Ярослав Ивашкевич
Красные щиты
В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича «Красные щиты» дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века.
Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов
В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича «Красные щиты» дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. В повести «Мать Иоанна от Ангелов» писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических...
Мать Иоанна от ангелов
В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык.
Мать Иоанна от ангелов
В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык.
Мать Иоанна от ангелов
В повести «Мать Иоанна от Ангелов» писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических хроник.
Мельница на Лютыне
В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык.
Рассказ из страны папуасов
Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 4, 1957 Из рубрики "Коротко об авторах" ...Печатаемый нами рассказ взят из книги «Услышанные рассказы» ("Opowiesci zaslyszane", 1955). Рисунки А. Лурье
Современные польские повести
В сборник включены разнообразные по тематике произведения крупных современных писателей ПНР — Я. Ивашкевича, З. Сафьяна. Ст. Лема, Е. Путрамента и др.
Том 2
Ивашкевич Ярослав. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 2. Повести и рассказы. Перевод с польского. Составление и примечания В. Витт. М., «Художественная литература», 1977. 470 с. Во второй том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича наряду с уже известными советскому читателю...
Том 3
Ивашкевич Ярослав. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 3. Повести и рассказы. Перевод с польского. Составление и примечания В. Витт. М., «Художественная литература», 1977. 478 с. В третий том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича входят повести и рассказы, написанные в...
Том 4
Ивашкевич Ярослав. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 4. Повести и рассказы. Перевод с польского. Составление и примечания В. Витт. М., «Художественная литература», 1978. 471 с. В 4-й том собрания сочинений крупнейшего современного польского писателя Ярослава Ивашкевича...
Том 5
Ивашкевич Ярослав. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 5. Красные щиты. Шопен. Перевод с польского. Примечания Е. Лысенко и О. Морозовой. М., «Художественная литература», 1978. 645 с. В пятый том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича вошли исторический роман «Красные щиты»...
Том 6
Ивашкевич Ярослав. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 6. Хвала и слава. Перевод с польского. Примечания Б. Стахеева. М., «Художественная литература», 1979. 663 с. Роман «Хвала и слава» крупнейшего писателя современной Польши Ярослава Ивашкевича (род. в 1894 г.) - широкое...
Том 7
Ивашкевич Ярослав. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 7. Хвала и слава. Перевод с польского. Примечания Б. Стахеева. М., «Художественная литература», 1979. 631 с. Роман «Хвала и слава» крупнейшего писателя современной Польши Ярослава Ивашкевича (род. в 1894 г.) - широкое...
Том 8
Ивашкевич Я. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 8. Драмы, эссе, статьи. Перевод с польского. М., «Художественная литература», 1980. 446 с. В восьмой, последний том Собрания сочинений Ярослава Ивашкевича - известного современного польского писателя и общественного деятеля,...
Хвала и слава (краткий пересказ)
Ввиду отсутствия первой книги выкладываю краткий пересказ (если появится первая книга, можно удалить)
Хвала и слава. Том 1
В книгу вошли первые семь глав романа польского писателя второй половины XX века Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава". По общему признанию польской критики, роман является не только главным итогом, но и вершиной творчества автора. Перевод с польского В. Раковской,...
Хвала и слава. Том 1
В книгу вошли первые семь глав романа польского писателя второй половины XX века Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава". По общему признанию польской критики, роман является не только главным итогом, но и вершиной творчества автора. Перевод с польского В. Раковской,...
Хвала и слава. Том 2
В данный том вошло окончание романа Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава". Перевод Ю. Абызова, В. Раковской, М. Игнатова. А. Ермонского. Примечания Б. Стахеева. Иллюстрации Б. Алимова.
Шопен
Шопен (Chopin) Фридерик Францишек [22.2 (по др. сведениям, 1.3).1810, Желязова Воля, близ Варшавы, — 17.10.1849, Париж], польский композитор и пианист. Сын французского эмигранта Никола Ш., участника Польского восстания 1794, и польки Ю. Кшижановской. Первые уроки игры на фортепьяно получил...