Часть
Одно из моих первых осознанных воспоминаний — это яркое солнце, голубое небо с редкими облаками, похожими на пушистые перья, и прозрачно-зеленая вода - она облизывает берег и оставляет на нем шипящую белую пену.
Не знаю, сколько мне тогда было лет, должно быть, совсем немного. Я строил замок из песка — огромный замок с высокими башнями, почти с меня размером, - как вдруг появился незнакомый мальчик. Он был больше меня и, наверно, старше. Помню, он держал красно-желтый полосатый мячик и громко смеялся. И швырнул этот мячик, сбив самую высокую и красивую башню, а потом прыгнул сверху, превратив мою постройку в развалины.
Помню белую вспышку и то, как этот мальчик и его мяч отлетели в сторону и шлёпнулись в прибой — волны зашипели и откатились прочь. Помню, как подбежала мама — ее длинное светлое платье красиво развевалось на ветру, а широкополую шляпу она придерживала рукой, чтобы не потерять, - и что-то быстро сказала, указав на мальчика. Тот сразу перестал хныкать, встал и поплелся прочь, забыв свой мячик, — тот так и прыгал на волнах недалеко от берега.
Мама же подняла меня, отряхнула, взяла на руки и понесла в тень: там в удобных креслах за столиком сидели бабушка и дедушка и пили из высоких бокалов что-то разноцветное и наверняка вкусное. Я однажды хотел попробовать, но мне сказали, что это только для взрослых.
Помню бабушкино зеленое платье из такой гладкой и шелковистой ткани, что ее так и тянуло погладить, как ящериц, которых я ловил в камнях. У нее были темные волосы с густой сединой надо лбом и очень строгое лицо, а когда она смотрела на маму, то губы у нее сжимались в тонкую линию. А дедушка носил соломенную шляпу со смешным названием... как же это... ах да, канотье! И мне ужасно нравились его пышные бакенбарды и ухоженные усы: я думал, что, когда вырасту, у меня непременно будут такие же.
-Простите, мадам, - тихо сказала мама, усадив меня на стул, - я не могла предположить...
-Неужто первый выброс? - спросила бабушка, не глядя на нее и обращаясь к дедушке. - Так рано?
-Вспомни себя, дорогая, - невозмутимо ответил он. - У тебя это началось в том же возрасте.
-Значит, пора браться за обучение всерьез, - кивнула она. - Надо же, как летит время...
Бабушка обернулась к маме и негромко спросила:
-Надеюсь, милочка, вы провели достаточно времени с сыном? Нам нужно возвращаться на виллу, час уже обеденный. Ну а вам, полагаю, пора в отель.
-Да, мадам, всего доброго, мадам, - едва слышно ответила мама, поцеловала меня и исчезла.
Я давно знал, что взрослые умеют так делать, и тоже хотел попробовать, но дедушка сказал, что для этого сперва нужно вырасти, а пока я могу поучиться другим интересным вещам.
Бабушка всегда называла маму «милочка», и я даже думал, что это ее имя, пока не узнал, что маму зовут Мерседес. Она почему-то жила отдельно, а когда я спросил дедушку, отчего так (бабушку об этом спрашивать не стоило, она сразу замолкала и делалась похожей на каменную статую), он, подумав, ответил, что мама не была женой моего папы, поэтому у нее другая фамилия, а живет она отдельно. Мне тогда было лет пять, и такое объяснение меня вполне устроило.
Впрочем, от визита до визита проходило столько времени, что я успевал забыть, как мама выглядит, - это еще когда я был совсем маленьким. А когда чуть подрос, терпел ее поцелуи и вежливо отвечал на вопросы: как я ем, как сплю, сколько гуляю, чему учусь... Можно подумать, бабушка позволила бы мне остаться голодным, а дедушка не проследил, чтобы я не отлынивал на занятиях верховой ездой!
Так или иначе, она появлялась в нашем доме всё реже и реже, а когда ей удавалось остаться со мной наедине — обычно рядом была бабушка или дедушка, или хотя бы наш старый домовик, - говорила, что очень любит меня, и не моя вина в том, что я вырос таким холодным, бесчувственным и неласковым. Я каждый раз так удивлялся, что потом шел спрашивать у бабушки: неужели я правда такой? Как так? На что она отвечала: способность чувствовать и привычка к месту и не к месту демонстрировать свои эмоции не имеют ничего общего. А я вовсе не бесчувственный, а просто воспитанный.
Не знаю, так или нет, но чем старше я становился, тем с большим трудом я выносил обильные ласки мамы, и с тем большим удовольствием учился у дедушки и слушал рассказы бабушки: так славно было забраться на диван с нею рядом, рассматривать рисунки в старинных книгах, расспрашивать о том и о сём...
Они всегда были крайне сдержаны, даже ругались только за запертыми дверями, так, чтобы я ничего не услышал. Бабушка обладала крайне гневливым характером, но мне не полагалось знать, что у старших имеются какие-то слабости. Другое дело, что я обо всем этом со временем узнал, но промолчал.
Мама, знаю, побаивалась нашего дома и старалась не заходить никуда дальше гостиной и моей комнаты. Даже на ночь никогда не оставалась... Впрочем, дом, я чувствовал, тоже не рад ее присутствию - она была здесь чужой. Странно, мне очень нравилось здесь: никогда не знаешь, где отыщется еще один потайной ход, чулан, набитый забытыми сокровищами, заброшенная комната... Одно крыло было вовсе закрыто, его не отапливали зимой, никогда не открывали штор на высоких окнах... и вот там-то я и находил самое интересное!
Но я отвлекся.
Где и как живет мама, я не знал, никогда не бывал у нее в гостях. Бабушка с дедушкой приглашали ее, если везли меня на курорт или просто в загородный дом, но и там она оставалась просто гостьей, которую в любой момент могут попросить отбыть восвояси.
Пока я был совсем маленьким, меня это не удивляло, но чем старше я становился, тем больше вопросов у меня появлялось.
-Дедушка, расскажи мне про папу! - просил я раз за разом, и он добавлял хоть слово, хоть два к тому, что я уже знал.
На портрете папа был совсем молодым, и дедушка подтвердил: он исчез, когда ему было всего восемнадцать, он только-только окончил школу... А после одного из таких разговоров дедушка тайком от бабушки открыл дверь в комнату моего папы.
-Это он? - безошибочно узнал я, увидев на стене большую колдографию.
На ней папа был еще моложе, чем на портрете, он сидел среди других ребят в квиддичной форме и сдержанно улыбался.
-Он был ловцом, - сказал дедушка и осторожно коснулся пыльного снимка кончиками пальцев, заставляя других игроков потесниться.
-А колдографий с мамой нет? - тут же спросил я, и он покачал головой, а потом произнес:
-Мы даже не знали, что он знаком с ней. Он всегда был чудовищно скрытным.
-Можно, я побуду здесь? - спросил я, оглядевшись.
-Да. Только не говори бабушке. И не слишком увлекайся... этим вот, - дедушка кивнул на желтые газетные вырезки в изголовье пыльной кровати. - Впрочем, что ты можешь там понять...
Я пробыл в этой комнате до самого ужина. Дедушка был прав: в пожелтевших вырезках я почти ничего не понял, но здесь было много другого. Старые тетради, исписанные мелким убористым почерком — в них я тоже мало что мог разобрать, но завороженно рассматривал страницу за страницей. Кое-где на полях были нарисованы забавные рожицы (наверно, папе становилось скучно на занятиях), кое-где записи прерывались вычислениями, перечеркнутыми по нескольку раз. Еще я нашел несколько записок, в них папу приглашали встретиться во дворе или на башне. Может, это были мамины? Я никогда не видел ее почерка... Впрочем, эти приглашения точно писала не одна и та же рука!
Нашлись и колдографии — школьные — и я с любопытством разглядывал папу и его однокурсников. Мамы среди них не было. Может, она училась на другом курсе? Или даже на другом факультете? А то и вовсе в другой школе?
Папина спальня стала моей тайной комнатой. Дедушка оставил мне ключ от нее, и я мог ходить туда, когда мне захочется... вернее, когда у меня было свободное от занятий время. Тогда я отпирал дверь, закрывался изнутри, смотрел на улыбающегося папу на колдографии — он был очень похож на дедушку, разве что без бакенбард, - и снова садился перебирать старые тетради и папки с вырезками.
Однажды, упустив листок — он провалился вглубь письменного стола, - я вытащил ящик целиком и полез за пропажей, запустив внутрь руку по самое плечо. И вдруг наткнулся кончиками пальцев на что-то гладкое, кожаное, как обложки у бабушкиных альбомов с колдографиями...
Я потратил полчаса, чтобы вытащить это что-то из глубин стола — рука у меня еще была слишком коротка, а домовика я звать не хотел. Однако наконец я все-таки сумел подцепить неизвестный предмет: это оказалась тетрадь, вернее, довольно большой блокнот в потрепанной обложке.
«Здравствуй, - сказал мне папа с первой страницы, я узнал его почерк, - Я даже не знаю, как тебя зовут, если ты вовсе появился на свет. Не знаю, мальчик ты или девочка. Но если ты читаешь это, значит, ты в нашем доме, значит, моя мама не бросила тебя...»
Я захлопнул блокнот и прижал его к груди, а потом спрятал под одежду, чтобы унести с собой и найти для него тайник понадежнее. Я почему-то был уверен, что бабушка не разрешит мне читать эти записи.
Так у меня появилась еще одна тайна.
Часть
Когда мне исполнилось семь, дедушка тяжело заболел, и бабушка впервые разрешила мне побыть у мамы. Она не желала отправлять дедушку в больницу святого Мунго, дневала и ночевала у его постели и не могла уделять мне время. Целитель почти поселился у нас, но за мной мог присматривать только домовик, а этого бабушке казалось мало. Если честно, я прекрасно бы обошелся, но как ей возразишь?
-Бабушка, но дедушка ведь поправится? - спросил я, когда она, взяв меня за руку, собралась отправиться к моей маме.
-Обязательно, - ответила она, глядя в сторону.
-Бабушка, а чем он болен?
-Драконьей оспой. Сейчас в Лондоне настоящая эпидемия.
-Я ведь тоже ей болел, - вспомнил я, - совсем недавно!
-Да. Только у детей она проходит быстро и обычно бесследно, - сказала она, а я вспомнил, как меня веселили позеленевшие руки. Правда, пахло от меня тогда очень скверно, а целитель запретил мыться, пока не заживут все волдыри. - У взрослых... у взрослых болезнь протекает тяжело.
-Бабушка, - шепотом спросил я, - получается, дедушка заразился от меня? Я же первым заболел!
-Не думаю, - покачала она головой с высокой старомодной прической, как у дам на портретах. - Скорее уж, это он принес домой заразу. Ты ребенок, ты слабее, поэтому заболел первым, а он сам — чуть погодя, у взрослых организм сильнее и дольше сопротивляется. Сам подумай, ты же не бываешь в людных местах, где бы ты мог подцепить эту дрянь?
-Скорее бы дедушка поправился... - сказал я, опустив голову. - Только ты тоже не заразись!
-Я уже переболела в детстве, - ответила бабушка. - Не переживай. И веди себя достойно.
Я пообещал, и она, поцеловав меня на прощание — очень коротко и сухо, как обычно, - передала меня с рук на руки маме.
Впервые оказавшись у нее, я с интересом осматривался. Она жила в хорошеньком маленьком коттедже с отличным видом и замечательным садом. Я знал, что мама очень любит возиться с цветами, и похвалил ее пышные ухоженные клумбы — ей было приятно, я видел.
Для меня она приготовила комнаты на втором этаже — не сама, конечно же, в доме была служанка, - светлые и просторные. Игрушек там было не счесть!
Правда, мама очень огорчилась, когда я не стал играть ни в солдатиков, ни в железную дорогу, просто рассмотрел и положил на место. Правда, железная дорога была очень хороша, так тонко сделана, даже дедушке бы, наверно, понравилось! Но что проку водить туда-сюда маленький паровозик? Может, детям помладше это интересно, а мне быстро наскучило.
Больше в доме заняться было нечем. Я спросил, есть ли здесь библиотека, и мама показала мне ее, но там были только скучные книжки про любовь и приключения. Я ничего не имел против приключений, дедушка даже давал мне тайком от бабушки маггловские книги о путешествиях в далекие страны и о разных изобретателях. В тех книгах тоже иногда попадалось про любовь, но там ее было совсем мало: например, отважный молодой капитан спасал дочь судовладельца, а в конце женился на ней, или прекрасная туземка помогала путешественнику, но он уплывал домой, к жене и детям. В общем, я хотел читать про открытия и исследования, а не про то, как у какой-то губернаторской дочки трепетали ресницы при виде парусов корсара на горизонте. (Когда я вырос, то из любопытства нашел тот опус и, клянусь, именно так там и было написано!)
Я сделал все задания на неделю вперед. Мама выгоняла меня в сад, подышать свежим воздухом, но я не шел, потому что просто сидеть на скамейке было скучно. Тогда она взяла меня в парк, обычный. Наверно, думала, что я удивлюсь.
Я не удивился: дедушка показывал мне, как живут магглы. Я, хоть и был еще маленьким, быстро выучил, как надо разговаривать с кондуктором или полицейским, если вдруг заблужусь. Домашний адрес-то я забыть никак не мог, а вот доехать туда в одиночку было сложно. Но я справился: в качестве экзамена дедушка оставил меня одного на окраине Лондона, дал мне немного маггловских денег и велел добираться домой, как сумею. Я знал, что за мной присматривает домовик, да и сам дедушка наверняка был неподалеку, но и без того не собирался плакать и звать на помощь.
Какая-то добрая женщина помогла мне сесть на автобус, который шел до станции метро — туда меня пустили бесплатно. Другая женщина сердито сказала, что таких маленьких детей нельзя отпускать одних, взяла меня за руку и держала, пока мы не сошли с движущейся лестницы. Я поблагодарил ее и заверил, что знаю, на какой поезд мне нужно. Тут, правда, пришлось помучиться, потому что в карте лондонской подземки черт ногу сломит, а еще я понятия не имел, где ближайшая к моему дому станция. Здесь мне помог сперва полицейский (он хотел отвести меня в участок и поискать родителей-разгильдяев, но я честно сказал ему, что меня так проверяют — сумею ли я один ездить в школу, так что где-то рядом есть сопровождающий, и он успокоился), а потом дурно пахнущий мужчина в рваной одежде. Этот живо объяснил мне, до какой станции нужно доехать, где пересесть и где выйти, а когда я хотел дать ему шиллинг, только вздохнул. Но булочку взял.
Но то было в прошлом году, а в этом я послушно прокатился на карусели, попробовал мороженое и даже посмотрел мультфильмы в летнем кинотеатре. Это меня тоже не удивило. Бабушка, помнится, страшно ругалась и упоминала кого-то, кого увлечение маггловской культурой не довело до добра, но дедушка возражал, что виновато именно бесконтрольное и бессистемное увлечение, а если осторожно познакомить ребенка (то есть меня) с этим безобразием, то запретный плод не будет казаться настолько сладким. И бабушка, как обычно, согласилась. Она была очень властной, но дедушка мог ее переупрямить, если считал это необходимым. Другое дело, что такое случалось крайне редко.
Что еще со мной делать, мама не знала. Я рассказал ей про уроки и про своего пони (я очень по нему скучал), про то, что успел прочитать, а она только вздыхала. И тогда я решился и сказал:
-Мама, пожалуйста, расскажи мне о папе!
Она так побледнела, что я испугался, как бы ей не сделалось дурно. Домовика тут нет, а служанку мама отпустила, чтобы в доме не было чужих ушей...
-А разве ты ничего о нем не знаешь? - спросила она, когда я принес ей стакан воды.
-Совсем мало, - сказал я. Про потертый блокнот я рассказывать не хотел, я еще не прочел его до конца, да и в прочитанном понял далеко не всё. - Только то, что он был очень хорошим. Достойным сыном. И что он пропал, когда я еще не родился.
Мама покивала мелко-мелко, как китайская фарфоровая куколка: у бабушки стоит такая на секретере, чей-то подарок — если ее тронуть кончиком пальца, она начинает кивать лакированной головкой с пышной прической и кивает, пока не устанет.
-Он был очень хорошим, - сказала она. - Наверно. Мне так казалось... Я почти не знала его.
-Как так? - удивился я, и она рассказала.
Память у меня тренированная, поэтому чуть позже, сопоставляя ее рассказ с записями в блокноте, я воспроизвел цепочку событий, приведших к моему появлению на свет.
Когда мой папа познакомился с мамой, ему было всего восемнадцать лет, а ей и того меньше. Он нарочно искал девушку чистой крови, не обучавшуюся в школе: по какой-то причине ни одна из знакомых его не устраивала.
Чистокровные семейства, даже это если не кто-то из двадцати восьми, прекрасно известны, и папа отыскал маму: ее семья полагала, что в школе хорошему не научат, а приличным девушкам не пристало ходить на уроки вместе с юношами и тем более находиться с ними в одном общежитии. Всему необходимому маму обучили родители. Жили они, как и мы, бок о бок с магглами, поэтому хорошо разбирались в их жизни и считали, что даже чистокровным не зазорно пользоваться достижениями простых людей.
Так папа и познакомился с мамой — в том самом парке, куда она водила меня на прогулку. Сперва они вместе кормили уток, потом зашли в кафе, а затем...
Мама не вдавалась в подробности, но я догадался: сперва они целовались, как в книжках, а потом она узнала, что должен родиться я. Жениться на ней папа не успел. (Вернее, и не собирался, если я правильно истолковал его сдержанные записи в блокноте.) Он оставил ей достаточно денег на тот случай, если родители выгонят ее из дома, а еще наш адрес.
Родители в самом деле отказались от мамы — она опозорила семью: нельзя же просто так взять и принести домой ребенка, если ты не замужем! А мама еще и не могла сказать им, откуда я взялся, потому что папа взял с нее клятву молчания.
Мама пожила у магглов — денег хватало на то, чтобы снимать жилье. Увы, когда я родился, стало ясно, что в одиночку ей не справиться. Тогда она пошла по адресу, который оставил папа. Мама так и так должна была это сделать, потому что обещала, но тянула, сколько могла.
Как ее встретила бабушка, мама рассказывать не стала, но я мог представить... Хорошо еще, у мамы были доказательства: и письмо папы (без адреса, написанного его рукой, она никогда не нашла бы наш дом), и его кольцо, и медальон с его портретом... И я.
Магия рода признала меня, но не маму — она ведь не была женой папы. Ей позволили остаться в доме, но он не принимал ее, пугал и гнал прочь. Да и бабушка, думаю, была не слишком ласкова с ней.
Мама ушла, едва выдержав год жизни в нашем доме. Бабушка с дедушкой сняли ей этот коттедж, положили хорошее содержание и позволили навещать меня, не злоупотребляя, впрочем, визитами. Ну и, разумеется, мама снова поклялась не говорить посторонним обо мне и о папе, о том, почему он исчез...
-Почему? - спросил я в который раз. Я же не был посторонним, на меня обещание не распространялось!
