«Гниль в её голове»

Гниль в её голове (fb2) - Гниль в её голове 886K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Орсолья Б. Хайд

Глава первая, в которой Орсолья теряет подобие власти

В тот час, когда едва различимое солнце должно было опустится к горизонту и рассыпать по небу румяна, появились Тучи. Бугристые и ежевично-чёрные, они выглядели как небольшая точка у самого горизонта, но быстро поползли вширь и вверх, разрывая небесную серь кривыми заточенными когтями и оставляя вместо неё зияющие полосы пустоты. Они сожрали солнце и жадно глотали его отблески на снегу и стекле, торопясь заполнить мир собой.

Под Тучами стоял Замок. Его называли хрустальным и обитающие в нём дети, и жители обоих миров, куда из Замка можно было попасть. Однако, он скорее был из стекла или даже изо льда. Во всяком случае, сколько нынешние обитатели помнили, за стенами Замка всегда была зима, так что теория льда казалась им вполне рабочей. Но некоторые жители постарше иногда всё же задумывались над её абсурдностью. Во-первых, на ощупь стены вовсе не были холодными, да и потом, кто возводит дворцы изо льда? В ответ им говорили, что Замок построил некий душевно больной: столь эпатажен был материал и сама конструкция. Ходили даже слухи о том, что помещения возводились разными людьми — а может, не всегда людьми — из того единственного материала, что можно было отыскать рядом с Хрустальным Замком: из снега и льда.

Сводчатые потолки были единственной деталью, что роднила комнаты и залы меж собой. Одно крыло венчали шпили и узкие переходы, другое было прямоугольным и выглядело по сравнению с соседом убого. В центре его был круглый, накрытый куполом, тронный зал. Он лучше всего освещался, так что, где бы ни находился обитатель, он мог по этому свету понять: происходит нечто важное, и поторопиться этому важному навстречу. Количество этажей никак не выходило сосчитать — комнаты начинались на совершенно случайном уровне и где попало обрывались. Можно было получить серьёзную травму, если, не зная, что там, за порогом, метровый обрыв, шагнуть вперёд. Но чужих в Замке не бывало, а свои давно приноровились к его диковинной архитектуре и даже находили её забавной.

Вокруг эфемерного прозрачного строения, очаровательного в своих нелепости и уродстве, стелилась снежная пустыня — именно так это место называли, не давая обозначения ни стране, ни городу. Тут не было деревьев, а горы не загораживали горизонт, и никто никогда не отыскивал землю под толстым слоем искристого снега, будто никакой земли под Замком не было.

Исключение, быть может, составляли только оранжереи — фруктовая и ягодная — пестреющие всеми оттенками зелёного и разливающие удушливый аромат сырой жирной земли. Именно там и находились двойняшки Деи, заметившие, что света вдруг стало недоставать, и первые в тот день обнаружившие Тучи. Дождавшись, пока тень доползла до грушевого дерева, под которым они и расположились, двойняшки вскочили и, пихая друг друга в бока и вытирая о комбинезончики грязные ручки, побежали в тронный зал.

— Ваше высочество! Ваша светлость! — их тонкие птичьи возгласы отражались от хрусталя и звенели колокольчиками. Они так и верещали, пока не оказались у подножья трона. Принцесса, бледное и болезное двенадцатилетнее создание, жестом приказала им замолчать и, дождавшись тишины, махнула мальчику. У малышки в ту пору выпадали зубы, и разобрать, что она пыталась произнести, было крайне затруднительно.

— Тучи, — всего и сказал мальчонка, будто бы правительница сама не могла их увидеть.

Тучи? Что ж, она бы и сама обратила внимание на переменившуюся погоду, если бы не была погружена в собственные невесёлые мысли: им резко стало недоставать пшеницы, а брать её в снежной долине было, ясное дело, неоткуда. Варившаяся в проблемах Замка Орсолья даже и не заметила, как небо заволокло чернильной пеленой. Тучи, вернее те, кто сходил с них, могли бы их проблему решить одним лишь мановением руки. Как и прочие обитатели Замка, взбудораженные и беспрестанно бегающие по залу, принцесса была рада их появлению. Она сбежала по ступеням и, остановившись в самом центре тронного зала, обратила взгляд наверх, к куполу, который уже успел вцепиться в Тучу и теперь крепко её держал. Ей многое полагалось делать в этой ситуации, возможно, это даже было где-то запротоколировано, и потом, нужно было раздать окружающим распоряжения, но Соль медлила. Никому она не говорила ни до, ни после, но в годы правления в Замке всякий раз, когда взору представали Тучи, она силилась увидеть в них один силуэт. Многие догадывались, но не знали наверняка, чего она ждёт в подобных ситуациях — и то был визит друга. По крайней мере Орсолья считала его таковым. Но разве в этом случае не полагается встречать гостя с накрытым столом и распростёртыми объятиями?

Подданные, неловко переминаясь, ждали её указаний.

— Включите свет! — наконец приказала она. — Зовите музыкантов, и пусть поварята поторопятся! Мы славно повеселимся сегодня!

Незаметно для окружающих её с силой толкнули в бок и зашипели над самым ухом:

— Славно повеселимся?! Думай хоть немного, что говоришь!

Ей не было нужды оборачиваться, чтобы увидеть у себя над ухом злое лицо с поджатыми губами и сморщенным носом — Орсолью и без того затошнило, и она поспешила отойти от неприятной личности. Это был её регент — человек властолюбивый, но за годы, проведённые в Замке, так и не добравшийся до трона. Орсолья понимала, почему он злится, и — хотя не разделяла взглядов этого желчного юноши — не обижалась на его колкости.

Да и можно ли было обижаться хоть на кого-нибудь в такой славный день?!

Несмотря на их мрачный вид, появление Туч считалось праздником. Они обыкновенно сначала проглатывали небо, а когда оно заканчивалось, начинали спускаться всё ниже, охватывая Замок и проникая внутрь сквозь хрупкие стены. При ближайшем рассмотрении Тучи оказывались чем-то вроде густого киселя, и принцессе Орсолье всегда было интересно, с помощью чего же Они по нему ходят, и какой силой он поднимается в воздух, и вообще, много всего. Но это знание ей будет доступно позже. А в этот вечер кисель по обыкновению растечётся огромной лужей по залу и явит населятелям Замка Их. Они были черноглазы и притягательны. Других общих черт у Них не было. Они давали бал. Почему бы Им не устраивать праздники в собственном замке, Орсолье тоже было интересно, но она никак не решалась спросить — это ведь было бы жутко невежливо. А в конце бала Они забирали с собой самого взрослого обитателя или нескольких. Никогда ещё им никто не противился, хотя это было немного жутко, но, может быть, интерес, зревший годами, пересиливал страх… Напротив, часто те, кто помладше, пытались тоже вскочить на кисель, снова принимавший бугристую форму, но их он не удерживал, и Тучи поднимались вверх без детей. А потом и небо отрастало.

Наконец, наползая с разных сторон, они сомкнулись над тронным залом и по его прозрачному куполу медленно потекли вниз.

В зал набивались подданные. Те, что владели игрой на музыкальных инструментах, нацепили фраки и проверяли теперь, всё ли настроено. Рояль, тоже стеклянный, выкатывали в центр зала, где как вкопанная, не отрывая взгляд от густой слизи, ползущей по куполу, замерла правительница. Перетаскивавшие рояль просили её отойти, но Соль словно не слышала. Не выдержав, кто-то подхватил её под руки и оттащил поближе к трону.

Предыдущая принцесса всякий раз встречала Их, сидя на троне. Лишь, когда визитёры полным составом спускались на пол, она выпрямлялась во весь рост и размеренно, преисполненная величия, делала ровно десять шагов Им навстречу. Они всегда коротко кивали в знак приветствия и благорасположения. Так вёл себя и принц, что властвовал перед ней. И все те, что были до него. Каждый раз с трепетным восторгом наблюдала Соль за этим действом. Она любила и Их, и эти балы, и принцессу, и всякий раз искренне улыбалась, когда к ней подходил Рогатый, существо выше Орсольи раза в два, тощее и костлявое, с обсидиановыми глазами и безобразно длинным безгубым ртом, и протягивало ей огромную ладонь — пальцы на ней были кривыми и костлявыми, с них ошмётками свисала чёрная кожа — приглашая на первый танец.

— Знаешь, — ныла девчонка Рогатому, неловко кружась в вальсе и то и дело бросая взгляд на музыкантов, — я тоже умею играть. Я училась у старших! Но они никогда меня не берут…

Он ничего не отвечал ей, только зло улыбался от уха до скулы и сочувственно кивал. Ах, она была мечтательной и нежной и на самом деле имела даже талант к музыке, но ей непозволительно было бы увлечься чем-то, ведь у Рогатого на эту девчонку были совсем иные планы, и бунт подростка, мечтавшего посвятить себя скрипке, а не правлению, был монстру совсем ни к чему.

На том балу, что был два года назад, Рогатый по обыкновению подошёл к Соль; девчонка, сгоравшая от нетерпения, не дождалась, пока он протянет руку, и сама шагнула вперёд. Вдруг музыка стихла. По залу покатились перешёптывания, дети вставали на носочки и расталкивали друг друга, лишь бы разглядеть произошедшее. Орсолья тоже попыталась, но увидела только, как от опустивших смычки музыкантов отходит кто-то из старших обитателей, когда чёрные руки заставили её встать как полагается, легли на плечи и повели в центр зала. Принцесса тоже ещё не танцевала, и бал официально открыт не был, она тепло улыбалась Орсолье и терпеливо ждала, пока Рогатый выведет её.

— Небольшое объявление перед тем, как мы начнём! — разлетелся её хрупкий голос. — Как вы знаете, сегодняшний бал прощальный для нас с вами. Это моё время уйти, вознестись над облаками, выше птиц, и ждать там вас… — Улыбка сделалась грустной — конечно, принцесса не испытывала страха перед уходом, но оставить в Замке всех своих друзей ей совсем не хотелось. — Но я не оставлю обитателей замка обезглавленными. Наши дорогие гости с Туч выбрали новую принцессу. Орсолья, — волосы её запутались в кружеве снимаемой короны, тут же водружённой на голову преемнице, — как избранная теми, кто выше нас, станет править мудро, будет наделять достойных и сочувствовать обделённым, решит ваши споры, защитит вас от всякой напасти, дабы вы вслед за мной и за всеми, кто был до меня, смогли подняться на Тучи.

Позже, с высоты лет, Орсолья поймёт, что то были дежурные слова, и принцесса, скорее всего, даже не сама их придумала, она лишь была достаточно глупа, чтобы поверить в них и оттого произнести торжественно, убеждая и окружающих. Быть может, именно простота и глупость отвели от правителя гордыню и тщеславие, и именно благодаря им принцесса взошла на престол и царствовала отведённый ей срок. Отчего же теперь корону передали ей самой, Орсолья ещё долго не могла понять. Откровенно говоря, она никогда этого сама бы не поняла…

Принцесса отступила, и в зале задребезжали аплодисменты. Орсолья выглядела совершенно потерянной. Головной убор был тяжёл и всё время норовил сползти. А сейчас с короной на голове как-то нужно было танцевать, с тем-то, что к ней будут прикованы сотни взглядов! Какие обязанности лежат на принцессе? Её должность казалась формальной, просто данью традициям, но что, если на самом деле всё не так?

Ей было десять. А у столь маленьких девочек, даже если они танцуют на балах с жуткими монструозными существами и в тайне мечтают быть принцессами, сил и ума на такое редко хватает. Чаще воображается отряд прислуги, взбивающий подушки и приносящий по первому приказу зефир и самые невероятные платья, красивые принцы, конные прогулки и, разумеется, не самостоятельный уход за лошадью. Но Соль, хоть она и была ребёнком, всё же не искрилась наивностью своей предшественницы и понимала, что всё это возможно только при здравствующих родителях. А их, ни живых, ни мёртвых, у Орсольи не было. Память принцессы отчего-то отказалась от них, как не хранила ни осколка образа тех, кого принято называть взрослыми: в Замке ни у кого из нынешних обитателей ни старших родственников, ни воспоминаний о них не было. И эта мысль вдруг испугала её.

На плечо легла когтистая лапа.

— Ваше высочество.

От неожиданности Соль даже отшатнулась — за все годы, что она обитала в Замке и водила знакомство с Рогатым, он никогда с ней не заговаривал, и теперь его голос, тяжёлый и бархатный, тихий, будто он просто выдыхал слова, не напрягая связок, отчего-то ужасал её. Соль обернулась: так и было — перед ней стоял Рогатый, кожа его там, где не свисала рваными лохмотьями, блестела, нос зиял двумя провалами. Орсолье подумалось, что он, наверное, часто дерётся с кем-то, и оттого так выглядит, и наверное, делает это во имя благой цели, раз выставляет свою обтрёпанность на всеобщее обозрение.

Он, как обычно, молча протянул ей руку, приглашая на танец — открывать бал должна принцесса.

Пока Соль вспоминала тот день — совсем не напрягаясь, она помнила его так, словно это было ещё сегодня утром — чёрная слизь достигла снега, оплавила, как гной расплавляет здоровую ткань, и сквозь всю поверхность хрустальных пластин засочилась внутрь. Музыканты под руководством семнадцатилетнего дирижёра заняли свои места. Крошка-поварёнок прибежал отчитаться принцессе о последних приготовлениях, но, говоря, смотрел вовсе не на Орсолью, а на стоящего рядом, как его называли все, министра.

Сама же принцесса именовала этого человека, грубого и надменного, не иначе, как своим регентом. На деле именно он правил Замком, направлял жизнь в нём и решал, как следует распределять ресурсы, Орсолье же, как символу власти полагалось был красивой, улыбаться и не болтать лишнего. Она искренне старалась не спорить, но и с этими задачами справлялась из рук вон плохо. Все два года, что прошли со дня её скромной коронации, Орсолья лишь о том и думала, как бы отказаться от короны, и даже пыталась обсудить это с «регентом». Но он был непреклонен в своём отказе, ведь в отличие от Соль, которая не умела править и совсем не хотела этим заниматься, он жаждал власти, и терять принцессу, от лица которой можно было строить свою империю, ему ужасно не хотелось. Он уже знал — хотя и не догадывался, зачем — кто подарил маленькой девочке столь ненужную ей возможность, и понимал, что ни один другой обитатель Туч такой оплошности не допустит. За Орсолью регент держался и угрозами запрещал принцессе говорить о своих желаниях Рогатому.

К Орсолье подошли лишь за тем, чтобы натереть до режущего глаза блеска её корону, и оправить не по-зимнему лёгкое шифоновое платье.

— Садись, — приказным тоном зашипел регент, — и постарайся улыбаться с дежурной вежливостью, а не во все свои двадцать восемь!

Она покорно села и постаралась выглядеть солидно и торжественно.

Лужа чернильного киселя постепенно превращалась в озеро, и наконец, из стены, с мерзким хлюпом роняющей в лужу тяжёлые капли, вышел Рогатый. В отличие от принцессы ни он, ни кто-то шедший за ним не пытались держаться с достоинством. Он шёл, ссутулившись, длинные руки покачивались при ходьбе. Лебедь, уведшая два года назад принцессу, выписывала несоразмерно длинные для её ног шаги и выставляла при них пятку вперёд — Соль вдруг вспомнила, как пыталась когда-то пародировать её походку, за что получила подзатыльник: оказалось, это жуткое неуважение к Ним, и совсем неважно, как Они ходят… Странное короткое существо едва семенило, обмакивая с каждым шагом руки в чёрную слизь. Дойдя до центра зала, до стеклянного берега кисельного озера, Они остановились. В искрящейся напряжением и едва сдерживаемым восторгом тишине Орсолья поднялась и, стараясь не обделить взглядом никого из гостей, начала считать шаги.

… шесть, семь…

Крик.

Разрывающий перепонки, превращающийся в ультразвук визг разорвал воздух на миллиарды клочков, они опустились на пол, утонули в слизи, и стало совсем нечем дышать. Секунды вытянулись по струнке и каждая длилась вечность. Соль повернулась, чтобы увидеть то, что созерцали другие, что вызвало такую реакцию: пропитанный чернилами хрустальный блок покатой стены полз внутрь, а стоящие под ним, хотя и среди них нашлись визжащие, стояли, словно приклеенные, не делая даже попытки отойти.

— В сторону! — вышел из транса побелевший регент. И в то же мгновенье время тоже сбросило оцепенение, подтянуло разболтавшуюся петлю, и стена рухнула. Пласт не раскололся и не грохотал, несмотря на габариты — короткое «Бум!», погребающее под собой десятки детей.

Крик нарастал с удвоенной силой, лавиной все, находящиеся в зале, кинулись прочь от лоскутного одеяла стены, расползающегося по швам. Соль стояла. Она должна была что-то сделать. Она принцесса и за всех них отвечает. Она не справилась. Лучше бы и ей превратиться в мерзкий сгусток под сочащейся темнотой стеной. Кому пришло в голову нацепить на малолетку корону и передать ей власть? Неужели они и впрямь верили, что она сможет управлять толпой? Хотелось плакать и кричать, и для истерики взамен потонувшего с улицы даже просочился воздух, но сделать вдох не получалось. Она стояла посреди рушащегося королевства, словно выброшенная на берег рыба пытаясь судорожно глотать воздух.

Сквозь образовавшуюся в стене прореху Соль видела странных людей: одетые в грубые ткани, с оружием, высокие и плечистые, преимущественно мужчины, с усталыми измождёнными лицами в паутине морщин, они были преисполнены решимости и бежали, застревая в сугробах, к Замку. Это были взрослые. Не красивые, спокойные и изящные, какими их себе представляла девчонка, читая книги. И ей вдруг совсем не захотелось с ними общаться и вообще становиться взрослой.

Но спустя мгновение, оторвавшись от впервые встреченных взрослых, Соль услышала, как в тоненький визг, с которым замковые убегали от разваливающейся стены, начали то и дело вклиниваться безумные вопли. Пугаясь собственного любопытства, принцесса обернулась: прямо перед её носом оказалось искорёженное болью лицо регента, в плечи которого на целую фалангу ушли пальцы одной из гостий. С отвратительным хлюпом она резко убрала одну руку и припала огромным ртом к ране. Через секунду регент неожиданно смолк, лицо его успокоилось, а губы сомкнулись — он больше не дышал, и гостья отшвырнула бездыханное тело в лужу слизи.

Рты стоящей в самом центре зала Двуглавой ощетинились иглоподобными зубами. По-паучьи переставляя тощие ножки, раскачивая при ходьбе тяжёлыми головами, она ринулась к двойняшкам и в мгновение оплела тело мальчика длинными бесконечно суставчатыми руками. Тело Орсольи среагировало раньше, чем принцесса успела сообразить, что делает: она кинулась наперерез Двуглавой, пытаясь выхватить из цепких объятий мальчишку и загородить собой его сестру.

— А ну стой! — Соль попыталась сделать голос холодным и строгим, но он сорвался. — Объясни-ка, что это вы такое вытворяете!

Вместо ответа Двуглавая больно ударила заступницу по щеке, располосовав кожу острыми пальцами. Громко вскрикнув, принцесса шлёпнулась в чёрную лужу. Юбку пропитывала густая, мертвенно холодная слизь, горячая кровь, текущая тонкой струйкой по щеке и ключице, обагряла платье сверху.

Тот день начался поздно — уже карабкалось вверх по небосводу солнце, а зимой оно любит поспать — хотя в Замке было принято вставать рано. Так уж был устроен их мир: еду дети выращивали сами, равно как пекли хлеб и доили коз. Встанешь запоздало — и в обеде твоём не окажется молока сегодня и лишней картофелины — через несколько месяцев. Но хотя Орсолью, как принцессу, и оградили от грязной работы, посадив составлять планы распределения ресурсов и обучения детей ремёслам и земледелию, чтобы хотя бы поддерживать жизнь в Замке, да решать мелкие проблемы и склоки своих соседей, она продолжала вставать задолго до рассвета.

Длинная рука одёрнула штору с панорамного окна, и солнечный свет, отражённый миллиардами снежинок, наполнил комнату. Соль зафыркала и заворочалась в кровати, а потом, вдруг осознав, что уже очень светло, а она до сих пор в кровати, резко вскочила. У края широкой полосы света стоял Рогатый. Орсолья не припоминала, как пригласила его к себе, и чтобы на сегодня вообще была назначена встреча с кем-то. Зачем бы ему заявляться к принцессе незваным? И с какой стати её не разбудили?

— Я попросил, — прошелестел гость, — не тревожить ваш сон, но никак не мог ожидать, что её величество окажется такой лежебокой.

Всё ещё сидящая в постели хмурая и взлохмаченная Соль в мгновение ока залилась краской. Она лежебока и заставила гостя ждать! А как, интересно, ему не стыдно говорить ей такое? Да ещё и заявившись без приглашения!

— Я надеялся, — продолжал Рогатый, не обращая внимания на смущение принцессы, — первым поздравить вас с днём дара жизни…

Принцесса покраснела ещё сильнее. Подумать — она умудрилась забыть о собственном дне рождения!

Девчонка перевела взгляд на поздравителя: он источал не более торжественности, чем обычно, не соизволив даже улыбнуться. Впрочем, она уже всерьёз сомневалась в том, что Рогатый в принципе умеет улыбаться. С другой стороны, его безобразный длинный рот всегда был растянут от уха о уха — это могло бы служить заменой улыбки, но не несло ни добра, ни тепла. Закончив своё краткое поздравление и так ничего Орсолье и не пожелав, гость повернулся и протянул девочке большую прямоугольную коробку.

— Это мне? — Орсолья продолжала смущаться и готова была стать воплощением красного. Ну не просто же так он приволок сюда это подношение и явил его ей! В ту же секунду принцесса вообразила, как Рогатый заботливо перевязывает коробку белым бантом, и чуть не расхохоталась. Уж конечно, он не сам этим занимался! Да и платье вряд ли сам выбрал…

Каждый год, даже до того, как на том нелепом балу на Орсолью нацепили корону, Рогатый приходил в её день рождения и неизменно дарил платье. Он и тогда не отступился от традиции, в чём Соль и убедилась, аккуратно, стараясь не порвать бант, распаковала подарок.

— Ого, — восхитилась она, поднимая за плечи огромное шифоновое безе, — красота!

— Я надеялся, — произнёс Рогатый, отворачиваясь к окну, — что вы наденете его на сегодняшнее торжество.

— Конечно, надену! — горячо заверила она гостя. Как мог он сомневаться, что она явится на бал в чём-то другом? Откровенно говоря, у Орсольи и не было нарядных платьев, не поднесённых ей Рогатым. У неё не было ничего, что не преподнёс бы ей этот монстр: титул, Замок и всё, что находилось в нём, и чем теперь Соль владела, было даровано ей Рогатым. Она не мыслила себя без него.

Глядя на искрящийся за окном снег, существо усмехалось: ему было решительно всё равно, в чём Соль явится в свой тронный зал, и спустится ли она туда вообще, будет ли давать бал — всё это не имело значения. Ему нравилась её улыбка: она разжигала пламя из тускло тлеющего уголька в его груди. И пусть этот огонь ранил его своими языками, он дарил тепло и свет, и Рогатый не мог — и не желал — от него отказаться.

Теперь состояние этого платья очень беспокоило Орсолью. Может, оно и было испорчено «братьями» Рогатого, вероятно, теперь Они из-за чего-то и злились на замковых, но врагами Они им не были. Не дарят враги друг другу подарки на дни рождения!

От размышлений рассевшуюся в кисельном озере принцессу отвлёк скрежет, с которым клок стены, совершенно сухой — слизь стремительно стягивалась внутрь — сползал из объятий соседей. В гигантскую лужу он рухнул, подобно предшественнику, накрыв собой, словно плитой могильной, не только множество обитателей Замка, но и их гостей. С редким бульканьем блок начал погружаться глубже в густую слизь.

Совсем рядом болезненно закричали. В мгновение ока — стоило Орсолье отвлечься на платье и стену — Двуглавая перехватила поудобнее начавшего было выскальзывать мальчишку и впилась в его шею, проколов её чудовищными зубами насквозь.

— Дей! — завыла его сестрёнка, потерянно застывшая на месте. Вторая голова повернулась на её писк и хищно оскалилась. Девочка только продолжала звать брата и пыталась даже подойти к нему, совсем не обращая внимания на переключившееся на неё чудовище. Мальчик уже даже не кричал, и Двуглавая потеряла к нему всякий интерес, продолжая, однако, держать, чтобы новая жертва сама подошла поближе.

Нет, надо спасти хотя бы её! Разве не в том долг принцессы, чтобы позаботиться о подданных?

Орсолья вскочила, не вполне отдавая отчёт в собственных действиях, нашарила в киселе что-то продолговатое и довольно тяжёлое и, что было сил, огрела Двуглавую по спине. Издав неясный звук, похожий одновременно на бульканье и на хрип, та выронила изо рта мальчишку и упала в лужу следом за ним. Соль перевела взгляд на собственные руки и ужаснулась: они сжимали чью-то кость. Девочка начала задыхаться от ужаса и отвращения. Кое-как пересилив себя и поборов приступ тошноты, она отшвырнула кость и судорожно начала отирать руки о грязный подол, не сводя глаз с противницы. Было ясно: удар не убил Двуглавую и даже не обездвижил, она всего лишь на секунду потеряла равновесие и вот-вот должна была вскочить, ещё злее, чем прежде.

Пока она поднималась, Соль схватила девчонку за руку и потянула за собой. Но та упиралась, не веря, будто брат мёртв, не зная даже, что так бывает — мёртв! Надо было только приблизиться к нему, позвать по имени, и он очнётся.

— Дей! — верещала она, силясь вырваться из хватки Орсольи. — Дей!

— Да пойдём же! — рычала в ответ принцесса. Идти в увесистом мокром платье было трудно, тащить за собой упирающегося ребёнка — практически непосильно. Она всё боялась, что их заметят, вот-вот кто-кто обратит на них внимание, подбежит и разорвёт на части. Да тот же Рогатый!

Пересилив всё-таки упирающуюся невольную спутницу, принцесса дотащила её до пролома в стене и выволокла на улицу. Сколько хватало глаз вокруг простирался один лишь снег. Прежде Орсолье, никогда не покидавшей Замка, казалось, будто он стоит посреди гигантского поля. Теперь же в голову её закралась мысль, что, возможно, в их мире и нет ничего, кроме снега и Замка.

Лишь в той стороне, откуда пришли взрослые люди в грубой одежде, где пустота на месте сожранной Тучами выси разрывалась, и сквозь эту дыру виднелся другой, новый небосвод, на снежной глади росли гадкие строения. Туда Соль и кинулась. Обуреваемая страхом за своё существо и за жизнь чужую, она стремилась поскорее добраться к границе уродливого серого городка и обрести там спасение.

Как вдруг девчонка, которую Орсолья волокла за собой, оставляя глубокую борозду в снежном одеяле, вновь начала упираться.

— В чём дело?! — не выдержала старшая. — Они убьют нас! Неужели ты не понимаешь?

Но в глазах у ребёнка не было ни страха, ни понимания, высохли даже стоявшие в них слёзы. Малышка смотрела на беглую принцессу невидящим взглядом, сжав губы, она словно окаменела, превратилась в большую куклу, которую теперь приходилось тащить за собой.

— Идём же, — прошептала до смерти перепуганная видом спутницы Соль, и та, ненадолго выпав из ступора, повиновалась.

Сколько Орсолья помнила этот мир, он всегда казался белым и пустым. Стоял Замок, сверху было небо, а вокруг — снег; иногда кто-то подтягивал вверх по веревке солнце, а вечером сталкивал его вниз. Не было облаков на небе, не росли деревья на горизонте. Соль всё никак не могла взять в толк, откуда берут свои пейзажи авторы книг и художники — в её мире не было ничего. Даже если кому-то вздумывалось выйти из Замка, на снежном полотне почти не оставалось следов. Снег не выпадал вновь, тропки не заносились ветром, они словно зарастали, и место забывало всякого путника. Если кому-то случалось отойти так далеко, что Замка не было видно, у него не оставалось уже надежды вернуться. Иногда бывало, конечно, что Они приводили домой замёрзших потерявшихся, и когда те отогревались, и прочие обитатели Замка засыпали их расспросами: «Ну что там?», ответ был неизменным: «Ничего. Один только снег».

Сейчас, когда беглянки уже еле волочили ноги, а грустные и грязные дома всё ещё казались невозможно далёкими, в памяти всё чаще мелькали мысли: «Вокруг ничего нет. Тут только снег», ещё на ум приходили истории о путниках, затерявшихся в пустыне и виденных ими призрачных оазисах. Может, и эта прореха в небосводе, сквозь которую просматривались коробки домов, была только плодом воображения? Может, потому упиралась малышка, что не было впереди никакого города?

Соль устало закрыла глаза. Мимо неё, не обращая ни малейшего внимания пробежал солдат. Принцесса заметила, что он уже не очень молод, и лицо его оплетено паутинкой мелких морщин, а глаза, грустные и, казалось, ничему уже не удивляющиеся, устремлены в какую-то далёкую точку. Соль тоже обернулась, пытаясь рассмотреть, что же он видел: от Замка остались полторы стены и липкое чёрное озеро, слышались крики и одинокие выстрелы. Никто не бежал за ними. Ни один замковый не рискнул последовать за непутёвой королевой, ни один с Туч не начал охоту на столь мелкую добычу. Следы Орсольи и борозда, оставленная упирающейся малышкой, смыкались уже в метре от них.

Ускорив шаг, Орсолья потянула малышку в том же направлении. Взрослые встречались им всё чаще. Наконец, девочек остановила стройная женщина с измождённым лицом. Она взяла принцессу за подбородок и жадно с надеждой во взгляде заглянула на неё. Потом перекинулась на младшую. Она вертела её лицо в руках, ощупывая каждую родинку и тихо всхлипывая.

— Восемнадцать-сорок? — наконец, тихо и обречённо спросила она. Взгляд её совсем потух. Девочка только покачала головой. Женщина, казалось, ничего другого и не ждала. — Вы ранены? — спросила она бесцветным голосом. Девочки не были ранены, может, слегка оцарапаны, но это ерунда, и женщина подтолкнула их куда-то в направлении, в котором они и шли. — Там вам помогут, — только сказала она.

Помогут с чем? Выбраться отсюда? Вот было бы здорово! Соль с новыми силами рванулась к картонному городу. Девчонка, запястье которой Соль по-прежнему крепко стискивала, почти не упиралась.

Рваная дыра в пространстве при ближайшем рассмотрении имела обугленные края и попросту расплавляла небесную серь и снег вокруг себя. Соль с удивлением обнаружила, что их мир в этом месте будто бы закрывается куполом, прозрачным, и сквозь него можно было даже увидеть, как дальше простираются серь и белизна. Но заглянуть за него не получалось, Орсолья попыталась, но вышло лишь прижаться к холодному стеклу щекой. Как же в этом случае беглецы умудрялись уйти так далеко, что не могли отыскать дороги назад? Соль оглянулась: Замок всё ещё был виден. Вернее, груда оплавленных осколков, в которую он превратился, булькающая и пузырящаяся чёрной слизью.

Ко всему прочему, Соль различила приближающийся к ним силуэт Рогатого. Он не выглядел обезумевшим, как прочие на балу, и двигался по своему обыкновению короткими быстрыми перемещениями, которые не удавалось уловить взором. Вдруг из провала в куполе выскочил пугающий — куда страшнее и безумнее самого Рогатого — человек и, направив дуло автомата на чёрное существо, выстрелил.

— Стойте! — взвизгнула Соль, кидаясь на человека в попытке выбить у него из рук оружие. Тот лишь грубо оттолкнул девчонку, отчего она упала в снег, и увидев, что Орсолья поднимается, ударил её прикладом. «Она не сознаёт, что происходит! — рассуждал он. — Так для неё лучше!»

Но кое-что, сидя в снегу, держась за ушибленные рёбра, Соль всё-таки поняла: во-первых, снег вовсе не обугленный, и ни на секундочку не в копоти — он просто истоптанный и в грязи, а во-вторых, эти взрослые тоже вовсе не друзья им. Возможно, идти в направлении, указанном той женщиной, вовсе не следует.

Чего ещё делать не следует, и как вместо этого поступить, Соль подумать не успела: грубая рука, показавшаяся из провала, схватила её за запястье и потянула к себе. Рука была человеческой, мужской, довольно смуглой, с мозолями на ладони; Орсолье представлялось, что её обладателю не меньше пятидесяти. Цеплялась за девчонку рука не то, чтобы дружелюбно, но и не угрожающе. Хотя люди — не друзья, это Соль ещё удерживала в сознании, и будет, наверное, помнить как минимум так долго, пока боль в рёбрах не позволит ей нормально дышать. Инстинктивно схватив за руку свою маленькую спутницу — одна она точно не выберется, а у Соль, может, получится ей помочь — Орсолья поддалась влечению руки.

Они шагнули сквозь зияющий грязью и холодом провал и оказались в склизком серо-коричневом мире. Стоило девочкам переступить через полосу гари, отделявшую эту реальность от мира прежнего, человек, державший Соль, ослабил хватку. Он явно намеревался сказать ей что-то, но девчонка не стала его слушать, она рванулась вперёд, увлекая за собой малышку. Что творилось у той в голове, одному дьяволу ведомо, но некоторое время она покорно семенила следом за Соль, стараясь слишком не отставать.

Сама Орсолья уподобилась в ту минуты своим замковым гостям: она будто обезумела, стала одержима отчаянной идеей не отдать ничего этим огрубевшим серым людям. Теперь у неё не было Хрустального Дворца, и не было никаких полномочий — как халатно обошлась Соль с дарами Рогатого! — осталась только она сама и эта маленькая девочка, на которую павшая принцесса не имела прав и которой ничем не была обязана. Но она не нашла в себе сил отпустить Дей, позволить забрать ещё хоть что-нибудь этим людям.

В здешний снег ноги проваливались глубоко, но он не был пушистым и мягким, как тот, что стелился у подножья Замка, этот резал голые щиколотки острыми краями жёсткой корки, щипался и был холодным, в серых разводах. В голову Соль закрадывалась мысль, что, пожалуй, совсем убегать было не лучшей её идеей. Всего-то требовалось спрятаться где-нибудь за сугробом, а после Рогатый нашёл бы её и спас.

Рогатый. Он друг или враг? Он хотел ей помочь или сожрать? Он не выглядел злым. Он никогда таким не казался. Он одаривал её по поводу и без. Он не кинулся на Соль на балу, когда стены начали рушиться, хотя между ними и трёх шагов не оставалось. Но он не кинулся и на Двуглавую, спасая Дея — Рогатый просто куда-то пропал...

Малышка вдруг рванулась в сторону, чуть не повалив принцессу — наверное, больше нет — в грязное месиво, которое тут лежало вместо снега.

— В чём дело? — возмутилась Соль. — Ты куда это?

Девчонка пропустила вопросы мимо ушей, утопая в снегу по колено, она пробиралась к игровой площадке.

— Ты что, с ума сошла?!

За ними послали несколько человек — Орсолья слышала — и останавливаться вот так на открытой местности никак было нельзя. Она кинулась за девчонкой. Та как раз доковыляла до тяжёлых металлических качелей и тщетно пыталась на них взобраться.

— Идём, — твёрдо сказала Соль, беря девочку за руку. Но на ребёнка её твёрдость не оказала никакого воздействия, девчонка упорно рвалась к качелям. — Пожалуйста, идём, — в отчаянии взмолилась Орсолья, — они же нас поймают!

Малышка вдруг подняла к ней лицо и улыбнулась. Вместо добрых и наивных детских глаз на Соль смотрело чернильное безумие. Точно такое, как плясавшее в глазах у Двуглавой. В испуге девочка отшатнулась и выпустила из руки пухлое запястье. Почувствовав свободу, довольная малышка вместе с тем, что в ней поселилось, уселась на качели и принялась бормотать что-то непонятное.

Это же сон. Да? Не может на самом деле происходить такой кошмар. Вот, сейчас Соль проснётся, а у окна будет стоять Рогатый, обвиняющий её в злоупотреблении сном, а двойняшки сядут под грушевым деревом, и всё пойдёт своим распорядком. Будет череда недовольных завтраком или тем, что их окно выходит на слишком солнечную сторону, и Соль назначит нового поварёнка, и выделит нуждающимся занавески поплотнее… Как бы только проснуться?

Быстро, насколько позволяло длинное платье, Орсолья пыталась скрыться. В здешнем снегу провалы не зарастали, так что её точно найдут. Это только вопрос времени.

Это место, чем бы оно ни было, Орсолье не нравилось: тут, как минимум, было холодно, и девочка в тонком шифоновом платье зябко ёжилась. Мороз кусался и царапался, и при желании запросто можно было вообразить, что это Двуглавая нагнала её и накинулась. Наверное, и правда, лучше бы она пришла. По крайней мере, Двуглавая убьёт быстро, а они… Что им надо от неё, этим людям? Что с ней будет? Она не спасла никого. Вряд ли её за это по головке погладят. Если только это не была операция по уничтожению замковых. Тогда, да, принцесса не оказала ни малейшего сопротивления и может надеяться не милосердие палача.

Однотипные грязно-серые дома составляли всё видимое убранство города. Они топорщили напоказ антены и тарелки, выпячивали балконы и соревновались, кто дальше забросит провода. Нечем ещё им было похвастаться, дома роднились своим уродством, пестрели разномастными окнами, и, глядя на них, Соль думала даже, что её собственный замок, это творение душевнобольного архитектора-стеклодува, в сравнении с местными строениями был очередным чудом света. Деревья тут тоже имелись, лысые и корявые, стоящие больше по одиночке, протягивающие к небу, серому, как и над Замком, одну или две ветки и стыдливо пряча культи, оставшиеся на месте остальных. Рядом лежала дорога, грязная и склизкая, подобное всему убранству, с каким этот мир приветствовал её, в развороченном коричневом снегу. Под ногами то и дело обнаруживался мусор, фантики и бутылки. Соль разглядывала отвратительное место на бегу и всё больше жалела, что не осталась в Замке и не умерла вместе со всеми своими друзьями.

Невдалеке раздался короткий детский вскрик — несомненно, это малышка, которую она бросила! — а за ним выстрел. Они убили её. Вот так запросто лишили жизни! Она была ребёнком! Да, обезумевшим, но дети не опасны! Выходит, Соль тоже вот так запросто сейчас застрелят…

Она обернулась, чтобы посмотреть, насколько далеко погоня, и сразу осознала, что зря отвела взгляд от своего пути — ноги тут же оказались на бугристом льду, девочка оскользнулась, с тихим всхлипом упала и проехала несколько метров, прежде чем смогла снова подняться и пойти. Сил бежать уже не было. На Соль навалилась утомление и жалость к самой себе. Помнится, в книжках такое бывало только по окончанию преследования или битвы. Отчего же с ней всё не так? Почему она даже свою собственную шкуру спасти не в состоянии? Или просто не хочет? А на что ей теперь её жизнь? И всё же, на ходу вытирая слёзы, почти не разбирая пути, она шла дальше — инстинкт оказался сильнее.

Свернув за угол грязно-красного кирпичного дома — из подвала его клубами вздымался пар, пахнущий сыростью и тухлятиной, а из окон — сдобными булками — Соль оказалась перед рядком гаражей. Они были сродни домам — одинаковые, похожие на коробки, серые и металлические. Некоторые, поставленные раньше других и служившие ориентирами для рядов, начинали крениться в разные стороны. Огромные замки, обмотанные цветным целлофаном, следы собачьей мочи на стенах и накипь сварки в углах — взгляд её выхватывал отдельные фрагменты и присовокуплял их к общей картине мира. Надо быть очень смелым и сильным, извращенцем или душевнобольным, чтобы повесить у себя такую картину. Заметив достаточно широкий просвет между гаражами, Орсолья юркнула в него. В десятке метров за спиной раздавались шаги и лай. Им выдали собак, чтобы отыскать её? Продолжать своё бегство не представлялось возможным. Собаки! Уж они-то точно найдут её! Слёзы, обжигающие и колючие, с новой силой покатились из глаз. Снег в этой расщелине меж гаражей был утоптан — сюда, должно быть, часто заходили — на ржавом металле бугрились обледенелые жёлтые подтёки, в глубине этого гаражного аппендикса блестело битое стекло и использованные презервативы, чуть припорошенные снегом. И это место станет её могилой. Соль явственно представила этот мерзкий, воплощающий всю человеческую порочность закуток, в котором в неестественной позе застынет навеки её тело. Грязное шифоновое платье, кровь, сочащаяся из ран на лбу и щеке, и съехавшая на бок корона. Отвратительное зрелище! Но такая паршивая принцесса, как Орсолья, вряд ли имела право желать лучшей смерти.

Совсем близко под медленными шагами заскрипел снег. Наконец перед гаражной расщелиной, в которой пыталась скрыться Орсолья, остановился всего один человек. На нём была сходная с той, что носили прочие взрослые, одежда, но он был много моложе. Лицо его не имело, казалось, никаких признаков возраста, а спустя время Соль с удивлением обнаружит, что совсем не помнит этого лица. Оно не отталкивало её — вот и всё, что она сможет сказать. В молодое приятное лицо были вправлены угольные, почти не блестящие глаза. Он поманил девочку к себе.

«Будь, что будет», — решила Орсолья. В конце концов, её судьба уже была предрешена, и наверное, её окровавленный труп будет лучше смотреться на открытом пространстве, чем зажатым между гаражей среди оставленного тут мусора. Она сделала шаг к нему навстречу.

— Не бойся, — тёплым бархатом произнёс человек, — иди к ним, они тебе дурного не сделают. Я найду тебя после.

Чуть склонившись, он поцеловал её в лоб — Орсолье вдруг стало тепло и спокойно, словно она и впрямь сидела всего лишь в своей постели, лениво кутаясь в одеяло — снял со спутанных волос корону и надел её на себя.

Его лицо тут же исказилось, приятные черты поплыли, и спустя пару мгновений на Соль обсидиановыми глазами смотрела она же сама. Даже тонкое платье было так же вымазано засохшей чёрной слизью. Та Орсолья, что стояла перед Орсольей настоящей, помедлила немного, дожидаясь, чтобы её заметили, и кинулась бежать. Собаки, а за ними взрослые пронеслись следом за ней. Никто и не заметил в двух шагах от себя заплаканную девочку, стоявшую прямо, не обращая внимания на мороз.

Глава вторая, в которой разбит полевой лагерь

Скрип снега под тяжёлыми шагами давно стих, хотя лай издалека ещё доносился. Орсолья, впрочем, не взялась бы утверждать, что это лаяли именно те две овчарки, что пробежали мимо неё, не поведя даже носами.

Уж если в чём-то она и готова была поклясться, так это в том, что в образе молодого солдата к ней явился Рогатый собственной персоной, а значит, он всё ещё её друг, и что важнее — он до сих пор жив, хотя это, возможно, ненадолго. Какой ценой ему обойдётся её защита? Сможет ли он скрыться от погони?

Ну, что за вопрос! Конечно, он сможет! Ведь он же обещал найти её позже, а в честном слове Рогатого сомневаться не приходилось.

Несколько ободрённая словами существа с угольными глазами, Соль отправилась обратно к лагерю этих странных — кем бы они ни были — людей. Она старалась идти той же дорогой, чтобы наверняка выйти к палаткам, но как ни старалась, пути отыскать не могла. Вот то место, на котором она поскользнулась! А вон точно такое же! И там, и ещё… Из всех подвалов одинаково тянуло сыростью и тленом, все дома, казалось, были выстроены из одинакового грязно-красного кирпича и имели всего пять этажей в высоту. На минуту Орсолье показалось даже, что она заперта в странной зеркальной ловушке, и двор-то всего один, но отражён сотни раз… А после она вдохнула аромат булочек. Ну конечно, она потому и запомнила тот дом, что из окон тянулся такой приятный запах. Ах, она с самого утра ничего не ела, а уже начинало смеркаться. Так, дом пройден, теперь куда? Соль торопилась — в темноте она ни за что не отыщет дороги, и неизвестно, сколько продержится заклинание Рогатого, она вполне может замёрзнуть здесь студёной зимней ночью.

В наспех поставленных палатках было тепло, и раздавали горячий чай. Кто бы мог подумать, что после лет, проведённых в Замке, кому-то подобного будет хватать для удовлетворения! Сам факт того, что величайший дар этой ночи — жизнь — достался каждому из них, несколько успокаивал сидящих в палатке.

Стульев там не было. На пол бросили несколько матрасов, на которых рассадили самых маленьких и раненых, кое-кто, не особо боящийся простыть, уселся прямо на холодный брезентовый пол. Однако, пожалуй, угроза лёгкой простуды едва ли кого-то из них волновала. Что будет с этими детьми? Их вернут в Замок? Им выдадут оружие и в следующий раз возьмут с собой? Под сводом болтался тускло светящий фонарь. Младшие то и дело начинали хныкать.

— Тихо вы, ну! — не выдержав, рыкнул старший. Малышню это совсем не успокоило.

— А хотите, — вдруг раздался голос из дальнего угла палатки, — я расскажу вам сказку?

Десятки глаз устремились на спросившего: им оказался юноша, хорошо сложённый и с правильными чертами лица, но некоей странной особенностью — голодом и жадностью, порочностью и злом, каких не было даже у регента Орсольи — в обсидиановых глазах. Чёрные волосы то и дело сползали на лоб, и юноша был вынужден приглаживать их. Одежда его, не пыльная и серая, позволяла предположить, что он не из местных. Никому из присутствующих он знаком не был, однако каждый подумал, что уж кто-нибудь другой-то его знает, ведь никто не мог наверняка утверждать, что помнит каждого в Хрустальном Замке в лицо и по имени.

В ответ на его вопрос дети не то испуганно, не то машинально закивали. А может, они и впрямь хотели сказку.

Юноша начал рассказ: «В одном селении на краю страны жил пастух. Был он небогат, впрочем, место для ночлега и хлеб у него имелись. А кроме того, у пастуха была невеста. По весне, когда овец стригли, девушка пряла, а потом шла на рынок торговать.

Но однажды зима рассвирепела и не уступила весне. Запасы сена у пастуха всё уменьшались, овцы худели, а шерсть их, тусклая и свалявшаяся ни на что не годилась. Ко всему прочему девушка, с которой пастух, как человек честный и любящий, обручился, ждала ребёнка, а их маленькой семье и без того было нечем кормиться. В день, когда прирезали последнюю овцу, пастух отправился в путь. Ведь в то селение следом за суровой зимой пришёл колдун. Чёрные одежды его ясно выделяли мага на белоснежном полотне. Селяне говорили, что колдун злой, и это он наслал на них снежную напасть, и то была правда. Однако иного выбора у пастуха не было, и он отправился к магу со своими последними тремя монетами, чтобы просить его о помощи.

Перед жилищем мага, впрочем, уже собралась толпа — не одного лишь пастуха морозы обещали заморить голодом. Он ждал день и ночь и наконец оказался перед дверью. Жилище своё колдун построил с помощью магии в мгновение ока, и было оно из матового стекла, через которое пастух видел всполохи огня и чёрные тени. Ему казалось, что дверь ведёт в саму преисподнею, но юноша помнил о своей молодой жене и их нерождёном ребёнке и знал, что если он хотя бы не решится просить о помощи, они погибнут. Тогда он отважился войти и увидел, что огонь горел всего лишь в очаге, а чёрные тени отбрасывал один только колдун. Хозяин стоял спиной к двери, протягивая дряхлые руки к огню, и даже не обернулся, когда отворившаяся со скрипом дверь впустила внутрь очередного незваного гостя и зимнюю стужу.

— И тебе отсыпать волшебных семян, которые прорастут даже сквозь снег? — устало спросил он. — И за что только мне это наказание?..

— Тебе так трудно дать мне семян? — удивился пастух. — Но ведь я тебе заплачу!

Он старался не растерять остатки достоинства. Как знать, быть может, удастся сторговаться со старым колдуном, а возможно, получится и наняться к нему… В кармане широких холщовых штанов пастух пересчитывал горячие монетки и боялся за три жизни.

— Конечно, заплатишь, — прокряхтел маг, отходя от очага к потрёпанному креслу. — А чем ты собираешься кормиться, пока посевы не взойдут? Семена хоть и волшебные, а раньше, чем через два месяца урожая всё равно не жди. — Теперь, когда колдун устроился в кресле, пастуху открылся краешек его лица, и казалось, что маг лукаво сощурил глаза. — Другие пришли ко мне много раньше, их запасы не истощились, и теперь они имеют возможность торговать друг с другом и со мной.

Пастух был вконец убит этим заявлением. О том, чтобы прийти раньше он совсем не думал! Он был очень наивным юношей и надеялся, что холода вскоре сами уйдут.

Он уже собирался рухнуть перед колдуном на колени и молить его о милости и помощи, как вдруг маг обернулся: глаза его были черны, словно беззвёздная ночь, и в них пастух увидел отражение своей молодой жены, счастливо улыбающейся, раздобревшей от сытой жизни.

— Приводи ко мне свою жену, — предложил маг, — я приючу вас до тех пор, пока зима не уйдёт. Я зачарую прочих жителей всей страны, убедив их, что вы король и королева. Они добровольно принесут вам и дичь, и часть урожая. Вы не будете знать нужды. — Пастух уже счастлив был сказать, что он согласен, но маг не желал пользоваться его наивностью. — Взамен, — сказал он, — вы исполните одно моё желание.

— Какое такое желание? — поразился пастух. У него не имелось решительно ничего, что можно было бы дать колдуну в обмен на такую жизнь.

— О, не беспокойся, — ответил волшебник на мысли юноши, — у короля найдётся, чем мне отплатить.

Пастуха убедили речи дряхлого мага, и он без раздумий согласился.

На следующий день пастух привёл в дом колдуна свою жену. Маг показал им покои, выдал одежду, а затем вышел на балкон и прочёл заклинание. Тот час же двинулись зажиточные и знатные люди со всех концов страны, чтобы почтить нового короля в его доме из матового стекла. Сам дом тоже начал разрастаться и превратился в огромный замок с огороженным высокой изгородью двором. Давая бал в свою честь и принимая щедрые дары от гостей, новоиспечённый король даже не заметил, как покинул своё жилище злой колдун.

Шли годы, королевский двор не беднел, заснеженные поля приносили щедрый урожай, и король уже и думать забыл о маге и о том, что чем-то ему должен отплатить.

Но однажды в замковые ворота настойчиво постучали. Стража поклясться была готова, что никого во двор в тот день не пропускала. Перепуганный король лично решился открыть дверь: на пороге стоял дряхлый колдун в чёрном балахоне, он опирался на кривой деревянный посох, а лицо его было скрыто капюшоном, но всё-таки король признал в нём того, у кого просил помощи. В короле светлого юношу признать было труднее: огромное сытое брюхо выдавалось далеко вперёд, сильные некогда мышцы стали рыхлыми, а помутневшие глазки тонули за жирными щеками. Увидев визитёра, король ещё сильнее перепугался и постарался захлопнуть дверь, однако, маг подставил посох. Король и сказать ему ничего не успел, как старик прошагал в холл, разжёг огонь и уселся в кресло перед ним. Король был ошарашен: уже пятнадцать лет, как не было на этом месте ни очага, ни обветшалого кресла!

— Длинная зима, — протянул старик, не глядя на собеседника, — и студёная. Скотину в такую пору потеплее устраивают, а ты передо мной двери хотел закрыть… Так-то ты помнишь, пастух, тех, кто тебе помогает.

— Как смеешь ты так ко мне обращаться?! — воскликнул король и уже собирался было позвать стражу, но голос предал его.

— Неужто не помнишь? — сипло рассмеялся волшебник, стягивая с седой головы капюшон. — Ты пастух. В парче и с короной на твоей пустой башке, но пастух.

— Даже если ты, — осмелев, король подошёл в магу и, глядя на юного нищего пастуха в его глазах, угрожающе зашептал, — снимешь с меня корону, люди всё равно не отвернутся от меня. Это я привёл их к сытости и достатку! Это мне они обязаны своим благополучием! А ты всего лишь наслал на наши края бесконечную зиму, чтобы за крупицы еды и тепла обобрать народ до нитки!

— Да неужели?! — старик лукаво улыбнулся. — Ну, раз уж ты так щедро даёшь каждому, то, полагать надо, и обещание своё честно исполнишь.

Лицо короля искривила гримаса презрения. Заслышав голоса, в холле собирались гости, прислуга и стража. Король, славившийся своей щедростью и справедливостью, пусть ему и хотелось, чтобы иссушенного колдуна выбросили за крепостную стену, решил всё-таки дать ему обещанное.

— И чего ты хочешь, попрошайка? — спросил он у мага.

— Отдай мне принцессу, — холодно и бесстрастно ответил чародей.

От такой наглости у короля перехватило дыхание. По залу прокатился возмущённый ропот.

— Стража! — оглушительно завопил король, стоило ему снова обрести голос. — Заточить наглого безумца! На рассвете он будет казнён.

К старому магу кинулись, размахивая алебардами, два крепких воина. Волшебник и не думал сопротивляться, он был спокоен, и только его хитрая улыбка продолжала пугать короля, и он, пытаясь за возмущением спрятать испуг, покинул зал. Стражники, однако, не смогли оторвать колдуна от его кресла. Ни трое, ни четверо не смогли поднять его, и тогда волшебника спустили в подземелье вместе с обтянутым выцветшим бархатом чудовищем.

Король же выставил караул возле дверей в спальню дочери и велел запереть их после своего ухода. Принцесса не была красавицей, не имела ни особых талантов, ни тонкого склада ума, и на кой чёрт она понадобилась колдуну, только одному ему и было ведомо. Нет, для дочери пастуха и базарной торговки она была, по меньшей мере, прелестна, но королевская чета понятия не имела, о том, какое воспитание и образование необходимо дать достойной принцессе, оттого и росло у них это безобразие!

— Дочь моя! — король кинулся к принцессе, не дожидаясь даже, пока она обернётся. — Ужасная опасность грозит тебе! Злой колдун хочет выкрасть тебя!

— Ты нездоров, отец? — усмехнулась принцесса. — Нет на свете никаких колдунов! А если бы и были… Мы живём в крепости, у нас многочисленная стража, никому нас не достать! Можешь усилить охрану, если пожелаешь, а я и так ничего не боюсь.

Успокоенный её словами король — а он по-прежнему оставался наивным простаком, хоть и стал толстым и напыщенным — вышел, и дверь за ним заперли на засов. Тут он хотел было повернуться, чтобы спросить запоздало, откуда у его дочери взялось это чудесной белое платье такой тонкой работы, как вдруг по стенам комнаты принцессы поползли длинные чёрные тени, а в углу заплясал огонь. Король быстро обернулся, и всё исчезло.

«Чего только не увидишь, если за день так испереживался!» — подумал он.

На рассвете пропал замок из матового стекла и выросший вокруг него за прошедшие пятнадцать лет город — их завалило снегом. Не было спасения королю, предавшему своё слово. Он кинулся было к дочери, собираясь отвести её к чародею и вышвырнуть обоих на все четыре стороны, но принцессы в комнате не обнаружилось, равно как и мага не было в его темнице. Там обнаружилось одно лишь выцветшее бархатное кресло. Принцесса проснулась в другом стеклянном замке, и вскоре он наполнился людьми, а она стала им править. А наглый безумец, бывший её отцом, по собственному приказу, данному накануне, на рассвете был казнён заточением».

Рассказчик смолк и опустил голову, жирные чёрные пряди снова поползли ему на лицо. Молчали заворожёно младшие. Старшие переглядывались, гадая, что юноша хотел донести до них этой сказкой. Наконец один, тот, что начал было кричать на малышню, не выдержал:

— Ты серьёзно думаешь, что такими вот историями можно кого-то успокоить?! — возмутился он.

— Но дети, как ты видишь, молчат.

Тот открыл уже было рот, чтобы возразить, но тут встряла одна из младших:

— А как звали принцессу?

— Орсолья?! — раздался чей-то не то возмущённый, не то удивлённый возглас от самого полога.

— Да причём тут Орсолья?! — выплюнул рассерженный старший, которому никак не удавалось выплеснуть на кого-нибудь свою злость. Ему, однако, не ответили: задавшая вопрос малышка лишь на секунду сердито глянула на старшего, мол, ну чего ты всем настроение портишь, и вновь обратилась к тёмному углу, но черноглазого там и след простыл. А когда девчонка захотела спросить о нём, она с удивлением обнаружила, что не помнит его лица и не знает имени, и оттого даже не знает, кого надо искать.

Орсолья же была при том, что откинувшийся полог явил сидящим в палатке именно её растрёпанную фигурку. Грязное рваное платье, ободранные ладони и колени, спутанные перепачканные кровью и чёрной слизью кудри, кажущиеся теперь тёмно-рыжими — такой предстала перед своими подданными павшая принцесса. Она затравленно смотрела из-под длинных полуопущенных ресниц, губы тряслись от невысказанных слов и невыплаканных слёз.

— Вы позволите мне войти? — тихо спросила она, когда порыв холодного ветра ворвался в палатку, заставив сидящих в ней поплотнее запахнуться и прижаться друг к другу. Никто не возражал против Орсольи — во всяком случае все промолчали — и девочка смогла пройти по узенькому коридору, образованному расступившимися, на то самое место, где мгновение назад никому не знакомый юноша, то и дело приглаживая волосы, рассказывал сказку. Не было в глазах расступившихся ни ненависти, ни презрения — кто-то был слишком мал, чтобы осознать произошедшее, а те, кто разобрался, понимали так же, что двенадцатилетняя Орсолья едва ли могла изменить что-то, в сущности она была всего лишь ребёнком, и это им, старшим, следовало её защитить. Но принцесса не решалась поднять головы, боясь показать свои слёзы, а потому не знала, как на неё глядят и что думают. Сама же она помышляла о том, что предала их и нарушила обещание, которого никогда никому не давала. Орсолье был нужен козёл отпущения, и эту роль она, как та, кто всегда занимался распределением ролей, отвела себе.

— Ты слышала сказку? — решилась нарушить молчание малышка, полагавшая, что речь в ней шла об Орсолье, но та лишь отрицательно замотала головой и склонила её ещё ниже. Надо же! Кому-то вздумалось рассказывать сказки…

— Сколько их? — Тучная женщина с бледными глазами и рыхлым носом не поднимала взгляда от бумаг, в которых копалась. Она сидела в точно такой же тёмно-зелёной палатке с тусклым фонарём под самым потолком. Разница заключалась в том, что эта палатка была пуста, если не считать нескольких столов с кипами документов, тучной женщины, сидящей за одним из них, да немолодого мужчины показавшегося в проёме.

— Семьсот тридцать два, — отчитался он, устало вздыхая. День выдался выматывающим, а жизнь, наполненная подготовкой к этому дню, настолько морально изнурила человека, что теперь, удовлетворённый такими результатами, он готов был упасть и проспать целую неделю.

Женщина, однако, подняла от бумаг недовольный взгляд и, прикинув что-то в уме, обратила его к вошедшему.

— Это только треть. — В голосе её улавливались недовольство и даже некоторое возмущение.

— Чуть меньше трети, — поправил её мужчина. — И всё-таки это много. Даже если бы нам удалось вытащить только одного ребёнка, это было бы удачным исходом.

— В самом деле? — изумилась она.

Женщина встала и, бросив недовольный взгляд на стопки бумаг, начала мерить палатку шагами. Каждый лист, лежащий на любом из столов — это ребёнок. Маленький ли, или уже давно вступивший в подростковый период, живой теперь или оставшийся бездыханным в снежной пустыне… Он значился на бумаге, и где-то кто-то ещё надеялся на его возвращение. И только треть… Даже чуть меньше трети они смогли вывести. В чём-то он был прав: спасти хотя бы одного ребёнка уже было делом немалым, однако…

— А каковы потери с нашей стороны? — спросила она, по обычаю не поворачивая головы.

— Всего двадцать три человека.

Она горько усмехнулась: вот, выходит как! Спасение одного ребёнка — это событие, а двадцать три солдата, отдавших свои жизни — «всего лишь». Одна душа по её мнению стоила другой, и даже потеряй они сейчас семьсот жизней, она бы сочла это победой. Однако, он… Он не внушал ей доверия и спокойствия и, казалось, запросто мог отдать всю организацию в руки богов за одну душу с той стороны. Нет, своей собственной жизнью она хотела бы распорядиться сама.

Пауза затянулась. Ему было известно, о чём она думает. Считает его отчаянным и безрассудным, корит за отсутствующее сочувствие к павшим. О, он жалел об их уходе, но не более, чем о смерти хороших бойцов. Они свою судьбу, записываясь добровольцами, выбрали сами, и жизни свои сами были головы отдать. Большинству «солдат» было около тридцати, и почти каждый надеялся вызволить Оттуда своего ребёнка. Таких, как он — тех, кто спас своё сокровище, а теперь просто хотел помочь другим — было немного. Впрочем, «бойцы» исчислялись несколькими тысячами, а стольких детей Там не было и подавно. Ещё полторы тысячи сегодня потеряли шанс увидеть своих чад, но уйдёт из них лишь пара десятков. Прочие останутся с надеждой, что сын или дочь укрылись где-то Там и ждут их, и каждый раз с новой силой будут бросаться в бой за душу давно погибших детей.

Он понял, что и сам молчит и не двигается слишком долго, когда в палатке стало подозрительно тихо. Она облокотилась на стол, чуть сдвинув грузным телом бумаги, и внимательно смотрела на него. В узкую щель под пологом пролез холодный зимний ветер и теперь гулял по палатке, норовя заползти под его подбитое овчиной пальто.

— Что там с вратами? — спросила она, увидев, что он наконец опомнился.

— Закрылись.

Словно не доверяя его словам, она чуть вздёрнула бровь, а потом схватила со спинки стула короткую куртку и, натягивая её на ходу, вышла, намереваясь проверить.

Место, где располагались «врата» было заметно издали. Ни огромной дыры, сквозь которую бы проглядывал Замок, ни хоть крохотной царапинки на небе уже не было, однако оставалась длинная полоса растаявшего снега примерно двадцати сантиметров в ширину. На ломкой корке окружающей полосу снега лежал жирный, пахнущий серой, чёрный налёт.

Детей в палатке становилось всё меньше: то и дело полог откидывался, и в проёме появлялась совсем молоденькая девушка с какими-то бумажками в руке. Она всматривалась в свою ношу, потом отыскивала нужного ей в толпе и жестом подзывала.

— Пойдём, — голос её был нежным и тёплым, улыбка дарила свет и покой, — мы нашли твою семью. — Она клала руку ребёнку на плечо и уводила за собой. Полог за ними опускался, оставляя сидящих в палатке трепетно ожидать в тишине.

Она показалась вновь, опять что-то долго рассматривала в своих бумагах, потом обвела взглядом присутствующих.

