Эдриенн Вудс
Огненный удар
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜
http://vk.com/club43447162
Оригинальное название: Firebolt
Автор: Эдриенн Вудс / Adrienne Woods
Серия: Драконианцы #1 / The Dragonian #1
Переводчики: july_5, maryiv1205, EllaFV, pikapee, Taube770
Редактор: Евгения Волкова
«Человек должен подняться над Землей — в верхние слоя атмосферы и за ее пределы — только так он полностью поймет мир, в котором живет».
— Сократ~
Глава 1
Девушка, чье сердце пело о чуде, бубнила мне на ухо. Чудо, которое подарит то, что мне нужно — шанс на полунормальную жизнь.
Дверь спальни врезалась в стену и вырвала меня из размышлений. С рукой, запутанной в медных волосах, и с огромными карими глазами, фигура папы заполнила весь дверной проем.
— Упакуй сумки, — у него были сжаты челюсти, это означало, что не было никакого другого выхода. Он выбежал из комнаты так же внезапно, как и появился.
Я с такой силой сжала зубы, что появилась острая боль в глубине глаз, и поняла, что отсутствие сна сделает нас сильнее. Всеми фибрами души я хотела взорваться.
С тех пор, как я могла помнить свое имя, папа и я находились в бегах. От чего? Убейте меня.
Все прошлые две недели я вышагивала вверх и вниз по дому, изо всех сил пытаясь заснуть ночью, в ожидании этого дня.
Из любви к чернике никакой шестнадцатилетний подросток не должен так жить!
Я поднялась с кровати, и с первым шагом, который сделала, запуталась пальцами ног в широкой штанине джинсов. Пыталась удержать равновесие, придвинулась ближе к шкафу, но, дико размахивая руками, упала. Глухой стук прокатился по деревянному полу, казалось, будто я что-то сломала.
Папа влетел в мою комнату.
— Ты в порядке?
Он поднял меня на ноги, будто пушинку.
Слезы появились в углах глаз, угрожая пролиться, когда я глядела на него.
— Не смотри на меня так, Елена. Пожалуйста, поторопись, — он стащил мой чемодан с верхней полки и бросил его на мою кровать. — Мы должны идти. Сейчас же.
— Папа…
Он начал хватить одежду с полок и бросать их в мой маленький чемодан. Потом сделал паузу, вздохнул и нежно посмотрел на меня. Отец мягко погладил меня по щеке рукой.
Комментарии к книге «Огненный Удар», Эдриенн Вудс
Всего 0 комментариев