Посвящается Сюзан Тонкин
О, Даниил здесь судит! Даниил! Почет тебе, о мудрый судия! Уильям Шекспир «Венецианский купец»[1]Благодарности
А. В. Гринвуду за оружейные термины, любовь и рассказы
Стивену д’Арси за арготизмы
Моей сестре – красавице Джейн за то, что она одолжила Фрине Фишер свой облик
Глава перваяЧто похоронный звон для бойни? Слабый стон.
Уилфред Оуэн[2]«Псалом по обреченной юности»[3]Ветровое стекло разлетелось вдребезги. Только после этого Фрина Фишер сообразила, что противное жужжание, которое она слышала, несмотря на рев мотора «Испано-Сюизы», вовсе не комариный писк, как она решила поначалу. Ветровое стекло разбилось на тысячу кусочков, осыпав ее острыми, как бритва, осколками. Она нажала на тормоза, и огромный автомобиль плавно остановился. Фрина смахнула стеклянную крошку с шоферских очков и осторожно сняла их.
Кто-то стрелял в нее. Даже для такого года, как нынешний 1928-й, отмеченный промышленным кризисом и возрастающим страхом перед экономической катастрофой, это было уже слишком. Фрина наклонилась вперед и маленьким крепким кулачком в кожаной перчатке принялась сбивать остатки стекла. Ну и вечерок! Где же я?
Вдалеке вырисовывались очертания ворот дока Виктория. Фрина вглядывалась в черноту сквозь разбитое стекло, но почти ничего не увидела и не услышала. Всего в пятнадцати метрах от нее две темные фигуры мчались прочь по дороге. Один из убегавших снова выстрелил в нее. Пуля отскочила от крыла автомобиля и рикошетом отлетела в стену дока. Когда Фрина наконец нашла свою «Беретту», выбралась из машины и тщательно прицелилась, мужчины успели добежать до стены газового завода и вскарабкаться на нее.
Комментарии к книге «Смерть в доке Виктория», Керри Гринвуд
Всего 0 комментариев