«Правила Рыцаря Солнца (ЛП)»

Легенда о Рыцаре Солнца. Том 1: Правила Рыцаря Солнца

http://ficbook.net/readfic/1386734

Автор: Yu Wo

Переводчик: EliSan (http://ficbook.net/authors/522175)

Фэндом: Legend of the Sun Knight

Рейтинг: PG-13

Жанры: Юмор, Фэнтези, Экшн (action), POV

Размер: Макси, 141 страница

Кол-во частей: 12

Статус: закончен

Описание:

Это перевод новеллы Ю Во "Легенда о Рыцаре Солнца" ("Легенда о Солнечном рыцаре"/"Легенда о Рыцаре Света")

Сам автор когда-то сказал, что в этом произведении она воплотила мечту любой девушки о рыцаре в сияющий доспехах, правда в своей манере... любит же она выворачивать наизнанку все известные стереотипы

Публикация на других ресурсах:

Не возражаю, но пишите, пожалуйста, ссылку

Примечания автора:

Перевод я делаю не с оригинального китайского языка а с английского перевода.

Заранее предупреждаю читателей, что имена персонажей в моем переводе отличаются от имен в манге, так как за основу я беру перевод с вышеупомянутого сайта.

Обложка 1 тома 1 издания:

Обложка 1 тома 2 издания:

http://cs614828.vk.me/v614828784/1d970/AYO2oIvIX3o.jpg

Постер к тому:

http://cs614828.vk.me/v614828784/1d968/2ZXSFs4FtlQ.jpg

Пролог: О религиях

На этом континенте множество религий.

На нем "бог" не просто какое-то сомнительное мистическое создание или имя, которое выкрикивают только когда где-то кто-то нуждается в спасении. Бог и впрямь существует и даже не один.

Некоторые божества очень слабы. Конечно, говоря "слабы" мы имеем в виду стандарты богов. Другие же значительно сильнее. Так как сила бога во многом зависит от набожности его верующих, количество верующий чаще всего становится главным фактором, по которому определяют, насколько сильным или слабым является то или иное божество.

В результате боги частенько смахивают на гангстеров, которые борются за территорию, отчаянно пытаясь расширить влияние своей веры.

Однако, если для расширения влияния их веры боги начнут неосторожно использовать свою силу на континенте и, как следствие, конфликтовать с другими богами, то полное исчезновение континента будет лишь вопросом времени.