-Он не сказал, - ответила мама, приглаживая мне волосы. - Говорил лишь, что есть дело, которое по силам только ему. Он был уверен, что не вернется, и хотел, чтобы... чтобы у него осталось продолжение на этом свете...
Она умолкла. Я уже прочитал в блокноте: папа действительно полагал, что не вернется. Но он был достойным отпрыском рода и не мог умереть, не оставив наследника... Вот почему он выбрал маму — красивую девушку чистой крови, такую, что даже бабушка не нашла бы, к чему придраться (хотя она все равно сумела), - и сделал так, чтобы я появился на свет. Конечно, мог родиться не мальчик, а девочка, но тут уж ничего не поделаешь...
«Я никогда не любил Мерседес, - было написано в блокноте. - Я использовал ее, как племенную кобылу, лишь для того, чтобы получить потомка. Надеюсь, она тоже не успела полюбить меня и не горевала обо мне».
Но папа ошибся: мама всё еще помнила о нем. Он улыбался с портрета на ее туалетном столике, махал рукой с колдографии на каминной полке, смотрел с маггловской неподвижной карточки, которую она носила с собой — там они были сняты вдвоем...
Конечно, я ничего не сказал маме. Да она бы и не поверила, а давать ей папин блокнот я не хотел. Он был только моим.
Часть
К счастью, вскоре дедушка пошел на поправку, и меня забрали домой.
Как я был счастлив, когда тяжелые двери особняка захлопнулись за моей спиной, отсекая уличный шум!
-К дедушке пока нельзя, - сказала бабушка, обняв меня теплее обычного. Наверно, тоже соскучилась, подумал я. - Но скоро вы с ним снова сможете гулять по этим ужасным маггловским подворотням!
-Ба... - начал я, но осекся. Выходит, она знала?
-Ты думал, я не в курсе, чем вы занимаетесь? - будто прочитала она мои мысли. - Не считай взрослых глупее, чем они есть на самом деле! И иди к себе, отдохни.
-Я не устал, бабушка!
-Устал, я вижу, - отрезала она. - Ты, как твой отец, не выносишь... хм... телячьих нежностей, а Мерседес способна зацеловать паровоз, что уж говорить о маленьком мальчике! Если бы ты остался с ней, - добавила бабушка, - она бы превратила тебя в чудовище. Хорошо, что у твоего отца хватило соображения взять с нее Непреложный обет явиться с тобою к нам!
Вот как, значит, это было не просто обещание! И правда, если бы не Обет... А вдруг бы мамины родители ее не прогнали, а стали растить меня, как своего внука, дали бы свою фамилию? Что тогда? Но папа обо всём позаботился...
Тогда я впервые подумал, что папа, наверно, был не слишком-то добрым человеком. Вернее, он был добрым к бабушке с дедушкой, и был бы добрым ко мне, но не к другим людям.
Дедушка вышел из своих покоев еще через две недели, а на прогулку со мной смог отправиться только через месяц, но я и тому был рад: целитель сказал (я подслушивал), что драконья оспа особенно опасна в этом возрасте. Маленькие дети и глубокие старики выздоравливают, а люди в расцвете лет, случается, умирают от пустяковой, казалось бы, болезни! И он не приврал: бабушка сказала, что от той же драконьей оспы умерли двое ее дальних родственников, у которых был внук моего возраста.
А еще через полгода я услышал, как бабушка с дедушкой яростно спорят, забыв даже о заглушающих чарах. Неужто я мог устоять?
-Нет, говорю я тебе, нет и еще раз нет! - судя по всему, бабушка готова была взорваться, как кипящий чайник с закрытой крышкой.
-Послушай меня, - негромко и очень спокойно говорил дедушка, но это только казалось, что спокойно, он тоже мог полыхнуть в любой момент, как огонь в камине, если туда плеснуть виски. - Это всё-таки наш сын! Наш первенец!
-Предатель рода!
-Да ты хоть знаешь, что с ним там происходит?! - громыхнул дедушка, и я присел за лестничной балюстрадой, потому что мне показалось — вот-вот рухнет громадная люстра. - Я сам сотни раз говорил «убил бы мерзавца», так вот, лучше бы я его убил, чем обрекать на эту пытку!
«О ком это они?» - подумал я.
-Он сам себя на это обрек... - выговорила бабушка сквозь зубы.
-Не пытайся казаться бесчувственной, у тебя скверно выходит, - отрезал дедушка. - Полагаешь, я не слышу, как ты зовешь их по ночам? Обоих, не только младшего!
-Неправда!
-Правда! - дедушка хлопнул ладонью по столу, и ваза с цветами опрокинулась, жалобно звякнув. - А мне, думаешь, легко смотреть на внука, который похож на обоих сразу? Они же были почти неразличимы, пока не подросли!
-Скажи еще, что это мое воспитание виновато в том, что... что... - бабушка вдруг всхлипнула, и я затаил дыхание, потому что никогда в жизни не видел ее плачущей. Это было... не знаю, как если бы небо на землю рухнуло!
-Может быть. А может, виной тому дурная компания, - процедил дедушка. - Обоих воспитывали одинаково, но... выросло то, что выросло.
«У папы есть брат? - дошло до меня. - И он... кажется, он что-то натворил, раз они так о нем говорят...»
-Что ты предлагаешь? - спросила бабушка неожиданно спокойным тоном. Она вообще быстро вскипала, но так же быстро успокаивалась.
-Ему не место там.
-Но и здесь ему не место, - ответила она. - Он сам не захочет жить с нами, по нашим правилам... И я не желаю, чтобы он находился рядом с ребенком.
-Согласен, - сказал дедушка. - Но я уже всё продумал. Правда, придется заплатить, но мы можем себе это позволить... ради сына.
-Предателя!
-Перестань, - властно сказал он. - Перестань... Ему было чуть больше двадцати. Что может соображать мальчишка в таком возрасте?
-Его брат соображал намного лучше даже в пятнадцать.
-Да? И где он теперь? - я видел, как дедушка сощурился, а у бабушки задрожали губы. - Не знаешь? И я не знаю. Мы даже похоронить его не можем, хоть и знаем, что он мертв. А старший — жив.
-Его не выпустят. У него ведь пожизненное, - тихо сказала бабушка, комкая в пальцах кружевной платок. - А если пытаться подать на апелляцию... не пропустят. Ты же помнишь обвинение: все свидетельства против него, и...
-Наш сын дурак, дорогая, - сказал дедушка, - очевидно, это последствие близкородственного брака. Однако он все-таки не клинический дебил, раз уж ухитрился закончить школу. История эта — одно сплошное темное пятно, а разобраться в ней никто и не пытался. И не попытается, потому что фигуранты уже мертвы, им посмертно присвоено звание героев, а наш сын... Ну, подумаешь, еще один восторженный идиотик, бросивший жизнь под ноги ложному кумиру! Их во все годы хватает...
-Значит, ты хочешь дать взятку?
-Да. Я хочу дать большую гнусную взятку всем, кто пожелает — а таких будет масса, - и забрать умирающего сына домой, чтобы он провел последние дни с родителями.
-Как... умирающего? - голос у бабушки сорвался, она прижала платок к губам.
-Пока — никак, - резко ответил дедушка. - Но он непременно умрет, и мы торжественно похороним его в семейном склепе.
-Значит, пересмотра дела не будет...
-Нет, потому что никакого дела и не было. Это другую нашу родню судили полным составом и вынесли приговоры, а во время войны — преступление свершилось, свидетели в наличии, вот и всё! - Дедушка отошел в сторону и зазвенел бокалами. - Я давно прощупывал почву, но понял — безнадёжно. В лучшем случае, ему определят более мягкий режим содержания, в худшем — решат, что он вполне достоин поцелуя дементора.
-Да уж, не трогай — не воняет, - высказалась всегда такая чопорная бабушка, и я чуть было не ойкнул. - Но ты уверен, что деньги не пропадут? Что нам в самом деле отдадут сына?
-Я буду меняться только напрямую, - серьезно сказал дедушка. - На месте. А тебя я попрошу не набрасываться на него с порога ни с руганью, ни с заботой. Займись лучше внуком. Ему видеть дядюшку совершенно ни к чему.
-Конечно, дорогой, - неожиданно тихо сказала бабушка. - Я...
Я видел: дедушка обнял ее и погладил по голове.
-Я виноват, упустил его, - сказал он. - Может, чуть меньше опеки, чуть больше свободы, и он не сорвался бы так? А еще — он всегда ревновал к младшему, но я слишком поздно это заметил...
-Мы, - поправила бабушка. - Но и тогда еще не было поздно.
-Магглы говорят: первый ребенок — последняя кукла, первый внук — первый ребенок, - произнес дедушка. - Поэтому...
-Я поняла, - кивнула она и отстранилась. - Хорошо. Если денег не хватит, продадим мой свадебный бриллиантовый гарнитур. Все равно я его уже никогда не надену, а невестка такую древность и не примерит!
-Дорогая, средств у нас достаточно, чтобы выкупить всех узников, - ответил он, - но нам нужен только один.
-Но что мы станем с ним делать?
-Отправим как можно дальше отсюда.
-Ты будто не знаешь его натуру! - рассмеялась бабушка. - Как ты его удержишь... где бы там ни было? Под Империо? Чем это лучше тюрьмы?
-Нет, нет, - дедушка покачал головой. - Я предложу ему на выбор: Непреложный обет, такой, что не позволит ему даже со стула встать, если он только задумает вернуться, или же...
-Обливиэйт?
-Да. Мощный, такой, чтобы он забыл эту свою дурную компанию... Вернее, не совсем забыл, а помнил, что угодил в тюрьму из-за того, что связался с ними.
-Придется заменить часть воспоминаний.
-Будто ты не умеешь... - дедушка помолчал. - Вилла в Калифорнии почти весь год стоит пустой. А ему сейчас нужно солнце...
-Ты... хочешь сделать так, чтобы он вообще не вспомнил о нас? - голос у бабушки дрогнул.
-Пока не знаю. Надо посмотреть на него поближе, - серьезно сказал он, - и решить, что будет милосерднее: вовсе лишить его воспоминаний или сохранить их и заставить мучиться невозможностью преступить Обет...
-Я думаю... - бабушка вдруг оживилась, - думаю, это можно будет сочетать.
-Каким образом? - нахмурился дедушка.
-Дурная компания, ошибка юности, годы в тюрьме, тяжелая болезнь, - проговорила бабушка. - Никаких больше потрясений, никаких войн и битв... захочется развлечься — пускай катается на волнах, объезжает лошадей или эти маггловские... как их? Мотоциклы? А есть еще Мерседес.
-Не понимаю тебя.
-Все просто, дорогой, - сказала бабушка, глядя ему в глаза. - Всё очень просто. Братья ведь очень похожи. Ничего не стоит убедить Мерседес в том, что это не старший, а младший, немного повредившийся в уме после долгого заключения. Она ведь не знала его толком, да и была для него всего лишь племенной кобылой!
«Точно, так и было написано в блокноте!» - вспомнил я и снова обратился в слух.
-Мне жаль бедную девочку, но я никогда не смогу принять ее как дочь, пускай даже она подарила нам внука, - продолжала бабушка.
-Хочешь, чтобы она обратила нерастраченную любовь на нашего сына? - спросил дедушка.
-Да. Возможно, ему просто не хватало тепла... - проговорила она. - Но что же поделать, если почти все мы... такие? Страстные и при этом замкнутые?
-Пожалуй, ты права, - задумчиво сказал он. - Мерседес еще очень молода и весьма привлекательна, она чистокровная, она недурная волшебница. Кто-то вполне может захотеть взять ее в жены, и тогда неизбежно всплывет и то, что родители отказали ей от дома, и то, что она живет неведомо, на чьи деньги... Положим, какого-то грязнокровку это не смутит, но...
-Слухи неизбежны.
-Вот именно. А она будет рада поверить в нашу историю, - произнесла бабушка, и усмехнулась. - Судя по подборке так называемой литературы в ее библиотечке, подобный поворот событий ее не удивит и не испугает, а, напротив, восхитит! Важное задание, ложное обвинение, провалы в памяти и необходимость жить как можно дальше от Британии... Романтика чистой воды!
-И фамилию менять вовсе не нужно. Не такая уж она редкая, особенно в маггловском мире, - добавил дедушка. - И если у них вдруг будут дети... я только порадуюсь. Правда, над нашим отпрыском придется поработать. Я займусь им сам.
-Хорошо, дорогой, - был ответ.
Они поцеловались, а я проскользнул в свою комнату и наконец-то мог вздохнуть свободно.
Выходит, у папы действительно есть старший брат, который сейчас сидит в тюрьме? Я уловил, что он попал туда как-то неправильно. И теперь дедушка хочет выкупить его оттуда и спрятать подальше... с мамой вместе. Ее, правда, не спросили...
И как это выйдет, интересно? Дядя будет считать, что я его сын? Или же он обо мне вообще не узнает, а мама не вспомнит?
Помню, мне было до ужаса интересно, как же устраивают подобное!
Часть
Через пару недель дедушка позвал меня к себе и начал издалека:
-Не знаю, упоминал ли я, что у твоего отца был старший брат?
-Нет, дедушка, - ответил я, - но я нечаянно услышал, как вы с бабушкой разговаривали... Дядя сидит в тюрьме, да?
-Гхм... да, - произнес он. - Что еще ты слышал?
-Всё, - честно сказал я. - Что ты хочешь выкупить его из тюрьмы, исправить ему память и поселить на нашей вилле в Калифорнии с моей мамой. А она будет думать, что это папа.
-И тебе не кажется это... странным? - спросил дедушка.
Я помотал головой.
-Мама всё еще скучает по папе, - сказал я. - У нее везде его колдографии, хоть они были знакомы всего ничего. Если дядя похож на папу...
-Не похож. В смысле, внешне они были почти одинаковы... Характер другой. Ты — вылитый отец, всё в себе, а у дяди твоего, - дедушка вздохнул, - наоборот, всё на виду.
-У мамы не получается меня любить, - подумав, произнес я. - Она очень хочет, но мне это не нужно, и она огорчается... Может, с дядей выйдет? Если он другой?
-Будем надеяться, - после паузы произнес он и встал. - Пойдем, я покажу тебе его комнату...
Комната дяди — она тоже стояла запертой, как папина, - оказалась сверху донизу оклеена маггловскими плакатами с мотоциклами и даже с девушками в купальниках. И большая колдография тут тоже была.
-Это он? - спросил я, указав на человека, страшно похожего на моего отца.
Разве что он был постарше и... ярче, что ли? Нахальнее, вспомнил я подходящее слово.
Рядом стоял какой-то очкастый взъерошенный тип, еще один, ниже на голову, пухлый, с водянистыми глазами, радостный. И еще один, потрепанный и какой-то удивленный.
-Его однокурсники, - тихо пояснил дедушка. - Он единственный учился на другом факультете.
-Я вижу...
-Упустили... - он коснулся колдографии, и дядя на ней возмущенно отстранился. - Знаешь... я не стану ругаться, если ты попадешь на этот факультет.
Я хотел было сказать, что не попаду туда, но промолчал.
*
Через несколько недель в нашем доме появился незнакомый мужчина.
Вернее, сперва нарастало напряжение, как бывает перед грозой: воздух дрожит и вибрирует, волосы встают дыбом, если к ним прикоснуться... А потом дедушка пропал на два дня и вернулся не один.
От гостя скверно пахло, он был лохматым и бородатым, а еще страшно худым, и босые ноги его казались черными от грязи. И бабушка, явно заготовившая приветственную речь вопреки данному дедушке обещанию, осеклась, увидев это пугало, и только приказала домовику приготовить ванну и привести в порядок «этого», после чего удалилась к себе.
Отмытый и выбритый, «этот» оказался совсем молодым. Правильно, вспомнил я, папа же был всего на год с небольшим моложе брата...
Почти неделю дядя просто спал, не просыпаясь. Если бы его не будили, чтобы накормить, он, наверно, и не пошевелился бы... Хотя нет, иногда по ночам я просыпался от жалобного собачьего воя, но думал, что мне чудится, а может, правда на улице собака тоскует... Но нет, домовик сказал, это дяде что-то снится, вот он и воет. Не хотел бы я видеть такие сны!
Еще неделю дедушка вразумлял дядю. Я почти ничего не слышал, но, кажется, это оказалось не так-то просто: дяде непременно нужно было кого-то то ли спасти, то ли, наоборот, убить, я не всё уловил. Успокоился он далеко не сразу, и только после того, как дедушка пообещал разобраться в происходящем... ну, по мере возможностей.
Прошло еще два месяца. За это время дядя перестал дергаться от каждого шороха и сделался похож на человека.
Меня к нему не допускали, но я достаточно хорошо знал дом, чтобы потихоньку подглядывать. Он точно знал, что я подсматриваю, будто чуял: смотрел точно туда, где я прячусь, иногда даже улыбался... А я пытался представить, что это — мой папа, но у меня не выходило. Папа — каким я его узнал по рассказам дедушки, из записок в потертом блокноте — был намного холоднее и сдержаннее.
-Послушай, я знаю, что ты там, - сказал однажды дядя. - Покажись хотя бы ненадолго... Тебе запретили ко мне приближаться и разговаривать со мной, я в курсе, а ты послушный ребенок, как твой отец, но... увидеть-то тебя я могу?
Я подумал, что от этого вреда точно не будет (и неужели дядя не видел меня на колдографиях, когда был в кабинете у дедушки?), поэтому вышел из тени. Это не обычная тень, хотя их в доме тоже в избытке, а моя собственная, в ней очень удобно прятаться: ты вроде бы и здесь, а тебя не то чтобы не видят, а просто не замечают. (Дядя, однако, заметил, но я уже понял, что у него очень хороший слух и обоняние, так что он просто мог услышать мои шаги или даже дыхание.) На ярком солнце такое не получится, конечно, если вокруг нет чего-то, отбрасывающего тени: на пустынном пляже не спрячешься, а вот в саду — запросто. А уж в доме — тем более, он и сам иногда меня прятал, если я ухитрялся зазеваться.
Дядя вздрогнул, когда я появился на площадке второго этажа, и вгляделся в мое лицо, запрокинув голову.
-До чего похож... - прошептал он. - Жаль, нельзя поговорить с тобой. Понять, такой же ты или нет...
Я уловил, как вдалеке хлопнула дверь, и поспешил отступить в тень, а дядя, понурившись, пошел к себе. Ему в самом деле было не по себе в нашем доме. Лучше, чем в тюрьме, но всё равно плохо.
И тогда, поразмыслив, я пошел к дедушке.
-Что такое? - спросил он.
-Дедушка, - сказал я, - разреши мне поговорить с дядей.
От неожиданности он чуть не выронил газету, которую внимательно читал.
-Тебе, кажется, запрещено приближаться к нему?
-Я и не приближался, дедушка, - пожал я плечами, - и я же пришел просить позволения поговорить с ним, а не пробрался в его комнату среди ночи!
-Гм... - он отложил газету. - Хорошо, тогда скажи, для чего это тебе понадобилось?
-Я хочу, чтобы он рассказал мне о папе, - ответил я.
