Похоже, все мы цепляемся за жизнь. А потом вдруг на нас нападает безразличие. Шум автомобилей на улицах, череда неразличимых лиц — все это так или иначе навевает мне сны наяву, стирает черты с лиц людей.
Люди, кажется, могут проходить сквозь меня…
Наша телесная оболочка хрупка, а под камнями мостовых — гробы, прах и безмолвие.
Вирджиния Вулф. Волны Часть перваяБог:
Когда я создал мир земной,Я начал с рек, ветров, лесов,Я создал тьму и свет дневной,Великолепье трав, цветов.Но мир благословенный мойНа этом не был весь готов:Венец творенья золотойЯвился — предок праотцев..И, чтобы радостнее житьМог Человек, любимый мной,Решил Жену я сотворить,Чтоб век в любви прожили свой,Плодясь и размножаясь.Нить Грехов, однако, под лунойДлинней, чем мог предположить я.И каюсь я, что сотворилЯ Человека и Жену.Мистерии.Ноев ковчег (йоркский цикл)1 января
Уважаемый мистер Дэлзиел!
Вы не знаете меня. Да и откуда Вам меня знать? Мне иногда кажется, я сама себя не знаю. Перед самым Рождеством я шла по рынку и вдруг остановилась как вкопанная. На меня натыкались люди, а мне было все равно. Вы не поверите, но я снова ощутила себя двенадцатилетней девочкой. Вот я иду через поле неподалеку от аббатства Мэлроуз и осторожно несу кувшин с молоком, который только что купила на ферме; а впереди — наша палатка, и наша машина, и мой папа бреется, глядя в зеркало заднего вида, а мама склонилась над походной плиткой. И я чувствую запах жареной грудинки. Это был такой восхитительный запах, что я представила себе, какой же должна быть эта грудинка на вкус, если она так замечательно пахнет. И видимо, я ускорила шаг. А потом я споткнулась о кочку, и все молоко вылилось на землю. Для меня это был конец света, а родители просто рассмеялись, и все перевели в шутку, и дали мне огромную тарелку яичницы с грудинкой, помидорами и грибами. А после этого мне показалось, что они любят меня еще больше за то, что я пролила молоко, а не принесла его в целости и сохранности.
Ну вот, так я и стояла посреди дороги, чувствуя себя двенадцатилетней, любимой своими родителями и защищенной их любовью от всех невзгод. Откуда же взялось это чувство?
Просто я проходила мимо кафе, и через вытяжку на меня в прохладном утреннем воздухе пахнуло жареной грудинкой.
Комментарии к книге «Прах и безмолвие», Реджинальд Хилл
Всего 0 комментариев