«Отчет 0 «Под летящий камень…»»

Шатаясь, я стоял в строю и слушал гуляющий в голове тихий звон, готовый в любой момент перейти в сносящий крышу набат.

– Харш, ты в порядке? – побеспокоилась Джейн, наклоняясь заглянуть мне в глаза. Мой взгляд был опущен к ботинкам, из которых торчали пятнистые штанишки. Этот вид, запомнившийся вместе с командой равняйсь! [1] навеял другие ностальгические воспоминания и я представил, как бы выглядел такой вопрос, задай его мне сержант в учебке. [2] И как выглядела бы российская армия, если бы Джейн оказалась в ней в роли сержанта.

– Ага. – Хихикнул я ей.

– Ну тогда, пожалуйста, обрати внимание на нашего капитана. Он уже три минуты ждет.

– Спасибо, инструктор, я мог бы позаботиться о себе сам. – прогудел кэп. – Но предпочитал подождать, пока рекрут Харш самостоятельно экстравертируеться [3] после усиленной лингвоимплантации [4].

– Гахи зе турска. – выругался я неожиданно для себя, и, оторвавшись от ботинок уставился на капитана.

– Я рад, что ты здоров. – ответил он и продолжил терзать нас новым языком, стремившимся исчезнуть из памяти с настойчивостью трехлитровой клизмы:

– Итак, молодые войны! Наш транспорт получил повреждение движущей части. Последние три часа мы летели, сохраняя движение. За эти три часа, как вы заметили, вы переоделись в свою одежду и получили быстрое знание двух новых языков. Думаю, вы хотите знать, зачем.

– И еще зачем вырезали трубки из бедер? – встрял Бэт. Остальные немедленно оказали ему поддержку в нелегком деле срыва лекции о том, что с нами.

– И почему мне не вернули мою обувь, а дали это? – Нат ткнула в свой ноги, завернутые в уродливые мокасины из серого шелка.

– И что это за кулоны? – Дарк зацепила пальцем тонкую стальную цепочку, на которой болтался стальной кулон размером с ноготь.