– В какой-то мере.
Незнакомец испытующе сверлил ее своими синими глазками.
– Я хочу сказать, – поправилась она, – что я про это читала. Но я вовсе не считаю поступок той женщины правильным. Это был предательский поступок, если хотите.
Незнакомец пожал плечами.
– Ваши комиты и префекты обжираются у себя во дворце, пока вы пухнете от голода. Будет еще хуже. Зима предвидится очень суровая, а склады, как известно, разбомбили. Кстати, я знаю, что и тут без предательства не обошлось. Вас предали, Мирра. Ваши начальники предают вас каждый день, каждую минуту.
Мирра так и пронзила незнакомца огненным взором огромных своих черных очей.
– Предатель! – выкликнула она и влепила ему звонкую пощечину. – Как вы смеете!
Незнакомец захихикал и потер щеку.
– Да вы – чудо, Мирра.
– Откуда вы знаете, как меня зовут?
– А? – Он пожал плечами. – Понятия не имею. А что, вас не Мирра зовут?
Она не ответила. Тяжело дыша, смотрела на него. Он почему-то не боялся. Может быть, это провокатор?
– Я дьявол, – сказал он в ответ на ее мысли. Теперь он был серьезен и даже печален.
И хотя Мирра не верила в дьявола, она мгновенно поняла, что человек в козлином тулупе говорит чистую правду.
Будучи медиевистом, Мирра хорошо знала верные средства от нечистой силы. Подняла свою толстую книгу, изданную в Гейдельбергском университете при Веймарской республике, и надвинула ее на дьявола. И поскольку ни одной молитвы по-русски никогда не знала, то заговорила на том, который исследовала, и выпалила «Отче наш» по-готски единым духом.
Дьявол обиженно морщился и ежился, елозя по вытертому черному коленкору библиотечного кресла. Видно было, что ему и неприятно, и больно, и уходить не хочется.
– Зачем вы так… – начал он. И перевел дыхание, утирая пот, когда она замолчала. – Уф… Давно я не слышал готской речи. Вы меня даже порадовали, только для чего такой текст выбрали?
– А других не сохранилось, – просто ответила Мирра.
– Как это?
– Да вот так.
Дьявол улыбнулся, показывая широко расставленные желтоватые зубы.
– Расскажите мне об этом, – попросил он. – Может, я вам помогу.
– Сомневаюсь.
– Мирра, – заговорил дьявол вполне серьезно, – вы верите, что я дьявол?
Комментарии к книге «Мирра и дьявол», Елена Владимировна Хаецкая
Всего 0 комментариев