В скромном уютном доме старого Христиана-Людвига Брэма и взрослые и дети вставали рано — по-деревенски. Утром 2 февраля 1837 года раньше всех проснулся маленький Альфред Брэм (будущий знаменитый путешественник). Проснулся он раньше всех потому, что сегодня был день его рождения. Сегодня ему исполнилось ровно восемь лет. Два вопроса волновали мальчика и мешали спать: во-первых, какой подарок он получит, а во-вторых, возьмут ли его сегодня на охоту. Вчера перед сном отец намекнул, что подарок будет очень хороший. Ну, что бы это могло быть? Неужели ружье? При этой мысли Альфред приподнялся на кровати и открыл глаза. А почему бы и нет? «Положим, — размышлял мальчик, — я еще маленький, но я уже умею стрелять и ходил с отцом на охоту, вот пойду и сегодня, если погода хорошая…»
Альфред вскочил и босиком подбежал к окну.
От вчерашней метели не осталось и следа: ровный пушистый снег искрился под лучами утреннего солнца.
Мальчик тихонько отошел от окна и без шума, чтобы не разбудить старших братьев, Оскара и Рейнгольда, стал одеваться.
Наконец настал момент, когда отец позвал Альфреда и вручил сияющему от счастья мальчику драгоценный подарок.
Это было ружье.
— Ich schenke dir, lieber Alfred, dieses Gewehr — lerne gut mit ihm umzugehen[1], — сказал отец. А мать так ласково смотрела своими большими глазами, такими же голубыми, как у Альфреда, и надела через плечо своего любимца чудесную охотничью сумку с сеткой. В сумке были аккуратно разложены охотничьи принадлежности и свертки с завтраком.
— Herzlichsten Dank, liebste Mutti, für das schöne Geschenk![2] — вырвалось восклицание у мальчика, и он бросился к матери на шею.
Комментарии к книге «Жизнь животных в рассказах и картинках по А. Брэму», Валерий Иоильевич Язвицкий
Всего 0 комментариев