От переводчика: "Southern Comfort" – алкогольный напиток янтарного цвета, сродни бренди или виски, крепостью 21-50% alc.
Disclaimers: Все герои представленные в этой истории собственность MCA/Universal and RenPic.
Subtext: О да, еще бы.
Sex: присутствует.
Насилие: Нет. Если только вы не посчитаете грубое обращение с сувенирной пепельницей.
Заметки автора: Это то, что я люблю называть uber-uber. Однажды мне подумалось – о чем могла бы фантазировать Дженис Ковингтон? Ну, вот что у меня получилось. Считайте это мечтой Дженис.
Она была высокая темноволосая южанка. В первую же секунду как она вошла в мой офис, я знала что она была неприятностями. Нет, не те мелкие неприятности, из которых вы можете выйти всего лишь с еще одной складкой на ваших хорошо помятых брюках. Нет, она представляла собой те неприятности, что свергают цивилизации. Это было худшим из наилучшего и звучало как с-е-к-с. Вы могли видеть это в тех длинных ногах, которыми она дразнила меня сквозь разрез своей молочно-белой юбки. Да, она прекрасно на ней сидела. Она соскальзывала с нее как дым кубинской сигары – чувственно, туманно и завораживающе. Именно так как я люблю. Я была в опасности, серьезной я-должна-бежать-к-папочке опасности. Я не снимала свой легкий кожаный пиджак на случай если мне понадобится совершить быстрое бегство.
"Присаживайтесь, мисс Паппас," сказала я, надеясь сохранить мой голос нейтральным, но он все еще эхом раздавался в моей голове, как будто я стояла в туннеле. У меня пересохло в горле, когда она плавно прошла и села в потрепанное кожаное кресло. О, какое это было счастливое кресло. Ее элегантная шестифутовая фигура одарила кожу как мягкая ласка. Она сидела с надлежащей осанкой и ее белая сумочка аккуратно лежала между ее сложенными руками. Дама из высшего класса, наверняка. Не совсем мой тип, но с другой стороны мисс Паппас могла быть чьим угодно типом.
Комментарии к книге «Южный комфорт», C. L. Bactad
Всего 0 комментариев