Gehen Sie!.. Gehen Sie!.. – Пошла ты!.. Пошла!.. (нем.)
(обратно)9Бокал пива! Бокал пива! (франц.)
(обратно)10Да здравствует (итал.)
(обратно)11Долой! Долой! (англ.)
(обратно)12Афера! Афера! (англ.)
(обратно)13Ловушка! Ловушка! (англ.)
(обратно)14I beg your pardon! – Прошу прощения! (англ.)
(обратно)15Жулик! Мошенник! Плут! (итал.)
(обратно)16Мерзавец! (итал.)
(обратно)17Хип, хип, ура! Да здравствует Пуговица! (англ.)
(обратно)18Сброд! (итал.)
(обратно)19Негодяй! (итал.)
(обратно)20Стой! Назад! (англ.)
(обратно)21Молитва магометан: «Нет бога, кроме бога».
(обратно)22Мсье Маршан сообщил, что не придет сегодня. Со стола не надо убирать. Я буду обедать позднее. Да отвечайте же! (франц.)
(обратно)23Я – дома (франц.).
(обратно)24Я хотел бы поговорить с мсье... (франц.)
(обратно)25A l'instant! – Сию минуту! (франц.)
(обратно)26Au revoir, mademoiselle. – До свиданья (франц.).
(обратно)27Adieu! – Прощайте! (франц.)
(обратно) Оглавление. . Действующие лицаДействие первое Сон первый Сон второйДействие второе Сон третий Сон четвертыйДействие третье Сон пятый Сон шестойДействие четвертое Сон седьмой Сон восьмой и последний. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Реклама на сайте
Комментарии к книге «Бег», Михаил Афанасьевич Булгаков
Всего 0 комментариев