«Тайна летающих дисков»

Издательство Керша Букс

Нью-Йорк, 1960

Обложка работы художника Анатолия Стрижака

Druckerei: "LOGOS", Munchen 19, Bothmerstr. 14

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Летающие диски - самая интригующая загадка наших дней, о которой мы часто слышим и читаем и которая волнует умы не только падких на сенсации газетных репортеров, но и многих людей науки. К сожалению, то, что пишется о летающих дисках, особенно в Америке, не всегда является серьезным материалом, заслуживающим должного внимания. Американские писатели и читатели давно увлекаются историями научно-фантастического жанра, но, жаль, что в историях этих всегда мало научногo и много фантастического, что делает их неполноценными.

С такой точки зрения подходят и к летающим дискам те, кому приходится о них писать и, зачастую, настолько дают волю своей богатой фантазии, что в ней полностью теряется та доля правды, которая именно заслуживает надлежащего внимания. Настоящая книга является всего только "компиляцией" разнообразных материалов о дисках, из коих многие были уже опубликованы в иностранной прессе, и сейчас предлагаются русскому читателю, а есть и такие, которые никогда и нигде не печатались.

Автор не пытается навязать читателю собственного мнения, а приводит лишь отзывы авторитетных людей науки, относящиеся к летающим дискам и серию характерных фактов, доказывающих, что таковые действительно существуют.

Выпуская «Тайну летающих дисков», издательство надеется, что книга эта найдет надлежащий отклик и сможет заинтересовать широкие круги русских читателей.

Издательство КЕРША БУКС

____________________

НЕБО ПРИНАДЛЕЖИТ ИМ

К высокому берегу тихо

Воздушный корабль пристает.

(М. Ю. Лермонтов)

Выражение "летающий диск" появилось после Второй мировой войны, но это отнюдь не означает, что эти странные летающие предметы не были известны раньше.

Нужно сделать оговорку, что название "летающий диск" может быть принято только условно, так как "диски" не всегда имеют форму диска, но бывают в виде колокола, гриба, сигары и т. п. Говоря о них, мы будем применять название НЛО, как окрестило летающие диски американское военное ведомство, что является сокращением английских слов "Unidentified Flying Objects".