«Драконья справедливость (Лайам Ренфорд - 4)»

Дэниел Худ

Драконья справедливость

(Лайам Ренфорд - 4)

Пер. с англ. Н. Некрасовой

Умение Лайама Ренфорда и его напарника маленького дракона

Фануила раскрывать даже самые таинственные и непостижимые

преступления снискала им заслуженную славу лучших сыщиков города

Саузварка. Но высокое звание необходимо подтверждать, и на этот раз

способностям Лайама и магическим познаниям Фануила предстоит пройти

нелегкую проверку.

В Саузварке совершено страшное злодеяние - убит чародей. Найти

виновников и вынести приговор предстоит ареопагу - герцогскому

выездному суду. Но поскольку в деле, несомненно, замешана магия,

Ренфорду и Фануилу придется продемонстрировать все свои незаурядные

способности и доказать, что драконья справедливость - это и есть

истинное правосудие.

1

Акрасий Саффиан, почтенный ученый и председатель ареопага (герцогского выездного суда), вышел после грозы прогуляться и не вернулся домой. Улицы Саузварка круты, а брусчатка на них предательски скользкая. Никто не видел, как он упал, но результат падения был драматичен - старик сломал себе шею.

Саузварк весьма взволновала кончина столь уважаемого человека, а кроме того, горожан озаботило, начнется ли весенняя выездная работа суда. Ведь роковое событие произошло как раз накануне отъезда ареопага.

Многие полагали, что этот отъезд будет теперь на какое-то время отложен, но преемница покойного и слышать о том не хотела. Она около двадцати лет являлась правой рукой Саффиана, и все сходились во мнении, что более подходящей замены усопшему нельзя и желать. Новая председательница решила, что ареопаг покинет город в назначенный срок, задержавшись лишь на день - для свершения погребального церемониала. Это решение горожане встретили настороженно.

Настороженность была вызвана опасением, что госпожа председательница несколько помутилась от горя, ибо безвременно почивший судья был ее мужем, однако Милия Саффиан пропускала досужие пересуды мимо ушей. Не внимала она и увещеваниям своих хороших знакомых, таких как Трэзия Присциан (пожилая преуспевающая судовладелица) и эдил Кессиас (начальник городской стражи). Их настоятельные советы отложить поездку хотя бы на месяц никакого действия не возымели.