— Где же она? — тихо, ни к кому не обращаясь, спросила девушка. Документы на девочку имелись, трупа её не обнаружили. Куда она умудрилась деться? Девушка обошла уже все палатки и сотни раз переспросила, получая в ответ только: «Она где-то здесь. Ищи». Она ещё раз осмотрела оставшихся детей. Все они были красивы и смотрели на неё огромными перепуганными глазами. Взгляд её остановился на особенно грязной девчонке. Если на остальных были пятна, то эту словно вываляли в грязи, а потом швырнули в терновник. Может быть… — Умой лицо, милая, — попросила девушка елейным голосам, растягивая губы в улыбке.

Ничего годного для умывания у Орсольи не нашлось, воды в палатке не было. Так что она просто откинула волосы и отёрла лицо широким рукавом. Ткань была пропитана кровью, но уже высохла и оцарапала нежную кожу.

Вновь сверившись с бумагой, девушка удовлетворённо кивнула и позвала Соль идти за собой.

— Ты не замёрзнешь? — ошарашено спросила она, когда Орсолья вышла, ничего поверх платья не надев, и принялась спешно расстёгивать свою шинель.

— Не надо, — помотала головой девочка. — Мне не холодно.

Заклятие Рогатого ещё держалось, и Соль надеялась, что это можно считать добрым знаком. Показателем того, что друг жив, и вот-вот придёт за ней.

Девушка, не прекращая удивлённо и неуверенно поглядывать на спутницу, приобняла её за плечи. Рука с покрасневшими костяшками и обветренной растрескавшейся кожей показалась Орсолье ужасающе холодной. Она больно впивалась тонкими пальцами в плечо, словно и эта провожатая была одним из её сумасшедших монструозных гостей. Они шли к палатке, стоящей на самой окраине, откуда доносился грудной женский голос, грубо отдававший распоряжения.

— Ничего не бойся! — пыталась приободрить её провожатая. — Мы хотим тебе помочь!

При этих словах пальцы её лишь сильнее стискивали хрупкое плечо — жест, призванный показать поддержку и защиту, на деле лишь пугавший Соль. С каждым шагом девушка казалась всё менее приятной, её присутствие и прикосновение раздражали. Неужели нельзя было просто сказать, куда идти? Она бы не заблудилась здесь! Но в голове всё ещё сидели слова Рогатого о том, что ей, Орсолье, следует пока побыть с этими людьми, а ноющая боль в ушибленных рёбрах напоминала, что она тут самая слабая, и в случае чего тут не гнушаются применять силу. Терпеть и идти, и надеяться, что это совсем ненадолго…

Вскоре их окутал густой, словно туман, вонючий дым. Соль закрыла рот и нос своим грязным рукавом и попыталась дышать как можно реже. Помогало это слабо — желудок завязывался в узлы, подступала тошнота, на глаза наворачивались слёзы. Девочка бросила беглый взгляд на свою спутницу: та старалась выглядеть невозмутимой, но лицо её кривилось, а всё тело каждые пять шагов будто сводило какой-то судорогой; во взгляде застыли ужас и отвращение. Шли они теперь медленно, путь их начал вместе с девушкой покачиваться из стороны в сторону. Орсолья хотела уже было начать упираться и потребовать объяснений происходящего, но хватка провожатой ослабла, превратившись в почти невесомое, но оттого не менее раздражающее прикосновение, а вопрос так и остался неозвученным, потому что из дыма выплыла грузная женская фигура.

Фигура громко басила и махала руками, отсылая людей туда и сюда. Когда Соль и сопровождающая её девушка приблизились настолько, что на оплывшем лице стали различимы мелкие глазки, к женщине подбежал совсем юный парнишка в форме. На руках он держал маленькую девочку.

— Что это? — возмущённо воскликнула женщина, кивая на ребёнка, при этом глядя уже в другую сторону, а жестом подзывая кого-то третьего.

— Она… — замялся юноша, неловко перехватывая свою ношу. — Её застрелили…

— То есть как это?! — женщина вся обратилась к несчастному, готовому умереть на месте; лицо её стало багровым, сливаясь цветом с покрасневшим от холода носом. — Как это вы её застрелили?! Кто этот безмозглый кретин? Ты?!

— Н-нет… В неё кто-то в-вселился… Глаза б-были чёрными, как у этих…

Женщина тяжело вздохнула, отвела взгляд, возвращаясь к другим, снующим сюда и туда, людям, и махнула юноше рукой, как бы веля замолчать.

Такие случаи были для неё не новы: Они часто не то обращали детей в кого-то, не то сами в них вселялись, лишь бы насолить Отряду Спасения. Уже не надеясь получить свою добычу, Они внезапно решали, что пусть в таком случае и людям она не достанется. К счастью, этих детей можно было застрелить — на них, в отличие от чудовищ, это действовало — и не мучиться потом годами с подавлением этой побочной сущности. Их трупы сжигали и больше об инцидентах не распространялись.

— Брось её к остальным, пусть родители думают, что с девчонкой расправились монстры.

— Д-да… — парнишка заискивающе закивал головой и быстрыми шагами направился к источнику дыма и вони.

В момент, когда он отворачивался от тучной женщины, Орсолья увидела, чьё тело покоилось на его руках: это была малышка Дей. Та самая, которую Соль вытащила из снежной пустыни и которую не смогла потом уберечь. Лёгким движением она освободилась от невесомой теперь хватки провожатой и кинулась к юноше.

— Стойте! — взвизгнула она. — Куда вы её несёте?!

— Малышка, — услышала Орсолья за спиной елейный голос; тяжёлая как чугун рука опустилась на плечо, вдавливая Соль в утоптанный снег, — не лезь в дела взрослых. Пойдём-ка.

Обернувшись, Соль увидела, что за плечо её держит та самая женщина, отдававшая приказы. Она стояла совсем рядом, и теперь были различимы глубокие морщины на её рыхлом лице и трещины на толстых губах. Пальцы одетых в митенки рук раскраснелись и начали шелушиться. Серые и чёрные хлопья снега и копоти путались в коротких тёмных волосах или оседали на грубой ткани одежды. Она казалась умной, но резкой и неприятной женщиной, и Орсолья невольно отпрянула.

— Не трогайте меня! Куда вы её дели?!

— Пойдём, — женщина старалась не повышать голоса. Кто знает, чего эти дети Там натерпелись? — Будь умницей, и делай, что тебе велено.

— Я не пойду! Верните Дей!

Соль попыталась упереться, хотя прекрасно сознавала, что не сможет противостоять такому громоздкому телу. Тучную даму её поведение, казалось, только рассмешило: она улыбнулась и потрепала Орсолью по плечу; вместе с тем она жестом подозвала кого-то.

— Давай-ка не шуми, золотце, — велела она девчонке, без особых усилий удерживая её на месте. — С твоей подружкой всё будет в порядке. Пойдём, вернём тебя в семью.

Соль никуда возвращаться не собиралась. В какую ещё семью? Её семьёй были соседи по Замку, её подданные, да ещё Рогатый, а предчувствие подсказывало ей, что встреча предстоит вовсе не с ними. Она уже приготовилась было к новому, более мощному, витку истерики и неповиновения, когда чьи-то сильные руки схватили её и, без видимых усилий оторвав от земли, потащили вслед за тучной дамой.

Некто был выше её на две головы, ещё достаточно молод и весьма крепок. Лицо его бороздил белёсый шрам. Прекрасно осознавая, что вырваться из его хватки ей не удастся, Орсолья тем не менее попыток не оставляла: она изо всех сил вертелась и дёргала ногами в надежде ударить мужчину или по меньшей мере сползти и доставить ему неудобства, а когда он решит перехватить её, уличить момент, выскользнуть и бежать, насколько получится быстро. Если не задумываться о деталях, о том, что она будет одна против целой армии, а её ноги в силу возраста самые короткие и не дадут ей далеко убежать, план был хорош. Однако стальная хватка не позволяла ни на дюйм приблизиться к его осуществлению.

Чем дальше её уносили, тем больше Орсолья осознавала бессмысленность самой идеи побега и тем лучше понимала, что без провожатой плутала бы по лагерю бесконечно: палаточные ряды простирались, сколько хватало глаз во всех четырёх направлениях, а единственным ориентиром был вонючий костёр. Дым его становился всё реже, спазмы перестали скручивать желудок. Они подобрались к самой окраине палаточного городка; он был словно отграничен чертой сажи, за которой была полоса растаявшего снега, а дальше — грязный и размокший серо-коричневый город, окружённый морозной ночью. Там, на краю, и стояла типовая зелёная палатка с откинутым пологом, в которой скрылась тучная женщина. Соль тоже занесли внутрь и усадили на холодный складной стул, стоявший напротив заваленного бумагами стола. Против ожидания мужчина не ушёл, а встал за спиной Орсольи, продолжая удерживать её за плечи.

— Вот видишь, — сказала ей женщина, со скорбным видом поджимая губы, — своими криками и дёрганьями ты только создаёшь лишние проблемы. Легче ни тебе, ни нам не становится.

Орсолья уже хотела было сказать, что она как раз и собиралась создать им проблемы, и ей глубоко наплевать на чьи-то там трудности, но решила пока посидеть тихо и, может, успокоить их бдительность. Она теперь на границе лагеря. Она не заблудится и сможет убежать.

— Я понимаю, ты сейчас растеряна и напугана, пытаешься противиться нам и этому миру и не хочешь его принимать. Но твоё место здесь, в Реалии. Мы нашли твоих родителей. Они очень любят тебя, они скучали по своей Эс-тридцать.

Орсолья вскинула голову и посмотрела на женщину с недоумением и надеждой. Это ошибка. Чем бы ни было это Эс-тридцать, это явно не она!

— Но я не Эс-тридцать, — тихо сказала она, — моё имя Орсолья, и я живу в Хрустальном Замке.

Женщина снисходительно улыбнулась, как улыбаются совсем маленьким детям, которые мило, но совершенно бессмысленно лопочут.

— Нет. Как бы Они тебя не называли, это не твоё имя. По документам ты Эс-тридцать, и именно под этим именем ты будешь отныне жить.

— Но это ошибка! — завизжала Соль. — Это не моё имя! Это вообще не имя!

Тяжело вздохнув, женщина встала из-за стола. Как же её вымотали сегодня эти дети!

Разумеется, ей было их жалко. Дети, конечно, совсем не виноваты в том, что с ними произошло, и в том, что они не знают, кто они есть. Она старалась не злиться на них и не повышать голоса. Но как же она от них устала!

Потирая виски, она направилась ко входу.

— И где его только носит? — буркнула женщина себе под нос.

Рука её уже потянулась к пологу, когда он откинулся, и из темноты в палатку шагнул невысокий человечек. Голова его блестела залысинами, расстёгнутая шинель развевалась на манер плаща, человечек потирал руки с широкими короткопалыми ладонями и улыбался.

— У нас тут бунтарка, — сообщила ему женщина. — Даже имени своего не признаёт.

Человечек улыбнулся шире и понимающе закивал. Орсолья беспокойно заёрзала на стуле, пытаясь вырваться из удерживающих её лап. Человечек бодро просеменил к ней, нагнулся так, чтобы его глаза были на одном уровне с глазами девочки, и выудил из кармана часы на длинной цепочке.

— Следи взглядом за часами, — велел он Соль. — Мы тебя поправим, и ты вспомнишь своё имя…

— Я помню своё имя, — рассеяно ответила ему девочка, — меня зовут Орсольей.

— Нет. Твои веки тяжелеют, ты засыпаешь. А когда проснёшься, всё вспомнишь.

— Меня зовут… — пыталась противиться Орсолья. — Меня…

Дыхание её успокоилось, тело обмякло. Соль погрузилась в тяжёлый сон, где на белом полотне не было ни туч, ни Замка.

Глава третья, в которой Эс-тридцать увозят домой

Тяжёлая металлическая дверь распахнулась и явила за собой уютное жёлтое помещение. Девочке, однако, совсем не хотелось шагать туда, хотя она и сама не могла дать себе отчёт, в чём дело. В груди её жило чувство, что это место — не её, и быть ей здесь совсем не нужно.

Ей всё объяснили в лагере: у Эс-тридцать есть родители и сестра, есть милый дом, и её там уже давно ждали. Так уж вышло, что после рождения девочка пропала, и последние двенадцать лет её и ещё немало таких же пропавших искал Отряд Освободителей. Теперь она сможет жить нормальной жизнью.

Не то, чтобы Эс-тридцать не верила своим спасителям и тому, что сообщила ей полная женщина, склонившаяся над документами в полумраке палатки, но это была искажённая правда. Чем дольше думалось об этой «нормальной» жизни, тем острее было впечатление, будто факты женщина пропустила через десяток кривых линз, прежде чем показать девочке. С чего бы это вдруг она пропала, и где её прятали? И почему сама Эс-тридцать ничего этого не помнит? Как могла она забыть двенадцать лет плена, в котором её якобы держали, и зачем кому-то, вообще, так долго скрывать её у себя?

Крайним её воспоминанием оказалась палатка. Тёмно-зелёные брезентовые стены, неяркий свет фонаря, качающегося под сводом, тяжёлые мозолистые руки, держащие её за плечи, маленький человечек, что-то спешно заталкивающий во внутренний карман. В палатке было холодно, неуютно, и неприятно пахло. К девочке подошла женщина, выглядела она устало, кожа вокруг маленьких блёклых глаз покраснела, но взгляд оставался твёрдым.

— Ты помнишь что-нибудь? — спросила она, глядя на девочку в упор, та замотала головой. — Что ж… Тебя зовут Эс-тридцать, и ты только что выбралась из самой большой переделки в твоей жизни.

Она рассказала о прошлом Эс-тридцать. Рассказала мало, только то, что сама сочла нужным, но девочка чувствовала, что большую, очень важную, часть от неё утаили. Когда из твоей жизни вычёркивают всё, кроме последнего вечера, невольно начинаешь требовать подробностей. Эс не помнила, кто она, что любит и о чём мечтает, а тучная женщина ничего не могла с этим сделать.

Ладони Эс-тридцать были изодраны, порез на щеке под свежей коркой нестерпимо горел, рёбра на каждый вдох отзывались тупой болью — пожалуй, она и впрямь вляпалась во что-то серьёзное.

— Не беспокойся, — велела ей женщина. — Теперь ты в безопасности.

Она уже несколько минут ворошилась в бумагах, видимо, пытаясь навести в них хоть какой-нибудь порядок. Закончив разъяснения для Эс-тридцать, женщина постучала по столу стопкой документов и жестом отпустила гипнотизёра и удерживавшего девочку мужчину. Эс уже собиралась спросить её, кто все эти люди, и она сама, и что они здесь делали, когда женщина поднялась и быстрым шагом направилась прочь из палатки.

— Будь умницей и посиди здесь, — бросила она на ходу и скрылась за пологом.

Девочка честно пыталась следовать её просьбе, пока хватало сил. Но женщины не было пять минут, десять — а может, Эс-тридцать так только казалось — и ждать её становилось скучно. Девочка пошла следом за ней, желая хотя бы увидеть, что там снаружи, и далеко ли ушла женщина, но за брезентчатым пологом была лишь омерзительно пахнущая темнота. Задохнувшись, Эс спешно опустила приподнятый полог и попятилась. Что бы там ни было, выходить ей теперь совсем не хотелось.

Она принялась осматривать палатку. Два стола, смыкавшиеся прямым углом, а между ними стул, на котором она проснулась. Оба стола завалены кипами бумаг. За одним из них сидела ты женщина, за другим не было никого, а бумаги свалены неопрятной грудой. Стул был плотно придвинут.

Эс-тридцать подошла ко второму столу и, опасливо оглядываясь на полог палатки — покой его не нарушало даже дуновение ветра — дёрнула ручку верхнего ящика на себя. Он оказался не заперт. Содержимое ящика составляли туго набитые в него папки, щетинившиеся листами бумаги. Как много бумаги было в этом месте! Понимая, что если она достанет папку, обратно её будет уже не впихнуть, Эс-тридцать умерила своё любопытство и задвинула ящик. Он громко стукнул, и девчонка вновь бросила испуганный взгляд на вход. Но все словно забыли о ней и об этой палатке. На столе при ближайшем рассмотрении лежали точно такие же папки. На каждой из них был красный отпечаток большого круглого штампа с неразборчивыми буквами, листы расползались, словно эти папки не клали на стол, а отшвыривали сюда с соседнего.

Тогда Эс подошла к нему. Те же папки, но без штампов, сложенные аккуратными стопочками, сама печать, какой-то список с проставленными ручкой галочками. Не удержавшись, девочка открыла ближайшую папку. «Эс-тридцать, — значилось вверху страницы, — двенадцать лет». И три фотографии: двое взрослых незнакомых людей и она сама. Когда сделали этот снимок, Эс не помнила, она вообще не помнила, чтобы у неё были какие-нибудь фотографии.

Полог с громким шорохом поднялся, Эс-тридцать закрыла папку и отскочила от стола. В палатку вошла девушка, черты её красивого лица и елейная улыбка показались девочке знакомыми. Ей протянули пальто из грубой ткани, в котором Эс едва не утонула.

— Одевайся и пойдём, — мягко велела девушка.

Эс послушно оделась и легонько подталкиваемая девушкой вышла в ночь. Уши быстро покраснели и начали покалывать, заболела голова, пальцы на руках перестали слушаться, и девочка всерьёз начала раздумывать о том, как кто-то может жить в таком неприятном холодном месте.

Девушка подвела её к грязно-зеленому громоздкому автомобилю, открыла дверь и велела:

— Залезай, тебя уже заждались.

Внутри на обращённых друг к другу сиденьях тщетно грели руки трое детей. Эс-тридцать их черты казались знакомыми, а в их глазах ей чудилось, что и они её узнают, но вспомнить, кто это, и откуда она их знает, девочка, как ни силилась, не могла. Девчонка с русыми косичками вдруг удивлённо вскинула брови и открыла рот, словно порываясь сказать что-то, но тут же себя остановила. С усилием воли — это Эс-тридцать заметила — девочка закрыла рот, зажала его для верности ладошкой и отвернулась к окну, когда Эс уселась напротив неё. Эс-тридцать тоже уставилась в окно, но там была лишь чернильная тьма и её собственное блёклое отражение. Грязные спутанные волосы лезли на лицо, левая щека вспухла и краснела порезом. Прижавшись раной к холодному стеклу, Эс закрыла глаза. До того, как оказалась здесь, в относительно тёплой машине, она и не подозревала, насколько устала. Тепло разморило её, мерное тарахтение мотора заглушало всё, что её провожатая передавала водителю. Вскоре голоса и вовсе смолкли, дверь громко хлопнула, и отчаянно шатаясь на кочках и выбоинах, автомобиль увёз их прочь от лагеря.

Проснулась Эс-тридцать от того, что кто-то аккуратно тряс её за плечо. Кое-как разлепив глаза, Эс увидела: она всё ещё в машине, где кроме неё осталась только та странная девчонка с русыми косичками, она спала, точно так же привалившись к стеклу, тихо посапывая и пытаясь во сне поплотнее запахнуть пальто.

За плечо девочку тряс водитель, крупный мужчина с проседью в каштановых волосах и добрыми голубыми глазами в паутинке морщинок.

— Приехали, маленькая, — сказал он. — Вот твой дом. Вылезай.

Но девочка не спешила следовать его указаниям. Она вновь бросила взгляд на улицу за окном. Всё ещё было темно, хотя у Эс-тридцать до того затекли ноги и шея, словно она провела в одной позе несколько часов. Но темнота не была такой же плотной и непрозрачной, как в лагере: жёлтый свет фонарей вычерчивал в ночи силуэты домов и сугробов, грязную развороченную дорогу и худые деревья, сцепившиеся ветвями. На пустую и скомканную улицу выходить не хотелось, но Эс-тридцать прекрасно понимала, что её капризы никому сейчас не нужны, а девчонку с русыми косами тоже нужно куда-то отвезти, да и водитель, наверное, уже очень устал и хочет домой.

Поплотнее закутавшись в пальто и втянув голову так, чтобы поднятый воротник прикрывал кончик носа, девочка выскользнула на пронизанный холодными играми воздух. К её удивлению этот воздух, в отличие от лагерного, пахнул приятно, хотя и щипал её за высунутый из воротника нос.

Водитель тоже выпрыгнул из кабины и закурил.

— Смелее! — подбодрил он Эс-тридцать, глядя на то, как она топчется в нерешительности.

Чуть поодаль стояли двое. Мужчина и женщина. Те самые, фотографии которых девочка видела в папке со своим именем. Это и есть её семья? Они, казалось, тоже робели. Эс-тридцать осторожно сделала шаг им навстречу, тогда женщина сорвалась с места и бросилась к ней. Она заключила девочку в удушающе крепкие объятия, потом чуть отстранилась, взяла её лицо в ладони, всмотрелась в него в неверном свете фонарей, и снова обняла Эс. Ошибки тут быть не могло: глядя на девочку, женщина словно смотрела на свою собственную старую фотографию. Это их Эс-тридцать! Вернулась наконец домой! Мужчина тоже подошёл и обнял их обеих. Очевидно, им что-то стало ясно в то мгновение. Что-то, чего сама Эс ещё долго не могла понять, но тогда она тоже осторожно обняла их.

Глядя на эту сцену, водитель добродушно рассмеялся. Женщина подняла к нему глаза, полные слёз и зашептала:

— Спасибо! Спасибо…

— Да будет вам! — усмехнулся водитель, бросая окурок прямо в снег. Он пожал руку мужчине и потрепал Эс-тридцать по голове. — Будь умницей, ладно? — сказал он. — И будь счастлива.

Махнув рукой на прощание, он вернулся за руль, чтобы отвезти девочку с русыми косичками в какой-то другой тускло освещённый двор с развороченными сугробами. Эс-тридцать смотрела вслед удаляющемуся автомобилю и гадала, увидит ли она когда-нибудь снова эту девочку, и услышит ли от неё то, что нельзя было произнести в лагере.

Однако, она так и не увидела, куда её увезли: Эс-тридцать обняли за плечи и повели в дом, хотя она и вертела головой, силясь разглядеть автомобиль.

— Идём. — Отец крепче обнял Эс, одновременно стараясь поднять ворот её пальто повыше. — Замёрзла, наверное?

Так Эс-тридцать и очутилась в тёплом доме, где пахло какой-то сладкой выпечкой, а ей самой всегда были рады. Родители то и дело крепко обнимали её, мешая раздеваться.

Для неё подобное проявление чувств было в диковинку. Она читала когда-то о том, что мать всегда узнает своё дитя, и всегда будет его любить, но не была готова столкнуться с подобным в жизни. На секунду в её голове мелькнула мысль о том, что, вообще-то, странно, что те, кто якобы держал её в плену, не поленились снабдить узницу литературой.

Воспоминания о прошлом всплывали отдельными фрагментами. Книги, коробки, перевязанные бантами, пушистый снег за окном. И то и дело странные чёрные руки. Наверное, в перчатках, кажется, очень старых и оттого потрёпанных… Все эти осколки были будто бы оплавленными и нечёткими и не позволяли за себя уцепиться и удержать. Они убегали, и Эс-тридцать вновь оказывалась в прихожей в объятиях родителей.

Жуткое шифоновое платье — кто, вообще, позволил ей расхаживать в платье в такую погоду? — отправилось к прочему мусору.

— Надень лучше вот это, ладно? — предложила мама, протягивая свёрток с одеждой.

Эс-тридцать кивнула. Ей, в общем-то, было всё равно, что носить. В свёртке оказался длинный толстый свитер, который был велик девочке на несколько размеров и мог вполне сойти за платье. Переодеваясь в отдельной комнате — её комнате, наполненной игрушками и книгами, с цветами на подоконниках и рисунками прямо на столе — Эс-тридцать пыталась прислушаться к разговорам на кухне, но не могла разобрать слов. Голоса, однако, были встревоженными, и в голову Эс закралась мысль о том, что ей здесь, возможно, не очень-то и рады.

У них ведь уже есть дочь. Другая дочь. Что, если эта семья отчаялась уже найти Эс, забыла её, разлюбила и решила завести замену ей? Что, если она здесь не нужна, если её никто не ждал?

Вдруг озабоченный шёпот сменился приветливым окликом:

— Ты будешь ужинать, Эс-тридцать?

В полоске света под дверью показалась тень. Эс-тридцать без особого труда догадалась, что она принадлежит её матери. Даже на фоне тёплого желтого света из кухни, эта тень не казалась девочке чёрной. Она была нежной и тёплой и так и манила к себе, однако, кое-что всё же остановило девочку у самой двери.

— Это не моё имя, — прошептала она.

Глава четвёртая, в которой Рогатый наносит первый визит

В жёлтом фонарном свете за окном вальсировали снежинки. Эс-тридцать таращилась на них, прижавшись лбом к холодному оконному стеклу. Когда она расположилась здесь, на улице было ещё светло. Девочка смотрела на спешащих домой с работы и учёбы людей, на гуляющих, уезжающих куда-то, на уползающее за горизонт солнце и пунцовые облака, на пробуждающиеся от дневного сна фонари и блекнущие рядом с их светом первые звёзды.

Начинался её третий год в Реалии, странном грустном месте, где она однажды очнулась сидящей на стуле. Ей сказали совсем немного, а основная идея заключалась в том, что место Эс-тридцать в Реалии и только здесь. Однако чем больше девушка думала о том первом воспоминании, о сказанных ей словах и о Реалии в целом, тем больше всё это напоминало ей грубо вылепленную ложь. Людям ведь не говорят обычно, что это совершенно нормально — оказаться в мире, где они и живут? Нормальные вещи в подтверждениях не нуждаются, но никаких доказательств своей чужеродности этому месту, Эс-тридцать найти не могла. Она не отыскала даже скользкого упоминания никакой другой реальности и уже всерьёз сомневалась в том, что она вменяема. Но Реалия была явно не её местом, а Эс-тридцать — не её именем. И она не шла со всеми теми людьми, возвращающимися домой. Может, стоило бы? Может, если долго-долго делать то, что признаётся нормой, однажды привыкнешь и в самом деле станешь таким как все?

Несмотря на невесёлые мысли и ощущение себя вне социума, Эс-тридцать радовала Отряд Спасения. Как-то раз, ещё в первый год, к ней прислали волонтёра проверить, как проходит «адаптация». Кажется, дело было в конце апреля…

Раздался звонок в дверь, короткий щелчок и «А мы как раз вас ждём!», перед тем, как Эс-тридцать успела выскользнуть в коридор и удовлетворить своё любопытство, увидев визитёра. У дверей обнаружился совсем молодой парень, по прикидкам Эс, ему должно было быть что-то около двадцати; одной рукой он стягивал ботинок, другой — стряхивал с русых волос остатки моросившего на улице дождя. Выполнение обеих этих задач одновременно придавало юноше нелепый вид, и вообще, делало его похожим на обезьянку.

Девочка видела его впервые и понятия не имела, зачем бы это её родителям понадобилось его ждать. Что ж, обычно приходили как раз не к ней. Эс пожала плечами и уже собиралась вернуться в комнату, когда юноша снял наконец ботинки, поднял голову и, увидев Эс-тридцать, приветственно махнул ей рукой.

— Здравствуйте, — едва слышно пробормотала она и попыталась отползти за угол.

— Нет-нет! — парень, рассмеявшись, схватил её за руку. — Куда ты? Я как раз к тебе!

Не успела Эс подивиться тому, что к ней ходят гости — ко всему прочему совсем незваные и незнакомые — как визитёр потащил её за собой.

— Пойдём вот на кухню, — по-хозяйски, хотя и с озорной улыбкой, заявил он, — у вас там вроде как светло. Мы ведь не помешаем там никому? — Он вдруг спохватился, что надо было бы спросить хозяев дома, и обернулся к родителям Эс-тридцать, придав лицу предельно виноватый вид.

— Ну что вы! — отмахнулась мать.

Им выдали по чашке чая — юноша спешно и горячо благодарил за него — и пачку печенья, покинув кухню и притворив за собой дверь. Эс-тридцать чувствовала однако, что родители если и не подслушивают, то после ухода гостя точно завалят её вопросами. У двери за её спиной вдруг словно выросли глаза, сверлящие Эс взглядом, и уши, жадно впитывающие каждое слово.

К чаю Эс-тридцать ещё не притронулась — он был слишком горячим — зато потянула руку уже за третьим печеньем, когда гость решил начать разговор.

— Как тебе здесь живётся?

Эс-тридцать чуть не подавилась. Гость смотрел на то, как девочка сражается с печеньем, с явным интересом, на спеша давать пояснения. Вскоре Эс справилась и с комом в горле, и с печеньем там же, и с кашлем и переспросила:

— То есть?

— То есть три месяца назад Отряд Спасения вернул тебя в Реалию. Я спрашиваю, — тон у него был такой, словно юноша в десятый раз объяснял что-то маленькому ребёнку и уже и не надеялся, что до того дойдёт, — какого тебе здесь живётся? С твоей семьёй?

— Хорошо.

Она не лукавила. Хотя Эс-тридцать не имела ни малейшего понятия, где её содержали первые двенадцать лет жизни, а Реалия с первого взгляда произвела на девочку неизгладимое плохое впечатление, жить в семье ей нравилось. Родители были добры к ней и старались лишний раз не тревожить, она была никем не обижена и ни в чём не нуждалась, ей охотно рассказывали об окружившем её мире, но не о том месте, которое было раньше… Может, даже родители этого не знали.

— А откуда, — Эс-тридцать вдруг сообразила, что если кто и знает, то это, конечно, кто-то из лагеря, — Отряд Спасения забрал меня?

— У тебя появились друзья? — спросил гость, совершенно игнорируя вопрос Эс.

— Я задала вопрос, — тихо буркнула она.

— Я тоже.

— Но я была первой!

Гость начал казаться Эс-тридцать неприятным уже во вторую минуту знакомства, когда схватил её за руку. Впрочем, знакомством это было назвать трудно — юноша не соизволил даже представиться. Может, он и рассказал всю важную информацию родителям Эс-тридцать, но самой девочке ничего известно не было. Взрослые — это она уже успела заметить — вообще любили так делать. Не посвящать детей ни в какие свои дела. Даже если это были дела и детей тоже. Эс здорово раздражало принижение собственной значимости всего лишь в силу возраста, и она невольно начинала отнимать у таких людей авторитет в ей собственных глазах.

Этот же мало того, что не соизволил представиться, так теперь ещё и перешёл на откровенное хамство! Будь Эс-тридцать на несколько лет меньше, она бы и вовсе отказалась продолжать не успевший толком начаться разговор. Но ей уже было тринадцать, а в этом возрасте полагается смирять свои капризы…

Впрочем, идти на попятную Эс-тридцать тоже не собиралась. Она скрестила руки на груди, откинулась на спинку и с вызовом взглянула на визитёра. Тот усмехнулся.

— Слушай, — сказал он доверительным тоном, отставил чашку и, сцепив руки в замок, положил на них подбородок, — я знаю, ты уже вроде как не маленькая, и сердишься, что тебе ничего не рассказывают, но это для твоего же блага. Мы никому из спасённых об этом не рассказываем, — принялся оправдываться он, увидев, как скривилось девичье лицо после избитой фразы. — Они заставляют подписывать договор о неразглашении. Ты просто с ума сойдёшь, если узнаешь.

— Но ты же знаешь, — упрямилась Эс, хотя позиции её после слов о договоре ослабли — сразу стало ясно, что и отсюда она информации не получит, — и не сошёл с ума.

Юноша усмехнулся.

— У всех в Отряде мозги набекрень! Так что насчёт друзей? — прибавил он, немного помолчав. — Ты ладишь со сверстниками?

Оторвавшись от чашки, Эс-тридцать уверенно кивнула.

Друзей у неё не было, а о том, чтобы поладить с кем бы то ни было, не могло быть и речи. Находясь в окружении одногодок, она чувствовала себя посторонней. Ей не было одиноко, и не хотелось влиться в коллектив, равно как и коллективу никогда не хотелось, чтобы Эс-тридцать стала его частью. Она не подвергалась насмешкам и издёвкам, не была изгоем. Одиночество стало осознанным выбором Эс-тридцать в ту минуту, когда она отчаялась найти с кем-либо общие интересы и сходные взгляды на Реалию. Ей было комфортно существовать в единении лишь с собой, и Эс, наверное, скорее раздражилась бы, если бы кто-то вздумал влезть в её мирок с пустой болтовнёй.

Однако она уже давно поняла, что и этой её обособленности жители Реалии тоже принять не хотят. Потому она и солгала. Эс-тридцать превратилась в патологическую лгунью, пытаясь создать видимость вхождения в общепринятые нормы и не привлекать к себе излишнего внимания.

Юноша удовлетворённо кивнул.

— Очень хорошо. Тебя не преследуют кошмары? Какие-нибудь странные, повторяющиеся. — Эс-тридцать отчаянно замотала головой. — Замечательно. Вообще, что-нибудь странное видишь? Нет? Очень хорошо. Может, у тебя самой есть какие-то вопросы?

— Только тот, что я уже задавала… — Она пожала плечами и снова уткнулась в чашку.

— На него я уже ответил. — Визитёр был непреклонен. — Что ж, если у тебя всё хорошо, тогда давай прощаться! Да, чуть не забыл, — спохватился он на пороге кухни и начал спешно обшаривать свои карманы. — Вот. — Он протянул девочке визитку с надписью «Отряд Спасения» и номером и добавил: — позвони, если тебе здесь будет сложно, Отряд всегда готов помочь таким, как ты.

Не выпуская чашки из рук, Эс-тридцать вышла проводить его. Опершись плечом о стену, она смотрела, как гость натягивает грязные ботинки, кивает её родителям, заверяя, что «всё более, чем хорошо», и прощально машет ей самой рукой. Эс тоже подняла руку, зеркально отразив его жест. После этого гость скрылся за дверью и больше её не беспокоил.

Откапывая из памяти эту историю, Эс-тридцать вспомнила и о том, что на кухне уже давно закипел чайник. Сжимая чашку обеими руками, она выскользнула в тёмный коридор. Слабый свет давал лишь тощий месяц, подсматривающий за ней через кухонное окно. Тени вытягивались по струнке и, казалось, покачивались на ветру. Эс-тридцать не боялась темноты — в конце концов даже самый жуткий монстр, притаившийся за холодильником, оказывался лишь накинутым на спинку стула халатом, да стоящей на подоконнике геранью, стоило включить свет — она лишь удивлялась тому, что может рассмотреть это в почти кромешной тьме.

Вернувшись в комнату, сжавшись комочком в одеяле возле окна, за которым кроме вальсирующих в фонарном свете снежинок никого не осталось, Эс вновь начала вспоминать то нелепое чаепитие с допросом.

Преследуют ли её сны? Да. Вот уже два года время от времени она видит во сне немыслимых размеров замок из стекла. Видит людей в военной форме, отдающих приказ о его разрушении, и себя шарахающуюся от огромного блока стены. Видит, как бежит прочь из разрушающегося здания, утягивая за собой совсем маленькую девочку. Видит, как сереет снег под ногами, и чувствует, как он начинает царапать ноги; перед ней вырастают дома, которыми покрыта Реалия, и вдруг малышка начинает упираться. Эс-тридцать каждый месяц, оглядываясь, видит, как за ними бежит горстка взрослых. Каждый месяц безуспешно пытается уговорить малышку идти с ней или утянуть силой, но всякий раз сдаётся и бросает её. А потом слышит выстрел и просыпается.

Это странно? Люди обычно не видят повторяющихся раз за разом снов?

Эс-тридцать вовсе не хотела врать тому парню, но она ни разу не слышала, чтобы хоть кто-то говорил, что «сегодня снова видел тот сон», так что она тоже решила о нём не распространяться. Это был всего лишь её кошмар. Кошмары людям снятся — это нормально, а она так заигралась в «нормальность», что уже и не могла вот так запросто выйти из образа. Это стало её странной двойной жизнью: той, в которой тайную сторону не видит никто и никогда. В голове одно, делать другое — немного приноровишься, и вот уже никто не заподозрит, что первые двенадцать лет твоей жизни скрыты непроглядным туманом и, возможно, прошли где-то совсем не здесь.

Вместе с тем Эс-тридцать осознавала, что она вовсе не жалеет о своей лжи. Перед тем волонтёром ей не было нужды притворяться — он всё равно знал о ней больше, чем она сама. Однако, видимо, существовала и некая особая «норма» для тех, кого вызволил Отряд Спасения, и тот апрельский визитёр без сомнения её знал. Очевидно, нормальная адаптация подразумевала под собой налаживание социальных связей и отсутствие навязчивых мыслей и снов, больше походящих на воспоминания — всё то, что волей или неволей Эс-тридцать никак не удавалось. Неизвестно, какая участь уготована Отрядом Спасения тем, кто плохо адаптируется. Может, ей станут промывать мозги до тех пор, пока она не забудет, как говорить. Эс совсем не хотелось знать, что скрывается за этим «может», и потому она не обращалась за помощью.

И всё-таки этот сон не давал ей покоя. Что такого было в том замке, что взрослые решили разрушить его? Почему именно взрослые? Сколько Эс-тридцать ни пыталась, она не могла припомнить в зале, где находилась ни одного взрослого. Только дети. Дети, на головы которых взрослые не побоялись обрушить громоздкое строение.

Расскажи она кому-нибудь, наверняка получила бы в ответ что-то вроде: «Это всего лишь сон, забудь». Но «всего лишь» сны не повторяются каждый месяц, и чем больше Эс-тридцать думала о нём, тем больше этот сон походил на реальность, на воспоминание, и тем сильнее пугал её.

Этот страх против воли Эс-тридцать заполнил её до краёв. Ночь насытилась шорохами и тенями и выставила их словно иглы в сторону Эс. Та постаралась поплотнее закутаться в одеяло, отставила чашку. Она боялась отвести взгляд от окна. Казалось, темнота только того и ждёт, хочет припугнуть её, хочет встретиться лицом к лицу.

«Это ветер за окном шумит, — силилась уверить она себя саму. — Здесь нет никого. Здесь не может быть никого».

Однако чем больше Эс-тридцать предпринимала попыток успокоить себя, тем острее чувствовала, как темнота сверлит её пронзительным взглядом.

«Здесь никого, кроме тебя, нет, — повторила Эс самой себе. Хватит выдумывать! Сейчас я повернусь, и здесь никого не будет!»

Она резко повернула голову, чтобы чудище, которое притаилось в комнате, не смогло уловить движения головы и спрятаться: на другом краю постели возле самой подушки сидело чёрное существо. В нём было около двух метров роста, а единственный рог уходил петлями к самому потолку; неестественно широкие покатые плечи, усеянные кривыми наростами, высоко вздымались на вдохе, а кривые, будто поломанные, пальцы были обмотаны лоскутами собственной кожи как лохматыми влажными бинтами. Существо щурило угольные глаза и жадно втягивало воздух провалами носа.

Горло Эс-тридцать сдавил спазм, язык прилип к нёбу, внутренности, казалось, начали завязываться в узлы, губы затряслись. Она попыталась закричать, позвать на помощь, но выдавила из себя лишь судорожный всхлип.

«Оно убьёт меня! — пронеслось в её голове. — Теперь, когда я его увидела, оно меня убьёт! Оно просто хотело, чтобы я знала своего убийцу в лицо!»

Однако существо не предпринимало никаких попыток напасть на девушку. Оно осталось сидеть там же, возле её подушки, не мигая таращась на Эс-тридцать, лишь его дыхание успокоилось и вскоре совсем прекратилось.

«Чего он медлит?» — думалось Эс-тридцать. На мгновение в её сознании даже мелькнула мысль о том, что если монстр до сих пор на бросился на неё, то он, возможно, вообще не собирается этого делать. Она вновь попыталась выдавить из себя хоть слово, спросить, кто он такой, и что ему нужно, но из пересохшего горла вырвался лишь тихий хрип, губы её не слушались. «Как, должно быть, жалко я выгляжу в свой предсмертный час!» Страх уходил. Вернее, он ещё жил в теле и глубине сознания Эс-тридцать, но мысли свои девушка у него уже отвоевала и старалась теперь сообразить, как вести себя.

Вдруг существо подняло одну руку с колен — Эс-тридцать отметила их, рук, необычайную длину, при желании чудовище могло бы дотронуться до неё, не вставая — и жестом поманило девушку к себе. Она инстинктивно отпрянула.

«Вот почему он не набросился, — сообразила Эс, — он хочет, чтобы я сама пришла к нему в лапы. Это будет почти суицид».

Тут она осеклась. Не о том ли думала она, глядя ночами в окно, чтобы шагнуть через него на улицу. Девятый этаж. Шанс выжить ничтожно мал и стремится к нулю, и можно не принимать его во внимание. Ощущение чужеродности этому миру и осознание бессмысленности собственного существования не давали Эс-тридцать покоя. Окружающие взрослые хором твердили, что это трудный переходный возраст, что это скоро пройдёт, и Эс старалась им верить. Ей было трудно умертвить в себе надежду найти своё место, обрести покой и то утопическое нечто, которое называли счастьем. В конце концов, она была не хуже, чем остальные, а потому просто не могла заслуживать меньшего. «Ночь темнее всего перед рассветом» — пошлая избитая фраза, в которую Эс-тридцать отчаянно хотелось верить. Её, не спросив, зашвырнули в неприветливую Реалию, она плохо адаптируется, не помнит большую часть своей жизни, ошмётки которой преследуют её во снах. Выходит, её рассвет вот-вот должен понемногу начать высветлять жизнь. Потому она каждое утро с восходом солнца отползала от окна и ненадолго засыпала в надежде, что после пробуждения всё пойдёт на лад. А может, она просто боялась смерти.

Не сводя с Эс-тридцать едва различимых на чёрном лице глаз, существо вновь поманило её к себе. Девушка осталась, где сидела. Чудище устало закрыло глаза, глубоко вздохнуло и уронило руку на постель подле себя.

«Я даже ему доставляю неприятности своими упрямством и несообразительностью», — подумалось Эс-тридцать. Ей вдруг стало немного жалко этого усталого монстра. «Может, — гадала она, — и он чувствует себя неприкаянным в Реалии, и потому пришёл ко мне. Может даже, он оттуда же, откуда и я… Наверное, он всё-таки не станет меня убивать. Откуда у людей, вообще, берётся стереотип о том, что если в их комнате есть непонятное существо, то оно непременно жаждет чьей-то смерти?»

И несмотря на то, что чёрное чудовище всё ещё пугало её одним только своим видом, Эс-тридцать на четвереньках, кое-как заставив себя двигаться, переползла поближе к существу и свернулась калачиком, положив голову на подушку. Лицом она, однако, обратилась к стене — как ни пыталась Эс уговорить себя, ничего кроме животного ужаса она, по отношению к чудищу не чувствовала. Сдать позиции и удрать она уже не могла. Страх сковал девушку с новой силой и не желал отступать. Впрочем, и в её собственных заверениях обнаружилась правда — монстр всё ещё не пытался прикончить её и полакомиться человечинкой.

Почувствовав рядом с собой тепло, он открыл глаза. Конечно, он слышал, как от движений Эс-тридцать шуршат одеяло и простыня, улавливал приближение её поверхностного дыхания и испуганный взгляд на собственных руках. Как быстро она отвыкла от него, как быстро забыла! Не так далеки были годы, когда она с радостью вкладывала свою нежную крохотную ручку в его огромную истерзанную и изломанную, вечно влажную от собственной крови и незаживающих ран ладонь, и они танцевали. Это было сущей формальностью, но Рогатому в тайне всегда нравилось находиться рядом с ней, некогда такой светлой и наивной. Его бы не поняли, признайся он хоть кому-нибудь. Привязаться к человеку! Где такое видано? Он знал, как помочь ей вспомнить себя саму и его, но знал, что вместе с тем она себя потеряет. У него уже никогда не будет той Орсольи, которую он знал. Впрочем, наверное, он потерял её в тот самый момент, когда позволил бежать из Хрустального Замка. Вопреки тогдашним мыслям девочки, это был только его выбор: дать ей уйти и навсегда потерять то невинное создание или поступить так, как прочие из его племени — поглотить её душу. И всё равно её потерять. На самом деле выбора не было ни у кого из них. Было бы здорово, если бы в тот день Орсолья не попала в Реалию. Если бы она спряталась где-то за снежной дюной возле Замка, и тогда, когда всё бы закончилось, а Отряд Спасения ушёл, он бы отыскал её, и они бы жили как прежде: она — в Хрустальном Замке, а он часто заглядывал бы к ней по поводу и без, помогал решать возникшие в его отсутствие проблемы, дарил бы платья и укорял в праздности. Теперь всё пропало. Это он её не уберёг. Разве теперь его Соль согласится пойти с ним?

Её веки трепетали, Эс-тридцать боялась открыть глаза и увидеть его, хотя знала, что чёрное существо сидит с другой стороны, и чувствовала его присутствие. Однако ей казалось, что любое движение тени, самый слабый поток воздуха, коснувшийся шеи, может довести её сейчас до нервного срыва. Тени не двигались, чудовище сидело неподвижно.

«Возможно, — подумала Эс-тридцать, — у него со мной какое-то незаконченное дело, или ему нужна моя помощь. Тогда надо поскорее разобраться, и пусть катится к остальным чертям!»

— Что тебе нужно? — спросила она, чуть погодя, когда набралась сил и решительности. Голос предательски дрожал, а лицо она так и не решилась обратить к незваному визитёру.

Он молчал, низко склонив голову к самым коленям. Что ему нужно? Ему была нужна её душа. Чистая и невинная, та, которая была у Орсольи, и которую Эс-тридцать так запросто умудрилась вывалять в грязи. Впрочем, в Реалии по-другому не получалось. От Эс-тридцать ему ничего не было нужно.

Кривопалая костлявая рука легла ей на голову. Она была ощутимо тяжёлой, и хотя усилия со стороны руки не чувствовалось, Эс не могла теперь оторвать голову от подушки. Девушка вздрогнула от неожиданного прикосновения. Страх накатил новой волной, губы опять затряслись, дыхание перехватило. Сама по себе ладонь была тёплой, но из свежих ран, покрывавших её, выступала начавшая загустевать студнеподобная холодная кровь. Она касалась девичьей кожи, скатывалась липкими каплями по лбу и виску. Эс-тридцать отчаянно захотелось вырваться, убежать, оттереть с лица и волос эту мерзкую слизь и больше никогда не видеть это однорогое безносое существо, потревожившее её покой, но утомлённая столь длительным вечерним переживанием, она не нашла в себе сил пошевелиться. Страх сковал её.

Гость меж тем осторожно провёл своей склизкой рукой по волосам Эс, вернул её на висок и вновь скользнул вниз по волосам.

«Он меня гладит?!» — ошарашено подумала девушка, однако вслух ничего не сказала. Может, это существо и пришло к ней не со злом, но провоцировать его явно было не лучшей идеей.

— Спи, — вдруг прошептал он. Эс-тридцать с удивлением осознала, что её гость, оказывается, умеет говорить, и голос его, против её ожиданий, оказался не скрипучим и не рычащим — нет, он походил на шорох листьев, потревоженных ветром. Едва различимое даже в ночной тишине бархатистое слово вдруг успокоило её. Веки слипались, на Эс-тридцать наваливался сон, и она даже почти забыла о своём визитёре и том, в чём он её выпачкал. — Спи, маленькая, — повторил он, и Эс-тридцать провалилась в сон окончательно.

Ночной визитёр тяжело поднялся, сделал шаг от постели Эс-тридцать и растворился в темноте.

Чай, заваренный девушкой в надежде посидеть с ним у окна, предаваясь необычным воспоминаниям и мечтам, был забыт на подоконнике и остывал, овеваемый холодным воздухом из приоткрытого окна. Сама же оконная створка, коротко покачнувшись, закрылась, ручка повернулась, запирая окно и заставляя тепло остаться в комнате.

Оставленные на коже и волосах Эс-тридцать полосы крови начали стремительно темнеть и высыхать. Став чёрными, они почти в мгновение ока впитались, не оставив следов ни на подушке, ни на самой девушке.

Глава пятая, в которой у Эс-тридцать возникают проблемы с ножами

За окном по-прежнему было темно, когда звонок будильника разбудил Эс-тридцать. После почти целой ночи, проведённой без сна, веки предательски продолжали смыкаться. Усилием воли разлепив глаза, девушка села на постели. В комнате было не так холодно, как обычно, когда она забывала закрыть окно — а она всегда об этом забывала.

«Неужели этот монстр такой заботливый?» — мелькнуло в её голове.

Вспомнив о нём, Эс-тридцать сразу окончательно проснулась. Она ощупала голову, осмотрела постель — никакой крови. «Неужели приснилось?» Нет, простыня возле самой подушки ещё была смята так, словно там недавно кто-то сидел. Выходит, ночью она всё-таки принимала гостей и, пожалуй, вела себя при этом крайне недружелюбно. Подумав об этом, девушка только усмехнулась: теперь мысли о чёрном безносом существе, посетившем её, больше не пугала. Эс-тридцать думалось о том, что она смогла заручиться поддержкой с того света, может даже, этот монстр станет её другом и защитником. Да, эта мысль немало развлекала её.

Стоя перед зеркалом в ванной, она отметила, что сегодня необычайно болезненно бледна, однако намного больше Эс-тридцать поразило исчезновение шрама со щеки. Две уродливых полосы бороздили её лицо, сколько она себя помнила. Она очнулась в лагере уже такой, и спрашивать, что с ней случилось, у кого бы то ни было, казалось делом совершенно бессмысленным. Сама она тоже этого не помнила, зная лишь то, что получила эти раны в день появления в лагере: тогда, смотря на своё отражение в окне автомобиля Эс-тридцать понимала: порезы совсем свежие. В лагере их обработали и зашили, а мама позже сняла швы — но всем сразу было ясно: та ночь навсегда оставит девочке этот неприглядный сувенир. И вот его нет! Чтобы удостовериться, Эс-тридцать ощупала щёку и осмотрела со всех возможных ракурсов: на месте бледных и жёстких вспухающих шрамов была теперь такая же кожа, как и на соседних участках.

«Наверное, эта его кровь целебная», — рассудила Эс-тридцать, всё больше уверяясь, что рогатый гость всё-таки её друг.

Ей хотелось, чтобы он вновь пришёл, хотелось обсудить с ним эту её замечательную метаморфозу, и его самого. Кто он такой и откуда пришёл? Почему посетил именно её? Эс-тридцать казалось, что теперь, когда она знает, что он не враг ей, она больше не будет трястись в безмолвном ужасе и сможет поговорить с гостем. Но только захочет ли он вновь прийти к ней?

Эти мысли вновь вогнали её в тоску. Впрочем, может, ей всё-таки лучше жить без потусторонних приятелей? Она, в конце концов, никогда прежде не слышала, чтобы у кого-то в Реалии такой имелся, так что подобное изменит её взаимодействие с социумом далеко не в лучшую сторону.

Рассудив, что при любом раскладе она найдёт свои плюсы, Эс-тридцать оторвалась, наконец, от своего отражения.

Завтрак не входил в её привычки, однако кофе Эс-тридцать в себя заливала исправно и очень сердилась, если рано утром не обнаруживала в холодильнике молока. На столе банка с кофе, сахарница, хлеб, маслёнка и три ножа. Все в масле. Это зрелище тоже всякий раз немало раздражало девушку: неужели, в конце-то концов, нельзя всей семье намазывать масло одним ножом? Она взялась за лишние, и вдруг рука Эс-тридцать дрогнула и необычайно крепко вцепилась в рукоять ножа.

«Проведи по руке, — пронеслось вдруг в её голове. — Порежь себя».

Тряхнув головой, Эс-тридцать положила грязные ножи в раковину и полезла в холодильник за молоком. Дикое желание не испугало её, просто оно казалось странным, не тем, чего ей всегда хотелось, и девушка не могла с ходу назвать причин, по которым ей стоило нанести себе новую рану взамен той, след которой сегодня утром вдруг исчез с её лица.

Однако, совсем ненадолго отпугнутое желание тут же вернулось. Рука против воли потянулась к длинному ножу для разделки рыбы. Несмотря на тяжесть, он удивительно удобно ложился в руку.

— Эс-тридцать! — вдруг окликнули её. Перепуганная Эс шарахнулась и нервным дёрганным движением кое-как вернула нож на место. Казалось, мать это забавляет. — Что это ты делаешь?

— Н-ничего… — Попытка сообразить что-нибудь на ходу не увенчалась успехом. Да и как вообще можно это объяснить? Что вдруг с утра пораньше ей захотелось разделать рыбу?

На её счастье или несчастье матери Эс-тридцать было совершенно всё равно, чем она занимается; женщина, мурлыкая что-то себе под нос, поставила на плиту турку. Дочь не уходила, ожидая чего-то от матери.

— Ты ничего нового во мне не замечаешь? — не выдержав искрящего молчания, спросила Эс-тридцать.

— Нет, — честно ответила мать, бросив на Эс небрежный взгляд.

— Мои шрамы пропали! — радостно воскликнула девушка.

Неужели этого можно не заметить? Сколько она помнила себя, эти уродливые полосы вспухали накипью на её щеке. Эс ненавидела и стеснялась их, тщетно пыталась замазать тональным кремом или прикрыть волосами. И вот их нет!

— Какие шрамы? — удивилась женщина. Она уставилась на девушку, не выпуская турку из рук. Плита источала обжигающее тепло.

— На щеке, — непослушными губами произнесла Эс.

Трясущимися пальцами провела она по своей коже там, где ещё вчера белели рубцы. Не за тем, чтобы показать матери — нет, девушка сама отчаянно хотела убедиться, что их больше нет, что ей не показалось. Ни следа.

Мать смотрела на неё с недоумением.

— Да у тебя и не было никогда шрамов на щеке, — заметила она.

У Эс-тридцать дыхание перехватило: как может она такое говорить?! Девушка отшатнулась от матери. Она не столько была возмущена, сколько не понимала, почему эта женщина говорит так.

— Как же? — выдохнула она наконец. — Когда меня только привезли, у меня же всё лицо было разодрано!

— Опять началось?! — воскликнула мать, с грохотом опуская турку на плиту. — Откуда тебя привезли? Эс, ты всю жизнь провела здесь!

И она ушла, оборвав разговор своим криком и хлопком двери в ванную. Зашумела вода.

Девушка не пошла за ней, не стала стучать в дверь или кричать что-то вслед. Мать могла не верить, если ей так было угодно, могла убежать себя в том, что её дочь всегда была рядом, всегда была красивой. Но Эс помнила то, что она помнила: палаточный лагерь, в котором удушливо пахло чем-то тошнотворным, людей в грубой одежде и своё собственное лицо, отражённое в стекле. Лицо с воспалённой и кровоточащей раной на щеке. Лицо, с которого её мать собственноручно снимала швы. Так может ли она забыть?

А что насчёт того волонтёра, что приходил справиться о её социализации? Его тоже не было? Не приносила ему мать чай и печенье?

О, Эс догадывалась, почему она ведёт себя так — эта женщина отчаянно надеялась, что если только сделать вид, что ничего не было, что всё забыто, оно и правда перестанет существовать. Она перестала замечать шрамы, никогда не говорила с дочерью об Отряде Спасения и вообще вела себя так, словно Эс-тридцать никогда у неё не отнимали. Быть может, она и сама смогла бы однажды поверить в это и начать относиться к произошедшему с ней, как ко сну или к детской фантазии. Да, она могла бы... Но только не после Его визита.

Разве можно было поверить в фантомность своего неизвестного прошлого, если вчера она воочию убедилась, что виды на неё имеет не только этот мир? Или по крайней мере не только этот мир существует. Эс помнила страшные глаза этого существа, его обезображенное лицо и изуродованные руки, его шелестящий голос и мягкое прикосновение тяжёлой ладони. Она его видела, слышала и чувствовала. И свои шрамы она видела и чувствовала. И можно было бы сколько угодно заверять себя в том, что ничего и не было, всё это ей только показалось, но...

Она вдруг узнала эти руки, эту изодранную чёрную кожу, которую могла выхватить из воспоминаний о прошлом, о том заточении, из которого её освободили, которую Эс принимала за перчатки. Теперь всё становилось очевидно — это существо из её прошлой жизни. И если оно есть, то и то место существует, и она, Эс-тридцать, не здесь провела первые двенадцать лет своей жизни.

Забыв свой кофе на столе, она заперлась в комнате и достала телефон. "Отряд спасения", — вбила Эс-тридцать в поисковик, но ничего толкового не нашлось. Неужели нельзя было дать своей организации название поприметнее?! Тогда она попыталась отыскать что-нибудь о спасительной операции пятилетней давности. Там были сотни детей, об этом не могли не написать! Но ничего не было. Будто бы весь мир решил закрыть глаза, будто все договорились молчать о произошедшем, надеясь, что это поможет ему исчезнуть.

Эс могла бы порадоваться обнаружению такого очевидного замысла, похвалить себя за проницательность, вот только в замечательный план, о котором, казалось, все договорились, никак не получалось включить волонтёра. Если только у него, по его собственным словам "мозги набекрень" не съехали достаточно, чтобы забыть обо всех договорённостях. Или если он не из Других... В конце концов, если сторону можно было выбирать, то сама Эс-тридцать вовсе не была уверена, что хочет остаться на стороне людей, живущих по каким-то собственным убеждениям и мало во что её ставящих. Отказываться от них она тоже не спешила, но по меньшей мере Эс хотелось бы увидеть полную картину.

Сидя на уроках в тот день, Эс-тридцать не слышала учителей — она думала, как бы разыскать то место, где был разбит палаточный лагерь. Там не было ничего примечательного: какие-то дома и гаражи на отдалении. Палатки, конечно, уже убрали. А всю дорогу она проспала.

Если затеять снова спор с матерью, Эс нечем будет отбивать её возгласы: "Ты всегда жила здесь!". Да, может, так и было: возможно, Эс-тридцать действительно провела свою жизнь с этой семьёй, вот только это не отменяет того факта, что в какой-то момент она оказалась в лапах Отряда, что некогда у неё была располосована щека.

Думая об этом, она обвела взглядом одноклассников: на неё никто не пялился. Может, им было всё равно, может, это казалось неприличным, а может, мать Эс всё-таки была права: у её дочери никогда не было шрамов на лице, и удивляться теперь было нечему.

Одна только мысль об этом сводила девушку с ума. Разве такое может быть, чтобы ты всю жизнь видел что-то, а потом оказалось, что этого нет?! Не это ли признак сумасшествия? Но ведь она, Эс-тридцать, не безумна...

— Эс, — тихо позвала её одноклассница, — с тобой всё в порядке?

Эс резко вскинула голову: она и не заметила, что погрузившись в свои невесёлые мысли, уставилась в пол и, наверное, выглядела довольно странно для окружающих. Она кивнула, и потом, подумав, спросила:

— Я всегда так выглядела?

— Как? — удивилась одноклассница и принялась рассматривать лицо и фигуру Эс, силясь найти хоть что-нибудь необычно и отчаянно нуждаясь в подсказке.

— Ну, так, как сейчас, — уклончиво ответила Эс-тридцать. В конце концов, это ведь её лицо! Разве можно было не заметить?

Но одноклассница уверенно кивнула, хотя и выглядела при этом немного виноватой. Эс не знала, крылась ли причина этого в том, что людям неловко было говорить о её лице, или же в том, что эта девушка просто не могла найти изменений.

Поджав губы, Эс отвернулась: продолжать этот разговор не хотелось, да это и не имело бы смысла. Уж если все так хотят убеждать её в том, что Эс-тридцать все семнадцать лет своей жизни провела в этом раскисшем от грязи городе, и всегда выглядела так, как выглядит сейчас, то пожалуйста! Уж она-то точно не станет их переубеждать! Хватит с неё. Будто недостаточно того, что её и сейчас считают "не от мира сего".

А от какого тогда? Может, от того, в котором живёт существо со страшными руками? От того, в который никто другой не верит? Да, она оттуда, а этот мир, неустанно твердящий, что Эс по его меркам странновата, и тут же заявляющий, что никакого другого места нет, выводил девушку из себя.

На дальней — хотя к Эс-тридцать она как раз находилась близко — имелся стенд, выполненный из пенопластовых потолочных плиток, и заполненный фотографиями класса. С пятого по одиннадцатый класс — всё здесь. Сколько Эс помнила себя, она не фотографировалась, будучи не в силах смириться со своей внешностью, не желая её запечатлеть. Но ведь так было только с двенадцати лет... Девушка быстро прикинула в уме: это седьмой класс — значит, на двух самых старых она должна быть.

Она фотографии быстрым взглядом: нет, её лица там всё-таки не было.

— Эс-тридцать! — раздался громогласный возглас, и девушке пришлось развернуться. — Смотри на доску, когда я объясняю!

Потупив взгляд, Эс подчинилась. Но что толку было таращиться на меловые символы, если в голове были только смутные догадки о том, что было с ней раньше, и куда же это Эс занесло теперь?

Она всегда возвращалась с занятий в пустую квартиру. Родители на работе, Эс ждала лишь гора грязной посуды в раковине и иногда — остывший омлет на плите. Эс-тридцать была не в восторге от такого расклада, обычно ей бывало очень лень, но Эс всегда гнала себя на кухню, однако едва оказавшись там, девушка снова увидела его.

«Они никогда не убирают за собой ножи».

Длинный тяжёлый нож для рыбы лежал на столе — кто-то утром поленился вымыть нож поменьше и поудобнее и резал что-то этим. Эс собиралась его вымыть. Положить в раковину к прочей грязной посуде, а потом помыть. Он даже в руке у неё лежал неудобно.

«Порежь себя. Не бойся».

Это была странная мысль, наверняка удивившая и напугавшая бы нормального человека, но Эс-тридцать будто бы не услышала, не заметила её. Она не боялась.

«Если я, — думала она, — порежусь сейчас, у меня останется шрам? Порез? Я наверняка всё почувствую и увижу, но что остальные? Продолжат притворяться, что всё в порядке?»

Разум подсказывал, что не продолжат. Не должны. Не много ли чести для обычной девицы с окраин в притворстве целого мира? Они не могут все подстраиваться под Эс-тридцать — рано или поздно кто-нибудь сдастся.

Лезвие легло в ладонь, оставляя в коже узкую бороздку. К своему удивлению Эс-тридцать не ощутила боли, только мерзкое ощущение чего-то под кожей. Нож с грохотом, опрокинув две тарелки, упал в раковину. Под наклоном уходящая в толщу кожи бороздка медленно начинала алеть, заполняясь кровью. Когда на ладони выступили первые блестящие кровавые бисерины, Эс-тридцать сунула руку под воду. Ей даже не придётся выдумывать причину, никто и не спросит.

«Нечего ножи где попало оставлять. Я случайно порезалась, — думала она, — когда мыла посуду».

Она не лгала родителям в той мере, в какой лгала самой себе. Эс не могла бы адекватно ответить на вопрос, зачем она это сделала, даже самой себе. Ей это понравилось? Нет. Хотела ли она этого? Нет. Но никто не поймёт, если Эс скажет, что её вдруг охватило желание порезать себе руку. Тогда Эс-тридцать решила молчать.

Но это только, если кто-нибудь спросит.

Ночами ей подолгу не удавалось уснуть. Голову заполняли дурацкие мысли, и прогнать их не получалось. Эс вновь думала о том, что она не знает, куда себя деть, и в каком качестве она нужна этому миру, гадала, любит ли её на самом деле кто-нибудь, или её смерть никого не расстроит. Эс-тридцать не чувствовала себя счастливой. Самой себе она казалась одинокой и всеми брошенной.

