«История танкового корпуса «Гроссдойчланд» – «Великая Германия»»

Светлой памяти Раисы Павловны Демидовой.

Автор приносит огромную благодарность Валерии

Данилиной, Виктору, Марии и Николаю Акуновым и

Марианне Франке-Грикш, без которых эта книга не

увидела бы свет.

Плохо было сему полку,

И путь его

Вел в Вальгаллу.

Эйвинд,

Погубитель скальдов.

Речи Гакона.

Военные достижения подразделений, частей и соединений германского вермахта[1], имевших в своих названиях слово «Гроссдойчланд» («Великая Германия»)[2], или, в сокращенной форме, буквы «ВГ» и, соответственно, «ГД» («GD») – мотопехотной (панцер-гренадерской) дивизии «Гроссдойчланд» (Panzer-Grenadier-Division «Grossdeutschland»), разросшейся в годы Eвропейской гражданской войны 1939-1945 гг. до размера танкового корпуса «Гроссдойчланд» (Panzer-Korps «Grossdeutschland»), и действовавших в составе последнего мотопехотной (панцергренадерской) дивизии Бранденбург (Рanzer-Grenadier-Division «Brandenburg»), а также мотопехотной (панцергренадерской) «Дивизии эскорта (сопровождения) Фюрера», или «Фюрер-Бегляйт-Дивизион» (Fuehrer-Begleit-Division), и «Гренадерской дивизии Фюрера «Курмарк» (Fuehrer-Grenadier-Division «Kurmark»)[4], не отрицаемые даже самыми яростными противниками, критиками, недоброжелателями и ненавистниками вооруженных сил гитлеровской Германии, позволяют считать их, пожалуй, самыми лучшими соединениями в составе сухопутных войск армии Третьего рейха. О них написано немало книг, самой основательной из которых является, вне всякого сомнения, фундаментальный, трехтомный труд ветерана-«великогерманца», награжденного за доблесть Рыцарским крестом Железного креста, Гельмута Шпетера «История Танкового корпуса «Великая Германия»[5], изданный в 1958 году в Кельне (ФРГ) на немецком языке и переиздававшийся с тех пор только один раз на английском языке (в переводе Дэвида Джонстона) в 1992 году в Канаде[6]. Однако этот фундаментальный труд, во-первых, чрезвычайно велик по объему, во-вторых - является библиографической редкостью даже на немецком и английском языках, в-третьих, до сих пор не переведен на русский язык и, в силу целого ряда причин, вряд ли будет переведен на него в обозримом будущем.