Собственно, пора кончать. Перо покоя просит, и меня зовут на процедуры. Хочу только сообщить тебе, что Михаил сейчас откомандирован на Амальтею. Амальтея — это Пятый спутник Юпитера. Сию истину ты, вероятно, узнал в школе, но забыл, конечно. Там сейчас затеваются любопытные вещи. И вообще: ты будешь штурманом, будешь и капитаном корабля, я тебя знаю. Но «Aspice hoc sublime candens, quem invocant omnes Iovem», то бишь: «Взгляни на этот возвышенный блеск, который все называют Юпитером». Настоятельно прошу — взгляни! Следующий большой штурм будет там — это я тебе гарантирую, как старый межпланетный волк.
Да, Миша говорил мне, что Дауге окончательно оправился и досаждает Краюхину просьбами направить его сюда. Дело, конечно, благородное, но ты постарайся его отговорить при встрече. Пусть подождет, пока мы не насадим здесь сады. А если говорить серьезно, то я просто опасаюсь рецидивов горячки. Но все-таки чертовски хочется видеть вас, бесы окаянные!
Прощай, краснолицый! Надеюсь, не пройдет и двух лет, как ты напишешь мне.
Большой привет супруге и сынишке. Да ручку, ручку ей поцелуй, неотесанный!
Твой В. Юрковский Венера. Порт Голконда
7.02.19.. г.
Примечания 1«Планетографическое описание Фобоса». Поль Данже (фр.).
(обратно)2Versus Venus — против Венеры (лат.).
(обратно) ОглавлениеЧасть первая. СЕДЬМОЙ ПОЛИГОН СЕРЬЕЗНЫЙ РАЗГОВОР ЭКИПАЖ «ХИУСА» НА ПОРОГЕ БУДНИ ИСПЫТАНИЕ ОГНЕМ «ХИУС» ВОЗВРАЩАЕТСЯ «КАК АРГОНАВТЫ В СТАРИНУ…»Часть вторая. ПРОСТРАНСТВО И ЛЮДИ КРАЮХИН КОСМИЧЕСКАЯ АТАКА СИГНАЛ БЕДСТВИЯ ВЕНЕРА С ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА «ЖИЗНЬ НАША ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ…»Часть третья. НА БЕРЕГАХ УРАНОВОЙ ГОЛКОНДЫ НА БОЛОТЕ КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ ВЕНЕРА ПОКАЗЫВАЕТ ЗУБЫ НА БЕРЕГАХ ДЫМНОГО МОРЯ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО ГОЛКОНДЫ СТО ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ШАГОВ «ХИУС» ВЕРЗУС ВЕНУС[2]ЭПИЛОГ. . . Реклама на сайте
Комментарии к книге «Страна багровых туч», Аркадий Натанович Стругацкий
Всего 0 комментариев