Тогда девушке думалось, что если бы она могла хоть кому-нибудь высказаться, ей бы стало легче. Но поговорить было не с кем. У всех вокруг свои дела и свои заботы. Расскажи она сверстникам, и без того считавшим её чудаковатой, не от мира сего, они и вовсе перестали бы с ней общаться. Скорее всего, её просто затравят. А Эс и без того было сейчас плохо. Она и сама удивлялась, когда понимала это, но ей отчего-то вновь хотелось увидеться с тем рогатым монстром…

Рогатым. Ну точно. Не монстром, просто Рогатым. Вернее, он, конечно, оставался монструозным, но Эс-тридцать вдруг осознала, что знает его имя или то, что он носит вместо имени, и испытывает к этому существу почти дружеские тёплые чувства. Ей казалось, что если кто-то в Реалии и готов её выслушать и понять, то это именно Рогатый. Существо явно не из этого мира — во всяком случае других таких она не видела. Было немного дико осознавать, что именно этого монстра Эс готова впустить в свой мир… Но его здесь не было. Даже Рогатый покинул Эс-тридцать в ту минуту, когда ей было особенно одиноко и тоскливо. Быть может, он даже был обижен её поведением в их встречу и больше вообще не собирался навещать девушку.

От этой мысли стало совсем горько. Уткнувшись лбом в колени, Эс-тридцать заплакала. Ей было искренне жаль себя, такую неприкаянную и всеми покинутую, которую никто не хочет выслушать, а только говорят: «Будь сильной!» Эс-тридцать не хотела никому показываться в таком виде, не хотела слышать эти пошлые банальности, она презирала себя за то, что вызывает в людях только жалость, и думала о самой себе с насмешкой… Вместе с тем она не хотела быть сильной, она хотела быть услышанной.

Чтобы не разбудить никого своими всхлипами, Эс-тридцать впилась зубами в ладонь. Семью лишний раз тревожить не хотелось. Маме, человеку жёсткому и прямолинейному, высказаться не получится, тогда она, разбуженная, в довесок начнёт злиться. Руке вскоре стало больно. Эс-тридцать взглянула на свою ладонь: на ней розовел отпечаток зубов нижней челюсти. Верхняя оставила свой след на тыльной стороне ладони — прежде Эс-тридцать даже не замечала, насколько кривые у неё зубы.

На другой ладони чесался и шелушился след от давнего пореза. Заживал он плохо и ужасно нервировал хозяйку.

Глядя на эту чешущуюся кривую полоску, Эс-тридцать вновь ощутила желание порезать себя. В этом порыве были её презрение и ненависть к самой себе. Она и не думала о том, чтобы вскрыть вены, убить себя, но нелюбовь к мерзкой, глупой и слабой Эс-тридцать не покидала её.

В третьем сверху ящике стола под кипой старых тетрадей, которые она поленилась выбросить, и изящных набросков, избавиться от которых рука не поднялась, под обёрткой от шоколадки с изюмом и открыткой, подаренной на день рождения, лежал канцелярский нож. Жёлтый, с синей полосой посередине. Он не принадлежал Эс-тридцать: она некогда взяла его из отцовского ящика с инструментами, намереваясь потом вернуть. Но во время одной давней уборки этот нож почему-то перекочевал не к молотку и набору отвёрток, а в третий, если считать сверху, ящик стола Эс-тридцать.

Он не ложился в руку удобно, а лезвие вылезало в громкими щелчками. Эс-тридцать боялась, что её услышат, но никто не явился проверить, чем это она занимается. Полоска стали скользнула по предплечью. Она была намного уже и легче лезвия ножа для рыбы и оставила совсем поверхностную царапину. Проводя параллельную черту, Эс надавила на нож сильнее. Вскоре на руке краснели четыре полосы, сочащиеся кровью.

Эс-тридцать успокоилась. Ей больше не хотелось плакать или жалеть себя, она словно заворожённая смотрела на алые бусины. Одна за другой они покатились вниз к локтю. Эс не удержалась и облизнула руку. Обычная кровь, солёная, с железным привкусом. Порезы начали гореть огнём. Эс-тридцать не было больно царапать себя лезвием — скорее, немного неприятно — теперь рука пылала, и девушка не испытывала ни толики мазохистского удовольствия, ощущая это. Не думала она, впрочем, и о том, зачем сделала это, ей не хотелось больше ранить себя. На Эс-тридцать снизошло спокойствие. Будто бы с каплями крови из неё вытекли одиночество и отчаяние. Она всё ещё не знала, что с собой делать, и куда себя деть, однако теперь Эс стала чистым листом, которому можно было бы отыскать много больше применений, чем той, которая несколько минут назад сидела на постели.

Пока она дошла до ванной, кровь успела загустеть. Под потоками воды студневидная масса отваливалась хлопьями, оставляя на коже успевшие высохнуть рваные края подтёков. Казалось, ледяная вода должна была успокоить пламя, лизавшее руку Эс-тридцать, но боль лишь усилилась. На полотенце остались узкие кирпичного цвета полосы. Эс-тридцать поленилась даже придумать им достойное объяснение. Она лишь думала о том, увидят ли это другие. А если увидят, захотят ли признать, что видят, или продолжат отмахиваться?

Длинные рукава толстовки скрыли следы канцелярского ножа и ночного неприятия Эс-тридцать самой себя. Она их даже не чувствовала. Заживающий порез на ладони чесался и шелушился, те, что были на предплечье, даже не болели.

Тем не менее, они тревожили Эс гораздо больше того, который облазил сейчас желтовато-белёсой коростой. Она даже приподняла рукав, опустив руку под парту, чтобы убедиться, что следы на месте: кровавая корка бугрилась, кожа вокруг вспухла и покраснела. Сейчас, когда Эс-тридцать смотрела на них, эти порезы тоже начинали чесаться и болеть. Прикосновение холодных пальцев несколько успокаивало.

— Кто тебя так? — услышала Эс встревоженный голос одноклассника. — Кошка?

— Рыбка! — резко и хамовато ответила Эс-тридцать, опуская рукав.

Одноклассник рассмеялся её шутке.

На самом деле это даже не было шуткой: у Эс-тридцать не было кошки, только круглый аквариум с искусственной водорослью и двумя рыбками — подарок на день рождения её сестре, заботиться о котором пришлось Эс. Эти отметины, параллельные, длинные, на слишком длинном друг от друга расстоянии для кошачьей лапы, было крайне затруднительно принять за следы когтей, можно сказать, что Эс-тридцать повезло, что порезы не успели как следует рассмотреть. Конечно, никто не знал о том, какие животные живут в её доме, и Эс, разумеется, могла бы сказать о том, что да, это кошка. Но ей не хотелось. Напротив, девушка жаждала рассказать каждому желающему честно, что она сама нанесла себе эти повреждения. Просто потому, что ей вдруг захотелось.

В глубине души Эс надеялась, что окажется такая не одна. Что кто-нибудь знает, почему у неё возникают такие странные желания, и знает, что с ними делать. Она вновь надеялась быть услышанной.

Несмотря на жару, Эс-тридцать не снимала толстовку и дома. Она закатывала рукава, а потом спохватывалась, опускала тот, который был призван скрыть порезы. Затем и второй, чтобы это не выглядело подозрительным.

— Тебе что, холодно? — удивилась мать, когда Эс вышла в таком виде к ужину. — Ты не заболела?

Женщина притянула к себе дочь и поцеловала её в лоб. Эс попыталась отстраниться.

— Нормально всё.

Слова звучали грубее, чем хотелось бы, но Эс не извинялась. Она вообще не любила тактильных контактов, а теперь ко всему прочему была вероятность того, что мама увидит её руку. Таким поведением, с другой стороны, Эс-тридцать вполне могла спровоцировать всплеск агрессии со стороны матери, тогда можно было бы поесть в тишине и надеяться, что после её никто не потревожит. Это было странное состояние: ей было одиноко, но Эс-тридцать всё продолжала отталкивать от себя людей, полагая, что они не поймут и не примут её, что не выслушают, осмеют. Ей было тяжело находиться в окружении людей, с которыми она не могла по-настоящему сблизиться. Становилось ещё хуже от осознания, что они всё видят, и это и им причиняет боль. По мнению Эс-тридцать её семья полагала, что это просто переходный возраст, и именно поэтому Эс чувствует себя чужой и огрызается. По крайней мере, они ей так говорили… Но как ей было ощущать себя значимой там, где от её проблем — реальных или надуманных — отмахивались, говоря: «Давай учись! У тебя экзамены в этом году». Кто знает, может, и их тревожили подобные навязчивые мысли, и им хотелось быть услышанными Эс-тридцать, но она замкнулась, и в сферу своих мыслей не готова была допустить того, кому они были неинтересны.

Мама, однако, не стала на неё злится или, по крайней мере, не показала этого: она тяжело вздохнула, покачав головой, и села за стол.

— Ну, как дела в школе? — спросил отец в третий раз за вечер. Возможно, он просто хотел разговорить дочь, но Эс-тридцать из-за этого казалось, что её не слушают. Задают дежурные вопросы. Из вежливости, не потому, что им есть дело.

— Нормально, — в очередной раз буркнула она.

— Это ещё что у тебя на руке?!

Увлечённая своими мыслями, сожалениями и состраданиями самой себе, Эс-тридцать совершенно перестала следить за рукавом, и он предательски сполз, обнажив один из порезов. От взгляда матери он не ускользнул.

— О, то есть это ты видишь! — огрызнулась Эс, судорожно пытаясь натянуть рукав до самых пальцев. — Или через пару лет снова сделаешь вид, что ничего не было?!

Но вопли будто бы остались незамеченными. Мать, несмотря на дерганье Эс-тридцать и попытки вывернуться, схватила её за руку и обнажила отметины.

— Это что такое?! — Она скорее кричала, чем спрашивала. — Ты посмотри, что она сделала!

Отец в возмущении сжал губы и свёл брови.

— Зачем? — только и спросил он.

— Ни зачем! — Эс-тридцать удалось наконец вырвать запястье из материнской хватки. Распалённая и близкая к истерике она удалилась в свою комнату, на прощание хлопнув дверью.

Даже имея желание, Эс-тридцать не смогла бы ответить на этот вопрос иначе. Зачем она так поступила? Затем, что ей захотелось. Затем, что она себя не любит, презирает, ненавидит! Ей просто хотелось себе хоть немного навредить. Что-то произошло с ней после визита Рогатого: Эс больше не видела в себе достоинств, они казались ей недостаточными, ничтожными. Девушка ощутила в тот момент, когда ладонь коснулась её головы, внутреннее тепло и желание понять её. Как остро почувствовала она желание всегда иметь кого-то рядом! Кого-то, кто любит её... Эс-тридцать осознала в тот момент, сколь часто хвалят и поощряют её сестру, как интересуются её жизнью и проводят с ней свободное время. Эс говорили, что дело лишь в том, что она старше — да девушка и сама это понимала — что ей уже не нужно столько родительского внимания. Но всё же она до сих пор полагала, что заслуживает родительского тепла, раз уж они искали её там, где Эс провела первые двенадцать лет. Если только они не отчаялись и не забыли Эс-тридцать... От этой мысли ей делалось больно, но как легко мерзкое чувство ушло вместе с каплями крови!

Быть может, они и правда отказывались признать, что Эс-тридцать больше нет, отчаянно веря, что она по-прежнему рядом. Что, если её семья привыкла к мысли, что Эс всегда рядом, но она не нуждается в разговорах, в понимании, в поддержке? Она стала эфемерной и незаметной для них. И теперь, когда девушка была рядом на самом деле, они всё ещё не могли перестроиться, понять, что этой новой — живой Эс-тридцать — нужен кто-нибудь, что она не может жить на одной только вере в неё.

C жутким шумом — Эс обычно казалось, что мать не утруждается повернуть ручку, чтобы открыть её, как полагается — дверь распахнулась. Не сложно было догадаться, кого она явит обитательнице комнаты, так что Эс не потрудилась даже поднять голову.

Её ужасно раздражала эта мамина привычка совать нос в её дела — утешать она не умела, но оставить дочь разобраться со своими проблемами наедине тоже не могла. Теперь Эс-тридцать придётся терпеть и её, чтобы потом в одиночестве пореветь и успокоиться.

— Эс-тридцать… — Мать села рядом и попыталась обнять её — Эс дёргалась и вырывалась, но женщина была настойчива — голос её сделался мягким.

— Не называй меня так! — огрызнулась дочь. — Это не моё имя!

— Зайка, мы все очень о тебе волнуемся. Зачем ты это сделала?

Эс было тошно от этой елейности в голосе — минуту назад эта же женщина кричала на неё и хватала за руки. Вместо ответа Эс вывернулась из объятий — сильных и нежеланных, в которые её всё время так некстати заключали. Возможно, именно поэтому семья избегала Эс-тридцать и старалась не контактировать с ней лишний раз — это был порочный круг: Эс злилась на родителей из-за их безразличия и потому не подпускала к себе, когда они хотели что-то изменить.

— Ты можешь объяснить, зачем ты это сделала?! — повторила мать. Её терпение кончилось. Так происходило всегда, именно поэтому Эс-тридцать и ненавидела, когда мама являлась с утешениями: она не хотела слушать, поэтому ей не получалось открыться, а оттого мать злилась, срывалась на крик, и всхлипывания Эс превращались в истерику.

Отвернувшись от матери, Эс-тридцать оказалась у самого окна. Ей вдруг подумалось, что именно оно могло бы вмиг решить все её проблемы и недопонимания. Девятый этаж, внизу асфальт — ей не выжить после падения. Кому Эс-тридцать здесь нужна, такая неформатная и нелепая? Никто, наверное, даже на расстроится…

— Нет, — буркнула она.

Что ещё было говорить? Сказать «Я себя ненавижу»? В красках расписать, какая она отвратительная, не в состоянии ничего принести этому миру и даже самой себе? Сказать, что она несчастлива, но совершенно не знает, как изменить такое положение дел?

— Ты что больная?! Ты больная, да?! В психушку тебя надо сдать?!

Обычно Эс-тридцать думала, что вот так запросто выходящей из себя женщине и самой не мешало бы подлечиться, но говорить об этом она, ясное дело, не стала — скорее всего за такое её бы побили, как бродячую собаку, а потом ещё долго бы смотрели исподлобья.

Матери она ничего не ответила. Может, ей и правда нужно в психушку? Может, ей там помогут. Пусть сдаёт.

— Ну и сиди тут, дура больная! — выплюнула мать на прощание и хлопнула дверью так, что из неё едва не вывалилось стекло.

Дура обхватила голову руками и сжала до боли. Из груди вырвался надсадный всхлип, за ним ещё один. Истерика набирала силу. Эс-тридцать даже почти не плакала, она истошно стенала, не в силах успокоиться.

Впрочем, средство для быстрого успокоения она знала — к хорошему быстро привыкаешь, даже если о хорошести данного метода можно было спорить. С высоты своих лет позже Эс, пожалуй, могла бы дать подобным своим склонностям и желаниям абсолютно простое объяснение: она отвлекалась от «ран душевных» на раны физические, на кровотечение, боль. Это было много легче переносить, с ними было проще справиться. Она была маленькой и глупой, не знала, как ужиться с собой и у кого просить совета. Зато она научилась рекуперировать свою боль, и тогда это казалось Эс-тридцать настоящим спасением. Против мнения многих, Эс тогда не пыталась себя убить, хотя мысли о суициде на самом деле посещали её, но такой нехитрый способ самоистязания служил совсем другой цели.

Резкими движениями, уже не боясь, что кто-то услышит, она полезла за ножом. Он лежал всё там же — в третьем сверху ящике стола, но теперь не был погребён под ворохом того и этого: он покоился на видном месте, как вишенка на пирожном. На выдвинутом на три деления лезвии темнели два пятна. Эс-тридцать не обратила на них внимания. Нож перекочевал в её руку.

На этот раз она проводила по коже не осторожными выверенными движениями, нет, Эс почти не глядя раздирала канцелярским ножом свою руку. Надрезы расположились совершенно хаотично. На этот раз они были довольно глубоки, кожа вокруг расходилась, кровь уже не выступала аккуратными бисеринками, она текла по предплечью и ладони узкими потоками, капала на белую простынь, на пол. Когда место на левой руке кончилось, Эс-тридцать переключилась на правую. Теперь держать нож было ещё неудобнее. От этой неловкости лезвие уходило ещё глубже. Эс уже не плакала, не всхлипывала, от истерики осталось только глубокое прерывистое дыхание. Она совсем успокоилась, в третий раз проводя ножом по ноге. Этот последний порез был выполнен аккуратно, дрожащей рукой. Эс отметила, что резать ноги больнее, чем руки, хотя, возможно, в порыве гнева и ненависти она не обратила внимания на боль.

Кинув нож на место и пинком закрыв ящик, Эс-тридцать упала на постель. Кожа её горела. Под лежащей перед лицом рукой росло бордовое пятно, берущее своё начало где-то в предплечье.

«Я утекаю в простыню», — усмехнулась Эс-тридцать и закрыла глаза. На неё навалились пустота и умиротворение, и ненадолго Эс уснула.

Проснулась она затемно: на часах было что-то около трёх. Такое с Эс случалось часто: она просыпалась по нескольку раз за ночь, и иногда ей из-за этого казалось, что она не спит, а лишь ненадолго закрывает глаза. Поутру она могла чувствовать усталой, а могла, вот так встав посреди ночи, больше не возвращаться в постель. Эс пила чересчур много кофе и не утруждалась замазывать круги под глазами — ей было плевать, как она выглядит: по утрам до рассвета Эс-тридцать была пуста, она даже не была Эс-тридцать. В ней не было ничего, кроме кофейной горечи и розовых лучей поднимающегося солнца, она обращалась в созерцание, и в такие моменты Эс казалось, что она кончиками пальцев касается счастья.

Но в то раннее утро — ещё почти ночь — не было ни счастья, ни пустоты. Спать тоже не хотелось. Руки и нога горели, в придачу кожа на них, казалось, была стянута. Эс кое-как выпуталась из одеяльного кокона, в который замоталась во сне и вновь полезла за ножом. Нужно было вымыть и его, и себя, но не привлекать при этом особого внимания.

Истерзанные руки были даже не похожи на руки: красные и распухшие, с засохшей кровью в расщелинах кожи — такое надо было прятать и притом тщательно. К прочему, от воды раны заболели сильнее.

Нож отмыть так и не удалось.

Пятно на простыне Эс-тридцать спрятала под пледом — можно начинать придумывать оправдание и гадать, насколько сильно достанется от матери, хотя это как раз не сильно волновало Эс — и отправилась заваривать чай взамен того, что уже двое суток простоял на её подоконнике.

Вот за это — за ночные чаепития, а не за забытые где попало чашки, хотя и за них тоже, но реже — Эс-тридцать часто выслушивала нотации. Матери было не лень подняться, дойти до кухни и велеть дочери ложиться спать. Единственным аргументом был шум закипающего чайника. Предложение закрыть дверь в спальню игнорировалось. На самом деле это немало забавило девушку: желание матери всё делать по-своему иногда доходило до абсурда.

Но кое в чём родительница всё-таки была права. Эс не поняла этого тогда и тоже посмеялась над недальновидной матерью: одним вечером она обнаружила уже свой канцелярский нож с пятнами крови и крупицами ржавчины не в ящике стола, а в мусорном ведре.

Глава шестая, в которой Эс-тридцать бесцельно слоняется по городу

Было, пожалуй, даже немного удивительно, что при всей своей мечтательности и задумчивости, бесконечно варящаяся в котла собственных мыслей Эс-тридцать хорошо училась. Она не была глупой, о, нет! Хотя встречались те, кто думал так...

Что ж, её тетради больше походили на записки сумасшедшего: математические формулы и решения обрывались и начинались вновь с другого конца, они теряли отдельные символы или даже крупные куски, но всегда имели верное решение. Это было удивительно. Этого не понимала даже сама Эс-тридцать. Её мысли были хаотичны и быстро бегали, не давая возможности поймать себя. Одна тут же превращалась в другую, а она — в третью, и было уже невозможно отыскать ту, первую, забытую и погибшую, а Эс не помнила, как получила то, что получила. Приходилось записывать то, что было в её голове, недостаточно быстро — её пальцы попросту не успевали за мыслями — и даже не пытаться вспомнить, что было сначала. Эта первая, начальная нить спутается с той, которую Эс-тридцать с таким трудом удалось поймать, и будет совсем ничего неясно.

Она ненавидела выходить к доске, зная, что на ней придётся полностью написать решение. Решение, которое Эс уже сотню раз успела позабыть.

Её всегда волновал только результат, а этим странным взрослым людям, диктующим, как почти взрослая Эс-тридцать должна жить, было куда важнее решение. Это были неправильные, штампованные люди, почему-то считающие неправильной Эс: они привыкли считать по формуле и жить по формуле и будто бы были неспособны увидеть другие способы решения. Иногда непроторенная дорожка оказывалась короче и ровнее, но им дела до этого не было. Они жили так, как их научили те, кто были до них, и теперь учили этой выверенной жизни тех, кто будет после. Но хуже всего, что они приучали других думать, как думали сами, а дети, в свою очередь, и не собирались им перечить. А казалось бы, всё начиналось с математики!

Поэтому показывающая неплохие результаты Эс-тридцать не любила бывать в школе, не любила слушать учителей — они разучились мечтать, замечать неочевидное, но интересное. Люди, живущие по строго выверенному плану, неспособны создавать новое, неспособны вести куда-то этот мир. Кого они пытались воспитать в этих стенах? Ещё одних себя?

Она не хотела быть такой, как они, даже несмотря на то, что желала быть понятой. Даже несмотря на то, что не собиралась привносить в мироустройство что-то новое. Эс устала строить из себя подобную им. Почему бы не вернуть её в мир Рогатого, существа, которое вообще ничего от неё не требовало? Он был не таким, как она, но не говорил при этом, что и Эс тоже должна переломать себе руки и отрастить рога. Он жил по-своему, она — по-своему, но он пришёл утешить её в минуту слабости, а эти люди твердили, что Эс-тридцать должна быть сильной, и слёзы ей не полагаются.

В их словах и действиях крылось чудовищное лицемерие: учителя порицали методы решения Эс-тридцать, недовольно поджимали губы, рассматривая абстракции на полях её тетрадей — рисунки были тёплыми и пахли черникой, даже если другие этого не замечали, они наползали на темы и вплетали в себя кривые буквы — отказывались читать её сочинения, написанные грубо и резко, написанные грязно, с перечёркнутыми словами и предложениями, с обвинениями в чей-то адрес, идущие вразрез с общепринятым мнением. И всё же Эс-тридцать нужна была им. Он не могли отрицать скрывающегося за вычурностью и резкостью ума, тонкого и острого, словно скальпель. Всякий раз Эс «выпадала честь» представлять школу на районных и городских олимпиадах — занятии скучном и, по её мнению, бесполезном, однако зачастую требующем нестандартного подхода, который в Эс-тридцать так отчаянно пытались задавить.

За окнами лежал снег, и только-только начинало светать. На черновиках Эс-тридцать распускались диковинные цветы, сыпались капли дождя и сломанные игрушки — всё это помогало ей коротать время и расслабляться. Она была из тех, кто ненавидел фразу «посиди и подумай». О чём думать? Ты либо знаешь, как решать задание, либо не знаешь. Нестандартное решение может прийти... Но не тогда, когда его специально ищешь.

Были в этом мире вещи чудесные — можно даже называть их магией, если угодно — они были слишком умны, ловки и хитры, чтобы попадаться в расставленные капканы. Они видели, когда кто-то затаивался в засаде, стараясь выследить их, и убегали. Они подходили сами к тем, к кому хотели. Тогда, когда сами хотели. Эс-тридцать это было прекрасно известно, поэтому она о них не думала. Однако и неуловимые идеи не спешили подходить к ней.

Стало совсем светло. По прикидкам Эс прошло не менее двух часов, но она не была уверена и не решалась достать телефон, зная, что её могут отстранить от участия.

О, ей было всё равно на олимпиады и на школу — её могли бы завалить двойками, оставить на второй год — разве всё это имело значение для Эс?! Но это было важно для её матери. И Эс-тридцать отчаянно старалась предстать перед ней в лучшем свете, надеялась вместо бесконечных претензий услышать: «Молодец, дочь! Я горжусь тобой!», почувствовать наконец, что она не чужая в этом доме. Но таких слов в адрес Эс никто не произносил, воспринимая все её маленькие достижения как должное, и в конце концов она почти отчаялась их услышать.

Юноша, сидевший прямо перед Эс, поднялся и сдал свою работу. Это было словно разрешающий сигнал для остальных участников, давно уже написавших всё, что только они знали, но не уверенных, будет ли прилично так рано сдать работу — теперь они не были первыми и могли не опасаться. В их числе была и Эс-тридцать. Она обречённо положила в стопку с решениями два своих листа и ещё два — черновики, заполненные больше набросками, а не записями — бросила вверх пустыми страницами. Эс было стыдно немного, что предоставленную бумагу она использовала не по назначению, девушка попыталась быстро отойти от стола наблюдателей. Но одна из женщин перевернула листы и, улыбнувшись, сказала:

— Надо же, какая ты творческая!

Эс-тридцать зарделась. Она не ожидала похвалы — а эти слова звучали именно так — особенно от незнакомого человека. Ей стало неловко. Эс ничего не ответила той доброй женщине и даже не посмотрела на неё, быстро выскользнув в коридор.

Хотя Эс-тридцать всегда отчаянно мечтала о похвале, она никогда не могла представить её себе. Ни заслуженную, на тем более за пустяк... Девушке казалось теперь, что она всего этого недостойна, что лестные слова о её рисунках на тетрадных полях не стоят ничего. Они неискренни.

Это чувство фальшивости окружающего терзало Эс-тридцать годами. И дело тут было даже не в том. что она ощущала свою принадлежность к миру иному — нет, об этом в такие моменты Эс как раз не думала. Она давно — с тех самых пор, как оказалась в Реалии — заметила за собой одну особенность: желания Эс-тридцать исполнялись. Все до единого. Они могли сбыться по-своему, как бы показывая, что девушка и сама не знает, о чём просит, но иногда исполнялись так, как было задумано, совершенно чудесным образом, внезапно. Вот только это никогда не радовало Эс. У неё оказывалась чья-то любовь, знания, талант, а теперь и признание, но всё это не причиняло девушке счастья. Будто бы было пустым. Ненастоящим.

Тогда Эс-тридцать ещё не задумывалась о том, что проблема кроется в ней самой. Что если человеку дают что-то, чего он отчаянно желает, но получив, не радуется, то неладное вовсе не с презентом. Во всяком случае не с каждым. Одна вещь или один человек может не подойти. Может быть, две или в исключительных случаях — три, но если вдруг больше...

Она вообще не умела радоваться, не таила в себе никаких положительных эмоций, будто бы у Эс-тридцать не было души. Ту гнетущую пустоту, что она образовывала своим отсутствием, Эс силилась заполнить чужим признанием, чьей-то любовью, другими людьми, даже вещами. Но все они были словно неподходящие к месту фрагменты паззла: и с ними, и без них Эс-тридцать чувствовала себя одинаково неправильно. Время шло, и эта дыра внутри росла, и теперь девушка и сама уже понимала, что заполнить её нечем — рядом не было ничего достаточно огромного и прекрасного, что могло бы осветить жизнь Эс. Теперь она сразу отбрасывала всё, что ей протягивали, не утруждаясь примерить, не теша себя надеждами, что подойдёт.

Коридор, не имеющий окон, был пуст и тёмен. За бесчисленными дверьми что-то объясняли учителя — Эс было неинтересно, и она стремилась поскорее покинуть это место, хотя не помнила точно, куда нужно идти. Пребывание в этих коридорах чужой школы, пустых и гнетущих, нескончаемых и запутывающихся, вскоре начало казаться Эс-тридцать каким-то нескончаемым кошмаром. Она просто блуждала туда и сюда, уговаривая себя не поддаваться панике, и отыскала лестницу скорее случайно.

Сразу стало ясно, куда елись абсолютно все: они толпились внизу единым шумным месивом, обсуждая что-то со своими учителями, переговариваясь между собой, натягивая куртки. Эс встала, как вкопанная — заблудиться здесь было даже проще, чем в пустых коридорах: там, по крайней мере, не было толпы, относящей тебя не бог весть куда.

Вдруг её окликнули, и Эс-тридцать увидела учительницу, пришедшую с ней. Никогда бы она не подумала, что будет ей рада!

— Я что, первая? — удивилась Эс. Ей казалось, что учителя обычно провожают своих учеников хотя бы до остановки. Да и потом, обычно бывало так, что Эс-тридцать выходила первой из среди участников от её школы, даже несмотря на такую систему "не сдавать работу раньше всех".

— Нет, — улыбнулась учительница, — ты последняя. Все уже ушли.

Едва заметно Эс покраснела: ей стало неловко оттого, что она заставила ждать себя. С другой стороны, если бы всякий раз до этого Эс-тридцать не спускалась в холл первой и не натыкалась на бесчисленные "Ты уже закончила?! Надо было ещё посидеть и подумать!", она бы не стала теперь так делать.

В молчании она замоталась шарфом, натянула длинное пальто и вышла на морозную улицу следом за своей провожатой. Вместе они дошли о остановки. Вообще-то, Эс-тридцать могла бы дойти до дома пешком: городок не был большим и шумным, а главная улица, на которой она сейчас стояла, изобиловала старыми крошливыми фасадами — Эс нравилось ходить по ней в хорошую погоду. Дорога заняла бы минут сорок. Для совсем юной девушки — разве это время?! Нет, она могла бы ходить много дольше! Если только Эс нравилась местность... Но взрослые, вечно уставшие, не в состоянии прошагать хотя бы одну остановку, не понимали этого её увлечения, и Эс-тридцать старалась не говорить о своих пеших прогулках с ними. Она ведь решила, что будет пытаться выглядеть, как все, разве нет? Поэтому девушка стояла теперь на остановке в ожидании своего автобуса.

Учительница, попрощавшись с Эс, уже уехала, а нужный самой девушке никак не приходил. Ей настолько наскучило стоять, что Эс-тридцать села в первый же попавшийся, наполовину пустой, устроилась в одиночестве на последнем сидении и уехала.

Сначала мимо проплывали зелёные и голубые старинные дома, украшенные лепниной и так нравящиеся Эс. Потом показался вокзал, тяжёлый и будто бы растекающийся по земле, придерживающий свою крышу множеством колонн. Однотипные серые дома — точно такие, как те, что Эс-тридцать видела в свой первый день в Реалии — ими, как уродливыми наростами, как полипами, была облеплена большая часть Реалии, они делали её уродливой, грязной и растрёпанной. Перед ними часто распарывали дорожное полотно и латали трубы, отпиливали ветви у деревьев и украшали клумбы старыми покрышками — девушке всегда казалось, что этим занимаются душевнобольные люди, потому что не может здоровый человек думать, что шины и корявые, лишенные веток стволы тополей — это красиво. Но они так думали, предпочитая говорить, что это Эс-тридцать с её эстетикой и взглядами на жизнь ещё незрелая и странная. Она не спорила. Она была ещё совсем ребёнком в их глазах и едва ли смогла бы отстоять свою позицию — взрослые были упрямцами, каких поискать: спор с ними не многим отличался от разговора с животным: они были невосприимчивы, не умели менять точку своего зрения.

После кирпичных домов-коробок шла вереница торговых центров, а за ними — отчаянно яркие, но по-прежнему нелепые, безвкусные и уродливые кварталы. Их выстроили недавно, их дома пестрели разнообразием форм и красок. Но смотреть на них было неприятно: если у кирпичных коробок была хотя бы история, были люди, привязанные к ним, то у новостроек не было ничего. Глянцевые фасады, за которыми никого нет, просторные одинаковые дворы с новенькими блестящими детскими площадками, на которых никто не играл. О, перед ними не было клумб в покрышках — никаких не было. Это были мёртвые дома, чужие для людей и самого этого города, дышащего дымом заводских труб, звенящего сотнями тысяч голосов, старого и потрёпанного.

Ради них вырубали деревья. Эс-тридцать любила деревья, старые, мшистые и разлапистые, дарящие тень, создающие коридоры и лабиринты, скрывающие её от чужих глаз. Эти новые кварталы открывали лучший обзор. Вот только смотреть больше было не на что...

Автобус, сделав петлю, остановился в грязном тупичке из домов-коробок. Это была конечная, пришлось выходить.

Впереди был стадион какой-то школы и магазин, с обеих сторон — одинаковые кирпичные дома с проржавевшими насквозь балконами и заледеневшими простынями на бельевых верёвках. Эс не нравилось здесь, в этом дворике, каких в городе были тысячи, и она ушла той же дорогой, которой приехала в него. Можно было бы подождать, конечно, пока автобус поедет обратно, но это было бы совсем неинтересно, да и потом...

Они были до того похожи, эти дома, эти дворы, что Эс-тридцать казалось порой, будто она может войти в любой из них. Её ключи откроют любую дверь. За любой дверью окажется её комната. Как можно было жить в таком мире и не сойти с ума? Быть может, этот чёртов автобус просто катался кругами вокруг одного двора, пока водителю не захотелось курить? Им требовалось нумеровать дома и улицы, чтобы не путаться в них — хотя Эс-тридцать, привыкшей мыслить образами, а не символами, не помогало и это. Но куда хуже было то, что они и людям присваивали номера! Вместо имени у неё, Эс-тридцать, был артикул. Чтобы не было путаницы. Потому что в одинаковых домах на одинаковых улицах жили одинаковые люди. Увы, таков был этот мир!

И даже новостройки, яркие и блестящие, как леденцы, был одинаковыми, выстраивались рядками, образуя однотипные дворы. Люди, которые в них поселятся, тоже будут одинаковыми, сделанными под копирку. Может быть, они и будут отличаться от самой Эс-тридцать, как новая модель телефона отличается от старой, но меж собой всё же окажутся идентичными.

Думая всё это, Эс дошла до широкой улицы. Это место было своеобразным и даже интересным: по правую руку девушки оказался высокий решетчатый забор, за которым покоились брошенные и сломанные машины. Эс-тридцать любила машины. Было даже немного странно, но она находила, что в них даже больше души, чем в большинстве людей. А ещё они никогда не кричали о своей оригинальности — только благородно смирялись со своей серийностью и делали то, для чего были сконструированы.

Но примечательна была вовсе не эта свалка. Прямо у мысков сапог Эс-тридцать улица уходила вниз и делала это до того резко, что казалось, будто стоишь на обрыве. Это было чудесное место и замечательное ощущение — оказаться на вершине хотя бы этого маленького городка, смотреть, как он внизу живёт своей мокрой серой жизнью, и воображать себя птицей, которой только оттолкнуться — и вот Эс уже вольна его покинуть!

Но она развернулась. Внизу, у подножья обрыва, начиналась промышленная зона, и Эс-тридцать нужно было совсем не туда. Собственно, она не знала, куда её нужно...

Поэтому Эс перешла дорогу, широкую, шестиполосную, стиснувшую потоком машин трамвайные пути, и зашагала обратно, подальше от обрыва, туда, где росли глянцевые многоэтажки. На нижних их этажах сдавали помещения в аренду под магазины и салоны красоты, которых в городе и без того было как прыщей на лице у подростка. Но, наверное, одинаковым людям это нравилось: видеть что-то родное в чужом районе, чтобы воспринимать его, как свой собственный. Ещё тут не было тротуаров — вместо них только грязное месиво с гигантскими следами колёс строительной техники.

Эс остановилась.

«Это могло быть здесь, — подумала она, — тот замок, в котором я жила раньше, и который они разрушили, чтобы построить ещё своих уродливых домов... Он мог быть где угодно! На месте любой новостройки или торгового центра. Мог быть даже в другом городе... Я помню, что рядом были эти дома из грязного кирпича и гаражи. Но разве не вся Реалия покрыта такими домами и гаражами?..»

Ей даже стало немного грустно. Эс не знала, зачем ей искать место из своих снов, место, которого всё равно больше не существовало. Впрочем, она ведь и не искала его... Ей просто непонятно было, зачем кому-то понадобилось ломать что-то прекрасное, чтобы построить на его месте очередную коробку. Их яркие балконы и глянцевый налёт новизны никак не могли сравниться с воздушностью Замка.

Он был некрасив, строго говоря... Это, пожалуй, было самое нелепое и безвкусное строение из всех, что Эс-тридцать могла припомнить. Оно могло не нравится и мозолить глаза, но по крайней мере было чуточку большим, чем всего лишь одной из миллионов копий.

«Это было не здесь,» — заметил чей-то едва уловимый голос.

— Кто это сказал? — громко спросила Эс-тридцать и осмотрелась: кроме неё на этом грязевом пустыре была только какая-то девчонка, но она находилась слишком далеко, да и голос скорее принадлежал мужчине.

«Показалось, наверное,» — решила Эс-тридцать и, сунув руки в карманы, зашагала дальше.

Но голос был настойчив и явно не хотел, чтобы собеседник думал, что он только кажется.

— Твой Замок, — повторил он, — стоял не здесь.

Эс несколько опешила, будто бы не веря, что с ней сейчас и правда кто-то говорит. Она села на парапет и приготовилась слушать.

— А где?

Его слова о Замке — и вообще, откуда он знает, что Эс-тридцать думала именно о нём — были так удивительны, что девушка запуталась в собственных мыслях. Было куда важнее, кто это с ней говорит, как он это делает и почему не хочет показаться. Но с другой стороны, часто ли ей удавалось поговорить о Замке? Да никогда! Взрослые наперебой кидались убеждать Эс в том, что никакого Замка нет, что она всю свою жизнь провела в этом сыром городке, так что нечего выдумывать! Разве можно удивляться тому, что теперь Эс хотела хоть что-нибудь узнать о нём?

— Я покажу тебе как-нибудь, — пообещал голос. — Но не сегодня: это слишком далеко.

— А себя покажешь, — усмехнулась Эс-тридцать, стараясь не слишком наседать с вопросами о Замке, — кот чеширский?

Вообще-то, она уже узнала голос, вернее — манеру говорить, тихую и шуршащую, смешивающуюся с гулом машин. Это был тот голос, что убаюкал её однажды бессонной ночью. Голос Рогатого.

Он тоже был зрелищем не из приятных, сродни Замку, но Эс хотела, чтобы он показался, вовсе не из эстетических соображений: она думала, что если хоть кто-нибудь ещё увидит этого монстра, они уже не смогут говорить, будто его нет. Будто Замка нет. Они бы поняли, что есть куда больше вещей и явлений на свете, чем одинаковые серые города. Вещей, к которым надо быть открытым и восприимчивым, в которые надо верить, всматриваться и вслушиваться — тогда и только тогда в городской суете становились различимы голоса, а из теней выходили чудовища, дарящие покой и заживляющие раны.

Рогатый сипло рассмеялся — а может, закашлялся или задохнулся: с ним никогда было не понять, Эс-тридцать было бы проще, покажись он сейчас — в ответ её словам. Он смеялся над сравнением с чеширским котом. Он не умел улыбаться.

У Рогатого был безобразно длинный рот, растянутый почти на всё его лицо, придававший чудовищу коварный и хищный оскал. Улыбка же несла свет... Никогда не удавалось этому монстру — а впрочем, он и не пытался — отыскать этот свет внутри себя. И никогда бы не удалось. Таким как он, созданиям тьмы, не полагается светить. Потому Рогатый так тянулся к Орсолье, потому у Них был целый Замок, наполненный детьми, чтобы хоть немного осветить их мир.

Будто угадав его мысли, Эс-тридцать улыбнулась, глядя в пустоту. Рогатый ведь мог стоять и там, да?

Улыбка не красила её, была грустной и как будто вымученной, неискренней — той улыбкой, которые девушка всей душой ненавидела. «Зачем улыбаться, если хочешь плакать?» — думала она. И улыбалась. Слёзы были тем, чего Эс не могла сдержать, чем почти ни с кем не хотела делиться, потому что знала — другие не поймут, они снова станут твердить, что с ней всё в порядке, всё пройдёт, а Замка нет...

Рогатый осторожно взял девушку за локоть — почувствовав прикосновение, Эс невольно бросила взгляд на руку, которой оно принадлежало и с удивлением обнаружила её: длинные кривые пальцы, сочащиеся чёрной кровью, костяшки, а дальше — ничего. Эти пальцы подтолкнули её вверх, приказывая девушке подняться, и тут же растворились в воздухе. Эс-тридцать казалось, однако, что их обладатель по-прежнему рядом. Он наклонился, обдав Эс своим дыханием, и прошептал:

— Иди за мной. След в след.

На снегу появился отпечаток копыта, за ним — ещё один и ещё... Эс поспешила за своим проводником. Её немного удивляло, что у чёрта — вопреки расхожему мнению — копыта оказались цельными, как у лошади. С рогами это вязалось слабо. Но обидным было не это — девушка поставила ногу в его след — Рогатый велел ей идти так, чтобы Эс скрыла отпечатки копыт, чтобы она никому не смогла их показать.

Впрочем, что бы она сказала? Это были всего лишь следы копыт. Да, кататься на лошади по тротуарам города было несколько экстравагантно, но в такое люди бы поверили с куда большей охотой, чем в то, что эти отпечатки оставил демон.

Эс надеялась по крайней мере, что по следам Рогатого она выйдет к Замку, но он всего лишь довёл девушку до остановки, которую, надо признать, сама она не заметила, и растворился. Она не чувствовала больше его присутствия, тогда позвала чёрта:

— Рогатый?

Но он ей не ответил.

Глава седьмая, в которой Рогатый приглашает Эс-тридцать в свой мир

После этой встречи с монстром жизнь Эс должна была бы прийти в относительную норму. Она, в конце концов, знала теперь, что её воспоминания реальны, что догадки о происхождении Рогатого верны, что у самой у неё есть место, куда можно будет уйти когда-нибудь, где ей будут рады. Рогатый обещал, что проводит её в Замок — надо только немного потерпеть.

Но летели недели, а он всё не возвращался, и Эс-тридцать не могла перестать думать о том, что он забыл её, бросил, потерял дорогу к ней — всё, что угодно она вменяла ему в оправдание. Девушка не верила, что Замка нет. Ей могло показаться единожды, но теперь она с удвоенной страстью отстаивала его существование. Но ей по-прежнему никто не верил, а чудовище и не думало появиться и развеять сомнения окружающих.

Тогда Эс снова начала себя резать. От обиды, от ненависти к себе, от отчаяния. Может быть, она надеялась даже ненароком поранить себя очень сильно, чтобы Рогатый явился и спас ей от смерти, чтобы хоть кто-нибудь начал серьёзно относиться к её словам. И хотя Эс-тридцать ограничивалась кожными порезами, мысли её порой уходили много дальше.

Она часто подолгу не могла уснуть ночами, распластавшись на спине и глядя на потолок. Можно было бы рассматривать на нём трещинки и шероховатости, но их не было. Эс-тридцать была вынуждена созерцать белое полотно, прикрытое темнотой. Однако скучно ей не было.

Лишившись ножа, Эс почти сразу приобрела новый, на этот раз её собственный, поменьше и не такой качественный, купленный в супермаркете по акции за копейки, но её нуждам и он мог послужить. Он, впрочем, сейчас был спрятан там, откуда его хлопотно было доставать и где невозможно было найти, если только не знать, что он тем, и не особо тянул к себе хозяйку: её голову по-прежнему занимал нож для разделки рыбы.

Она ощущала его тяжесть в руке, перехватывала в странное, не предвещающее ничего хорошего положение: лезвием к себе. Так не режут, так закалывают. Дыхание становилось прерывистым. Эс-тридцать заносила огромный нож над самой собой. Вот он легко разрезает кожу, брюшину, кишечник и сальник и наконец упирается в позвоночник. А сама Эс-тридцать не чувствует боли. Нет, вместо неё эйфория!

Она боялась этого. Желание вогнать себе нож в живот вовсе не было тем безобидным царапаньем кожи. Оно было ужасающим и мучительно притягательным, перерастало в видение, во что-то осязаемое, но в реальность перейти у него не получалось. Была одна помеха — Эс-тридцать.

«Мерзкая, пугливая девчонка! — Мысль носилась по голове, словно испуганная кошка. — Ты сама этого хочешь! Нож у тебя всегда под рукой!»

Мысль, конечно, была правильной: имелись и желание, и возможности, но здравый смысл ещё не окончательно покинул разум Эс-тридцать: может, она и не сильна была в физиологии, но подобные действия, вероятнее всего, привели бы к её смерти, а это пока не входило в планы Эс. Так что бредовое желание могло сколь угодно уговаривать свою хозяйку и пытаться торговаться, а Эс-тридцать была непреклонна.

Впрочем, вскоре Желание отыскало компромисс. Пришлось, конечно, пойти на некоторые уступки со своей стороны, но Эс-тридцать на эту самую сторону всё-таки удалось переманить.

А первым, что подтолкнуло Желание к смягчению условий, стал переезд сестры Эс-тридцать.

Её кровать давно уже стояла в комнате Эс, хотя спать там девчонка наотрез отказывалась.

— Я боюсь! — кричала она. — У неё в комнате кто-то чёрный и страшный!

Взрослые понимали, в чём тут дело: малышка просто не хотела взрослеть. Так они думали, по крайней мере, но соглашались некоторое время идти у неё на поводу, и девочка ночевала в спальне с одним из родителей, второго временно выселяя в гостиную на диван. Но терпение родителей было не вечно, и в один из вечеров они уже не поддались на истерику. Как ни старалась девчонка выпросить у родителей последнюю-препоследнюю ночь в их спальне, усилия её оказались тщетны: пришлось спать на отдельной постели в комнате с сестрой.

Саму Эс-тридцать такой расклад тоже не то, чтобы устраивал, но поделать она ничего не могла. Было бы неплохо, если бы Рогатый вдруг явился и немного припугнул её, но он и не думал прийти.

Засыпала малышка быстро, раскинувшись звездой и свесив некоторые конечности на пол, одеяло спустя минуту лежало у девчонки поперёк живота. Лишний ребёнок в комнате, пожалуй, совсем не мешал бы своей старшей сестре, если бы спал беззвучно. Но она сопела, храпела и говорила во сне, и Эс-тридцать, привыкшую уже ночи напролёт смотреть в окно и в тишине думать о чём-то своём, это неимоверно нервировало.

Ко всему прочему выяснилось, что Эс-тридцать крайне чутко спит, и в таких условиях уснуть она не могла вовсе. Недостаток сна перерос в его почти полное отсутствие. Эс вынуждена была засыпать в наушниках с вывернутым на максимум звуком, чтобы не слышать раздражающего сопения сестры.

Она пыталась поговорить с родителями.

— Мама, она сопит и храпит, я не могу уснуть, — ныла Эс. Он неё отмахнулись как от назойливой мухи. — Сделай что-нибудь, — попыталась она ещё раз.

— Ну что я сделаю?! — возмутилась мать полукриком. — Беруши себе купи!

Она ушла, не дожидаясь, что ей ответит дочь. Забавная всё-таки женщина! Просит делится с ней проблемами и переживаниями, и жутко злится, получая отказ. А в ответ на переживания и просьбу помочь… всё равно злится. Как ни старалась Эс-тридцать понять свою маму и подстроиться под неё, ничего не выходило.

— Я тогда будильник не услышу, — буркнула она в пустоту, не ожидая даже того, что её слов кто-нибудь ждёт.

Вот на такую, жутко невыспавшуюся и невыслушанную, близкую к истерике Эс-тридцать Желание запросто могло бы оказать влияние, чем оно не преминуло воспользоваться.

Это случилось ночью, когда Эс в очередной раз, включив музыку погромче, пыталась предаться мечтаниям перед окном. Голова от громких звуков у неё болела. От примерно литра выпитого за вечер кофе во рту оставались вяжущее ощущение и кислый привкус. Эс отставила чашку, выключила музыку, обхватила голову руками и заплакала. Как же она устала!

Рука почти бессознательно потянулась в ручке окна и тут же одёрнулась. «Завтра будет лучше, — заверяла себя Эс-тридцать, — просто потерпи». Она была убеждена в своих словах, потому что тогда ей казалось, что хуже этого её состояния ничего уже быть не может.

Она упала на постель там же, где сидела — казалось, от усталости она вот-вот уснёт в любой позе и любом месте. Но сон не шёл. Сквозь вакуум, не пропускавший даже её собственные мысли, до Эс-тридцать донёсся храп. В отчаянном жесте она попыталась зажать уже руками — способ совершенно бездейственный, Эс убедилась в этом эмпирическим путём. Ещё одна ночь угрожала превратиться в бессонную.

«Да задуши ты её», — неожиданно подсказало Желание.

Растрёпанной и нервной Эс-тридцать, не спавшей с начала недели, оно не показалось хоть сколько-нибудь странным и неприемлемым. Схватив подушку, она направилась к постели сестры. Та, не чувствуя никакой опасности, продолжала мирно сопеть. Резким движением Эс плотно прижала подушку к её лицу, сдавила шею, девчонка проснулась, начала брыкаться и что-то приглушённо верещать. И тут наконец в голове Эс-тридцать что-то щёлкнуло: она осознала, что её поведение мягко говоря выходит за рамки. Жалости к сестре она, однако, не испытывала, было какое-то тихое, злое удовлетворение от того, что, проснувшись, сестра перестала продуцировать раздражающие звуки.

Понадеявшись, что хоть теперь ей удастся уснуть, Эс-тридцать упала в постель. Сон наваливался удушливой пеленой, прилипал к мыслям медленно. Эс уже толком ничего не соображала и не могла координировать собственные движения, когда сквозь пелену, разорвав её на мелкие клочки, прорвался храп.

С громким стоном отчаяния Эс-тридцать рывком поднялась и схватила подушку. На сей раз она уже не преследовала никаких жёстких целей — просто разбудить сестру. Старшая ударила её подушкой, девчонка проснулась, обиженно посмотрела на Эс-тридцать и заревела.

— Заткнись, — зашипела на неё Эс, — и дай мне поспать!

Она швырнула подушку на свою постель.

В коридоре раздались шаги и вскоре, с оглушительным грохотом открыв дверь, на пороге появилась мама. Вид у неё был помятый и заспанный, но оттого не менее разъярённый.

— Какого хрена вы не спите?!

— Она меня бьёт! — заходилась младшая.

— Я из-за неё уснуть не могу! — попыталась возмутиться Эс-тридцать.

— Мне всё равно! — перебила обеих мать громким шёпотом. — Легли спать обе! Ещё хоть звук отсюда услышу!..

Злобно зыркнув и не закрыв за собой дверь, она удалилась в темноту коридора. В принципе, дальше таких вот злобных зырков в исполнении невысказанных угроз мама не заходила, хотя Эс знала, что если она ещё пару раз поднимется с кровати в эту ночь, то ей достанется. В отношении неё руки распускались, с сестрой обращались иначе. На это, конечно, была весомая причина, но Эс от этого легче не становилось.

По всему выходило, что и в эту ночь ей не удастся тут уснуть.

Едва сдерживаясь, чтобы не наорать на свою семью и не побить мерзкую сестру, выживающую её из комнаты, Эс-тридцать схватила свою подушку и одеяло и, пнув на прощание младшую, пошла спать на диван в гостиной.

Так можно было бы поступить и сразу, в первую ночь, когда ей совсем не удалось уснуть — Эс-тридцать прекрасно это понимала, но её комната была единственным местом, где ей было спокойно и уютно, это место дышало Эс-тридцать, и ничто, казалось, не могло её оттуда выветрить. Ничто, кроме малолетней сестры. Эс не хотелось вот так запросто отдавать это место. Без боя, хотя ни о каком бое и речи не шло. Девушка надеялась добиться какого-то компромисса путём общения с матерью, но ей было не до того.

Мать волновало, что из-за ссоры сестёр не выспится она сама, длительная бессонница Эс-тридцать её не занимала.

Так злая Эс-тридцать оказалась на диване в гостиной. Жёсткая шершавая обивка, которую Эс поленилась застелить простынёй, отсутствие штор, фонарь за окном, светящий в незашторенное окно. Обычно Эс здесь не нравилось, но сейчас она была счастлива оказаться в тишине.

Она уютно завернулась в одеяло и закрыла глаза. Сон не спешил приходить к ней.

Зато Эс-тридцать остро ощутила на себе липкий насмешливый взгляд. Девушка открыла глаза, села и осмотрела комнату: сначала она не заметила ничего необычного, потом разглядела небольшую мелькающую тень возле дверного проёма. Обнаружив себя, тень начала расти и обретать форму, и вскоре перед Эс-тридцать стоял Рогатый.

Он не спешил здороваться, как не делал этого никогда, а на Эс-тридцать напал ступор, как это было в их первую встречу. Теперь, однако, он был вызван не животным страхом перед чудовищем — хотя она по-прежнему трепетала и благоговела перед ним, Эс думала теперь, что если бы ему пришло в голову убить её, он бы уже давно это сделал — а возмущением.

— Ты всегда приходишь невовремя, — обиженно фыркнула она.

Неужели не мог Рогатый появиться десятью минутами ранее, попасться на глаза младшей сестре Эс, выдворить её из спальни? Эс было чертовски обидно.

— Напротив, — усмехнулся чёрт, подходя ближе и опускаясь на край постели. Теперь он мог наконец расправить спину и плечи. — Я прихожу именно тогда, когда нужно.

Он лукаво скалился, и Эс-тридцать вдруг устыдилась собственных слов. Ведь монстр был прав: он явился именно тогда, когда ей нужно было утешение, когда никто не захотел выслушать, когда сама Эс готова была выпрыгнуть в окно — он пришёл и подарил ей крохотную толику надежды, догадку о другом мире и других существах, которые примут Эс, какой бы она ни была. Он пришёл, когда она блуждала по городу, не отличая одну улицу от другой, не зная, вообще-то, куда ей теперь идти. Рогатый вывел Эс.

Оба раза чёрт явился к ней случайно: неприятности у Эс в эти моменты были всего лишь совпадением. С ней, вообще-то довольно часто случались разного рода неурядицы, и всегда можно было бы найти, в чём поддержать Эс-тридцать, но Рогатый ни за что бы не признался, что их встречи были всего лишь стечением обстоятельств. Нет уж! Пусть думает, что ему не всё равно, что он лучше знает, когда и где ему нужно быть — пусть доверится.

Думая об этом, Эс-тридцать пристыжено опустила голову. Рогатый не стал мешать её размышлениям. В комнате повисла тишина.

— Почему ты им не показываешься? — спросила наконец девушка. — Другим. Взрослым.

— Они бы меня всё равно не увидели, — пожало плечами чудовище.

Эс воззрилась на него с непониманием. Как это, не увидели бы? Вот же перед ней существо, которое говорит и цокает копытами, оставляет следы, прикасается к вещам и к ней, Эс-тридцать... И что насчёт сестры? Маленькая ведь тоже его видела!

— Это, — попытался объяснить Рогатый, — не для всех. Ты ведь знаешь на самом деле, хотя это знание и ускользает от тебя. Все дети видят нас...

— Но я не ребёнок! — возразила она. — Мне уже семнадцать!

Рогатый фыркнул, насмешливо и презрительно. Ей семнадцать! Мнит себя взрослой?! Ему уже несколько веков, что ему годы Эс-тридцать? Краткий миг? Да и что значат его века в перспективе тех тысячелетий, что он мог бы прожить?..

Эту мысль он попытался отогнать рукой, встряхнув головой при этом. С оставшегося рога от этого резкого движения что-то откололось и упало на одеяло.

Эс-тридцать узнала в этих его движениях себя саму — она точно так же прогоняла дурные, слишком навязчивые мысли — её стало тепло и спокойно рядом с Рогатым, даже таким неприязненным.

— Ты выросла, — согласился он холодно, — но не повзрослела. Ты открыта, как ребёнок. Ты веришь в чудеса, веришь, что тебя кто-то спасёт, веришь в меня, в Замок... Как только ты перестанешь грезить, цепляться за обрывки своего прошло мира, как только станешь закрытой для восприятия всего, что находится за пределами Реалии, ты сможешь нормально в ней жить. Будешь счастлива здесь.

— Но я не хочу быть здесь, не хочу забывать! — воскликнула девушка. Забери меня отсюда.

Рогатый зло улыбнулся. Он выглядел приличнее, чем в прошлую их встречу, хотя всё равно потрёпано: на месте отломленного под самый корень правого рога появился небольшой бугорок, кожа на руках срослась, хотя сломанные пальцы по-прежнему были изранены и кровоточили.

— Куда мне тебя забрать? — Он насмехался над своей собеседницей и даже не пытался этого скрыть.

— В тот Замок, где мы были раньше, — сомневаясь в собственных мыслях ответила Эс.

Она смутно помнила, где они были раньше — по одному только сну, повторяющемуся до одурения. Там было чисто и красиво, лежал белый снег, и стоял Замок. Кажется, там шла война с Отрядом Спасения. Но, может быть, она уже давно закончилась, и Эс будет позволено вернуться?

— В ад? — уточнил Рогатый. Эс-тридцать показалось, что он вскинул бровь, но в темноте ночи она не могла быть в этом уверенна, особенно, если учесть, что бровей у чудища и вовсе не было.

— В ад? — переспросила она в полный голос, и слова её были напоены горькой усмешкой. — Если там был ад, тогда что это?

Растянув рот на пол-лица в страшной улыбке — хотя Эс-тридцать вовсе не была уверена в том, что он улыбается — он замотал головой.

Наивная, глупая девчонка! Думает, что она что-то знает! Все её знания — это чьи-то чужие суждения и мысли, факты, вдолбленные в неё в школе и вычитанные из книг. Павшая принцесса давно забыла, что чтобы знать что-то, нужно это понять, принять, самой прийти к выводам, а придя, не переставать подвергать их критической оценке. Быть может, в какой-то мере Эс и была права: это место подпортило её, покрыло несмываемым слоем грязи и вполне могло не нравится ей настолько, чтобы Эс-тридцать почитала его за ад.

Эс-тридцать…

— Ты помнишь своё имя? — неожиданно спросил он, до одурения растягивая слова. — Твоё другое имя, — тут же поправился он, угадав, что она хочет ответить: «Конечно, помню! Я Эс-тридцать», — не то, которым тебя называют здесь.

Пристыжено опустив взгляд, Эс-тридцать замотала головой. Она чувствовала, что Эс-тридцать вовсе не её имя, с ним жилось некомфортно, и что-то, вообще, с ним было не так. Она время от времени занималась тем, что примеряла другие имена, но отыскать своё пока не получалось.

— Ты Орсолья, — подсказал ей Рогатый, и к своему удивлению девушка не услышала в его голосе ни насмешки, ни упрёка. К этому имени она тоже не почувствовала ничего.

— Ты назвал меня так? — спросила Эс-тридцать. Спросила потому, что не видела разницы между именами, данным кем-то одним и кем-то другим. Почему бы ей самой не назвать себя? Но Рогатый кивнул, а возражать ему, говорить, что данное им имя ей тоже не по нраву, Эс не рискнула.

— А теперь вставай и пойдём, — велел он.

Орсолья сползла на пол, Рогатый не стал дожидаться, пока она решится, он даже не оборачивался: чудовище подошло к окну, отодвинуло герань, открыло створку и запросто поставило ногу на подоконник. Эс-тридцать невольно позавидовала ему: её роста, даже при том, что она была чуть выше среднего, для таких манёвров не хватило бы. Рогатый соизволил наконец обратиться к ней с тем, чтобы удостоверится: Эс за ним последует. На всякий случай — а может, из вежливости — он сделал приглашающий жест своей страшной рукой и как ни в чём не бывало перешагнул через подоконник.

Она и сама не знала, чего испугалась тогда: будто бы он мог упасть, или словно это падение могло бы ему чем-то навредить. Зажав рот ладонью, Орсолья кинулась к окну и только теперь заметила, что сразу за ним простирался вовсе не ночной воздух: по ту сторону оконной рамы лежала Туча. На ней невозмутимо стоял Рогатый, протягивая девушке руку.

Эс уже полезла было на подоконник, как вдруг в её памяти всплыла небольшая сцена из прошлого: большой зал — тот самый, с которого начинался преследующий её сон — на этот раз тоже полный детей и залитый светом, просачиваясь сквозь толстое стекло стены, Туча — намного больше той, что лежала сейчас под её окном — начинает подниматься, в отчаянном жесте двое мальчишек пытаются на неё запрыгнуть, проваливаются, словно никакой Тучи и нет, все над ними смеются…

Девятый этаж. Если она точно так же провалится, никто не засмеётся — будет много слёз. Наверное, много… Во всяком случае Эс-тридцать хочется в это верить.

— Она выдержит, — вдруг сказал Рогатый, словно прочитав недобрые мысли Эс. — Не бойся и будь сегодня моей гостьей.

Он по-прежнему протягивал ей свою костлявую лапу, и ему, казалось, совсем не тяжело её так держать: он не выглядел ни усталым, ни испытывающим неловкость. Опираясь на руку Рогатого, Эс-тридцать взобралась на подоконник, вдохнула поглубже, зажмурилась и шагнула в ночь.

Сердце её учащённо билось, но вниз, вопреки всем своим приручённым страхам, Орсолья не полетела. Рогатый не солгал: Туча держала её.

Относительно самой же Тучи ожидания Эс-тридцать не обманывали: она немного пружинила под ногами, а на ощупь была склизкой и холодной. Ноги сантиметра на два утопали в студенистой массе, с глубиной она не становилась плотнее, и у Эс-тридцать не было никакой уверенности в том, что через секунду она не провалится.

Хотя Рогатый ей, конечно, пообещал. Рогатый… До сего момента он не сделал Орсолье ничего дурного, но отчего-то в его слова с трудом верилось. Словно он просто играл с Эс-тридцать и в любой момент мог избавиться от надоевшей игрушки самым жестоким способом.

Туча оторвалась от стены и поплыла над засыпающим городом. Она двигалась медленно, под ногами при этом что-то шевелилось, словно Туча перекатывалась по твёрдой поверхности. От этих её колебаний Эс-тридцать стало ещё страшнее стоять здесь, девушка тряслась от ужаса. Ко всему прочему, отчалив, Туча словно бы стала меньше: оступиться и упасть с неё теперь совсем ничего не стоило. Девушка оцепенела, боясь, что любое её движение неизбежно приведёт к потере равновесия и падению. Вдруг она почувствовала, как её рук касаются лапы Рогатого. По сравнению со слизью, из которой состояли Тучи, они были даже приятными на ощупь: холоднее, чем её собственные, но всё-таки тёплые, чуть влажные, а не такие склизкие, что можно утонуть или выскользнуть. А ещё они были цепкими и сильными. Что-то подсказывало Эс-тридцать, что добыче ни за что из хватки Рогатого не вывернуться. Но сейчас она не была его добычей — монстр всего лишь придерживал её за локти, не давая оскользнуться.

