Переведено специально для группы
˜”*°•†Мир фэнтез膕°*”˜
http://vk.com/club43447162
Переводчики: lena68169, Julia85
Редактор: Оливия Джеймс
Королевская кровьМогущество в королевской крови,
В темноту тебя с собой забирает.
Покрывая чёрной кровью мечи,
Будущее страданиями наполняет.
Королевская кровь разрушает страну.
Но в тени времени надежда встречает.
Проявишь слабость, жди беды,
Чёрное пламя мир сжигает.
Слышишь потерянных душ мольбы?
Королевская кровь свет похищает.
Ждёт тебя время мрачной судьбы.
Множество голос песнь силы воспевает.
- Из неопубликованного -
- Константин Кронворт, поэт и деятель искусств -
ОтъездЧерез мои закрытые веки проникали оранжевые лучи солнца, я пыталась как можно больше абсорбировать его тепло. Возможно ли запастись теплом на холодное время? Скорее всего, нет. Был уже конец лета, и я открыла глаза, блуждая взглядом по саду в Каменном переулке. Я задумчиво разглядывала бабочку, которая сидела на сиреневых цветках дикой душицы. Она осторожно махала своими светло-голубыми крыльями, которые нежно переливались на тёплом солнце.
Этот цвет с полной силой напомнил мне о путешествии, в которое я очень скоро отправлюсь. Я отвернулась. Идиллия сада бабушки не трогала меня, ни грядки с цветами, на которых подсолнухи были ещё в полном цвету, ни многолетники, которые погрузили сад в бесконечное море красок. Бабушки не было здесь, а без неё сад потерял часть своей жизни.
Я бросила взгляд на наручные часы. Время уже близилось к вечеру. Однако пока наступит темнота, и Адам сможет незаметно пробраться в наш дом, есть ещё пара часов времени.
Комментарии к книге «Ледяная страна», Карола Лёвенштейн
Всего 0 комментариев