«Временное решение»

Временное решение

Mayo Clinic, Рочестер, Миннесота

Главврач больницы протянула руку:

--Профессор Робертс, спасибо, что пришли так быстро. Поверьте, мы бы не потревожили вас ночью, если бы это не было важно...

-- Да, да, конечно... но все же объясните, какое такое неотложное дело у вас ко мне в четыре часа утра?

Главврач слегка коснулась локтя профессора:

-- Нет, лучше... пойдемте, вам надо это увидеть.

Главврач остановилась у палаты и осторожно приоткрыла дверь. Две медсестры подскочили к ним, но главврач отмахнулась от них, подводя профессора к роженице, державшей в руках ребенка. Главврач потянулась за ребенком, но мать резко вцепилась в него, пытаясь увернуться от рук врача.

-- Спокойно, Тереза, мне только нужно показать ребенка профессору, и я сразу же отдам ее тебе.

Мать отпустила ребенка, продолжая с опаской наблюдать за врачом и профессором.

Главврач подошла к пеленальному столику, и осторожно распеленала ребенка. Профессор Робертс наблюдала за действиями врача с легким раздражением. К чему вся эта театральность, почему нельзя было все сказать по телефону?

Главврач, словно заканчивая таинственный обряд, окончательно раскрыла пеленки и посмотрела на профессора со смесью восхищения и испуга:

-- Собственно, вот!

Профессор потеряла дар речи на долю секунды:

-- Но... как...?

Главврач видимо готовилась к данному вопросу, потому что бойко и без запинок выпалила:

-- Понимаете, Тереза живет в монастыре "Сестер Мира". Они ведут весьма аскетичный образ жизни. По религиозным соображениям они практически полностью отделены от цивилизации. К нам ее привезли только этой ночью, и сразу же на операционный стол, поэтому мы никак не могли знать... тем не менее, как только я узнала, сразу позвонила вам. Да и пока вас ждали, провели некоторые тесты, похоже, что ребенок полностью здоров, не считая этой аномалии...

Робертс все еще собиралась с мыслями. Главврач посмотрела на профессора выжидательно, не понимая, что еще от нее требуется. Профессор машинально провела рукой по волосам и отрешенно улыбнулась:

-- Ну что же, поздравляю! У вас мальчик!

Лекторий Кампуса Миннесотского Университета, Рочестер, Миннесота

Секретарь безуспешно пыталась успокоить уважаемых ученых в зале: