«Послесловие к книгам Э Херинг»

Н. С. Петровский

ПОСЛЕСЛОВИЕ

(В настоящем послесловии объединены предисловия Н. С. Петровского к книгам Э. Херинг "Служанка фараонов" и "Ваятель фараона", вышедшим в издательстве "Наука" в 1968 и 1971 гг.)

Элизабет Херинг - известный литератор. Среди ее книг можно найти литературные изложения скандинавских саг и старых немецких сказок, научно-популярную книгу, написанную в соавторстве с В. Херингом, об истории развития письма и дешифровке различных систем письменности, которая за короткий срок выдержала два издания, и несколько художественных произведений на сюжеты из древней и средневековой жизни. Следуя традиции немецкой историко-художественной литературы, традиции, развитие которой связано с именем Г. Эберса, выдающегося египтолога и романиста прошлого века, Э. Херинг написала также два романа из древнеегипетской жизни: "Служанка фараонов" и "Ваятель фараона".

При написании этих книг Э. Херинг использовала значительный материал древнеегипетских источников. Имена почти всех основных действующих или упоминаемых лиц засвидетельствованы источниками этого времени. Автор хорошо осведомлен в вопросах исторической географии Египта и привлекает данные археологических раскопок. Нет сомнений, что Э. Херинг проштудировала значительную литературу по истории и истории искусств Древнего Египта. Тем не менее, не будучи египтологом, автор допускает и отдельные необоснованные утверждения, которые могут сбить с толку читателя или создать неправильные представления о событиях и их значении.

Однако первый по времени написания роман Э. Херинг из древнеегипетской жизни - "Служанка фараонов". И это естественно. В нем речь идет о драматических событиях, главными участниками которых были царь-женщина Хатшепсут, узурпировавшая власть, ее временщик Сенмут и Тутмос III, законный царь, оттесненный на задний план Хатшепсут. Утверждается, что Сенмут был в конце концов казнен - с согласия Хатшепсут - за организацию покушения ва Тутмоса III. Несмотря на всю заманчивость такого оборота дела дня беллетристического произведения, не существует источников, которые бы об этом сообщали. Далее, автор никак не связывает описываемую им борьбу в верхушке египетского общества с какими-либо специальными тенденциями той эпохи, хотя бы с увеличением роли представителей средних слоев населения (мелких или потенциальных рабовладельцев).

В романе "Ваятель фараона", в котором тепло и живо рассказывается о некоторых событиях в истории Древнего Египта, связанных с так называемым солнцепоклонническим переворотом фараона Эхнатона, Э. Херинг относит вступление на престол Аменхотепа IV ко времени, когда был еще жив его отец, Аменхотеп III, хотя имеются твердые указания на то, что это событие произошло после смерти последнего. Молодому царевичу, будущему фараону Аменхотепу IV, автор дает имя Ваэнра, но это имя - точнее, эпитет к тронному имени, - могло быть добавлено лишь после воцарения. Серьезное возражение может вызвать понимание автором некоторых социально-экономических аспектов солнцепоклоннического переворота. У читателя создается такое представление, будто культ Атона был плодом собственного воображения Аменхотепа IV - Эхнатона. Не отрицая, что сам переворот был связан с Эхнатоном, следует иметь в виду, что развитие культа Атона началось значительно раньше и для этого были важные политические предпосылки. Далее, упоминая "новых людей", которые действительно составляли окружение Эхнатона, автор никак не связывает их появление с увеличением роли бедных свободных, т. е. мелких рабовладельцев, что является одной из основных социальных тенденций начала Нового царства. Можно отметить и модернизированное представление автора о "правде" Эхнатона в нашем, современном понимании этого слова. Это приводит к тому, что Эхнатон предстает не только в глазах героя книги, но и в глазах читателя как борец за некую справедливость, чего на самом деле не было. Такие примеры можно умножить. Но, памятуя о том, что беллетристическое произведение даже на конкретную историческую тему не является учебником по истории, мы не будем перечислять недочеты в целом интересных и увлекательных романов. Лучше в самых общих чертах рассказать об этом историческом периоде так, как он представляется по древнеегипетским источникам.

В истории Египта со времени объединения Южного и Северного царств в одно государство (около 3000 г. до н. э.) и до Хатшепсут (около 1 500 г. до н. э.) всего лишь два раза царицы узурпировали власть: царица Нитокрис в конце VI династии (конец XXIV в. до н. э.) и царица Себекнефрура в конце XII династии (конец XVIII в. до н. э.). Однако Хатшепсут не только захватила власть, но и стала изображаться в виде царя-мужчины, т. е. в одежде царя и со всеми царскими регалиями (даже с накладной бородкой), а в титулатуре стала именоваться не царицей, а "царем Верхнего и Нижнего Египта".

Чтобы в достаточной степени оценить значение того, что произоло, нам следует отступить еще лет на 60-70 от времени Хатшепсут.

В начале XVI в. до и. э. Египет вступил в новую эпоху своего развития - Новое царство. Предыдущий период окончился бурными событиями. Около 1700 г. до н. э. в Египет, распавшийся до этого на несколько царств в результате борьбы, вторглись гиксосы - конгломерат кочевых племен Передней Азии и Аравии. Они укрепились. правда, только в восточной части Нижнего Египта (дельты) и совершали военные походы на юг. Более ста лет гиксосы находились в Египте. Борьбу с гиксосами возглавили цари XVII династии.

Эта борьба часто приобретала драматический характер и кончалась не в пользу египтян. Но прадед Хатшепсут Яхмос I (1584-1559 гг. до н. э.) завершил изгнание гиксосов из Египта и положил начало новой (XVIII) династии и всему Новому царству.

Со смертью Яхмоса I, который восстановил Египет в рамках Среднего царства, кончился период освободительных войн, и вскоре Египет вступил в новый период создания огромной империи. Начало этому положил Тутмос I (середина XVI в. до н. э.), сын Аменхотепа I и его побочной жены.

После смерти Тутмоса I египетский престол унаследовал его сын от побочной жены Тутмос II.

После смерти Тугмоса II в Египте оказались два претендента на престол: Тутмос III, сын Тутмоса II и его побочной жены, и вдова умершего царя Хатшепсут. Вот что пишет об этом периоде зодчий Инени: "Сын его (Тутмоса II) встал на место его как царь Обеих земель. Властвовал он на престоле породившего его (а) сестра его, жена бога Хатшепсут заботилась о стране, и Обе Земли были под ее управлением, работали для нее. Египет склонил голову". Но Хатшепсут, женщине, без сомнения, не только ослепительно красивой, но и умной, решительной и властной, было мало временно править за кого-либо, и она вскоре объявляет себя царем. Есть данные полагать, что ее коронация произошла на 2-й год царствования. С этих пор она стала именоваться не "великой царицей" и т. д., а "царем Верхнего и Нижнего Египта" и получила еще четыре титула царя-мужчины.

Итак, Тутмос III был оттеснен от престола на 20 лет.

Во время царствования Хатшепсут (1525-1503 гг. до н. э.), почти за 22 года, кроме небольшого военного похода в Нубию, была совершена лишь полуторговая экспедиция в страну Пуят, с чего начинается повествование романа "Служанка фараонов".

Развивающееся египетское общество требовало постоянного притока рабочей силы. Раб и добыча - вот цель походов Тутмоса III, который, вступив на престол после смерти Хатшепсут, уже на следующий год (официально 22-й год его царствования), в апреле 1503 г. до н. э., начал свой первый поход.

Опорой Хатшепсут а течение более чем полутора десятка лет был Сенмут. Фигура этого интересного, многогранного и талантливого человека, могущественного временщика, заслуживает того, чтобы остановиться на ней подробнее. Сенмут происходил из очень простой семьи. У Сенмута было две жены, но детей не было. Сам же Сенмут совершил головокружительную карьеру. Он никогда не был военным, а подвизался в области административно-организаторской работы. Сначала Сенмут был простым жрецом бога Монта (главного бога Фиванского дома), а потом стал "начальником дома Амона", и в его ведении оказались неисчерпаемые богатства этого храма. В храме Амона он получил также должности "великий начальник дома Амона", "начальник житницы Амона", "начальник полей Амона", "начальник рабов Амона", "начальник работ Амона" и т. д. и т. п.

Нам, к сожалению, неизвестно, честолюбие или любовь сделали его временщиком. Но Сенмут был не только временщиком, администратором, организатором и "великим отцом-воспитателем" царевны. Он был также и крупнейшим зодчим. Не приходится сомневаться в его словах, содержащихся в одной надписи, что именно он "руководил всеми работами царя в Ипет-сут (в Каракском храме). Южном Оне (в городе Ермонте, южнее Фив), в храме "Святая святыня Амона" (в Дейр-аль-Бахри), в "доме Мут" в Ишру (в храме Мут в Карнаке), в Южном Опете Амона (в Луксорском храме)".

Известен Сенмут и другими архитектурно-строительными работами. Так, под его руководством были высечены из гранита огромные обелиски в Асуане и в течение семи месяцев доставлены в Карнакский храм. Один из них весом 323 тонны и высотой 29,5 метра возвышается там до сих пор.