Он бы ни в коем случае не позволил ей упасть, даже если бы Орсолья сама этого захотела: не для того он годы потратил на то, чтобы вырастить её, на то, чтобы отыскать, потеряв. Не зря у неё возникли мысли о том, что добыча из лап Рогатого не ускользает. Орсолье тоже не ускользнуть — вопреки своим рассуждениям она всё-таки была его добычей.

Почувствовав на своих руках эту железную хватку, Эс-тридцать к собственному удивлению несколько расслабилась и успокоилась. Упасть с огромной высоты — если только Рогатому не взбредёт в голову нарочно её отсюда скинуть — ей явно не грозило. Ко всему прочему из-за этого его неожиданного жеста Эс стало казаться, что Рогатый всё-таки слышит её мысли, и ей стало стыдно за них. Она неуверенно подняла голову, чтобы наткнуться на его взгляд и прочесть в нём упрёк или угрозу, но Рогатый не смотрел на неё. Не мигая, он вглядывался вдаль. Эс-тридцать тоже попыталась рассмотреть там что-нибудь, но ничего не увидела.

Тогда она набралась смелости и спросила:

— Ты что, слышишь мои мысли?

Рогатый рассмеялся своим жутким, больше походящим на предсмертные хрипы, смехом:

— О, да! Ты очень громко думаешь, Орсолья, можно сказать: кричишь!.. Удивительно, что никто другой не слышит, как ты взываешь о помощи.

— То есть, — уточнила Эс-тридцать, — ничьи другие мысли ты читать не можешь?

Чёрт посмотрел на неё с жалостью, как на безнадёжную идиотку, и Эс успела уже пожалеть о том, что спросила, но тут же спохватилась, что и эти сожаления чёрт уже, конечно, тоже услышал.

— Что за сквозняк у тебя в голове? — недовольно пробормотал Рогатый. — Я ведь всего пару минут назад говорил тебе о детях, о невзрослеющих и тех, кто просто остаётся очень восприимчивым на протяжении всей жизни. Ясновидящих, как вы говорите.

Сказав так, как говорят они, Рогатый невольно рассмеялся вновь: кто тогда все остальные? Видящие неясно? Люди с затуманенным взором? Они как будто сами понимали, что что-то с ними не так, что они не видят огромной части мира или даже нескольких, но упорно не желали открыться.

— Когда ты открыта для чего-то, — продолжил он уже спокойнее, — то не только ты можешь видеть, слышать что-то, но и оно видит и слышит тебя. У тебя больше сенсорных систем, чем принято использовать среди людей...

Она ничего ему не ответила. Зачем бы общаться с помощью мыслей, если можешь сказать вслух? Всё это было, конечно, здорово и очень заманчиво, но казалось не слишком полезным. Рогатый не стал переубеждать её.

Туча тем временем начала растекаться дальше вперёд, потом словно упёрлась в стену, и уже по ней поползла в ширь. Девушка вновь повернулась к Рогатому с тем, чтобы спросить о происходящем, но тот не обратил на неё внимания. Туча неумолимо подтягивала их к вертикальному пятну, и Эс испугалась, что за ним, возможно, что-то есть, что-то, чего она не видит, но обо что вот-вот разобьётся. Из стальной хватки Рогатого было не вывернуться. Да и куда ей деться? Отсюда было два пути: вперёд и вниз. Неизвестно, что из этого было хуже, но Эс-тридцать могла не терзаться подобными вопросами — Рогатый давно уже всё решил за неё. Он ещё крепче стиснул пальцы на руках своей, как он выразился, гостьи. Она даже вскрикнула, но тут же закрыла рот и зажмурилась. Пальцы, инстинктивно выставленные вперёд, погрузились в мерзкую слизь. Однако парой сантиметров дело не ограничилось: вскоре скользкая субстанция окутала запястья, локти, по-прежнему поддерживаемые Рогатым, и коснулась лица. Эс-тридцать почувствовала, что не может дышать, и инстинктивно попыталась вырваться. Лапы Рогатого даже не дрогнули. Слизь залепила девушке нос и уши, каждую пору. На секунду Эс оказалась утопленницей в странной вертикальной луже и успела за это время отчаяться и смирится со своей участью, и тут ощутила, как Туча отпускает кончики её пальцев. Девушка освободилась от слизи так же быстро, как и погрузилась в неё. Не осталось ни налёта, ни плёнки, даже волосы по-прежнему были сухими и чистыми.

Тиски, сжимавшие её руки, несколько ослабились. Эс-тридцать, подобного не ожидавшая и отчего-то почуяв в этом жесте неладное, обернула лицо к Рогатому. Тот смотрел ей прямо в глаза, не мигая.

— Добро пожаловать, моя принцесса! — прошипел он, искривив рот в безобразной улыбке.

Ему хотелось бы вести себя с ней иначе, хотелось бы быть ласковым и добрым, хотелось, чтобы улыбка его дарила свет. Раньше, когда Орсолья ещё жила в Замке, так получалось. Он не притворялся и не хотел выглядеть так, этот свет вырывался из него против воли. Рогатый боялся себе в этом признаться, но ему нравилось это ощущение тепла, наполнявшее его, когда рядом была Орсолья. Он был привязан к ней и не знал, что станет делать, когда ей придёт пора уйти из Замка, и когда Соль всё-таки ушла, раньше срока, не по правилам и не туда, он понял, что этот свет погубит его. Таким, как он, ничего светлее ночи не полагается. Огонь пробирался под кожу и разъедал её, изгонял из тела Рогатого тьму, она вытекала через раны на руках и обваливалась витками рогов. Как ни старался монстр спрятать свет, который дарила ему Орсолья, все его видели и в тайне, страшась гнева Рогатого, насмехались над ним и его привязанностью к человеку. Он и сам презирал себя за это.

Уход Орсольи из Замка мог бы стать его спасением: раны срослись бы, губительный огонь потушили бы слизь и желчь… Но глядя на то, как прирастают к искривлённым пальцам лоскуты чёрной кожи, Рогатый чувствовал, как всё сильнее щемит у него в груди. Он бы сказал, что это болит его душа, если бы верил, что она у него имеется. Это страшное, терзающее его чувство не давало Рогатому существовать, мешало найти замену Орсолье и больше никогда о ней не вспоминать. Свет мерк, но даже так причинял Рогатому жуткие страдания. Он отрёкся от самого себя и своей сущности, наплевал на мнение ему подобных и кинулся на поиски своей Соль. Годы он потратил, заглядывая в окна, вынюхивая, словно собака, её след, ходя дорогами, которыми она ходила, чтобы однажды наткнуться на Эс-тридцать. На то жалкое подобие чистой души, которым он некогда обладал. Как она шарахнулась от него в ту их первую встречу! Какие ужас и отвращение читались в её глазах! Она испугалась того, что сама с ним сделала, даже если не осознавала этого или не помнила… Какая ирония! Она была не менее ужасна, чем он сам. Свет в его душе в то мгновение погас, переродился в нечто неправильное, противоестественное, и больше Рогатый не мог подарить этому человеку ни одного ласкового слова.

Он и сам не мог бы точно сказать, почему тогда сразу не ушёл, не растворился в тенях и не вернулся на Тучи: часть сознания Рогатого наталкивала его на мысли о мести — жестокая девчонка, пусть и невольно, заставила его страдать, а прежде чудище никогда этого не испытывало — другая же часть отчаянно цеплялась за надежду, что где-то в Эс-тридцать есть Орсолья, её нужно только отыскать и разбудить. Позже, не у неё на глазах, он собственными когтями раздерёт своё лицо — теперь оно быстро заживёт — от отчаяния и злости на самого себя: если бы только он не предавался упоению своей болью, если бы не наделся забыть Соль, а сразу кинулся за ней, может, она бы осталась прежней. Может, она тоже сначала ждала его, припоминая данное Рогатым обещание прийти за ней, заверения, что это ненадолго, а потом отчаялась и забыла, зарастив оставленную им дыру в душе. А может, она только счастлива была избавиться от него.

Не в правилах Рогатого было спрашивать, чего хочет его жертва — а Орсолья или Эс-тридцать, если ей теперь нравится так, по-прежнему оставалась его добычей — и он и тогда решил всё за неё. Он прожил — если это можно назвать жизнью — дольше и имел все основания считать себя мудрее, кроме того, монстр желал Соль только лучшего, хотя никаким боком себя самого в эту концепцию вклинить не мог, и именно это дало Рогатому право считать, что он лучше знает, как распорядиться жизнью этого человека. Тем более, что эта жизнь уже давно самому человеку не принадлежала…

Восстановление воспоминаний было в единственном возможном случае сопряжено с потерей души. Утратой им. Он мог бы вычленить из Эс-тридцать Орсолью, но это всё равно была бы не та Орсолья, которую он знал, он бы больше не смог ей обладать. Кто-то усмехнулся бы: «К чему такая морока, Рогатый? Она и сейчас не совсем Орсолья, ты придёшь ровно к тому же результату!», другие бы понимающе кивнули — месть. О, дело было не совсем в мести! Люди забрали у Рогатого то, что по праву принадлежало ему! Забрали и изменили! Только он может распоряжаться своей собственностью, и если кому и лепить из Орсольи нечто иное, то именно Рогатому! Тогда он и понял: дело было даже не в возвращении Орсольи, а в отшелушивании от неё Эс-тридцать. Где-то там, в глубине лежал ещё осколок той чистой души, и чудовище обязано было его раскопать, обжечься об него, позволить ему спалить себя — это подарило бы ему счастье и избавление — то, что существам с угольными глазами не полагается. Поэтому он решился на такой отчаянный шаг: подарить Орсолье — и только ей — частицу себя и того мира, в котором она должна была находиться, отравить её, выжечь в ней добро и любовь, если они ещё остались. Тогда он сможет вернуть её.

А пока Рогатый мог лишь ненадолго пригласить Соль в гости, чтобы заставить её вспомнить и заново привыкнуть к месту, в котором ей вскоре предстояло жить.

Туча плыла невысоко: примерно два метра над уровнем снега. Внизу стелилась идеально-ровная белоснежная гладь, поблёскивающая в лучах… Эс-тридцать осторожно посмотрела по сторонам: солнца нигде не было, как не было теней или чего-нибудь, что могло бы эти тени отбрасывать. Ни деревьев, ни хотя бы сугробов. Возможно, Туча давала тень, но подойти к её краю и проверить Эс не решалась. На горизонте снежная гладь переходила в ровную небесную серь.

Место было скучным, но тихим и покойным, и Эс скорее нравилось тут, чем нет. Немного запоздало к немалому своему удивлению девушка обнаружила, что ей не холодно. Она даже имела смелость поделиться своим наивным удивлением с Рогатым. Он нахмурился.

— Это потому, — ответил монстр, помолчав, — что ты здесь не пленница. Ты у меня в гостях, и моя воля в том, чтобы тебе не было холодно.

— А здесь есть пленники? — невпопад спросила Эс-тридцать.

Рогатый устало замотал головой, однако если в невежестве этой девчонки и была чья-то вина, то именно его. Это он и подобные ему скрывали от обитателей Замка, что за снежная пустыня их окружает. Они делали это намеренно: замковым это знание было бы совершенно ни к чему, только расстроило бы и испугало лишний раз.

— Где, по-твоему, мы находимся? — спросил он, понадеявшись, что Орсолья достаточно сообразительна и сможет избавить его от объяснений.

Но она, ещё раз для верности оглядевшись, только пожала плечами.

— На каком-то поле? — робко предположила Эс-тридцать.

Рогатый обречённо вздохнул.

Орсолья попыталась рассуждать логически: это место было словно противовесом Реалии, девственно-чистым, тихим, не заполненным ещё однообразными домами. Оно будто бы нарочно было таким пустым, чтобы его можно было заполнить чем угодно: самой прекрасной музыкой, самыми уникальными существами.

— Это Фантазия? — с надеждой предположила Эс-тридцать. Что же ещё могло быть за гранью Реалии?!

С тяжёлым вздохом чёрт покачал головой.

— А ведь я, между тем, тебе уже говорил, всего минут десять назад. Какой же ты стала невнимательной, твоя светлость! — Последние слова он выплюнул, словно яд. Эс поёжилась, но отстраниться от Рогатого у неё всё равно не вышло. — Давай-ка я тебе здесь всё покажу, раз уж представилась такая возможность… Принцессе же нужно знать свои владения, как ты считаешь?

Эс-тридцать считала, что это такая своеобразная шутка. Рогатый был не в себе, а может, эти причуды как раз были присущи ему подобным. Во всяком случае соображения Эс хватило на то, чтобы не дёргаться и не хамить существу намного больше и сильнее, с рогами и длинными когтями. Она осторожно кивнула. Рогатый выглядел удовлетворённым, Туча понесла их вперёд, пейзаж вокруг не менялся.

— По твоей просьбе, дорогая Орсолья, мы в аду. Довольна? — Эс-тридцать ничего ему не ответила, потому что не знала, что отвечать, но Рогатый и не смотрел на неё. — Здесь, в месте, которое ты обозвала полем — хотя, пожалуй, это и правда на него похоже — мы держим грешников. Вон один, гляди!

Притянув девушку к себе поближе, Рогатый вытянул вперёд свою обтрёпанную руку и указал на крошечную тёмную фигурку. Эс присмотрелась: мужчина средних лет, он выглядел вполне обычным человеком, только по пояс увязнувшим в снегу и рыдающим от отчаянья. Он заламывал руки и молотил гладь вокруг себя. К нему тянулась глубокая борозда, которую мужчина оставил, пробираясь сквозь снег, но с каждым мгновением этот след становился всё короче. Он словно зарастал.

Эс-тридцать смотрела на это чудо, открыв рот. Её намного больше заинтересовал пластичный снег, чем рыдающий мужчина. Как было бы здорово, если бы такой выпадал хотя бы изредка в Реалии, если бы он заносил собой её уродливые угловатые очертания, если бы прятал под собой раскрошившийся кирпич и ржавчину балконов. У них было бы место для чего-то прекрасного...

Тут Эс осеклась. Стали бы люди строить что-то новое, уникальное, зная, что через пару-тройку десятков лет их труды заметёт снегом, заметёт навсегда? Нет, едва ли. Даже теперь, строя на века, они возводили эти коробочные ряды: их просто нисколько не смущала мысль о том, что на серость и уныние придётся таращиться всю свою жизнь. Их это устраивало. Уж тем более люди не стали бы заморачиваться над своим окружением, будучи уверенными, что оно скоро пропадёт. Они бы, наверное, снова начали ставить бараки...

— Осторожно, — предупредил её Рогатый, хотя необходимости в этом не было, зато слова позволили ему вновь завладеть вниманием гостьи, — не дай этому человеку заметить себя, чтобы он не пошёл за нами. Надежда у грешника — это совсем не то, что мы приветствуем. Мы не подлетим ближе…

Туча, словно повинуясь его словам, изменила своё направление и сделала крюк, чтобы обогнуть грешника. Впрочем, он до того был поглощён своими переживаниями, что не заметил бы Тучу, даже приблизься она к нему вплотную.

— С пытками, как можешь заметить, мы не особо извращаемся: грешники отведённый им срок шатаются по снежной пустыне. Ориентиров нет, даже дорогу назад они найти не могут… Зато ничто не мешает размышлению о моральном облике и собственных прегрешениях! Когда срок выходит, они с головой увязают в снегу и там обретают покой. — Он помолчал немного. — Вот и вся экскурсия, моя дорогая Орсолья, можем полетать ещё немного или много — на твоё усмотрение — но уверяю, ничего иного ты здесь не увидишь. У тебя есть какие-то вопросы?

Эс-тридцать задумалась. Это место и эта ситуация, пожалуй, были самыми странными из всех, в которых она оказывалась или могла бы оказаться. Сказанное Рогатым звучало весьма правдоподобно, но в то же время Эс с трудом верилось, что она оказалась в аду, да ещё и в гостях. В конце концов девушка решила, что это всего лишь очередной дурацкий сон, и искать в нём смысл и истину — дело пустое.

Из-за неизменности окружавшего их пейзажа было неясно, движется Туча или же стоит на месте. Рогатый вновь выглядел так, словно ему до собственной гостьи не было ни малейшего дела: он уставился вдаль, где Эс-тридцать решительно ничего разглядеть не могла. К тому же она вдруг обнаружила, что теперь монстр всего лишь осторожно поддерживает её, оберегая от падения, а не впивается до боли. Эс всё-таки решила вернуть себе его внимание, задав первый же пришедший ей в голову вопрос:

— А что будет, если грешники наткнуться друг на друга, соберутся толпой и поднимут восстание?

— Они не встретятся, — отчеканил Рогатый, заглянув Эс-тридцать прямо в глаза. Она даже подумала, что про вопросы он сказал просто так, из вежливости, а спрашивать ей на деле ни о чём не стоит. — Во-первых, радость моя, ад большой: он простирается так далеко, насколько грешнику хватит сил уйти. Когда человек бредёт по пустыне, она отращивает новый коридор, почти всегда новый. Они, конечно, пересекаются, но… Как видишь, путников в нашей пустыне не слишком много. Это во-вторых. Кое-кому везёт, и всякие черти низшего порядка, которые не прочь полакомить подгнившими душонками, нападают и пожирают их…

Шелестящий голос Рогатого вдруг отдалился, вместо заснеженных просторов перед Эс-тридцать предстал тронный зал с обвалившейся стеклянной стеной. По полу разливался такой вот кисель, на котором она теперь стояла, плиты и осколки обагрила кровь. Кто-то сшиб её с ног, Эс упала в чёрную слизь и увидела в ней своё отражение: растрёпанное, перепуганное, со свежим порезом на щеке. Её слух наполняли сотни голосов, стонущих и кричащих, умоляющих о пощаде. Кого? Она подняла голову: прямо перед ней двухголовое чудовище с телом и ножками паука терзало в одной из огромных пастей мальчишку, тот истошно верещал, а потом смолк и обмяк.

Отчаянно замотав головой, Эс прогнала наваждение и с ужасом уставилась на Рогатого.

— Везёт? — одними губами произнесла она.

— Везёт. Можно секунды ощущать острую боль, можно вечность скитаться в пустоте. Ты бы что выбрала?

Девушка замялась. Оба варианта, как ни крути, были ужасны. Она бы, пожалуй, выбрала уйти отсюда и забыть это место и Рогатого, словно ночной кошмар. Эс-тридцать не произнесла этого вслух, но всё равно насторожилась: вдруг чудовище услышало эти её мысли и обиделось. Рогатый и ухом — которого у него не было — не повёл.

Было это место лучше или хуже её дома? Здесь Эс-тридцать тоже не чувствовала ни поддержки, ни понимания, но это переносилось легче. Наверное, дело было в том, что Рогатый — не родной и не друг ей — в общем-то, и не был обязан понимать и принимать её. С другой стороны, дома не было угрозы быть съеденной заживо… А она ведь так рвалась сюда!

Но в то же время Орсолья отчаянно отказывалась верить его словам. Да, казалось бы, чёрту незачем врать ей, и не было никого другого, у кого можно было бы спросить... Но что Замок? Он был прекрасен. Всё это место было прекрасно. Белое, девственно-чистое, на котором стоял Замок...

Она вдруг спохватилась: его не заносило снегом, он не проваливался! То есть тут можно что-то создать, и оно будет существовать! И то единственное место, что было тут создано, было прекрасно. Нет, какая-то часть души Орсольи решительно не могла поверить, что сейчас она в аду.

Рогатый всё ещё не смотрел на неё. Он и не надеялся, что Эс-тридцать ответит ему. Даже Орсолья не могла бы этого сделать. Человечий век короток, и большая его часть проживается в заблуждении и глупости. Возможно, Эс-тридцать достаточно духовно зрелая, чтобы понять, но вряд ли. Обычно люди её лет всё принимают за шутку, и ад им кажется местом забавным, а пытки — сущей ерундой. Они максималисты, но мыслят узко — им не понятны значения слов «вечность», «жертвенность». Кое-какие люди оставались такими на всю жизнь, но Рогатый верил, что однажды Орсолья поймёт весь ужас. Он верил, потому что знал: ей уготована достаточно долгая жизнь, чтобы понять всё, что только смогут предоставить ей для понимания три доступных мира.

— Я помню, — начала Орсолья, даже не уверенная, что он её слушает, — или может, думаю, что помню Замок. В нём жила я и ещё дети. Только дети… — Рогатый обернулся и внимательно посмотрел Соль прямо в глаза. Он больше не насмехался над ней. — А потом пришли такие, как ты, и напали на их! Скажи, в чём эти дети так нагрешили?

Голос звучал надломлено: Эс-тридцать ещё не совсем поняла, что есть Рогатый, но ей уже стало ясно — он обретёт свой моральный облик в её глазах прямо сейчас. Пока этот разговор не сулил ничего хорошего им обоим.

Рогатый внимательно смотрел в глаза своей спутницы, чуть зеленоватые, цвета болотной тины и видел в них своё отражение: чёрные угли вместо глаз, зеркал души, отражающих гнетущую пустоту, огромный растянутый в злой улыбке рот и покрытая струпьями кожа. Урод, каким ему и полагалось быть. Рогатому было безразлично, что скажет о нём весь мир и Эс-тридцать, но теперь, когда он будил Орсолью, ему вовсе не хотелось оставить в её мыслях такой след. Но оправдаться он не мог, даже если бы захотел — такие поступки у людей не находят прощения.

— Ни в чём, — ответил он наконец. — Дети были безвинны и кристально чисты, какими им и полагается быть. Ты когда-нибудь слышала о том, что люди продают души за исполнение своих желаний?

Эс-тридцать неуверенно кивнула. Она, разумеется, слышала и даже верила в эти истории, когда интересовалась потусторонщиной, пытаясь выяснить, кто она и откуда, но не совсем понимала, к чему ведёт Рогатый. Девушка страшно злилась на него за всё, что их сейчас окружало, хотя понимала — это не вина монстра. По крайней мере, не его одного. Надо было заставить себя его выслушать, и Эс пообещала себе молчать, пока Рогатый не завершит свой рассказ.

— Нас можно грубо разделить на три группы. Про низших я тебе уже рассказал: они питаются теми, кого поймают в снежной долине. Другие покупают души и пожирают их после выполнения желаний этих людей. А мы… Я не стал бы жрать эту падаль, даже если бы в ином случае умер. Это гнильё, мусор! Поживи лет двадцать в Реалии — погрязнешь в грехах и пороках, начнёшь морально разлагаться… И вот этот суперпотребитель приходит ко мне и говорит: «Хочу стать миллионером, продам тебе за это свою душу!», тем самым он берёт на себя страшный грех, сделка с адским отродьем! Ему не нужна собственная душа! Знаешь, почему? Да потому что она прогнила насквозь! Его душа и так моя, с чего бы мне за неё ещё и платить?!

Он выглядел до того злым: шипы и наросты на плечах вздыбились, глаза расширились, растрескавшаяся кожа между ними собралась в крупные складки, рот искривился, обнажая длинные острые зубы, пальцы вновь до боли стиснули её локоть — что Эс-тридцать не на шутку испугалась и даже подумала на минуту о том, чтобы попытаться удрать от чудовища. Рогатый это заметил и несколько смягчился.

— Тогда у нас родилась великолепная идея, — продолжил он, — одна душа другой стоит, если ты меня понимаешь… Мы предупреждали об этом другую сторону сделки — они были почти поголовно согласны! Ты представь! Есть ли душа у человека, согласного отдать в ад ребёнка?! Что они там собирались нам продавать?! — Рогатый зашёлся истерическим смехом. Ему было горько: Орсолья чувствовала это и удивлялась: неужели ему, чёрту достаёт чувств, чтобы отчаиваться и разочаровываться в людях? Чтобы сострадать детям? Но ведь он мог бы и не похищать их, не заключать сделок! Рогатый не стал выслушивать неозвученные душевные метания Эс, он продолжил: — В итоге они доживали отведённый им срок с исполненным желанием и чувством вины за чужую непрожитую жизнь, после чего попадали в снежную долину, где их, если повезёт, пожирали, а мы забирали взамен новорожденного ребёнка…

— Но где тут справедливость?! — в ужасе воскликнула Эс, совершенно забывшая о том, что собиралась позволить Рогатому объясниться.

— Её нет, — в голос хохотнул Рогатый. — Её, твоя светлость, вообще нет нигде в мире!

— А почему силы света во всё это не вмешаются? — севшим голосом спросила она, на глазах выступили слёзы от осознания проигрышности собственных позиций. — Если есть ад, есть же и рай? Кто-то же оттуда вам противостоит?

Рогатый посмотрел на неё чуть ли не с жалостью. Рот его кривился в попытке сдержать смех внутри, но через секунду монстр уже практически беззвучно — при его шелестящем голосе было похоже, что чудовище в агонии и задыхается — расхохотался. Эс-тридцать видела эту корчащуюся рядом с ней фигуру сквозь пелену слёз: каким он оказался ужасным, этот монстр, которого она поначалу сочла своим другом.

— Рай, дорогая Орсолья, давно закрыт за ненадобностью, а ангелы передохли от тоски, — ответил Рогатый, прекратив смеяться. — Вы столько грешите, что всё равно оказываетесь здесь. Какая разница, попадёшь ты сюда сразу после рождения или спустя шестьдесят лет?

— Но ведь есть и хорошие люди, — отчаянно прошептала Эс-тридцать.

— Это для других людей они хорошие, — пожал плечами Рогатый. — Нам-то что? Ты сейчас видишь во мне монстра, но подумай вот о чём, — он осторожно повернул девушку лицом к себе и поднял её подбородок, — ты ведь не винишь волка за то, что он ест кролика — хотя кролик не плохой — просто жизнь так устроена. Мне подобные питаются человеческими душами, свою природу я не сам выбрал, и ты не в праве меня за неё винить.

— А кто её за тебя выбрал?

Прежде Эс-тридцать никогда не задумывалась о чертях и прочих обитателях ада, об их желаниях и мыслях. Уж тем более она не думала всерьёз об их происхождении. Казалось, что это люди, которых при жизни и людьми-то назвать было нельзя: тираны, маньяки — после смерти они перерождаются во что-то вот такое.

Но сейчас, когда она стояла прямо посреди ада и смотрела в глаза одному из его обитателей — как он считал — высшего порядка, Эс не могла представить себе, чтобы при жизни он был плохим человеком. В его глазах не было ни проблеска света, Рогатый был груб и зол, насмешлив и прямолинеен, и всё же Эс-тридцать казалось, что в его взгляде она читает вселенскую печаль, что жизнь чудовища ему не в радость, и он очень от неё устал. Но может, всему виной был их разговор и темы, которые он затрагивал.

— Кто? — переспросил её Рогатый. — Ты мне скажи. Кому так сильно было нужно это место со всеми его обитателями? Кто создал рай и ад? Кто не мог руководствоваться собственной моралью, и ему понадобились рамки и устрашения? Кому было недостаточно душевного спокойствия от того, что он причиняет благо ближнему своему, и он возжелал за это награды? Кто до такой степени возненавидел себе подобных, что пожелал им вечных мучений? Из чьей больной фантазии я рождён, ответь мне, Орсолья, кто за меня выбрал мою природу?

Рогатый говорил спокойно, не плюясь ядом и не насмехаясь. Он низко склонился и приблизил своё лицо к девичьему так, чтобы даже при желании она не смогла отвести взгляда.

Желание такое у Эс-тридцать как раз возникло: Рогатый смотрел своими бездонными чернильными глазами в самую её душу. Он мучил её таким нехитрым способом, ждал и желал получить ответ.

— Человек, — наконец выдохнула Эс-тридцать.

— Верно, — прошептал Рогатый, — человек.

Его влажная рука легла на её щёку, туда, где раньше были шрамы. Он думал о том, зачем, вообще, исцелил эту глупую девчонку: она уже давно перестала быть его Орсольей, но всё же Рогатому казалось, что она и теперь сможет его понять.

От этого прикосновения Эс-тридцать вздрогнула и зажмурилась, пытаясь прогнать ощущение. Рогатый осторожно отвёл руку и отстранился.

— Человек возжелал погрязнуть в грехах, и попросил об этом нас. Нам ни к чему было отказывать! Хочешь немного пищи для размышлений? — чёрт усмехнулся ей. — Грехи-то люди себе придумали, а вот способы искупить их — нет. Никакие подаяния нищим и перевод старушек через дорогу не избавят тебя от попадания сюда за то, что когда-то давным-давно ты возжелала жену ближнего своего.

— Их можно отмолить, — возразила Эс-тридцать.

Она не была верующей и тем более религиозной — забавно, что именно ей выпала сомнительная честь общаться с представителем нижней сферы — но её слова звучали твёрдо: люди могут меняться, и неправильно было бы судить человека за его прошлое, которое давно пережито, позабыто, искуплено.

— Нет, — покачал головой Рогатый, — это не совсем так работает. Чтобы твоё «отмолить» подействовало, нужно раскаиваться. Допустим, ты возлегла с кем-нибудь до брака...

Девушка невольно фыркнула: её забавляла эта манера Рогатого иногда вворачивать в свою речь старомодные слова и выражения. Наверное, ему в силу возраста это было позволительно, но усмешку сдержать всё равно не вышло. Чёрт, впрочем. не обратил на это никакого внимания и продолжил:

— У вас ведь сейчас даже не принято любить тех, с кем вы спите! — голос монстра сделался злым. Он неожиданно узнал в своих словах самого себя, но ведь он-то был чёртом! Он вообще не мог любить! Орсолья же сейчас пыталась доказать ему, что люди лучше, что они достойны прощения... Да ни черта они не достойны! У них есть чувства, есть души, а они отшвыривают их, забывают то единственное, что им надо бы беречь!

Он постарался успокоиться, чтобы говорить дальше, чтобы Соль услышала его:

— Итак, ты спишь с кем попало или совершаешь любое иное неблагодеяние, а потом молишься. А потом снова погрязаешь в своём любимом грехе. Ты можешь биться коленями и лбом об пол в своих молитвах, можешь даже в храм пойти и исповедаться, но пока для самой себя в глубине своей души или разума, или во что ты там веришь, ты не осознаешь, что сделала что-то не то, не раскаешься искренне, грош цена твоим просьбам о прощении.

— Но почему я должна раскаиваться? — помолчав, выдавила Эс-тридцать. — Одно дело убийство или воровство... А прелюбодеянием я никому не наврежу.

— Это во вред душе твоей, — холодно отрезал Рогатый. — У человека есть разум — им не должна двигать похоть. Ты что, собака с течкой?

Эс не знала, как на такое реагировать. Слова демона звучали тем ужаснее, чем дольше девушка о них думала и чем больше понимала: так и есть. Но кое-что всё-таки смущало Эс-тридцать, и чем больше она думала об этом, тем горче становилось. Она отшатнулась от демона и чуть не упала с Тучи.

— Но разве могут они раскаиваться, — спросила она совершенно безнадёжно, — если они счастливы?

Она с вызовом посмотрела на монстра. Как мог он говорить о подобном ей? Разве Эс-тридцать не старалась жить правильно, так, как диктовало ей общество? Это выходило чертовски трудно! Она могла бы пойти по проторенной дорожке, употреблять наркотики, чтобы забыть свою прошлую жизнь, утопить свои несчастья в алкоголе, позволить непониманию задохнуться в чужих объятиях — таков был лёгкий путь, по которому, по выражению Рогатого, ходили собаки. Но Эс-тридцать предпочитала помнить, бороться. Она будто бы продиралась через заросли терновника, которые становились всё гуще и гуще, которые раздирали вновь и вновь её кожу — где-то за ними девушку должно было ждать благо, но его до сих пор не было видно, а она уже чертовски устала. Она оглядывалась на тех, кто шёл по лёгкому пути, и видела: они счастливы — и больше она не понимала уже, что делает в этих терновых кустах, куда идёт и зачем вообще в них забралась.

Слышавший её мысли Рогатый понимающе кивнул.

— Правильный выбор почти никогда не бывает лёгким, — мягко сказал он, опуская руку на плечо Эс. — Ты должна идти этим путём не потому, что надеешься на вознаграждение — его там может и не быть.

— Тогда зачем? — по щекам её потекли слёзы. — Ты говоришь сейчас, что всю свою жизнь должна лезть через колючки, за зарослями которых даже ничего нет? Хочешь сказать, что я счастлива не буду?

Он прижал трясущуюся и всхлипывающую девушку к себе. Ему и самому на мгновение стало жаль её, но Эс-тридцать должна была быть сильной. Она могла сколько угодно плакать, если только при этом продолжала идти сквозь терновник. Она должна была понять, что не всё, что она сделает, принесёт благо ей самой.

— Не будешь, — прошептал он. — Но ты должна оставаться человеком. Не уподобляйся животным, выбирая лёгкий путь.

Она заревела ещё сильнее.

Это было важно для Рогатого: Орсолья должна была вернуть свою чистоту или хотя бы не растратить остатки, она должна была научиться думать не только о себе, понять, что правильный выбор — не всегда тот, который принесёт удовольствие и счастье ей. Только тогда она сможет вернуться в Хрустальный Замок.

— Но почему? — выдавила из себя Эс. — Ради чего мне это делать?

Голос чёрта сделался холодным.

— Я уже сказал, — произнёс он, — делай не ради чего-то. Не жди благодарности или поощрения. Многие прекрасные — даже великие! — люди терпели гонения и даже положили жизнь за свои убеждения. Они не ждали, что их имена войдут в историю, что им дадут награду, славу и почёт... Нет! Они просто не могли поступить иначе и потому поступали правильно. Порой это единственное утешение, которое может подарить тебе твой выбор.

— Но я не великая! — возразила ему Соль.

— Никогда не поздно начать, — усмехнулся Рогатый.

Увидев, что девушка несколько успокоилась, он подождал, пока она вытрет слёзы, и продолжил:

— Ты говоришь, что есть хорошие люди, но плохих больше. Плохим человеком быть проще. Подумай, ты один раз говоришь себе: «Если я так поступаю, я плохой человек», и все свои будущие поступки ты можешь оправдать этими словами. Всё можно, ты всё равно уже плохой человек.

Слышать такое было неприятно, и всё же Эс-тридцать не нашла бы в себе сил возразить: он был прав, если подумать. Она отчаянно пыталась уверить себя, что она не хуже других и хотя бы поэтому заслуживает счастья, но… Эс-тридцать вспомнила, как этим же вечером пыталась задушить маленькую сестру, как без конца хамила и изводила своими истериками семью. Да, она, пожалуй, была довольно мерзким человечишкой, и заслуживала даже меньшего, чем у неё имелось.

Странно, но от этого осознания своей негативной стороны, Эс-тридцать и в самом деле стало немного легче. Вопреки словам Рогатого она не хотела набирать разрушительную силу, напротив — в ней пробудилось созидание, умение несколько абстрагироваться и жалеть не только себя, но и тех, кому сама Эс причинила боль.

Она даже посмотрела обновлённым взглядом на окружавшую их снежную пустыню: хотя Рогатый называл это место адом, у Орсольи язык не поворачивался сказать так. Грешников не наказывали тут. Не варили в котлах, не кололи вилами... И даже нескончаемое одиночество при ближайшем рассмотрении оказалось вовсе не наказанием: им будто бы давали возможность разобраться в себе, осознать свою жизнь, раскаяться в чём-то. Эс сомневалась в действенности этого метода, потому что... Потому что она не верила в людей?

Девушка с удивлением воззрилась на своего спутника: что такого он сделал с ней? Что сказал? Она ведь пару минут назад рьяно защищала людей, говорила, что не все они плохие! Так и было, не все... Но сколько же, чёрт возьми, было среди них тех, кто никогда бы не задумался о своём моральном облике! Нет, будь у них хоть бесконечная жизнь, они прокутили бы её, не оглядываясь назад, не выискивая, что можно было бы исправить.

Таких людей Эс-тридцать тоже не винила: их можно было понять. Имеет ли смысл анализировать себя, своё прошлое? Да, если у тебя есть будущее, которое ты хочешь сделать лучше. В котором ты сам хочешь быть лучше. Но у тех, кто бродил по снежной долине, никакого будущего и в помине не было. А у тех, кто населял Реалию, и без самоанализа проблем хватало. Ни к чему усложнять себе жизнь, взваливая на плеч бремя морали — можно жить, как живётся и даже при этом не всегда быть плохим человеком.

— И всё же, — не настолько велико было это её прозрение, чтобы Эс до конца поняла Рогатого, — ты не можешь обвинять новорожденных в том, что они грешны или станут таковыми. Почему силы света хотя бы за них не заступаются?

— Для этого есть люди, — усмехнулся Рогатый. — Почему они друг за друга не заступятся? Почему не станут жить так, чтобы мы исчезли? Я уже сказал тебе, что все обитатели рая давно покинули вас, разочарованные. В сущности, если хочешь знать, где и можно отыскать чистую душу, так только в Хрустальном Замке.

Эс-тридцать подняла на него взгляд, полный недоумения. Рогатый остался доволен произведённым впечатлением и расплылся в улыбке.

— Есть, конечно, и те, — продолжал он, видя, как гостья увлечена его рассказом, — кто после сделки найдя крохотную душу, сразу же её пожирает. В некотором роде это гуманно, но не очень сытно. Мы же забираем вас в Замок…

Она так и не поняла, двигалась ли Туча или пространство вокруг неё, но вскоре на горизонте появилась сверкающая бесчисленными гранями фигура. Она стремительно приближалась, и вскоре в ней уже угадывались очертания Хрустального Замка.

Это был не тот Замок, который припоминала Эс-тридцать, но он по меньшей мере был очень на него похож — наверняка, немного в мире стеклодувов-строителей. Замок был готичен: он уходил в серое небо тощими шпилями и расцвечивал снег вокруг себя солнечными лучам, пропущенными через изящные витражи.

— Узнаёшь? — спросил Рогатый у своей спутницы. Та замотала головой: ей помнилось что-то совсем другое. — Мы его подкорректировали немного после того набега, раз уж всё равно пришлось перестраивать, решили сделать в этот раз что-то эстетичное. Но это тот же самый Замок, в котором жила ты. Ты ведь это помнишь?

В голосе монстра была надежда, а вовсе не уверенность. Эс-тридцать не стала его разубеждать — кое-что она всё-таки помнила — и согласно кивнула. Чудовище осталось вполне удовлетворено: не всё ещё было потеряно, она вспоминает и скоро совсем обретёт свою утерянную часть.

Туча подползла вплотную к Замковой стене и принялась растекаться по ней. Эс-тридцать заметила, как маленькие фигурки внутри строения закопошились, но они скорее выглядели радостными, чем испуганными. О том, как с помощью Туч проходить через стены, Эс-тридцать ещё не забыла, и неприятное воспоминание коробило её. Девушка вся съёжилась, задержала дыхание и вцепившись в огромную лапу откровенно смеющегося над ней Рогатого шагнула в образовавшиеся слизистые врата.

Когда она решилась наконец открыть глаза, то обнаружила перед собой толпу восторженных детей. Они хихикали и шептали что-то друг другу на ухо, поглядывая то на Рогатого, то на незнакомую им девушку. Эс-тридцать повернулась к своему спутнику: нужно ли ей что-то делать? Зачем он привёл её сюда? Показать что-то? Или может, он хочет позволить Эс спасти этих детей? Лицо Рогатого было холодным и бесстрастным.

Они стояли в большом зале со стеклянными стенами и зеркальными вставками. Потолка не было видно: лишь слепящий свет, отражённый гранями башни и шпиля. В дальнем конце зала на возвышении с тремя ступенями стоял трон. Он тоже был из чего-то прозрачного и блестел так, что глаза слезились. Трон пустовал. Возвышение со ступенями было даже при ближайшем рассмотрении обнесено лентой. Кто-то заходил туда, чтобы отполировать трон и сменить цветы в напольных вазах, но место формального правителя было свободно.

— Идите, — велел Рогатый детям, — займитесь своими делами.

Он отмахнулся от них своей длинной лапой, и дети, обиженно поджав губы, разошлись кто куда. Эс-тридцать не могла бы сказать наверняка, но ей казалось, что они отчего-то любили Рогатого. Ей даже подумалось, что и она, проживая здесь, любила его. До того восторженными были их глаза, так быстро они стеклись в одно место, просто ожидая его… Люди с самых малых лет тянутся к тьме? Или с ними он предельно добр?

— Они, в основном, играют и развиваются, — слова Рогатого вырвали Эс-тридцать из размышлений. — Тут пока много магии, её мы убираем позже, да и то не до конца. Но как видишь, тут большинству всего по пять лет, после того инцидента у нас остались единицы — нельзя заставить их обслуживать себя самим… У них всё общее, всего в достатке. Эти дети не думают о собственной выгоде, так что можно не беспокоиться, что они до срока испачкаются в грехе.

«Это как инкубатор! — усмехнулась про себя Эс-тридцать. — Они создают тут благоприятные условия, чтобы души росли, но не портились, и высиживают их, как какие-то курицы!»

Черти высшего порядка внезапно показались Эс-тридцать самыми жалкими существами на свете: они до того были одержимы идеей потребления чистых душ, что превратились в садоводов. Они больше не охотились и не наводили ужас, они сами растили себе пищу!

Выражение её лица, должно быть, было крайне самодовольным, но Рогатый даже не попытался осадить Эс-тридцать.

— Ты права, — только и ответил он, — это инкубатор.

Рогатый вышагивал по длинному коридору, в который они свернули, нарочито медленно, словно желая показать Эс-тридцать что они сделали с некогда её Замком. Он любовался своим творением и надеялся, что Эс-тридцать тоже оценит. Она не могла не оценить! Место было красивым даже по адским меркам, Эс оно должно казаться самым прекрасным, что она когда-либо видела.

Так оно и было: девушке приходилось двигаться расторопно, чтобы не отстать от Рогатого, но всё равно не могла не заметить окружающего её великолепия. Оно не было вычурным и вульгарным, выпячивающим всё своё богатство, нет, строение было скромным и изящным, грациозным и утончённым. Оно поражало своей монолитностью и органичностью даже при использовании таких вычурных материалов.

Пропущенный через витраж свет окрашивал половину лица девушки в тёмно-зелёный.

— И зачем ты мне его показываешь? — Эс-тридцать решилась наконец задать вопрос, тревоживший её с самого появления Замка в её поле зрения.

— Чтобы ты осознала, сколь бессмысленным будет сопротивление нам. Ну, проберётся кто-то сюда, разграбит наши запасы — мы построим новый кормозавод и завезём на него новое сырьё. Таковы твои реалии: безуспешность и безысходность. И раз уж я к тебе пришёл — потому что дал обещание своей Орсолье — тебе придётся со мной мирно сосуществовать. Можешь приступать к принятию своей участи, можешь для начала закатить истерику.

Истерить Эс-тридцать вовсе не собиралась. Рогатый был прав — она вдруг поймала себя на мысли, что он прав, если не во всём, то очень во многом, но так, наверное, было потому, что Рогатый жил уже много веков и имел возможность как следует изучить устройство мира — смирение было для Эс лучшим выходом.

Глядя на свою сохраняющую спокойствие — не отчаянно сдерживая внутри штормящие эмоции, но спокойную искренне — спутницу, Рогатый удовлетворённо улыбался. Вот она, его Орсолья, наивная и невинная, но принимающая мир таким, каков он есть, осознающая себя и понимающая, что маленькая пружинка может вывести механизм из строя лишь до тех пор, пока её не заменят на новую. В их мире эти замены осуществлялись до того молниеносно, что не всегда удавалось отследить. Эс-тридцать уже не могла ничего сделать — она давно была вне механизма. Просто эта заржавевшая и погнутая пружинка была памятна и дорога Рогатому, и пока он был не готов с ней расстаться.

— Мы работаем, — продолжил он свой рассказ, кое-как оторвавшись от Орсольи, — над их духовным ростом и развитием, над самосознанием. При этом подавляем агрессию. Они идеальны! — Если у него и была мечта, то она воплотилась в этом Замке и его обитателях. Когда, резко втянув в себя воздух, монстр опустил венчанную рогами голову, Эс-тридцать заметила недобрый безумный блеск в его глазах. Казалось, он вот-вот бросится на неё. Но Рогатый стоял на месте, потом вдруг рванул вперёд так, что Эс пришлось бежать, чтобы успеть за ним, продолжая говорить. — Когда они созревают, мы даём бал, торжествуем, что плодам нашего труда удалось не пропасть, а после забираем с собой на Тучи, где хозяин наконец может вкусить выращенную душу.

— Хозяин? — удивилась Эс-тридцать. От бега её голос стал хрипловатым и тихим, слова еле слышно вырывались на выдохе, и это было очень похоже на манеру говорить Рогатого.

Они шагнули в пышную оранжерею. От тяжёлого аромата сырой земли и мясистых листьев закружилась голова. Эс-тридцать мутило от влажности и удушливого запаха, но отстать от Рогатого она не решилась — монстр и не думал сбавлять темп, он резво обогнул круглый фонтан, мерно журчащий, с кувшинками на водной глади, и продолжил шагать вперёд. Эс-тридцать, спотыкаясь, бежала за ним.

Само это место и присутствие в нём Орсольи — павшей и забывшей себя — жутко нервировало чёрта: он желал получить её, вернуть себе, и это невыполненное желание ввергало Рогатого едва ли не в ярость.

— Хозяин, — повторило чудовище. — Если ты покупаешь что-то, ты ведь становишься этому чему-то хозяином?

Он был — снова — прав. В затуманенном разуме Эс-тридцать на мгновение возникло желание хоть раз оказаться правой в споре с Рогатым. Только спорить с ним не выходило — один аргумент монстра разом отметал все доводы, которые могла бы привести девушка.

Да и что толку было спорить с ним? Зачем ей вытаскивать отсюда этих детей? Затем, быть может, что Рогатый взывал к глубинам души Эс-тридцать, веля ей поступать правильно, не задумываясь о себе? Но будет ли правильно увести их в Реалию? Она грязна и уродлива, она не принимает, не любит тех, кто хоть на миллиметр отошёл от лекала. Ей было тяжко жить там — о ней никто не хотел заботиться! Нет, Реалии не нужны эти дети! Они никому не нужны...

Орсолья отмела вздорную мысль и поспешила за чёртом.

Тем временем Рогатый пересёк оранжерею и распахнул створки простой стеклянной двери. Она вела на улицу, внутрь ввалился прохладный чистый воздух, и Эс-тридцать сразу стало легче дышать, хотя в ушах всё ещё шумело, а мысли плавали в удушливом тумане. Она подумала даже о том, чтобы поблагодарить Рогатого, но не успела: монстр впился когтистыми пальцами в её руку и выволок на улицу. Эта боль окончательно отрезвила девушку.

Ноги тут же окунулись в нечто склизкое и холодное. Опустив взгляд, Эс-тридцать увидела Тучу.

Поднимались они быстро и с такой же скоростью удалялись от Замка. Эс-тридцать в этот раз чувствовала, что перемещается в пространстве, но это ощущение было каким-то странным, неправильным: не было ветра, бьющего в лицо, не было изменения центра тяжести, ни намёка на потерю равновесия. Лишь по частой вибрации под ногами и шарящему по снежной пустыне в поисках одному ему видимых ориентиров взгляду Рогатого Эс судила о том, что они не стоят на месте.

Неподвижное солнце пропало из поля зрения одновременно с Замком.

Едва они начали подниматься, Рогатый отпустил руку девушки — она тут же осторожно принялась её растирать — и как прежде теперь только поддерживал Эс-тридцать, чтобы она не свалилась. Глаза его сузились и смотрели недобро.

«Он злится, — догадалась Эс-тридцать. — На меня? Но разве я что-то сделала не так? Что-то не то спросила? Что теперь будет?»

Вопросы не роились в её голове, они медленно падали друг на друга, словно снежинки. Часть сознания говорила Эс-тридцать о том, что Рогатый намного её крупнее и сильнее, в случае чего может запросто разорвать её на части голыми руками, и находиться с таким зверем рядом, когда он не в настроении — совсем небезопасно. Вторая часть говорила ровно то же самое, но она не паниковала — сделать в сложившейся ситуации Эс-тридцать едва ли что-то могла, можно было только смириться и смотреть, что будет дальше.

Рогатый действительно злился. Отчасти его злость была адресована именно Эс-тридцать, а отчасти — себе самому. Он перестал быть ей хозяином, когда отпустил пять лет назад, когда не вцепился в неё когтями и зубами… Нет. Орсолья перестала быть его собственностью уже давно: с того самого дня, когда Рогатый перестал относиться к ней, как к вещи, или в лучшем случае как к скотине. Он считался с её мнением и мирился с недостатками. Почему? Он и сам не знал. Умом монстр всё-таки сознавал, что если и может на кого-то злиться, то лишь на себя: Орсолья была самой обыкновенной — не слишком умной или талантливой, или красивой — при желании можно было бы накупить ещё целую армию таких. Дело было в нём и только в нём — чудовище, снизошедшее до маленьких человеческих радостей, пожелавшее подарить кому-то толику добра и света. Он осознал это сразу, но не избавился от глупой идеи. Нужно было поглотить душу Орсольи сразу, а не заниматься всякой ерундой, нанося ей праздные визиты и попивая приторный чай из расписных чашек. Может, и со следующей душой было бы так же, кто знает? Но ведь он не стал избавляться даже от этой…

Да, конечно, её можно было бы прикончить теперь — мерзкую девчонку, не дающую ему покоя. Но она извалялась в грязи Реалии и её грехах: его Орсолья годилась теперь разве что на корм бродячим собакам! Он не жрёт падаль! И тем не менее, это падение он допустил сам. Слишком много он сделал не так на этом отрезке своего бесконечного жизненного пути… К счастью, у Рогатого впереди лежала целая вечность для работы над ошибками. О, уж он-то, проводящий века в обществе грешников, осмысляющих свою жизнь, знал, что это такое! Он умел перебарывать себя, превращать себя во что-то новое.

Ему легко давались метаморфозы. Он мог превратиться в Орсолью и в любого другого человека, потому что понимал их, потому что перерос их уже давно. От этой мысли становилось горько и спокойно — поделать ничего нельзя было — найдётся ли однажды кто-то, кто сможет примерить маску самого Рогатого, сыграть его достоверно, понять его?

Понемногу, занятый своими мыслями, Рогатый успокоился. Они, вообще, старались быть спокойными, по крайней мере, пока находились в Замке — перепугай толпу детей своей неуправляемой яростью, и чёрта с два ты их потом убедишь, что ты им друг. Сбегут, чего доброго, из Замка, ищи их потом, собирай по всему аду! Он и теперь не собирался рвать и метать, но присутствие рядом беглянки вызывало в Рогатом такой шквал эмоций, который он просто не в силах был сдержать. Хотелось ей отомстить за причинённое беспокойство, хотелось отмыть её душу до прежнего состояния, хотелось вновь владеть ей, хотелось, в конце концов, снова чувствовать то моральное удовлетворение, которое он испытывал прежде от общения с Соль. Рогатый не отдавал себе в этом отчёта, но он даже не был уверен в том, что собирался её когда-нибудь съесть.

Взгляд его упал на спутницу: Эс-тридцать держалась с видимым спокойствием, но на Рогатого не смотрела. Она отвела глаза, словно стараясь заглянуть за край Тучи. Чудовище обняло девушку за плечи, как делало это в её детстве, и притянуло к себе. Совестно за внезапную эмоциональную вспышку и прерванную экскурсию Рогатому не было, потому что он вообще не страдал от наличия стыда. Эс, однако, на его жест не отозвалась.

— Ты не боишься меня. — Это скорее была констатация факта, нежели вопрос.

— А это имело бы смысл? — Она осторожно подняла взгляд на Рогатого и наткнулась на его холодные чёрные глаза. Он смотрел на девушку с уловимым любопытством: как она будет себя вести? Рогатому казалось, что она должна бы биться в истерике или хотя бы трястись от ужаса — Эс-тридцать же держалась со спокойствием, присущим скорее его роду, нежели людскому. С другой стороны Рогатый никогда прежде не водил людей в ад на экскурсию, а потому не мог бы сказать с уверенностью, как они в таких ситуациях себя обычно ведут. — Если бы ты хотел что-то сделать со мной, уже бы сделал. Если захочешь впредь — я тоже не смогу тебе противостоять. Страх дан человеку, чтобы он не приближался слишком к опасному зверю. Если ты уже зажат у зверя в объятиях, бояться бесполезно.

Рогатый улыбнулся — девчонка была сообразительной, более того — она сумела приручить свой страх. Так не каждый сможет, даже если будет сознавать много больше, чем Эс-тридцать. Улыбка его была кривой и чересчур широкой, она совсем не шла Рогатому, но Эс не стала ему об этом говорить. Вместо этого спросила:

— Вы специально ведёте себя так сдержанно с детьми, чтобы они не боялись? Те, в Замке, были рады тебя видеть…

— Да, — только и ответил Рогатый, не пускаясь на этот раз в долгие объяснения, — специально.

— И поэтому, когда приходит срок, кхм, собирать урожай, вы срываетесь, показываете свою истинную сущность и рвёте жертву на части? Вы, вроде, кажетесь цивильными, но в то же время ведёте себя как звери.

Понятия о цивильности у них были разные, Рогатый только усмехнулся ей в ответ. Чего добились люди, создавая и совершенствуя свои цивилизации? Повышения качества жизни? Да, пожалуй. Что ж, Эс-тридцать живёт, используя все мыслимые удобства, а он, Рогатый, существует во мраке и темноте, кормится раз в несколько лет, а развлечений у него столько, что он не стал отказываться даже от возможности поболтать с человеческой девчонкой. Но несчастливы они оба одинаково.

— У каждого, — сказал Рогатый вместо того, чтобы спорить о качестве жизни, — свой стиль сбора урожая, как ты выразилась. То, что ты видела в день, когда вас спасли, было сделано от отчаяния. Мои родичи злились, что им не удалось вырастить эти души, и вложенные в них силы и терпение не окупились, что придётся начинать всё заново… Хотя некоторые всегда так жестоки и упиваются страданиями жертвы. Но, если тебе интересно, я бы с тобой так не поступил — я, как вы, люди, любите выражаться, гуманный.

Он тихо, надсадно рассмеялся, и Эс-тридцать не поняла, смеётся Рогатый над самим собой или над людьми. Девушка, впрочем, даже думать не хотела, какая участь её могла бы ждать.

— Раз уж ты заговорил об этом, — это ведь был судьбоносный для неё момент, Эс-тридцать не могла не спросить, — почему ты тогда меня не убил? Тебе не было жаль потраченных на меня сил?

Ответом ей была тишина. Эс-тридцать осторожно посмотрела на Рогатого: бесстрастное лицо было обращено вперёд, глаза смотрели в серое никуда. Когтистая лапа сползла с её плеча.

Он не смог. Не смог тогда поднять руку на этого ребёнка. Она была особенной... Они всегда опаивали детей, приносимых в Замок, зельем, чтобы они не боялись, но Соль... О, Рогатый помнил ту минуту, когда взял крошечный свёрток с младенцем на руки: она посмотрела на чёрта серьёзно и внимательно и не заплакала. Она его не испугалась! Разве мог Рогатый не удивиться тогда этому? Такая девочка попалась ему впервые! И отдавая Орсолью в руки нянек, уже тянущих к ней бутылочку с чем-то мутно-фиолетовым и искристым, он почти против воли, но твёрдо и строго сказал:

— Не надо. Я хочу, чтобы она росла без магии. Это будет эксперимент...

И Орсолья росла. А Рогатый знал все эти годы, что между ними есть нечто большее, чем между остальными детьми Замка и их хозяевами, что Соль, возможно, оказалась даже более открытой и восприимчивой к их миру, чем любой другой человек, будто бы она была рождена здесь... Зная это, чёрт не мог не думать о том, что у такого ребёнка он станет забирать душу силой. Она не боялась, она верила ему, может быть, даже любила. И Рогатый хотел, чтобы всю себя она отдала добровольно, понимая, покоряясь своей судьбе. Такой он видел свою принцессу.

Теперь же она стояла перед ним, растрёпанная и заплаканная, в отчаянии и несчастии, но всё ещё его не боящаяся, и Рогатый подумал, что ещё не всё потеряно. Что она отдаст ему свою душу.

— Не захотел, — сказал чёрт после продолжительного молчания.

— Ты любил меня? — неожиданно даже для самой себя спросила Эс. Слова прозвучали буднично, словно ничего и не значили, и откровенно говоря, в этом вопросе не было ничего, кроме праздного любопытства.

Рогатый тоже немало удивился такому вопросу. Он даже оторвался от созерцания однотонного неба и повернулся к гостье, уставившись на неё чуть округлившимися глазами. Как ей, вообще, в голову это взбрело?

По мановению руки с разодранными пальцами перед ними вновь выросла стена чернильной слизи. Эс-тридцать увидела её периферическим зрением, однако, когда скользкая мерзость начала окутывать её, не зажмурилась и не отвернулась: она продолжала в упор смотреть на Рогатого, который тоже не шевелился, выдерживая взгляд своей маленькой собеседницы. Слизь заползала ей в уши и открытые глаза, липла к зубам и языку. Сначала было мерзко, потом Эс-тридцать вообще перестала чувствовать своё тело, и эту ощущение тоже ушло. Ноги и руки вернулись к ней, когда Туча вновь поплыла над Реалией. Теперь она двигалась медленно и едва ощутимо, как и прежде. Рогатый всё так же неотрывно смотрел на Эс-тридцать.

— А что, по-твоему, — спросил он, — есть любовь? — Ответа дожидаться чудовище не стало и сразу продолжило: — Большинство тебе подобных считает, что любовь это почти маниакальное желание кем-то обладать. Вы держите тех, кого называете любимыми, возле себя, помогаете, — это слово он выплюнул, как кусок испорченного мяса, — принимать лучшие для них решения, и, в целом, обеспечиваете жизнь комфортную и безопасную. Ты согласна?

То, что говорил Рогатый, казалось Эс-тридцать вполне адекватным, но всё же какая-то неправильность была в его словах и том, как монстр произносил их. Ему будто было противно говорить об этом, и одновременно он насмехался над людьми. Но, может, одна только мысль о любви претила чудовищу?

Прежде Эс-тридцать никогда всерьёз не задумывалась о любви, её значении и проявлении. Зато она поймала себя на мысли, что до этой встречи в Рогатым она, вообще, мало о чём задумывалась. Всю жизнь она была погружена в себя, недопонимание со стороны окружающих и вызванное им щемящее чувство в груди. Теперь вдруг оказалось, что понимать в ней было нечего — Эс-тридцать была вовсе не настолько глубокой, чтобы кто-то боялся нырнуть в этот омут, она была всего лишь эгоистичной пустышкой. Но теперь девушку это мало тревожило: ей не было дела до того, что скажут люди и поймут ли они её, общество Рогатого, считающего всех людей пустыми и недалёкими, пришлось ей по душе много больше.

Внизу город светился сине-фиолетовыми вывесками и окнами и желтушными отблесками фонарей. Улицы были пусты и тихи. По дорогам плутали одинокие автомобили. Пошёл снег.

— И да, и нет, — ответила после долгого раздумья Эс-тридцать. — Конечно, если ты любишь кого-то, то будешь заботиться о его благополучии. Но любящий человек не станет держать на привязи, он позволит выбирать свой путь и искать собственное счастье. Нет ничего хуже, чем жить долго и несчастливо, а если ты тотально контролируешь кого-то, решая, как ему будет лучше, то иначе и быть не может. Так я думаю.

Рогатый молчал — Эс-тридцать и сама прекрасно ответила на свой вопрос. Взгляды на любовь у них совпадали, хотя Рогатый был убеждён, что не способен на неё: обладать кем-то и полностью его контролировать — это извращение, а не любовь. Он держал Орсолью в золотой клетке, растил как свинью на убой. О какой любви она, вообще, говорит? О том, что он отпустил её, может быть? Да, та прихоть стала необъяснимым проявлением чего-то для Рогатого нового. Возможно, он и впрямь относился к Орсолье чуть лучше, чем ко всем своим прошлым жертвам, но он даровал ей ненадолго свободу лишь потому, что сам так захотел, и пусть решение было неправильным для них обоих, за ним вовсе не стояло счастье Соль. Это была игра — теперь он понимал: ему было скучно, а с вызывающей странные чувства — и уже потому особенной — Орсольей можно было развлекаться и экспериментировать. Отрави её душу своим собственным ядом в придачу к той саже, которой пачкает Реалия, и смотри, что получится.

Ожидая продолжения разговора Эс-тридцать обратила лицо к Рогатому. Брови вскинуты, в глазах живой интерес: она тоже изучала его, со всеми демоническими повадками и поведением в чужеродной среде. Рогатого это немного развеселило. Совсем чуть-чуть.

— Нет, Орсолья, — сухо сказал он, — я никогда тебя не любил.

Сияющих вывесок внизу становилось меньше, шеренги фонарей поредели, голые деревья тянули свои кривые, как пальцы Рогатого, ветви к Туче и Орсолье, которая на ней стояла.

— Именно поэтому безо всяких сомнений и совершенно наплевав на твоё желание, я однажды заберу тебя с собой навсегда.

Эс-тридцать осторожно улыбнулась. Ей как раз очень хотелось бы этого — остаться навсегда в Замке посреди ада, красивом, тихом и спокойном месте, быть навещаемой время от времени Рогатым и перебрасываться с ним горстками слов. Но ему — как сам Рогатый только что сказал — на её желание было плевать.

— Ты сказал, — осторожно заметила девушка с лукавой улыбкой, — что никогда не любил меня... Кого-то другого ты любил?

Чёрт усмехнулся: эта девица так нелепо и неумело флиртовала с ним, что Рогатый невольно сжалился:

— Нет. Я не способен на любовь.

— А может, способен? — Она передёрнула плечами. — Может, тебе просто нужно быть открытым и восприимчивым? Может, поцелуй настоящей любви даже вернёт тебе человеческий облик?

Не в силах больше сдерживаться, Рогатый в голос расхохотался. Наивное дитя, выросшее на сказках, верящее в сказки, отчаянно цепляющееся за них! И она уверяла, что уже взрослая! Но что можно было взять с неё? Ведь это принцесса, проведшая большую часть своей жизни в Замке — только подумать! — выстроенном из хрусталя. Он сам поселил эту девчонку в сказке и не мог теперь смеяться над тем, что Эс-тридцать в сказки верит.

— Нельзя вернуть то, чего у меня не было, — проговорил он, переводя дыхание. — И уж поверь, людей я перецеловал!..

Прозвучало это не горделиво и не насмешливо, но очень фальшиво. Так, словно за словами Рогатого, за его поцелуями крылось что-то гораздо большее. Орсолья бросила взгляд на его длинный, безгубый, весь в шрамах рот и поняла, что она об этом "больше" узнавать не хочет.