-Будто ты мало о нем знаешь!
-Мало, - сказал я. - Вернее... я помню всё, что рассказали вы с бабушкой, но вы наверняка не знали всего. Каким он был в школе, что делал, с кем дружил... Вряд ли он рассказывал вам всё-всё-всё! А дядя сам это видел. А когда вы измените ему память, он может об этом уже и не вспомнить, верно ведь?
-Память... - проворчал дедушка. - Мы никак не можем определиться, что с ним делать! По мне — милосерднее было бы вовсе эту память стереть и заменить... ничем не заменять. Лежал без сознания все эти годы после тяжелого ранения, вот и всё!
-И еще мама, - напомнил я. - Ее же тоже надо как-то... ну... убедить. И непонятно будет, кем тогда я им прихожусь?
-Вот-вот. Я бы вовсе оставил ее в покое, но... ты ведь знаешь, они с твоим отцом не были женаты. Формально она даже не вдова, а если бы и считалась ею, так все сроки траура давно вышли, и она вольна выйти замуж. И неизвестно, кем может оказаться ее избранник!
Я задумался, потом спросил:
-Дедушка, а за что дядю посадили в тюрьму?
-Официально — за массовое убийство посреди людной маггловской улицы, предательство соратников и пособничество Темному лорду, - спокойно ответил он, - ты в курсе, надеюсь, кто это такой?
-Конечно, - ответил я. - В папиной комнате уйма вырезок из газет, и все о нём.
-Вот-вот... Это твой отец, а вовсе не дядя был его приверженцем, - сказал дедушка, - а мы, представь себе, даже одобряли, когда он, еще не окончив школу, вступил в ряды Пожирателей смерти! Кто это, ты знаешь?
Я кивнул.
-Ну а дядя твой был по другую сторону баррикад, - добавил он. - И каким образом он угодил в тюрьму... мы с бабушкой теперь понимаем, но тебе еще рано знать о подобном.
-То есть о Темном лорде и Пожирателях — не рано, а об этом - рано? - удивился я.
-Ты всё равно ничего не поймешь.
-Значит, пойму позже, - упрямо сказал я. - Дедушка, пожалуйста, разреши мне поговорить с дядей!
-Иначе ты проберешься к нему тайком, я верно понял? - приподнял он густые брови.
-Я не хотел бы так поступать, - подумав, ответил я.
-Поэтому не оставляешь мне выбора, - вздохнул дедушка. - Учти, бабушка будет категорически против!
-Ну ты же ее уговоришь, правда? - сказал я и посмотрел на него так выразительно, как только умел.
-Постараюсь... - пробормотал он. - И не вздумай предложить ни о чем ей не говорить! Она все равно узнает.
-Я и не собирался такое предлагать, домовик ведь немедленно доложит... И вообще, зачем обманывать, если можно всё сделать честно?
Дедушка только вздохнул, поманил меня к себе и взъерошил мне волосы.
-Всё-таки ты не совсем такой, как твой отец, - сказал он. - Тот сделал бы всё тайком.
-Но зачем? - повторил я. - Это ведь намного сложнее. А когда всё откроется, будет только хуже.
-А правду говорить легко и приятно, - непонятно пробормотал дедушка и подтолкнул меня: - Иди к себе. Я поговорю с бабушкой.
Переговоры длились неделю. Всю эту неделю я старался отсиживаться у себя в комнате, выбираясь только к столу и на занятия. Бабушка была мрачна, как грозовая туча (до меня время от времени доносились громовые раскаты), но в один прекрасный день всё-таки дала свое дозволение.
Тем же вечером я постучал в дверь дядиной комнаты.
-Неужели все-таки разрешили? - спросил он, увидев меня на пороге.
-Да, - ответил я. - Можно войти?
Он пропустил меня внутрь и замер, явно не зная, что сказать и что вообще со мной делать.
-Дядя, - сказал я, посмотрев на него снизу вверх, - пожалуйста, расскажи мне о папе.
-А... ты разве мало знаешь? - он присел на кровать, чтобы не возвышаться надо мной. - Я думал, матушка только о нем и может говорить, были бы свободные уши!
-Конечно, бабушка много рассказывала, - осторожно сказал я, - но папа был очень скрытным. Вряд ли она знает всё. И уж точно она не знает, как он вел себя в школе, с кем общался и как именно стал... известно, кем.
-А ты думаешь, мы так тесно общались с ним, особенно на старших курсах? Я ведь ушел из дома, еще не окончив школу!
-А до того? - я без приглашения занял стул. - Даже если он ничего не рассказывал, со стороны всё равно многое видно. Особенно, если ты сам еще не взрослый.
-Я расскажу, конечно, - дядя запустил пальцы в густые волосы, обильно подернутые сединой. - Но вряд ли ты многое поймешь.
-Я запомню, - сказал я, как уже говорил дедушке, - а разберусь потом, когда вырасту.
Он помолчал, потом начал говорить, и говорил долго, до тех пор, пока не явился домовик и не увел меня спать. То же самое повторилось и на другой вечер, и на следующий — не так-то просто вспомнить и пересказать много лет жизни, особенно если никогда не думал о том, что вроде бы ничего не значащие подробности могут оказаться важными!
Рассказывал дядя и о своих однокурсниках — тех, что были на колдографии. Оказалось, у него даже есть крестник, сын того очкастого парня...
-Погоди, я покажу, - сказал дядя, порылся в книгах на полке и вытащил из одной старое письмо, - вот, гляди!
На маленькой колдографии черноволосый мальчик на игрушечной метле носился туда-сюда, за ним бегали мужские ноги, а в углу смеялась рыжеволосая женщина.
-Ему тут год, - сказал дядя, прикоснувшись к снимку, - я ему прислал эту метлу в подарок. Как странно... ты ведь родился раньше, а я о тебе и не знал!
-А если б знал, что-то бы изменилось? - спросил я с интересом.
-Вряд ли, - честно ответил он и отошел к окну. - Да и разве матушка подпустила бы меня к тебе? Меня вообще ни к кому нельзя подпускать... Так и Джеймс с Лили - через несколько дней их не стало... Я их убил.
-Как так? - я невольно вздрогнул, потому что помнил — в тюрьму дядя попал за убийство.
-Всё равно, что убил, - поправился он, отодвинув штору и глядя в ночную темень. - За ними охотился сам-знаешь-кто, они прятались под Фиделиусом... слышал, что это такое?
-Конечно, - ответил я, потому что давно прочитал об этом в дедушкиных книгах, - не очень надежная штука. То ли дело наш дом!
-Да, пожалуй... - дядя взял конверт, из которого прежде вынул фотографию и пояснил, - это последнее письмо Лили. Она пишет, что к ним заглядывала на чай соседка, старушка Батильда, и еще Питер...
-А какой тогда смысл прятать дом под Фиделиусом, если в гости ходит вся округа? - не понял я.
-Спроси что полегче... На чем я остановился? Ах да... Все полагали, что Хранителем тайны был я. Ну как же — лучший друг, крестный ребенка... А я знал, что решат именно так, поэтому предложил в Хранители человека, на которого подумают в последнюю очередь. Вот этого, - он развернулся и ткнул пальцем в колдографию, - Питера Петтигрю, мы звали его Хвостом, он вечно таскался за нами... Лили его жалела — ни талантов, ни внешности, ни храбрости... Но внешность обманчива!
-Это он их выдал? - спросил я.
-Да. Когда я это понял, когда увидел разрушенный дом и убитых Джеймса с Лили, то бросился за ним, но он успел уйти, крыса... - дядя явно сдержал ругательство, помолчал и пояснил: - Он анимаг. Мы все были анимагами, кроме Люпина. Научились еще на пятом курсе...
-Это же очень сложно, - нахмурился я, - а ты говоришь, этот Питер был бесталанным!
-Ему выгодно было казаться таким, однако анимагию он освоил наравне с нами, - ответил он. - А потом... не знаю, почему он переметнулся. Возможно, решил, что мы больше не можем служить ему защитой и опорой, выбрал более сильного покровителя, только просчитался: покровитель исчез той ночью... И Питер исчез тоже. Превратился и шмыгнул в канализацию, а перед тем оттяпал себе палец и устроил взрыв! А я... последнее, что я помню — развороченная улица, тела убитых... потом авроры, а я смеюсь и кричу, что это всё моя вина... А потом уж была тюрьма.
-То есть вышло, как будто ты сознался сам? - подумав, спросил я.
-Да. А пересматривать дело... Отец сказал, что это безнадежно, - дядя помолчал, потом сказал: - Больше я ничего не могу тебе рассказать. Не получал, понимаешь ли, свежих газет с утра пораньше... А ты... ты знаешь, куда пропал твой отец?
Я покачал головой.
-Только то, что он затеял какое-то очень опасное дело, когда разочаровался в Темном лорде. Ну и, - я вздохнул, - он догадывался, что может не вернуться. И, чтобы род не прервался...
-Узнаю братца, - усмехнулся дядя, - всё-то всегда рассчитает!
Воцарилось молчание, потом я сказал:
-Дедушка говорит, что не знает, как поступить.
-Со мной?
-Да.
-Я тоже не знаю. Так заманчиво — взять и забыть обо всем! - он снова взялся за голову. - И о крестнике тоже... Я ведь даже не видел его с той самой ночи, не знаю, как он живет... Отец обещал выяснить, но так ничего и не сказал!
-Может, не успел еще? - осторожно сказал я. - Если это тот самый мальчик, о котором написано в книгах, то его должны очень хорошо охранять!
-Чего уж проще — послать домовика... я бы сам послал, да меня он не слушается! Хотя ты прав. Если кое-кто прознал о том, что я вышел из тюрьмы...
На самом деле я знал, что дедушка уже всё выяснил и поделился с бабушкой, которая сперва пришла в ужас, а потом в крайнее негодование, но... беда в том, что поделать они ничего не могли. И дяде говорить ни о чем не собирались, потому что он был способен наделать больших глупостей, и тогда... тогда вся эта история с вызволением его из тюрьмы лишилась бы всякого смысла. Это даже я понимал, в моем-то возрасте!
-Я не хочу лишаться памяти, - сказал вдруг дядя. - Даже такой скверной. Но я знаю, что выхода нет: Обет или сведет меня с ума, или убьет, когда я попытаюсь его нарушить. А я попытаюсь.
-А просто удержаться и не делать ничего такого... ну... ты не сможешь? - спросил я.
-Нет, - честно ответил он. - Не смогу. Не сдержусь, а в итоге подставлю всю семью. Поэтому... соглашусь на то, что предлагает отец, но при одном условии — он приглядит за моим крестником. И ты... ты же пойдешь в школу в один год с ним! Ты...
-Я не стану ничего обещать, - перебил я. - Я с ним даже не знаком. И вообще, еще неизвестно, пойду ли я именно в эту школу!
-Ясно... - дядя понурился. - Хорошо... Тебе, наверно, уже пора спать?
-Да, я пойду. Доброй ночи, - кивнул я и вышел.
Больше мы с ним не разговаривали до того самого дня, когда бабушка с дедушкой все-таки пригласили в гости маму.
Часть
Визит проходил, как обычно: мама расцеловала меня, расспросила об успехах в учебе... но ее явно смущало то, что бабушка как-то слишком приветлива. А совсем уж мама занервничала, когда она сказала:
-Милочка, у меня есть для вас новость... не знаю, правда, обрадует она вас или огорчит.
-Да, мадам? - тихо спросила мама и на всякий случай отставила чашку с чаем.
Наверняка она подумала, что ей хотят запретить видеться со мной или что меня отправляют куда-то... Для школы еще рановато, но вдруг где-то приём начинают не с одиннадцати лет, а с восьми?
-Видите ли, милочка, мы много лет полагали, что нашего сына нет в живых. Можно сказать, так и было... до определенного времени.
-Что?.. - хорошо, что мама поставила чашку, не то непременно бы облила себе платье, так у нее задрожали руки. - Вы хотите сказать, он... он...
-Жив, - коротко сказал дедушка и, видимо, дал знак, потому что дверь открылась, и в гостиную вошел дядя. Его даже заставили постричься и причесаться так, чтобы он больше походил на папу, но, по-моему, толка не вышло.
Мама вскочила и все-таки опрокинула злосчастную чашку, хорошо, на пол, а не на себя.
-Ты... - выговорила она, как-то по-девчачьи прижала руки к лицу и шагнула ему навстречу. - Правда? Ты живой?..
Дядя — взгляд у него был одновременно обреченный и заинтересованный, потому что мама очень привлекательна, а он, как сам сознался, любил женщин, - открыл было рот, чтобы ответить, но я решил, что пора вмешаться.
-Мама, это не папа, - сказал я на всю гостиную, и взрослые застыли, как громом пораженные. - Это его старший брат.
Мама знала, что дядя мой в Азкабане, но не была в курсе, что он покинул тюрьму — в газетах об этом по понятным причинам не писали, - и увидеть опасного преступника вот так, нос к носу, явно не ожидала, а потому лишилась чувств. Я прежде о таком только в книжках читал.
-Что ты себе позволяешь?! - бабушка вскипела от ярости.
-Оставьте, матушка, мальчик прав... - сказал вдруг дядя, едва успевший подхватить маму и опустить ее в кресло. - Красивая... Неудивительно, что брат выбрал ее.
-О чем ты...
-О том, что я согласен на ваши условия, - ответил дядя, выпустив маму. - Долой память. Долой... Да, я провел несколько лет в тюрьме по ложному обвинению, вы чудом вытащили меня оттуда, и я не имею права позорить нашу фамилию. Пусть так, я это заслужил...
-Бог мой, - негромко сказал дедушка, - тебя ли я слышу?
-Меня. У меня нет другого выхода, я даже сбежать отсюда не могу, - тот смотрел в пол. - Вы все равно поступите по-своему, так пусть уж с моего согласия. Но при одном условии: оставьте ее в покое!
-Ты ее впервые видишь, с чего вдруг такая забота? - прищурилась бабушка.
-С того, матушка, что брат уже ее обманул. Он ее не любил, он выбрал молодую здоровую девушку ради потомства, - дядя кивнул на меня, - это даже ребенок понимает. А если вы так опасаетесь, что она выйдет замуж, почему просто не взять с нее клятву не делать этого? Зачем обманывать? Она же всё равно поймет, что я — не брат. Мы слишком разные...
-Когда ей было узнать, каков твой брат, если они были знакомы без году неделя?! - шепотом вскричала бабушка, косясь на маму. Та не торопилась прийти в себя.
-А вы бы нас спутали, матушка? - серьезно спросил дядя. - Вы ведь женщина.
-Я ваша мать, кретин! Как я могу вас перепутать?!
-Ну и она бы не перепутала...
-Я говорил, что это дурацкая затея, - досадливо сказал дедушка. - Сперва нужно было подправить мозги этому недоумку, а потом — Мерседес, совсем немного.
-Так всё и вышло бы, если бы кое-кто не влез! - бабушка метнула на меня грозный взгляд, но я не испугался, а сказал:
-Дядю вы хотя бы спросили, у него выбор есть, пускай и маленький. А её — нет. А она вообще-то моя мама, даже если она вам не очень нравится!
Дедушка взялся за голову, потом сказал:
-Так. Кажется, мы перемудрили.
-А что ты предлагаешь? - мрачно спросила бабушка.
-Самый простой вариант из возможных, - он в упор посмотрел на дядю. - Да, ты был... не самым послушным сыном и порядком набедокурил в ранней юности, даже сбежал из семьи... Кстати, тот дом, что оставил тебе Альфард, ты прокутил или передал на нужды этого вашего, прости господи, Ордена?
-А... я вообще о нем забыл, - сознался дядя.
-Прекрасно, передашь племяннику, - усмехнулся дедушка. - Это будет символизировать преемственность поколений, если угодно.
-А мне-то он зачем? - удивился я.
-Когда ты подрастешь, то не станешь же водить девушек и компании сюда? Они этого не оценят, - пояснил он. - А мы тем более.
-Я передам, конечно, - сказал дядя. - У меня на счету и денег порядочно было, помнится, но...
-Мы помним о твоем крестнике, - перебил дедушка. - Но, извини, быстро такие дела не делаются, это во-первых. Во-вторых, ты сам на что жить собираешься? Ты совершеннолетний, содержать тебя мы не обязаны, поэтому изволь разобраться со своими финансами! Подсказать могу, поскольку ты в этих делах ничего не смыслишь, но не более того.
-А у твоего крестника собственное наследство имеется, - добавила бабушка.
-Да, в самом деле... - пробормотал дядя. - Только кто им распоряжается? Кто опекун?
-Наконец-то я слышу разумные вопросы! - сказал дедушка. - Увы, этого пока выяснить не удалось. Гоблины тщательно хранят подобные секреты, ты же знаешь. И не сбивай меня с мысли... Так вот, ты был непослушным сыном. Ты делал, что хотел, дружил, с кем хотел... эти воспоминания ты предпочтешь сохранить?
Дядя кивнул несколько раз.
-Еще в школе тебя втянули в некую организацию. Так же, как твоего брата, только... гхм... эта компания преследовала противоположные цели, верно? Один из этой компании оказался предателем, погибли твои друзья, а виновным сделали тебя. Подставили, так, кажется, это называется? Несколько лет ты провел в Азкабане, пока мы не изыскали возможность вызволить тебя оттуда. На этом точка, - сказал дедушка, - это практически не отличается от истины.
-Только мой крестник... боюсь, ему всё еще может угрожать опасность!
-Именно поэтому придется избавить тебя от привязанности к нему, - серьезно сказала бабушка, - иначе, полагаю, никакие клятвы, никакие обеты не удержат тебя, если ты решишь, что ему нужна помощь. И ты погибнешь, вряд ли успев сделать хоть что-то полезное!
-Ты будешь помнить, что этот ребенок существует. Но последний раз ты видел его на крестинах, может быть, на колдографиях — еще младенцем, - добавил дедушка. - Он для тебя куда менее реален, чем племянник!
-А уже после этих... хм... исправлений и Обет не повредит, - добавила бабушка, и дядя молча кивнул, а потом вдруг сказал:
-Разрешите только, я попрощаюсь с племянником, пока еще помню... всё.
Бабушка с дедушкой переглянулись, но кивнули, а дядя, когда я подошел к нему, коротко обнял меня и шепнул на ухо: «Тайник под кроватью».
-Я готов, - сказал он, отстранившись, и вслед за дедушкой вышел из комнаты.
Бабушка последовала за ними, а я подсел к маме.
Как я и думал, она давно уже пришла в сознание, но хорошо притворялась. Наверно, это умение я взял от нее, подумал я тогда.
-Это правда? - шепнула она, когда я дотронулся до ее щеки.
-Что, мама? Что это не папа? Да, правда. Это мой дядя, и он в самом деле сидел в Азкабане за то, чего не делал. А папа уже никогда не вернется, - серьезно ответил я.
-И они хотели меня обмануть?
-Да. Это же просто: ты ведь была едва знакома с папой. Ты сама говорила, что вы встречались всего несколько раз, а вместе вообще не жили...
