«Роковое дело»

Мари Форс

«Роковое дело»

серия «Роковая #1»

переводчик – Анастасия Конотоп

вычитка – Наталия Павлова

оформление – Наталия Павлова

перевод выполнен для группы –

Любое копирование текста без ссылки на группу и Переводчика

– ЗАПРЕЩЕНО!

Уважайте чужой труд, пожалуйста!

Аннотация:

Сэм Холланд, детективу – сержанту Городской полиции города Вашингтона, округ

Колумбия, после последнего дела, закончившегося катастрофой, нужна серьезная победа,

чтобы спасти карьеру и вернуть доверие к себе. Идеальная возможность появляется,

когда в своей постели найден убитым с особой жестокостью сенатор Джон О’Коннор.

Сэм поручают расследовать его убийство. Все усложняется, когда детективу Холланд

приходится работать в связке с Ником Каппуано, другом сенатора, главой его

предвыборного штаба… и мужчиной, с которым Сэм провела когда-то одну-

единственную, но памятную ночь. Взаимное притяжение между ними все еще не угасло,

и Сэм должна прилагать немало усилий, чтобы сосредоточиться на расследовании. Она

не может позволить себе такую ошибку – спать с важным свидетелем. Особенно когда

трупы так и копятся.

Глава 1

Первым он почувствовал запах.

– Фу, что это, черт возьми?

Ник Каппуано опустил ключ в карман пальто и вошел в просторную и хорошо

обставленную квартиру, которую босс Ника, сенатор Джон О’Коннор, унаследовал от отца.

– Сенатор!

Ник попытался вспомнить, что это за противный, отдающий металлом запах.

Проходя по гостиной, Ник заметил разбросанные по диванам и стульям по пути в

спальню части костюма, который вчера надевал Джон. Он звонил накануне вечером, чтобы

поговорить с Ником после ужина с руководством Вирджинского отделения