«Телеграмма Коалиции демократического большинства»

Александр СОЛЖЕНИЦЫН

ТЕЛЕГРАММА КОАЛИЦИИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО БОЛЬШИНСТВА

К церемонии 26 января 1978

Вашей сегодняшней премией официальный Запад, быть может впервые, чтит узников ГУЛАГа. Я понимаю так, что: не только эти девять имён последнего времени - Руденко, Тихого, Орлова, Гинзбурга, Щаранского, Мариновича, Матусевича, Гамсахурдия и Коставу, - но и всех, сидящих ныне, но и всех, сидевших за 60 лет, но и всех, кому ещё предстоит сидеть в СССР - именно в той особой по её мировому положению стране, в границах которой отстаивать свободу сегодняшнего существования означает уже - отстаивать завтрашнюю свободу всего мира.

Телеграмма Коалиции демократического большинства (26 января 1978). Текст телеграммы был оглашён на церемонии 26 января 1978, где была объявлена премия Коалиции "хельсинкским группам" в СССР. В Сенате США демократы составляли в то время большинство. Коалиция не раз выступала в защиту советских инакомыслящих. В журнале "Посев" (апрель 1978) текст был приведён в обратном переводе с английского. Оригинальный русский текст впервые напечатан в Вермонтском Собрании, т. 10, с. 349.