Нельзя не сказать хотя бы несколько слов о глазком творении Сенмута храме Хатшепсут в Дейр-эяь-Бахри, который часто упоминается в "Служанке фараонов". Этот храм, сооружение которого началось в 8-9 году царствования, был построен на западном берегу Нила внутри огромного полукруга, образуемого отвесными скалами, тремя террасами, из которых последняя (верхняя) примыкала к скале с высеченной в ней главной святыней.

Сейчас трудно представить себе все великолепие храма Хатшепсут. В нем было свыше 200 статуй, около 120 сфинксов находились по обе стороны аллеи и дороги во дворе. Кстати, во дворе по обеим сторонам первого пандуса перед колоннадой были посажены заморские деревья, а в искусственных прудах зеленели заросли папируса.

Казалось, ничто не могло пошатнуть положения Сенмута. И все же это произошло. Его падение, возможно, как-то связано с Нефру-ра. Действительно, последнее упоминание ее имени относится к 11-му году царствования Тугмоса III и Хатшепсут. Э. Херинг представляет дело таким образом, что Нефру-ра умирает от какой-то болезни, что вполне возможно. Как бы то ни было, но, видимо, после смерти Нефру-ра ее "отец-воспитатель" за что-то попадает в опалу (может быть, за неимоверные претензии на близость к царице и на почти карское достоинство) и последнее упоминание о нем относится к 16-му году царствования. Автор "Служанки фараонов", как мы уже отметили выше, даже заставляет Хатшепсут казнить Сенмута за участие в покушении на жизнь Тутмоса III. Но, повторяем, как бы то ни было романтично, такого сообщения в египетских источниках найти нельзя.

Хатшепсут пережила своего временщика лет на 5-6. Сразу же после ее смерти Тутмос III стал повсеместно преследовать ее память: уничтожать статуи, иэображения на стенах, застраивать ее обелиски, выбивать ее имена и т. п., а также и всякое упоминание о Сенмуте, т. е, выбивать его изображения, разрушать гробницы, уничтожать статуи и т. д. Это коснулось и других сторонников Хатшепсут.

Как было сказано выше, став единовластным правителем, Тутмос III на следующий год, т. е. в 22-м году царствования, начал военные походы и всю свою жизнь (а умер он на 54-м году царствования) провел в походах, "расширяя пределы Египта". Но этот период уже вне поля зрения автора "Служанки фараонов".

События романа "Ваятель фараона" происходят на столетие позже в относятся к 1400 г. до н. э. Это время различных реформ фараона Аменхотепа IV (Эхнатона).

С древнейших времен религиозные представления египтян являлись основной формой идеологии и ими были проникнуты все стороны жизни. Каждое поселение чтило свое божество - покровителя и защитника. Божества представлялись в образе животных, растений, предметов, небесных светил. Таким образом, для Древнего Египта было характерно многобожие.

Но ни внешний облик египетских божеств, ни их огромное число, ни их иерархия, ни их многообразное внутреннее содержание отнюдь не исчерпывают вопроса о религиозных представлениях египтян. Последнее включает в себя и необыкновенно сложные философско-богословские, космогонические и мифологические концепции.

Некоторые храмы представляли собой не просто молельни с идолами бога или богов, а были развитыми хозяйственными единицами с большим количеством приписанной к ним земли, подневольного египетского заселения, рабов, стад, верфей, кораблей и даже городов в Египте и вне Египта. Положение храма определялось значением бога, почитаемого а нем, а последнее зависело от политической обстановки в стране. Так случилось и с культом Амона.

В середине XXI в. до н. э. маленький провинциальный город Фивы вышел победителем в борьбе за объединение Египта. В связи с этим увеличивается роль фиванского бога Амона, который выходит на передний план и даже отождествляется с богом солнца Ра. Амон при XVIII династии становится общегосударственным богом.

Благодарные фараоны строят своему отцу Амону храмы невиданной величины и роскоши.

При XVIII династии кульминационным пунктом благополучия Египта, а также роли культа Амона и его жречества можно считать время Аменхотепа III (1455-1424 гг. до н. э.), который царствовал более 30 лет. Он уже не вел больших войн. Нубия была прочно завоевана вплоть до 4-го порога Нила. Египетские гарнизоны стояли в наиболее крупных городах Сирии и Палестины, а местные царьки, беспрестанно враждовавшие друг с другом, еще регулярно поставляли дань Египту. Дары присылали даже далекие Кипр и Микены. С независимыми от Египта державами, Митанни и Вавилоном, поддерживались дружеские отношения.

