Овчинников Олег
Проблемы с этим... красным... который во рту!
Редуард Кинг #3
- Ы-ы-ы-ы-ы-ы! Бледный космодесантник Редуард Кинг обернулся на голос и сам не поверил собственной удаче. В пяти шагах от него прямо в придорожной пыли сидел лингуампир и явно хотел общаться. - Ы-ы-ы-ы! - повторил он и потыкал большим пальцем в середину своей лицевой повязки. Редуард поспешно сошел с дороги. - Пить? - спросил он и с запозданием отметил, что от волнения забыл задействовать транслитератор. Впрочем, в данном случае необходимости в переводе не возникло. - Пить, пить! - отозвался лингуампир на чистейшем русском, даже без акцента, и для пущей убедительности немного покивал головой. "Вот так, - подумал Редуард, - мой родной язык постепенно становится интерпланетным..." - Держи! - он отстегнул болтавшуюся на поясе фляжку с водой и протянул ее лингуампиру. Пока тот утолял жажду, Редуард еще раз поздравил себя с неожиданной удачей и мысленно потер руки. Сделать то же самое физически он не рискнул: установление первого контакта - процедура весьма тонкая и ответственная, любой неосторожный жест или не к месту сказанное слово может насторожить собеседника и свести на нет результаты всех предыдущих усилий. И все-таки - какая удача! Пользуясь тем, что инопланетянин в данный момент не смотрит на него, Редуард позволил себе улыбнуться.
Комментарии к книге «Проблемы с этим красным, который во рту !», Олег Овчинников
Всего 0 комментариев