«Холод пепла»

Валентен Мюссо

Холод пепла

Роман

Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

2014

© Éditions Les Nouveaux auteurs, 2011

© DepositРhotos.com / stokkete

© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2014

© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», перевод и художественное оформление, 2014

ISBN 978-966-14-7528-0 (TXT)

Никакая часть данного издания не может быть

скопирована или воспроизведена в любой форме

без письменного разрешения издательства

Электронная версия создана по изданию:

Кінець ХХ століття. Орельєн Коше, тридцятирічний професор, дізнається, що під час війни його дід працював у лебенсборні — нацистському пологовому будинку. Які ще секрети зберігає історія його родини? Орельєн починає розслідування. Але бажання дізнатися таємницю діда дорого йому обійдеться — комусь дуже не хочеться, щоб Орельєн тривожив минуле! Він сам і його близькі в смертельній небезпеці…

Мюссо В.

М98 Холод пепла : роман / Валентен Мюссо ; пер. с фр. О. Ивановой ; предисл. А. Осьмачко. — Харьков : Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» ; Белгород : ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», 2014. — 352 с. : ил.

ISBN 978-966-14-7196-1 (Украина)

ISBN 978-5-9910-2920-9 (Россия)

ISBN 978-2-298-05138-4 (фр.)

Конец ХХ века. Орельен Коше, тридцатилетний профессор, узнает, что в годы войны его дед работал в лебенсборне — нацистском родильном доме. Какие еще секреты хранит история его семьи? Орельен начинает расследование. Но желание узнать тайну деда может дорого ему стоить — кому-то очень не хочется, чтобы Орельен тревожил прошлое! Он сам и его близкие в смертельной опасности…

УДК 821.133.1

ББК 84.4ФРА

Впервые было опубликовано на французском языке издательством Éditions Les Nouveaux auteurs

Переведено по изданию:

Musso V. Les cendres froides : Roman / Valentin Musso. — Paris : Éditions France Loisirs, 2011. — 400 р.

Перевод с французского Ольги Ивановой

Дизайнер обложки Сергей Ткачев

Коллажи Натальи Переходенко