При Аменхотепе III большую роль в государственных делах играла Тэйе, дочь простого жреца бога Мина из Ахмима, которая, несмотря ка свое происхождение, стала "великой царицей".

Когда умер Аменхотеп III, то его сын вступил на престол под тронным именем Неферхепрура ("Прекрасны образы Ра"). "Великой царицей" - женой молодого цари - была Нефертити ("Красивая пришла"), тоже, видимо, дочь Аменхотепа III, но от другой жены.

В первые годы правления Аменхотеп IV - Неферхепрура - жил со своим двором в западной части Фив, на левом берегу Нила. В его любимое окружение входили царица Нефертити, его мать Тэйе и Эйе, муж кормилицы Нефертити Тин. По-прежнему почитается Амон, но молодой фараон явно выказывает пристрастие к богу Атону и культу самого себя. Даже в пределах Карнакского храма Амона начинается строительство храма Атона, в котором устанавливаются не идолы Атона, а огромные статуи молодого фараона.

Атон не был плодом воображения Аменхотепа IV. За несколько лет до этого в текстах Среднего царства можно уже найти это слово, обозначающее видимый солнечный диск. Любопытно, что уже в эти далекие времена звуковое написание слова "Атон" сопровождается не только определительным знаком в виде изображения солнца, но и иероглифом, обозначающим божество. У фиванских царей XVIII династии начинается почитание Атона. Во времена Аменхотепа II широко распространяется и его изображение на плоскости в виде солнечного диска с исходящими от него рукообразными лучами. При Аменхотепе III имя Атона встречается все чаще и чаще. Сам Аменхотеп III охотно называется "владыкой того, что освещает Атон".

При Аменхотепе IV борьба со жречеством и связанной с ним знатью начинает принимать вид религиозного переворота и культа личности самого Аменхотепа IV. Сохраняя пока еще свое личное имя Аменхотеп ("Амон доволен"), он прибавляет к тронному имени претенциозный эпитет "Ваэнра" ("Единственный для Ра"), а Атон получает длинное имя "Да живет Ра-Хорахти, ликующий на небосклоне, в имени своем как Шу, который есть Атон", в нем Атон приравнивается к дневному солнечному божеству Ра-Хорахти ("Ра-Хор небосклонный") и к Шу - божеству сияющего пространства, разделяющего небесную твердь и землю. А вскоре длинное имя Атона было разделено на две части, которые были включены в царские кольца, т. е. совсем как в титулатуре фараона, где в кольца вносились тронное и личное имена царя. Такого Египет не знал никогда!

Все это, разумеется, не могло не вызвать ярости жречества Амона и знати. К сожалению, до нас не дошло каких-либо сведений, как произошел разрыв Аменхотепа IV - Эхнатона со жречеством (Э. Херинг описывает это в виде попытки жрецов организовать заговор и ответных мер царя). Существует лишь туманное сообщение, что фараон услышал от жрецов какие-то дурные слова. Но решительный разрыв без сомнения произошел.

На 6-м году своего правления Эхнатон покидает Фивы и основывает новую столицу на правом берегу Нила, примерно в 415 км к северу от "Города Амона", которая была названа Ахетатон ("Небосклон Атона"). Центром Ахетатона являлся "Дом Атона" - большой храм Атона, растянувшийся с запада на восток на 1,5 км.

В Ахетатоне продолжается развитие того, что некоторые ученые называют атонизмом. Это видно по многим фактам. Постоянно меняются имена и титул Атона, Эхнатона и Нефертити. Из старого имени Атона изымаются всякие упоминания о других солнечных божествах, кроме Ра. К имени Нефертити было прибавлено еще одно имя, связанное с Атоном, - Нефернефруатон ("Прекрасна красота Атона"), в титуле фараона - "Царь Верхнего и Нижнего Египта, живущий правдой, Неферхепрура-Ваэнра, живущий правдой, владыка венцов, Эхнатон" - подчеркивалась приверженность Эхнатона к "правде".

По всему Египту на памятниках вырубаются имена бесчисленных египетских богов и богинь, в особенности Амона. Отвергнуты все древние мифы и даже вера в Осириса, связанная с идеей бессмертия и заупокойным культом.

"Живущий правдой" Эхнатон установил поистине "новый порядок", который был не менее тяжел, чем прежний, во всяком случае ничего не дал широким слоям народа. Новое учение Эхнатона, атонизм, которое можно определить как "солнцесамопоклоннический культ", не проникло в массы народа. Отвлеченные и сугубо личные идеи Эхнатона, направленные на возвеличивание Атона и самого себя, были чужды народу, для которого он в целом ничего не сделал, обогатив лишь несколько десятков новых жрецов и чиновников. Оказалось, что в новом учении и в новых порядках не заинтересовано ни жречество Амона и старая знать, ни широкие слои народа.

