«Пара Рори»

372

Описание

Кэлли Маркс и представить не могла, что поймает букет невесты на свадьбе лучшей подруги… и встретит там же свою судьбу. Рори Хэйл был самым красивым и милым мужчиной, которого она встречала. И самым недосягаемым. Успешный, богатый и умный Рори никогда не интересовался женщинами вроде Кэлли. Он бы никогда не выбрал пухленькую, невзрачную женщину, работающую шеф-поваром и страдающую из-за своего прошлого. Кто бы захотел иметь дело с безродным человеком, который никогда не знал своих родителей? А она не знала… Однако Рори заинтересовался. К сожалению, он был вампиром, и судьба его была связана с истинной парой. Он никак не влиял на этот выбор. Рори Хэйлу понравилась Кэлли с самой первой встречи на свадьбе его брата. Но он не чувствовал к ней той страсти, которую должен был испытывать к истинной паре. И все же между ними была связь. Они стали хорошими друзьями, и Рори хотел, чтобы их дружба стала чем-то большим. Под своей напускной уверенностью он скрывал свою беззащитность, но Кэлли считала его особенным. И сердце Рори говорило «да», в то время, как тело… молчало. До тех пор,...

1 страница из 39
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

Пара Рори (fb2) - Пара Рори [ЛП] (пер. ★SweetDreams★Переводы книг Группа) (Вампирская Коалиция - 2) 545K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дж. С. Скотт

Дж. С. Скотт

Пара Рори

Вампирская коалиция — 2

J. S. Scott

Rory’s Mate

The Vampire Coalition Book 2

2012

Перевод выполнен специально для группы https://vk.com/boice_tr

Использование материала на сторонних ресурсах (ваттпад, пинтерест, инстаграм, твиттер, фейсбук и др.) и с коммерческой целью — ЗАПРЕЩЕНО!

Уважайте чужой труд.

Над книгой работали:

Переводчик: Забавникова Елена (Икки Хиери), Ким Валерия

Редактор: Акопян Ани

Вычитка: Забавникова Елена

Глава 1

Кэлли Маркс со вздохом смотрела на свадебный торт, стоявший на столе рядом с ней. Ей хотелось попробовать кусочек. Он был приготовлен в одной из лучших кондитерских Денвера. Шоколадный, с начинкой из мраморного мусса и с шоколадной глазурью.

Нет. Только не торт. Она съела уже достаточно сладостей со шведского стола. Хватило бы на целую армию. Последнее, что ей нужно, кусок довольно калорийного торта, который добавит объёма её заднице.

Приемные родители всегда называли Кэлли «пухляшкой», когда она была подростком. Сама она называла себя… толстухой. Вечно боролась с лишними пятнадцатью фунтами, столь не нужными ее телу, и обычно срывалась при виде вкуснейшего шоколада, дорогих закусок и восхитительных аперитивов.

«Конечно, я выбрала лучший способ, чтобы потерять вес. И стала шеф-поваром».

Она была шеф-поваром в респектабельном ресторане. Довольно успешно для двадцатисемилетней женщины. И ей нравилась работа. Она любила готовить для других. Не было ничего лучше, чем приготовить очередной кулинарный шедевр.

Кэлли отодвинула от себя абсолютно пустую тарелку. Девушка опустилась обратно в свое кресло за столом новобрачных, наблюдая за танцем жениха и невесты.

Брианна Коул была ее лучшей подругой. Она согласилась выйти замуж за Итана Хэйла, после головокружительных ухаживаний. За богатого, шикарного и обаятельного мужчину. Они казались невероятно счастливыми. Итан был очарован своей красивой, стройной, светловолосой женой.