Джосс О'Баннион опять пел. А найдется ли в черных просторах космоса, да еще в наше, развращенное циническим рационализмом время, что-нибудь более прекрасное, чем простая, пропахшая речкой и травой человеческая песня? Совсем недавно Ивен Глиндоуэр определенно ответил бы — нет. Но это пение страшно раздражало его. Джосс О'Баннион опять пел тем диким ревущим голосом, который вряд ли может выжать из себя нормальное человеческое существо. Содержимое их маленького корабля давно уже тряслось от этих звуков. Ивен подумал с тоской, что если бы у компьютеров были уши, они бы спятили от ужаса. Ему оставалось надеяться только на то, что компьютеры этого не слышат. А также на то, что сам он однажды тоже перестанет слушать это. Песни, которые пел Джосс, были, как бы это сказать, не совсем теми, к каким привык Ивен, обучаясь музыке в детстве. А если уж говорить начистоту, это были совсем не те песни.
Тебя бьют и крушат, твое тело в огне, Главный бой впереди. Ты вернешься ко мне. Чтобы снова жить — капитан!Больше терпеть не было сил.
— Да замолчи же ты хоть на минуту! — не выдержав, крикнул Ивен. — Эй, слышишь, замолчи пожалуйста, Джосс!
Джосс высунулся из кабины и посмотрел на Ивена, сидящего в командном кресле «Ноузи».
— Чего тебе?
— Может, все-таки чуть-чуть попутешествуем в тишине? Что за кошачьи визги ты издаешь?
— Это на тему капитана Скарлета. Только не говори мне, что ты никогда не слышал о капитане Скарлете! Это был…
— Есть вещи, о которых совсем не обязательно знать, — прервал его Ивен. — И вообще, это звучало так, будто ты душил бедного цыпленка. Хорошо еще, что канал связи был отключен: ребята из службы управления полетами на Марсе точно решили бы, что произошло убийство.
Джосс ухмыльнулся и вытащил какой-то тяжелый предмет.
— А у меня еще кое-что есть.
— Что это?
— В космосе вечном твой писк не услышит никто, — пробурчал он еще одну из своих невразумительных цитат и снова исчез в кабине.
— Господи, лишь бы никто не услышал твоего пения! — хохотнул Ивен.
Сверху раздался дьявольский смех и оглушающе-победоносный припев из «Проклятого Капитана».
Ивен вздохнул и откинулся на спинку штурманского кресла.
«Ну и подарочек же получил ты в качестве напарника, Глиндоуэр», — подумал он и поморщился.
Комментарии к книге «Полнолуние», Диана Дуэйн
Всего 0 комментариев