«Голливудские триллеры»

254

Описание

Детективная трилогия в одном томе. Действие всех романов происходит в Голливуде. В первом романе детектив Эльмо Крамли и странный молодой человек — писатель-фантаст — берутся расследовать ряд смертей, на первый взгляд совершенно не связанных между собой. В центре второго романа — загадочная история голливудского магната, погибшего в ночь на Хэллоуин двадцать лет назад. Констанция Раттиган, центральный персонаж третьего романа, получает по почте старый телефонный справочник и записную книжку, фамилии в которой отмечены надгробными крестиками. Задачу спасти кинозвезду и раскрыть загадку цепочки неожиданных смертей взвалили на себя главные герои трилогии. Книга также выходила под названием «Голливудская трилогия в одном томе».

1 страница из 654
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

Голливудские триллеры (fb2) - Голливудские триллеры [Детективная трилогия] [litres] (пер. Ирина Александровна Разумовская,Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая,Марина Воронежская,Ольга Александровна Акимова) (Брэдбери, Рэй. Повести, романы) 2876K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Рэй БрэдбериРэй БрэдбериГолливудские триллеры. Детективная трилогия

Ray Bradbury

DEATH IS A LONELY BUSINESS

A GRAVEYARD FOR LUNATICS: ANOTHER TALE OF TWO CITIES

LET’S ALL KILL CONSTANCE

* * * Смерть — дело одинокое

С любовью Дону Конгдону, благодаря которому возникла эта книга, и памяти Рэймонда Чандлера, Дэшила Хэммета, Джеймса М. Кейна и Росса Макдональда, а также памяти моих друзей и учителей Ли Брэкетт и Эдмонда Гамильтона, к сожалению ушедших, посвящается

Тем, кто склонен к унынию, Венеция в штате Калифорния[1] раньше могла предложить все, что душе угодно. Туман — чуть ли не каждый вечер, скрипучие стоны нефтяных вышек на берегу, плеск темной воды в каналах, свист песка, хлещущего в окна, когда поднимается ветер и заводит угрюмые песни над пустырями и в безлюдных аллеях.

В те дни разрушался и тихо умирал, обваливаясь в море, пирс, а неподалеку от него в воде можно было различить останки огромного динозавра — аттракциона «русские горки»[2], над которым перекатывал свои волны прилив.