— Как! Разве вы не знаете? Все голландские газеты писали об этом. Она покончила с собой в день начала процесса, за несколько минут до того, как предстать перед судом, — закололась вилкой.
И добавила:
— Заходите к нам — авеню Виктора Гюго, двадцать восемь. И долго не раздумывайте: на следующей неделе мы уезжаем в Швейцарию кататься на лыжах.
В тот день, в уголовной полиции, Мегрэ нашел возможность устроить хорошую головомойку всем своим подчиненным.
1Завтра!.. Завтра!.. (голл.)
(обратно)2До свидания, сударь (голл.)
(обратно)3Да (голл.)
(обратно)4Марка джина (голл.)
(обратно)5верфь (голл.)
(обратно)6Француз… (англ.)
(обратно)7Французская полиция (голл.)
(обратно)8Голландский… Английский… (испорч. немецк.)
(обратно)9Небольшие акулы.
(обратно)10Нет! (голл.)
(обратно)11Добрый вечер… (голл.)
(обратно)12Хорошая погода! (голл.)
(обратно)13Восточный ветер (голл.)
(обратно)14Четыре гульдена (голл.)
(обратно)15шкиперы (голл.)
(обратно)16Хельсинки.
(обратно)17Красное вино.
(обратно)18Имеется в виду Вильгельмина Нассауская, королева Голландии в 1890—1948 гг.
(обратно)Оглавление Глава 1 Девушка с коровой Глава 2 Фуражка Баса Глава 3 «Береговые крысы» Глава 4 Лесосплав на Амстердипе Глава 5 Предположения Жана Дюкло Глава 6 Письма Глава 7 Обед в «Ван Хасселте» Глава 8 Мегрэ и девушки Глава 9 Следственный эксперимент Глава 10 Тот, кто ждал Глава 11 Освещенное окно Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
Комментарии к книге «Преступление в Голландии», Жорж Сименон
Всего 0 комментариев