«'Кайся, паяц!' - сказал Тиктак»

ХАРЛАН ЭЛЛИСОН

"КАЙСЯ. ПАЯЦ!" - СКАЗАЛ ТИКТАК

Всегда находятся те, кто спрашивает: "А о чем все это?" Так вот. Тем, кому вечно требуется интересоваться, кому вечно требуются все ударения и точки над i, всем тем, кому без конца требуется знать, что, куда и откуда, предлагаем нижеследующее:

"Именно так служит государству большинство - не столько как люди, сколько в качестве машин, своими телами. Они составляют регулярную армию, милицию; это тюремщики, констебли, понятые и тому подобные. При этом в большинстве случаев им совершенно не приходится применять ни собственное мнение, ни нравственное чувство - они низвели себя до уровня древесины, земли и камней. Когда-нибудь, может статься, смастерят деревянных людей, способных не хуже справляться с теми же задачами. Такие внушают не больше уважения, чем соломенные чучела или глиняные болваны. Цена им - та же, что лошадям или собакам.

Тем не менее обычно им подобные даже считаются за добропорядочных граждан. Другие - как, например, большинство законодателей, политических деятелей, юристов, священников и чиновников - служат государству преимущественно своими мозгами; а поскольку какие-либо нравственные различия они редко бывают склонны делать, то, сами того не сознавая, способны служить как Богу, так и дьяволу. И лишь очень немногие - герои, патриоты, мученики, реформаторы в высоком смысле и просто настоящие люди служат государству также и своей совестью, а потому чаще всего оказывают ему противодействие - и оно, как правило, видит в них своих врагов".

ГЕНРИ ДЭВИД ТОРО

"О гражданском неповиновении"

Здесь самая суть. Теперь начнем с середины, затем уясним начало - а концовка пусть сама позаботится о себе.