«Бриллиантовый огонь»

Илона Эндрюс

Бриллиантовый огонь

Тайное наследие — 3,5

Переведено специально для группы

˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜

http://vk.com/club43447162

Оригинальное название: Diamond Fire

Автор: Илона Эндрюс / Ilona Andrews

Серия: Тайное наследие #3,5 / Hidden Legacy #3,5

Перевод: Jasmine

Редакторы: Светлана Дианова

Пролог

Невада

У всех семей бывают неловкие моменты. Просто в нашей семье они случаются чаще, чем у других. Я сидела за кухонным столом и уплетала оладьи.

Моя младшая сестра, Арабелла, сидела напротив меня и пристально наблюдала за этим процессом.

— Вот зачем ты здесь? Ты ведь уже больше не живешь у нас, Невада.

Вчера я официально переехала. Последние девять лет своей жизни я провела в пристроенном втором этаже склада, служившего нам и домом, и рабочим местом. Но поскольку теперь большую часть своей жизни я проводила с Коннором (также известным как Чокнутый Роган), с которым мы недавно обручились, я решила переехать. Прошло это на удивление легко. У меня было мало вещей, и понадобилось меньше дня, чтобы упаковать мои пожитки в коробки. Люди Рогана забрали их прошлым вечером и доставили в его дом в пригороде Хьюстона. Бабуля Фрида чуток всплакнула, а мама охала и ворчала, так что я осталась ночевать в штаб-квартире Рогана напротив, на тот случай, если они сильно расстроятся.

Зря я волновалась.

— Оставь ее в покое, — осадила мама Арабеллу. — Это ее третий оладий.

— И что? — вскинула брови Арабелла.

Я показала ей язык и отрезала вилкой еще кусочек оладышка.

— Она заедает стресс, — пришла на помощь бабуля Фрида. — За ней через пять минут заедет Роган, а она до чертиков боится встречи с его мамой.

Спасибо тебе, бабуля. Я подавилась оладышком и поспешила запить его кофе.

— Ничего я не боюсь.

На деле, я еще как боялась. Он хотел отвезти меня повидаться с ней сразу после испытаний, но я выпросила отсрочку на три дня. Теперь деваться было некуда. Мне предстояло встретиться с моей будущей свекровью.