«Ральф против Интернета»

Новеллизация Сюзанны Фрэнсис

RALPH BREAKS THE INTERNET

Ральф против Интернета / новеллизация Сюзанны Фрэнсис; [пер. с англ. Д.Ю. Кузнецовой]. – Москва: Эксмо, 2018. – 224 с.: ил. – (Disney. Ральф против Интернета. Книги по фильму).

Ральф и Ванилопа фон Кекс возвращаются! Прошло шесть лет, и жизнь друзей уже давно вошла в привычное русло. Кажется, идеальней она и быть не может! Но всё меняется, когда «Сладкий Форсаж», игра Ванилопы, оказывается под угрозой закрытия! Чтобы спасти её, друзьям придётся покинуть уютный мир аркадных игр и открыть совершенно другую реальность – Интернет! Огромные небоскрёбы веб-сайтов, необычные обитатели Сети и новые игры – всё это просто завораживает. Но какие опасности и испытания приготовил этот мир для Ванилопы и Ральфа? Кажется, им придётся очень постараться, чтобы достичь своей цели!

Глава 1

Шесть лет Громила Ральф и Ванилопа фон Кекс были лучшими друзьями. Каждый день они работали в игровых автоматах в Центре семейного досуга мистера Литвака. Ральф играл роль плохого парня в игре «Мастер Феликс Младший», а Ванилопа ездила на леденцовых автомобилях в игре под названием «Сладкий Форсаж». Но когда вечером игроки уходили, а мистер Литвак закрывал свой Центр, Ванилопа и Ральф покидали игры, чтобы встретиться на Центральном игровокзале. Там они гуляли, развлекались и просто дурачились.

Однажды вечером друзья сидели на своей любимой скамейке и играли в игру на угадывание, которую придумали сами. Мимо них сновали разные персонажи игровых автоматов.

– Итак, я вижу... кое-кого жёлтого и круглого... и он ест точки, – сказал Ральф.

– Ты серьёзно, Ральф?! – ухмыльнулась Ванилопа.

– Ну разумеется.

Конечно, Ванилопа сразу догадалась, кого именно он загадал.

– А что, это так очевидно? – удивился Ральф.

Ванилопа только покачала головой, поражаясь, каким тугодумом порой бывает Ральф.

Наконец друзья спрыгнули со скамейки и отправились в любимый ресторанчик. Вскоре они уже сидели за стойкой, потягивая газировку и болтая о том о сём.

– А он потом такой: «Ральф, кончай тырить мою еду», а я такой: «Твою еду? Что-то я не вижу твоего имени на этих хот-догах с чили!»

– А это точно его хот-доги были? – уточнила Ванилопа у друга.