Посвящается покойному Джону, замечательному журналисту, замечательному человеку
Красавчик,
Другого такого не найти,
Я балдею от твоего лица,
Ты у меня красавчик!
«Красавчик», популярная песня, авторы Гарри Акст и Бенни Дэвис, 1926 г.Stephen Hunter
G-MAN
Copyright © 2017 by Stephen Hunter
© С. М. Саксин, перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
* * *«…Грохочущее, отличное чтение. Боб Ли Свэггер, предстающий в образе «грязного Гарри»…»
Forbes.com«Один из лучших романов Стивена Хантера».
Bookобходит практически всех своих конкурентов по жанру, словно стоячих».Daily News (NY)«Хантер – великолепный рассказчик и настоящий мастер классического триллера типа «кровь стынет в жилах».
The Washington PostПрелюдияК востоку от Блю-Ай, штат Арканзас
Наши дни
Ножи грейдеров вспарывали землю, придавая ей необходимый профиль. Они сглаживали холмы, валили и выкорчевывали деревья, безжалостно расправлялись с порослью, сокрушали камни, засыпали ямы, срывали овраги. Оставалась одна лишь голая ровная земля. Все сложное становилось простым, в соответствии с новейшими принципами строительства. Размечались будущие улицы, в траншеях прокладывались трубы и кабели. Затем здесь вырастут дома, ровными рядами, вначале совершенно одинаковые, но вскоре им придадут неповторимый колорит их будущие владельцы. Это был прогресс – или, по крайней мере, развитие; это был рост, это был капитализм, это была надежда. Остановить все это невозможно, посему скорбеть бессмысленно.
Комментарии к книге «Стрелок», Стивен Хантер
Всего 0 комментариев