Чёрт же вспоминал самое начало своей жизни, тот день, когда вдруг воплотился в Реалии. Некто пожелал продать душу — это было во времена невероятно богобоязненные, и одного только этого желания, этого отчаяния хватило, чтобы создать новое существо, тёмное, одинокое, абсолютно пустое внутри, движимое одним только голодом и готовое сделать что угодно, лишь бы утолить его. У Рогатого тогда ещё боли оба рога и целая кожа. У него даже был нос! Но он не был человеком, как ни крути. Со временем он научился перебарывать голод, стал высокомерным, надменным, начал видеть в людях не только еду, но и развлечение и пищу для своего разума. И он стал уродлив, как ни один из людей.... С каждым годом Рогатый становился всё меньше и меньше похожим на них, и внешне и внутренне: пока чёрт искал, чем ещё можно заполнить свою пустоту, люди всё охотнее и охотнее соглашались отдать душу. Со временем Рогатый понял и это: души мельчали, и оставляли после себя совсем крохотные пустотки, которые и заполнять-то не было нужды — их можно было просто не замечать.

Теперь он мог бы перенять человеческий облик, но вернуть... Стать навсегда человеком? Стать смертным, получить выбор, трудный, определяющий его суть. Хотел бы он на себя взвалить ту ношу, которую предлагал Орсолье? Хотел бы принимать верные решения, не думая о награде? Нет, Рогатый не хотел бы этого, и к счастью, это не представлялось возможным.

Туча осторожно подползла к панельному дому с открытым настежь, несмотря на мороз, окном на девятом этаже. Она коснулась стены и замерла.

Уходить не хотелось. В попытке задержать мгновение Эс-тридцать повернулась к дому спиной.

— Ты убьёшь меня? — спросила она у монстра. — Когда заберёшь насовсем?

— Зачем мне тебя убивать? — удивился Рогатый. — К твоей весьма сомнительной свежести душонке я даже притрагиваться не хочу.

Замечание было обидным, но Эс-тридцать только хихикнула. Душу свою она и ещё бы раз охотно продала Рогатому за возможность побыть в Замке, раз уж прошлую, заключённую кем-то другим, сделку, наверное, можно считать расторгнутой.

Не то, чтобы Рогатому надоело общество Эс-тридцать, но о её состоянии он уже вполне мог судить, а находиться рядом весь период её превращения он совсем не был намерен, хотя соблазн был велик. Пожалуй, он будет прятаться в тенях и зеркалах и подглядывать в окна время от времени, раз уж Эс не закрывает на ночь шторы. Но сейчас надо было прощаться: пусть останется одна и варится в соку собственных мыслей. Рогатый осторожно поднял девушку и усадил её на подоконник. Этот жест вновь вызвал у Эс-тридцать тихое хихиканье. Ночной воздух и поведение этого урода совсем вскружили ей голову.

Рогатый уже собирался исчезнуть.

— Постой! — воскликнула Эс-тридцать и, опасно наклонившись вперёд, попыталась поймать монстра за плечо. — Куда деваются тела тех, чьи души вы забираете? Вы выкапываете им потом могилы?

Она снова засмеялась. Рогатый смотрел на неё буднично. Эс-тридцать воображала, что он сейчас закатил глаза, утомлённый её расспросами, но по углям, вправленным в его лицо, ничего было не понять.

— Немного яда в слюне, и тела расплавляются в гомогенную массу, — ответил монстр. — Вот это, — он указал себе под ноги, — по-твоему, что?

Девушка посмотрела в указанном им направлении. Там решительно ничего не было. И тут до неё дошло: Тучи! Всю эту ночь она каталась на останках своих соседей и старших товарищей!

Лицо её скривилось от ужаса и отвращения, горло сдавил спазм. Неистово одёргивая ноги, словно пытаясь таким способом очиститься от налипшей трупятины, Эс-тридцать свалилась с подоконника в темноту гостиной. Сквозь открытое окно она видела, как смеющийся над ней Рогатый удаляется, растворяясь в ночи. Эс-тридцать вырвало, а потом ещё долго скручивало рвотными позывами.

Глава восьмая, в которой Эс-тридцать идёт к психологу

Овсянка в тарелке остыла и стала студенистой, Эс-тридцать к ней даже не притронулась. Кусок в горло не лез. При воспоминании о том, чем кончилась прошлая ночь, хотелось разрыдаться. Девушка сжимала в ладонях чашку с ещё тёплым кофе и видела своё отражение на глянцевой поверхности. Сделать хотя бы глоток она тоже не могла себя заставить.

Как отвратительно всё вышло! Эс-тридцать казалось, что она нашла себе друга или по меньшей мере собеседника. Он принимал её со всеми её странностями, со всеми болезнями и причудами, со всей её пустотой и жалостью к самой себе. Рогатый её принял, а она его? Подумала, что ад — это милое местечко, по которому можно запросто гулять?

Рогатый должен был ткнуть её носом в самую суть этого места. Эс-тридцать тогда пребывала в том возрасте, когда мистическое кажется забавным и притягательным, и оттого даже Рогатый, хотя он и вызывал в девушке первобытный страх, всё равно нравился ей. Она не могла ещё сознать всё его зло и ту жертву, которую хотела ему принести. Она не умела ценить жизнь и не понимала, насколько ужасна пытка в снежной пустыне. Лишь по собственной ограниченности Эс-тридцать спрашивала обо всём, что видела, не просила вернуть её домой и вообще наслаждалась прогулкой. Она горько поплатилась: отныне в бесконечных снах её будет преследовать не только малышка Дей, но и все те, чьи смерти Орсолья видела в Замке. Они будут падать у её ног и, цепляясь за длинный подол, утягивать к себе, обовьют её ноги и руки, станут с оглушительными криками обращаться в слизь, заползая остатками пальцев ей в уши и рот. Эс-тридцать проснётся в холодном поту, и в каждой тени ей будет видеться силуэт погибшего, а в каждом облаке, проплывающем за окном, — Туча. Рогатый отпустил её из ада, проводил почти до самой постели, но… Как он там говорил? Для каждого вновь прибывшего преисподняя отращивает новый коридор? Да, всё верно… Коридор Эс-тридцать протянулся до самой Реалии. Превосходная шутка, Рогатый!

Мать смотрела на Эс-тридцать с беспокойством.

— У тебя болит что-то? — не выдержав, спросила она.

Болит? Если у Эс-тридцать что и болело в тот момент, так только душа. Вернее, она ощущала ненависть, презрение и отвращение к самой себе, и от того, что не могла вырвать из себя отравленный кусок, почти физически чувствовала боль.

Не поднимая головы от чашки, Эс-тридцать покачала головой. Потом, чтобы избежать разговора, припала к ней губами и долго пила.

Говорила её мать в то утро приторным елейным голосом, ничего хорошего не предвещавшим. Вообще, их разговоры резко заканчивались на доброй ноте: женщина была вспыльчивой, а её дочь не находила отношения с матерью достаточно доверительными, чтобы делиться с ней сокровенным. В этот раз — Эс-тридцать поняла это по взгляду матери и тому, как она держалась — будет не допрос, а просьба или даже, может, предложение. Легче от этого не становилось. Обычно она предлагала дочери то, что было ей совсем неинтересно, и жутко обижалась, когда Эс отвечала отказом. Итог был неизменен — громкая ссора. Эс-тридцать хотелось закатить глаза всякий раз, когда к ней приближалась мама, однако она так не делала и оставалась сидеть, ожидая, из-за какой же ерунды они поссорятся на этот раз.

— Меня беспокоит, что ты себя режешь, — продолжила мама, убедившись, что её слушают. Нашла, о чём беспокоиться! Эс-тридцать могла бы теперь задуматься о том, чтобы выброситься из окна, лишь бы забыть ужасы минувшей ночи, если бы не знала, что после смерти увязнет в своих кошмарах навечно. — Я хочу, чтобы ты сходила к психологу.

Мысль была вполне здравой — Эс-тридцать, говоря по правде, хотелось с кем-то поделиться своими переживаниями, и психолог для этой цели вполне подходил. Она охотно согласилась.

В холле, где Эс-тридцать ожидала своего приёма, было тихо и прохладно. Девушка за стойкой регистрации едва слышно что-то писала, диванчик, обтянутый бежевой кожей, почти не скрипел. В большом аквариуме напротив не было видно рыбок, зато колыхались огромные водоросли. На маленьком журнальном столике было великое множество разнообразных брошюр. Эс-тридцать осторожно перебирала их: «Что делать, если мужчина ушёл?», «Краткое пособие для матерей-одиночек», «Как выжить с мужем-тираном?» и прочее в том же духе. Она слышала когда-то, что все несчастны по-разному. Теперь выходило, что по-разному несчастливы только мужчины, а у женщин одна проблема — отсутствие мозгов и самоуважения. Может, в ней тогда и играл юношеский максимализм, но ни тогда, ни после Эс-тридцать не поняла, почему женщины, у которых проблемы с мужем, идут к психологу, а не в суд за разводом. Брошюрки она с тяжёлым вздохом отложила.

По правую руку сразу за угловым диванчиком, на котором Эс-тридцать и сидела, была дверь, ведущая в комнату для групповых занятий. Там были уютные кресла-мешки, фитболы и длинные палки, обмотанные поролоном. Эс представлялось, что на этих групповых занятиях довольно интересно, и ей бы хотелось как-нибудь туда попасть, но возможности пока не представлялось.

За этой комнатой начинался коридор, усеянный дверьми. Они вели в кабинеты, и как раз там Эс-тридцать побывать уже довелось. Это было года три или четыре назад, и тогда Эс-тридцать тоже была здесь по желанию своей мамы, хотя её мнения в тот раз не спросили, а просто поставили перед фактом: ты идёшь. Дело было в социализации Эс, вернее, её отсутствии и конфликтах с семьёй.

Выявился весьма удручающий факт, о котором Отряд Спасения как-то невзначай забыл Эс-тридцать предупредить: оказалось, что детям Реалии своего мнения иметь не полагается, а если оно всё-таки появилось, то необходимо засунуть его куда-нибудь поглубже и придавить чем-то потяжелее, чтобы не высовывалось. Эс-тридцать — которая хотя тогда этого и не помнила — до того бывшая принцессой, чьё мнение ставилось во главу стола, а оспорить его могли лишь те, кто ходит по Тучам — привыкла к несколько иному жизненному укладу и свою дочку зрения горячо и аргументировано доказывала. Обычно её не слушали, иногда отмахивались: «Не лезь во взрослый разговор!» Эс-тридцать иногда даже ловила себя предположении, что чем старше становится человек, тем он более слеп и глух, и тем он тупее. Когда спустя много часов мучительных поисков истины выяснялось, что права была именно Эс-тридцать, она в этом подозрении лишний раз уверялась. Она надеялась, однако, что взрослые поймут, что её слова — не пустой звук, и кое-какие соображения и у неё имеются, но этого не происходило, и в следующий раз от неё вновь отмахивались, как от назойливой мухи.

Тогда Эс-тридцать решила, что если уж её слова ничего не значат и никому не нужны, то и вовсе не стоит их произносить. В ответ на глупые и нелепые причуды взрослых она теперь только закатывала глаза. Если её о чём-то спрашивали, отвечала коротко и безразлично — по её всё равно не будет.

Тут-то и выяснилось, что она нелюдимая и асоциальная, не готовая пойти на контакт, и заботливый взрослый приволок её в кабинет психолога — взрослого, готового выслушать её ребёнка с тем, чтобы потом сказать то же самое родителю, раз уж между этими двоими встал языковой барьер.

И вот совсем ещё юная Эс-тридцать сидела в простеньком кресле, по левую руку от неё — мама, а перед ними обоими — психолог. А за окном было темно, и под чьими-то шагами скрипел снег.

— С чем вы к нам обратились? — спросила психолог, глядя в первую очередь именно на девочку. Голос у неё был ровный, улыбка едва заметная — она хотела показаться приятной, но не слишком эту приятность навязывала. Эс-тридцать она нравилась.

— Она не умеет общаться, — ответила мать. Хотя психолог говорила скорее с самой Эс-тридцать, в центр обратилась именно её мама, так что она имела право считать вопрос адресованным себе. — Может игнорировать вопросы, часто хамит и срывается на семье.

Женщина не выглядела злой, вид у неё был скорее озабоченным, но её слова задели Эс-тридцать — она поджала губы и свела брови. Интересно выходило: если игнорировали её, значит, Эс-тридцать говорит вещи незначительные или недостаточно громко, чтобы её услышали, если игнорировала она — значит, не умеет общаться. Как ни посмотри, виноватой оказывалась именно Эс.

Эс-тридцать не задумалась тогда о том, насколько странно было валить всю вину на ребёнка, совершенно не задумываясь ни о том, как всё это отразится на ней, ни о коррекции собственной модели поведения. Она лишь многими годами позже поняла, насколько сами эти люди нуждались в помощи: незнание и непонимание порой хуже всякой болезни разрушают человека и его социальные связи. Виноватым никогда не может быть один, и кто-то должен был донести это до взрослых того периода её жизни.

Психолог подняла руку, призывая прекратить поток обвинений в адрес Эс-тридцать. Мама девочки покорно закрыла рот и уставилась на руки, покоящиеся на коленях. Психолог обратилась к Эс-тридцать:

— Скажи, почему ты себя так ведёшь?

Хотя она, похоже, верила во всё, что ей наговорили про Эс-тридцать, психолог совсем не винила девочку за это. Совершенно чужой человек казался заинтересованным в ей проблемах больше, чем семья. Во всяком случае, она согласна была выслушать Эс-тридцать.

— Они… — начала было Эс, но голос её сорвался. — Они меня…

Губы затряслись, горло сдавил спазм, из груди вырвался судорожный всхлип. Слёзы потекли двумя ручьями. Эс-тридцать было стыдно за них, но успокоиться она не могла.

Ей было ужасно жаль себя, непонятую и непринятую. Эс-тридцать не помнила, где жила раньше, но была совершенно уверена, что не просила поместить её в Реалию. За двенадцать лет её отсутствия семья прекрасно приспособилась к существованию без Эс-тридцать, они завели другого ребёнка, и Эс полагала, что они уже не думали да и не хотели, чтобы она возвращалась. Они не нуждались в ней и не собирались заниматься её адаптацией. Её не слушали и не замечали. Из маленькой личности Эс-тридцать превратилась в глазах окружения в не обладающую разумом биомассу. Ей не хотелось жить так, не хотелось хоронить свои мысли в угоду кому-то. А самое ужасное заключалось в том, что это не она изменилась. Иная среда разрушала её и вгоняла в депрессию, но сделать с ней хоть что-нибудь Эс-тридцать не могла.

Она хотела объяснить всё это психологу, попросить её как-то устроить возвращение в то место, откуда Эс «спасли». Плевать ей, что там за плен такой, и что через пару лет Рогатый поглотит её душу — там к ней относились, как к человеку.

А здесь? В Реалии все, как один, твердили, что нет никакого Замка, что возвращаться некуда. Ну разве они не чудовища? Разрушили целый мир!

Но вместо слов из девочки вылезали только всхлипы и что-то нечленораздельное. Ей протянули платок, и Эс-тридцать долго громко плакала, сокрушаясь о потерянной не по её воле судьбе и свободе. На то, чтобы хоть немного успокоиться и изложить свои нехитрые мысли у неё ушёл почти час — всё отведённое им время. Психолог только кивала.

— Дай мне свой номер, — попросила она Эс-тридцать. — Я бы хотела с тобой одной поговорить, без мамы, если она не возражает.

Она не возражала, а Эс-тридцать была рада, что кто-то теперь станет её слушать.

Но больше девочка туда не пришла. Первое время пыталась записаться, но не было свободного времени, а потом осознала, что проблема ушла. К ней стали прислушиваться по крайней мере в мелочах, на неё не давили больше в принятии решений и не навязывали свою точку зрения. Эс-тридцать ощутила свободу и вновь осознала себя человеком. Ей было хорошо от этого осознания.

Лишь годы спустя она поймёт, как обидела тогда свою семью, усомнившись с их любви и понимании. Конечно, они любили её, только их любовь соответствовала их понятиям и устоям и не была похожа на ту, к которой привыкла Эс-тридцать. Своей слепотой по отношению к их заботе, своим неверием в их любовь, Эс-тридцать ранила свою семью ничуть не в меньшей степени, чем саму себя. Ради неё пошли на уступки, и перекроили жизнь так, чтобы она соответствовала представлениям Эс-тридцать. Когда она поймёт это, ей станет стыдно за свои слова, но Эс-тридцать от них не отступится. Она не хотела бы ранить других, но так и не поняла, почему должна была смириться со своей незначительностью.

Из проёма, ведущего в комнату для групповых занятий, показалась девушка. Она осмотрела холл и наткнулась на одиноко сидящую на диванчике пациентку.

— Эс-тридцать, я полагаю? — Она вежливо улыбалась и вообще вызывала исключительно симпатию. Эс кивнула. — Идёмте за мной.

Эс-тридцать поплелась следом за ней в тот коридор, который начинался у стены с аквариумом. Он был тёмен и пуст, но идущая впереди отыскала дверь и отворила её перед Эс.

— Заходи и садись, — она скорее предлагала, чем указывала, и Эс-тридцать покорно вошла.

Большое окно во всю стену, светлый ковёр в центре комнаты, на котором друг напротив друга два кресла. Кажется, там ещё были шкафы и нечто невысокое, вроде комода, но в этом Эс-тридцать вовсе не была уверена. Она даже не осматривала помещение, в котором оказалась — выцепила единым изображением и сразу уселась в кресло напротив двери, спиной к окну.

Расположившись таким образом, Эс-тридцать сразу увидела вошедшего в комнату её нового психолога и удивилась. Им оказалась та самая девушка, проводившая её в кабинет. Она вернулась, держа в руке блокнот и ручку. Она была стройна и красива, с идеально уложенными волосами, в изящном платье и на каблуках. Эс-тридцать было неловко даже находиться с ней в одном помещении. Не то, чтобы она была совсем уж дурнушкой, но на фоне психолога смотрелась какой-то грязной козой. В итоге Эс опустила глаза и весь сеанс созерцала серебристую пуговицу пальто, лежавшего на коленях, которую к исходу часа чуть не открутила.

— Что тебя беспокоит? — Психолог перестала улыбаться, но лицо её от этого не сделалось ни грустным, ни злым, как это происходило с Эс-тридцать. Девушка подняла ненадолго взгляд и тут же вернула его к пуговице.

— Я себя режу, — ответила она, но тут же добавила: — мою маму это беспокоит. Не меня.

Пальцы её невольно от пуговицы переместились к манжетам рукавов толстовки и натянули их до самых пальцев. От этой привычки прятать руки она не избавится никогда. Даже спустя годы, когда Эс-тридцать не будет беспокоиться о том, что подумают о ней и её шрамах, перестанет их стесняться и сможет надеть майку, всякий раз длинные рукава она станет растягивать. Даже думая о том, что надо от этого отучиться, что она портить собственные вещи, и что так вовсе не красиво, рукава её водолазок всё равно будут заканчиваться только у пальцев.

— А зачем ты это делаешь?

Резонный вопрос, который задают все, кому не лень. Зачем она это делает? Если бы только сама Эс-тридцать знала ответ! Правильный, правдивый, хоть какой-нибудь. Кажется, она сюда как раз за тем и пришла, чтобы кто-то за неё разобрался, зачем Эс-тридцать себя режет, и что ей с этим делать.

— Мне от этого легче становится. — Эс-тридцать избрала тактику, подразумевающую выкладывание всей имеющейся правды. — Когда больно и хочется плакать или даже сдохнуть, немного покромсаешь себя, и легчает.

Девушка ненадолго подняла глаза: ей была любопытна реакция на свои слова: психолог что-то помечала в своём блокноте.

— А тебе не с кем поговорить о том, что тебе больно?

Этот вопрос можно было счесть жуткой глупостью или провокацией. Эс-тридцать тогда, однако, не подумала ни об одном из этих вариантов, позже сначала в её голову приходил первый, до второго приходилось додумываться. Зачем бы ей, окружённой заботливыми людьми, всегда готовыми выслушать, поддержать и дать, если их об этом попросят, совет, тащиться сюда и изливать душу совершенно незнакомой девушке, рядом с которой ей и находиться-то неловко.

Она шмыгнула носом, подумав о том, что её, возможно пытаются заставить подумать хорошенько, и начала перебирать в голове всех знакомых. Тех, с кем можно поговорить по душам среди них решительно не было, о чём Эс-тридцать и сообщила психологу, не удостоив её на этот раз даже взгляда.

— Скажи, какие у тебя отношения со сверстниками?

Этот вопрос Эс-тридцать, кажется, уже задавали. Точно! Это был тот неприятный молодой человек из Отряда Спасения, пришедший справиться о её адаптации.

С тех пор ничего не изменилось, хотя прошло уже пять лет. В этом отношении Эс-тридцать удалось сразу найти комфортную для себя позицию и хватило мозгов не пытаться её покинуть. Она всё ещё держалась особняком, но изгоем себя не чувствовала. Общество утомляло её, одиночество же дарило блаженную тишину и свободу. Наедине с собой она вольна была говорить и делать, что хочет, включать музыку, которая нравится ей. Можно было уйти, куда вздумается, не будучи скованной компанией, можно было творить глупости. Самодостаточность Эс-тридцать была для неё настоящим сокровищем.

Психологу об этом, увы, сказать было нельзя. Эс-тридцать не совсем понимала, как работают их мозги, но едва ли они сильно отличались от мозгов не психологов, а те такого жизненного уклада не признавали. Эс-тридцать уже тошнило от бесконечных вопросов о друзьях и предложений с кем-нибудь её познакомить.

Людям было некомфортно с Эс-тридцать, а ей — с ними. «Улыбайся почаще, — говорили Эс, — и люди к тебе потянутся». И зачем ей так называемые друзья, с которыми придётся притворяться жизнерадостной? Пусть или примут её со всеми слезами и психами, или катятся к чертям! С какой стати она должна пожертвовать своим комфортом ради них? Кто они ей? Её лучшим другом стал демон, который собирался её сожрать, но передумал после того, как Эс-тридцать вывалялась в собачьем дерьме. О таком, пожалуй, говорить не стоит никому и никогда. И вовсе не потому, что Рогатого едва ли можно было назвать её сверстником.

— Нормальные, — соврала Эс-тридцать. — Обычные, как у всех.

— Но у тебя есть друзья? — не унималась психолог. Эс-тридцать в ответ её только кивнула. — Почему ты с ними не говоришь о своей проблеме?

Почему? Потому что для Эс-тридцать это никакая не проблема? Потому что с «другом» они всю ночь гуляли по аду и катались на разложившихся трупах, и было как-то не до болтовни о чувствах Эс-тридцать?

Она вдруг поймала себя на мысли, что ей потому и нравится — даже после того, чем закончилась та ночь — Рогатый, что он сейчас один из всех окружающих её способных говорить существ не спрашивал Эс-тридцать о том, зачем она себя режет, что чувствует, и о прочих вещах, которые сама Эс считала незначительными и говорить о которых не имела ни малейшего желания. С ним можно было оставаться собой, не переворачивать свою систему приоритетов с ног на голову.

Не случайно тогда Эс-тридцать спросила Рогатого, любит ли он её, он ещё заставил её объяснять значение слова «любовь»… Всё верно, даже по её соображениям: Рогатый давал ей право быть свободной, не требовал играть ролей. Он любил её, даже если не осознавал этого — в этом Эс-тридцать вдруг уверилась. Ей стало спокойно от этой мысли, от знания о том, что где-то есть место, где ей будут рады, и где её любят за просто так, не потому что этого требует общество. Пусть даже этим местом будет ад…

Эс подняла голову и посмотрела сидящей напротив девушке прямо в глаза. В этом взгляде не было вызова или просьбы о помощи — Эс-тридцать было совершенно плевать на всё, что творилось в Реалии.

— Моя мама, — она говорила размеренно и певуче, тихо, почти как Рогатый, — захотела, чтобы я пришла сюда. Поэтому я напротив вас. Не потому, что больше мне пойти некуда.

Психолог тоже перестала улыбаться и светиться теплом, теперь она смотрела на пациентку, отражая её безразличие. Выдержав взгляд Эс-тридцать, она обратилась к своему блокноту и долго в нём что-то писала, когда вновь подняла глаза, в них было ровно то же выражение, что и в начале сеанса.

— Что твои друзья говорят тебе, — спросила она, — когда видят твои шрамы и свежие порезы?

Этот разговор очень быстро утомил Эс-тридцать, и ей не хотелось его продолжать. Она, вообще, была довольно замкнутой, и не привыкла вот так выставлять все свои чувства и мысли напоказ. Никто, однако, не потрудился узнать, чего Эс-тридцать хочет, и к чему она привыкла: просто надо было говорить, потому что… Потому что её мама этого хотела, а Эс-тридцать вовсе не нравилось, когда она переживала. Проще, конечно, было перестать вредить самой себе — это бы избавило её от массы сопутствующих проблем, но в таком случае ненависти Эс-тридцать не куда было бы выходить, и она бы копилась до тех пор, пока не заполнила бы девушку полностью. И кто знает, что будет тогда? Сама Эс полагала, что тогда она умрёт, в истерике не сможет контролировать разрушительные порывы и убьёт саму себя.

Но ей приходилось оставаться на месте и покорно отвечать на вопросы. Эс-тридцать не было больно, как в прошлый визит к психологу или как всякий раз, когда ей приходилось задумываться о себе, своих мотивах и целях. Она не плакала и даже не хотела плакать. Но Эс устала, ей ещё дома надоели с расспросами о руках, и как всякий раз, когда Эс-тридцать психологически уставала от чего-то, она сейчас хотела полосовать свою кожу.

Внезапно пуговица пальто стала самым интересным объектом в кабинете. Эс-тридцать вертела её в пальцах и пристально рассматривала уже не потому, что ей было неловко поднимать глаза или говорить о себе, а потому что потёртый и исцарапанный, почерневший у краёв кусочек металла был много лучше любого человека. Он по крайней мере не задавал вопросов. Его тоже ни о чём не спрашивали. Пуговицей быть лучше, чем человеком: висишь себе пришитый к рубашке или пальто, на отдалении от других пуговиц, тебя никто не тревожит, и можно вечно думать свои пуговичные мысли в покое. А когда ты оторвёшься, можно потеряться и начать своё путешествие с прочим мусором, а можно найтись и быть пришитым обратно. И уж наверняка пуговицы не попадают в ад. Хотя, пожалуй, и в аду лучше. Если там действительно так, как говорил Рогатый: преисподняя для каждого создаёт новый коридор, и вероятность с кем-то встретиться ничтожно мала, то там не так уж и плохо. Тихо, можно думать о своём, и никто не пристанет с вопросами вроде «Вы здесь за что?». Хотя на её голову, наверное, непременно пошлют такую вот болтливую компанию.

Из всех этих мыслей Эс-тридцать приходилось выковыривать с усилиями, которых психолог не жалела, но интерес к беседе был безнадёжно утерян, и разговорить её больше не получалось.

— Послушай, — сказала психолог под конец отведённого им часа, — твоя проблема — это, вообще-то, не мой профиль. Я дам тебе направление…

Эс-тридцать усмехнулась. Стоило ли в таком случае целый её час тратить на неинтересную и, как выяснилось, ненужную беседу. Этот час не был целительным, после него — Эс это уже понимала — ей придётся ранить себя, чтобы успокоиться. Как же она теперь ненавидела эту красивую молодую женщину, сидящую напротив.

От психолога, очевидно, не ускользнуло резко ухудшившееся настроение Эс-тридцать, презрительный изгиб её губ и морщинки, собирающиеся у переносицы.

— Не беспокойся, — спешно принялась заверять психолог, — это не психиатр, скорее, психотерапевт. Если ты боишься, что тебя положат в психиатрическую больницу…

Как будто это имело значение! Больницы, психотерапевты… Вот перед ней сидит одна, понять не может, что не так! Эс-тридцать больше не собиралась никуда идти и не хотела ни с кем говорить. Хватило ей уже квалифицированной помощи. Дальше она как-нибудь сама, возможно, с Рогатым…

Всё это она думала, на ходу натягивая пальто и обматываясь шарфом. На душе было паршиво. Эс-тридцать догадывалась о том, что все её «не хочу» и «сама разберусь», скорее всего, услышаны не будут, что её попросту увезут по этому направлению и сдадут в лечебницу с жёлтыми стенами на промывание мозгов. С другой стороны, можно не отдавать это направление и вообще наврать чего-нибудь, и жить себе дальше спокойно.

Эс-тридцать шла быстро, как всякий раз, когда ей не было нужды приноравливаться к чужому шагу. Под ногами шуршали прошлогодние листья и чавкала грязь. Весна — это время рождения чего-то нового, но в жизни Эс-тридцать всё оставалось, как и прежде, грязным, серо-коричневым, неприглядным и дурно пахнущим. За проведённые здесь годы она так и не смогла полюбить Реалию. Этот мир по-прежнему намного больше её нравился припорошенный снегом.

В тот прошлый раз, когда она была в центре у психолога, когда возвращалась из него с мамой, снег как раз лежал. Эс плакала. Не то потому, что вывернула душу наизнанку и захлебнулась собственными переживаниями, не то оттого, что понимала: теперь всё изменится. Она ещё не успела успокоиться, и мама дала ей платок. Она обнимала Эс-тридцать за плечи, и девочка чувствовала: её любят и хотят помочь.

Эти воспоминания терзали Эс-тридцать. Сейчас она уже не чувствовала подобного, ощущение ненужности и бесполезности, мысли о том, что она только мешает своей семье, терзали её теперь. Как ей быть с Рогатым? Со всем тем безумием, в которое она вляпалась.

Эс-тридцать была слабым человеком, она не умела справляться со своими неприятностями, всякий раз она убегала, надеясь. что всё разрешится как-то само собой. Иногда это помогало, иногда — нет. Она жаловалась Рогатому, но родителям о большинстве её несчастий, детских или немного взрослых, было неведомо. Эс казалось, что она и так им слишком многим обязана, и в большинстве своих переживаний вываривалась в одиночестве. Не гордом — жалком и трусливом.

От неприятных и нежеланных мыслей ей всегда помогала избавиться музыка. Эс-тридцать запихнула наушники поглубже. Она никому не скажет ни о Рогатом, ни о том, что психолог бесполезен, ни о том, что хочет быть хотя бы настолько же близка с семьёй, как это было раньше. Она никому не нужна со своими переживаниями и слезами. Так полагала Эс-тридцать.

Придя домой, она обнаружила, что всё-таки лишилась пуговицы, которую весь сеанс упорно откручивала от пальто. Эс-тридцать шумно глубоко вздохнула, пытаясь взять себя в руки и не разреветься.

Не объяснить потом никому, из-за чего она плачет, что дело в чёртовой пуговице, которая была как вишенка на торте и увенчала композицию из недопонимания, безразличия и попыток влезть в её жизнь. Над ней посмеются в лучшем случае и накричат в любом другом. Эс-тридцать ненавидела плакать у кого бы то ни было на виду и выслушивать вопросы, на которые ей не хотелось отвечать. Теперь она дожидалась ночи, когда все засыпали, гас свет, и тогда можно было отставить чашку и дать волю слезам. Вернее, можно было бы, если бы комната её всё ещё принадлежала Эс-тридцать.

Это ещё больше угнетало её.

Бросив сумку в коридоре, Эс-тридцать скрылась в своей комнате за пузырчатым стеклом и хлопком двери, залезла на стол и тогда оказалась на уровне верхней полки.

Это место являлось для Эс-тридцать хранилищем для сантиментов и памятных вещиц, для всего того, что не несло уже особой ценности, но девушка просто не хотела с этим расставаться. Ей нравилось залезать сюда, перебирать эти предметы, брать их в руки, вытирая пыль, и вспоминать нечто тёплое, связанное с ними. Её старые рисунки — только личное и пустяковое, работы из художественной школы Эс-тридцать хранила в папке в совершенно другом месте и в отличие от этих не пересматривала — пыльные куклы, пазлы, не увядающие веточки вербы в банке, копилка, оставшаяся без дна, круглый аквариум. Рыбки давно уже всплыли кверху брюшками. Эс-тридцать пыталась завести новых, но так и не смогла полюбить этих пустоглазых молчуний. Аквариум с лежащей на дне водорослью отправился на полку, пылиться и ждать своего часа. Сразу за его пухлым стеклянным боком лежал нож. Новый, с синей рукоятью и лезвием потоньше. Эс-тридцать прятала его тщательнее, чем предшественника.

Рука Эс-тридцать легла на нож. В последнее время она всё реже поднималась сюда ради воспоминаний и всё чаще — к своему ножу. В последнее время Эс ленилась даже спрятать лезвие, уверенная, что здесь нож всё равно не найдут и даже не подумают искать. Полоска стали, покрытая у самого края бурыми и чёрными несмываемыми пятнами, запылилась. Эс-тридцать попыталась сдуть пыль — протирать нож она не имела никакого желания.

Усевшись прямо на стол и сложив ноги на стоящий под ним диван, девушка задрала рукав. Кожа её пестрела полосками: белыми и бугристыми, словно накипь, рубцами, розовыми всех оттенков — заживающими, бурыми — подсохшей крови на сделанных совсем недавно порезах. Рукав изнутри весь был в разводах цвета ржавчины — следах вчерашнего приступа нелюбви к себе. За это Эс-тридцать и любила эту толстовку: она была водоотталкивающей, и кровь не пропитывала ткань, а оставалась только внутри. Или снаружи — тут как получится. Эти длинные рукава надёжно прятали страшные руки Эс-тридцать. Они теперь стали почти такими же уродливыми, как у Рогатого — осталось только пальцы переломать.

Эс-тридцать отогнала прочь мысль о чёрте и с усилием провела ножом по коже. К палитре полос на руке добавился рубиново-красный, блестящий и влажный, усеянный бисеринами. Таким этот цвет останется совсем ненадолго — Эс закончит сегодняшний ритуал самобичевания, опустит рукав, и по коже и руке неровно размажутся рубиновые капли. К вечеру, когда Эс-тридцать станет их смывать, бросив толстовку в стирку, предварительно аккуратно её вывернув, кожу тонким слоем будет покрывать растрескавшийся светло-бурый налёт. Смывать его больно — порезы горят огнём и вновь начинают кровоточить, и в такие моменты Эс-тридцать наконец начинает чувствовать, что она жива и реальна, и ей всё равно, что ради этого ощущения её приходится причинять себе боль.

Нож успел вернуться на прежнее место.

В коридоре раздался щелчок отворяемой двери, копошение в замке и потом, наконец, звонок. Эс-тридцать поплелась открывать. Звонок повторился. Стало совершенно очевидно, что там, за дверью, мать, и что она, как обычно, не в духе. А теперь она рассердится ещё больше из-за того, что ей сразу не открыли. Она словно бы думала, что Эс должна сидеть под дверью, дожидаясь её прихода.

Однако отворив дверь, Эс тридцать увидела, что женщина пребывала вовсе не в дурном расположении.

— Ну, — спросила она, протягивая Эс-тридцать пакет и наклоняясь, чтобы разуться, — как у тебя дела?

— Нормально, — буркнула Эс.

Она отвечала так всякий раз, и всякий раз убеждалась, что её не слушают. Раньше Эс-тридцать поступала иначе, охотно рассказывала, как у неё прошёл день. Потом неохотно. Потом стала отделываться дежурными фразами. Когда тебе задают один и тот же вопрос трижды в течении часа, начинаешь серьёзно сомневаться в том, что ответ на него кого-то интересует, и уже не трудишься его давать.

Пакет Эс-тридцать уволокла на кухню и принялась разбирать. Ей нравилось это в некоторой степени ощущение контроля, точная уверенность в том, что в доме есть и где оно лежит. За спиной Эс-тридцать в дверном проёме показалась её мать.

— Ты была у психолога?

Спрашивала она осторожно, боясь ненароком спугнуть или разозлить дочь. Эс-тридцать, конечно, ничего ей сделать не могла, зато вполне могла отказаться говорить, а жить с монстром, в которого Эс превращалась, в одном доме женщине явно не хотелось. Эту проблему она пыталась аккуратно разрешить, силилась сделать первый шаг навстречу дочери, а потом второй, третий… Но Эс-тридцать не отвечала взаимностью. Она стояла спиной, слышала осторожную поступь, но предпочитала игнорировать её.

В ответ матери Эс-тридцать только коротко кивнула:

— Была.

— И как?

Женщина отодвинула стул, соседний с тем, на котором стоял разбираемый Эс-тридцать пакет, и села на него. Девушку это даже слегка покоробило: стул был её. Не вещественно, конечно — вообще-то, в этом доме не было почти ничего, принадлежащего Эс-тридцать. Однако, когда какая-то вещь давалась ей в постоянное пользование, Эс-тридцать становилась в её отношении жуткой собственницей и жадиной. Почему-то так тут было заведено: если кто-то хоть раз брал вещь Эс-тридцать, ей эта вещь принадлежать переставала. Чашка очень быстро переходила в общее пользование, а после — в негодность. Расчёски терялись, кисти лысели и исчезали в недрах чужих ящиков. Вернуть что-то себе было невозможно, хотя девушка уже привыкла к этим вещам и заводить новые не хотела. Теперь в придачу ко всему она лишалась места за столом. Эс-тридцать в приступе жадности едва не раздавила пакет кефира. От матери, однако, всё это умудрилось ускользнуть.

— О чём вы говорили? — не глядя на дочь, спросила она.

— Да так, — сухо ответила Эс-тридцать — из руки её вырвали апельсин и начали чистить, — ни о чём…

Тогда Эс-тридцать, конечно, не знала, что в центре психологической помощи есть телефон её матери, что ей позвонили и сообщили, что у Эс-тридцать имеются суицидальные наклонности, что ей требуется помощь психиатра, и без заключения о психическом здоровье в центре с Эс работать не станут. Единственным плюсом для самой девушки в сложившейся ситуации было то, что ей не придётся вновь идти туда, куда она возвращаться вовсе не собиралась.

Глава девятая, в которой Эс-тридцать слышит Гниль

Без боя свою комнату Эс-тридцать отдавать не собиралась. Это было отвратительно и уже даже не по-детски, но каждый вечер она упорно закатывала истерики и била сестру подушкой, прежде чем соглашалась уйти спать на диване. Однажды, не выдержав этой нервотрёпки, к дивану приговорили младшую сестру Эс-тридцать. Так девушка вновь оказалась в своей постели, и комнату больше ни с кем не делила. От проблем с бессонницей, впрочем, это Эс не избавило. Она ожидала этого и совсем не удивилась.

Огни фонарей с улицы неплохо освещали её комнату — Эс-тридцать осмотрела её в надежде увидеть Рогатого, но она была одна. С одной стороны перспектива обнаружить в своей спальне монстра несколько пугала Эс, с другой — какая-никакая, а компания, и отсутствие Рогатого несколько её опечалило. Где-то внизу проехал одинокий автомобиль, протащив по потолку в спальне Эс-тридцать длинную полосу света. Отчаявшись уснуть, девушка села и уставилась в окно.

«Паршиво на душе, — думалось ей. — Раньше казалось, что я чего-то достойна, может быть, чуть больше других придираюсь, но и моё счастье не за горами. А теперь? Теперь оказывается, что я просто отвратительный гадкий человек! Что мне не уготовано счастья в Реалии, потому что меня тут вообще никто не ждал! Я не напрасно чувствовала себя здесь чужеродной все эти годы — я не входила в планы этого мира, я была у него отнята, навсегда потеряна. Я больше не нужна ему».

Эти мысли уже перестали причинять Эс-тридцать что бы то ни было. Ей не было больно от них и не хотелось плакать. Широко распахнув глаза, Эс-тридцать таращилась на крышу стоящего напротив её дома общежития, не видя его, думая свои мысли. За эти годы они осточертели Эс, но упорно продолжали лезть ей в голову. Словно, уйдя из ада, Эс-тридцать прихватила его с собой: ей некуда было идти и не с кем поговорить, мир бы пережевал и выблевал её, вздумай Эс кому-то рассказать о произошедшем. Она вынуждена была вариться в терзающей её мысли отведённый срок и надеяться, что не нагрешила на вечные муки.

«Где там твой нож? — подумалось следом за извечной мыслью о ненужности. — Доставай, хоть немного полегчает. Может, уснёшь».

Нож она как раз перепрятала. Не потому, что мама прекрасно видела, что Эс-тридцать продолжает резать себя, и вновь нашла его. И не потому, что Эс боялась, что его вот-вот найдут. Оказалось, что по-настоящему хорошее укрытие находилось слишком далеко, и лезть в него всякий раз, когда Эс-тридцать было нужно напоминание, что она ещё жива, а вовсе не в аду, было неудобно. Так бывало почти каждый день. Нож перекочевал под батарею, к которой вплотную была придвинута постель Эс-тридцать. Там он лежал всё в таком же раскрытом виде, и пыль не имела препятствий липнуть к лезвию.

Было удивительно лишь то, что даже при таких жутких нарушениях всех мыслимых правил асептики, Эс-тридцать до сих пор ничего не подхватила, и ни один из её порезов даже не загноился.

Даже в темноте девушка могла разглядеть, насколько изодраны её руки. Вереницы коротких разномастных насечек на полыхающей коже. Эс осмотрела всю левую руку, которой доставалось чаще, потом правую — на них резать уже было негде.

«Вот бы больше рук, — возникла мысль. Но Эс-тридцать тут же одёрнула себя: — глупость какая!»

Она откинула край одеяла, до того прикрывавший её ноги. На них тоже имелись насечки, но меньше. Они были не так заметны, к тому же на ногах было больше места, и всё же порезы здесь сильнее кровоточили и болели, а резать ногу не так удобно, как руку, поэтому рядом с вспухающими белыми рубцами темнели всего две полоски. Эс-тридцать прижала лезвие к коже — под ним уже выступили капли крови — и резко провела. Узкая расщелинка быстро заполнилась, кровь потекла по бедру на простынь. Обычно Эс-тридцать нравилось на это смотреть: вид собственной крови успокаивал её. Но не в этот раз. Эс полоснула ещё раз. Нет, легче ей не стало, зато желание резать себя ушло. Столь же внезапно, как и появилось.

«Кажется, это становится моей зависимостью», — подумала девушка, роняя нож обратно под батарею.

Сама она тоже упала на постель. Осколок света над её головой оставался неподвижен. Эс-тридцать ещё раз оглядела спальню: Рогатого в ней не было.

Можно было попытаться заснуть, но она, кажется, потому и встала, что сон не шёл. С ней часто такое бывало: приходилось часами нагонять на себя сонный дурман, лежать неподвижно, пытаясь игнорировать какие-то шорохи и движения теней, а когда под утро сон протянет ей край своего подола, цепляться за него до одурения, до боли в бледных пальцах, сон посмотрит не неё, насмешливо и надменно, рванёт на себя ткань одеяния и уйдёт не оборачиваясь. В пальцах Эс-тридцать останутся ветхие нити, дарящие ночные кошмары, реалистичные и тусклые — на хорошую фантазию их магии не хватит. Эс проснётся с полыхающим сознанием, проведёт рукой по мокрым простыне и наволочке, распахнёт окно и захлебнётся в ненависти к себе и своей жизни. Так не хотелось, а по-другому — не получалось.

Можно было заварить себе чай. Разбудить маму шагами в коридоре и включенным чайником, выслушать всю её ругань, а потом до рассвета сидеть в темноте в одиночестве за столом, глотать горький чай и просто от этого чувствовать себя счастливой. В рассветах было всё счастье Эс-тридцать. В них, и в одиночестве. Но на кухне было коварный враг. Он стоял на тумбе возле плиты, в подставке для ножей. Длинное тяжёлое лезвие, чёрная рукоять с крохотным сколом. Этот нож терзал её, тянул к себе, пугал. Эс-тридцать явно не стоило оставаться с ним наедине, да ещё и ночью. Днём всё невещественное кажется нереальным, а этот нож — неживым. И хотя он всё так же притягивал Эс, ей от этого не было так страшно. Ночью же не оставалось уверенности в том, что ему удастся противостоять.

Можно было включить музыку, смотреть всю ночь в окно, вспоминая, как, в общем-то, было приятно лететь над ночным городом. Эс-тридцать знала, что случись такое снова, она бы опять боялась, а ступить на Тучу ей было бы отвратительно и тошнотворно, но вместе с тем Эс-тридцать страстно этого желала и надеялась увидеть в тёмном небе чёрта. С той их встречи Рогатый не объявлялся, и девушка всерьёз раздумывала о том, не обидела ли она его. Узнать это было невозможно, или, по меньшей мере, Эс не имела понятия, как это сделать. Мысли о том, что она, возможно, больше никогда не увидит чудовище, единственного, с которым она могла поговорить по душам — хотя бы потому, что Рогатый был настоящим экспертом в области душ — терзали Эс-тридцать, и эти мысли не могла заглушить даже вся музыка мира. Они мешали ей мечтать, и таращиться в окно было совершенно бесполезно.

В оконном стекле она не увидела бы никого, кроме себя самой, кажущейся черноглазой, с недавно остриженными волосами. Эс-тридцать не нравилась себе. Ни с угольными, как у всех монстров, глазами, ни с такой прической. Она не могла к себе привыкнуть, хотя сделала это намеренно и с чёткой причиной.

Потолок давил на Эс-тридцать своей пустотой.

«Иди всё-таки за ножом для рыбы», — возникла мысль.

«Я не буду себя резать!» — тут же возмутилась сознательная часть Эс. Та непонятная несознательная сторона здорово её нервировала своими дурацкими желаниями и уговорами нанести себе увечье потяжелее.

Скорчив гримасу недовольства, Эс-тридцать перевернулась на бок. Это обычно помогало ей слезть со скользкой темы ножа для разделки рыбы — живот оказывался спрятан за подогнутыми коленями, да и бить вот так вбок совсем неудобно. Желание уходило.

Перед лицом Эс-тридцать оказывалась стена. Полосатые обои, неразличимые в темноте, ощутимое дыхание из угла. Эс прижалась лбом к шершавой поверхности и зажмурилась. Как же ей надоели мысли в собственной голове! С каким удовольствием она бы открыла свою черепную коробку и прополоскала мозг в проточной воде! К несчастью, это не представлялось возможным, и мысли продолжали с издёвкой хихикать над своей хозяйкой.

«Покрась волосы обратно в белый», — предложил разум.

«Не хочу я их красить! — вспылила Эс-тридцать. — Специально же обрезала всё испорченное и отрастила натуральный цвет».

Обрезанные волосы и впрямь давно уже потеряли всякую форму и структуру. Эс-тридцать издевалась над ними, как только могла, пытаясь вернуть им вид, оставленный в Замке — идеально ровные светлые локоны. Она походила на куклу тогда. В Реалии же все попытки придать своим волосам хоть сколько-нибудь приличный вид увенчались потерей примерно половины шевелюры. Оставшееся на ощупь напоминало вату, и Эс-тридцать почти без сожалений избавилась от него.

Этот аргумент нисколько не убедил её бессознательную часть.

— Это не твой натуральный цвет, — ехидно заметила она. Так-то быстро Эс-тридцать позабыла, кем была. Позабыла Орсолью.

Прямой и тяжёлый волос здесь почему-то стал тёмным и для своей хозяйки выглядел совершенно неестественным.

«Рогатому это не понравится, — думала Эс-тридцать. И тут же добавляла: — да мне и самой не нравится».

О том, с чего это вдруг она хочет понравиться чёрту, Эс не задумывалась: у неё и без того в голове был жуткий бардак, незачем было тащить туда ещё бесполезную пищу для размышлений.

«Ну так перекрась, — уговаривала она себя. — Лучше испортить волосы, чем жить с тем, что тебе не нравится».

Ответный аргумент тоже отыскивался быстро: «Всё равно они здесь не станут такими белыми, как раньше. К тому же они короткие! Я, даже если захочу, не завью их!»

А она хотела. Никакие уверения себя в том, что волосы скоро отрастут, на Эс-тридцать не действовали: она ненавидела свою теперешнюю внешность, эти волосы, эти шрамы. Всё было не так, как в Замке, она становилась размокшей и серой, под стать Реалии, в которой теперь жила. Эс казалось, что если только она смирится с этой внешностью, то сможет спокойно существовать в этом мире. Но примирения не происходило — может, для этого требовалось время, но сил ждать у Эс-тридцать не было.

«Вырви их тогда, — предложила она самой себе. — Если они не нравятся ни тебе, ни Рогатому. Вырви их! Вырви! Зачем тебе это уродство на голове?»

«Заткнись», — велела Эс новорожденной навязчивой мысли.

Девушка закрыла лицо руками, вся сжалась в один комок и разрыдалась. За что именно ей послано это несогласие с самой собой?

Глава десятая, в которой Рогатый существует по своему обыкновению

В кромешной тьме их мира вспыхнул огонёк: волшебное пламя, не дающее тепла — к счастью, им был нужен только свет. Обычно они и в темноте прекрасно ориентировались, но жеребьёвку было принято проводить при свете. Якобы, так было проще разглядеть жульничество. От споров огонёк не спасал: проигравший всё равно верещал, что его подставили, требовал повторной жеребьёвки и пытался прикончить парочку ближайших товарищей. Таковы были черти, живущие на Тучах, обитатели ада высшего порядка. Думая об этом ритуале, Рогатый поражался: какие же они жалкие и как же стыдно принадлежать к одному с ними виду. Но проиграв, он вёл себя немногим лучше, а после утешался тем, что против своей сущности не попрёшь.

В свете волшебного пламени блестели десятки чернильных глаз. Черти стояли кругом; они жадно таращились на огонёк и надеялись, что выбор падёт не на них. Если бы у них имелся бог, демоны молились бы ему об этом, хотя иные бы поразились: участь проигравшего была не так уж страшна.

По правую лапу от Рогатого стояла Двуглавая, хищно скалясь обеими пастями. От волнения она не могла стоять спокойно, то и дело перебирая ножками, головы её при этом покачивались. Когда левая в своей нервной качке в очередной раз ударила Рогатого по плечу, тот не выдержал и ударом копыта сломал Двуглавой тощую ногу. Коротко пискнув, демонесса воззрилась на соседа, недобро сощурив все четыре глаза.

— Приношу свои извинения, — процедил Рогатый совсем не извиняющимся тоном. Для убедительности он даже приложил свою кривопалую лапу к груди и склонил голову — правый рог его при этом оказался угрожающе близко и глазу Двуглавой. — Как неловко! Ударил даму! С вами всё в порядке?

Со всех сторон одобрительно зашипели и закивали головами. Заплясали блики огонька в угольных глазах.

— Разумеется, в порядке! — ответила Двуглавая, на всякий случай отойдя от рога. Голос у неё был высокий, а манера попискивать странно сочеталась с тем шелестом, который она безуспешно пыталась перенять у Рогатого. — Ты ведь такой джентльмен! Даже перед убитыми людьми, наверное, извиняешься! Я, в отличие от них, тебя прощаю!

Двуглавая хохотнула над собственной шуткой. Черти подхватили её смех: со всех сторон доносились разномастные сипение и гогот, бульканье и кваканье. Эта какофония разносилась над адом, запугивая грешников. Да, Рогатого многие недолюбливали — если черти, вообще, могли кого-то «долюбливать» и откровенно потешались над ним: слишком уж ранимым и сентиментальным, по их мнению, он был. С детьми вёл себя по-людски и, поглощая души, не рвал жертву на части, наслаждаясь криками и агонией. Рогатому было всё равно: во-первых, не было такого демона, над которым прочие не смеялись бы, а во-вторых, он этих самых прочих презирал ещё больше, чем они — его. Рогатый находил своих собратьев незрелыми, а их манеры и желания уничижительными для всего их рода. Столь долгоживущие существа, по его разумению, должны становиться мудрыми, держаться с достоинством, а если и развлекать себя людскими муками, то уж явно более тонкими, нежели разрывание жертв на части.

На глазах у себе подобных Рогатый однако старался вести себя не слишком вызывающе. У чёрта, конечно, нет никакой души, и взять с него нечего, но прикончить кого-нибудь и попировать гнилыми останками его собратья никогда не откажутся.

— И всё же, — ответил он, опасно сощуривая глаза, — меня беспокоит, что ты теперь будешь хромать. Может, для симметрии я тебе и с другой стороны ногу сломаю?

Демоны одобрительно завыли. Они и сами бы с радостью сломали ноги Двуглавой, хотя их она головами не била, просто ломать было весело, а ног у неё хватило бы почти на всех.

Двуглавая разинула пасти, издавая громкие клокочущие звуки, и приняла боевую стойку: если Рогатый хочет, может хоть все кости ей переломать — посчитают потом, у кого больше. Рогатый уже собирался броситься на сестру, но тут его огрели по спине. Чёрт обернулся: слева от него, шелестя кожистыми крыльями, в воздухе висел Обрубок, мясистое существо без рук и ног. Передвигался он при помощи крыльев, руки ему заменял длинный мускулистый хвост с кисточкой на конце, как у коровы. Этим-то хвостом он и полоснул Рогатого, который от удара пошатнулся вперёд и рогом высадил Двуглавой зуб, и у которого на спине лопнула кожа, а из раны сочилась густая чёрная слизь.

Драться ещё и с Обрубком Рогатому совсем не хотелось: он из этой битвы не выйдет или, если повезёт, останется жутко искалеченным. Обычно крылатый как раз заканчивал все споры, возникающие на Тучах, он и в этот раз пробасил:

— Уймитесь оба, а не то я вам глотки заткну! Разберёмся уже с этим дерьмом и разойдёмся!

Чёрные глаза его были круглыми и выпученными, как у настоящего безумца, позвонок, который Обрубок носил в носу вместо кольца, покачивался при движении. Хотя он говорил дельные вещи, и с ним вполне можно было согласиться, в глазах ему подобных Рогатый после этого считался бы трусом. Что ж, не видеться ему больше со своей драгоценной! Прохрипев что-то нечленораздельное, Рогатый повернулся к своему новому противнику: из ноздрей того уже клубами валил дым, хвост угрожающе метался из стороны в сторону.

— В самом деле, — донеслось вдруг из толпы, — угомонитесь, и начнём.

Лик сказавшей это был освещён лучше всех прочих: именно она держала в изящных руках бутыль с пляшущим в ней волшебным огоньком. Шея у Лебеди была ещё длиннее и тоньше, чем у Двуглавой, и клювастая голова болталась на уровне живота, там же, где её хозяйка предпочитала складывать руки.

Лебедь была избрана в прошлый раз, но её срок вышел, и теперь жеребьёвку проводила именно она. Это был тот редкий случай, когда у одного из чертей появлялся авторитет, и никто не смел его подрывать. Случай был временным и весьма краткосрочным: Лебедь выберет следующего несчастного, и больше к её словам не прислушаются, пока она вновь не окажется в такой же ситуации. Сейчас же все покорно замолчали, Рогатый встал на своё место между Двуглавой и Обрубком и едва сдерживался, чтобы не сломать ещё одну ногу или крыло. Хвост продолжал метаться, время от времени задевая его копыта, голова рядом с сочащейся изо рта кровью покачивалась.

Медленно переставляя короткие и толстые мохнатые ножки, заканчивающиеся перепончатыми лапами, Лебедь зашла в центр круга. Монстры взволнованно молчали. Оглядев их, Лебедь подняла бутыль с огоньком повыше, и та застыла в воздухе в горизонтальном положении.

Они долго думали, каким именно способом следует проводить жеребьёвку, чтобы нельзя было сжульничать. Предлагали создать какое-то специальное существо или предмет, заставить детей в Замке самих выбирать… Их спасением в этом вопросе и впрямь стали люди — Рогатый полагал, что с людьми можно разве что забавляться, но нашёлся и ещё более странный черноглазый, считавший, что у людей можно даже учиться. На Тучах его уже давно не было — разорвали в драке — но способ остался.

Замерев в ожидании, все уставились на Лебедь. Она осторожно толкнула пальцами горлышко бутылки, и та закрутилась. Теперь в глазах Лебеди наконец могло бы появиться облегчение, но в чернильной тьме оно было не различимо. Одно лишь злорадство. Однако адресовать его пока было некому: на Лебедь никто не смотрел. Каждый взгляд был прикован к бутылке и огоньку внутри неё.

Мухлевать Лебеди было незачем — прошлый избранный в жеребьёвке не участвовал, поэтому именно он её и проводил. Вся магия, которую чудище применило по отношению к бутылке, заключалась лишь в огоньке, чтобы её было лучше видно, да в создании новой плоскости. Лебедь могла бы повлиять и на исход, но демонессе, в общем-то, было всё равно, кто её заменит.

Бутылка начала замедляться, черти взволнованно переминались и хрустели костями. Рогатого опять ударили головой по плечу, но это его совсем не беспокоило: остановив вращение, бутылка указала горлышком именно на него. Туда, где у человека было бы сердце, а у Рогатого из груди торчал обломок собственного ребра.

Жребий был брошен. Все те, кого в этот раз участь быть выбранными обошла стороной, расслабились и выдохнули. Откуда-то донеслось довольное бульканье, следом за ним — гогот. То ли это было нервное, а может, кто-то насмехался над неудачей Рогатого. Сам монстр не стал этого выяснять.

Ему сейчас негласным правилом полагалось начать вопить, что Лебедь сжульничала, и требовать повторной жеребьёвки, попытаться оторвать Обрубку крыло, а Двуглавой переломать хотя бы половину ног, разбить бутылку кому-нибудь об голову, но Рогатый развернулся и пошёл прочь. Во-первых, он прекрасно знал, что Лебедь сделала всё честно, а жребий никогда не перебрасывается, а во-вторых, ему не в тягость было взвалить на себя это бремя. Рогатый даже полагал, что в некотором роде ему повезло. В спину уходящему кинули колкое замечание, но его чёрт уже не услышал.

Туча быстро приближалась к пузырю, скрывающему Замок. С этим пузырём они хитро придумали, он и охранял, и прятал прозрачное строение. Выйти из него было можно — достаточно всего лишь достаточно долго идти без цели по снежной пустыне, и вот! — вы оказываетесь за пределами территории Замка, в аду, одинокие и беззащитные. Купол надёжно скроет то место, откуда вас принесло, следы зарастут, и обратно в Замок дороги не будет. Говоря откровенно, его можно было бы и не наделять скрывающими свойствами — пройти сквозь магический пузырь внутрь всё равно было невозможно — но демоны опасались, что толпа грешников вокруг купола, расплющивающая об него носы, видящая Замок, но не имеющая сил попасть туда, здорово напугает детей и вызовет массу нежелательных вопросов. Хотя с другой стороны такое доступное место для кормёжки очень порадовало бы чертей низшего порядка… И ещё больше перепугало бы детей, которые явно не поверили бы, что существа, пожирающие одних людей, приходятся друзьями другим.

Ключом же для возвращения обратно были именно Тучи. Обитатели ада подстраивали это место лишь под себя: в Замок легко было доставить свежеукраденных детей, вернуть заблудившихся, но только если с ними будет чёрт. Потерянных искали редко, гостей не водили никогда. Ни о чьих нуждах, кроме собственных, демоны не заботились.

Вскоре, однако, и у такого устройства купола обнаружился изъян: когда во время балов сфера была пронизана слизью Туч, внутрь можно было войти и из Реалии. Дело в том, что Замок на самом деле находился не в аду, он лежал между двумя мирами, соединяя их. Черти намеренно дали пузырю свойство открываться и в Реалию тоже: так можно было приносить детей сразу в Замок, минуя ад. Рогатого этот довод всегда забавлял. В аду было тоскливо даже его коренным жителям, они бродили бесцельно, упивались чужими муками при возможности или просто дрались, чтобы хоть немного разнообразить досуг. Демоны, впрочем, были не то слишком ленивы, не то довольно глупы, но не желали тратить ни единой лишней минуты на свои обязанности. От собственной лени они сотворили купол таким, каким он был. От их собственной недальновидности Замок стал доступен и для людей. Нелепо было полагать, что люди не заметят гигантскую чернильную полусферу где-то в Реалии или не станут её исследовать, сколь бы невысокого мнения чудища ни были об умственных способностях людей.

Но появившийся вскоре Отряд Спасения всё же не заставил чертей разорвать связь Замка с Реалией. Некоторые говорили, будто перестроить купол уже невозможно, другие утверждали, что лучше пусть кто-нибудь умирает, чем они будут таскаться с младенцами через весь ад. Но всем им было одинаково весело играть в войну с людьми, и отказываться от такого развлечения черти намерены не были.

Рогатый догадывался, впрочем, что даже откажись они от Туч, это ничего бы не изменило. Его братья и сёстры могли быть глупы или притворяться незнающими, но он понимал... Дело в восприимчивости, в открытости этому миру. В уязвимости, если угодно...

Они похищали детей, и конечно, люди не могли этого так просто оставить. Их любовь к собственным детям — вот, что открывало дорогу к Хрустальному Замку. Их вера в чудо, надежда на него, готовность забыть о себе, крайняя степень отчаяния... И вот Они могут прикоснуться к этим взрослым, всю жизнь выстраивавшим вокруг себя стену чёрствости. А взрослые взамен получали возможность отыскать Замок.

Получали возможность, но не право. Рогатый понимал их, даже в какой-то степени сопереживал им... Но он бы не выжил иначе.

Туча просочилась через волшебную стенку пузыря и поползла вширь, стремясь окутать Замок чернильной тьмой. Дети уже зажгли свет в тронном зале, и строение словно фонарь в ночи освещало чертям путь. Рогатый смотрел неотрывно на поднимающуюся к трону принцессу, на собирающихся в зале детей. Последние приготовления, и вот уже их готовы принять.

Рогатый стоял особняком и на своих собратьев даже мельком не поглядывал. Сам же он стал объектом всеобщего внимания, демоны за его спиной перешёптывались и обсуждали его в полный голос, гоготали и фыркали, но ответить им ударом копыта или кулака Рогатый сейчас не мог — перед балом все старались сохранить хоть сколько-нибудь приличный вид. Обычно, получалось не слишком хорошо: деформации всех видов, разодранная кожа и переломанные, криво сросшиеся кости с приличным видом не сочетались. Но свежевскрытый череп, вывернутые внутренности и ноги, которые совсем не переставляются, и вовсе могли повергнуть в шок. Поэтому на драки перед балом налагался прямой запрет, а его несоблюдение каралось изгнанием в снежную долину, кормиться падалью и грехами.

— Как думаешь, — громко запищал Пучеглазый, существо крайне мелкое, размером с трёхлетнего ребёнка, с оборванными прозрачными крыльями и вытаращенными глазами, — кого он выбрал?

— Известно, кого, — усмехнулись ему в ответ грудным голосом. Белая почиталась самой красивой среди чертей, хотя и была до крайности похожей на человека. С этой демонессой из уважения к её красоте редко сцеплялись, а оттого она лучше сохранялась и ещё более выгодно смотрелась на фоне прочих. — Свою любимицу! Он ведь даже не выглядел недовольным, когда его выбрали…

— Думаешь, он хотел этого? — Пучеглазый искренне изумился. — Так ведь он через пару лет и сам в человека превратится!

Говорили они нарочито громко, чтобы Рогатый услышал, пытаясь его спровоцировать. Но этот демон стоял неподвижно и даже не оборачивался. Взгляд его был прикован к единственной цели, которую Рогатый уже обнаружил в толпе. Его фигуру, однако, нельзя было назвать источающей власть и уверенность: Рогатый по обыкновению своему сутулился, лохмотья его кожи покачивались при движении. Но по крайней мере он удосужился вправить ребро так, чтобы оно хотя бы не торчало.