-Верно... Я даже не знала, что он любил, - прошептала она, - не знала его привычек, только те, которые были на виду... А за несколько лет в тюрьме кто угодно изменится!
Я хотел еще кое-что сказать, но не успел: вернулись бабушка с дедушкой.
-О, вы уже очнулись, милочка! - констатировала бабушка. - С вами все в порядке?
-Да, мадам, - тихо ответила мама. - Я... простите, я всё слышала. Постойте!.. Разрешите, я договорю...
-Говорите, милочка, - кивнула та, опустив палочку.
-Я понимаю, что раздражаю вас: я ведь даже не соломенная вдова, я просто мать вашего внука... Но разве я хоть единожды скомпрометировала вашу семью? Вы слышали обо мне хоть одно дурное слово?
-Доводилось, - невозмутимо ответила бабушка, - благо, это не те круги, чье мнение может нас волновать. Ваша родня сама предпочитает помалкивать, а вот кто-то другой, скажем, новый знакомый, может и поинтересоваться вашим прошлым, а там недалеко и до нашей семьи...
-Вы предпочли бы, чтобы я исчезла с глаз долой?
-Поменьше экспрессии, милочка, мы не в ваших любимых романчиках, - перебила бабушка. - Если бы мы этого желали, вы переступили бы порог этого дома, и больше никто и никогда не увидел бы вас. Мы и так сделали для вас больше, чем вы того заслуживаете.
-Например, отобрали у меня сына? - мама вздернула подбородок.
-А что вы смогли бы дать ему, даже если бы ваши родители не отвернулись от вас? - приподняла бровь бабушка. - Положим, на те деньги, что оставил вам мой сын, вы могли бы скромно существовать вдвоем, но разве бы мальчик получил бы достойное образование? А воспитание? Кем вы воспитали бы его: ластящимся ко всем дружелюбным щенком?
-Уж всяко не цепным псом...
-Вы могли дать ему только материнскую любовь, - добавила бабушка, притворившись, будто не расслышала, - и вы делали это, пока он в ней нуждался. Боюсь, время вышло. В нашем роду не принято воспитывать мальчиков, как нежных девочек. Девочек, впрочем, тоже не принято так воспитывать.
-В таком случае, не вижу ничего удивительного в том, что ваш старший сын сбежал из дома, мадам! - неожиданно выпалила мама. - И... и младший, скорее всего, был просто более сдержан, иначе...
-Иначе забрал бы вас и увез в дальние страны, забыв о сыновнем долге, - закончил дедушка. - Нет, Мерседес, не думаю. И не будем заниматься рассуждениями о том, что было бы, если бы... Вы правы: вы — как бельмо на глазу. Поэтому, к нашей общей выгоде я прошу — пока лишь прошу вас — уехать из Англии и присмотреть за нашим старшим сыном. Когда я говорю «присмотреть», - предвосхитил он ее реплику, - это означает именно «присмотреть». Оставить его здесь мы не можем. Уехать с ним — тем более. Нанять кого-то со стороны...
-В самом деле, зачем нанимать, если есть я? - мама встала. - Бесплатная прислуга, верно? Та, которой никто не хватится, с которой можно взять любую клятву в обмен на сущую малость — пообещать не стирать память о сыне! Но ведь выполнять такое обещание вовсе не обязательно, не так ли?
-Однако у вас имеется характер, милочка! - с интересом произнесла бабушка. - А я-то гадала, что нашел в вас наш сын помимо смазливого личика!
-Успокойтесь, Мерседес, - добавил дедушка. - Не скрою, мы рассматривали разные варианты, но... раз уж сложилось так, как сложилось, мы рассчитываем на ваше благоразумие. Вилла достаточно велика, чтобы вы могли не встречаться с нашим сыном, если вам того не захочется.
-Но вам захочется, - прямо сказала бабушка. - Хотя бы ради того, чтобы расспросить его о брате.
-Вот именно, - кивнул он. - С вас мы возьмем лишь обещание никуда не исчезать без разрешения. Разумеется, гулять по окрестностям и посещать соседний городок вы можете, но не более того. Это во-первых. Во-вторых, если вдруг вы каким-то образом познакомитесь с мужчиной...
-...и порочная страсть захлестнет вас с головой, - подхватила бабушка, явно цитируя мамины книжки.
-Вот-вот. Если вы соберетесь замуж за постороннего, тогда будьте готовы распроститься и с памятью, и с сыном навсегда, - закончил дедушка. - Впрочем, в отрыве от возможного замужества... вы молодая женщина, романтичная, у вас всегда было много кавалеров, но как не допустить нежелательных последствий, вы знаете. Если случится ошибка — что ж, мы вас предупредили.
-Да, - сказала мама после паузы. - Я поняла. Выбора у меня нет. Но я, в свою очередь, потребую встречной клятвы: если я никоим образом не преступлю ваши условия, вы не посмеете лишить меня общения с сыном!
-Разумеется, милочка, - сказала бабушка, взглянув на меня, - пока будет на то его желание, вы сможете видеться, как прежде.
-Хотите сказать, он может и расхотеть встречаться со мною? - прищурилась мама. - Тогда извольте дополнить клятву: вы не станете вмешиваться в его желания!
-Даже ради его блага?
-Особенно — ради его блага!
-Ну что ж... - произнесла бабушка после долгой паузы. - Да будет так.
И стало так.
Часть
Должен сказать, за прошедшие с тех пор годы я видел маму крайне редко. Когда бабушка и дедушка решали отправиться к морю — само собой, мы виделись, но, как уже было сказано, вилла достаточно велика, чтобы не встречаться с кем-то, если не желаешь этого.
Дядя на удивление хорошо прижился в этом райском местечке. Он нашел неподалеку маггловский спортивный клуб и теперь подвизался там инструктором, и даже прокатил меня — к вящему ужасу мамы и бабушки — на огромном, сверкающем хромированной сталью, ошеломительно пахнущем кожей и бензином рычащем чудовище. Я подумал, что, наверно, это не хуже полета на драконе!
(Его тайник я, конечно же, давно нашел. Там был флакончик с серебристым веществом — воспоминаниями, - но я не мог их посмотреть, думосброса у нас в доме не было. Либо был, но так хорошо спрятанный, что я не нашел, попросить же у дедушки не рискнул — сразу стало бы ясно, зачем он мне! Впрочем, дядя понимал, что раздобыть такую вещь вряд ли будет мне по силам, поэтому записал всё почти в таком же блокноте, что и папа. Вразброс, фрагментами, так же, как рассказывал мне теми вечерами, но теперь я мог сличать эти записи и собирать из них цельную картину.)
Маме тоже нравилось в этих краях: она занималась любимыми цветами, которые в здешнем климате росли куда лучше, чем у нас на родине, читала, музицировала... Общалась с ближайшими соседями, конечно: это не деревня, но на пляже нет-нет да и столкнешься с кем-то из соседних бунгало, а там — слово за слово, вот и знакомство завязалось. Думаю, соседи считали ее и дядю семейной парой, но тут не принято расспрашивать, набиваться в гости и все в том же роде, а даже если кто-то и попробовал бы, на что нужна волшебная палочка?
Словом, мама тоже не скучала. Разве только по мне, но... Я чувствовал, что чем старше становлюсь, тем сильнее отдаляюсь от нее. Она была... да, очень теплой и доброй, и ее больно ранило то, что я не нуждался ни в тепле её, ни в доброте. Мне ближе была прохладная сдержанность бабушки с дедушкой.
Впрочем, я объясняю не вполне верно... Да, они умели держать себя в руках и со стороны могли показаться совершенно бесчувственными, но я ведь был в курсе, какой взрыв может последовать по самому ничтожному поводу!
Так или иначе, я всегда знал, когда они довольны мной, когда недовольны, они не скупились на похвалы, но за шалости и своеволие мне попадало сполна. Меня никогда не наказывали без причины и никогда не запрещали чего-то, не объяснив, почему так поступают. Нет, не потому, что я «еще мал, вырасту — пойму», а простыми и доступными словами.
Наверно, иногда думал я, они очень хорошо запомнили, чем оборачиваются обычные запреты... И вспоминал те слова: «первый внук — первый ребенок». И мой дядя вышел не слишком удачным сыном, по мнению бабушки с дедушкой, потому что его сперва разбаловали, а потом... потом он начал ревновать к моему папе, спокойному и послушному «золотому ребенку». И своими выходками старался привлечь к себе внимание, но ничего не выходило: чем больше он бедокурил, тем больше становилось запретов... И в итоге получилось то, что получилось.
Конечно, тогда я не мог сформулировать эти мысли так четко, но уловить суть был вполне способен. Думаю, я не слишком сильно ошибся.
А тем временем близилась осень — и первая моя поездка в школу.
-Может быть, оставить его на домашнем обучении? - спросила бабушка у дедушки. - Чему его смогут научить в этой школе? Да и в любой другой?
-Ты же прекрасно знаешь, дорогая, что в школу едут не за знаниями, а за знакомствами, - ответил он. - Мальчик ведь почти ни с кем не общается, а ему еще предстоит жить во взрослом мире, так что...
-Да уж, общался он только с этими кошмарными магглами! - ноздри у бабушки раздувались, как у разъяренного дракона.
Ну вот еще, нашла повод злиться: я просто спросил у ребят на берегу, чем это они заняты, а они показали мне, как плавать с ластами и маской! Можно подумать, они меня силком тащили со скалы прыгать... Это я их зазвал, если уж на то пошло, знал же, что точно не расшибусь.
-Неправда, дорогая, еще кое с кем из наших родственников, - напомнил дедушка.
-Да, дорогой, я помню, на похоронах, года четыре назад, - отозвалась она.
Что правда, то правда, ровесников-волшебников я впервые увидел именно в траурной обстановке. И мы не общались, даже имена-то не все назвали, и я не был уверен, что узнаю этих ребят, если встречу их несколько лет спустя. Помню, большинство были перепуганы, а я так и не понял, чего они боялись: покойник — какой-то наш дальний родственник, - лежал смирно, в инфери обращаться не собирался. Большой зал особняка, где прощались с усопшим, был убран траурными лентами, фамильными гербами и венками, пахло чем-то душновато-сладким, все говорили вполголоса или вовсе шепотом, потом распорядитель произнес речь, и гроб отнесли в фамильный склеп, вот и вся церемония.
-Вот именно, - сказал дедушка. - Опять же, ему нужно узнать, каково теперь наше... хм... общество, кто правит в нем бал! И, по возможности, непредвзято оценить ситуацию, чего мы с тобой сделать по понятным причинам не можем.
-Дорогой, ты же понимаешь, что я спорю только по привычке, - невозмутимо ответила бабушка и посмотрела на меня. - Ты готов к школе?
-Конечно, - ответил я.
Это было даже любопытно! Как это — уживаться с незнакомцами не день, не два, а целый учебный год? У них свои привычки (наверняка чьи-то покажутся мне неприятными и наоборот), свои манеры...
-Вижу, он уже предвкушает путешествие, - негромко сказал дедушка, кивнув на меня.
-Да, верно. Но, полагаю, его сложно будет напугать или удивить, - ответила бабушка. - Вот будь он воспитан матерью, ему пришлось бы помучиться, отрываясь от ее... хм... плеча!
*
Разумеется, всё, положенное по списку, было доставлено нам на дом, и одежду пошили тоже дома.
-Н-да, учебники нынче не те, что прежде, - вздохнул дедушка, просмотрев книги, доставленные из магазина.
-Я возьму с собой старые? Папины? - попросил я, и он кивнул.
Палочку мне покупали не у Олливандера, как было принято, в другом месте, и уж не в последние дни перед отъездом: ведь к рабочему инструменту нужно как следует привыкнуть!
Вишнёвое дерево и ус дракона — не самое удачное сочетание для юного волшебника, сказали нам, но если я сумею обуздать палочку, то она будет служить мне верой и правдой. Я не стал спрашивать, каким образом и для чего нужно ее обуздывать — она и без того легла мне в руку, будто всегда была в ней. Вот дедушкина ощущалась тяжелой и холодной, она тянула руку к земле, как его трость, залитая свинцом, а бабушкина, наоборот, жгла пальцы и так и норовила вырваться! А эта словно приросла к ладони...
На вокзал меня не провожали: бабушка с дедушкой не слишком-то любили показываться на люди.
-Ты помнишь наш родовой девиз? - спросил дедушка на прощание.
-Конечно, - ответил я, обняв сперва его, потом бабушку.
-Тогда отправляйся, - сказала она, смахнув скупую слезу.
-Да, только я... хочу попрощаться с папой. Можно? - попросил я.
Они с бабушкой переглянулись, но не возразили, и я поднялся в комнату отца. Он так и смотрел на меня со старой колдографии, которую никак нельзя было снять со стены. В нашей семье все знали эти чары, вот только никто так и не сумел придумать, как от них избавиться!
-Я буду по тебе скучать, - сказал я, дотронувшись до снимка.
Блокноты я с собой везти не собирался: мало ли, кто может сунуть в них нос в школе! Я и так уже выучил все, что там было написано, наизусть. Дядины записи остались в его тайнике, папины — внутри письменного стола: если за столько лет их никто не нашел, то не обнаружит и впредь.
-Нам пора, юный господин, - проскрипел домовик.
-Хорошо, - ответил я и протянул ему руку. - Доставь меня в маггловскую часть вокзала.
-Господин!
-Я просто хочу посмотреть, как это происходит, - сказал я. - Должно быть, любопытное зрелище! Мой багаж ведь уже в поезде?
-Конечно, юный господин, - проквакал он, - в вашем купе, но... но...
-Я не стану ничего делать, я только посмотрю по сторонам, а ты приглядишь, чтобы со мной ничего не случилось, - терпеливо произнес я, и домовик тяжело вздохнул, крепче взяв меня за руку.
Миг — и мы стоим на людной платформе, народу столько, что глаза разбегаются... Вот девятая платформа, а вот и десятая, между ними барьер: бабушка с дедушкой говорили, в него нужно войти, чтобы оказаться на перроне. Было так забавно наблюдать за тем, как то один, то другой, озираясь, выжидает момент, когда на него никто не смотрит, и кидается головой вперед прямо в стену!
-Господин насмотрелся? - жалобно спросил домовик, прижимаясь к моей ноге. - Поезд скоро отправится...
-Еще не скоро, - ответил я, глядя по сторонам.
Смешно, волшебники думают, что их никто не отличит от обычных людей! Это меня не отличат: я одет, как ученик какой-нибудь престижной маггловской школы, я не верчу головой по сторонам, а просто стою и жду... допустим, родителей, отошедших вон к той билетной кассе. Меня вообще сложно заметить в тени у колонны. Вдобавок, при мне нет громадного чемодана и клетки с белой совой, как у этого вот мальчишки моих лет: он уже чуть не плакал, пытаясь понять, как попасть на нужную платформу. Полицейский его прогнал, спешащие пассажиры тем более не желали вникать в то, о чем спрашивает их странный мальчик...
-Привет, - сказал я, шагнув на свет из тени возле столба, - первый раз в Хогвартс?
-Ой... - только и сказал он. - Да... Только я...
-Не знаешь, как попасть на платформу?
-Ага...
-Надо просто пройти барьер между девятой и десятой платформами. Главное, не бойся в него врезаться.
Он посмотрел на меня недоверчиво, видимо, думал, что я решил недобро пошутить. Ну, не желает верить — и не нужно, подумал я и спокойно шагнул сквозь барьер. Как уж он там собирался выкручиваться дальше, меня не особенно заботило.
Большой паровоз уже стоял под парами, и я забрался в вагон.
-Юный господин еще что-нибудь желает? - спросил домовик.
-Спасибо, ничего не нужно, - улыбнулся я. - Передай бабушке и дедушке, что я в поезде, всё в порядке. И что я буду скучать по ним. И по тебе.
-Ох, юный господин... - он прослезился, припал к моей руке на прощание и испарился, а я уставился в окно.
Но, конечно, побыть в одиночестве мне было не суждено. Вообще-то, я мог запереть дверь и спокойно читать или спать всю дорогу, но помнил о том, что знакомства частенько завязываются еще в поезде. Об этом говорили бабушка с дедушкой и дядя, так что мне оставалось лишь следовать традиции и выжидать — кто же ко мне подсядет?
По иронии судьбы это оказался тот самый мальчик с белой совой: громадный чемодан ему помогали тащить двое рыжих ребят постарше, абсолютно одинаковых с виду.
-Тут вроде свободно, - пропыхтел один из них и впихнул чемодан в купе.
Меня, повторюсь, заметить не так-то просто, если рядом есть хоть какая-то тень, вот они и не заметили.
К счастью, их позвали, и они умчались прочь, а попутчик пристроил клетку с недовольной совой на багажную полку (чемодан бы он при всем желании туда не взгромоздил) и со вздохом облегчения сел на лавку. И только теперь заметил меня.
-Ой, - сказал он, - я думал, тут свободно... Ничего, что я без разрешения?
-Билеты без мест, - пожал я плечами, - так что ты можешь ехать в любом купе.
-Ясно, спасибо... - он поерзал, потом спросил: - Это же ты, да? Ну, ты мне подсказал на перроне... Я тебя плохо рассмотрел, а по голосу вроде бы узнал!
-Ну да, я.
-Я сперва подумал, что ты пошутил, - сказал он. Я так и предполагал. - Потому что ну как так — идти прямо в стенку! Врежусь в нее тележкой, и... В общем, я отвлекся на минуточку, а тебя уже нет... Но потом я увидел, как эти вот двое, которые мне с чемоданом помогли, вошли прямо в стену, и решил рискнуть. И получилось! Кстати, меня Гарри зовут...
Я назвался и наконец рассмотрел его лицо как следует.
Да, это был он. Один в один лохматый парень с колдографии в комнате дяди, даже очки такие же, каких давным-давно никто не носит. А на лбу красовался знаменитый шрам, похожий на молнию.
Поезд вздрогнул и тронулся. Гарри завороженно уставился в окно...
*
Не успел поезд отойти от платформы, как дверь в купе приоткрылась и внутрь заглянул рыжий мальчик, очень похожий на тех близнецов.
-Здесь свободно? - спросил он Гарри. - В других вообще сесть некуда.
Гарри кивнул, и рыжий быстро уселся. Он украдкой покосился на Гарри, но тут же отвёл взгляд, делая вид, что его очень интересует пейзаж за окном.
-Я Рон, - сказал он наконец.
-А я Гарри.
Я предпочел промолчать, потому что рыжий (видишь рыжего в поношенной одежде — это наверняка Уизли, говаривала бабушка) очень удачно не обращал на меня внимания, хоть и сидел рядом: его интересовал сосед напротив.
-Ты действительно Гарри Поттер? - выпалил вдруг Рон, и сразу стало понятно, что его распирало от желания задать этот вопрос. Ясно, ради этого он и подсел в это купе, хотя в вагоне наверняка хватало свободных мест.
Гарри кивнул.
-О, а я уж подумал, что это очередная шутка Фреда и Джорджа, - выдохнул Рон. - А у тебя действительно есть… ну, ты знаешь…
Гарри показал шрам.
-Значит, это сюда...
