«Смерть Дантона»

ГЕОРГ БЮХНЕР

СМЕРТЬ ДАНТОНА

ДРАМА

По изданию:

Г. Бюхнер. Смерть Дантона / Пьесы. М.: Художественная литература. 1972.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

ЖОРЖ ДАНТОН

ЛЕЖАНДР

КАМИЛЛ ДЕМУЛЕН

ЭРО-СЕШЕЛЬ

ПАКРУА

ФИЛИППО

ФАБР Д'ЭГЛАНТИН

МЕРСЬЕ

ТОМАС ПЕЙН

РОБЕСПЬЕР

СЕН-ЖЮСТ

БАРЭР

КОЛЛО Д'ЭРБУА

БИЙО-ВАРЕНН

ШОМЕТТ — член Генерального совета Коммуны.

ГЕНЕРАЛ ДИЛЛОН.

ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЬ — общественный обвинитель Революционного трибунала.

АМАР

ВУЛАН

ЭРМАН

ДЮМА - члены Комитета общественной безопасности

ПАРИС — друг Дантона

СИМОН — суфлер.

ЖЕНА СИМОНА.

ЛАФЛОТТ.

ЖЮЛИ — жена Дантона.

ЛЮСИЛЬ — жена Камилла Демулена.

РОЗАЛИ

АДЕЛАИДА

МАРИОН - гризетки

ДАМЫ за игорным столом, ГОСПОДА И ДАМЫ на прогулке, ГРАЖДАНЕ, СОЛДАТЫ гражданского патруля, ДЕЛЕГАТ Лиона, ДЕПУТАТЫ Конвента, ЯКОБИНЦЫ. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Якобинского клуба, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Национального Конвента, НАДЗИРАТЕ­ЛИ, ПАЛАЧИ, ВОЗЧИКИ, МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ из толпы, ГРИЗЕТКИ, УЛИЧНЫЕ ПЕВЦЫ, НИЩИЕ и т. д.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

ЭРО-СЕШЕЛЬ и несколько ДАМ играют за столом в карты. ДАНТОН и ЖЮЛИ сидят поодаль — ДАНТОН на маленьком табурете у ног ЖЮЛИ.

ДАНТОН. Смотри, как ловко эта очаровательная дама раздает карты! Сразу видно, что с опытом; говорят, она собирает у себя королей и валетов, а супруга все больше оставляет при пиковом интересе. О женщины, вы способны влюблять в себя, даже когда лжете.

ЖЮЛИ. Но мне-то ты веришь?

ДАНТОН. А что я о тебе знаю? Что мы знаем друг о друге? Мы все из семейства толстокожих; мы простираем друг к другу руки, но наши усилия тщетны, мы только тремся друг о друга загрубелой своей кожей. Мы так одиноки.

ЖЮЛИ. Меня ты знаешь, Дантон.