И это ребро теперь беспокоило Рогатого много больше, чем сплетни за его спиной. Неизвестно было, как оно встало там, внутри, но теперь причиняло своему владельцу боль, впиваясь во что-то там, где у людей находилось сердце. Всё, о чём Рогатому удавалось думать в те минуты: как бы вырвать его из груди и выкинуть к чертям. Возможно, кому-то в глаз. Но перед балом и Рогатый тоже соизволил пригладить немного перья: он обстриг особо длинные лоскуты кожи, вытер кровь, откуда только она вытиралась, и залатал дырку, пробитую ребром. Расковырять её сейчас, чтобы избавиться от боли, означало попасть в Замок в неподобающем виде, и хотя это напрямую не нарушало закона, неприятности всё равно могли возникнуть. Потому-то монстр и искал её в толпе и пытался сосредоточиться на ней, а не на себе.

Сзади раздались шаги: короткие перепончатые лапы Лебеди быстро перебирали по густой слизи с мерзким хлюпаньем и чавканьем. Она остановилась, лишь подойдя к Рогатому почти вплотную.

— Это правда, что о тебе говорят? — Голос её был почти взволнованным, но он, пожалуй, всегда таковым был.

— Что я скоро стану человеком? — огрызнулся Рогатый. — Конечно, жди! Отращу себе душу и со свойственным мне альтруизмом охотно ею с вами поделюсь!

А что он ещё мог бы сказать? Да, это во многом была правда. Он не стал противиться, потому что изменить уже ничего было нельзя, а ему не составляло бы особого труда поддерживать Замок магией и разбираться с проблемами его обитателей. Плодородную почву, чистую воду, здоровье детей — всё это Рогатый был обязан теперь давать. Это было светлое волшебство, и возможно, оно и впрямь изменило бы его. Но стать человеком? Вот уж бред, какого он не слышал! Но ведь если хочешь спровоцировать кого-то, переврать его слова и поступки — далеко не самый плохой метод.

Демон морщил остатки носа, но и не думал поддаваться на провокации.

— Но ты ведь сделал выбор? — не унималась Лебедь. — Кого-то выбрать придётся…

— Я выбрал! — зашипел на неё Рогатый, резко обернувшись и вложив в свои слова столько яда, что Лебедь едва не расплавилась, став частью Тучи.

Растёкшись по стене, Туча открыла им проход, и Рогатый и Лебедь шагнули в Замок первыми. Они не символизировали единство или стабильность, не шли рука об руку: шаги Рогатого были слишком длинными для того, чтобы Лебедь успевала за ним. Даже если бы она хотела. Но Лебедь боялась его, а Рогатый — презирал и ненавидел её, как и любого другого представителя своего рода. Любого рода. Ну разве что…

Толпа расступилась, согласно принятому распорядку, центр зала остался свободным для Них. Принцесса поднялась со своего трона и начала считать шаги. Ровно десять. Неизвестно, кто научил её этому, но смотрелось вполне величественно, и детям нравилось. А некоторой торжественности и властности принцессе всегда недоставало, так что и демоны не стали возражать против заведённого ей абсурдного обычая. Отсчитав — все желающие могли видеть, как губы её при этом шевелились — принцесса замерла.

— Мы рады приветствовать…

Рогатый не стал выслушивать эту дежурную болтовню. Он прошёл мимо принцессы, проявляя по её мнению жуткое неуважение, но ни она, ни кто-либо другой никогда не упрекнули бы в этом демона, к детям, стоящим по правую руку от неё.

Принцесса за его спиной дрожащим от возмущения и бессилия голосом закончила приветствие. Слова были до того избитыми, что музыканты даже без её знака поняли, что правительница закончила. Вступили скрипки.

Рогатый остановился перед девчушкой с золотистыми локонами и большими преданными глазами. В них чёрт видел одно лишь обожание. Девчонка не смогла даже дождаться, пока он протянет ей руку, приглашая на танец, она сама рванулась к нему. Совсем ещё ребёнок. Его выбор был одновременно очевиден и нет. Как можно взваливать такую ответственность на малолетнюю? Что, если она не справится? А ведь так, скорее всего, и будет! Его собратья тоже задавались вопросом, почему Рогатый выбрал её.

Правила на этот счёт не имелось — черти, вообще, не особенно любили создавать для себя границы — но было обычным и как-то само собой разумелось, что в правители избирался старший из детей вытянувшего жребий. Меньше нянчиться с этими людьми!

У Рогатого же имелись души и постарше, даже почти зрелые, и когда он подошёл к ребёнку, кто-то даже недоверчиво заозирался по сторонам — не шутка ли это. Некоторые до последнего не верили, что Рогатый изберёт себе в принцессы малолетку и будет несколько лет обслуживать нужды Замка, другие только понимающе переглянулись. Всё-таки этот демон был очень особенным, и что бы он ни говорил, Рогатый был очень привязан к девчонке, может, он даже любил её — так думали ему подобные.

Положив лапы ей на плечи — Рогатый боялся испачкать собственной кровью белое платье, девчонка испуганно крутила головой: музыка вдруг стихла, и вообще, всё шло не по обычному распорядку — чудище вывело девчонку в центр зала и остановило напротив принцессы. Та стянула с головы корону.

«… Орсолья станет править мудро…» — эти её слова въелись в память, хотя не несли в себе ни намёка на мысль принцессы.

Черти ухмылялись: да, мол, станет. Стала бы, если бы была такой же послушной и наивной, как и передавшая ей корону! Принцесса Орсолья же была своенравна и упряма, и при этом не отличалась особыми умственными способностями — при таком раскладе у десятилетней едва ли получиться сделать мудро что бы то ни было. Рогатый и сам это понимал. Но он знал так же, что Соль вовсе не глупа, и даже если он бросит её и весь Замок на произвол судьбы, она как-нибудь выкарабкается. Пролив много слёз и размазав сопли по лицу. В отличие от многих в Замке Орсолья не потеряла своей личности, и за это Рогатый так её ценил. Поэтому выбрал её: если ему придётся часто наведываться в Хрустальный Замок и с кем-то там говорить, то пусть это по меньшей мере будет тот, кто говорить умеет. А если нет, он сможет сам её научить.

Рогатый видел, как Орсолья вздрогнула, когда ей на голову возложили корону, заметил растерянность и страх в её глазах. Может, он был не до конца честен, полагая, что Орсолья справится со своими обязанностями, но сейчас терять лицо было нельзя. Чёрт протянул девочке руку, приглашая на танец, она слабо улыбнулась и вложила свою ладошку в его лапу.

— Ничего не бойся, — прошелестел его голос над ухом новой принцессы. Она запнулась, вскинула голову и оторопело глянула на монстра — ну ещё бы! Прежде он никогда с ней не разговаривал, и Орсолья думала, что он этого вообще не умеет. Про себя Рогатый усмехнулся: ему, наверное, стоило больше контактировать со своей избранницей, отвечать на всю ту чепуху, о которой Соль ему рассказывала, но говорить он не любил, а особенно с людьми. Тем не менее демон знал лучше многих, насколько Орсолья глубже своих детских капризов и слов-пустышек — он наблюдал за ней. Она была особенной. Слабее всех других. Орсолья легче прочих поддалась бы тьме, но при этом не сдала бы позиций, она была честной и плевала на чужое мнение. Она легче прочих поддалась бы тьме, но тьма настолько полюбила Орсолью, что не смела её трогать. Рогатый помог ей снова поймать ритм. — Я всегда тебе помогу, — продолжил он. — Но веди себя соответственно — на принцессу смотрят все.

Вести себя соответственно станет для неё делом нелёгким — Орсолья даже не знала, чему должна соответствовать, а уж меняться ради того, чтобы носить ненужный ей титул она и вовсе не хотела. Но её попросил Рогатый — а он знал, что к его словам Соль всегда прислушается — значит, так было нужно. Он всегда был добр с ней и желал Орсолье только добра. Незачем было расстраивать его или злить своими выходками. Соль по меньшей мере очень старалась.

Самому Рогатому в сущности было всё равно, как ведёт себя его подопечная — его она забавляла со всей своей наивностью и диковатостью, ему бы не хотелось, чтобы Соль менялась. Он мог бы возвести для неё ледяное дерево и домик на нём — такие вещи ей бы наверняка понравились. Орсолья росла обычным ребёнком, нормальным для Реалии, но в Замке такой места не было. Даже он не сможет защитить её, когда подданные перестанут уважать свою принцессу и захотят её свергнуть. Кроме убийства всех прочих детей в голову ничего не приходило, но так Рогатый поступить не мог — эти души ему не принадлежали, и на сей счёт имелся закон. Конечно, и сама Орсолья его после такой выходки возненавидит и поддастся тьме, но закон всё же беспокоил чудовище больше.

Охранный пузырь выпустил Тучу, и Хрустальный Замок сразу скрылся из виду. Внутри по велению Рогатого уже давно нарисовалась звёздная ночь, он знал, что после бала Орсолья поднимется в свои покои, но не станет зажигать свет — она встанет у большого окна и будет выискивать в безоблачном небе огромную чёрную Тучу. Эта мысль заставила его улыбнуться, и тут же что-то болезненно обожгло его внутри. Рогатый схватился за грудь и оскалился, разодрал заплату и, вынув сломанное ребро швырнул его в снег.

Сквозь образовавшуюся рваную рану он посмотрел внутрь себя. Что обожгло его? Что, если все его братья правы, и у Рогатого появилась душа? Он искал голубоватый отблеск огонька, но его не было — чёрта это немного успокоило.

Забранная принцесса неловко переминалась с ноги на ногу и улыбалась. Глазки её восторженно бегали по сторонам. Неизвестно, чего ждала принцесса, стоя на холодной слизи и глядя на серое небо и окружающих её монстров, но, наверное, полагала, что теперь её ждёт нечто ещё более прекрасное, нежели жизнь в Замке. Девушка была глуповата и безмерно восхищалась Ими даже при том, что за всю жизнь Лебедь и словом с ней не обмолвилась.

Стоящие позади принцессы несколько её бывших подданных подобного восторга не испытывали, хотя и не беспокоились — Они вели себя обыденно и на своих гостей даже не смотрели.

Из осторожности — хотя из Замка не было видно ничего за пределами сферы — черти дали Туче отплыть подальше. Тогда Лебедь и прочие кураторы — о чём многие из подростков даже не догадывались — этой группы окружили своих гостей. Первой напали именно на принцессу. Лебедь подошла к подопечной вплотную, обвила её шею своей. Девушка дёрнулась, но кольцо вокруг её горла лишь сильнее сжалось. Прочие кинулись было бежать, но черти похватали и их: в кого вцепились когтями, в кого зубами, некоторых, переломав кости, ударили копытами, некоторых насадили на рога и бивни. Придушенная принцесса имела сомнительное удовольствие видеть, что творится с её свитой. Девушка отчаянно царапала шею Лебеди и пыталась ударить её ногой, но демонесса наконец впилась в её плоть короткими зубками, и для принцессы всё было кончено — Лебедь поглотит её душу, а яд расплавит девушку до состояния чёрной слизи.

Рогатый отвернулся: никогда ему не нравилось это зрелище. Он полагал, что ни к чему заставлять детей, любивших их, страдать. Особенно, если учесть, что поглощение души — вообще, процедура не из приятных. Не то, чтобы Рогатый сострадал людям, и уж точно он никогда не бросался им на помощь, вырывая из лап себе подобных — таков был распорядок вещей — просто в некотором роде этот чёрт оказался гуманистом и сам поражался этой своей характеристике.

Может, и правы были его братья, когда смеялись и говорили, что ещё немного, и Рогатый сам превратится в человека…

В воздухе витал отвратительный запах жжёной кожи и волос, перед толстым рыхлым человечком появилась массивная чёрная фигура, голову её венчали причудливо изогнутые рога. Человечек весь трясся, потел и так активно потирал руки, что казалось, от хочет стереть их вовсе.

— Чем обязан? — прошелестел Рогатый, разминая затёкшую шею.

Он втянул мерзкую вонь, ноздри его затрепетали — даже в аду пахнет приятнее, даже в том помещении Замка, где содержатся младенцы!

— Я-я, — человечек заикался и, оставив руки, принялся теребить ворот рубашки, — я х-хочу п-п-п-п-п…

Возникли ассоциации с крышечкой закипающего чайника, захотелось именно в него человечка и превратить. Рогатый пустил в его сторону испепеляющий взгляд — как же его выводили из себя эти трусы, не способные даже довести дело до конца! — человечек приглушённо застонал.

Пока он собирался с силами, чтобы озвучить просьбу, Рогатый шагнул ближе и опрокинул котелок с мерзким варевом прямо на пламя под ним. Угли зашипели, из котелка в них вывалилось раскисшее свиное копыто. Кто, интересно, надоумил людей варить этакую бурду для призыва демона? Рогатый искренне надеялся, что вот именно этого человека в аду ждала не снежная долина, а котёл варёных копыт.

— Я хочу продать душу! — выпалил человечек фальцетом. Он решил говорить быстро, пока чудище вновь не обратило к нему свои страшные глаза.

— Это само собой, — заметил Рогатый, оглядываясь: их окружало поле бледно-серых колосьев, оцепленное рядками деревьев — красивое место! — Не на ужин же ты меня позвал. О чьей душе речь?

— О моей. — Человечек выглядел озадаченным, он втянул голову в плечи.

Рогатый глянул на своего жалкого собеседника и хохотнул.

— Твоя душа, А-ноль, воняет похлеще этой мерзости! — Он кивнул на остатки варева, покоящиеся на углях. Человечек начал было что-то жалобно блеять, но Рогатый в один шаг оказался прямо перед ним, заглядывая в глаза и оскаливаясь. — И если ты не предложишь мне что-то получше, и окажется, что ты понапрасну вызвал меня, то горько об этом пожалеешь.

Чёрт говорил по обыкновению своему тихим шелестом, медленно, упиваясь страхом этого ничтожного существа.

Причинять боль физическую он не любил, это верно, но в удовольствии поиздеваться над душами не отказывал себе почти никогда. Люди бывали разными — в отличие от большинства себе подобных Рогатый это понимал — и далеко не каждый заслуживал общения на равных. Тот, например, кто настолько его боялся, что не в силах был спрятать страх, не имел надежды рассчитывать даже на крупицу уважения. Те же, кто имели наглость и глупость предложить ему при этом свою душу, презирались в разы больше.

— Н-н-н-но у мен-ня нет другой. — Человечка трясло так, что демону начало казаться, что у него в глазах рябит. — И откуда?.. — Он хотел было спросить, откуда Рогатому известно его имя, но тот до того злобно посмотрел на неудачливого продавца, что человечек снова завыл. По щекам у него текли слёзы.

Не так А-ноль представлял себе продажу души. Он предполагал, что к нему явится чёрт, как человек, разве что с рожками, он, конечно, будет злой — это как-то само собой разумелось — но мужчину не тронет: тот ведь предлагает ему чрезвычайно ценный товар. А уж когда А-ноль сообщит, зачем же это он чёрта оторвал от его чертовски важных дел, исчадие ада и вовсе расплывётся в улыбке и протянет ему контракт. В итоге предполагалось уехать с поля с неисчерпаемыми богатствами и грешить безо всякого страха — всё равно ведь в ад попадёт!

Что в его планы никак не входило, так это то, что чёрт будет совершенно не намерен покупать его душонку, зато очень намерен выпустить А-нолю внутренности.

Чем от страшного существа можно бы откупиться, и как бы просто выбраться отсюда живым — не говоря уже об исполнении желания — человечек не имел ни малейшего понятия. От бессилия и жалости к самому себе внутри А-ноля зарождалась истерика.

Рогатый продолжал испытующе смотреть на свою жертву, потом выпрямился, ощетинился наростами на плечах.

— Прошу тебя! — Человечек разрыдался и рухнул перед демоном на колени, заламывая руки. — Если бы у меня была любая другая душа…

— Любая другая? — усмехнулся Рогатый.

Он попал точно в цель, нетрудно было догадаться, что это жалкое существо до последнего будет цепляться за свою жизнь и к тому же окажется достаточно эгоистично, чтобы отдать чужую. Не своими руками, разумеется! А-ноль же не убийца!

— Так и запишем: «плата в размере любой другой души»! — Рогатый продолжал открыто смеяться над человечком, но по крайней мере он получал желаемое. — Чего же ты сам хочешь? Нет, дай угадаю, денег? — Человечек активно закивал, Рогатый фыркнул, выпустив облачко пара. — Вот тебе контракт, подписывай.

В его лапе возник длинный свиток, исписанный латынью — ей теперь мало кто владел, но обычно продавцы подписывали не глядя и уж тем более не читая — конец его тут же упал в траву. А-ноль судорожно захлопал себя по карманам в поиске ручки. Рогатый недовольно клацнул зубами — как же недальновидны эти люди! Неужели он и сам не надеялся, что сумеет что-то продать в ад? Подождав, пока А-ноль будет предельно близок к отчаянию, Рогатый полоснул его длинными кривыми когтями по руке. А-ноль взвизгнул, словно свинья и попытался зажать рану.

— Кровью подписывай, — выдохнул Рогатый.

— Да-да, — отчаянно закивал человечек и попытался схватить поднять упавший конец свитка.

— Не трогай, — зашипел на него чёрт, каждое слово обильно пропитывая ядом, — пергамент. Ты разве не знаешь, как бережно нужно относиться к документам?

— Н-ну к-к-конечно, — залебезил А-ноль.

Он рухнул перед монстром на колени и зашарил руками, пытаясь раздвинуть траву. По рыхлым щекам человечка, в которых тонули крошечные глазки и нос, всё ещё катились слёзы, рукав рубашки стал лаково-красным, пропитавшись кровью. А-ноль отыскал конец контракта и мокрым пальцем кое-как вывел своё имя. Пергамент тут же задымился и исчез.

По мнению А-ноля следом за контрактом должен был исчезнуть и чёрт, но Рогатый стоял на прежнем месте, недовольно поглядывая на фигуру у своих ног. Не отрывая от чудовища испуганного взгляда, А-ноль поднялся.

— Теперь печать, — заявил Рогатый, — как доказательство, что я выполню свою часть сделки.

Резким движением он сунул руку в грудь А-ноля и вцепился когтями в его жирное сердце. Человечек мерзко заклокотал, но вырваться не решался. Вдруг сердце его пронзила острая боль, по телу смерчем пронеслось пламя. Рогатый одёрнул руку и отряхнулся, А-ноль, держась за грудь, рухнул обратно в траву.

Никакого подобного ритуала на самом деле не требовалось, печать не была даже формальностью. При желании Рогатый мог бы на самом деле заклеймить это жалкое существо или даже сжечь его сердце дотла, и никто бы его не обвинил, но это, по его разумению, было бы слишком скучно. Пусть человечишка думает, будто на нём стоит штамп демона, пусть живёт в вечном страхе! Он может думать, что деньги сделают его счастливым, но ничто, купленное у чёрта, счастья не приносит. А-ноля будет мучить извечный панический страх, каждый взгляд ему будет казаться осуждающим, темнота и безобидные ночные шорохи станут его врагами. Он всё будет искать в себе проявление этой печати, станет бояться, что её разглядят другие, узнают, что он сделал. Рогатый слишком презирал это существо, чтобы не подарить ему на прощание небольшой сувенир. А на сердце у А-ноля не осталось ни малейшего следа.

Перешагнув через скорчившуюся у его ног фигуру, Рогатый побрёл к дороге. На ходу он превращался в кого-то другого. К шоссе он вышел уже человеком, высоким мужчиной средних лет с правильными чертами лица проседью в волосах. Будучи человеком, Рогатый любил производить приятное впечатление и не слишком запоминаться. Прицепиться можно было бы разве что к глазам — двум чёрным уголькам, которых у нормального человека быть не может.

Если кому-то вздумается его искать, то эти глаза выделили бы чёрта из толпы. Изменить их вид было невозможно — таким образом мироздание не то предупреждало людей, не то говорило самому Рогатому, что до конца человеком ему никогда не стать. В общем-то, он не очень и хотел. А в том случае, если кто-то распознает в нём демона, Рогатый мог просто раствориться в воздухе. Он не боялся гулять среди людей, в некоторой степени чудовище даже хотело, чтобы его поймали — посмотреть, что из этого выйдет.

К рассвету Рогатый добрался до города. В отличие от любого человека, которому пришлось бы проделать подобный путь, по чёрту этого заметно не было: волосы не липли к мокрому от пота лицу, походку не уродовала усталость. Человек с чернильными глазами выглядел бодрым и свежим.

Свою часть сделки он осуществит по мановению уродливой руки, но лишь после того, как сам обретёт то, что ему было обещано. Таков был принцип Рогатого: оплату вперёд, хватит и того, что за этой оплатой он тащится сам. Можно, конечно, было бы требовать от продавцов самим находить чистые души, но во-первых, люди в душах мало что смыслили, а во-вторых, воры из них явно хуже, чем из чертей — будут попадаться, всё меньше людей пойдёт на сделки, и что тогда? Тогда покровителям Замка будет уже не прокормиться одними лишь его урожаями, придётся спуститься в снежную долину и жрать падаль. Ну, или растерять поддерживающую энергию и совсем развалиться на части. Ни один из вариантов Рогатого не устраивал, уж лучше заключить хитрый контракт, по которому можно будет взять всё, что ему приглянется. Вроде подарочного сертификата у людей.

Думая всё это, он шёл довольно быстро и почти не смотрел по сторонам. Одна из витрин спящей улицы, однако, привлекла внимание чёрта, он против воли остановился. Края стекла украшены причудливыми завитушками, среди которых виднелось название магазина, выведенное таким вычурным почерком, что слов было не разобрать. На полу аккуратно разложенные игрушки, коробки, перевязанные красными и розовыми бантами, и посреди этого — манекен в белом кружевном платье. Он был качественно сделан и удивительно походил на настоящего ребёнка — большие влажные глаза, капризно изогнутые губы, золотистые локоны — на очень конкретного ребёнка походил этот манекен, и вместо него в пышном платье Рогатому виделась маленькая Орсолья.

Монстр помнил, как наткнулся на эту витрину впервые пару лет назад и точно так же остановился перед ней. Магазин был открыт, и в него как раз возвращалась сотрудница с тремя стаканами кофе.

— Нравится платье? — улыбнулась она Рогатому, заметив его любопытство. — Хотите сделать дочери подарок?

— Да, — рассеяно ответил он. — Что-то в этом роде…

Чёрт вообще не ожидал, что кто-то с ним заговорит, но в случае чего мог ответить уверенно или даже резко, а вопрос о дочери его и вовсе ошарашил. В нём была неожиданная правда: Рогатый и впрямь носился с Орсольей так, словно она была его любимой дочерью, единственной и жутко балованной. Он не верил — просто не хотел верить — что любит это существо — свою еду, но отрицать того странного, тёплого и светлого ощущения в груди, там, где скоро не будет ребра, Рогатый не мог.

Это чувство было разрушительным и болезненным для него, но Рогатый проявлял верх мазохизма, вновь и вновь приближаясь к девчонке. Ему нравилось быть с ней. С другой стороны ему просто нравилось быть. Совмещать бы едва ли получилось. Зато, наверное, можно попробовать пережить Это — слово «любовь» Рогатый был не в силах не то, что произнести, но и подумать — отыскать в Орсолье самую гадкую тьму и, даже не найдя, поглотить её душу. Такова его природа, и против неё нельзя было пойти. Чертям не полагаются дети, любовь, свет и прочее, о чём мечтают люди. И хотя Рогатому нравилось незаконно обогащаться всем, что ему не полагалось, от такого дара судьбы он предпочёл бы отказаться.

— Зайдите, — продолжала меж тем с солнечной улыбкой девушка, — осмотритесь. Вы наверняка что-нибудь найдёте!

— Не думаю, — лицо Рогатого помрачнело, голос стал жёстким. — Не думаю, что у вас найдётся что-то, достойное её.

Наверное, так обижать девушку было необязательно, но Рогатому хотелось поскорее отделаться от неё, от мыслей о девчонке, на которую так похож манекен, и сбежать. Удивительная вещь: Рогатый мог бы принять любой облик, спрятаться где угодно, а если его найдут, мгновенно исчезнуть, но какой-то злой шутник навязал ему погоню, от которой чёрту было не уйти: с самим собой.

Теперь он ускорил шаг, стараясь миновать злополучную улицу поскорее, свернул на соседнюю и оказался прямо перед родильным домом, куда и собирался попасть. Обычно Рогатый разыгрывал целое представление, перекидываясь в медбрата или врача, общался с будущей матерью, сам принимал у неё роды и растворялся с ребёнком в руках. Это было одним из его обычных развлечений, потому что приводило к жутким метаниям души и самоистязаниям. Откуда бралась в нём эта ненависть к людям, было неизвестно, но Рогатый думал, что она первородна и произошла даже раньше него самого.

На этот раз чёрт был слишком распалён нахлынувшими воспоминаниями, чтобы как следует исполнить роль — люди, скорее всего, не догадаются, но спектакль-то ставился не для них! Как знал, что не стоило идти этой дорогой! Мерзкий А-ноль! Мало того, что все когти теперь в его крови, так он ещё и на то поле Рогатого заманил, дорога от которого вела мимо чёртового магазина. Конечно, можно было бы переместиться сразу в нужное место, но это во-первых, вызвало бы панику в больнице, а во-вторых, лишило бы Рогатого удовольствия от прогулки и созерцания той небольшой красоты, на которую Реалия была способна. В итоге выходило, что виноват он сам, от этого настроение становилось ещё хуже. От поста наперерез Рогатому бежала пухлая дежурная медсестра, она подняла руку и, видимо, собиралась что-то сказать, когда Рогатый щёлкнул пальцами.

С громким щелчком время застыло. Бежавшая, а теперь оказавшаяся в крайне неустойчивой позиции медсестра повалилась на бок. Обычно Рогатый старался следить за тем, чтобы его появление оставалось минимально заметным — пропавший ребёнок, но кроме того — никаких следов. Сейчас же ему было решительно всё равно, насколько аккуратным и эстетичным в итоге станет выглядеть его преступление. Старое воспоминание подняло ил со дна, и теперь демон только о том и думал, как бы убраться отсюда поскорее и затаиться в укромном месте, чтобы муть опустилась обратно на дно.

Наконец быстрые шаги привели его к стеклянной двери, за которой лежали десятки младенцев. Их заклинание Рогатого тоже заставило застыть. Кто-то, сомкнув глаза, сладко сосал палец, другие заходились в беззвучном плаче, были и те, кто, сжав кулачки и пухлые губки, круглыми глазищами таращились по сторонам — наверное, решали, к кому присоединиться. Среди всего этого безумия сбивались с ног две нянечки, и они тоже застыли, но во вполне естественных органичных месту позах. Они понравились Рогатому: трудолюбивых людей он не любил меньше прочих, а уж если человек не жаловался на жизнь и не просил помощи у неподвластных ему сил — а уж чёрт знал, как непросто управиться хотя бы с одним малышом — и вовсе обретали его симпатию.

Рогатый прошёлся вдоль рядов — это даже в некоторой мере успокоило его — и наконец взял одного из сонных малышей в руки.

— Что ж, — прошелестел голос демона, эхом разносясь по безмолвной больнице, — похоже, ты и есть «любая другая душа».

Чёрт криво усмехнулся и растаял в воздухе. В тот же миг родильный дом ожил плачем новорожденных и криками рожениц, стуком колёсиков каталок, шелестом документов. Среди этого всего громче всего были шёпот нянечки: «Кажется, его забрали!» и звериный вой матери, потерявшей дитя.

Скользнув сквозь крошечное пробуравленное Тучами окошечко, Рогатый оказался в Замковом дворе. Оглядывая это сооружение, чёрт не уставал удивляться его уродству — он бы придумал что-то получше. Уж явно Орсолья достойна лучшего! Тут он себя одёрнул: не стоило всё время думать об этом ребёнке, она просто одна из многих, может, чуть более ему симпатичная, но в конце концов монстру и человеку семьёй не стать — не стоит и стараться.

Запелёнанный младенец в его лапе проснулся и удивлённо таращил на демона большие голубые глаза. Вот почему бы Рогатому его не полюбить вместо Орсольи? Чем не замена? Этому малышу, похоже, обитатель ада и без всяких зелий нравится!

Младенец отправился в северное крыло к своим сверстникам. Помещение было примерно таким же, как в больнице, с тем лишь исключением, что в Замке прозрачными были не только дверь и большое окно, а вообще все стены. Здесь даже тоже сновали две нянечки. Хрупкие двойняшки Деи — Рогатый всё время подумывал, не стоит ли сказать Двуглавой, что дети могут носить разные имена — с бесцветными хвостами и крупными зубами. По мнению чудовища даже они должны были вызывать в нём больше симпатий, чем Соль: они были старательными и вежливыми, и никогда ни на что не жаловались, тогда как его ненаглядная Орсолья ничего этого не умела и не собиралась учиться.

Одна из девушек заметила появившегося на пороге монстра и с улыбкой подбежала к нему. У этих близняшек как-то получалось одинаково любить всех чертей, а не только своего покровителя — Двуглавую, ко всему прочему Рогатый производил самое приятное впечатление. Во всяком случае он говорил иногда со своей подопечной, давал ей советы. И хотя Деи не могли сказать, что видели, чтобы Рогатый хоть раз вёл беседу с кем-то из замковых, кроме Орсольи, они были уверены, что он это делает. Он ведь даже с ними перекидывался парой слов.

Но на этот раз Рогатый был мрачен и ехидно улыбался. Увидев приветливую девушку, он однако несколько смягчился — не затем они старательно промывают этим детям мозги, чтобы в минуту плохого настроения показать им свой истинный оскал. Чёрт протянул её младенца, девушка бережно прижала его к груди.

— Как вы назовёте его? — прощебетала Дей.

— Д… — Рогатому вдруг захотелось насмехнуться и над Двуглавой, и над всеми её Деями и завести собственного, но вместо этого он сказал пришедшую ему следом в голову ерунду: — Аноль.

Дей расхохоталась — ей нравилось имя. Ей, вообще, всё в Замке нравилось. Иначе и быть не могло.

Когда-то давно, когда первый Замок только был возведён, и собрана самая первая партия детей, черти ещё совсем не разбирались в том, как их растить, да ещё и так, чтобы их души оставались незапятнанными. Поначалу было решено обращаться с детьми так же, как это делают люди. Не учли они только одного: люди обычно своих детей любят, а вот из исчадий ада няньки выходили никакие. Дети капризничали, плакали ночи напролёт и даже не думали отпустить своих горе-нянь на новую охоту. Многие тогда сразу же сожрали души вместе с плотью и кровью — лишь бы заткнулись. Более терпеливые дождались зелья.

Немного магии — и ребёнок тих и послушен, не задаёт лишних вопросов, потому что они у него не появляются, любит тебя безотчётно — словом, мечта! Да, такие дети не могли испытывать сильных эмоций и не имели склонностей к творчеству, но на это черти обычно только усмехались — они всё-таки не школу искусств открыли.

Присутствовал теперь в коллекции Рогатого один ребёнок, которого это побочное действие обошло стороной — у неё имелся характер и полностью развитая личность, набор жалоб и желание играть на скрипке. Виноват был сам демон, который, глядя на крошечную молчаливую и задумчивую девочку, решил попробовать вырастить её без зелья. В душе Орсольи имелись крохотные крупицы порока, но нечистой её назвать было нельзя, так что Соль оставалась в Замке. Но больше таких оплошностей монстр допускать не был намерен, и обеспокоенному новой обстановкой Анолю на его глазах сунули в рот бутылочку с зельем.

— Ну-ну, — приговаривала Дей, покачивая малыша, — всё хорошо. Где бы ты ни жил раньше, этот ужас тебя миновал. Теперь у тебя новый дом и новая семья.

Убаюкав мальчика и уложив его в кроватку, Дей обернулась к Рогатому, всё ещё стоящему на пороге.

— Вы хотели что-то ещё? — неуверенно спросила она.

Чёрт покачал рогатой головой, удовлетворённо оскалился и пошёл прочь.

Путь его лежал в самую высокую башню южного крыла — того, что со шпилями — оно больше соседа нравилось и самому Рогатому, и чудовище догадывалось, что Орсолья облюбует себе комнату именно там. По требованию правительницы стены и пол там сделали непрозрачными, башня Орсольи была едва ли не единственной в таком роде. Соль позволила себе оставить панорамное окно, да крышу, причудливо преломляющую закатные лучи.

Пока Рогатый добирался туда — шагом: хотя он мог бы переместиться, Орсолье это очень не нравилось, но отчитывать чёрта она бы не решилась — в руке его появилась большая белая коробка, перевязанная красным бантом. Та самая, из магазина с неразборчивым названием. Платье Рогатый несколько изменил — он ни капли не лукавил, говоря, что ничто из жалкого магазинчика Реалии не было достойно его Соль. Однако демон очень любил делать ей всяческие подношения. В конце концов Орсолья была единственной, кто заставил чёрта почувствовать, будто у него есть душа, и это чувство ему нравилось. За одно только это Соль заслуживала любви. Но ему полагалось убить её и забрать душу, и Рогатый словно бы пытался откупиться от девочки и в некоторой степени загладить вину.

Он коротко постучал в блестящую, словно лаковую, белую дверь, украшенную металлом, и, не дожидаясь ответа, вошёл. Соль стояла у окна и даже не повернулась к своему гостю, она знала, кто явился к ней: один только Рогатый смел вваливаться в её спальню, и он никогда не ждал позволения войти.

Орсолья догадывалась, что хотя она формально считается правительницей, на самом деле Замок принадлежит Рогатому и ему подобным: на её глазах принцы и принцессы сменялись, но гости на балах собирались одни и те же. Когда же Соль думала о причинах, по которым Они отдали в распоряжение детей целый Замок, то не придумывала ответа лучше, чем их доброта. Когда кто-то приносил очередного ребёнка, обычно говорили, что его нашли брошенным посреди снежной пустыни. Принцесса спросила однажды об этом самого Рогатого, но тот предпочёл отмолчаться — ни к чему было развенчивать такие трогательные детские убеждения, к тому же иной легенды у демонов не имелось. Орсолья решила, что черноглазый просто скромничает, и ещё больше прониклась к нему симпатиями. Они подпитывались ещё и пониманием того, что некогда Рогатый принёс в Замок и саму Орсолью, спася её от замерзания насмерть. И что бы там не чувствовал к ней сам чёрт, она всегда его нежно любила.

Копыта Рогатого громко цокали по белому стеклу. Чёрт подошёл к девушке и остановился в двух шагах от неё.

— Ваше величество чем-то обеспокоены? — прошелестел он, по обыкновению своему не здороваясь.

Орсолья тоже обычно не приветствовала его. От общения с чудовищем она вскоре и вовсе убрала из своей речи пустые фразы и стала говорить лишь по существу. Соль нравилось это в Рогатом, и она хотела быть столь же лаконичной, как он.

— Нет, — обернувшись, девочка натянула дежурную улыбку, которой учил её регент, — всё в порядке. Просто мечтаю.

Демон скривил рот в подобии улыбки: мечтательность Орсольи выходила за все мыслимые и немыслимые границы. Будь она одной из ему подобных, Соль возвела бы для детей не замок, а целый новый мир или даже несколько. Где-то там нашлось бы место и для него — потому что оно было бы у каждого — и чёрт смог бы стать счастливым, а не плавиться в прямом смысле изнутри от каждой светлой эмоции.

— У меня есть подарок для тебя. — Чуть склонив голову, чёрт протянул девочке коробку.

— Платье? — с озорной улыбкой спросила она. Рогатый не стал отвечать, но Соль и сам знала, что она права. — Спасибо!

Шёлковая лента легко развязалась. Соль открыла коробку и извлекла на свет длинное платье, расшитое камнями. Подарки Рогатого были один краше другого. Где он их только берёт?

Он и сам не знал, почему ведёт себя так с ней. Может, хотел заранее расплатиться с ней за отнятую душу? Может, ему даже жаль было убивать ребёнка, такого искреннего, незапятнанного магией, который его не боялся? Может, потому что Орсолья видела в чёрте своего друга, по-своему, любила его, а он не в силах отплатить тем же пытался откупиться? Он не знал.

Но каждый раз, когда она улыбалась, его что-то болезненно обжигало внутри. И всякий раз мгновение спустя эта боль сменялась кротким ликованием: она полюбит его, захочет отплатить ему, отдаст свою душу по доброй воле. Это потешит его самолюбие, будет ему по-настоящему приятно.

— Вот это да! — восхитилась девочка. — Можно узнать, что за повод?

— Мне не нужно причины большей, чем улыбка моей принцессы.

Рогатый лукаво оскалился и шагнул сквозь окно в морозное утро, чтобы пройдя его, снова оказаться в аду.

Над снегом разносился удушливый запах пепла и металла, кружились дым и крики. Те, у кого хватило воли вырваться из-под власти зелья, пытались сбежать. Таких, однако, нашлось немного, и они всё же вели с собой отчаянную борьбу, не в силах окончательно разорвать свою связь с покровителем. По-настоящему бежала из Замка одна лишь Орсолья, на свою беду прихватившая одну из Деев. Малышка упиралась, Соль тащила её за собой. Если бы не её желание спасти ещё кого-нибудь, принцесса, наверное, давно бы уже вырвалась из ада.

Рогатому, смотрящему на эти её потуги, стало даже немного жаль Орсолью. Он отбросил своё недозревшее кушанье и отправился догонять беглянку. Ясное дело, теперь, после этого зверского пиршества, Соль едва ли станет считать его своим другом, но если бы её как-то удалось убедить… Посредством магии, может быть? Если бы только Соль не убегала в Реалию, она могла бы дожить отведённый ей срок в покое и комфорте, в его заботе и почёте её новых подданных. Глупое создание его едва ли послушает, как только за неё примется Отряд Спасения: как же! Разве кто-то может любить Соль больше, чем её семья? Впрочем… Едва ли его любовь — если это ощущение так вообще можно было назвать — сильнее той, что могли бы дать Орсолье её родители, но чёрт уже привык считать девочку своей собственностью и отпускать добычу был не намерен.

Словно из-под земли вырос перед ним человек с автоматом. Рогатого прошило тремя пулями, он озлобленно зарычал — будто мало ему было уже имеющихся дыр в теле! Запах страха Рогатый почувствовал издали, но этот человек по меньшей мере старался выглядеть решительным. Это демон одобрял и считал, что подобные люди заслуживают быстрой смерти. Впрочем, когда чёрт спешит, любой вставший на его пути, заслуживает умереть быстро. Человеку Рогатый свернул шею, но Орсолья к тому времени уже выскользнула в Реалию.

Сипло выругавшись, Рогатый принял человеческий облик и отправился её искать. На его счастье Орсолья решила не оставаться в лагере, откуда её было бы весьма непросто выкрасть: девчонка оказалась совсем сбитой с толку и не знала, кому теперь верить. Рогатому это было только на руку. Он присоединился к отправившейся на поиски беглянки группе, а обнаружив Соль, незаметно скрылся.

Он шёл на запах страха и отчаяния, на сдерживаемые всхлипы, закоченевшие плечи и шуршание длинных юбок. Орсолья хорошо играла в прятки в Замке, где знала каждый уголок, но в незнакомой Реалии спрятаться толком не смогла: Рогатый отыскал её забившейся в тупик между гаражами и пытающейся слиться с мусором. Никогда прежде он не видел Орсолью настолько жалкой.

Поняв, что её обнаружили, девочка всхлипнула, но тут же попыталась взять себя в руки: наверное, хотела умереть хоть сколько-нибудь достойно. Чёрт поманил её к себе, Соль подошла. Совсем неудивительно! Запутавшееся дитя, полагающее, что осталось одно во всех мирах. Чёрти, которых Орсолья считала своими друзьями, на её глазах начали убивать её товарищей, люди — казалось бы, ей подобные — застрелили маленькую Дей. Интересно, смотрела ли она на самого Рогатого? Видела ли, что перед тем, как броситься за ней, чёрт, как и его собратья, убивал? Сейчас она смотрела монстру в глаза, ничего не разбирая за пеленой слёз. Кое-как Орсолья проморгалась, но словно это не помогло: она по-прежнему смотрела сквозь Рогатого, не в силах заглянуть в глаза своему убийце, увидеть чьи это глаза и кинуться в его объятия, найти в них тепло и защиту — то, чего холодная и грязная Реалия никогда ей не даст. А что, в общем-то, мог дать ей он, с чьих острых зубов ещё капала кровь?

У Рогатого и впрямь на мгновение возникла мысль «А не сожрать ли её?». В конце концов именно за тем Орсолью и растили, и не за тем ли чёрт бросился её догонять, что не хотел упускать добычу? Он уже склонился над павшей принцессой, тонкие губы тряслись, почти ощущая сладость и жар её крови. Но Рогатый сдержал себя. Нет, эта девчонка особенная. Он всегда носился с ней больше, чем с другими, пытался вырастить из неё нечто большее, чем простую рафинированную и засахаренную душонку. И уж явно он не собирался, убив столько времени, есть её недозревшей, да к тому же испуганной, в такой обстановке! Нет, всё однажды будет так, как должно быть, как он придумал двенадцать лет назад, когда впервые взял эту девочку на руки, и она не заплакала, когда Рогатый впервые подумал, что из этого может выйти что-то интересное. Он осторожно коснулся губами её лба, даруя то волшебство, которого Орсолья была лишена в младенчестве. Оно защитит её. От страхов, от холода, от злых людей, от самого Рогатого, пока Соль будет верить в силу этого заклинания. А когда она перестанет, он явится снова и вновь наложит его, и ему не страшно, что план может провалиться: Орсолья отдаст ему душу сама, потому что захочет остаться с ним, и это в его замысле самое прекрасное.

— Не бойся, — прошуршал его голос, едва различимый среди криков, скрипа снега и собачьего лая.

Чёрт стянул с волос принцессы корону, водрузил себе на голову и принял облик Орсольи. О, он уведёт от неё погоню, заставит поверить в свои исключительно благие намерения, Соль будет ненавидеть Реалию, она с радостью пойдёт за ним, когда он явится и решит приручить её. Она всё ещё его игрушка, его добыча. А жертва ещё никогда не уходила от Рогатого. Уведя Отряд достаточно далеко от настоящей беглянки, Рогатый растворился в воздухе, оставив незадачливый спасателей рассеяно озираться и чертыхаться.

Коридор перемещения привёл его на Тучу, в тот большой образованный ей зал, где проходили жеребьёвки и прочие важные собрания, когда им случалось созываться. Сейчас тёмный, словно засыпанная могила, зал пустовал, лишь сама Туча мерзко хлюпала, надувая и лопая пузыри.

— А ну угомонись! — прорычал Рогатый и с силой ударил склизкий пол.

Туча смолкла. Даже преобразовав тела в эту студневидную биомассу, демоны не смогли полностью изгнать оттуда разум. Впрочем, разумом это первородное нечто можно было назвать с большой натяжкой. Оно было рождено не то из яда чертей, не то из магии, которой они заставляли Тучу повиноваться своей воле. Может, оно вовсе и не бурлило ради своего удовольствия, но стихало по приказу черноглазого. Может, это всё же была только его магия.

Оставшись в тишине, Рогатый стащил с головы корону, и смог снова стать самим собой: корона была самой обычной, незащищённой никакой магией, и мощные рога чёрта непременно сломали бы её. Черноглазый повертел блестящую игрушку в руках: отполированная только этим утром, она уже хранила отпечатки пальцев Орсольи, которой притворялся Рогатый, и кровь настоящей принцессы. Вокруг одного из зубцов обмотался золотистый волос, из основания выпали два изумруда. Чёрт мог бы починить её по щелчку пальцев, но только усмехнулся. Корона вдруг сжалась на его ладони, и Рогатый надел её на кривой палец, словно кольцо. Он мог бы передать безделушку следующему правителю Хрустального Замка, как это и было принято, но решил, что лучше сотворит для него или неё новую корону — или даже это сделает избранный новой жеребьёвкой, в конце концов его срок подошёл к концу — а эту никто больше не наденет. Это была корона Орсольи, хотя и до неё убор много кто носил, но одной лишь Соль он шёл. Пусть по его воле, но она была особенной, единственной из всего Замка способной принимать собственные осознанные решения. Даже когда принцесса была в себе не уверена или боялась чего-то, никто не имел над ней истинной власти. Её одну не отравили в младенчестве магией, и только ей никто не управлял, словно марионеткой. Да, Орсолья была экспериментом, подопытной крыской в своём роде. По воле Рогатого она не смогла стать такой, как прочие обитатели Замка, по его же воле была забрана из Реалии, и, проведшая многие годы вне её, уже не могла вписаться. Наверное, для человека это трудно. Но чудовище не жалело своё творение, оно восхищалось тем, что вылепило из Орсольи. И теперь, сняв корону с такой уникальной в своём роде принцессы, Рогатый не хотел отдавать её абы кому, пустышке, протравленной магией. Больше никто не достоин будет носить этот головной убор!

Первые дни после облавы хозяева ада были заняты восстановлением Хрустального Замка — этим Рогатый во многом занимался лично, чтобы строение хоть некоторое время не было таким вопиюще уродливым — и обработкой тех его обитателей, которых не успели ни спасти, ни съесть. Им аккуратно стёрли ту часть воспоминания, где черти озверели и стали кидаться на детей: теперь замковые полагали, что всех их пропавших соседей забрали те люди, а черноглазые честно пытались заступиться за детей и не дать их увести. Пришлось излить на них немало магии, чтобы всё стало выглядеть так, как условились черти.

После пришлось перепрятывать Замок и охранный пузырь. Лебедь, как и много раз прежде, предложила закрыть доступ к замковой территории из Реалии и вообще передвинуть Замок так, чтобы с Реалией он не граничил. Её обвинили в трусости и велели заткнуться, если Лебедь не может предложить ничего стоящего. Обычно после таких слов бывали жуткие драки, и демоны не досчитывались нескольких голов в своих рядах, но Лебедь и впрямь была трусоватой и обидчивой, словно человек, так что нахохлилась, спрятала голову под крыло и до конца собрания молчала. Замок перетащили за пределы города на лесную поляну: там было не так заметно из-за высоких сосен, к тому же ленивые черти понадеялись, что так близко от прежнего места люди их искать не станут. Рогатый, вообще говоря, был согласен с Лебедью, он не видел особой разницы переместиться ли в лес Реалии или в ад, но для многих ему подобных вопрос нахождения Замка на границе с Реалией был делом принципа. Многие — вне зависимости от вида — часто упёрты и туповаты, и спорить с ними выходит себе дороже. Может, и Рогатый был трусоват, но положить жизнь за то, чтобы перетащить Хрустальный Замок подальше, чудовище совсем не собиралось.

Занятый возведением нового Замка и его сокрытием, проведением новой жеребьёвки и вбиванием в голову Двуглавой, что перебрасывать жребий он не будет, Рогатый понемногу отошёл от страстного желания вернуть Орсолью. Чем больше внеочередных задач возникало перед чёртом, тем менее значимой ему казалась эта принцесса вообще.

Да, он потратил на неё двенадцать лет, но что значат эти годы в масштабе его жизни? Это лишь миг! Соль даже не была особенной на самом деле! Не вытрави они огромные куски личностей у прочих обитателей Замка, малолетняя принцесса совсем бы потерялась на их фоне! Он найдёт себе новых любимцев и забудет девчонку, как и сотни детей до неё. Так полагал Рогатый, отправляясь на очередную охоту, и каждого принесённого младенца он пытался сперва вырастить без использования магии. Но дети плакали, даже истерили, и чёрту никак не удавалось успокоить их, наконец, он, грязно выругавшись, отдавал очередного ребёнка на попечение вымотавшейся нянечки, и та с облегчением выпаивала новому воспитаннику зелье. Рогатый не знал, как скоро отыщет ребёнка, способного заменить Орсолью, но был уверен: однажды его поиски увенчаются успехом.

Он потратил год, на попытки забыть сбежавшую принцессу, но Орсолья и не думала покинуть его мысли: каждого нового ребёнка Рогатый неизменно сравнивал с ней и находил, что эти дети недостаточно хороши. Колючее ощущение света в груди, возникавшее всякий раз, стоило ему подумать о Соль никуда не ушло, но перестало приносить Рогатому умиротворение. Теперь оно лишь болезненно жгло изнутри. Безуспешно чёрт пытался избавиться от него, забыться, в отчаянии он раздирал длинными когтями грудь: но меж его рёбер была только чернота. Огонёк, как Рогатый ни старался, вырвать не получалось. Всё реже поминал чёрт свою бывшую любимицу добрым словом: боль сделала его злым и вспыльчивым, каким монстр и был до встречи с Орсольей.

Этот внутренний свет разрушал тело демона с удвоенной быстротой — Рогатому можно было даже не ввязываться ни с кем в драку, он и без того разваливался на части. Кожа с рук сходила пластами. В очередной раз отдирая от пальца влажно хлюпающую ткань, Рогатый обнаружил под ней странное уплотнение. Всех переломов пальцев он бы при желании не упомнил, но чёрту казалось, что вот этого плотного нароста у него прежде не было. Монстр аккуратно колупнул его когтем: уплотнение, влажное и кривое, поддалось и отделилось от мяса. Рогатый, поражаясь только одному: как он умудрился забыть, если надел её именно как символ памяти, стащил с пальца уменьшенную корону Орсольи.

Нет, планы, построенные чудовищем относительно его принцессы, не забылись, они отошли ненадолго на второй план, но всё ещё были ясны. Рогатый усмехнулся, припоминая, чего хотел от Орсольи прежде. Теперь он был намерен не только забрать у принцессы душу, но и возложить ей на голову этот серебряный убор, покрытый его кровью, Рогатый желал, чтобы Соль расплатилась за боль, которую причинил чёрту её уход, и ему было плевать, что она не знала и не хотела. План был утверждён и пересмотру не подлежал.

По путо увязая в чёрной слизи, Рогатый пошёл прочь.

— Частенько тебя в последнее время вызывают, а? — остановил его грудной голос. — Ни у кого столько сделок нет…

Рогатый обернулся: на импровизированном троне вальяжно развалилась Белая, с насмешливой улыбкой — у неё это действительно получалось похоже на улыбку — цокающая коготками. Как и все прочие ему подобные, Рогатый прекрасно видел в темноте, но в угол, где затаилась — хотя так это едва ли можно было назвать — Белая, его взгляд не падал, и демонессе удалось сохранить элемент неожиданности: чёрт опешил и не сразу нашёлся, что ответить.

— Какого дьявола ты тут делаешь?! — только и прошипел он.

— Злорадствую, — честно ответила Белая и рассмеялась. Смех у неё сначала был вполне человеческим, потом стал походить на припадок. Рогатому показалось, что она даже глаза закатила. — Не каждый день увидишь, как тот, кто считает себя среди нас самым умным и мнит себя превыше братьев своих, разваливается на глазах. Подожди-ка, или каждый?..

Рогатый кинулся было на неё, но усилием воли остановил себя. Он не был уверен, как вести себя с Белой: за колкости было принято избивать обидчика до гомогенной массы — или пока не надоест — но Белую не трогали, и братья едва ли простили бы Рогатому, если бы он сломал единственную прилично выглядящую самку. С другой стороны, его самого Белая жутко выводила из себя, стоило показать ей, что отсутствие внешних уродств не означает вседозволенность.

Оскалившись, резким движением Рогатый вырвал сестре глаз. Белая коротко взвыла и отскочила от чудовища, зажимая рану длинной узкой ладонью.

— Тебе это с рук не сойдёт! — верещала Белая, пятясь вглубь зала.

Чёрт только усмехнулся и бросил чёрный глаз в слизь. Рогатому было прекрасно известно, что никто не вступится за обиженную одноглазую: так было не принято, свои интересы каждый отстаивал сам, и над Белой разве что посмеялись бы, услышав, что сама она драться не стала. «Красоту боялась попортить?!» — услышит она со всех сторон, а потом демонессу окружит разнокалиберный гогот. Жалкое существо, неспособное за себя постоять. Рогатый даже иногда сочувствовал ей.

Он дошёл до края Тучи, оттолкнулся и, обратившись вороном, расправил крылья над лесом Реалии.

К собственному сожалению, Рогатый не имел ни малейшего понятия, где искать потерянную душу. Он взял было след собственной магии и долго блуждал по Реалии, выходя на тех и этих бывших обитателей Замка. Таким детям случалось видеть злого ворона на своём подоконнике, садящегося туда на мгновение и тут же улетающего прочь. В бесплодных поисках провёл чёрт ещё полтора года. Его не могли дождаться желающие продать души, он не являлся ни в ад, ни в Хрустальный Замок даже на время балов. Все знавшие его решили, что Рогатый сгинул где-то в Реалии, но не стали горевать о нём.

Чем дольше монстр не мог отыскать свою принцессу, тем сильнее разгоралась его ярость. Рогатый дорисовывал к судьбе, которую он в качестве мести преподнесёт Орсолье, всё новые детали — сдаваться чёрт и не думал, хотя магический след становился слабее с каждым днём.

Очередная не совсем ещё выветрившаяся дорожка привела ворона к окну на девятом этаже. Победно каркнув, птица опустилась на провода. Орсолья ещё в Замке завела привычку не запахивать шторы на ночь — некоторые поговаривали о том, что её высочество боится темноты, а свет луны и звёзд успокаивает её, другие верили, что она просто ждёт своего чёрта, сам же Рогатый не придавал особенного значения детской болтовне, но теперь эта привычка была ему на руку — девушка, сидящая по ту сторону окна, сохранила её, хотя она уже не была Орсольей. Взгляд её был потухшим и направленным в никуда, глаза покраснели и опухли, руки, сжимающие чашку давно остывшего чая, тряслись как у старого пропойцы. Никогда чёрт не видел такой свою принцессу, она и не могла так выглядеть: Орсолья была упрямой, чистой и светлой, она плакала, конечно, как и все дети, но никогда не впадала в отчаяние. У того, что сидело в теле Соль теперь, не было принципов и убеждений, которые можно было бы отстаивать, она запуталась и не знала, во что верить.

Эту потерянную рыдающую девушку Рогатому даже стало жаль настолько, что он почти уже на неё не злился. Соль причинила ему боль, убежав, но она причинила её и себе. А кто надоумил её остаться в Реалии? Не Рогатый ли? Почти погасший огонёк в его груди вспыхнул с новой силой — теперь он горел голубым пламенем, как если жечь мусор — распаляя чувства демона. Свой план, прекрасный и совершенно уникальный, чёрт ни за что бы не отбросил, однако он понял, что для Орсольи это будет даже не адская пытка, а в некотором роде избавление.

Птица, сидевшая на проводах, растворилась. Едва ли кто-то заметил, что она вообще прилетала: чёрного ворона было не видно на чёрном небе. Рогатый обратился в тень, переполз на кирпичную стену. Эс-тридцать успела кое-как утереть слёзы и уйти на кухню. Тень скользнула сквозь стекло на подоконник, вниз на пол, оттуда — в угол освещённый хуже всего и замерла, склонившись над постелью. Тихо ступая босыми ногами по холодному полу, девушка вернулась в комнату, уселась на прежнее место, но Рогатый отчётливо видел, что она почувствовала чьё-то присутствие в своей комнате: очень насторожённым стал её взгляд, мышцы напряглись. Рогатый решил, что прятаться ему больше ни к чему — Эс всё равно отыщет его, почувствует его дыхание на собственной шее, как он сейчас чувствует её страх — чёрт опустился на край её постели. Запах страха усилился, руки Эс-тридцать вновь затряслись, и она отставила чашку.

Потратив полтора года на поиски, строя козни и планы мести, Рогатый ни разу не задумывался о том, что скажет Орсолье, когда увидит её, хотя он, конечно, знал, как Отряд Спасения умеет промывать мозги, и понимал, что Соль больше не его принцесса и, скорее всего, даже его не узнает.

Эс-тридцать, дрожа как провода на сильном ветру, обернулась: на её постели восседал однорогий безносый монстр. На девушку накатила такая волна ужаса, что даже крик застрял где-то в горле. Рогатый подобное впечатление на людей производить привык, но видеть ужас на некогда почти родном — хотя что для него родня! — лице был отнюдь не рад. Немного магии, как в их последнюю встречу, здорово бы спасло положение, но нынешняя Орсолья едва ли будет просто сидеть на месте, если чёрт вдруг вздумает поцеловать её в лоб. Она скорее из окна бросится! Действовать надо было несколько тоньше и в точности согласно плану.

Рогатый поманил девушку к себе, она долго никак не реагировала на его жест, сомневаясь в намерениях существа. Глубоко внутри, не подавая вида, чёрт усмехнулся: когда они расстались, Орсолья, кажется, пребывала в точно такой же растерянности и не знала, можно ли ему верить. Может, помни она его, тоже потратила бы эти годы на выяснение отношений и построение планов чего-нибудь? Неловко переставляя сведённые конечности, Эс-тридцать подползла к чёрту. Какой же жалкой казалась она ему в тот момент! Самых падших людей, потерявших себя и оттого ни в грош не ставящих других, заставлял Рогатый ползать перед ним на коленях, но принцессу! Нет, её бы он о таком не просил! Не из уважения к титулу, который сам дал ей, и не из восхищения — дети, живущие в Замке, чисты и не заслуживают приравнивания к тем, кто в Замок их продал. Эс не пришлось даже просить — она упала сама.

«Ничего, — думал Рогатый, кладя лапу на её спутанные волосы, — ты обо мне вспомнишь. Ты сама, безо всякой магии, перестанешь меня бояться. Ты вновь возвысишься и полюбишь меня, и сама отдашь мне свою душу, как я и хотел когда-то».

Магия демона была призвана лишь напомнить — подарить Эс-тридцать крохотный кусочек Орсольи, её прошлой жизни, чтобы она сама могла восстановить картинку. Ему не требовалось заставлять Эс верить во что-то и чувствовать, даже не будучи ребёнком Замка, эта брошенная и одинокая девчонка потянется к том, кто выслушает её и примет, кто даст ей мир без стандартов, которым придётся соответствовать. Она побежит за ним, даже если чёрт оттолкнёт. Его эта мысль забавляла, хотя отбрасывание Орсольи в сторону вовсе не было частью плана Рогатого. Эс-тридцать уснула.

Бал по случаю коронации очередного принца был в самом разгаре. Словно светлячок горел Хрустальный Замок во тьме, созданной Тучами, в нём играла музыка, звучал смех и звонкие колокольчики голосов. Всё вмиг стихло, когда отворились тяжёлые двери тронного зала, и на пороге появился сутулый чёрт, царапающий рогами свод арки. У Них было непринято заходить в Замок через двери. По залу прокатился шёпот.

— Прошу простить мне моё опоздание, — прошелестел голос Рогатого, отчётливо слышный в каждом углу. Никто, включая юного принца, не знал, что ответить ему. В зале всё ещё стояла тишина. — Ну, что же вы! — Чёрт повернулся к музыкантам и жестом велел им продолжать, мелодия возобновилась с начала такта. — Танцуйте!

Никогда прежде никто — даже Рогатый — столько в Замке не болтал, да и главные двери были сделаны скорее, как элемент декора — их не открывали. В этом визите чёрта замковые чувствовали что-то недоброе. Сказать об этом было невежливо, но черти и без слов чувствовали их беспокойство. Сказать по правде, они и сами несколько тревожились: Рогатый в принципе не отличался стабильностью, а уж после той стычки со спасателями, похоже, и вовсе выжил из ума. Что он учудит?

Косо поглядывая на опоздавшего гостя, дети закружились в вальсе, кое-кто из покровителей присоединился к ним без особого, впрочем, энтузиазма. Рогатый твёрдым шагом, покачиваясь и разминая шею, прошёл к одной из своих новых подопечных. Девчонка выглядела перепуганной чуть не до смерти, её партнёр отшатнулся, уступая место чёрту. Девочка с широко распахнутыми глазами и трясущимися от ужаса губами неловко топталась на месте, словно забыв, как полагается танцевать. Рогатому было не привыкать: этаких неуклюжих девчонок с грацией гусыни в Замке было большинство, по сравнению с ними даже демоны казались изящными. Чёрту только не нравился страх в её взгляде: его дети не должны бояться своего покровителя!

Музыка ненадолго смолкла затем, чтобы заиграть с новой силой, за этот короткий промежуток времени радом с Рогатым успела оказаться Белая — он был уверен, что одноглазая где-то далеко от него, хотя намеренно за ней не следил — с их последней ссоры прошло почти три года, Рогатый уже не опасался гнева сестры, хотя он не опасался никогда и ничего.

Белая мягко, но настойчиво взяла за запястье девочку, с которой чёрт пытался танцевать.

— Ты позволишь ненадолго украсть твоего партнёра? — Глубокий голос демонессы звучал вкрадчиво и почти нежно. Девчонка с видимой радостью отошла от чёрта и быстро, насколько позволяли приличия, скрылась в глубине зала, словно боясь, что Рогатый вздумает преследовать её. По зрелом размышлении бедняжке следовало бы задуматься, что Белая вообще никогда не заговаривала с обитателями Замка, и это может обернуться чем-то ещё худшим, чем внезапное явление Рогатого, но девчонка была так рада своей свободе, что ни о чём другом думать была не в силах.

Чудовище понимало, что дело всего лишь в его длительном отсутствии и несколько экстравагантном появлении — дети просто отвыкли — но чёрт, как ни старался, не мог перестать думать о том, что кто-то — и скорее всего жутко обидчивая Белая — наболтала им всевозможной чуши и отравила разум. Подумав это, монстр усмехнулся: разум человека, а особенно ребёнка, затуманить — не велика забота, но если он сам строит подобные теории, то, похоже, что и к нему в голову кое-кто залез. Браво, Эс-тридцать! Умудрилась промыть мозг чёрту! Нет, она поистине заслуживает пожизненного местечка в аду!

Белая протянула ему свою красивую ладонь с длинными ровными пальцами. Рогатый брезгливо поморщился, одёргивая свою лапищу, но всё же с кривым оскалом взял сестру за руку, вовлекая в танец — слишком многие сейчас на него смотрели.

— А мы думали, — довольно скалилась Белая, очень грациозная, — ты уже умер!

Было ясно, что она явилась не из радости видеть его и не потому, что хотела поболтать — черти такими вещами не страдали, хотя Белая была существом несколько необычным. Немного странности имеется в каждом, и у Белой, к несчастью Рогатого, ей была именно общительность. В любой другой ситуации чёрт ушёл бы, даже не глядя на возмущённую одноглазую, но теперь ему хотелось хоть немного втереться в доверие к замковым, и сделать что-то, что привлечёт к нему ещё большее внимание, было совсем не в интересах Рогатого.

— Ты пропустил жеребьёвку, а должен был в ней участвовать, — самозабвенно вещала Белая. — Наши будут очень недовольны! Ты не можешь теперь просто заявиться сюда и пожинать плоды наших трудов!

— Ваших? — усмехнулся Рогатый. — Неужели прекраснейшую в кои-то веки выбрали?

