«Путь на Амальтею. Стажеры»

© А. Н. Стругацкий, Б. Н. Стругацкий, наследники, 2015

© ООО «Издательство «АСТ», 2017

Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается

В современном литературном мире имена братьев Аркадия и Бориса Стругацких занимают особое положение. Бесспорные лидеры советской НФ и самые читаемые советские фантасты за рубежом (переведены на 42 языка, издавались в 33 странах), они сумели создать произведения, не потерявшие своей актуальности и по сей день.

Магия книг братьев Стругацких подвластны самые разные люди – независимо от возраста, образования, убеждений. Каждый находит в них что-то для себя: великолепный язык, знаменитый, мгновенно узнаваемый юмор Стругацких, затягивающие сюжетные коллизии и по-настоящему серьезные этические и философские проблемы.

Амальтея, пятый и ближайший спутник Юпитера, делает полный оборот вокруг своей оси примерно за тридцать пять часов. Кроме того, за двенадцать часов она делает полный оборот вокруг Юпитера. Поэтому Юпитер выползает из-за близкого горизонта через каждые тринадцать с половиной часов.

Восход Юпитера – это очень красиво. Только нужно заранее подняться в лифте до самого верхнего этажа под прозрачный спектролитовый колпак.

Когда глаза привыкнут к темноте, видна обледенелая равнина, уходящая горбом к скалистому хребту на горизонте. Небо черное, и на нем множество ярких немигающих звезд. От звездного блеска на равнине лежат неясные отсветы, а скалистый хребет кажется глубокой черной тенью на звездном небе. Если присмотреться, можно различить даже очертания отдельных зазубренных пиков.