«Дорога в мир»

Серый Ян

Дорога в мир

  1

   Мчавшийся по пространственному разлому корабль опять тряхнуло. Находившиеся в кают-компании и столовой пассажиры и большая часть экипажа из-за этого либо сами упали, либо выронили еду и столовые приборы из своих рук.

   - Одиннадцатый раз уже за сегодня... - пробурчал землянин, один из членов делегации, глядя на оказавшийся на полу обед, - Отладить, бляха-муха, что ль не могут?..

   - И не говори... - ответил ему коллега, садясь назад на стул.

   - Народ, а чего вы хотите? - сказал им ор, бывший вторым бортовым техником, - Этому агрегату уже давно в музее пора стоять, а не шнырять меж планетами.

   - В музее? - удивились люди, - Тогда как давно он был построен?

   - Сие судно, эхе, - глухо хихикнул техник, - начало летать ещё до того, как ваша, да и моя цивилизации вообще в космос вышли. 918 стандартных лет назад.

   - Сколько???

   - О да, мужики, 917 лет назад.

   - Блин, получается, по нашему исчислению, ему 896 лет! - воскликнул первый землянин.

   - Это стрёмно. - содрогнулся другой.

   - Раз так, то осталось ли здесь хоть что-нибудь от оригинальной конструкции? - удивился сидевший неподалёку третий.

   - Почему же, осталось, но вам надо обратиться к Ингзи, чтобы узнать, что именно. Он тут у нас этим увлечён. А вообще: это клагхайское судно, а некоторые их звездолёты по две тысячи лет гоняют. Так что не удивляйтесь. - передал ор.

   - Да мы понимаем... - сказали первые два землянина, - Имея дело с культурами, которые в раз шестьсот-семьсот старше твоей родной, быстро понимаешь, что удивляться нередко просто бессмысленно.

   - Напрягает другое. - вмешался третий человек, - Мы ж ведь едем на грандиознейшее мероприятие, на представление своих достижений и приём нашей цивилизации в Объединение, а нам выдали эту... дрезину межзвёздную. Не могли, что ль, хотя б относительно новое судно прислать?

   - А они так всегда делают. - усмехнулся раркид, бывший одним из сопровождающих делегации, - Прадед рассказывал, что когда нашу планету принимали в союз, то послали корабль, которому было 784 стандартных года. По дороге на Сэтар от него вообще кусок обшивки отвалился!

   Двое землян поперхнулись, третий немного отпрянул и содрогнулся как от чего-нибудь отвратительного, пугающего и, в то же время, несуразного.