Белая насупилась. На неё за многие века жребий не пал ни разу, и на этот счёт результаты тасовались: об этом все знали. За выдающейся, хоть и несколько попорченной, внешностью Белой не скрывалось ничего: она была не слишком умна, зато крайне забывчива и чертовски плохо обращалась с магией. Никто бы не удивился, если бы Белая пропустила очередную встречу с правителем, не сотворила им воду или превратила все плодовые деревья в аллигаторов. Один раз она уже сделала такое при первом возведении Замка, и больше Белую ни к чему подобному не привлекали.

Иногда Рогатый, правда, задумывался: а не специально ли демонесса прикидывалась дурочкой, чтобы не работать и жить в своё удовольствие? Белая была достаточно самоуверенной, чтобы решить, что она подобного достойна, но Рогатый сомневался, была ли она для этого достаточно умна…

— У меня были дела важнее, — ответил Рогатый на её возмущение.

— Подумайте только! — ещё громче воскликнула Белая, но тут же себя одёрнула. — Дела у него были! Все твои дела здесь! — она вдруг перешла на озлобленное шипение и нагнулась к Рогатому ближе. — Что такого важного?.. Постой-ка! — Белая с тихим свистом втянула воздух и просветлённо улыбнулась. — Пахнет светом, и руки у тебя не такие мерзкие, как обычно — никак отыскал свою Ролесью? У тебя так, глядишь, скоро и нос отрастёт!

— А у тебя скоро не останется глаз, — передразнил он тон Белой.

Исковерканное имя принцессы резало слух, но на это Рогатый не обратил внимания: не так уж важно было, сделала это Белая специально или правда забыла имя Орсольи, важнее — как она догадалась, и узнают ли остальные. Этого Рогатому очень не хотелось: ему подобные вряд ли одобрят план, они вообще редко с чем-то соглашаются, если можно отказаться, да и то — лишь если есть выгода. Скорее всего, Белая чего-то потребует от него за своё молчание.

Наморщив нос, она неловко поправила лоскут кожи, которым кое-как прикрыла провал глазницы. Белая слишком очевидно переживала из-за своего увечья.

— Я не знаю, что ты задумал, Рогатый, — страх потерять последний глаз сделал её голос размеренным, Белая даже начала выбирать слова, — но являться сюда тебе явно не следовало. Не думаю, что тебе здесь кто-то рад.

— О, — зашипел он воодушевлённо, склоняясь над красивым лицом, — поверь, мне будут рады. Я скоро всех вас избавлю от забот!

С этими словами чёрт оттолкнул от себя Белую и ушёл к своим детям. Он покинул этот бал раньше всех остальных: ловить Рогатому тут было нечего — но на этот раз воспользовался традиционным способом — Тучами. Белая презрительно фыркнула: Рогатый может ей не верить, но она говорила искренне и хотела ему помочь, спасая при этом свою собственную шкуру.

Чудовищу нравилось наблюдать за метаморфозами, происходящими с Эс-тридцать после его первого визита. Пока люди Реалии могли не замечать, что с ней что-то не то, но Эс уже не цеплялась за этот мир, она отвергла Реалию, пусть пока и не призналась себе в этом.

Мир, в котором ей сейчас приходилось жить, не признавал магии и иных планов бытия. Иногда Рогатый, перекидываясь в человека пытался выяснить, чем же в таком случае они считают Хрустальный Замок, и почему его видно не всегда. Люди отмахивались. Пару раз чёрт слышал более или менее вразумительные ответы, вроде того, что это не магия, а тьма. А в ад — хотя они представляли его себе иначе — люди Реалии верили, однако считали его не местом или планом бытия, а скорее состоянием сознания. Уж что в Реалии любили, так это приписывать себе и друг другу психические расстройства! Прекрасный способ оправдать всё, чего люди не могут объяснить… Но Рогатый их не винил: не грешить, а после — избежать ада, было невозможно — таковы уж был законы сознания и веры, которые они сами себе выдумали, и конечно, намного проще было убедить себя, что всё это — просто болезнь, которая лечится, чем жить в вечном страхе перед неизбежным.

Шагая с ним в ночную тьму, летя над адом и гуляя по Хрустальному Замку, Эс-тридцать ясно давала понять Рогатому и всему миру, что она верит и вовсе не считает себя больной. Чтобы чётко сформулировать эту мысль и сказать самой себе, у неё уйдёт определённое время, но демон был твёрдо уверен, что однажды Эс отречётся от Реалии. И тогда она уже снова не будет Эс-тридцать.

Самому себе чёрт дал слово — оно не всегда хоть чего-то стоило, но обещанное себе Рогатый обычно выполнял — пока не вмешиваться в жизнь девушки. Пусть она разберётся в себе сама, без его давления. В прошлый раз он слишком много всего на неё вылил, да ему и самому было тяжело себя контролировать: для Эс-тридцать это закончилось истерикой, для Рогатого — жутким побоищем, потому что ему необходимо было выместить на ком-то свой негатив. Но это вовсе не означало, что он собирался бросить свою принцессу на произвол судьбы, тонуть в собственных воспоминаниях и захлёбываться рушащимся представлением о мире.

Пока, впрочем, всё шло довольно неплохо: Эс чувствовала себя не слишком хорошо, но Рогатый верил, что она с этим справится. Люди Реалии любили говорить, что у таких, как Эс-тридцать, есть сила, чтобы всё это переносить. Но они ошибались. По меньшей мере насчёт Эс: она была жутко слабой и ранимой, и любая мелочь могла довести её до крайности, но у павшей принцессы было кое-что получше силы — надежда. У неё был мир, в который она могла отправиться, если захочет его принять, и был чёрт, который ей этот мир преподносил — всё это Эс-тридцать уже очень хорошо сознавала, и это не давало ей теперь шагнуть из окна. Если она так и сделает, то под этим окном снова должна быть Туча, хотя как раз об этом без омерзения Эс думать не могла.

Чёрт появился в Реалии уже тенью и быстро пробрался в комнату Эс-тридцать. Несмотря на поздний час, девушка не спала: она предавалась своему обыкновенному вечернему занятию — истерила. На сей раз, однако, Эс уже не просто плакала и даже не рыдала: заломив руки, она орала в темноту. Боль, страх и ненависть к самой себе выплёскивались через край, теперь к этому добавилась ещё и магия Рогатого, перерождающая девушку в нечто совсем иное. Справиться с этим сама Эс тридцать по собственному убеждению не могла. Рогатый же считал, что, если ей это необходимо, принцесса может кричать хоть всю ночь — надежда едва ли позволит ей сделать что-то намного страшнее. Удивляло другое: почему на крик никто не обращал внимания? Разве люди не должны помогать друг другу, реагировать на такие вот явные признаки, что что-то с одним из них не так? Или им проще не замечать? Проще понадеяться, что поможет кто-нибудь другой? Но ведь у неё же есть семья! И Эс-тридцать наверняка им очень мешает…

Внезапно Рогатый почувствовал, что в комнате они не вдвоём, хотя технически третий находился за дверью. Сквозь стекло виднелся высокий — по людским меркам — белый силуэт, и чёрту было совсем не трудно догадаться, кому он принадлежит. Страх Эс-тридцать, скорее всего, вызвала именно Белая, и то, что она влезла не в свои дела — туда, куда пока даже сам Рогатый не хотел вмешиваться — очень ему не понравилось.

Приняв свой истинный облик, Рогатый шагнул к постели Эс-тридцать, не услышавшей стук его копыт из-за собственных стенаний, положил руку на вновь золотистые волосы девушки, и она тут же стихла и упала в объятия сна. Чёрт даже кинул поближе к ней подушку, решив, что дальше Эс-тридцать как-нибудь рефлекторно устроится удобно.

В ответ на это белый силуэт громко и насмешливо фыркнул.

— Какой ты заботливый! — проблеял знакомый голос, намеренно тонко, почти фальцетом. — Укрой её одеялом, Рогатый, и спой колыбельную, а то вдруг твоей бедняжке будут сниться кошмары...

Сказать по правде, чёрт и сам не знал, зачем бросил ей подушку, но не жалел об этом: это людям свойственно задумываться о незначительных мелочах, а он жил почти рефлекторно и часто сразу забывал о содеянном. Впрочем, забота и правда была несвойственна ему и заслуживала, если не порицания, то хотя бы насмешки.

Он обернулся к двери: Белая прошла сквозь неё, не потрудившись открыть, и теперь стояла прямо перед Рогатым. Полоска кожи, которой она прикрыла глазницу, начала наконец прирастать, зато кто-то разукрасил Белую ещё сильнее, чем Рогатый: вся её кожа была располосована, кое-где лоскуты свисали, другие — тоже приросли, но совсем не туда, куда было положено. Руки Белой переходили в ноги, и в целом она создавала впечатление существа, плавящегося и растекающегося тяжёлыми жирными пятнами. Былая красота Белой никогда не производила на Рогатого особого впечатления, но глядя на неё теперь, он издал невольный смешок. О том, кто решился так изуродовать демонессу, узнать было интересно, но злость всё же взяла верх.

— Что ты здесь забыла? — прошипел Рогатый, стараясь не привлечь к себе ничьего внимания и не разбудить Эс-тридцать.

— Решила немного припугнуть твою любимицу. — Белая тоже говорила тихо, но язвительность из её голоса никуда не пропала. — Она о нас рассказывает, принцессу убедили, что она психбольная! Вели ей не болтать о нас, не то я сама что-нибудь сделаю!

Говоря всё это, Белая вжимала голову в плечи. К последней фразе она уже смотрела на Рогатого снизу вверх, исподлобья, и как-то затравлено. Она теперь действительно имела основания опасаться за своё безбедное существование и даже, возможно, жизнь: никто не станет просто так содержать изуродованную Белую — а пользы она не привносила ни малейшей — но права шантажировать Рогатого и пугать его принцессу она точно не имела.

Чёрт шагнул к ней и схватил за шею так, что внутри что-то тихо хрустнуло. Похоже, теперь на одну Лебедь у них будет больше…

— Орсолья, — прошипел он, склоняясь к самому лицу Белой: теперь Рогатый видел, что она смотрит на него с вызовом, — будет делать то, что посчитает нужным, а ты сейчас заткнёшься и уйдёшь. Я и так слишком много времени трачу на тебя и объяснения очевидного, но это не твоя душа, так что соваться к ней больше не смей. Если Соль хоть раз мне скажет, что видела тебя, я вырву твои тощие ручонки и заставлю их сожрать.

Голос его был твёрдым и безэмоциональным, кого-то не столь искушённого, как Белая, он мог бы, пожалуй, напугать, но демонессе страшно не было. Вернее, она не боялась за себя: относительно Рогатого Белую терзала тревога.

— Ты что, влюбился в неё?

Белая собиралась вложить в эту фразу издёвку, но удивление от собственной догадки скрыть не удалось. Черти любить не умеют — это всем известно, но может быть, Рогатому так сильно не повезло с его особенной способностью. Кто-то обладал даром гипноза, кое-кто умудрялся покупать по две души за раз, может, Рогатому досталась способность любить? Белая с ужасом и любопытством воззрилась на брата: на его чёрном лице красовалось такое недоумение и жалость к Белой, что она почти сразу пожалела о своём вопросе.

— Тебе все мозги вытрясли, что ли? — елейным голосом спросило чудовище. — Белая, я всегда знал, что ты дура, но не настолько же!

Белая нахмурилась: сам ведёт себя как абсолютнейший человек, а дура почему-то она!

Рогатого эта её реакция позабавила: ему подобные любили обвинять чудовище в том, что он уж слишком сентиментальный, эмоциональный и гуманный, сами при этом вели себя немногим лучше. Чёрт легко мог понять, когда Эс-тридцать видела в его отношении любовь: она чувствовала себя никому не нужной и ко всему в придачу была человеком, не знакомым с природой демонов; но когда подобное выдавала Белая, Рогатому хотелось лишь в голос рассмеяться.

— Ты заботишься о ней, — пояснила она совершенно спокойно. Могло даже показаться, что она несколько беспокоится о Рогатом. — Ты защищаешь её, утешаешь. Зачем это, Рогатый? Она ведь всё равно уже грязная... Она больше не твоя принцесса.

— А вот это, — прошипел он, отрывая Белую от пола и встряхивая, — только моё дело!

Он мог бы объяснить ей, что дело в том, что нечего соваться к его душе, которую чёрт пытается хоть сколько-нибудь вернуть к прежнему состоянию. Что жадность и собственничество — это не любовь даже по понятиям Реалии, хотя некоторые особи рода человеческого и так её трактуют. Что даже люди не любят, когда кто-то трогает руками их еду, вот и нечего Белой соваться к его Орсолье.

Вместо всего этого чёрт бросил Белую к противоположной стене и спросил:

— Кто тебя так подрал?

— А что? — К поднимающейся с колен Белой тут же вернулось игривое настроение. — Пойдёшь отстаивать мою честь?

— Да была бы она у тебя! — Рогатый не слишком боялся задеть чувства Белой и вообще никогда не скрывал своего снисходительно-презрительного к ней отношения. — Интересно просто, кто такой отчаянный.

Белая, услышав, что что-то, к ней относящееся, сочли интересным, расправила плечи и лукаво улыбнулась.

— Сама развалилась, — призналась она, выдержав паузу, и выглядела при этом очень довольной. — Хотя чувствую, что ещё часок общения с тобой и вовсе превратит меня в пюре...

Такое происходило со всеми чертями, да и с самим Рогатым, когда они делали нечто, несвойственное их природе: долго не забирали души, например, или обретали вдруг ярко мерцающий огонёк — подобие души. Белая была редкостной сволочью и в придачу к прочим гнусным делам сваливала свою работу на других — ей гнить заживо не грозило. Рогатому было любопытно, что же Белая могла такого сделать, но он охотнее бы поверил, что на неё кто-то напал. Сама же демонесса, не добившись своим визитом в Реалию решительно ничего, удалилась, и расспрашивать её, даже если у него возникло бы такое желание, чёрт не смог бы.

Всё менялось, а ведь он только начал приводить свой план в исполнение! Думая об этом и предвкушая грядущее, Рогатый сладко скалился.

Глава одиннадцатая, в которой Эс-тридцать видит Гниль

Эс-тридцать проснулась так же внезапно, как и уснула, и обнаружила себя в совершенно неестественной позе, да ещё и одетой.

«Это потому что Рогатый усыпляет тебя, где попало и в любое время!» — услужливо прыгнула мысль. Девушка прогнала её.

Ну какой ещё Рогатый?! Он не появлялся с той самой их прогулки по аду, и припоминая их прощание, Эс-тридцать не думала, что он когда-нибудь вернётся. Похоже, она чем-то сильно разочаровала чёрта, хотя до сих пор не могла понять, чем именно. В общем-то, это не имело особого значения: люди от Эс отворачивались постоянно, почему бы не отвернуться и демону? Иллюзиями Эс-тридцать себя не тешила: она не была слишком интересным собеседником, да к тому же жалела себя — впечатление создавалось не самое приятное. Но теперь Эс помнила себя Орсольей, помнила частые визиты Рогатого и многие часы, проведённые с ним — у неё были сотни шансов произвести на него «не лучшее» впечатление, но чёрт являлся снова и снова. Не так она сделала что-то именно здесь, в Реалии.

Как бы то ни было, Эс-тридцать не хотела строить надежд, а потом с горечью видеть, как они осыпаются. Она убеждала себя, что просто уснула, где сидела, от усталости и эмоционального истощения.

До рассвета оставалось около полутора часов, до её будильника — три. Спать не хотелось и не получалось. Девушка сползла с постели и вышла из комнаты, босые ноги тихо шлёпали по кафельному полу, Эс затворила за собой дверь. Девушку начинало мутить.

«Потому что есть надо хоть что-нибудь! — подумалось ей. — Когда ты ела? Позавчера?»

Это была правда: аппетит у Эс-тридцать совершенно пропал. Она заливала в себя по утрам безвкусный кофе, время от времени даже что-то ела, но обычно напрочь забывала о приёмах пищи. Напоминанием служила головная боль, которую Эс трактовала как снижение давления и лечила кофе.

У Эс-тридцать на все случаи жизни имелось три лекарства: чай, кофе и музыка, и если они не помогали, то оставалось только свернуться в комочек и реветь. Как-то само собой разумелось, что ничего серьёзного с ней произойти не может, а боль можно перетерпеть. Или иногда кричать в подушку, но тревожить кого бы то ни было Эс-тридцать ни разу не хотела. Иногда она, правда, мечтала о том, чтобы кто-то нашёл её в таком плачевном состоянии и осознал, наконец, что Эс нужна помощь. Но случая не подворачивалось, а слова её пропускались мимо ушей, и в какой-то момент Эс-тридцать решила, что эти её проблемы, наверное, слишком незначительны, чтобы беспокоить из-за них хоть кого-нибудь.

Чайник тихо урчал, закипая, девушка подошла к холодильнику за молоком. Каждый шаг отдавался в ушах звоном, конечности тяжелели, перед глазами скакали, вырывая куски реальности, чёрные пятна. Вскоре звон слился с гудением чайника в единый звук, голова закружилась, почувствовав, что вот-вот потеряет сознание, Эс-тридцать сползла на пол. Ей стало несколько легче, хотя тяжесть из тела никуда не ушла, зато теперь Эс ясно видела и слышала. Плитка пола была приятно-холодной, за окном блестели стразы звёзд, придавленная к полу Эс-тридцать чувствовала себя счастливой и свободной. От неуместности этих чувств ей было странно, но девушка не собиралась ни копаться в себе, ни отгонять эти ощущения.

По собственному разумению Эс пролежала на полу около получаса, а потом поднялась, опершись на ручку холодильника. Звон в ушах и тёмные пятна ушли, вместо них появились головокружение и тошнота, и на этот счёт Эс уже не беспокоилась: она частенько себя паршиво чувствовала, и эти двое давно стали её почти неотступными спутниками.

Два из трёх способов лечения неплохо справлялись с этим: кофе и чай. Подумав о них, Эс вспомнила, зачем явилась на кухню.

Чайник, наверное, давно остыл, но девушка не стала вновь включать его. Она залила растворимый кофе едва тёплой водой: многие сказали бы, что это невообразимая гадость, сама Эс тоже некогда придерживалась такого мнения. Потом привыкла. Почти к любому дерьму в жизни можно привыкнуть: Эс-тридцать уже не надеялась быть услышанной или понятой, она смирилась с тем, что что-то у неё всегда сильно болит, что у неё непреодолимое желание вредить себе самой и иногда мысли о том, чтобы шагнуть в окно. И рядом со всем этим чьи-то замечания о том, как, вообще, можно пить эту бурду, казались Эс-тридцать забавными.

Она поднесла к губам чашку с чёрной горечью и поставила чайник на место. На его пузатом блестящем боку девушка видела себя странно: с бледно-голубой кожей, острыми ушами и чёрными — совсем как у Рогатого — глазами. Она усмехнулась. Дело, конечно, было в темноте, и это всего лишь обман зрения, но Эс-тридцать понравилось выглядеть так. Стало вдруг интересно, нравилась ли бы она Рогатому, будь у неё голубая кожа? Если бы она была демоном, как он?

Сама Эс-тридцать не могла бы сказать, что ей чёрт очень уж нравился, у неё скорее чуть не истерика от ужаса начиналась, когда девушка его видела. Со временем он перестал казаться ей таким уж уродливым — Эс привыкла — но этот страх всё равно неотступно следовал за Рогатым и селился в ней всякий раз, стоило чёрту появиться.

То белое существо, стоявшее за её дверью прошлым вечером, тоже пугало. Оно казалось Эс-тридцать смутно знакомым — Орсолья наверняка встречала его раньше — но узнаванию не поддавалось. Скорее всего, дело было в неровности стекла в двери, которое искажало образ гостя. Или гостьи. Сейчас у Эс-тридцать была возможность подумать об этом: вчера страх вытеснил из головы все мысли. Кроме одной. Это была догадка о том, что привело белого демона к её порогу.

Эс-тридцать очень терзалась мыслями о Рогатом и, откровенно говоря, сомневалась в том, что водить дружбу с чёртом это вообще нормально. Она никогда не слышала о таком, как и о том, чтобы к кому-то Они вообще приходили. Время от времени Эс натыкалась на сюжеты о том, что люди видят, как по их квартире ходит нечто. Иногда «нечто» даже описывалось весьма на Рогатого похоже, но о том, чтобы с ним общаться и уходить из дома, речи никогда не шло.

Эс и сама толком не знала, чего хотела, когда написала пост у себя на странице о приходившем к ней дважды чёрте. Может, она надеялась отыскать таких же детей из Хрустального Замка, понять, что для её ситуации визиты чудовища вполне нормальны. Может, просто надеялась найти поддержку. Ей хотелось поговорить с кем-то об этом. С кем-то, кто не закроет её в психиатрической лечебнице, кто выслушает и хотя бы попытается понять.

Полагать, что черти сидят в интернете, было несколько абсурдно, но тем не менее они как-то узнали о том, что говорит Эс. И им это не нравилось. Не за тем они прятали и оберегали Хрустальный Замок, чтобы какая-то девчонка в порыве одиночества и тоски раскрыла все их секреты. Рогатый и без того рисковал, являясь в Реалию в истинном обличии, он нарушил все мыслимые и немыслимые порядки, отпустив Орсолью из Замка и теперь навещая её, он мог бы выдать их всех. Не то, чтобы черти боялись, но если люди найдут их, придётся отвоёвывать Замок и детей, потом перепрятывать его, отстраивать заново — а им было так лень! Припугнуть любимицу Рогатого казалось вполне действенным методом: она испугалась, а главное — поняла свою ошибку.

«Не бойся, — вдруг возникла мысль, — Рогатый тебя в обиду не даст. Пиши, что хочешь».

Эс-тридцать тяжело вздохнула и едва удержалась от того, чтобы закатить глаза: порой собственный оптимизм, подбрасывающий вот такие восторженные и наивные мысли, выводил её из себя. С чего бы Рогатому являться к ней, да ещё и защищать? Нет, с засевшей где-то глубоко надеждой решительно надо было что-нибудь делать!

Стекло в двери не давало ей покоя. С тех пор, как Эс-тридцать увидела за ним белый силуэт, он всё время стал ей мерещиться. Иногда там стоял кто-то другой, невысокий и коренастый, с длинными руками. Иногда Эс даже казалось, что она видит там Рогатого. Ей было страшно ночами выходить из комнаты: из-за того, что силуэты никогда не входили, казалось, что её комната чем-то защищена. Но скорее всего, черти до того запугали Эс, что её преследовали видения. Если она всё же решалась открыть дверь, то обнаруживала, что коридор пуст. Вернее сказать, он выглядел пустым — страх, сковывавший Эс-тридцать в те разы, что к ней являлся Рогатый, оставался с девушкой.

Это стекло никогда не нравилось Эс-тридцать. Когда она только приехала сюда, его не было — все двери были просто деревянными, и её это вполне устраивало. К несчастью, двери, как и вся квартира, принадлежали вовсе не Эс-тридцать, и её мнением никто интересоваться не стал. Даже годы спустя она не могла понять, зачем было остеклять их. Может, так двери и выглядели красивее, но девушку жутко нервировало, что теперь она не могла уединиться даже в собственной комнате. Читала ли она, спала или переодевалась, был ли кто-нибудь в коридоре или нет — Эс-тридцать чувствовала, будто находится на всеобщем обозрении, и это не давало ей покоя. Девушка завешивала дверь полотенцем, но оно падало, и иногда Эс-тридцать всерьёз задумывалась о том, чтобы разжиться какой-нибудь драпировкой, да и прибить её к двери. Вспоминая свою жизнь в Хрустальном Замке, Эс могла лишь гадать, как она не сошла там с ума.

Как бы то ни было, здесь, в Реалии она больше не могла этого терпеть. Следующим вечером Эс-тридцать взялась за кисть и закрасила стекло. Она расписала его причудливыми растениями и геометрическим орнаментом. Семья сочла, что вышло красиво, она говорили, что в сочетании с неровной текстурой стекла рисунок выглядит совсем, как витраж. Истинные намерения Эс-тридцать остались непонятыми.

Саму же Эс-тридцать теперешний расклад вполне устраивал: она больше не видела силуэтов за яркими цветными пятнами, а могла лишь определить, зажжён ли в коридоре свет. Это давало девушке ощущение, что и её снаружи не видно.

Бессонница продолжала мучить её. Иногда Эс просыпалась по шестнадцать раз за ночь и проваливалась в сон лишь за тем, чтобы спустя пару минут вновь проснуться, иногда не могла заснуть вовсе. Она лечила бессонницу привычными способами, хотя знала, что все они лишь прогоняют сон. Эс-тридцать чувствовала себя жутко усталой.

Временами её внутренности скручивало болезненным спазмом, начинало жутко тошнить, а мысли плыли, растворяясь друг в друге. На девушку наваливалась слабость, и она знала, что это происходит с ней от голода. Но несмотря на это знание, Эс-тридцать не могла заставить себя есть: нежелание перерастало в отвращение к еде, и бывало, что Эс сидела над стаканом йогурта, не в силах уговорить себя поесть, и плакала. Она и сама не понимала, что с ней происходит и почему, и не знала, к кому обратиться за помощью. Как никогда она чувствовала себя одинокой и беззащитной в эти часы и проклинала свою жизнь. И это она тоже лечила кофе.

Чаще же Эс-тридцать пила кофе от нечего делать, просто чтобы занять руки и убить время.

Она уже и не могла припомнить, по какой именно причине пошла пить кофе в ту ночь, но всё-таки поднялась с постели. В ушах у неё тут же зашумело, перед глазами упал чёрный занавес. Эс недолго постояла, опершись о стену, выжидая, когда это пройдёт, но ни зрение, ни слух не прояснялись. Тогда девушка осторожно сползла на пол: шум ушёл, сплошная чернильная пелена превратилась в кляксы.

«Ну, уже лучше», — рассудила Эс-тридцать, вставая и выходя из комнаты.

Не успела она сделать и пары шагов, как муть вернулась в её голову, отключая зрение и слух. Чертыхнувшись, Эс снова опустилась на колени: на сей раз уловка не помогла. Голова тяжелела, звон в ушах становился громче. Эс-тридцать почувствовала, что падает, или, по крайней мере, ей так показалось. Тяжесть резко ушла, прихватив с собой чувства. Звон в ушах пропал, но слух после этого не вернулся, перед глазами по-прежнему была кромешная тьма. Ко всему прочему Эс-тридцать перестала ощущать своё тело в пространстве. Девушка не могла бы с уверенностью сказать, лежит она или сидит, где её рука, а где нога: она не могла этого увидеть и не могла позвать на помощь — по крайней мере сама Эс не слышала своего голоса и даже не могла знать, есть ли он у неё ещё. Она превратилась в разум в вакууме, и это было страшно.

Ей казалось, что пребывание в этом состоянии длилось бесконечно долго. Его хватило бы, чтобы подумать обо всём на свете, найти все ответы, которые прятались в глубине сознания Эс-тридцать. Но ей ни о чём не думалось. Казалось, что вакуум, окружавший её сознание, проник внутрь и начал вытягивать все мысли, воспоминания и желания. Оставался чистый лист, и Эс никак не удавалось хоть что-нибудь на нём написать.

Отступало это новое состояние постепенно, медленно, словно не желая отпустить девушку. Но чувства и рассудок всё же вернулись, и Эс-тридцать обнаружила себя лежащей на полу в коридоре. Её окружала темнота ночи, в окно светила луна и пел ветер, пол был холодным и шершавым, и никогда прежде Эс-тридцать не думала, что будет так рада простым вещам.

Она приподнялась на локтях и повернула голову туда, где в темноте блестело ростовое зеркало: из него на Эс-тридцать смотрело страшное существо. Оно было похоже на то, что Эс видела в пузатом боку чайника: с заострёнными ушами и бледно-голубой кожей. Теперь оно выглядело несколько хуже: светлые волосы спутались и налипли на лицо, щёки запали, заостряя тонкие черты лица, глаза, обсидиановые, как и в тот раз, ввалились. Но самым жутким в этих глазах была не ежевичная тьма, а то, что теперь их было четыре. Никакая ночная темнота не могла создать перед взором Эс-тридцать такой иллюзии! Образуя полукруг, внутренним углом направленные к переносице, на её лбу блестели ещё два угольно-чёрных каплевидных глаза!

Чуть не задохнувшись от ужаса, Эс-тридцать отползла к противоположной стене. Веки лишних глаз сомкнулись и начали срастаться. Девушка широко распахнутыми от ужаса глазами смотрела на эту диковинную метаморфозу. Но стоило ей моргнуть, как внешность Эс снова пришла в норму: обычные уши и всего два глаза на уставшем и осунувшемся мертвенно-бледном лице.

Эс не стала долго раздумывать о том, что это было и почему оно с ней произошло. Руки её тряслись от ужаса, ноги не держали. На четвереньках Эс-тридцать доползла до своей кровати, не смогла забраться на неё и так и уснула, сидя на полу, положив голову на одеяло.

Видевший всё это Рогатый не мог не думать о том, какая же она жалкая, эта принцесса, о том, что уж Орсолья бы так себя ни за что не повела. Потому что у Соль была толпа подданных, перед которыми нужно было держать лицо. Не существовало такого страха, такой усталости, что заставили бы её потерять его. Но Эс-тридцать не была Орсольей, она забыла себя, забыла свою жизнь. Нельзя было требовать от Эс того, что делала принцесса. Пока нельзя...

Тяжёлый шелестящий вздох прорезал ночную тишину, и Рогатый, так и не удосужившийся поднять девушку на кровать, растворился во тьме.

Глава двенадцатая, в которой Эс-тридцать попадает в руки психиатра

В некоторой степени Эс-тридцать было даже интересно, к чему эти метаморфозы в конечном итоге приведут её. Чтобы узнать результат поскорее, она хотела бы переживать это превращение каждую ночь, но знала, что в таком случае страх, скорее всего, сведёт её с ума. Эс уже сейчас было плохо: что бы ни произошло с ней этой ночью, оно до крайности вымотало девушку, и теперь ей требовался отдых.

Мать нашла Эс-тридцать на кухне в весьма плачевном состоянии: сонную и нервную, с ввалившимися глазами и трясущимися руками — но предпочла не обратить на это внимания.

— В половине третьего будь готова, — велела она дочери, не переступая порога кухни, где та пила кофе.

— К чему?

Эс не припоминала, чтобы что-то обещала матери или планировала на этот день, но мысли её в последнее время плавали медленно, смешивались и путались, и если бы даже Эс-тридцать сказали сейчас, что она на самом деле живёт вовсе не по этому адресу, она бы серьёзно об этом задумалась, вместо того, чтобы отмести откровенную чушь. Так что слова матери заставили Эс-тридцать задуматься лишь о том, не забыла ли она чего важного.

— К психиатру поедем, — подсказала мама. В голосе её слышалось раздражение. — Тебе твой психолог велела обратиться.

Такой расклад совсем не устраивал девушку, и не только потому, что мать как всегда сообщила ей о записи в последний момент, наплевав на то, что у Эс могут быть свои планы. Брови её изогнулись, глаза округлились.

— А я, вообще-то, не хочу, — возмущённо заявила Эс-тридцать. — Я обещала тебе, что схожу к психологу, и я сходила, больше…

— Милая моя, — перебила её мать, всем своим видом показывая, что милой дочь она считает в самую последнюю очередь, — уж если ты взялась лечиться, надо заканчивать! Ты едешь!

Спор ни к чему бы не привёл. Ну разве что у обеих ещё сильнее могло испортиться настроение. В такие моменты Эс-тридцать почти ненавидела свою мать, эту женщину, позволяющую себе распоряжаться чужой жизнью и временем. Эс уже не была маленькой девочкой, она хотела бы получить хоть немного свободы, но пока ей ясно давали понять, что во время проживания под этой крышей, Эс обязана жить по чужой указке. Её ни в грош не ставили, могли накричать или ударить, совершенно не боясь ответа: разве могло это нелепое существо, не приспособленное к жизни в Реалии поднять на них руку или голос? Нет, Эс была всем обязана своей семье.

Непонятно было только, как они собираются однажды отпустить её? Родители не всегда будут живы, и когда-нибудь Эс-тридцать придётся самой решать, что делать со своей жизнью дальше. Она даже представить не могла, что с ней тогда будет.

Не могла девушка понять и того, зачем, если эта семья так к ней относится, если Эс-тридцать вызывает у них одно лишь раздражение, было забирать её из Хрустального Замка? Разве всем не было бы лучше, останься она там? Родители радовались бы, глядя на сестру Эс, а сама девушка никогда не снимала бы с себя имени Орсолья и на расставалась с Рогатым, которого её мнение интересовало.

В глубине души Эс-тридцать понимала, что её любят. Но это была странная и извращённая любовь, та, о которой говорил ей чёрт, присущая людям Реалии. Они предпочитали захватывать объект своей любви в полную власть и тотально распоряжаться им. Так было проще контролировать сохранность объекта и поддерживать его жизненно важные функции. Эс стала заложником именно такой ситуации и уже не надеялась выбраться — демон не навещал её, зато всё чаще приходили мысли о суициде — такая жизнь была не нужна Эс-тридцать. Её надсмотрщики могли сколь угодно распинаться о своей любви и том, как хотят, чтобы их дочь была счастлива. Проблема была лишь в том, что счастливыми разных людей делают разные вещи, и о том, что могло бы принести счастье Эс-тридцать, её никто никогда не спрашивал.

В половине третьего мать, как и обещала заехала за Эс-тридцать и отвезла её в странное место. На приёме у психиатра девушка никогда прежде не была и толком не знала, чего ждать, однако лечебницы для душевнобольных в фильмах видела, и это место на них похоже не было.

Здание высотой всего в один этаж было крохотным и очень тёмным внутри. Узкие тускло освещённые коридоры со стенами, обитыми панелями, крайне неудачно имитирующими дерево, стенды с затёртыми брошюрками, и никого — здание словно пустовало: ни лиц, ни звуков. Регистратура отличалась от виденных Эс в обычных больницах лишь отсутствием перед ней очереди. Мать подтолкнула девушку поближе к стойке и протянула направление.

Сидевшая в регистратуре сестра с написанным на лице крайним неудовольствием оторвалась от журнала. Оно была одной из тех неприятных особ, хамоватых и внешне похожих на жаб, которых воображение рисует всякий раз при слове «регистратура». Скорчив презрительную гримасу, женщина сцапала направление, пробежалась по нему водянистыми глазками и уставилась на Эс-тридцать. Она долго изучала девушку прежде, чем спросить:

— Сколько тебе лет? — У неё была манера выбулькивать слова, крайне подходящая к внешности.

— Семнадцать, — ответила Эс.

— Мало, — авторитетно и неоспоримо заявила сестра, протягивая клочок бумаги обратно и намереваясь вернуться к своему журналу.

Эс-тридцать вздохнула с облегчением: никуда её не положат и даже просто мотаться сюда к врачу не придётся! Как всё удачно сложилось! Однако тут же выяснилось, что думала она так рано — мать и не думала возвращаться, не показав Эс кому-нибудь, способному вправить ей мозги.

— Но ей дали направление! — возмутилась она.

— И что? — невозмутимо спросила жабообразная, начавшая выходить из себя из-за невозможности спокойно почитать. — Она несовершеннолетняя, её не примут!

История грозила принять не совсем мирный оборот, но сестра рассудила, что для неё самой будет намного проще и спокойнее помочь Эс-тридцать и её матери. Закатив глаза и что-то бубня себе под нос, она начиркала несколько слов на крохотной бумажонке и протянула её матери Эс.

— Сюда попробуйте обратиться, — сказала она при этом, а после уткнулась в своё глянцевое чтиво, всем видом давая понять, что этот разговор окончен.

Повертев бумажку с адресом в руках, мать сунула её в карман и с явным неудовольствием покинула здание. Эс-тридцать поспешила за ней: опять она не знала, что будет дальше в её жизни, и на какой день недели не стоит ничего планировать.

Этот день наступил уже завтра, и в этот раз мать не удосужилась предупредить дочь хотя бы за несколько часов, она просто подошла и заявила:

— Собирайся, я записала тебя к психиатру!

Как ни старалась Эс-тридцать в таки моменты подавить в себе злость и ненависть, у неё не выходило. На каком основании этот человек считает, что вправе распоряжаться её жизнью? Почему не считается с самой Эс? Больше всего на свете в эти моменты ей хотелось запустить в голову матери чашкой, дать хоть какой-то отпор. Скорее всего, после этого её бы избили до полусмерти и выгнали во враждебный мир, к которому не позволили приспособиться.

Эс могла позволить себе кинуть в сторону матери разве что злобный взгляд и начать одеваться.

На этот раз больница находилась не в городе. Нет, формально черта города проходила дальше, но по факту лечебницу окружал лес. Она выглядела внушительной и состояла из массивного главного здания и двух небольших одноэтажных строений — Эс-тридцать решила, что это, наверное, административные корпуса. Обширная территория с асфальтированными дорожками, аккуратно подстриженным газоном и деревьями была огорожена высоким кованным забором. Это место уже не навевало такой тоски, как предыдущее, и девушка решила, что недолгое пребывание здесь она вынести способна.

Впрочем, когда из главных ворот, выходящих на шестиполосную дорогу, выбежал мальчик лет пяти, Эс резко сменила свою точку зрения. Родители кое-как догнали малыша и стали пытаться объяснить ему, что так делать не стоит, но даже Эс-тридцать видела, что мальчик не понимал ни того, что ему говорят, ни того, с ним вообще кто-то говорит. Стало жутковато.

Девушку отвели в один из дальних маленьких корпусов, которые Эс сначала приняла за здания администрации. Бесконечные ступени крыльца, тёплый пустой холл и кабинет, куда мать, вопреки ожиданиям Эс, вошла вместе с ней.

Этот кабинет был заставлен стеллажами с книгами и медицинскими картами. Возле дверей стояли два письменных стола, и за обоими сидели женщины в белых халатах. Мать подтолкнула Эс к стулу перед той, что была помоложе и потолще и увешивала себя тяжёлыми украшениями. Она казалась Эс-тридцать приятной, потому что не смотрели ни враждебно, ни с жалостью, она была несколько отстранена и позволяла Эс тоже держать дистанцию.

— Нам нужно, — начала мать, едва Эс успела поздороваться, — заключение о том, что она не совершит суицид. Для психолога.

«Интересный поворот! — подумала Эс-тридцать. — Почему мне опять никто не соизволил сказать, что записали меня в суицидницы? Почему мне они говорят какую-то ерунду, если даже дело непосредственно касается меня?!»

— Выйдите, — велела врач матери Эс и принялась задавать самой девушке то же вопросы о руках и причинах материнского беспокойства, которые Эс-тридцать задавали все, кому не было лень. Девушке казалось, что ей уже пора бы написать ей ответы на все эти вопросы и давать почитать всем желающим — бесконечные погружения в себя, свои проблемы и обиды слишком сильно растрёпывали её душу, и Эс ещё долго не могла прийти в себя после подобных разговоров. — Вот что, — подытожила женщина, когда Эс высказала ей всё, что имела, — иди сейчас к психологу, она с тобой пообщается, и тогда решим, что с тобой делать.

Эс-тридцать встала, внутренности у неё закипали. Зачем было устраивать эти расспросы, если в итоге всё равно заключение делал кто-то другой? Зачем психологу понадобилось посылать её к психиатру, если тому был нужен вердикт психолога, чтобы отправить Эс обратно, к тому первому психологу. Девушка уже начинала понимать того выбежавшего на дорогу мальчика: от этих взрослых дебилов и их запутанной системы с таким неимоверным количеством инстанций, что пока разберёшься, какая тебе нужна, уже забудешь, чего, собственно, надеялся добиться, хотелось убежать поскорее и подальше. Мальчик, может, этого и не знал, зато Эс-тридцать прекрасно было ведомо, куда на самом деле в таком случае приведёт её эта дорога. И она знала, что там лучше. Черти, ленивые и безответственные, и те смогли лучше организовать свой мир!

Ждавшая её в коридоре мать сидела, уткнувшись в телефон. Она нехотя оторвалась, услышав, что Эс вышла, и повернулась к дочери.

— Ну что?

— Ей надо, чтобы я сходила к психологу, — не вдаваясь в подробности, сказала Эс.

По решимости матери довести это дело до конца, а свою дочурку — до палаты с мягкими стенами, было ясно, что Эс придётся идти к психологу ещё раз или два, или десять — словом, сколько понадобиться, лишь бы порадовать маму. Саму её такая перспектива совсем не прельщала, но, как это было обычно, мнение Эс в расчёт не принималось.

— Вот что, — рассудила мать, — я поеду, я тебе тут не нужна… Ты же сможешь сама добраться до дома?

За дорогой пролегали трамвайные пути, по которым ходил одинокий трамвайчик, так что Эс, конечно, могла бы уехать отсюда, если бы только психолог не заявила, что для работы с девушкой ей нужно заключение психиатра, чем окончательно бы подорвала веру Эс-тридцать в здравый смысл в Реалии и заставила её броситься под железные колёса. Пока же Эс-тридцать кивнула в ответ матери, и та удалилась.

Сжимая в кулаке выписанное психиатром направление, Эс следом за матерью вышла на улицу. Шёл дождь, капли упруго отскакивали от сосновых веток. Мать уходила быстро и не думала оборачиваться.

Психологи сидели в основном здании, большом и шумном, с выкрашенными в розовый стенами. Здешние коридоры не пустовали: их наполняли дети и уставшие родители. Малыши, похоже, совсем не соображали ни где находятся, ни кто они, вообще, такие: они кричали, визжали и бегали, пытались общаться на какой-то нечленораздельной каше вместо речи, щипались и толкались, а родители уже совсем отчаялись что-то сделать и просто пытались удержать детей рядом с собой. Эс-тридцать не понимала одного: что во всём этом ужасе делает она? Положим, у неё есть некоторые проблемы с семьёй, да и с головой тоже, но в один ряд с этими детьми она становиться не собиралась. Мать может выгнать её из дома, не дав одеться, но сюда Эс-тридцать не ляжет!

Кабинет был светлым и тихим — видимо, дверь была с прекрасной шумоизоляцией. Сама психолог выглядела растрёпанной и нервной. Откровенно говоря, Эс-тридцать её понимала: попробуй-ка поработать в подобном месте и не спятить.

— Ну, — сказала она, пытаясь привести в порядок волосы, когда Эс села на стул возле её стола — не напротив, как это бывало прежде, а рядом — это показалось девушке странным, — рассказывай.

Едва удержав внутри кислую мину, Эс-тридцать положила направление ей на стол.

— Мне нужно подтверждение, что я не совершу самоубийство, — пояснила девушка.

Брови женщины лукаво изогнулись, словно ей было искренне интересно. Хотя, может, ей и правда было приятно поговорить наконец с кем-нибудь вменяемым.

— А ты не совершишь?

— Не знаю, — честно ответила Эс.

По всему выходило, что её ещё долго будут держать здесь или мотать по другим больницам, потому что эти чужие люди заметили, что с Эс-тридцать происходит что-то не то. Можно было отпираться или сказать правду — но они всё равно что-то видели и продолжали копать. Впервые Эс-тридцать подумала, что ей, возможно, смогут помочь, если только она сама это позволит. Девушка решила быть честной.

— У тебя возникали об этом мысли?

Голос психолога был вкрадчивым, и это раздражало Эс. Они не были друзьями, и ей не нравилось, когда кто-то пытался сделать вид, что они с Эс-тридцать близки. И всё же девушка старалась терпеть.

— Возникали, — согласилась она. — Всё время возникают.

— И как бы ты это сделала?

Этот вопрос несколько огорошил Эс-тридцать, хотя ответ для неё был очевиден. Просто она до того привыкла слышать в ответ на все свои попытки обсудить собственное состояние пошлую фразу: «Суицид это не выход!», что ничего другого даже не ждала. В мыслях своих она сколь угодно раз после этой фразы кричала: «А что выход?». Людям, увы, было не объяснить, что после смерти она попала бы в лучший мир — хотя это, конечно, факт сомнительный — где её понимают, без того, что чтобы Эс-тридцать сочли сумасшедшей. Поэтому она молча кивала всякий раз и пыталась отвести внимание от своей персоны.

Теперь же, когда ответом служила совершенно иная фраза, Эс растерялась. Ей понадобилось время, чтобы отогнать непонадобившийся шаблон разговора.

— Я бы выпрыгнула из окна, — ответила она, приведя мысли в порядок.

Психолог вся наморщилась, словно пыталась превратиться в изюм, выражая своё неудовольствие выбором девушки.

— Ты вся по асфальту растечёшься, — сообщила она Эс. — Органы, кости — всё будет в одной куче, как мешок будешь. Очень некрасивая смерть!

Эта реакция позабавила Эс-тридцать. Какое ей дело до того, как будет выглядеть её труп?! Уж такой аргумент просто смешон! Можно было бы пытаться воззвать к совести Эс и уважению к чужому труду, заставить её подумать о том, какие эмоции вызовет вид её трупа у прохожих, у её семьи. Но надеяться получить отклик у эстетических чувств! Что насчёт того, что Эс-тридцать к тому моменту будет уже мертва, и ей, надо полагать, не будет дела до её внешнего вида. Ей уже не до чего дела не будет. И если эта женщина полагала иначе, то это было совсем нелепо!

Девушка окончательно уверилась в том, что это место сводит с ума, и психолог решительно не в себе. Она замкнулась. Женщина заметила это.

— Вот что, — сказала она, отодвигаясь от стола, — садись, пройди тест.

О том, что будет после теста, она словно намеренно не стала говорить. Может, потому что была уверена, что ничего хорошего Эс-тридцать по его завершении не ждёт.

Эс-тридцать усадили за компьютер и велели отвечать на вопросы. Скучные и странные, вроде «Станете ли вы осуждать человека, пользующегося другими для достижения своих целей?» или «Кажется ли вам, что ваши мысли и идеи воруют?». Сама же женщина куда-то вышла. Эс, не первый день знакомая с работниками муниципальных учреждений, была уверена, что психолог притаилась где-то в недрах больницы с чаем, пряниками и сплетничающими коллегами.

Немного позже выяснилось, что то ли тест был заточен на абсолютных психов, то ли психологи, у которых мозги переворачивались вверх мозолистым телом, видели во всём латентные психические расстройства. Он трактовали эти вопросы как-то совсем по-своему. Пока же, вернувшись в кабинет, психолог только удивилась:

— Уже закончила?

Собственно, на двадцать вопросов с вариантами ответов получаса и не требовалось, но Эс старалась быть терпеливой, раз уж выяснила, что у этой женщины не совсем всё в порядке с головой.

— Ну, давай посмотрим…

Роль психолога тут, как выяснилось, заключалась именно в трактовке результатов теста, и показывали они, что Эс-тридцать где-то была нечестна. Устало вздохнув, психолог уселась рядом.

— Давай тогда вместе проходить, — уныло согласилась она.

«Она явно с намного большим удовольствием сейчас выпила бы ещё чаю с пряниками», — думала Эс-тридцать. Думала с откровенной тоской, потому что на улице шёл дождь, и ей бы тоже намного больше хотелось завернуться в одеяло и пить чай, чем сидеть здесь.

И тем не менее она вынуждена была снова проходить дурацкий тест. Добравшись до вопроса «Кажется ли вам, что ваши мысли и идеи воруют?», на который Эс-тридцать ответила утвердительно, психолог остановилась.

— Как это воруют? — удивилась она. — Залезают к тебе в голову?

«Совсем долбонутая», — рассудила девушка и незаметно попыталась отодвинуться от женщины подальше. Вышло у неё это не очень хорошо.

— Нет, — попыталась Эс аргументировать свой ответ. — Я высказываю какую-то идею, а кто-то слышит это и повторяет, и замечают его, а не меня. Это разве не воровство?

Ей самой это объяснение казалось убедительным, а главное — адекватным, но вот в том, что психолог с ней солидарна, Эс-тридцать вовсе не была уверена. Она совсем отчаялась донести до этой женщины свои мысли и хоть толику здравого смысла, когда та, глядя на распечатку результатов вдруг спросила:

— А у тебя в роду шизофреников не было?

Их не было или, по крайней мере, Эс-тридцать о них никогда не слышала и становиться первой она не собиралась. Впрочем, нечитаемые каракули на заключении психолога, скорее всего, можно было трактовать именно как депрессию, склонность к суициду и шизофрению, и ещё много всего, вовсе не обещающего Эс-тридцать возможность скоро покинуть это место.

Самым обидным в этой ситуации Эс казалось то, что это психолог считала, что к ней в голову кто-то залазит, но психом по итогу почему-то становилась девушка.

С этой бумажонкой и результатами тестирования Эс вернулась в маленькое одноэтажное здание.

Дождь закончился, солнце играло лучами в каплях на траве и хвое, сырой воздух был напоен удушливым запахом. Крикливые дети были загнаны родителями в здание. Этот момент был прекрасен, он дарил покой растрёпанной душе Эс-тридцать. Если Реалию и можно было полюбить, то только когда она складывалась из таких моментов. Эс думала о том, как ей было бы жаль покинуть это место, отправляясь в ад, но понимала, что, скорее всего, не будет вспоминать такую Реалию: она запомнит грязь, типовые кирпичные дома и мусор между гаражами, и не будет скучать по этому месту. Если только она отправится в ад…

Пока же Эс всего лишь подошла в к двери в кабинет психиатров, постучала и вошла. Принимавшая Эс-тридцать женщина что-то увлечённо писала, второй на рабочем месте не было. Поглядывая на это пустое место и не дожидаясь приглашения, девушка села. Психиатр оторвалась от заполнения бумаг.

— А, это ты. Давай посмотрим, — сказала она, нетерпеливо протягивая руку за заключением.

Эс-тридцать обречённо отдала его: она уже не верила, что может произойти что-то хорошее, что её могут отпустить. Надо было бежать отсюда, как тот мальчишка…

Психиатр несколько раз перечитала написанное — наверное, сама не могла разобрать эти каракули — и перевела взгляд на Эс.

— Мы, — начала она таким тоном, словно объявляла девушке смертный приговор, доставая лист бумаги, — не можем тебя лечить — ты слишком взрослая…

«Да вы издеваетесь!» — только и подумала Эс-тридцать. Что ей теперь, целый год мотаться вот так из одной клиники в другую, пока она не достигнет совершеннолетия и не сможет пройти курс лечения? Нет, их система решительно сведёт её в могилу раньше!

Дописав что-то, женщина протянула листок Эс, та взяла его и покутила в руках: адрес.

— Это больница, — пояснила психиатр, видя замешательство девушки, — будешь получать там таблетки и работать с психологом. Держать тебя там никто не будет, не бойся.

Ну да! Не бояться! Кажется, такое она уже слышала… Точно, от того первого психолога, которой было остро необходимо заключение психиатра, которая уверяла, что таких «небуйных», как Эс-тридцать в психи не записывают и не лечат. А оказывается, очень даже! Как после этого верить взрослым? Всякий раз они врут ей, словно маленькому ребёнку, словно боятся спугнуть. Ей не доверяли. В конечном итоге деться Эс-тридцать всё равно было некуда, но такое отношение унижало её достоинство.

Поблагодарив за помощь и потраченное время, Эс вышла. На негнущихся ногах она доплелась до остановки, залезла в единственных ходящий сюда трамвай и только тут, сжав в руках заключение психолога, разревелась. Как старалась она вписаться в Реалию, привыкнуть к жизни в ней, полюбить этот мир! Но он раз за разом отвергал её протянутое сердце. Хочешь с кем-то общаться? Нет, тебя не поймут. Нормальных отношений с семьёй? Снова нет. Какая тебе семья, если эти люди тебе не доверяют? Надеешься однажды начать жизнь с чистого листа? Не будет у тебя чистого листа! Получи клеймо на всю жизнь!

Придя домой, Эс-тридцать долго полосовала свои руки, вымещая злость на взрослых, заклеймивших её, на весь этот мир, неспособный полюбить и принять её. Она ненавидела себя, как никогда прежде и вновь малодушно помышляла о смерти.

Матери, снова пытающейся казаться заботливой и внимательной, Эс швырнула все выданные ей бумажки: как тут себя ни веди, что не говори, чёртовы взрослые всё решат за её спиной, да ещё обвинят девушку в том, что она пожелала сама распорядиться своей жизнью и потому что-то от них утаила. Когда исход предопределён и от тебя не зависит, можно даже не пытаться строить из себя нечто лучшее, чем есть на самом деле: Эс-тридцать в открытую истерила.

Мать не обратила на состояние Эс ни малейшего внимания: может, привыкла, а может, ей было всё равно — она внимательно изучила направление и очередной адрес и вскоре привезла дочь в новое заведение. Заплаканная с окровавленными руками Эс-тридцать была на грани нервного срыва, ещё одно погружение в себя было чревато серьёзными последствиями для её психики. Если где-то в глубине её сознания существовал предохранитель, удерживающий разрушительную силу внутри, то он должен был вот-вот слететь, и нечто неведомое, но губительное вырвалось бы наружу и ураганом смело Эс-тридцать, причинив тяжёлые травмы её семье.

Выползшая из машины девушка без особого энтузиазма разглядывала очередное место её предполагаемого содержания. Два этажа, выложенные красным кирпичом, и деревянные рамы окон, никакого двора и высокого забора — лишь короткая тропинка, клумба в огромной покрышке да непонятное дерево, похожее на яблоню, тяжёлая железная дверь, рядом с которой, облокотившись о стену, курил человек в белом халате. Оно не было похоже на больницу — скорее, на жилой дом, совсем как все строения, окружавшие его. И всё же висящая над курильщиком вывеска ясно гласила: «Психоневрологический диспансер №4».

Позже, когда Орсолья будет заходить на эту улицу во время прогулок, наслаждаясь майским теплом и душными цветочными ароматами, улица будет казаться ей почти родной, стоящие на ней двухэтажные, большей частью деревянные дома станут навевать уют. Но тогда Эс не чувствовала ничего, кроме усталости и желания убраться отсюда.

Тем не менее подталкиваемая матерью в спину под насмешливым взглядом курящего Эс-тридцать вошла внутрь.

Внутренностями диспансер тоже напоминал обычный подъезд: выкрашенные в зелёный стены, каменная лестница с витыми периллами: кое-где металл был погнут, а дерево — выщерблено. Перед ступеньками стоял лакированный деревянный стул и две коробки — с использованными и новыми бахилами. Над стулом висела памятка о том, что бахилы требуется надеть. Местечко было приятнее двух предыдущих хотя бы потому, что тут не было ни шумных детей, ни жабообразной ленивой медсестры. Эс подумала, что оно могло бы ей понравиться, и если здесь всегда так тихо, то тут можно провести некоторое время, но решила не загадывать, чтобы не получилось, как с предыдущей клиникой. На пролёте между этажами висел ещё один листок, сообщающий, что пациентам полагается иметь сменную обувь, без которой заходить на второй этаж не следует. Эс-тридцать поднялась вслед за матерью. Сменной обуви у неё, ясное дело, не имелось, так что девушка довольствовалась бахилами.

Женщина отыскала дверь, за которой, судя по табличке, скрывался главный врач, и постучала. Ей никто не ответил, и она постучала вновь. Из соседней двери показалась медсестра с чашкой в руках.

— Доктор ушла уже, — сообщила она пронзительным высоким голосом. — Она до четырёх принимает.

Мать Эс-тридцать выглядела не то возмущённой, не то удивлённой, она задрала рукав и посмотрела на часы: было три с четвертью.

— Четырёх нет ещё! — заявила она, словно надеясь, что от её гнева главврач вдруг появится.

Сама же Эс прекрасно понимала, что этот спор ни к чему не приведёт, и имела даже неосторожность понадеяться вернуться домой и хотя бы остаток дня провести в покое, отходя от сегодняшних переживаний. Но тут отворилась ещё одна дверь, и в проёме показалась другая молодая женщина в белом халате: она, по-видимому, тоже уже собиралась покинуть рабочее место, но решила избавиться от назревающего конфликта — наверное, в таких местах это очень неприятно.

— Давайте я вас приму, — мягко предложила она, жестом приглашая Эс-тридцать и её мать в свой кабинет. — Что вас беспокоит? — спросила она, беря в руки направление, словно его было недостаточно. Говорила женщина мягко, но в голосе всё равно слышалась настойчивость.

— Она себя режет! — встряла мать, хотя вопрос был адресован не ей. Психиатр переключилась на заключение психолога, а мать продолжала: — У меня только одна просьба: чтобы препараты не влияли на концентрацию — у неё скоро экзамены.

«Приплыли, — думала про себя Эс-тридцать. — Всё и сразу ей подавай! Сдаёт меня в психушку, и при этом надеется, что я смогу доучиться!»

У неё и без того не хватало ни моральных сил, ни мотивации на учёбу — она казалась чем-то бесполезным и не необходимым. Эс-тридцать продолжала учиться лишь потому, что до сих пор не могла определиться со своим будущим, она так и не нашла того, что сделало бы её счастливой. В окружении людей, которые не верили в Эс и велели ей жить по собственной указке и своему опыту, девушке казалось, что она вообще не сможет быть счастлива. Она отчаянно нуждалась во внимании и добром слове, но мать считала, что таблетки станут прекрасной альтернативой.

— Подождите, — велела ей психиатр, давя улыбку. В этой улыбке — почти насмешке — Эс-тридцать угадала свои собственные мысли, и ей стало немного спокойнее, — мы её пока ещё не принимаем.

Мать Эс выглядела крайне обескураженной и расстроенной, словно сдать дочь в руки психиатров было пределом её мечтаний, и он снова не был достигнут. Женщина в халате между тем продолжала, обращаясь к девушке:

— Завтра здесь будет главный врач, чтобы поставить печать, и ты сможешь написать заявление.

Почувствовав свободу, Эс-тридцать даже как-то приободрилась. Мало того, что эта женщина выглядела так, словно искренне хотела помочь ей, так она ещё и давала девушке право самой решить. Впервые разрешение на вхождение в свою жизнь Эс должна была дать сама, а не доверить это матери.

— Я, вообще-то, не хочу здесь лечиться, — заявила Эс-тридцать.

Вопреки её ожиданиям, мать на это никак не отреагировала: не стала кричать и даже не одарила дочь надменно-презрительным злым взглядом. Она продолжала смотреть на психиатра так, словно Эс вообще ничего не говорила и даже, может, не присутствовала в кабинете.

— Как знаешь, — не стала настаивать психиатр. — Твоё направление будет храниться у нас, если изменишь решение. Не год, конечно, но месяц где-то можешь подумать.

Мать так ничего и не сказала Эс-тридцать, ни когда они покидали диспансер, ни когда ехали домой. Девушка даже не знала, может ли она теперь вздохнуть с облегчением и надеяться, что от неё отстанут, или ей стоит бояться чего-то добровольно-принудительного? Что может вытворить с ней эта женщина, уверяя, что всё делает во благо Эс, она даже представить себе не могла.

Но пока мать бездействовала, лишь за ужином сказала дочери:

— А я считаю, тебе нужно пройти там лечение. Тебе помогут.

Эс-тридцать хотела было ответить, что теперь ей нужно помочь разве что избавиться от назойливых непрошенных помощников, которые только ввергают её в ещё большее угнетение, но сдержалась. Она старалась, вообще-то, не хамить матери лишний раз, и не только потому, что не смогла бы потом защититься от ответных нападок родительницы, а потому что знала, как сильно могут ранить слова.

Поступки могли ранить не хуже. И, наверное, факт того, что Эс отвергает попытки помочь ей, очень задевал её мать. Отчего-то девушка чувствовала, что эту обиду ей будут припоминать ещё долго.

— Ладно, — обречённо согласилась она, — пусть помогают.

— Мне как будто заняться нечем, — тут же вспылила мать, — каждый день куда-то с тобой мотаться! Неужели сразу нельзя было согласиться?

Эс, конечно, совсем не требовалось, чтобы кто-то куда-то с ней ездил, она и сама в состоянии была обратиться за помощью. Зато Эс-тридцать начала сильно сомневаться в том, не было ли в её семье шизофреников — собственная мать совершенно перестала казаться девушке адекватной.

На следующий день выяснилось, что её направление и заключение психолога в диспансере успели потерять. Эс-тридцать не была даже уверена в случайности этого происшествия, потому что, услышав имя, главный врач очень удивилась:

— Ты же не хотела лечиться! — сказала она, и Эс отчего-то решила, что после вчерашнего её заявления бумажки просто скомкали и выбросили. Впрочем, в таком случае главврач о ней даже не узнала бы.

Девушку отправили проходить повторное тестирование у местного психолога, которым оказался тот самый мужчина, куривший вчера на улице. Был он нервным и крикливым, и Эс, вспоминая даму, проводившую прошлый тест, решила не удивляться этому особо: работа, очевидно, у людей очень изматывающая. Эс и сама уставала уже от этих мест и бесконечной болтовни о собственных проблемах, мыслях и мотивах. И это за три дня! Что должны были чувствовать несчастные психологи, слушающие это месяцами? Впрочем, уделив Эс-тридцать и её самоощущению минут десять, он сунул ей тест и отправился успокаивать нервы сигаретами или какими-нибудь местными медикаментами в недрах больницы.

Этот тест оказался гораздо длиннее, и вопросы в нём повторялись. Заполняющей его Эс отчего-то казалось, что вопросы подбирал кто-то не вполне вменяемый: были как прямые «Кажется ли вам, что вами кто-то управляет?», так и совершенно, по мнению Эс-тридцать, нелепые «Как часто у вас слушаются запоры?». Как ни старалась Эс понять, что связывает психические расстройства с актом дефекации, на ум не приходило решительно ничего. И тем не менее вернувшийся психолог задал девушке уже знакомый вопрос:

— Шизофреники в роду были?

— Нет, — решительно ответила Эс.

Могут сколь угодно пытаться убедить её в том, что Рогатый, Белая и весь ад — это просто её галлюцинации, что ни во что она не превращается, вот только зачем это Эс? Это существо по-своему любило её, девушка чувствовала его интерес к её мнениям и взглядам, и отказываться от общества чёрта — чем бы он на деле ни был — Эс-тридцать не собиралась.

Получившей новое заключение девушке вручили листок и ручку и под диктовку велели писать согласие на лечение в дневном стационаре. Что ж, может, психическое расстройство Эс-тридцать и было убеждением психологов и её матери, но вынесенный ими приговор — согласие с врачами и признание себя больной — девушка подписала себе сама.

Глава тринадцатая, в которой Эс-тридцать сознаёт Гниль

С тех пор, как ей начали оказывать квалифицированную медицинскую помощь, у девушки возникли проблемы со сном. Раньше один из препаратов вызывал у Эс жуткую бессонницу — психиатр решила уменьшить дозу вдвое. Теперь Эс-тридцать могла поспать немного, зато у неё появились судороги, которые раздражали и мешали заснуть. Эс смотрела на дёргающиеся пальцы и вспоминала.

