«Кодекс спортивного бриджа 97 с комментариями»

Везде по тексту отсутствуют гиперссылки, если правило ссылается на себя само, либо на один из своих пунктов. Ссылки на приложения расставлены не везде. (прим. расставлявшего)

В комментариях к правилу 50 есть ссылка на правило 50F, в то время как правило 50F отсутствует.

Комментарии к Кодексу-97

От авторов

Цель написания настоящих Комментариев — содействие более глубокому пониманию положений Кодекса-1997 и формулировка практических советов и рекомендаций Судьям и Апелляционным Комитетам по его (а также всех последовавших за ним инструктивных документов) применению в своей практике.

Настоящие Комментарии не являются переводом какого-либо одного документа, а написаны авторами на базе различных источников, но основой, без сомнения, являются комментарии Граттана Эндикотта к Кодексу-1987 в переводе Ю. Коваленко. Кроме того, были широко использованы материалы Международной судейской бриджевой конференции (BLML) в Интернете.

В своей практической работе Судьи и Апелляционные Комитеты должны ориентироваться на следующий приоритет действия регламентирующих документов:

1 Кодекс-97с Приложениями — в переводе на русский язык и утвержденный НБО.

2 Нормативные документы Комитета по Кодексу Всемирной Бриджевой Федерации.

3 Нормативные документы Европейской Бриджевой Лиги.

4 Оранжевая книга (в случае ее утверждения НБО).

5 Положения о соревнованиях, составленные организаторами.

6.Комментарии к Кодексу-97 (если на этот счет существует решение соответствующей НБО).

Некоторые положения Кодекса требуют особых регламентаций организаторов. В соответствии с международной практикой, такие регламентации и комментарии к ним рассматриваются и утверждаются НБО особо. Обычно подготовленные таким образом нормативные материалы называются “Оранжевой книгой”.

Настоящие Комментарии составлены группой частных лиц и не являются нормативным документом, поэтому они могут быть использованы Судьями и Апелляционным Комитетами лишь в качестве пособия (разве что НБО примет на этот счет иное решение).

Подготовка настоящих комментариев продолжалась более трех лет, сопровождалась длительными обсуждениями и обращениями к законодателям за разъяснениями.