«Счастие не за горами»

Семейное чтение за вечерним чаем, или Сборник из посланий к приятелю. Выпуск 1. Собр. и изд. Ж. Донин… Москва, 1859

Книжечка эта назначена для детей; но ее с удовольствием прочтут и взрослые, привыкшие к оптимистским взглядам на близкое будущее, которые господствуют в нашей журналистике, особенно московской. Известно, что оптимистам никогда не надоедает повторение прекрасных надежд и радужных фантазий. А книжечка г. Ж. Донин…, как показывает самое ее заглавие, составляет не что иное, как résumé, начало и конец всей словесной деятельности наших благонамеренных публицистов. Особенно к одному оттенку их близко подходит г. Ж. Донин… К какому именно – читатели сейчас узнают по следующей статейке, помещенной в конце книжечки:

Сломились две пословицы

Известно было всякому, что «пословица вовек не сломится». Но недавно замечено совершенно противное. Мы живем в век чудес. Сломилась пословица, и еще не одна.

Говорили на Руси в древние времена (не в похвальбу будь сказано: да и что ж все хвалиться? не все же в старину было без изъяну), говорили старики: «С труда горбат будешь, а не богат», да еще приговаривали: «От трудов праведных не наживешь палат каменных».

Недавно открыто и доказано – как опытом, так и a priori, что все это совершенная ложь и что честный, праведный труд есть источник богатства, не хуже всякого откупа.

Alia tempora, alia mores.[1]

Спешим заявить об этом пред любителями древности: на этом открытии для многих уже зиждется целая новая система жизни, убеждений, чувств, мыслей, слов, дел и всего на свете, – система недурная, хотя и не древняя.

Где же это и у кого, спрашиваете вы, – честный и праведный труд сделался источником богатства (!) не хуже всякого откупа (!!). Вы нетерпеливо желаете узнать хоть нескольких человек, разбогатевших таким образом… И вдруг… о блаженство! – вам дают в заключение выноску, которая гласит следующее (стр. 122):

«В следующий раз мы представим оправдание этой новой системы в примере целого народа – Англии».