-Да, - подтвердил Гарри. - Но я этого не помню.
-Совсем ничего не помнишь? - судя по голосу, Рон надеялся на обратное. - Ну вообще ничего?
-Я помню лишь много зелёного света, и всё...
Они разговорились, а я слушал и диву давался. О том, что Гарри Поттер, надежда всего волшебного мира, вырос у магглов, я уже знал: даже дядя был в курсе, что ребенка отдали родной тете со стороны матери. Как именно он у них жил (кажется, то, что он донашивал одежду за кузеном и не получал подарков на дни рождения, было меньшим из зол), я тоже слышал: бабушка с дедушкой обсуждали это на повышенных тонах. В итоге они с сожалением сошлись на том, что повлиять на ситуацию никак не могут.
Забрать Гарри к нам? Да никогда бы бабушка на это не пошла! Крестник он дядин или нет, все равно — сын магглорожденной от чистокровного, а для нее это едва ли не хуже, чем обычный маггл. (Постичь ее логику я даже не пытался, тем более, она у бабушки менялась по три раза на неделе, и если подгадать нужный момент, можно было выпросить у нее разрешение, скажем, снова поиграть с маггловскими детьми на пляже.) Вдобавок, кто позволил бы это сделать?
Дедушка сказал, на доме сигнальные чары, за самим мальчиком тоже следят, и если кто-то из волшебников объявится рядом... Можно было, конечно, отправить домовика — тот похитил бы Гарри прямо из дома, потому как домовикам такие чары не помеха, - но дальше-то что? Прятать его у нас? Так ведь все равно ему придет письмо, он поедет в школу... и расскажет о том, где был всё это время и что видел. Разве что отправить его в другую страну, вон хоть к дяде, но и там могут добраться до обоих... А дядя, как ни крути, был бабушке намного дороже незнакомого мальчишки, пусть и достаточно близкого по крови.
Домовика все же посылали разузнать обо всём: он доложил, что обращаются с Поттером неважно и большой любви к нему не испытывают... Но это можно было понять: мало кто обрадуется, если ему на порог подкинут младенца, а уж если семья маггловская, а ребенок — волшебник, добра не жди! Со мной-то в раннем детстве было множество проблем, и это при том, что и мама, и бабушка с дедушкой волшебники, да еще домовик есть, которого можно приставить следить за мной круглостуточно и сводить на нет последствия моих первых магических выбросов... А магглам каково? У него ведь наверняка и документов не было, а в обычном мире без них никуда! Интересно, как выкрутились?
И ладно бы это был их собственный любимый ребенок, а то — подкидыш. Ну и что, что племянник? Вдобавок, тетка Гарри к магии относилась неважно, а ее муж и вовсе ни о каком волшебстве слышать не желал, так что жилось Гарри не слишком весело.
Конечно, бить его не били (разве что кузен с приятелями, но это дело другое), голодом не морили, на улице на цепи не держали, терпели, как могли. Наверно, счастливы были донельзя, когда он уехал...
Часть
Где-то в половине первого по вагону прошла разносчица с тележкой, и Гарри скупил, по-моему, всё, что у нее было. Я слышал, как она называет ему сумму — не такую уж маленькую. Ну да понятно: карманных денег у него, скорее всего, никогда не было, тратить их он тем более не умеет (меня к этому дедушка приучал с малолетства, потому что мало унаследовать капитал, нужно еще знать, как с ним обращаться, чтобы не пустить на ветер!). Да и сладостями Гарри явно не баловали...
Когда он вернулся с добычей, мне пришлось обозначить свое присутствие, иначе он свалил бы все покупки на меня. Очевидно, Гарри успел забыть о том, что у него два попутчика.
-Ой! - изумился Рон, когда я пошевелился. - Как это я тебя не заметил?
-Я задремал, а тут, в углу, тень, - пояснил я и выразительно потянулся. - Что, решили перекусить?
-Да, я просто умираю с голоду! - радостно сказал Гарри.
Рон вытащил откуда-то бумажный пакет и вынул из него четыре бутерброда.
-Она всегда забывает, что я не люблю копчёную говядину, - грустно произнёс он.
-Меняю на своё, - Гарри протянул ему печенье. - Давай присоединяйся…
-Да нет, тебе не понравится - мясо сухое, и соуса никакого нет, покачал головой Рон и вдруг напрягся. - Мама просто забыла - нас же у неё много…
-Ешь давай, - Гарри чуть не силой впихнул ему в руку угощение. - И ты присоединяйся!
-Нет, спасибо, я к сладкому равнодушен, - ответил я, встал и достал из своего чемодана сверток с бутербродами (по иронии судьбы — тоже с копченой говядиной и свежим огурцом), а еще зачарованную флягу с чаем. У магглов тоже такие есть — термосы.
Собственно, вспомнив о них, я и попросил дедушку купить или зачаровать такую флягу мне в дорогу: сам я еще не сумел бы наложить чары достаточно надежно. У нас дома есть посуда, в которой чай или суп не остывает, а мороженое не тает, но не везти же с собой сервиз?
-Приятного аппетита, - добавил я, разворачивая свой обед.
Рон посмотрел на меня, как на ненормального — мол, как можно не любить сладкое? - и набросился на шоколад. А я в самом деле не большой поклонник сластей. Если вдруг захочется — съем, конечно, что-нибудь, но уж всяко не шоколадную лягушку. Пробовал — невкусные они, маггловский шоколад дорогих марок намного лучше, это даже бабушка признаёт.
Пока они потрошили упаковки и рассматривали карточки с портретами знаменитых волшебников, к нам заглянул мальчик, искавший жабу, но увы — в наличии были только шоколадные лягушки.
-Не пойму, чего он так волнуется, - пробормотал Рон, когда тот ушел. - Если бы я вёз с собой жабу, я бы потерял её ещё на платформе. Хотя моя крыса немногим лучше жабы, так что не мне об этом говорить.
Тут он покосился себе за пазуху — там спала его облезлая крыса.
-Может, она давно умерла, а может, спит - разницы никакой. Выглядит одинаково, - с отвращением проговорил Рон, а я не удержался и спросил:
-Так почему же ты не потерял ее еще на платформе?
-Э... - Рон почесал в затылке. - Не догадался. Может, в вагоне забыть? Хотя мне тогда влетит, она мне от Перси досталась... Это мой старший брат, он староста теперь, - пояснил он.
-В списке фамилиаров крыс нет, только кошки, совы и, как ни странно, жабы, - напомнил я, - можешь сослаться на школьные правила и избавиться от крысы. Отошли ее домой, например.
-Что, правда? - Рон вытащил письмо и принялся перечитывать его, шевеля губами от усердия. - В самом деле, нету крыс в списке! Ух, доберемся до школы, точно отошлю ее назад! Пусть Джинни с ней возится - это моя младшая сестра...
Н-да, количество Уизли удручало. Четверо только в этом году, на будущий будет пятеро, а еще, если ошибаюсь, есть двое старших — они, к счастью, школу уже окончили.
-А у тебя никакого животного нет? - спросил Гарри и встал, чтобы угостить свою сову кусочком мяса от ронова бутерброда.
-Нет, - ответил я. - Зачем?
-Совы почту носят, - напомнил Рон, с заметной завистью глядя на белоснежную красавицу.
-В школе есть совятня. Да и кому будет писать Гарри? - спросил я. - Насколько я понял, он сирота и вырос с магглами. Не им же!
-Ну... а летом как с друзьями переписываться? - нашелся он.
-Разве что летом, - согласился я, хотя подозревал, что родственники просто не позволят Гарри выпускать такую приметную птицу посреди маггловского квартала. Была бы это обычная неясыть или даже филин — еще ладно, но полярная сова!
-Вчера я пытался её заколдовать, чтобы она стала жёлтого цвета, - вернулся Рон к своей крысе, - подумал, что так она будет выглядеть поинтереснее, но ничего не получилось. Я вам сейчас покажу, смотрите…
Рон порылся в своём чемодане и вытащил оттуда потрёпанного вида волшебную палочку. Она была выщерблена в нескольких местах, а на конце поблёскивало что-то белое. При виде этого, с позволения сказать, инструмента я постарался забиться как можно глубже в угол. Если б мог — прикрылся бы чемоданом, хотя не уверен, что меня бы это спасло.
-Шерсть единорога почти вылезла наружу, - смущённо заметил Рон. - Итак…
Не успел он поднять палочку, как дверь купе снова открылась. На пороге снова появился тот мальчик, но на этот раз с ним была девочка с густыми каштановыми волосами, уже переодевшаяся в школьную форму.
-Никто не видел жабу? Невилл её потерял, а я помогаю ему её отыскать. Так вы её видели или нет? - спросила девочка прямо-таки начальственным тоном.
-Он здесь уже был, и мы ему сказали, что не видели, - ответил Рон, но девочка, кажется, его не слушала, её внимание было приковано к волшебной палочке в его руках.
-О, ты уже колдуешь? Давай, мы тоже посмотрим!
Она опустилась на свободное сиденье, заставив Гарри потесниться, и Рон занервничал.
-Э-э-э… - нерешительно протянул он. - Ну ладно.
Он прокашлялся и снова поднял палочку:
-Жирная глупая крыса, перекрасься ты в жёлтый цвет и стань такой же, как масло, как яркий солнечный свет!
Он помахал палочкой, но ничего не произошло. Крыса по-прежнему оставалась серой и всё так же безмятежно спала.
-Ты уверен, что это правильное заклинание? - поинтересовалась девочка. - Что-то оно не действует, ты не заметил? А я тут взяла из книг несколько простых заклинаний, чтобы немного попрактиковаться, - и всё получилось.
-Рон, - сказал я, вклинившись в ее монолог, - по-моему, ты неправильно взмахнул палочкой на словах «солнечный свет». Попробуй повторить, только смотри, чтобы кисть пошла вверх, а не вправо, от этого многое зависит.
-Думаешь? - он с сомнением покосился на меня, кашлянул и, стараясь не обращать внимания на скептически улыбающуюся девочку, снова произнес свое нелепое заклинание. - Ух ты-ы-ы...
-Я же говорил, - сказал я, любуясь ярко-желтой, просто-таки золотой крысой. - Правда, такие шуточные заклинания не рассчитаны на длительный срок, и твоя крыса скоро опять облезет. И не знаю, выйдет второй раз ее перекрасить или нет.
-Да ладно, всё равно здорово! - Рон тыкал крысу пальцем, разглядывая сверкающую шерсть. - А я-то думал, Фред и Джордж опять меня разыграли!
Я представил, как близнецы будут пытаться повторить ими же придуманное фальшивое заклинание, и невольно улыбнулся. А что до цвета... поменять его легче легкого. Мама так платья перекрашивает под настроение, даже без палочки, у нее я и научился.
-Надо же, - сказала девочка, немного сникнув. - Да, я не представилась, меня зовут Гермиона Грейнджер. В моей семье нет волшебников, и я была ужасно удивлена, когда получила письмо из Хогвартса, - я имею в виду, приятно удивлена, ведь это лучшая школа волшебства в мире! И конечно, я уже выучила наизусть все наши учебники - надеюсь, что этого будет достаточно для того, чтобы учиться лучше всех...
-Зачем? - с интересом спросил я.
-В смысле? - нахмурилась она.
-Зачем ты зубрила наизусть учебники?
-Но я же сказала — чтобы учиться лучше всех!
-Думаешь, это поможет? А если тебя спросят о чем-то, что не написано в учебнике прямым текстом, что ты будешь делать?
Кажется, этим вопросом я вверг ее в некоторое замешательство.
В общем-то, я тоже должен был знать назубок очень и очень многое, но это были именно те вещи, в которых малейшая ошибка смерти подобна, например, последовательность закладки ингредиентов в зелье. При всем этом я вряд ли вспомню, в каком году началось первое гоблинское восстание, но это не жизненно важная информация, можно в книге посмотреть, если нужно будет...
Ну и прочие вещи приходилось зубрить, не опасные, но крайне важные, вроде генеалогии и правил этикета. Что до прочего... Дедушка всегда повторял, что выучить наизусть даже попугай в состоянии, а вот осознать выученное, понять причинно-следственные связи и применять полученные знания на практике не каждому дано.
Вопрос мой остался без ответа, а Рон, чтобы сгладить неловкость, представился:
-Рон Уизли, а это Гарри Поттер.
-Ты действительно Гарри Поттер? - взгляд девочки стал очень внимательным. - Можешь не сомневаться, я всё о тебе знаю. Я купила несколько книг, которых не было в списке, просто для дополнительного чтения, и твоё имя упоминается в «Современной истории магии», и в «Развитии и упадке Тёмных искусств», и в «Величайших событиях волшебного мира в двадцатом веке».
-Да? - только и вымолвил Гарри. Он явно не был готов к подобному.
-Господи, неужели ты не знал? - удивилась девочка. - Будь я на твоём месте, я бы прочитала о себе всё, что можно найти в книгах!
-А вы теперь будете мериться тем, кто первый познакомился со знаменитым Гарри Поттером? - с интересом спросил я, поглядев на них. - Если что, самым первым был я.
Теперь они уставились на меня в замешательстве.
-Ну, вообще-то, это правда, - пробормотал Гарри. Уши у него покраснели, и он явно не знал, куда деваться от всеобщего внимания.
-Я узнал, как тебя зовут, только когда ты в купе сел, - напомнил я. - Но, если помнишь, не набрасывался с... гм... расспросами.
-Это точно, - выдохнул он. - Ты вообще уснул...
-Гм... - девочка явно не собиралась сдаваться. - Вы не знаете, на какой факультет попадёте? Я уже кое-что разузнала, и хочется верить, что я буду на Гриффиндоре. Похоже, это лучший вариант. Я слышала, что сам Дамблдор когда-то учился на этом факультете! Кстати, думаю, что попасть на Рэйвенкло тоже было бы неплохо… Ладно, мы пойдём искать жабу Невилла. А вы лучше переоденьтесь, я думаю, мы уже скоро приедем!
И она ушла, забрав с собой круглолицего мальчика, который так и не проронил ни слова.
-Не знаю, на каком я буду факультете, но надеюсь, мы с ней окажемся на разных, - выдохнул Рон.
-А твои братья где учатся? - спросил Гарри, явно порадовавшись смене темы.
-Гриффиндор, - кивнул Рон, снова погрустнев. - Мама и папа тоже там были. Не знаю, что будет, если я попаду на какой-нибудь другой. Неплохо было бы попасть на Рэйвенкло, это девчонка верно сказала, но не представляю, что будет, если меня определят в Слизерин.
-Это тот факультет, где учился... сам-знаешь-кто?
-Ага, - кивнул Рон и замолчал.
Вид у него был подавленный, и я его понимал: он же чистокровный, так что вполне может угодить именно на Слизерин, и какой за этим последует взрыв... Примерно такой же, какой последовал за поступлением моего дяди на Гриффиндор, не иначе!
-А твои родители где учились? - спросил у меня Гарри.
-На разных факультетах, - туманно ответил я, а от необходимости вдаваться в подробности меня избавил очередной его вопрос, адресованный Рону: чем занимаются волшебники после школы?
От обсуждения своей родни Рон плавно перешел к недавнему ограблению «Гринготтса» (мне показалось, Гарри что-то об этом знает или слышал), а потом почему-то заговорил о квиддиче, который был мне совсем не интересен. Хоть папа и играл ловцом, сам я особенного восторга от этой забавы не испытывал, хотя разговор поддержать мог. Это тоже было частью воспитания: любишь ты квиддич или нет (а у магглов, скажем, футбол, хоккей или скачки), но более-менее разбираться должен. Неприлично взять и заявить в обществе, что тебе плевать, какая команда с каким счетом победила на Чемпионате или взяла Кубок мира. Да, дедушка называет это информационным мусором, но куда деваться, если, допустим, премьер-министр — большой поклонник квиддича, а тебе нужно снискать его расположение? Хочешь, не хочешь, а запомнишь, кто поймал снитч в матче Британия — Марокко три года назад!
Часть
Когда дверь в очередной раз открылась, я уже немного подустал от беседы о квиддиче и как раз собирался пройтись по коридору и немного размяться, так что с гостями столкнулся прямо на пороге.
Их было трое: невысокий, худощавый бледный паренек и двое здоровяков.
-Это правда? - с порога спросил он, небрежно отстранив меня и войдя в купе. Я мог бы отправиться по своим делам, но решил задержаться и послушать. - По всему поезду говорят, что в этом купе едет Гарри Поттер. Значит, это ты, верно?
-Верно, - кивнул Гарри, с опаской поглядывая на здоровяков.
-Это Крэбб, а это Гойл, - представил их визитер. - А я Малфой, Драко Малфой.
Ну конечно, еще один родственник! Его мать приходится бабушке племянницей, так что мы... кузены, в общем. Я его никогда не видел; на тех похоронах его не было: видимо, родители побоялись травмировать хрупкую психику наследника. Вот отец его там мелькал, точно, его сложно не узнать — среди нашей родни они с супругой очень выделяются светлой мастью. Правда, в тот раз он был один, и с бабушкой и дедушкой точно не общался, они обменялись приветственными кивками, и только. Но о моем существовании, думаю, Малфои знали.
Рон прокашлялся, будто бы подавив смешок, и Малфой покосился на него.
-Моё имя тебе кажется смешным, не так ли? Даже не буду спрашивать, как тебя зовут. Мой отец сказал мне: если видишь рыжего и веснушчатого мальчишку, значит, он из семьи Уизли. Семьи, в которой больше детей, чем могут себе позволить их родители...
Даже и присказки в их семействе почти такие же, как у нас, надо же!
Выдав эту убийственную тираду, Малфой снова повернулся к Гарри:
-Ты скоро узнаешь, Поттер, что в нашем мире есть несколько династий волшебников, которые намного лучше остальных. Тебе ни к чему дружить с теми, кто этого не достоин. Я помогу тебе во всём разобраться, и...
-Ты уверен, что справишься? - негромко спросил я.
-А ты кто такой? - обернулся Малфой, явно забывший, что я так и стою у него за плечом.
Я чуть-чуть наклонился, негромко назвал ему на ухо свое имя и был вознагражден прелестным зрелищем: серые глаза кузена полезли из орбит, сделавшись круглыми, как у гарриной совы.
-Но... гхм...
-Кажется, ты хотел познакомиться с Гарри Поттером? - уточнил я.
-Д-да.
-Познакомился? Тогда, будь добр, иди своей дорогой, - с нажимом произнес я. - Это и так не купе, а проходной двор.
-Одним словом, поразмысли над моими словами, Поттер, - чуть громче произнес Малфой, явно не зная, как ретироваться с достоинством, и в итоге просто развернулся и ушел.
Вид у него был что надо! Очевидно, отец велел ему поближе познакомиться с мальчиком-который-выжил, потому как такие связи лишними не бывают, но... Не сложилось. Кто же вваливается и начинает вещать с порога, даже не озаботившись прощупать почву? Да еще так по-хамски... Уизли, конечно, предатели крови, но целоваться с тем же Роном Малфоя никто не заставляет, и раз уж ему нужен был Поттер, мог бы и придержать язык!
