И предначертан путь нелёгкий
К вершине власти был ему
Когда судьбы своей не знаешь
Не испугаешься тому
Пройдёшь его судьбой ведомый
Все трудности преодолев
И понять даже не успеешь
Как ты на трон великий сел!
Прочли название книги? Пожали плечами и думаете. Что это за империя? О какой империи может идти речь? В истории их было много. Римская империя, Византийская империя, Британская империя, Германская империя, Французская империя, Российская империя и другие. Все они давно ушли в прошлое.
Одни просуществовали тысячелетия. Другие несколько сотен лет. Третьи очень короткое время в несколько десятков лет. Последняя из исчезнувших империй СССР исчезла, продержавшись 78 лет в 90 годы прошлого века. Сегодняшняя молодёжь наверняка о многих из них и не слышала.
Нормально это или нет? Вопрос этот служит темой многих споров и исследований. Наверно, это такие наступили времена. Рассуждать на эту тему не собираюсь. Просто ставлю перед собой два вопроса:
"Действительно ли империи исчезли? Канули вглубь веков. Или нет?"
Есть ли на эти вопросы ответ?
У меня есть! О чём попробую и рассказать.
Когда-то мне встретилась книга Ч. Форта "1001 забытое чудо или книга "проклятых". Читать её не просто. Во-первых. Она в переводе обычного переводчика с английского языка далёком от литературной обработки. Понятно. Литературным переводом уже давно не занимаются. Как правило, переводчики переводят всё с помощью компьютерных программ. Вот и получается всё весьма далёким от нормального понимания человека привыкшего к литературному переводу. Во-вторых. Всё изложенное в этой книге очень специфично и для обычного чтения не интересно. Не детектив, не приключения, не фантастика. Но не буду утомлять своими мыслями и взглядами. Скажу главное. Из этой книги почерпнул одно рассуждение автора. "Ничто не имеет конца, а всегда продолжается в другой изменённой форме. Смерти нет. Просто жизнь изменяет свою форму и путь. Это не только касается всего живого человека, животных, но и относиться к любому другому действию и форме существования общественных отношений". Эти мысли автора разделяю. Мой дальнейший рассказ служит этому подтверждением…
Комментарии к книге «Путь к трону», Георгий Левин
Всего 0 комментариев