Коридор на втором этаже больницы образовывал букву «Н», и кабинет психиатра Эс-тридцать находился в «ножке» без окон. Этот коридорный отросток был тёмен и мрачен, и угнетал девушку. Ещё больше заставляли её ёжиться люди, сидящие в очереди за таблетками — молчаливые и ни на что не реагирующие, с пустым потерянным взглядом, словно из них вытравили людей, оставив одни только мясные оболочки. Эс боялась стать одной из них и мечтала поскорее покинуть стационар.

Наконец, дверь кабинета отворилась, выпустив заплаканную и очень растрёпанную женщину, и Эс-тридцать проскользнула внутрь, подальше от людей с туманным взглядом. Кабинет был светлым, но каким-то необжитым: психиатр не стремилась окружать себя личными вещами — только рабочая канцелярия — и казалось, что она вот-вот покинет диспансер. В последующие визиты ничего не менялось, и девушка решила, что ей так, наверное, просто комфортно. У той женщины, что принимала её в отсутствие главного врача, в кабинете тоже не было ничего лишнего, но и сама психиатр выглядела строгой и утончённой. Лечащий же врач Эс-тридцать коротко стригла волосы, покрывала себя татуировками и, по заверениям главврача, должна была легко найти общий язык с Эс.

Эс-тридцать осторожно опустилась в кожаное кресло возле самой двери. Бело ещё одно, стоящее ближе к столу психиатра, но на нём обычно лежала её куртка. Женщина подняла голову и приветливо улыбнулась.

— Как себя чувствуешь? — спросила она, всегда начинавшая беседу с этой фразы.

— Ну… У меня судороги, — призналась Эс, прежде никогда ей ни на что не жаловавшаяся. Она обычно говорила: «Хорошо», получала рецепт на таблетки и возвращалась домой. — Пальцы дёргаются, я ничего с этим сделать не могу.

— И тебе это жить мешает?

Вопрос огорошил Эс, она крепко задумалась.

— Нет, — ответила девушка наконец, рассудив, что рука — всё-таки не жизненно-важный орган, — но…

— Вот раз не мешает, — перебила её психиатр, — то и не беспокойся. Незачем переживать из-за пустяков.

Более чудного доктора Эс-тридцать ни до, ни после не встречала. Услышав это, девушка жутко возмутилась в глубине души: как это так — лечащему врачу всё безразлично её состояние?! Но немного позже она поняла, что такая философия на самом деле — довольно правильная штука, и Эс могла бы избежать множества стрессов и нервных срывов, если бы следовала ей. Девушка уже даже не помнила лица своего психиатра, но эти слова надолго въелись в её память.

Даже теперь, лёжа в своей постели и глядя в пустоту потолка, чувствуя, как стучит по ладони безымянный палец, Эс-тридцать усмехалась: ничего не мешало ей жить.

Она вспоминала и ещё кое-что. Тот странный вопрос, который был в первом тесте. Ворует ли кто-нибудь её мысли? Дело было даже не в самом вопросе, а в реакции психолога на него. Теперь Эс и впрямь иногда чувствовала, что в её голову кто-то залез.

Нет, её мысли не воровали — напротив, возникало ощущение, что кто-то хранит в голове Эс-тридцать собственные. Доступа к этим мыслям девушка не имела. Эс понимала, что мысль есть, но поймать и подумать её не получалось, словно она была намыленной и скользкой. Эти мысли дурили Эс-тридцать и подшучивали над ней, и девушка на самом деле думала временами, что сходит с ума.

Все эти воспоминания окончательно испортили и без того не слишком радужное настроение Эс-тридцать. Не помогали ей больше ни чай, ни кофе, ни антидепрессанты. Девушка свернулась калачиком — судорога к тому времени уже отпустила пальцы — и попыталась заснуть. Сон не шёл. Более того, Эс-тридцать почувствовала в комнате чьё-то незримое присутствие. Она вскочила и огляделась: на первый взгляд в комнате больше никого не было. За расписанной дверью лежала темнота, в которой Эс тоже никого не замечала. Она вернулась в постель и попыталась зарыть глаза.

«Здесь никого нет, — шептала она себе, как в первый раз, когда к ней явился Рогатый. — Только ты и твоё больное воображение».

Но страх и не думал отступать, он упрямо тянул к Эс свои липкие щупальца, мешая погрузиться в сон. Девушка ворочалась на постели, то и дело оборачиваясь к двери, оглядывая комнату лишь за тем, чтобы ничего не обнаружить. Но кто-то был здесь, даже если Эс его не видела: в этом она была уверена. С одной стороны девушке хотелось смело выкрикнуть: «Покажись!», с другой — она безмерно боялась, что покажется вовсе не Рогатый, и сделает с ней неведомо что. Ещё страшнее становилось от внезапного осознания, что черноглазый мог читать её мысли, возможно, могут и другие, и прячущийся уже услышал её напускную браваду.

«Да поставь ты экран защитный», — мелькнула мысль в голове.

— Да какой ещё экран?! — в голос возмутилась Эс-тридцать. Мысли, то и дело проносящиеся в её сознании, порой выводили из себя своей нелепостью и навязчивостью. — Что ты несёшь-то такое всё время?

«Поставь, говорю! — мысль была настойчива. — Поставь. Тебе нужен экран. Экран, экран, экран!»

Теперь уже Эс-тридцать не смогла бы уснуть, даже если бы незваный визитёр убрался — чёртова мысль прилипла намертво и не собиралась уходить. Эс знала: если не выполнить её требований, она, может, сейчас и заткнётся, зато будет всплывать потом совершенно не к месту, на экзамене, в душе, в неловких паузах в разговоре.

— Ладно, — согласилась девушка, закатывая глаза, — и как его ставить?

Рука её почти произвольно — по крайней мере, так казалось самой Эс-тридцать — поднялась вверх, в ладони появилось зелёное сияние. Оно понемногу начало разрастаться, тонкой плёнкой поползло к кончикам пальцев, сорвалось с ногтей и полетело к стенам, прилипло к ним такой же тонкой плёнкой и в конце концов, соединившись, окутало комнату изнутри. Эс-тридцать сразу стало спокойно — страх, вызываемый демонами, пропал. По хорошему, ей бы задуматься, откуда, вообще у неё взялся такой навык, но девушка была слишком вымотана магией и почти сразу провалилась в сон. Едва её голова коснулась подушки, как защитный барьер пал.

Всё чаще ловила себя Эс-тридцать на том, что видит во всём негатив, что сперва отыскивает грязь в любом, даже, казалось бы, самом чистом. Она словно разучивалась сострадать, любить, видеть прекрасное. Эс никогда не была особо приветливой и радушной, не рвалась помочь нуждающимся, хотя иногда и на неё находило. Теперь же она всё реже ощущала что-то кроме презрения и недовольства по отношению ко всему миру. Будто некогда в ней горел огонёк, но теперь он гас, и Эс-тридцать, никогда не знавшая, что его питало, не могла ничего поделать. Она сознавала себя не слишком хорошим человеком, но знала так же, что поступки, сделанные через силу, ради того лишь, чтобы казаться лучше в чужих глазах, на самом деле только затянут её глубже во мрак. Всё, что делается, по мнению Эс, должно идти от сердца, а оно у неё превращалось в кусок угля.

Она поднялась с кровати, кое-как натянула на себя платье и пошла на остановку. Эс не слишком беспокоилась теперь о своём внешнем виде, она вообще мало, о чём беспокоилась... И это не мешало ей жить!

Да только жить ли? Эс не была уверена, что она живёт. «Я мыслю, — думала она, — а следовательно — я существую». Но следом за этой подкрадывалась и другая предательская мысль: «О, да! Ты думаешь, но больше-то ничего не делаешь! Разве это жизнь?!»

Девушка вспоминала Рогатого с его грустными, почти как у телёнка глазами: он тоже не переживал относительно собственного внешнего вида — и это не мешало ему существовать — и мало что делал на первый взгляд. Он поддерживал своё существование, но не более того. Было ли бы Эс-тридцать дело до того, что у неё бы появились рога, например? Едва ли. Хотя, может, это помогло бы ей убедить окружающих в том, что люди могут немного отличаться, но это не всегда плохо...

«Да ну их всех в задницу! — вдруг пронеслось в голове у девушки. — Не хочу я никого ни в чём убеждать. Пусть живут, как хотят. Хотят штампованных людей в нарисованных под копирку городах? Да пожалуйста!»

И от этой мысли тоже становилось легче. Потому ли, что в ней она уподоблялась чёрту, или потому что так посоветовала психиатр, но Эс тем свободнее дышалось, чем меньше она хотела переделать. Этот мир. Свою жизнь. Она чертовски устала бороться с ним за саму себя. Рогатый говорил, что это будет трудно, что надо быть сильной, самоотверженной, жить даже не ради счастья собственного, а ради чего-то большего, недостижимого... Эс-тридцать села в автобус. Заплакать у неё не получилось, хотя ком подступал к горлу. Наверное, это было из-за таблеток... Но Эс хотелось плакать: она разочаровала не только этот мир, но и другой, тот, что за гранью Реалии. Рогатый ждал от неё чего-то, родители ждали, учителя в школе ждали — и всё это было нужно не самой Эс-тридцать. Почему она должна жить ради кого-то другого? Что такого сделала, что обрубила себе все дороги к счастью?

«Это не ты их себе перекрыла, — услужливо подсказала мысль. — Это Рогатый. Если бы ты провела всю жизнь в Реалии, если бы не видела иного мира, ты бы не предъявляла претензий к этому. Ты могла бы быть счастлива здесь.»

Эс не нашлась, что возразить самой себе.

Начал накрапывать мелкий дождь. У девушки не было ни зонта, ни капюшона, так что, когда она вышла на тёплую, пахнущую сырым асфальтом, прибитой пылью и дождевыми червями улицу, волосы и платье Эс быстро стали сырыми. Она не стала останавливаться, чтобы переждать этот дождь, а сразу пошла в больницу.

Эс ходила ровно тем же маршрутом, каким привезла её сюда в первый раз мать: по узким тенистым улочкам, обрамлённым старыми двухэтажными домами. Некоторые из них были деревянными, другие — со вспухающим бетоном фундамента. У них была резные ставни и узорчатые решётки на окнах, за которыми стояли горшки с геранью и висела тюль, из них сквозь приоткрытые створки выходили погулять полосатые кошки, возле их фасадов росли разлапистые сухие тополя. Это было тёплое уютное место, оно нравилось Эс.

Может, дело было в том, что это место не было похоже на большинство улиц в городе, а может, от него просто веяло жизнью — старые стены хранили воспоминания своих жильцов и гостей, которые продолжали приходить и приезжать, потому что это была родная им улица. Переедешь из многоэтажки, и возвращаться будет не к чему. Да и зачем идти куда-то, если у тебя будет точно такая же квартира в точно таком же доме?

Она вошла в здание диспансера, такое же старенькое, двухэтажное, как и все другие на этой и соседней улицах. Оно было холодным и пахло медицинским спиртом и хлоркой — тем въедающимся в стены больничным запахом, от которого каждому делается не по себе. Эс-тридцать не обратила на него внимания: ей уже попросту не было дела до того, что с ней будет. Останется ли она в больнице, уйдёт ли — всё это не имело никакого значения, потому что чёртов диагноз грозил разрушить всю её жизнь. Какую роль в этом, казалось бы, нескончаемом кошмаре мог сыграть очередной день в клинике? Нет, ни малейшей...

Дверь одной из палат была приоткрыта: сквозь эту щёлку Эс успела заметить пожилую женщину, лежащую под капельницей. Возле неё хлопотала медсестра.

— Я чувствую себя раздутой, как пузырь, — жаловалась женщина.

— Это ничего, — успокаивала её сестра. — Это в последний раз. Это пройдёт.

«И потом, — горько усмехнулась про себя Эс-тридцать, — это ведь не мешает вам жить!»

Но она не остановилась возле палаты, а прошла мимо, в самый тёмный коридор, в котором не было окон, в одном конце которого выдавали таблетки, а в другом — сидела в кабинете психиатр Эс-тридцать. Девушка постучала и вошла.

— Ты рано, — заметила психиатр. Она ещё не успела надеть халат, и ярко-жёлтая, не по возрасту, футболка оставалась на виду.

— Хочу успеть в школу, — призналась Эс-тридцать, — хотя бы на пару уроков.

Она никогда не любила школу и не могла сказать, чтобы скучала по этому месту и людям в нём, но не имея возможности посещать занятия, Эс чувствовала себя ещё более оторванной от мира. Взрослые как будто издевались над ней.

— Не выдумывай, — говорили они, — ты такая же, как и все. И ты должна жить так же, как живут все в Реалии.

Говорили это и тут же запирали в больнице для людей с психическими отклонениями.

Взрослые были чудными. Эс вспомнила теперь первую свою встречу с ними, вспомнила, какими серыми и грубыми они тогда ей показались, как они не разбирались ни с детьми, ни с чертями, ни с их общими проблемами — они применяли силу. Иногда ударить проще, чем договориться, и они предпочли обрушить Замок на головы детей. Может, в глубине души они понимали, что их мир неправильный, что он уродлив, холоден и жесток, что он полон несправедливости и не терпит тех, кто хочет отличаться? Может, они понимали, что добровольно в Реалию никто не пойдёт?

Но это не оправдывало жестокость. Нет, скорее жители Реалии просто сами уподобились своему миру, стали холодными, нетерпимыми, несправедливыми. Они жили по плану, по лекалу, а оно в свою очередь предусматривало только такой способ разрешения конфликтов. Они не считали детей подобными себе, не хотели говорить с ними, не умели слушать... О, Эс-тридцать в полной мере ощутила это в первые годы своей жизни здесь!

— Как ты себя чувствуешь? — спросила психиатр.

Как она себя чувствовала? Одинокой. Ненужной. Уязвимой.

Один человек не изменит мир, и Эс-тридцать надоело с ним бороться. Она вдруг осознала, что это даже не усталость — дело было не в том, что нынешняя, настоящая Эс не была нужна Реалии. Нет. Просто этот мир тоже не был нужен Эс-тридцать.

Он только казался заполненным чем-то: на самом деле это были пустые города с пустыми людьми: как коробка с пустыми бутылками, в которую больше ничего не влезает. Это место было слишком одинаковым и слишком нелепым, бессмысленным, чтобы быть настоящим!

Эс перевела взгляд на психиатра.

«И она такая же! — подумалось ей. — Она полна безразличия и предрассудков. Она хочет сделать вид, что понимает меня, но если бы понимала, не пичкала бы таблетками! И одевается она нелепо! На этой бутылке есть этикетка, но она всё равно пустая...»

И тут Эс-тридцать саму себя одёрнула: «Вообще-то, она мне нравится».

Та первая мысль вовсе не принадлежала Эс-тридцать. Она была одной из тех, которые девушка давно уже обнаружила у себя в голове, скользких, которые не получалось поймать и подумать. Вот они какими оказались...

«Нет, — возразили ей скользкие мысли. — Она мне не нравится».

«Ты кто, вообще?» — прямо спросила Эс-тридцать у обладателя не её мыслей.

Голос хихикнул, зло и язвительно. «Я — это ты, — ответил он. — Новая ты, другая».

«Я с ума схожу, — решила про себя Эс-тридцать. — Вернее, уже сошла. У меня сгнила часть сознания, и эта гниль говорит теперь со мной». Правы были все психологи и психиатры, вынесшие её неутешительные вердикты: может, в семье Эс прежде шизофреников и не было, но она явно стала.

— Ты в порядке? — встревоженный голос психиатра вырвал её из задумчивости. — Эс? С тобой всё хорошо?

Девушка отчаянно закивала.

— Да, — пробормотала она, — всё в порядке. Я просто задумалась.

— О чём?

—Да обо всяком... — уклончиво ответила Эс. Она намеренно старалась звучать как можно более пренебрежительно, чтобы её больше ни о чём не спрашивали.

И это сработало. Одарив пациентку обеспокоенным взглядом, женщина отпустила Эс. Она получила таблетки и поехала в школу, в место для таких, как Эс, где ей было не место, где ей были не рады, но где было всё-таки спокойно и привычно находиться.

В здании школы было тихо и как-то непривычно малолюдно.

«Наверное, сейчас урок,» — заключила Эс-тридцать.

Она не стала разыскивать свой класс и даже не пошла к расписанию — нет, Эс решила дождаться перемены в классном кабинете, который по счастливому стечению обстоятельств частенько пустовал. Так было и в этот раз, и только в лабораторной кто-то копошился. Эс приоткрыла дверь: её одноклассница перебирала ворох каких-то плакатов со стенда в конце класса.

— Ты не на уроке? — удивилась Эс-тридцать, даже не удосужившаяся поздороваться.

— Они кончились, — пожала плечами девушка. Это было удивительно: день только начался. Кому в голову пришло отменять уроки в конце года у выпускного класса? — А почему ты не ходишь?

Этот вопрос на мгновение выбил Эс-тридцать из колеи. Казалось бы. ожидаемое любопытство, но что ей ответить? Сказать правду, прослыть сумасшедшей? Соврать? Но что? А есть ли теперь смысл притворяться нормальной?

— В психушке лежу, — шмыгнув носом, проговорила Эс и опустилась на стул напротив. Она тоже принялась перебирать эти листы бумаги, но бесцельно, просто рассматривая.

На лице одноклассницы отразилось смятение, будто она пожалела уже о том, что спросила. Ситуация и впрямь была неловкой, и девушка так и сидела, покусывая губы и кидая осторожные взгляды на больную. Эс не двигались.

Вдруг в руки ей попала стопка фотографий, тех самых, групповых, что висели на стенде, тех, на которых не бывало Эс-тридцать, будто бы служивших доказательством её ясного разума. Эс перекладывала их одну за другой и радовалась: ни на одной её не было!

Восьмой класс, седьмой, шестой... Вот и она. Эс-тридцать рассмотрела свою улыбающуюся физиономию среди других детей. Она была ещё круглолицей, но уже тогда смотрела мудро, и эта детская улыбка не шла ей. Но примечательно было не это — Эс не помнила, как сделали эту фотографию. Не помнила себя такой. Она помнила двенадцатилетнюю Орсолью, хрупкую и болезную, думающую о толпе детей, не имеющую времени на пустые улыбки. И вот оно — чёртово доказательство того, что для взрослых не было никакого другого мира, и всю свою жизнь Эс-тридцать провела рядом с ними.

Она сумасшедшая.

Осторожно положив стопку фотографий на место, Эс встала и, не прощаясь, на негнущихся ногах поплелась прочь. Вся её жизнь была ложью. За что она боролась? Что оспаривала? Каждым своим словом Эс лишь забивала очередной гвоздь в крышку своего гроба... Правильно ей говорил Рогатый: надо бороться, не ожидая чего-то взамен. Даже он знал, что Эс ничего не дождётся! Рогатый... Да ведь его тоже нет. Может, даже и самой Эс-тридцать тоже нет.

С этой невесёлой мыслью девушка добрела до своего дома. Подъезд был гол и холоден, на пыльных белёных стенах царапали имена и ругательства, на лестничных пролётах пестрела шелуха от семечек. Так произойдёт и с ней? Из цветущей яркими красками Эс превратится в нечто голое и обшарпанное? От этой мысли делалось тоскливо, впрочем, от осознания собственной неизлечимой болезни делалось намного хуже, хотелось выть и лезть на стену.

В коридоре Эс снова резко ощутила головокружение и потерю координации, глаза заполнила тьма, слух перестал улавливать что бы то ни было — всё, как и в прошлый раз. Девушка, потеряв равновесие, рухнула на холодный пол и тут же попыталась встать: она не собиралась снова валяться посреди коридора. Опершись на руки — отчего-то стало казаться, что их больше положенного — Эс-тридцать поднялась и на ощупь побрела дальше. Впрочем, стоило девушке встать, как руки её потеряли чувствительность. Она снова стала бесплотным разумом без возможности переместиться куда-нибудь. В надежде, что, хотя она потеряла все органы чувств, контролировать тело ещё возможно, Эс осторожно сделала шаг. Она не была уверена, но девушке казалось, что она всё-таки движется, и она продолжила. Дойдя до места, где, по её представлению, должна была находиться кровать, Эс-тридцать упала и, как ей показалось, заснула.

Глава четырнадцатая, в которой Рогатый получает то, что ему принадлежит

Открыв глаза спустя некоторое время, Эс-тридцать обнаружила, что снова слышит и видит, а кроме того — что висит на батарее, словно мокрая тряпка. Перебирая шестью руками с бледно-голубой кожей, Эс неловко переползла на кровать. Она долго лежала, опустошённая, не думая ни о чём. Представлять, как она сейчас выглядит, Эс было страшно.

«Интересно, — подумала Эс-тридцать, — другие видят меня так же, или для них я обычный человек? Эй, Гниль, ты знаешь?»

Если Гниль и знал, он не ответил ей, а может, просто не хотел говорить с Эс-тридцать. Лишние руки начали понемногу втягиваться и терять синюшный оттенок. Зрелище было отвратительным — почему, интересно, Рогатый меняет облик так быстро? — знать, во что она превратится на этот раз, Эс не желала. Она упрямо таращилась в потолок, а потом и вовсе закрыла глаза.

Эс-тридцать думала о том, что её теперь ждёт. Она не знала, кому верить: голосу в голове и Рогатому, давно уже не навещавшему её, или врачам, уверяющим, что ни чёрта, ни голоса на самом деле нет. Она переставала контролировать своё тело и рассудок и боялась этого. Но вместе с тем Эс было всё равно. Некое смирение снизошло на девушку: чем бы ни оказалось происходящее с ней: шизофренией или контактом с существом из преисподней — едва ли у Эс-тридцать были силы, чтобы противостоять этому.

— И где сегодня твоя защита? — раздался насмешливый шёпот, отогнавший сонный дурман.

Эс могла бы ответить, что во-первых, не чувствует опасности, а во-вторых, слишком утомлена и подавлена, чтобы делать хоть что-нибудь вообще, но решила игнорировать голос, кому бы он ни принадлежал — был ли это чёрт или Гниль, он всё равно уже услышал её мысли.

Открыв глаза, Эс обнаружила стоящего у её постели Рогатого. Чёрт негромко перебирал копытами, заложив руки за спину — вид у него был привычным и мирным. Удивил девушку не его неожиданный визит, а отсутствие страха, который чудовища обычно притаскивали с собой. Нет, Эс чувствовала себя и видела чёрта так, словно он всегда стоял в её комнате на этом месте — девушка впервые за очень долгое время почувствовала себя дома.

— Забери мою душу, — предложила она. Давно было ясно, что Рогатый не просто так ошивается рядом: он просто ждёт, пока принадлежащая ему душа достаточно очистится. Вот только Эс-тридцать не могла больше проходить через всё это — сама жизнь потеряла для неё свой смысл.

Чёрт усмехнулся: да, это было именно тем, что он хотел, чего так ждал: его Орсолья сама предложила ему свою душу. Предложила от отчаяния, а не от любви. Она сделала это не ради него, а ради себя самой... Нет, он, пожалуй, не настолько голоден, чтобы кидаться на неё: Рогатый подождёт.

Эс с ужасом и благоговением поняла, что слышит его, хотя видела, что рта чёрт не открывает. Значило ли это, что она стала абсолютно открытой? Или она лишь больше погрязала в своём безумии?

— Нет, — прошелестел Рогатый, прерывая поток сознания Эс-тридцать. — Я такую тебя не хочу.

Она не стала спорить с ним, но по щекам Эс-тридцать покатились слёзы. Это была не обида, а отчаяние. И именно это Рогатому и не нравилось. Он хотел, чтобы Эс полюбила его? Но она, казалось, не умеет любить... За всю свою жизнь эта девушка не задумывалась о чужих чувствах, ей было плевать на других, всю жизнь для Эс существовала только она сама.

Но наверное, если Рогатый был лишь её видением, то он тоже был частью Эс-тридцать, значит, быть может, она всё же любила и его в некотором роде?

Она подняла на него взгляд, затуманенный слезами, и спросила:

— Что со мной происходит?

Пожалуй, опрометчиво было надеяться на вразумительный ответ от собственной предполагаемой галлюцинации. Вернее, не стоило этому ответу доверять. Но Эс-тридцать решила рискнуть: альтернативы у неё всё равно не имелось.

— Я отравил твоё сознание, — признался Рогатый будничным тоном, — сделал его подобным моему собственному. Ты переродишься в мою сестру, Орсолья.

— Я не хочу, — прошептала девушка пересохшими губами. Голос был хриплым и тихим и то и дело прерывался на свист. Сколько она лежала здесь?

Чёрт усмехнулся и повернул к лежащей на кровати своё лицо, по-прежнему обезображенное и злое — Эс даже и не думала отыскать в нём что-нибудь светлое. Неужели теперь и она станет такой? Будет злой и жестокой, не считающейся с чужими жизнями, делающей то, что хочется?

Впрочем, так ли уж плоха будет эта жизнь? Эс-тридцать не думала о преимуществах вечной жизни, о магии и исполнении любых желаний, зато она позволила себе на миг предаться мечте о свободе, о мире, где можно не идти куда-то и чего-нибудь не делать, если не хочешь, где у неё будет достаточно силы и безразличия к чужим чувствам, чтобы стоять за себя.

Пока же Эс думала о том, что родители много раз говорили ей: они будут по ней скучать, они не смогут жить, если с Эс-тридцать что-нибудь случится. Девушка гадала, на сколько эти слова состоят из правды, и что она сама будет ощущать, покинув свою семью.

— Помнишь, — спросил демон, подходя к постели Эс ближе, — что я сказал тебе, когда мы гуляли по небу?

— Много всего, — уклончиво ответила девушка. Память её была избирательна: кое-что Эс-тридцать и сейчас могла бы цитировать дословно, другие слова начисто выветрились из её головы.

Она села. Эс не нравилось смотреть на чёрта снизу вверх, хотя иной позиции она не смогла бы достигнуть, даже встав на кровать. И всё же сидеть перед Рогатым было не так унизительно, как лежать. Чёрт стоял прямо напротив неё.

— Я сказал, что не люблю тебя и потому мне плевать на твоё желание и мнение, что сделаю так, как я захочу.

«Забавно, — подумала Эс-тридцать, невольно улыбаясь, — моя семья поступает со мной ровно так же, но аргументирует это своей любовью». Она даже думать не хотела о том, кто прав, а кто её на самом деле любит, чья психология сложнее, и чего же хочет от неё чёрт.

— Я сказал, — продолжал Рогатый, стараясь не отвлекаться на перебивающие его мысли Эс-тридцать, — что заберу тебя однажды в Замок. Насовсем. Но ты бы умерла — люди так устроены! А теперь, когда ты больше не совсем человек, эта преобразованная часть сознания останется…

Не дожидаясь, пока Эс-тридцать встанет, не получая её позволения, чёрт быстро — даже теперь Эс не смогла уловить его движения — переместился к кровати и поднял девушку на руки. Они были тёплыми и шершавыми и казались, несмотря на свою худобу, крепкими. Рогатый не шагнул со своей ношей в окно, где их ждала бы туча — его и Эс-тридцать окутал едкий и жирный чёрный туман. Когда спустя мгновение он рассеялся, Эс обнаружила, что они оказались в Снежной Пустыне. Рогатый осторожно опустил девушку на снег. Его ладонь оставил на её плече липкий влажный след.

Вообще сказать, Рогатый выглядел несколько озадаченным: он перенёс себя и свою новую сестру не совсем туда, куда собирался. Расстояние было пустяковым, но к промахам он всё-таки не привык — обычно, если чёрт и захватывал кого-то с собой, то это была его плата по контракту, совсем ещё маленькая — так что сейчас он имел все основания считать, что погрешность была вызвана именно Соль. Но винило чудовище справедливо себя. Рогатый помнил, как Эс брезговала притрагиваться к Туче и не стал её призывать — он легко подтолкнул свою спутницу в спину и пошёл вперёд. Орсолье пришлось следовать за ним.

— Как меня теперь будут называть? — окликнула она демона, надеясь, что он замедлится и даст ей возможность догнать. Рогатый и впрямь пошёл чуть медленнее. — Когда я стану выглядеть, как подобная тебе. Шестирукая? Многоглазая? Эс-тридцать Голубая Рука?

— Орсолья, — ответил чёрт, догадываясь, что девушка ещё долго может перебирать подходящие ей имена.

— Но почему? — удивилась она. — У других демонов имена им под стать…

— Потому что я так хочу, — озлобленно прошипело чудовище, отбив у Соль всякое желание спрашивать ещё о чём-нибудь.

Вскоре перед чертями выросли стеклянные стены и клонящееся к закату волшебное солнце, длинные тонкие витражи и маленькие фигурки обитателей Хрустального Замка.

Рогатый остановился и придержал Соль, намеревавшуюся идти дальше, за руку. Она пока не знала, но Рогатому было прекрасно известно, что на территорию Замка без Тучи не попасть — защитный купол не пропустил бы их.

— У меня для тебя есть подарок, — сказал чёрт неожиданно. Орсолья уставилась на него с непониманием и недоверием.

— В честь чего это?

Неужели он считает это её обращение торжественным событием и станет напоминать об этом Соль каждый год? И что за подарок? Обычно Рогатый дарил ей платья, но сейчас большую коробку прятать было некуда…

Монстр, слушая её невысказанные догадки, насмешливо скалился. Потом он протянул Орсолье руку, разжал пальцы, и вниз на длинной цепочке упал кулон. Формой и размером он напоминал жёлудь, но был прозрачным. Внутри плескалась какая-то неприятно живая чёрная слизь, она бросалась на стенки, устраивала бурю, но не могла вырваться — Орсолье не составило особого труда догадаться, что за мерзость Рогатый туда запихнул. Принимать подарок расхотелось, девушка поморщилась.

— Здесь немного магии, — пояснил чёрт, игнорируя недовольство Соль и надевая на неё кулон, — чтобы ты, неумеха брезгливая, могла войти в Замок. Хотя я не сомневаюсь, что с твоим талантом к созданию крайне избирательных защитных барьеров она тебе скоро не понадобится!

Орсолья расслышала в его заявлении издевательские нотки, но смолчала. Может, она и создаст тут защиту получше, да такую, что Рогатому всякий раз будет необходимо её разрешение на вход!

Пока же чёрт призвал Тучу и, создав врата, шагнул внутрь купола. Пока Орсолья гадала шагнуть ли за ним или воспользоваться жёлудем, Рогатый закрыл портал, чёрная слизь комочком уместилась в его костлявой ладони. Теперь таков был порядок: врата за собой полагалось закрывать — люди больше не могли ни отыскать Замок, ни войти в него, а демонам не понадобилось разрывать его связь с Реалией. Идея казалась прекрасной, и некоторые любили вопрошать, как это они раньше до неё не дошли, но Рогатый был уверен, что скоро чертям станет лень закрывать эти ходы, и всё вернётся к прежнему укладу. Пока же он всякий раз чинно отлеплял Тучу от защитной сферы.

Потоптавшись на месте в нерешительности, Орсолья всё же сделала шаг. Говоря откровенно, Рогатый и сам не был уверен, что запертая Туча сработает, но Соль прошла.

В Хрустальном Замке пели скрипки и маленький мальчик с пронзительным тенором. Дети переговаривались, гадали, что будет на десерт, кое-кто решительный приглашал демонов на танец — бал ещё только начинался, и замковые просто рады были видеть своих гостей. Вдруг кто-то выронил смычок. Огромные двери главного входа в тронный зал отворились: на пороге стояли Рогатый и босая девушка в простеньком хлопковом платье.

По залу пробежал шёпот: кто это с Рогатым? Никто прежде не видел эту девушку, да и в зал уже прибыли все, кто должен был прийти. Кто-то робко высказался, что видел в Замке портрет принцессы, похожей на неё — ему велели не молоть чепуху.

— Ба! — нарушил тишину пронзительный высокий голос Двуглавой. Она стояла, низко склонив обе головы к юноше в серебряной короне, будто ведя с ним доверительную беседу. Рядом с принцем стояла точная его копия — разве что без драгоценного головного убора — и смущённо улыбалась. — Неужели Рогатый соизволил-таки явиться! — верещала правая голова. — Мы уж думали, что после жеребьёвки ты покинул нас навсегда! — вторила ей левая.

— Отнюдь, — фыркнул чёрт. Он обнял Орсолью за талию и повёл в центр зала. — Но, согласись, без той, кого я выбрал, приходить было бы бессмысленно.

— Эта? — хором удивились обе головы.

Головы ощупывали липкими взглядами новенькую: никогда ещё не было, чтобы кто-то притаскивал в Замок человека в сознательном возрасте. Демонесса невольно усмехнулась: неизвестно ещё, что задумал этот рогатый псих, но это должно быть весело. А в случае чего, ему от расплаты не уйти…

— Ладно, — согласилась Двуглавая, растянув в елейной улыбке оба рта, — пускай!

Неслышно для остальных шепнув что-то своему принцу, она толкнула его в спину — кончиками пальцев, словно брезговала — и юноша, отойдя от ленты, ограничивающей трон, направился к Рогатому и его спутнице.

— Сегодня, — проговорил он, снимая с головы корону, — мы простимся с вами, настало моё время уйти…

Он говорил какую-то высосанную из пальца дребедень, которую говорили все уходящие правители, Орсолья не слушала его, вместо этого она думала о том, пришлось ли бы ей говорить нечто подобное, если бы она досидела свой срок на троне до конца. Девушка бросила осторожный взгляд на Рогатого, но тот не ответил ей и вообще, казалось, закатил глаза.

— Эта милая незнакомка, — принц, наконец перешёл к важной части, он отнял корону от груди и протянул её к девушке, — как избранная теми…

Внезапно принца прервали, по залу прокатился не то возмущённый, не то испуганный шёпот: Рогатый вырвал из рук юноши драгоценный убор, сжал его длинными сильными пальцами и отшвырнул прочь, словно старую жестянку. Принц выглядел совершенно потерянным. Даже сама Соль, до которой дошло, зачем Рогатый притащил её обратно в Замок, была немало удивлена его поведением и стояла, зажав открытый рот руками.

— Всё, — зашипел Рогатый на принца, — можешь быть свободен.

Черти тоже возмущённо переговаривались, обсуждая, как бы осторожно разрешить этот конфликт: детей Хрустального Замка пугать было запрещено, а Рогатый это правило почти прямо нарушал. Что, если ему придёт в голову убить кого-нибудь прямо здесь? Нет, нужно было увести его из Замка поскорее и подальше и там прикончить, чтобы он больше не портил никому жизнь.

Между тем принц отбежал к своей двухголовой покровительнице, которая тоже с жадным любопытством наблюдала за Рогатым, вся сжавшись и приготовившись к нападению. Чёрт, однако, не делал больше ничего ни пугающего, ни провоцирующего, и он и не думал вредить детям. С замиранием сердца каждый в тронном зале смотрел, как чудовище стаскивает с пальца переливающееся камнями кольцо, и в его ладони оно начинает расти.

«Это же старая корона!» — послышались со всех сторон изумлённые возгласы тех, кто был постарше.

Рогатый, торжественно и осторожно держа убор в когтистых пальцах, повернулся к своей спутнице.

— Я не просто так преобразил тебя, — прошелестел его голос, зал затих, прислушиваясь, — и неспроста хранил эти годы твою корону — я верил, что однажды вновь приведу тебя в Хрустальный Замок, и ты взойдёшь на трон. Тебе не понадобиться ничья помощь: собственной магии будет достаточно, чтобы всем обеспечить подданных, только ты отныне принимаешь решения относительно защиты, воспитания и духовного благополучия этих детей. И власть твоя будет бессменна.

Чёрт возложил корону на растрёпанные волосы Соль. Девушка попыталась улыбнуться, но чувствовала себя неловко: она была одета несоответственно случаю и совсем не готова к коронации.

Венец показался ей необычайно тяжёлым — словно Замок всем его весом давил на голову Орсольи. «Вот она, моя пытка в аду, — горько думала девушка. — Он извратил моё желание так сильно, как только мог, и запер меня в аду. Навечно». Она вспоминала их разговор в свой прошлый визит сюда. Чёрт спрашивал, что хуже: чувствовать боль краткий миг, пока лишаешься души, или провести в аду вечность? Глупая Эс-тридцать столько долго медлила с ответом, что Рогатый сам решил, что подарить ей. Вот уж кто знает толк в подарках! Уж лучше бы он убил её прямо в Реалии! Забрал бы душу, и дело с концом!

— Жители Хрустального Замка, — Рогатый выглядел торжественно, взывая к детям, — восславьте свою королеву Орсолью!

Раздались жидкие аплодисменты, потом они начали нарастать и вскоре уже были громоподобными. Кто-то даже одобрительно визжал. Черти расслабились: Рогатый сделал им, да и себе, неплохой подарок — избавил их от приглядывания за малышнёй, нашёл им бессменную няньку с магическими способностями! Так что даже демоны одобрительно кивали, глядя на королеву. Орсолья покраснела до кончиков волос и не знала, куда себя деть.

Рогатый протягивал ей руку и явно чего-то ждал. Соль выглядела совершенно потерянной. Чёрт усмехнулся.

— И когда ты только запомнишь? Открывать бал должна королева!

Девушка испугалась такого заявления почти столь же сильно, как и своей коронации. Она отшатнулась от монстра.

— Я даже не умею танцевать, — прошептала она в ужасе, понимая, что все ждут её одну, и каждый взгляд в этом зале направлен на неё.

— Конечно, умеешь, — заверил её чёрт, — просто не помнишь. Я тебе помогу. — Рогатый, не дожидаясь, пока Соль решится, схватил её за руку, второй лапой притягивая за талию обратно к себе, и прошептал на ухо: — сначала левой ногой делаешь шаг назад…

Они закружились в вальсе, и спустя некоторое время прочие дети Замка последовали примеру своей королевы. Рогатый был слишком высок, и Орсолье не было удобно танцевать с ним, но она улыбалась, думая, что её жизнь теперь будет прекрасна. Она надеялась позабыть о горестях, которые окружали её в Реалии. Да, пусть этот мир — всего лишь плод её воображения, тут никто не посмотрит на неё косо, никто не обвинит в непохожести на других. Быть может, на самом деле, чёрт сделал ей не такой уж плохой подарок?

Погружённая в свои мысли, Соль даже не заметила, как Рогатый подвёл её к самому трону и вдруг остановился.

— В чём дело? — спросила Орсолья, поднимая на чёрта глаза.

— Ты, я вижу, довольна, — заметил он тихо, чуть наклонив голову. Соль улыбнулась и согласно кивнула ему в ответ. — Теперь можешь расплатиться.

Пальцы Рогатого коснулись её щеки — осторожно, почти нежно — но внутри у девушки всё сжалось. Он говорил язвительно и зло, говорил страшную вещь.

— Ты сможешь теперь, — спросил чёрт, — повторить то, о чём просила меня полчаса назад?

У Эс-тридцать затряслись губы. Она не хотела бы потерять свою душу теперь, лишиться возможности радоваться жизни, ощущать покой, не хотела бы начинать свою новую, такую прекрасную жизнь с ощущения гнетущей пустоты внутри, с осознания, что её никогда не удастся заполнить.

Но при этом она впервые почувствовала, что хочет отплатить ему. Это существо всю жизнь поддерживало Эс, оно давало её надежду на что-то новое, чистое. Давало ей целый мир, который Орсолья сама могла построить. Разве это не было бы ужасно, пользоваться даром Рогатого, высокомерно глядя на него каждый раз, когда он попался бы ей на глаза? Думать, что этого места она не заслужила? Что оно сделано из чистого хрусталя, а его королева черна и порочна, гниёт изнутри и не платить по счетам?

— Это больно? — спросила Эс первое, что пришло ей в голову. Она понятия не имела, как себя следует вести перед тем, как лишиться души.

— Да, — честно ответил чёрт.

Наверняка он, правда, этого не знал и знать не мог: Рогатый появился уже в своём черноглазом обличии, с гнетущей пустотой внутри, которую он, как и все ему подобные старался заполнить чужими душами. Хотя никто никогда не вытягивал душу из Рогатого, догадка о болезненности этого действа всё же жила в нём. Это всегда больно — лишаться какой-то части себя — физически или духовно, но человек страдает. Он чувствовал муку в трепещущих в его лапах телах, видел гримасы, искажавшие их лица. Чёрт не хотел причинять Орсолье боль, но мог переступить через это нежелание.

— Ты обещал, — сказала Эс-тридцать, смутно припоминая их разговор в аду, — что не станешь рвать меня на части.

Ей хотелось бы на это надеяться, хотя Рогатый пообещал, что больно будет в любом случае. Эс не думала, что это имеет особое значение, если потом ты умрёшь, но ей, по словам чёрта, предстояло переродиться, и девушка не хотела, чтобы последним, что она увидит как человек, были её оторванные руки и безумное лицо демона. Кроме того она хотела бы сохранить надежду, что чудовище хоть иногда держит своё слово.

Чёрт сделал шаг ей навстречу, оказавшись почти вплотную к девушке, положил переломанные руки на её предплечья — осторожно, почти нежно, словно Рогатый хотел поддержать её. Эс знала однако, что вздумай она вырваться или хотя бы дёрнуться в сторону, монстр вопьётся в неё длинными когтями. Но бежать она не собиралась.

— Я не стану, — заверил её шелестящий голос.

Рогатый склонился над девушкой, обдавая её лицо своим дыханием. Она горько усмехнулась, вспоминая, как когда-то хотела расколдовать демона поцелуем, а он только фыркнул, сказав, что уж людей он за свою жизнь перецеловал!.. Чёртов гуманный способ собирания душ!

Он стоял так и ждал, давая ей право передумать, оставляя за Орсольей возможность передумать. Она должна была отказаться от своего мира, от Реалии, должна была сделать это добровольно. Отдаться аду, отдаться Рогатому, отдаться своей болезни... Он не хотел, чтобы Соль винила его в том, что не может вернуться. Нет уж, он хотел, чтобы признала, что это место лучше для неё! Что такая компания лучше!

Слышавшая его мысли Орсолья поднялась на цыпочки и поцеловала чёрта.

Тело Эс-тридцать свело единой судорогой, она не могла пошевелиться. В кожу словно вонзились миллиарды игл. С каждым мгновением они проникали глубже, сквозь кожу и мышцы, до костей, врезались в них и начинали гореть бело-голубым огнём. Эс чувствовала, как каждая её клетка вспыхивает и разрушается. Ей хотелось вырваться и закричать, но ни тело, ни голос больше не были подвластны Эс-тридцать, ей оставалось лишь стоять, удерживаемой железной хваткой Рогатого, и гореть.

Её душа была пряной на вкус. Рогатый не мог уже вспомнить, как долго не ощущал он подобного, отказавшись от душ людей из Реалии, заглушая голод приторно-сладкими рафинированными детьми Хрустального Замка. Он знал, что взрослые души могут горчить или даже отдавать тухлятиной, чёрт очень рисковал отпуская Орсолью в Реалию. Он метался и страдал эти годы, злился и ненавидел её и себя, его презирали и считали сумасшедшим сородичи. Пусть! Его голод усилился с годами и укрепил решимость вернуть эту душу, казавшуюся чёрту теперь самой прекрасной, напоённой живыми эмоциями и чувствами. Он знал, что ещё долго, облизывая сухие растрескавшиеся губы, будет вспоминать вкус этого поцелуя.

Огонь отпустил Орсолью почти так же резко, как и вспыхнул: он отхлынул от пальцев рук, от ног, пополз вверх, оставляя после себя ледяную выжженную пустоту, покинул сердце, перебрался к горлу. Когда чёрт отстранился, губы девушки ещё лихорадочно пылали. Сковывавшая её магия ушла, голова Соль закружилась, ноги подкосились. Рогатый, не позволив её упасть, поддержал девушку и стал наблюдать: не умрёт ли? Несмотря на разлившуюся по телу слабость, бледность, глубокое прерывистое дыхание и сильное головокружение, умирать Орсолья и не думала.

— Всё? — спросила она, собравшись с мыслями, оглядывая себя саму и держащего её чёрта.

Тронный зал смолк: все изумлённо таращились на королеву и, поддерживающего её чёрта.

От воспоминаний о пережитой боли, Эс-тридцать ещё бросало в дрожь, органы внутри завязывались в узлы. Горящие губы тряслись. Девушка думала о том, каково это, причинять подобное другому? Рогатому, наверное, проще, потому что ему не пришлось лишаться души, но ей!.. Если Эс и в самом деле стала подобной Рогатому, чудовищем, и ей придётся убивать других, чтобы выжить, но, скорее всего, скоро умрёт. Обрекать других на подобные ощущения она не хотела.

— Всё, — согласился монстр, хотя выглядел неуверенным и всё ещё сомневался, как бы Соль не скончалась с минуты на минуту.

Вопреки его ожиданиям, её душа оказалась сильна: у Рогатого заросли все порезы и разрывы, он чувствовал даже, как в грудной клетке, прикрывая угасающий огонёк, отрастает сломанное ребро. Правый рог издавал едва уловимый треск, вытягиваясь и скручиваясь кольцами.

— Почему тогда я до сих пор так выгляжу? — спросила Орсолья, отстраняясь от демона: она уже чувствовала себя достаточно уверенно, чтобы держаться на ногах без посторонней помощи. Однако у неё всё ещё было две руки и кожа нормального, человеческого цвета.

— Потому что отчаянно этого хочешь, — сообщил ей чёрт. Он не стал говорить своей принцессе, что её глаза стали чернее самой тёмной ночи и выдают новую сущность своей владелицы. — Ты теперь сможешь принимать любой облик, какой пожелаешь, если будешь достаточно сосредоточена и отпустишь свою человеческую оболочку.

Эс-тридцать попыталась сделать то, о чём он просил, но понятия не имела, как. Разве можно отказаться от тела, в котором прожила всю свою жизнь? Что для этого нужно сделать? Достаточно ли убедить себя? Будет ли какой-то страшный ритуал?

Слышащий её мысли так, словно девушка произносила их вслух, Рогатый усмехнулся: похоже, Эс-тридцать слишком приросла к ней, чтобы так скоро расстаться. Но однажды Орсолья сможет — в это чёрт верил.

— Ты сможешь однажды, не спеши, — прошептал монстр. — Теперь вся вечность лежит перед тобой.

Эпилог

Стоял жаркий удушливый вечер, напоённый сладкими ароматами цветов, пронизанный мошкарой и тонкими детскими голосами. Солнце понемногу двигалось к горизонту, оно пряталось за домами, как бы подсвечивая крыши, в его лучах золотились купола церкви, перед которым оказалась Орсолья. Это было красиво, чертовски красиво! Эти краткие дуэты с природой в часы, близкие к закату, были одной из тех немногих вещей, которые человек в Реалии испортить не сумел.

С пристани, что находилась за спиной Соль, громогласно объявили посадку на теплоходный рейс. Этот резкий звук вырвал девушку из оцепенения, в которое она ненадолго впала, любуясь красотой. Покачав головой, она отвернулась и пошла прочь от этой церкви и от причала. И по-прежнему воздух прорезали детские голоса, а взрослые, уставшие от шума и жары, уже не делали попыток успокоить их.

Она шла, стараясь не обращать на них внимания — дети именно так и делали: даже когда Орсолья проходила почти вплотную к ним, ребятишки не отшатывались от неё, не таращились на не по-летнему плотное и несовременно длинное и пышное платье — они будто не видели её. Соль это было только на руку. Она свернула с широкого тротуара на каменную лестницу, ведущую вниз, к подземному переходу через широкую дорогу и мелкому каналу с грязной вонючей водой. В этой воде она заметила рыболовные сети.

«С ума сошли! — не то изумилась, не то возмутилась Орсолья, забыв напомнить себе, что это, вообще-то, совсем не её дело. — Неужели они будут есть рыбу из этой помойки? Какая же мерзость!»

Отвернувшись, она поспешила прочь, быстро сбежала по лестнице в два пролёта и оказалась в переходе. Над головой то и дело с гулким рёвом проносились машины. Через каждые несколько метров тут стояли чёрные фонари, украшенные фэнтезийными завитками — теперь они не горели, внизу царили полумрак и прохлада.

Теперь Орсолья решилась наконец обернуться и взглянуть в глаза тому, кто старался незаметно следовать за девушкой, но стук чьих копыт она заметила ещё наверху.

— Зачем ты идёшь за мной? — спросила Соль, даже не поприветствовав Рогатого, хотя не видела его уже по меньшей мере два месяца.

Чёрт оскалился и поскрёб копытом о тротуарную плитку.

— Заглянул, видишь ли, в Замок, — объяснился он, — с визитом вежливости, спросил о тебе, а мне и говорят, нет, мол, королевы! Гулять изволила! Так что это я спрошу тебя: куда тебя, чёрт, понесло?

— Тебе же сказали, что я гуляю, — бесхитростно ответила Орсолья, пожимая плечами и отворачиваясь от своего собеседника. — Если ты боишься, что я решила убежать, то напрасно: идти мне всё равно некуда... Но ведь я же не пленница в Замке?..

Рогатый громко фыркнул, прервав едва начавшийся монолог. Орсолья не повернулась даже затем, чтобы осуждающе посмотреть на него.

— Вообще-то, — громко и нахально заявил он, — как раз пленница. Ты умерла и попала в ад, так что, будь добра, там и сиди!

От возмущения девушка задохнулась и даже остановилась. Чёрт подумал было будто бы случайно врезаться в неё веселья ради, но решил так с королевой не шутить: выгонит, чего доброго, все его души в Снежную Пустыню — собирай их потом! Эта маленькая вредная и мстительная женщина оставалась собой вне зависимости от своей формы.

— Но я не пленница в аду! — нашлась наконец, что ответить, Орсолья. Хотя, надо признать, уверенности в её словах не чувствовалось. — Я чёрт! Наравне с тобой!

Рогатый криво усмехнулся и покачал головой — он знал, что хотя Соль не видит его, она чувствует эту усмешку затылком.

— Что?! — переспросила девушка, понимая, что не хочет слышать ответ. Что боится его услышать.

Но чёрт не ответил, так что боялась Орсолья совершенно напрасно.

Они дошли до хлипкого железного мостика с узорчатыми кованными периллами и перебрались на другую сторону канала. Пышная белая юбка Соль при этом вся расчертилась полосками ржавчины, но королева предпочитала не обратить на это внимания. Она всё равно не могла сделать ничего со своим платьем: по иронии судьбы почти всесильные черти не могли использовать свою магию ради себя самих: перемещаться по мирам и между ними, менять свою форму — вот и всё, что они умели для себя самих, потому что магия была им дана, чтобы исполнять чужие желания. Замок Они построили не для себя, и Орсолья могла править в нём только потому, что сама ничего из создаваемых её благ не получала. Поступала «правильно», как учил её Рогатый, ничего не ожидая взамен.

Поэтому Соль не могла сама очистить своё платье, а просить об этом спутника, который как раз презентовал наряд Орсолье, и перед которым теперь девушке было очень стыдно, она не смогла себя заставить. Не хотела видеть его язвительную усмешку, будто бы упрекающую девушку в том, что она неспособна сама о себе позаботиться. В том, может быть, что она так и не отпустила свою человечность, не ходит до сих пор с шестью руками, обнажённая.

И она не стала смотреть на тёмно-рыжие полосы на юбке, а пошла гордо, с высоко поднятой головой.

Именно здесь, на берегу мелководного канала, росли деревья, цветы которых источали приторный аромат, разливающийся по всей улице и перебивающий даже вонь воды и плавающего в ней мусора. Здесь же росли невысокие домики, всего в пару этажей, из дерева или потускневшего от времени, крошливого кирпича. Соль пошла медленнее.

— Почему они не видят меня? — спросила она у Рогатого, который по-прежнему шёл за девушкой. Голос её снова сделался мягким и тихим. — Ты ведь говорил, что дети восприимчивы, что они могут контактировать с нами...

— Дети теперь рано взрослеют.

Даже не глядя на него, не видя, как чёрт качает головой, Соль могла расслышать горечь в его голосе. Было ли ему досадно? Обидно за этих детей? Орсолье не было. Может, она даже и радовалась тому, что никто не увидел шагающих по улице девушку в длинном белом платье и чёрта, не сказал об этом родителям, которые, уж конечно, ничего подобного увидеть не могли.

Может, потому Рогатый и сожалел? Может, ему понравилось сводить с ума? Соль не стала расспрашивать его, а чёрт, слышавший её мысли, ничего не ответил.

Они подошли в дому, всего лишь второму с этого конца улочки, двухэтажному, выложенному из красного кирпича, который теперь зачем-то выкрасили бледно-розовой краской. Решили обновить фасад? Придать строению вид поприличнее?

«Какой ужас!» — только и подумала Орсолья. Чёрт за её спиной снова насмешливо фыркнул.

Они вошли. В противовес солнечной и тёплой улице, дышащей приторными ароматами цветов, тут было прохладно и сумрачно, а в нос бил запах медицинского спирта. Соль не остановилась, чтобы дать глазам привыкнуть — теперь она ко всему адоптировалась быстро — а сразу пошла к лестнице, ведущей на второй этаж. Копыта чёрта продолжали цокать у неё за спиной.

Навстречу им по лестнице сбежала растрёпанная женщина. Она бросила на Рогатого испуганный взгляд, приоткрыла рот, но чёрт, не обращая на неё внимания, шёл за Соль, и женщину это, наверное, несколько успокоило. Она сказала только:

— Эс-тридцать, за тобой идёт смерть!

Орсолью покоробило от упоминания её прежнего имени, она вцепилась тонкими пальцами в перила, стараясь побороть эту неприязнь. Справившись с собой, девушка ответила, стараясь успокоить женщину:

— О, нет, это не смерть. Это мой... друг.

Услышавший это определение Рогатый оскалился и хохотнул. Вот уж как его никто не называл! А впрочем, для этого ребёнка Замка он всегда был другом и даже, наверное, членом её семьи. Сказав так, Орсолья не больно-то и лукавила.

Женщина понимающе кивнула, развернулась и, бормоча что-то еле слышное себе под нос, спустилась ещё на несколько ступеней. Потом она вдруг задрала голову и снова уставилась на Орсолью, которая всего пара шагов оставалась до второго этажа.

— Эс-тридцать! — снова окликнула она. — А с каких пор ты ходишь по коридорам?

Орсолья ничего ей не ответила, а только тепло улыбнулась. Ей не было дела до этой женщины, Соль даже не знала её. Она пошла дальше, не глядя, ушла ли женщина или по-прежнему стоит там.

— Почему, — спросил вдруг Рогатый, наклоняясь к уху Орсольи так, будто кто-то мог их услышать, — ты не переместилась сюда сразу? Зачем тебе было тащиться по улице?

— Затем, — холодно ответила Соль, в голосе которой искрилось раздражение, — что я гуляю, о чём тебе сказали уже трижды. Другой вопрос: зачем ты за мной таскаешься? Следишь, чтобы твоя пленница вернулась с прогулки?

— Нет, — безразлично ответил чёрт, которого колкости Орсольи нисколько не задели, — просто составляю тебе компанию. Зачем гулять в одиночестве, если у тебя есть друг?

Слово «друг» он намеренно выделил голосом, будто задавая вопрос своей спутнице, требуя от неё объяснений. Неужели она и правда верила, что у таких, как они, могут быть друзья?

Но Орсолья ничего ему не ответила.

Она шла по длинному, проходящему вдоль всего здания, коридору, потом свернула в другой, покороче и потемнее, имеющий всего две двери и сообщающийся с ещё одним коридором. Чёрт неотступно следовал за ней.

Из этих двух дверей Орсолья выбрала правую. Она была неплотно прикрыта, и девушка, отворив незаметно, вошла внутрь. Находящиеся внутри, наверное, списали всё на сквозняк. Палата была небольшой: всего на две кровати. На одной из них лежала уже знакомая Орсолье немолодая женщина под капельницей.

— Чувствую себя раздутой, — говорила она, — как пузырь. Вот-вот лопну!

— Это ничего, — заверяла её медсестра, похлопывая по руке. — Это пройдёт. Это в последний раз.

«Ну-ну! — невольно усмехнулась Орсолья. Усмешка эта вышла горькой. — Последний, как же! У тебя, бабуля, уже несколько месяцев каждая капельница последняя, а ты всё веришь! Открыть бы тебе глаза на всех этих людей! А может?.. А может, так оно и лучше...»

На второй кровати, аккуратно заправленной, придвинутой к противоположной стене, сидела, обняв колени, Эс-тридцать. Это её черты видела спускавшаяся по лестнице женщина в Орсолье, и её удивление было вполне понятно. Эс таращилась в облупленный шкаф, стоящий перед ней, невидящим взглядом, ничего не говорила, даже не раскачивалась — будто это была такая причудливая скульптура.

Орсолья сделала шаг к её постели и замерла в нерешительности.

— Она нас увидит? — спросила она у Рогатого, чуть поворачиваясь к нему, но продолжая смотреть на Эс.

— Нет, — покачал головой чёрт.

— Я... Она больше не восприимчива? Не открыта?

— Чем ей воспринимать? — удивился чёрт. — Ты же отдельно теперь. А она — пустая оболочка. Чисто биологически она может существовать ещё какое-то время, лет пятьдесят, может быть... Но она теряет контакт даже с другими жителями Реалии.

Орсолья понимающе кивнула и задумалась ненадолго.

От постели пожилой женщины поднялась медсестра, взяла штатив от капельницы и вышла, пройдя сквозь Соль и Рогатого, стоящих в дверях. Они не почувствовали ничего, но её будто током прошибло. Изумлённая медсестра остановилась в коридоре, посмотрела сквозь открытую дверь в палату и ничего не увидела.

Постояв ещё немного на этом месте, Соль подошла к Эс-тридцать и опустилась на её постель. Сидящая никак не отозвалась на это движение.

— Зачем ты пришла сюда? — спросил Рогатый, продолжавший стоять в дверях, на обозрении у всех достаточно выживших из ума. В россказни Орсольи о том, что ей вздумалось погулять по Реалии, он не верил. — Ты хочешь вернуться в этот мир? Поэтому пришла проверить своё тело?

— Нет, — покачала головой Соль, поднимаясь с постели. — Не хочу. Разве это будет жизнь? Теперь они уже никогда меня не примут, я действительно буду пленницей здесь, в этой палате. Это только иллюзия, на самом деле вернуться мне некуда.

— Ну, — пожал плечами Рогатый, — врата ада всегда открыты для тебя.

Орсолья кивнула, подходя к нему. Она не стала вымучивать из себя даже самую усталую и грустную улыбку. Улыбка — это свет, а его Соль, как ни искала, не могла найти в себе.

— Смешно, — заметила она, совсем не искривляя губы в улыбке. — Преисподняя для каждого отращивает свой коридор, верно? Мой вышел чертовски длинным, и куда бы я ни пошла, я на самом деле всё равно остаюсь в аду. Он даже вывел меня в другой мир, этот коридор, в мир, где меня видят только сумасшедшие... Я для них галлюцинация, — вдруг сообразила Соль, голос её стал совсем тусклым, — точно такая же, как ты был для меня...

Чёрт обнял её за плечи, крепко прижимая к себе. Соль знала, что это не жест поддержки и утешения, что он просто хочет забрать её отсюда и боится потерять девчонку по дороге.

— Идём отсюда, — подтвердил её догадку Рогатый, — Реалия всегда дурно влияла на тебя и вызывала ненужные мысли.

Не дожидаясь её ответа, Рогатый напустил на себя чёрную дымку, мгновенно растворяясь в ней и увлекая за собой Орсолью. Они оказались на Снежной Пустоши, довольно близко к Хрустальному Замку, и чёрт отпустил девушку. Она выглядела теперь грязной мокрой тряпкой, застывшей на морозе — осознание своего настоящего и будущего напрочь отбили у Орсольи желание существовать дальше. Рогатый смотрел на неё настороженно.

— Проводить тебя в Замок? — предложил он. Предложил, потому что не был уверен, что Соль не останется стоять здесь, на улице, пока и её не заметёт волшебным снегом.

Но девушка только покачала головой. В доказательство своей доброй воли она даже сделала пару шагов вперёд, медленных и спотыкающихся, но Рогатый не стал настаивать — он, не прощаясь, растворился в воздухе. Орсолья даже не обратила на это внимания.

В свои покои Орсолья ввалилась уставшей и помятой, босой, растрёпанной и в грязном платье. Она не воспользовалась подарком Рогатого, кулоном, начинённым Тучей, открывающим ей дорогу, и не вошла в Замок через парадный вход. Она раздавила свой кулон, выпустила из него чернильную слизь, и Туча поднесла королеву сразу к её башне. Её светлость была совсем не в настроении разбираться с проблемами детей. А они бы набежали к ней со всеми своими занозами и последним пирожным, которое не смогли сами поделить, едва завидев вернувшуюся королеву. Соль вошла и сразу, не раздеваясь, упала на постель.

Всё её тело болело, словно вот-вот должно было выйти из строя. В своих мечтах Орсолья разбирала его и отмывала от гнили и чёрной слизи каждую косточку. К сожалению, даже в аду она не могла позволить себе подобного. Раньше болело лишь её шестирукое тело, и Орсолья быстро перестала его носить, но теперь боль перекинулась и на все прочие её формы. Королева знала, что в случае чего может пожаловаться Рогатому, знала, что он будет смеяться над ней, а потом притащит какую-нибудь душу и велит поесть хоть немного. Но сколько бы она ни старалась, Соль не могла найти в себе сил убить кого-нибудь.

Моральное состояние было и того хуже. Что это за жизнь у ней такая? Зачем она себя на это обрекла? Всю компанию королевы Хрустального Замка составляли дети, похищенные в младенчестве, выращиваемые на убой, дети, к которым не стоит привязываться, и безумцы, достаточно «открытые», чтобы видеть её.

Радовало одно: похоже, её пребывание в аду всё-таки не будет вечным и скоро закончится.

Думая об этом, Орсолья не могла не размышлять о том, что оставит после себя. Она ничего не создала, всю свою жизнь потратив на сожаления и ненависть к себе. Немного времени у неё ещё оставалось. Соль поднялась с постели, перебралась за письменный стол и взяла в руку перо — дань традициям и эстетике — заколдованное так, чтобы чернила в нём никогда не кончались. «В тот час, когда едва различимое солнце должно было опустится к горизонту и рассыпать по небу румяна, появились Тучи…» — вывела королева бледно-жёлтом листе.

Оглавление

Глава первая, в которой Орсолья теряет подобие власти

Глава вторая, в которой разбит полевой лагерь

Глава третья, в которой Эс-тридцать увозят домой

Глава четвёртая, в которой Рогатый наносит первый визит

Глава пятая, в которой у Эс-тридцать возникают проблемы с ножами

Глава шестая, в которой Эс-тридцать бесцельно слоняется по городу

Глава седьмая, в которой Рогатый приглашает Эс-тридцать в свой мир

Глава восьмая, в которой Эс-тридцать идёт к психологу

Глава девятая, в которой Эс-тридцать слышит Гниль

Глава десятая, в которой Рогатый существует по своему обыкновению

Глава одиннадцатая, в которой Эс-тридцать видит Гниль

Глава двенадцатая, в которой Эс-тридцать попадает в руки психиатра

Глава тринадцатая, в которой Эс-тридцать сознаёт Гниль

Глава четырнадцатая, в которой Рогатый получает то, что ему принадлежит

Эпилог Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg