«Последний вагон в рай (Кай Санди - 6)»

Борис Иванов, Юрий Щербатых

Последний вагон в рай

(Кай Санди-6)

"Все они созданы из глины и золота, - подумал он. - Из лжи и потрясений. Из жульничества и бесстыдной правды".

Э.-М. Ремарк "Триумфальная арка"

Глава 1

КОТОРАЯ ТРАКТУЕТ О ТОМ,

ЧТО В КАЖДОЙ ХИМЕРЕ ТАИТСЯ

НЕЧТО ХИМЕРИЧЕСКОЕ

- Вы уверены, что мы говорим без свидетелей, мисс Фуллер?

- Разумеется, вручение взятки - вы ведь это имеете в виду? - дело серьезное...

Худощавый, загорелый человек, одетый в строгом соответствии с неписаным регламентом, царившим в этих стенах, картинно озираясь, поставил перед коротко стриженной, не слишком уже молодой секретаршей миниатюрную фигурку, смахивающую на присевшего подумать гиппопотама.

- Это с Харибды, Мэгги. Из того немногого, что осталось от Палеовизита. Имитация, конечно. Но тамошние антиквары продают их с такой серьезной миной, что просто грех обидеть их подозрением... Тамошний "Мыслитель" тамошнего Родена. Обменял на блок "Мальборо".

Мэгги долго, со знанием дела осматривала сувенир, затем он сподобился быть присоединенным к небольшому стаду его соплеменников, воплощенных в самых разных материалах - от лоскутков и перьев до способной выдержать термоядерное пламя металлокерамики, - расположившемуся на полке по правую руку от его новой хозяйки, а его даритель был снова замечен.

- Проходите, Кай, - добродушно кивнула мисс Фуллер. - Шеф ждет вас.

При этом она выразительно покосилась на еще одного представителя славного племени, притулившегося справа от терминала, оформленного под полированный гранит.

Дежурный бегемот курил сигару. И был лукав.

* * *

"Черт бы побрал все это! - подумал Кай, войдя в кабинет. - Черт бы побрал все эти фокусы видеотехники!" - уточнил он свою мысль, вежливо приветствуя находящихся в кабинете.

Собственно говоря, в кабинете этом находился только его хозяин - Шеф Сектора Барни Т. Литлвуд. Остальные двое были представлены голографическим миражом. Мираж основательно увеличил объем кабинета старины Барни, и Каю сперва показалось, что он ошибся комнатой - отчего он и помянул в мыслях черта.

Если не считать почти незаметной зыбкости стен и пола на грани перехода, можно было подумать, что кабинет Шефа Сектора Федерального Управления Расследований непосредственно переходил в апартаменты Федерального Министра, что могло бы вызвать довольно ядовитые инсинуации со стороны безответственных шутников.