Поэтому, когда на 17-м году своего правления Эхнатон умирает, быстро начинается реакция, которой не могли противостоять его слабые и ничтожные преемники. Эхнатон даже не был похоронен в своей гробнице в Ахетатоне.

Первый его преемник Сменхкара, муж старшей дочери Эхнатона Меритатон, покидает Ахетатон. Он восстанавливает поклонение старым богам, но еще почитает Эхнатона как божество. Но он царствует очень недолго. После него на престол вступает Тутанхатон, муж третьей дочери Эхнатона Анхсенпаатон, совсем еще мальчик. Он, видимо, очень короткое время был связан с Ахетатоном, а потом покидает его окончательно и избавляется от своего имени, в котором упоминается Атон. Он становится Тутанхамоном, а жена его - Анхсенпаамон. Но столицей государства Фивы больше не являются. Царская резиденция теперь находится далеко на севере - в Мемфисе. Так уничтожалась не только религиозная оболочка переворота Эхнатона, но и ее социальная основа - опора на средние слои населения в борьбе со жречеством Амона и старой знатью. Тутанхамон царствовал не более 9 лет и умер в 18 лет.

Нельзя не упомянуть об отчаянном и опасном шаге, который предприняла после смерти Тутанхамона его молодая вдова Акхсенпаамон. Она решилась обратиться за помощью к хеттскому царю, что могло бы иметь для Египта гибельные последствия.

При хеттском царе Суппилулиуме, современнике Аменхотепа III и Эхнатона, хетты начали действовать на территории Сирии, завоеванной в свое время египтянами. Некоторые сирийские царьки пытались воспользоваться этим и освободиться от власти Египта. Другие же просили у Эхнатона помощи. Но он, занятый своими делами, не оказывает реального сопротивления хеттам. Возникает непосредственная угроза Египту. И тут вдова Тутанхамона обращается к Суппилулиуме с просьбой поистине необыкновенной, о которой мы узнаем из хеттских источников. В так называемых "Деяниях Суппилулиумы" его сын Мурсили II рассказывает, что царица Египта отправила посла к его отцу со следующим письмом: "Мой муж умер. Сына я не имею. Но у тебя, говорят, много сыновей. Если ты пожелаешь дать мне одного твоего сына, он станет моим мужем. Я никогда не выберу своего слугу и не сделаю его моим мужем." Суппилулиума, опытный дипломат, не мог поверить такой удаче и отправил в Египет своего вельможу с поручением проверить реальность предложения. Хеттский посол вернулся вместе с египетским послом Хани. Они привезли еще одно письмо египетской царицы с подтверждением ее предложения. Письмо это кончается словами: "...так дай мне одного из сыновей. Мне он будет мужем, а в Египте будет царем." Но хеттский царевич, посланный в Египет, был там сразу же убит. Это послужило поводом к войне, хеттские войска двинулись на Египет, и лишь эпидемия чумы, начавшаяся у египтян и занесенная пленными в хеттское войско, спасла Египет от вторжения чужеземцев.

Все, что было связано с именем Эхнатона, носит трагический характер.

Огромный город, построенный им, был проклят. Все, что можно было уничтожить, было уничтожено дотла. Все покинули Ахетатон. Эхнатон и три его преемника, связанные с ним и культом Атона, не считались впоследствии законными царями Египта и не включались в царские списки. Через много лет Эхнатона вспоминают как "преступника из Ахетатона".

Амарнская эпоха имела и широкие культурно-исторические последствия. Реалистические тенденции в искусстве, возникновение которых связано с отрицанием древних канонов, закрепились и развились. Наконец именно при Эхнатоне, порвавшем со старыми традициями и спиравшемся на представителей средних слоев общества, в официальный и литературный язык проникают элементы разговорного языка и как следствие этого в скором времени возникают замечательные литературные произведения, написанные на живом новоегипетском языке.

Таковыми представляются причины, ход в последствия одного из самых замечательных событий в истории Древнего Египта, о которых так тепло и живо рассказывается в книге Э. Херинг "Ваятель фараона".

Нет сомнения, что читатель с участием следил за судьбой девушки из далекого Пунта, волей автора ставшей игрушкой в рунах могущественных владык. Не остался он безучастным к судьбе людей, связанных с сумасбродным, но великим реформатором древности.

Н. С. Петровский