Теперь, однако, ему будет вовсе уж весело: наверняка отец сказал ему и обо мне... Только вот у Поттера есть особая примета, по которой его легко опознать, а меня Малфой никогда не видел. Возможно, у его родителей есть школьные колдографии моего отца, но по ним тоже поди узнай потомка!.. А еще оказалось, что я успел познакомиться с Поттером первым, и теперь Малфой наверняка гадает, нет ли и у меня задания?
Но задания у меня не было, только просьба дяди, о которой он уже не помнил. Ну и мой собственный интерес, конечно.
Правда, как я узнал, вернувшись в купе, первым с Гарри познакомился все-таки Малфой, когда они столкнулись в ателье на Диагон-аллее. Правда, тогда он Поттера не узнал, что многое говорит о наблюдательности и уме моего кузена...
-А что ты такое сказал Малфою, что он живо убрался? - поинтересовался Рон.
-Пообещал перекрасить его в изумрудный цвет с ног до головы, - ответил я. - Возможно, даже с серебряным узором. У него же вся родня со Слизерина, ему было бы к лицу!
Мои попутчики захихикали над незатейливой шуткой.
-Да, я слышал о его семейке, - сказал Рон, успокоившись, - они одними из первых перешли обратно на нашу сторону, когда сами-знаете-кто исчез. Они сказали, что он их околдовал. А мой отец в это не верит...
Тут очень кстати звякнул хронометр — папин, подарок ему на окончание школы: он оставил его дома, когда ушел. Для меня.
-Скоро приедем, - сказал я, посмотрев на циферблат. - Надевайте мантии.
-А чемоданы? - спросил Гарри, покосившись на своего монстра. - И клетка...
-Здесь оставьте, багаж без нас заберут.
Поезд всё сбавлял и сбавлял ход и, наконец, остановился. В коридоре возникла жуткая толчея; я решил переждать, пока толпа рассосется, и на время потерял из виду попутчиков. Когда через несколько минут я все-таки вышел на маленькую темную платформу, то порадовался, что надел свитер — было довольно холодно.
Над головами сгрудившихся на платформе пассажиров закачался огромный фонарь и раздался гулкий бас:
-Первокурсники! Первокурсники, все сюда! Эй, Гарри, у тебя всё в порядке?
Над морем голов возвышался заросший буйной бородой великан в лохматой шубе. Точно, это Хагрид, школьный лесничий, его ни с кем не перепутаешь...
-Так, все собрались? Тогда за мной! И под ноги смотрите! Первокурсники, все за мной!
Вслед за Хагридом мы пошли по узкой дорожке, резко уходящей вниз. Кругом было темно, хоть глаз выколи, то и дело кто-то спотыкался и поскальзывался, поэтому я не выдержал и засветил огонек. Шел я ближе к хвосту процессии, так что Хагрид этого не заметил, зато вокруг меня живо собралось несколько ребят посообразительнее, в том числе мальчик по имени Невилл, вечно теряющий жабу.
-Ещё несколько секунд, и вы увидите Хогвартс! - крикнул Хагрид, не оборачиваясь. - Так, осторожно! Все сюда!
Я погасил огонек.
Мы стояли на берегу большого чёрного озера. А на другой его стороне, на вершине высокой скалы, стоял гигантский замок с башенками и бойницами, а его огромные окна отражали свет усыпавших небо звёзд.
-По четыре человека в одну лодку, не больше, - скомандовал Хагрид, указывая на целую флотилию маленьких лодочек, качающихся у берега.
В одной лодке со мной оказался Невилл, та самая Грейнджер и еще одна девочка, явно напуганная такой переправой.
-По-моему, это потрясающе, - говорила Грейнджер, тормоша Невилла, - так красиво, вы только посмотрите на замок, на...
-Пожалуйста, помолчи, - попросил я. - Дай насладиться моментом.
-В каком смысле? - не поняла она.
-В таком, что это бывает лишь один раз в жизни, - серьезно ответил я. - Только первокурсники попадают в замок по воде, со второго курса учеников возят кареты. Ты не заметила? Кроме нас, тут никого нет.
Грейнджер открыла было рот, но посмотрела по сторонам и осеклась, а я уставился на озеро.
В самом деле, зрелище было прекрасным: огни замка и звезды отражались в зеркальной глади черной воды, впереди светил фонарь Хагрида... И если бы еще не было так холодно, я был бы в полном восторге.
Вторая девочка чихнула раз, другой, и я машинально протянул ей свой шарф. Наверно, не всех родители предупредили — у кого они тут учились, конечно, - что путешествие в страну знаний не так комфортабельно, как хотелось бы.
К счастью, обошлось без неожиданностей — лодки скоро пересекли озеро и пристали к утесу, а оттуда по каменной лестнице мы поднялись на лужайку у подножия замка. Тут уже рукой подать было до дверей Хогвартса, и Хагрид бухнул кулачищем в дубовые створки.
Дверь распахнулась. За ней стояла высокая черноволосая волшебница в изумрудно-зелёных одеждах — профессор МакГонаггал, наслышан, - которая провела нас в огромный холл, потом мимо дверей, за которыми слышался гул голосов (это, наверно, был Большой зал), и остановилась в небольшом пустом помещении. Скажу прямо, тут было тесновато, я не привык дышать в затылок соседям...
-Добро пожаловать в Хогвартс, - наконец поприветствовала нас профессор. - Скоро начнётся банкет по случаю начала учебного года, но прежде чем вы сядете за столы, вас разделят на факультеты. Отбор - очень серьёзная процедура, потому что с сегодняшнего дня и до окончания школы ваш факультет станет для вас второй семьёй. Вы будете вместе учиться, спать в одной спальне и проводить свободное время в комнате, специально отведённой для вашего факультета.
Далее она вкратце рассказала о факультетах, пожелала нам удачи и велела собраться с мыслями и привести себя в порядок. Ну и пообещала вернуться, когда все будут готовы ко встрече с нами, а мы — с ними.
-А что это за отбор? - услышал я шепот Гарри и сделал пару шагов в его сторону.
-Наверное, нам придётся пройти через какие-то испытания, - ответил Рон. - Фред сказал, что это очень больно, но я думаю, что он, как всегда, шутил. Хотя никогда не угадаешь, шутят они с Джорджем или нет! Вот как с крысой...
Все помалкивали, только Грейнджер тоже подобралась к Гарри и шепотом рассказывала, какие заклинания она уже выучила, и гадала, пригодится ей что-нибудь на церемонии отбора или нет. Я хотел было успокоить их, но тут кто-то подергал меня за рукав.
Оказалось — это та самая девочка, которая делила с нами лодку. Я ее узнал по своему шарфу, потому что лица в темноте не разглядел.
-Вот, - сказала она, протянув его мне, - спасибо...
-Не за что, - ответил я.
-А ты что, уже выбрал, куда будешь поступать? - спросил вдруг Рон, заметив нас.
-То есть? - не понял я, а он кивнул на мой шарф красивого темно-зеленого оттенка, вполне слизеринский, спасибо, без монограммы. - А, ты об этом... Слушай, а если бы он был в черно-белую клеточку, что бы ты сказал?
Я подождал, но он не нашелся с ответом.
-Иногда шарф — это просто шарф, - добавил я, свернул его и убрал в карман: в мантиях они глубокие, удобные. А если еще немного подзачарованные, то в них многое можно спрятать. Говорю ведь: одежду мне шили не в ателье, дома...
Девочка рядом со мной вдруг вскрикнула и схватилась за мой локоть, так что я дернулся от неожиданности.
Послышались и другие крики, и я тут же понял, почему: через противоположную от двери стену в комнату просачивались призраки - их было, наверное, около двадцати. Жемчужно-белые, полупрозрачные, они скользили по комнате, переговариваясь между собой и, кажется, вовсе не замечая нас или делая вид, что не замечают.
-Это просто призраки, - сказал я девочке и хотел было отцепить ее руку от своей (не люблю, когда меня хватают без спроса), но передумал. В конце концов, я бы тоже испугался, если бы не знал заранее, что в Хогвартсе полно привидений! - Они безобидные. А вот полтергейст...
-Я знаю, родители рассказывали, но одно дело рассказы... - прошептала она, и снова шарахнулась, когда мимо пролетел один из призраков.
-Идите отсюда, - произнёс строгий голос. - Церемония отбора сейчас начнётся.
Это вернулась профессор МакГонаггал.
-Выстройтесь в шеренгу, - скомандовала нам профессор, когда призраки исчезли, - и следуйте за мной!
Часть
Большой зал был освещён тысячами свечей, плавающих в воздухе над четырьмя длинными столами, за которыми сидели старшие ученики. На другом конце зала за таким же длинным столом сидели преподаватели. Нас подвели к этому столу и приказали повернуться спиной к учителям и лицом к старшекурсникам.
Перед нами, казалось, были сотни лиц, бледневших в полутьме, то тут, то там мелькали отливающие серебром расплывчатые силуэты привидений, а над головами оказался бархатный чёрный потолок, усыпанный звёздами.
-Его специально так заколдовали, чтобы он был похож на небо, - прошептала опять оказавшаяся рядом Грейнджер. - Я вычитала это в «Истории Хогвартса».
-Красиво, - искренне сказал я.
МакГонаггал поставила перед нами видавший виды табурет, положила на сиденье заплатанную Распределяющую шляпу, и та исполнила ежегодную песню. Те, кто не знал об этом обычае, были весьма впечатлены... Впрочем, многие из тех, кто знал, тоже выглядели так, будто им срочно нужно выйти. Та девочка (я так и не узнал ее имени, но не сейчас же знакомиться!) вообще спряталась за мной, насколько могла, и я ее понимал: мало приятного в том, чтобы стоять навытяжку перед всей школой, а уж когда спины буравят взглядами преподаватели...
МакГонаггал шагнула вперёд, в руках она держала длинный свиток пергамента.
-Когда я назову ваше имя, вы наденете Шляпу и сядете на табурет, - произнесла она. - Начнём. Аббот, Ханна!
Девочка с белокурыми косичками, спотыкаясь, вышла из шеренги, подошла к табурету, взяла Шляпу и села. Шляпа закрыла ее голову чуть не до подбородка, а через мгновение изрекла:
-Хаффлпафф!
За крайним правым столом зааплодировали, Ханна прошла туда и села на свободное место, я же вздохнул поглубже, потому что...
-Блэк, Райджел... - каким-то странным тоном выговорила МакГонаггал, а я прошел к табурету и надел шляпу.
«Гм-м-м, - задумчиво произнёс мне в ухо тихий голос. - Непростой вопрос. Очень непростой. Много смелости, это я вижу. И ум весьма неплох. И таланта хватает, и имеется весьма похвальное желание проявить себя, это тоже любопытно… Так куда мне тебя определить?»
«Я не намерен выбирать, - мысленно ответил я. - Для меня существует только один путь».
«Уверен? Кое-кто избрал иное, и... Впрочем, вижу, уговаривать тебя бесполезно...»
-Слизерин!
И я прошел к столу своего факультета, где меня встретили сдержанными аплодисментами.
Следом за мной за стол села Миллисента Буллстроуд, а потом — та девочка из лодки — ее звали Фэй Данбар.
-Шляпа предлагала мне Гриффиндор, - шепотом сказала она, когда Грейнджер отправилась именно туда, - но я подумала, что тогда почти наверняка окажусь рядом с ней...
Тут за стол сел Гойл, следом за ним Крэбб, а потом и Малфой, нашедший в себе силы бледно мне улыбнуться и поприветствовать.
Невилл — оказалось, он Лонгботтом, тоже известная фамилия, и тоже родня нам, - неожиданно для самого себя оказался на Гриффиндоре. Наконец подошла очередь Поттера, и он сидел со Шляпой на голове еще дольше, чем Лонгботтом...
-Гриффиндор! - объявила она наконец.
Что тут началось! «С нами Поттер!» - скандировали гриффиндорцы, а бедняга, по-моему, не знал, куда деваться от такого бурного приёма.
Наконец церемония завершилась — последним за наш стол сел Блейз Забини, - МакГонаггал унесла Шляпу, а директор произнес речь, к счастью, очень краткую.
За столом не разговаривали: мои новые соученики, по меньшей мере, знали о приличиях. Вот за гриффиндорским столом гомонили, обсуждая то и сё.
Я искоса посмотрел на преподавателей. Хагрид что-то пил из большого кубка, МакГонаггалл беседовала с директором, а какой-то странный тип в лиловом тюрбане — с человеком, которого я сразу узнал по описанию, как отцовскому, так и дядиному. С нашим деканом.
Тот вел себя немного странно: он то пристально смотрел на гриффиндорский стол, то переводил взгляд на меня. И если на гриффиндорцев (или одного отдельно взятого гриффиндорца) он смотрел с неприкрытой неприязнью, то на меня — с искренним удивлением. Впрочем, я его понимал: он должен был хорошо помнить и папу, и дядю (второго в особенности), а что они были похожи внешне, что я - вылитый отец.
Трапеза наконец завершилась, и директор снова встал.
-Теперь, когда все мы сыты, - произнес он, - я хотел бы сказать ещё несколько слов. Прежде чем начнётся семестр, вам следует кое-что усвоить. Первокурсники должны запомнить, что всем ученикам запрещено заходить в лес, находящийся на территории школы. Некоторым старшекурсникам для их же блага тоже следует помнить об этом…
Судя по направлению его взгляда, в первую очередь это касалось гриффиндорцев.
-По просьбе мистера Филча, нашего школьного смотрителя, напоминаю, что не следует колдовать на переменах. А теперь насчёт тренировок по квиддичу - они начнутся через неделю. Все, кто хотел бы играть за сборные своих факультетов, должны обратиться к мадам Хуч. И наконец, я должен сообщить вам, что в этом учебном году правая часть коридора на третьем этаже закрыта для всех, кто не хочет умереть мучительной смертью.
Судя по выражениям лиц старшекурсников, они пытались понять, шутка это или нет, и, похоже, склонялись к мысли о том, что нет, не шутка. Впрочем, это можно было выяснить позднее...
*
В слизеринских подземельях было не слишком людно, и славно. Комнату я разделил с Теодором Ноттом (он был крайне неразговорчив) и Блейзом Забини (прямой противоположностью Нотта, они прекрасно друг друга уравновешивали), а по соседству поселился Малфой со своими телохранителями.
Мне нравилось думать, что наша спальня — та самая, где жил мой отец, но, конечно, вероятность этого была не слишком велика...
Наутро нас подняли задолго до завтрака — декан желал пообщаться с первокурсниками перед первым учебным днем.
Внешность у него, надо сказать, была своеобразная, а в сочетании с угрюмым видом и повадками... Словом, стало ясно, отчего другие факультеты так его боятся: я успел краем уха услышать о том, что профессор Снейп всегда выгораживает своих учеников и не стесняется снимать баллы с чужих. Если я верно истолковал рассказы дяди и отца, наш и гриффиндорский деканы занимались этим с особым азартом, но я не видел ничего ужасного в межфакультетском соревновании. Правда, игра велась не всегда честная, но уж так было заведено.
Судить же людей по внешности я отучился года в три или четыре, когда во время прогулки с дедушкой по маггловскому Лондону засмеялся, увидев нелепо ковыляющую девушку. Она шла довольно быстро, без костылей, но как-то странно, будто ноги у нее были повернуты коленями назад, а передвигаться она могла только на цыпочках. Я тогда схлопотал полновесную затрещину... Более того, дедушка догнал ту девушку и приказал мне извиниться. Она даже не слышала, что я смеялся над ней, очень удивилась и сказала, что не обиделась, что не надо меня наказывать, потому что я еще маленький и не понимаю... На что дедушка ответил, что я уже достаточно большой, чтобы усвоить правила поведения и не сметь тыкать пальцем в людей, которые чем-то отличаются от остальных.
По-моему, тогда я больше удивился не наказанию, а тому, что дедушка — дедушка! - счел необходимым извиниться перед магглой.
-Издеваться над тем, кто слабее тебя и ничего тебе не сделал — гнусно, запомни это раз и навсегда, - сказал он мне тогда, и я запомнил.
Потом дедушка объяснил — мысли магглов он читал легко, - что эта девушка родилась инвалидом, и если б не ее родители, так на всю жизнь и осталась бы прикованной к постели. Но они сделали все, что могли, выжали из маггловской медицины все, на что та была способна, и вот — их дочь могла сама передвигаться по городу и вести вполне обычную жизнь. Она была студенткой медицинского колледжа — хотела научиться помогать таким же детям, как она сама. Их у магглов не так уж мало...
Я очень хорошо запомнил тот случай и дедушкину отповедь. И я наверняка знал, почему был наказан: дедушка не мог не знать о дядиных развлечениях в школе, папа наверняка ему рассказывал. Ну а когда я прочитал папин блокнот, всё встало на свои места. Дедушка просто не хотел, чтобы я судил людей по первому впечатлению. Повторюсь — я хорошо запомнил этот урок.
Но я отвлекся.
В сущности, ничего нового профессор Снейп не сказал, просто напомнил о правилах поведения, о том, что ссоры между собой не принято выносить на люди, всё должно решаться на факультете, а с серьезными конфликтами можно и нужно обращаться к старостам или к нему лично. Ну а с другими факультетами задираться тем более не следует, хотя, конечно, это неизбежно.
Я знал, что Слизерин всегда стоял особняком, а уж после войны... Нас скопом можно было записывать в темные маги! И отношение к нам было и будет соответствующим...
-Слизерин шесть лет подряд выигрывает первенство школы, - добавил декан в конце своей краткой речи, - постарайтесь продолжить эту традицию. Впрочем, помните и о том, чтобы в погоне за победой не уронить чести факультета — она стоит дороже баллов. И еще... - он помолчал. - С любой своей проблемой, пусть даже самим вам кажется, что она яйца выеденного не стоит, вы можете прийти ко мне. Правда, я рассчитываю на то, что если у кого-то на носу вскочит прыщ, и он поймет, что по этому поводу у него вот-вот сорвется свидание, этот кто-то все-таки догадается пойти к мадам Помфри...
Послышались робкие смешки.
-А теперь идите завтракать, - велел декан. - И постарайтесь не опаздывать на занятия. Старосты, проследите.
-Да, сэр, - отозвались те и принялись строить первокурсников парами.
-Мистер Блэк... - негромко произнес декан, остановившись рядом со мной (я нарочно держался позади всех). - Вы... гхм...
-Я сын Регулуса Блэка, если вы хотели спросить об этом, сэр, - вежливо ответил я, потому что ждал этого вопроса.
Малфой-старший, повторюсь, знал о моем существовании, а судя по рассказам дяди и записям папы, они с нашим деканом были хорошо знакомы, так что профессор Снейп тоже мог что-то слышать обо мне. Но мистер Малфой знал только о том, что я — внук Вальбурги и Ориона Блэк, а вот сколько мне лет, который из их сыновей мой отец, мог лишь догадываться. Подозреваю, он считал, что старший: это было больше в дядином духе, чем в папином. Ну а учитывая «тёплые» отношения дяди со Снейпом, тогда еще не профессором, а его однокурсником...
Кстати, тогда понятно и некоторое удивление декана при виде меня: дядя ведь попал в Азкабан в восемьдесят первом, и я сейчас вполне мог оказаться младше одиннадцати лет. Мне, однако, скоро должно было исполниться двенадцать — родился я в ноябре семьдесят девятого...
-Я не знал о том, что...
-Почти никто не знал, сэр.
-Вы очень похожи на него, мистер Блэк.
-Да, сэр, я знаю, - кивнул я. - Разрешите идти?
Он кивнул, и я присоединился к веренице однокурсников. Интересно, а декан расскажет мне что-нибудь о папе? Не сразу, конечно, но, может быть, когда-нибудь... Они ведь несколько лет жили в одном общежитии, пусть и учились на разных курсах, и папа много писал о нем. Может, и сам декан помнит о папе что-нибудь такое, о чем тот забыл или не счел нужным упомянуть?
Но я решил подумать об этом позже, когда как следует обживусь в школе.
А времени на это требовалось немало: одни движущиеся лестницы и бесконечные зачарованные двери чего стоили! Хорошо еще, старосты опекали нас до тех пор, пока не убедились, что мы в состоянии дойти от гостиной до Большого зала, а оттуда — до учебных кабинетов и при этом не заблудиться в трех коридорах.
Часть
На самих занятиях пока ничего сложного не было: к примеру, не разобраться в астрономии довольно сложно, особенно если у тебя и у большей части родни весьма специфические имена, и ты еще в раннем детстве выяснял по старинным атласам и глобусу звездного неба, где находится то или иное небесное светило. На истории магии самым трудным было не заснуть, а записывать что-либо я даже не собирался: у меня имелись папины конспекты, и, послушав профессора Биннса на паре занятий, я убедился, что он ни единым словом не отходит от собственных лекций многолетней давности. Так зачем время терять, если можно занять его чем-то более полезным?
Гербология мне понравилась: прежде мне не доводилось возиться с волшебными растениями (мама-то разводила самые обычные розы, разве что немного зачаровывала их ради ускоренного роста и пышных цветов необычных оттенков). Да и преподавательница, профессор Спраут, была во всех отношениях приятной дамой.
С чарами тоже проблем не возникало, тем более, что профессор Флитвик всегда был рад помочь и растолковать, если у кого-то что-то не получалось. То же было и с трансфигурацией: профессор МакГонаггал оказалась весьма строга, но лишить кого-то заслуженных баллов не могла. Разумеется, начинали с самых азов: не то что магглорожденные, а и выросшие с волшебниками полукровные не умели ровным счетом ничего. (Впрочем, дедушка предупреждал, что мне будет скучно, во всяком случае, на первых курсах, и я не удивлялся и не стремился блистать — выскочек никто не любит.)
Правда, вскоре я подметил, кто еще из однокурсников притворяется, будто впервые взял в руки волшебную палочку и не способен превратить спичку в иголку. Во-первых, разумеется, это был Малфой: я в жизни бы не поверил, чтобы родители и дедушка (который достаточно тесно общался с моим, и, уверен, они разделяли взгляды на воспитание наследников) ничему его не обучили. Затем - мои соседи по спальне: Нотт абсолютно машинально действовал палочкой, зажигая или гася свет, поправляя балдахин, очищая одежду или подзывая к себе учебник из чемодана. Забини — тот вообще любил развлекаться, жонглируя в воздухе несколькими предметами или заставляя пару подсвечников плясать на подоконнике что-то зажигательное, вроде бы латиноамериканское. После этого поверить в его неспособность сотворить на уроке простейшие чары как-то не верилось.
С девочками я общался меньше, но и то замечал, что те же Паркинсон, Данбар, Буллстроуд, Гринграсс явно не испытывают затруднений на занятиях.
А вот чистокровнейший Рон Уизли, увы, совершал промах за промахом, хотя, возможно, дело было в его неисправной палочке. Магглорожденная же Грейнджер делала большие успехи, и видно было, что она горы своротит, лишь бы оказаться лучшей на курсе!
Что касается знакомств, то я опять-таки не торопился и не намеревался набрасываться на окружающих с криком «давай дружить!». Сперва нужно было присмотреться, понять, кто чем дышит, а потом уже наводить мосты.
Так, я замечал, что Малфой совершает определенные движения в мою сторону, но пока наше общение не заходило дальше просьбы уточнить домашнее задание или дать переписать пропущенное в конспекте место. Нотт, как я уже говорил, был крайне молчалив и держал значительную дистанцию, а вот Забини уже на третий день с удовольствием травил байки о своей жизни до школы.
Я был наслышан от бабушки о его матушке: красавица-креолка уже успела сменить семь мужей (все они как-то скоропостижно умирали, оставляя ей немалое наследство) и явно не собиралась останавливаться на достигнутом. Судя по тому, что прозвище Черная вдова не отпугивало от нее мужчин, Забини вполне мог обзавестись еще десятком отчимов к своему совершеннолетию... и распрощаться с ними.
Колдография матери стояла у него на тумбочке: с нее улыбалась женщина в самом деле необычной красоты, и, очевидно, «Черной вдовой» ее назвали не только из-за череды покойных мужей. Мадам Забини была пышноволосой брюнеткой со смугло-оливковой кожей, и оставалось только гадать, кто мог оказаться среди ее далеких предков.
-Это проклятие, - совершенно серьезно заявил Забини, когда я очень осторожно спросил у него об очередном отчиме — как-то к слову пришлось. - Вот увидишь, скоро и этот сыграет в ящик!
-Проклятие? - неожиданно оживился Нотт, хотя вроде бы не прислушивался к разговору. - Родовое?
-Вроде того. Оно замысловатое, но суть такая: будь у матери одни девчонки, жила бы она спокойно с одним мужем. А если родился наследник, то всё, мужчин в семье больше быть не должно! - развел он руками. - А других детей нету, кстати, потому что мать не хочет проклятие дальше передавать, это по женской линии идет... Второго сына точно уже не будет, а дочкам зачем такое счастье?
-То есть, если ты вдруг умрешь, твоя матушка сможет спокойно жить с новым супругом? - с интересом спросил Нотт, и Забини поперхнулся.
-Знаешь, с такой стороны я это не рассматривал!
-Я почему спрашиваю, - тот сел поближе, - у нас в семье похожее. Но по мужской линии. Один наследник. Всегда один. Если первой рождается девочка, то семья живет спокойно, но если уже есть мальчик, то...
Я вспомнил, что у него нет матери, но благоразумно придержал язык. Они с Забини заговорили о семейных проклятиях — я с интересом слушал и запоминал, решив, что надо будет почитать об этом поподробнее, а то неизвестно, не выдумали ли мои однокурсники половину сказанного!
-А у вас в семье есть какое-нибудь проклятие? - спросил вдруг меня Забини.
-Не уверен, - честно ответил я. - У нас только родовое безумие, но, думаю, это из-за близкородственных браков.
-Ты вроде нормальный, - покосился он на меня и уточнил справедливости ради: - С виду.
-А оно не всегда и не у всех проявляется, - успокоил я. - Но если уж полыхнет, то...
-Верно, - сказал Нотт. - Десять лет назад. Да?
-Если ты о моем дяде, то да, верно, - сказал я. - Но подробностей я не знаю.
-Н-да... - протянул Забини и вдруг оживился: - А что это мы всё о грустном? Давайте лучше о девчонках!
-А что — девчонки? - не понял Нотт.
-Он имеет в виду, - пояснил я, - что раз мы приехали в школу не ради учебы, а ради знакомств... что вы на меня так уставились? Вы что, в самом деле программу трансфигурации за первый курс не знаете, а не притворяетесь?
-Э... да нет. Я просто думал, что хорошо прикидываюсь, - ухмыльнулся Забини.
-У нас почти все прикидываются, не считая нескольких полукровок и Крэбба с Гойлом, - хмыкнул Нотт. - Да и те больше от лени ошибаются. Так что с девчонками-то?
-Так знакомиться надо! - Забини потянулся было постучать его по лбу, но тот отстранился. - С одной, с другой, как раз к окончанию школы разберешься, какая тебе по нраву! Вон, Малфой уже с Паркинсон гуляет...
-Это она с ним гуляет, - поправил я. - А он будет ее поощрять, потому что она отгонит от него прочих кандидаток. А потом... прости, любимая, так получилось!
-В смысле? - не понял он.
-Блэк имеет в виду, что у Малфоев есть договоренность с Гринграссами, - пояснил Нотт. - Не о старшей дочери, о младшей. Ты вряд ли об этом слышал, а наши старшие общаются достаточно близко, так что...
-Понял, - Забини почесал в затылке, поставив черные кудри дыбом. - То есть на старших курсах бедняжка Панси останется одна, и ее можно будет утешить, учтем! Ну ладно, а тебе кто по нраву?
Нотт молча пожал плечами.
-С тобой все ясно, - вздохнул тот. - Так... Данбар еще с распределения виснет на Блэке, и кто же мне остается?
-Разве она на мне виснет? - удивился я. Мы с этой девочкой и парой слов, по-моему, за неделю не перебросились.
-Еще один... - Забини вскочил и схватился за голову, делая вид, будто рвет на себе волосы. - Вы так вымрете, точно вам говорю! Послушайте опытного сердцееда... Что вы хихикаете?
-Нет-нет, ничего, - заверил Нотт. - Просто вспоминаю, сколько тебе лет.
-Надо думать, первую даму сердца ты покорил, стукнув в песочнице совочком? - предположил я, не подумав, как это может быть воспринято. Вдруг они никогда не играли в песочнице с другими детьми? Надо лучше следить за своими словами, вот что...
-Нет, я засунул ей в панамку краба, - мечтательно ответил Забини. - Это было прекрасно! И не сбивайте меня с мысли! О чем бишь я? Ах да... есть ведь еще другие факультеты, на нашем свет клином не сошелся. Взять вон близняшек Патил — хороши ведь, а? Браун, Боунс, Аббот, да много еще...
-Учитывай то, что мы редко с ними пересекаемся, - напомнил Нотт, - в основном с Гриффиндором. А гриффиндорки вряд ли будут рады нашему вниманию, равно как и гриффиндорцы не оценят покушения на их законную добычу.
-Ты зануда, - сказал ему Забини и рухнул на кровать, заложив руки за голову. - Но ты, как ни больно мне это признавать, совершенно прав. Ну что ж, даже если отмести Гриффиндор, все равно прекрасных цветков в школе столько, что знай, собирай, а на будущий год их станет еще больше!
-Ты еще на второкурсниц посмотри, - посоветовал я.
-Ты понял тему, Блэк! - Забини приподнялся и посмотрел на меня. - Полгода туда, полгода сюда, какая разница? Ха! Так, а кто у нас на втором, хм-м-м...
Нотт только вздохнул и снова взялся за книгу, а я последовал его примеру. Правда, я не столько читал, сколько размышлял.
Действительно, гриффиндорцы нас сторонились, а если не сторонились, то непременно случался конфликт. Странное дело: до распределения, в поезде я мирно общался и с Поттером, и даже с Уизли, но на следующий день будто какой-то рычажок повернули, и они сделали вид, будто мы не знакомы.
Поттер, правда, хотя бы кивал, когда я с ним здоровался, а Уизли просто не представлял, куда ему деваться. Полагаю, услышав мою фамилию, он многое вспомнил из родительских рассказов (уж о моем дяде они точно слышали!), и теперь не знал, как быть.
Самое смешное, что я ему помог, пусть даже в сущей малости — не дал опозориться перед Грейнджер с этой его злосчастной крысой... Наверно, Уизли истолковал этот мой поступок, как проявление крайнего коварства и желания сделать его должником на веки вечные. Во всяком случае, что-то такое мерещилось мне в выражении его лица... Но, быть может, я просто сочиняю.
А что станет с Поттером, когда он узнает, что мой дядя — его крестный отец, я даже представлять не желал.
Почему я уверен, что он об этом не знал? Да очень просто: у Поттера все эмоции на виду, и, услышь он от кого-то имя Сириуса Блэка, не смог бы не вспомнить обо мне, а там и явился бы с расспросами. Но, судя по всему, от этой информации его тщательно ограждали, а я намерен был выжидать и наблюдать...
*
В пятницу на зельеварении — оно у нас проходило как раз с Гриффиндором, - состоялся настоящий спектакль.
Кабинет профессора Снейпа находился, разумеется, в подземелье, и здесь было холодно — понятно, когда кипят котлы, в обычном классе будет слишком жарко.
Во время переклички профессор остановился, дойдя до фамилии Гарри.
-О, да, - негромко произнёс он. - Гарри Поттер. Наша новая знаменитость.
Кое-кто из наших захихикал, правда, когда профессор начал приветственную речь, воцарилась полная тишина. Мы-то знали, чего ожидать, старшекурсники нас просветили, а вот гриффиндорцы явно были под впечатлением.
Говорил он, должен сказать, красиво и с явной любовью к своему предмету, а окончив речь, неожиданно произнес:
-Поттер! Что получится, если я смешаю измельчённый корень асфоделя с настойкой полыни?
Тот покосился на соседей, но те подсказать не могли. Только Грейнджер изо всех сил тянула руку.
-Я не знаю, сэр, - ответил Гарри.
-Ну что ж... Очевидно, известность - это далеко не всё. Но давайте попробуем ещё раз, Поттер. Если я попрошу вас принести мне безоаровый камень, где вы будете его искать?
Сомневаюсь, что Гарри когда-либо слышал о нем, а уж гримасы моих соседей, давящихся от беззвучного смеха, явно ничем не могли помочь.
-Я не знаю, сэр, - признался он.
-Похоже, вам и в голову не пришло почитать учебники, прежде чем приехать в школу, так, Поттер?
Тот промолчал.
-Хорошо, Поттер, а в чём разница между волчьей отравой и клобуком монаха?
Грейнджер по-прежнему тянула руку к потолку, даже привстав от усердия.
-Я не знаю, - тихо произнёс Гарри. - Но мне кажется, что Гермиона это точно знает, почему бы вам не спросить её? Она сказала, что выучила все учебники...
Теперь захихикали громче, а я переглянулся с Забини и понял, что сейчас грянет. С чувством юмора у нашего декана были большие проблемы, это все знали.
-Сядьте! - рявкнул он на Грейнджер, а потом повернулся к нам. Я, как нарочно, в этот момент улыбнулся, увидев обиженную физиономию гриффиндорки. - Мистер Блэк!
-Да, сэр? - произнес я, встав.
-Вы можете ответить на последний вопрос?
-Да, сэр. Волчья отрава и клобук монаха - это одно и то же растение, также известное как аконит.
-Так... - он посмотрел на меня, немного склонив голову набок. - А что насчет предыдуших вопросов? Напомнить?
-Не нужно, сэр, - ответил я. - Из корня асфоделя и полыни приготавливают усыпляющее зелье, настолько сильное, что его называют напитком живой смерти. А безоар - это камень, который является противоядием от большинства ядов.
-Прекрасно... - протянул профессор. - Но я еще спросил, где вы будете его искать.
-Боюсь, сэр, я не знаю... - начал я, решив проверить, как много позволяется слизеринцам, увидел нехороший прищур и поспешил продолжить: - Не знаю, водятся ли в округе козы и не представляю, как выбрать именно ту, в желудке которой наверняка найдется безоар. Но, думаю, он есть в ваших запасах и, возможно, в больничном крыле...
На этот раз засмеялись громче.
Декан смерил меня долгим взглядом, потом произнес:
-Вижу, вы прочитали учебник перед началом занятий, мистер Блэк?
-Да, сэр, прочитал. Правда, боюсь, запомнил не всё.
-А с какой целью вы это сделали?
Я подумал и ответил:
-Мне было интересно, чему мы будем учиться, сэр.
-Вы еще скажите, будто вам нравятся занятия, мистер Блэк!
-Да, нравятся, сэр, - немного покривил я душой и добавил справедливости ради: - Но не все.
-И что же пришлось вам не по вкусу?
-История магии и защита от Темных искусств, сэр.
-И почему? - профессор сощурился еще сильнее, а мне стало очень интересно, зачем он устраивает этот спектакль. Но он ждал ответа, поэтому я собрался с мыслями и сказал:
-На первой слишком скучно, сэр, а на второй — чересчур весело!
Что правда, то правда, занятия у профессора Квиррелла напоминали какой-то цирк с ним самим в роли коверного. Меня, однако, не оставляло ощущение, будто с преподавателем не всё ладно, но толком присмотреться к нему не было возможности.
Класс снова захохотал: многие разделяли мое мнение.
-Тишина, - негромко произнес профессор Снейп, и воцарилось молчание. - Садитесь, мистер Блэк. Два балла Слизерину. А за ваш наглый ответ, Поттер, - штрафной балл Гриффиндору.
По сути, я отвечал ничуть не менее нагло, чем Поттер. Стало быть, правда: своим подопечным профессор Снейп позволяет намного больше, чем остальным...
Наконец нас разбили на пары — мне достался Малфой, - и мы принялись за работу. На лице моего напарника была написана вселенская тоска: судя по всему, ничего скучнее и противнее, чем варка зелья от фурункулов, он представить не мог. Действовал, однако, быстро и четко: в какой-то момент мы с ним начали подготавливать ингредиенты на скорость, и пару раз он ухитрился меня обойти...
И тут раздался вопль. Лонгботтом каким-то образом умудрился растопить котёл, тот превратился в огромную бесформенную кляксу, а зелье стекало на каменный пол.
-Идиот! Вы что, прежде чем снять котёл с огня, добавили в зелье иглы дикобраза? - рявкнул Снейп.
Тот вместо ответа сморщился и заплакал.
-Отведите его в больничное крыло, - скривившись, произнёс Снейп, обращаясь к напарнику Лонгботтома, Финнигану, а потом повернулся к Поттеру и Уизли, работавшим за соседним столом. - Вы, Поттер, почему вы не сказали ему, что нельзя добавлять в зелье иглы дикобраза? Или вы подумали, что если он ошибётся, то вы будете выглядеть лучше его? Минус балл с Гриффиндора!
-Откуда вообще взялись иглы дикобраза? - почти не открывая рта, произнес Малфой.
-Их даже поблизости не было, - подтвердил я, убавляя огонь. - Лонгботтом просто руки не очистил перед последней закладкой.
Мы переглянулись, и Малфой едва слышно прыснул со смеху. Похоже, это у нас обоих было вбито в головы намертво: не прикасаться к тем ингредиентам, что не идут в котел вместе, грязными руками. Видно, к последней порции толченых змеиных зубов примешалась крапива или прилип кусочек рогатого слизняка, вот котел и рванул!
Но интересно все-таки, почему наш декан так взъелся на Поттера? Одну из причин я знал наверняка, но ее явно было мало для подобной реакции!
Часть
Со следующего вторника должны были начаться уроки полетов, снова с Гриффиндором, и я был уверен — без очередного конфликта не обойдется.
Те, кто никогда не летал, заметно нервничали, а вот Малфой чересчур много говорил о полётах. Он во всеуслышание сожалел о том, что первокурсников не берут в сборные факультетов, и рассказывал длинные хвастливые истории о том, где и как он летал на самых разных мётлах. Истории обычно заканчивались тем, что Малфой с невероятной ловкостью и в самый последний момент умудрялся ускользнуть от магловских вертолётов.
-Малфой, ты вертолет когда-нибудь вблизи видел? - не выдержал наконец Забини.
-А что? - удивился тот.
-А то, - тот встал и растопырил руки, изображая летательный аппарат, - что даже у махонького двухместного вертолетика лопасть винта подлиннее метлы будет. А вращается этот винт с такой скоростью, что лопасти в один круг размываются... Вжух!.. И останутся от твоей метлы опилки, а от тебя — ошметки. Вертолет, правда, тоже рухнет, - добавил Забини справедливости ради, - а может, и нет. А к большому ты и не подлетишь — сдует!
-Ты будто много их видел, - обиделся Малфой.
-Я даже летал однажды! - таинственно прошептал Забини, наклонившись поближе.
-Да ладно вам, - сказал Нотт, не отрываясь от эссе по чарам, - я слышал, Уизли от дельтапланов уворачивался на старой братовой метле. Интересно, в каком веке это было?
-Может, он спортивные имел в виду? - пожал я плечами, потому что видел такие в Калифорнии.
Тут мы переглянулись уже все по очереди и поняли, что разговор о полетах завел нас как-то слишком уж далеко...
Дело было за завтраком, совы как раз приносили письма. Малфоевский филин снова доставил огромную упаковку сладостей, и Драко, тяжело вздохнув, принялся щедро оделять окружающих.
-Боишься слипнуться? - не удержался Забини, ухватив здоровенную шоколадку с орехами.
-Именно, - проворчал тот. - Просил же не присылать столько! Будто тут плохо кормят...
-Вдруг у тебя без сладкого мозги работать перестанут? - пропел Забини, покосился на Крэбба с Гойлом и добавил вполголоса: - Скорми им, вдруг поможет?
Я, как обычно, получил сдержанное письмо от бабушки с дедушкой, которым в выходные послал отчет о первой учебной неделе, тоже очень краткий. О чем там было писать? Жив, здоров, натворить ничего не успел...
-Пойдем, - сказал Нотт и встал, - до занятий еще есть время, надо... гм... переварить.
Мы потянулись к выходу — путь пролегал мимо гриффиндорского стола, и я невольно услышал, о чем говорит Лонгботтом, показывая своим приятелям небольшой шарик:
-Это напоминалка! Бабушка знает, что я постоянно обо всём забываю, а этот шар подсказывает, что ты что-то забыл сделать. Вот смотрите - надо взять его в руку, крепко сжать и, если он покраснеет…
Шарик внезапно сделался огненно-алым.
Малфой не удержался и выхватил напоминалку из руки у Лонгботтома. Поттер и Уизли тут же подскочили, хоть и без явной охоты: мы превосходили их и числом, и габаритами. На их счастье, рядом объявилась МакГонаггал.
-Что происходит? - строго спросила она.
-Малфой отнял у меня напоминалку, профессор, - объяснил Лонгботтом.
-Не отнял, а взял посмотреть, - перебил я, отобрав у того шарик и положив на стол, - без спросу. Как маленький, честное слово...
-Да ладно вам, я просто никогда не видел, чтобы напоминалка так ярко светилась! - сразу включился в игру Малфой. - Лонгботтом, а о чем именно ты забыл, она тоже подсказывает?
-Э... нет... - задумчиво ответил тот, почесав в затылке.
*
На площадку для обучения полетам мы вышли пораньше — старосты подсказали, что так удобнее будет выбрать себе метлы получше, а то школьные видали виды, и с ними нужно обращаться поосторожнее, чтобы не сверзиться.
Наконец пришли гриффиндорцы, а следом за ними и преподавательница, мадам Хуч, моложавая седая женщина.
-Ну и чего вы ждёте? - грозно спросила она. - Каждый встаёт напротив метлы - давайте, пошевеливайтесь! Вытяните правую руку над метлой и скажите: «Вверх!»
-Вверх! - повторили двадцать голосов.
Я покосился на Забини. Вид у него был унылый. У Малфоя с другой стороны — тоже. Тогда я посмотрел на гриффиндорцев: Поттер с метлой совладал, но у Лонгботтома она даже с места не сдвинулась, а у Грейнджер вообще покатилась по земле.
Наконец все сладили с упрямыми метлами, мадам Хуч показала, как нужно на них садиться, и пошла вдоль шеренги, проверяя, как все усвоили урок. Ну и, разумеется, сделала Малфою замечание, на что тот возразил, мол, он не первый год летает. Тогда мадам Хуч громко и чётко объяснила ему, что это всего лишь означает, что он неправильно летал все эти годы. Малфой слушал её молча, с чрезвычайно обиженным видом, пока остальные давились от смеха, а когда мадам Хуч прошла дальше, скорчил рожу ей вслед и сел, как прежде.
-А теперь, когда я подам сигнал, вы с силой оттолкнётесь от земли, - произнесла преподавательница. - Крепко держите метлу, старайтесь, чтобы она была в ровном положении, поднимитесь на метр-полтора, а затем опускайтесь - для этого надо слегка наклониться вперёд. Итак, по моему свистку - три, два…
И тут Лонгботтом дал фальстарт.
-Вернись, мальчик! - крикнула мадам Хуч, но он стремительно поднимался вверх, а потом соскользнул с метлы и...
Его метла всё ещё продолжала подниматься, когда он грохнулся наземь, а потом лениво заскользила по направлению к Запретному лесу и исчезла из виду.
-Бр-р-р... - поежился Забини. - Он жив вообще?
-Вроде шевелится, - ответил я, посмотрев поверх девчачьих голов.
Мадам Хуч склонилась над Лонгботтомом, лицо её было даже белее, чем у него.
-Сломано запястье, - слышно было её бормотание, а когда она распрямилась, её лицо выражало явное облегчение. - Вставай, мальчик! Вставай. С тобой всё в порядке...
-Ага, в полном, - пробормотал Малфой.
Мадам Хуч повернулась к нам и добавила:
-Сейчас я отведу его в больничное крыло, а вы ждите меня и ничего не делайте. Мётлы оставьте на земле. Тот, кто в моё отсутствие дотронется до метлы, вылетит из Хогвартса быстрее, чем успеет сказать слово «квиддич»! Пошли, мой дорогой...
Как только они отошли достаточно далеко, Малфой захихикал.
-Вы видели его физиономию? Вот тюфяк неуклюжий!
Многие присоединились к нему, хотя девочкам, я видел, Лонгботтома жаль.
-Смотрите! - крикнул Малфой, метнувшись вперёд и поднимая что-то с земли. - Это та самая дурацкая штука, которую прислала его бабушка...
Напоминалка заблестела в лучах солнца.
-Отдай её мне, Малфой, - негромко сказал Поттер, и я тяжело вздохнул, понимая, что сейчас начнется очередной раунд великого противостояния факультетов...
-Я думаю, я положу её куда-нибудь, чтобы Лонгботтом потом достал её оттуда, - довольно произнес тот, - например, на дерево, в дупло. Заодно он и летать научится!
Он протянул руку к метле, но я успел поймать его за шиворот.
-Зачем нарушать приказ преподавателя? - спросил я, когда он попытался вырваться. - Ты что, забыл о магии? И никогда не дразнил кошек?
-В самом деле! - Малфой выхватил палочку, и злополучная напоминалка взблеснула в солнечных лучах, взмыв под самые облака. - Ну? Куда ее закинуть? На крышу или в Запретный лес?
Поттер вскочил на метлу, с силой оттолкнулся ногами от земли и взлетел. Даже не верилось, что он делает это впервые: казалось, он всю жизнь провел в воздухе.
Стеклянный шарик вился у него над головой, закручивая спираль, метался из стороны в сторону, повинуясь палочке Малфоя, стремительно бросался из стороны в сторону...
-Что здесь происходит?! - прозвучал гневный голос МакГонаггал.
-Мы просто играли в мячик, - невинным тоном произнесла Паркинсон, прикрыв Малфоя, впрочем, Крэбб с Гойлом тоже сдвинули могучие плечи, а он, последним движением резко направив напоминалку к земле, спрятал палочку. - А Поттер...
-Разобьется! - ахнула Парвати Патил: Поттер несся к земле вслед за падающей напоминалкой, явно не замечая МакГонаггал.
Надо отдать должное профессору: она мгновенно выхватила палочку и остановила его буквально в футе над землей. Напоминалка выскользнула у Поттера из пальцев и покатилась по траве.
-Эх, жаль, я хотел узнать, успеет он выйти из пике или нет, - пробормотал Забини.
-Это называется финт Вронского, - со знанием дела сказал Малфой и добавил: - Если игрок успевает, конечно. А иначе...
-Отбивная, - коротко закончил Нотт.
-Гарри Поттер! Никогда… никогда за всё то время, что я работаю в Хогвартсе…
Профессор МакГонаггал осеклась, от волнения ей не хватило воздуха, а очки её яростно посверкивали на солнце.
-Как вы могли… Вы чуть не сломали себе шею!
-Это не его вина, профессор…
-Я вас не спрашивала, мисс Патил!
-Но Малфой…
-Достаточно, мистер Уизли. Поттер, идите за мной, немедленно!
-Спорим, его не накажут? - спросил Нотт, подобрав напоминалку.
-Спорим, наградят? - тут же протянул руку Забини. - Блэк, разбей!
Как выяснилось назавтра, спор он выиграл: Поттера не только не наказали за нарушение распоряжения преподавателя, а еще и взяли в квиддичную сборную Гриффиндора ловцом, хотя первокурсникам играть не дозволялось.
-Молодец, Малфой, - сказал тому Флинт, капитан нашей сборной, узнав вскоре еще и о том, что Поттеру уже купили отличную дорогую метлу, - вижу, ты делаешь всё, чтобы наш факультет в этом году проиграл! Я видел их тренировку — Поттер будто родился на метле, вдобавок он мелкий и верткий, а наш Хиггс уже далеко не пушинка!
-Да кто же мог подумать, что его за такую выходку еще и наградят... - пробормотал тот, сникнув и на всякий случай спрятавшись за Крэббом с Гойлом.
-Я мог, - тут же сказал Забини. - Но это именно потому, что я думал!
-Если бы я такое вытворил, мне бы влетело, - продолжал бурчать Малфой, - а этому все сходит с рук! А все почему? Потому что он, видите ли, мальчик-который-выжил! Гм...
-Вот видишь, стоило немного пошевелить мозгами, и до тебя тоже дошло, - похлопал его по плечу Забини.
-Может, на дуэль его вызвать? - не успокаивался тот.
-Во-первых, по какому поводу? - спросил я. - Во-вторых, ты точно хочешь лишить факультет баллов? А он их лишится, если тебя поймают!
-А кто сказал, что я явлюсь на место встречи? - удивился он. - И что он дойдет туда? Филч, знаешь ли, не дремлет...
-Решать тебе, - сказал я, - но, по-моему, не дело ты затеял.
-Почему это?
-Мелкая и глупая месть. Ну, поймают Поттера среди ночи, ну, снимут с него пяток баллов и погрозят пальчиком. А он всем расскажет, что ты вызвал его на дуэль и не явился, более того, подставил. И кому ты этим сделаешь хуже? - спросил Нотт, который вроде бы и не прислушивался к болтовне Малфоя. - Не только на Слизерине есть ученики, разбирающиеся в дуэльном кодексе.
Малфой тяжело вздохнул и смирился.
Часть
Время летело быстро, уже и Хэллоуин наступил.
Уроки проходили, как и прежде, и я не сказал бы, что они отнимали так уж много времени. Пожалуй, я бы заскучал, если бы не книги, которые присылали мне из дома: в школьной библиотеке тоже было достаточно литературы, но в открытом доступе ничего интересного не лежало, а просить у декана разрешение на посещение Запретной секции я пока не хотел. Во-первых, сложно было объяснить, с какой целью мне туда понадобилось, во-вторых, мне показалось, профессор Снейп меня избегает. После того показательного выступления на первом занятии по зельеварению он ни разу не задал мне ни единого вопроса, молча возвращал контрольные и эссе, называл оценки за урок, но и только. Я же не собирался торопить события: судя по всему, у него хватало забот и без меня, когда уж тут предаваться воспоминаниям о школьных годах...
-Если ты такая умная, сама и пробуй! - услышал я голос Уизли.
На сегодняшнем уроке по чарам ему в пару досталась Грейнджер, и вот у нее-то как раз получилось поднять перо в воздух. Малфой, показательно страдавший над своим перышком, не сдвинувшимся с места и на волос, громко и завистливо вздохнул, и Паркинсон захихикала: еще бы, будто никто не помнил, как он развлекался с тем шариком...
-О, великолепно! - зааплодировал профессор Флитвик. - Все видели: мисс Грейнджер удалось!
-Неудивительно, что её никто не выносит, - пробурчал Уизли после урока. - Если честно, она - настоящий кошмар.
Я видел: Грейнджер, едва сдерживая слезы, убежала куда-то. Должно быть, услышала слова Уизли и обиделась.
Она, кстати, не появлялась до самого праздничного ужина, да и на нем самом ее не оказалось. Было бы из-за чего так расстраиваться!
-С ней никто не хочет дружить, - сказал Забини, когда я поделился этим наблюдением. - Патил говорит, с ней очень тяжело жить в одной комнате, она вечно всех поучает!
-А, так ты все-таки решил выбрать Патил? - услышал его Нотт. - Которую?
-Никак не могу определиться! - развел тот руками. - Но Падма более доступна... Я в том смысле, что Рэйвенкло с нами не на ножах. А о Грейнджер она слышала от сестры.
-Да, повезло тебе, - сказал я сидевшей напротив Данбар, припомнив ее слова на распределении.
-Интуиция не обманула, - улыбнулась она, а Забини принялся тыкать меня локтем в бок, мол, не упускай момент! - Но все равно немного жаль ее. Так старается, и всё впустую...
-Ну почему же впустую, - встряла Паркинсон, - по-моему, из всех ее однокурсничков она зарабатывает больше всего баллов для факультета, и это ей как бальзам на душу!
-Ну да, а близнецы Уизли и прочие шутники тут же спускают эти достижения в сточную канаву, - изысканно выразился Нотт.
-Да уж, при таком отношении я не стала бы лезть из кожи вон, - вздохнула Данбар.
-Патил правильно говорит, что Грейнджер лучше было бы на Рэйвенкло... - Забини вздохнул и добавил: - Слушайте, нам делать больше нечего, кроме как о гриффиндорцах сплетничать? Глядите, какой роскошный стол!
В самом деле, банкет был весьма недурен, а Большой зал украсили: на стенах и потолке висели, трепеща крыльями, тысячи летучих мышей, другие летали над столами, и от этого огоньки воткнутых в тыквы свечей трепетали. Я, правда, предпочел бы более мрачный антураж: нынешнее убранство слишком уж напоминало какую-нибудь маггловскую вечеринку для маленьких детей.
Не успели мы толком поужинать, как в зал вбежал профессор Квиррелл. Его тюрбан сбился набок, а на лице читался страх. Подбежав к креслу Дамблдора, Квиррелл, тяжело опираясь на стол, простонал:
-Тролль! Тролль… в подземелье… спешил вам сообщить…
И потеряв сознание, он рухнул на пол.
В зале поднялась суматоха. Понадобилось несколько громко взорвавшихся фиолетовых фейерверков, вылетевших из палочки Дамблдора, чтобы снова воцарилась тишина.
-Старосты! - приказал директор. - Немедленно уводите свои факультеты в спальни!
За гриффиндорским столом тут же началась суета, Перси Уизли пытался собрать своих подопечных, а наши старосты переглянулись, потом покосились на преподавателей...
-Мы пойдем последними, - сказала Джемма Фарли, явно уловив какой-то знак декана.
-Логично, - прокомментировал Забини, не отрываясь от десерта, - пусть первыми съедят кого-нибудь другого.
-Да-да, из тех, кому не нужно спускаться в подземелья, где откуда-то взялся тролль, - добавил Нотт.
Преподаватели, раздвигая учеников, устремились на поиски тролля.
Хаффлпаффцы, я заметил, тоже не стремились покидать Большой зал, а потому изо всех сил затягивали эвакуацию, делая вид, что страшно напуганы, растеряны и не могут пересчитаться. На самом деле, людей более спокойных и уравновешенных, чем на этом факультете, еще поискать нужно, но спектакль выходил на славу.
И, собственно, всё закончилось до того, как мы наконец-то собрались эвакуироваться. Спрашивается, и чего ради нужно было устраивать всё это, вместо того, чтобы держать учеников в одном месте под присмотром нескольких преподавателей, в то время, как остальные ищут и обезвреживают тролля?
«Не ищи логики там, где ее нет», - сказал мне впоследствии дедушка, когда я в подробностях описал тот веселый Хэллоуин.
Оказалось, между прочим, что тролль едва не убил Грейнджер, плакавшую в дамской комнате. Как туда же занесло Поттера и Уизли, история умалчивала, но слухи все же просочились: они отправились искать однокурсницу и каким-то чудом, не иначе, ухитрились отправить тролля в глубокий нокаут.
Откуда взялось это чудовище, каким образом проникло в школу — на эти вопросы ответов не было. Более того, и расследование не состоялось. По-моему, никто даже не потрудился проверить, нет ли следов тролля возле замка: на заиндевевшей траве они наверняка были отлично видны, а если нет, можно было бы пустить по следу собаку — зря, что ли, Хагрид держит пса? Хотя о чем это я, будто мало волшебных средств обнаружения...
-Подозреваю, - изрек Забини, - в следующий раз в Хогвартсе обнаружится мантикора. Или дракон.
Он как в воду глядел.
*
Вскоре начинались квиддичные соревнования: игроки тренировались, а я, устав от шума в гостиной (нет, гвалта у нас никогда не бывало, но и неумолчный гул голосов утомлял), взял книгу и отправился поискать укромное местечко. В библиотеке тоже обычно много народу, а мне хотелось побыть совсем одному. В итоге я занял широкий подоконник в коридоре: он располагался в нише, в ней же стояли доспехи, а за ними меня увидеть было почти невозможно.
Сегодня было солнечно и морозно, света для чтения оказалось хоть отбавляй, так что я согрел каменную стену и подоконник чарами и с удобством расположился на нем с ногами. Я и дома любил так сиживать, вернее, на вилле: там большие окна выходили на сад и океан. Но и в доме на Гриммо зимними ночами тоже было уютно у окна, за которым тускло светили фонари и падали редкие снежинки.
Время от времени я поглядывал вниз, во двор: народу там было немного, в основном играли в снежки. А вон и гриффиндорская троица: их легко было опознать по кудрям Грейнджер, торчащим из-под шапки, и синему огоньку в банке, возле которого они все грелись.
Мимо шел профессор Снейп, и я с удивлением заметил, что он сильно хромает. На льду поскользнулся, что ли? Но это же мгновенно лечится...
Троица сгрудилась возле банки, явно опасаясь, что профессор заметит огонь (нет бы потушить!), и он в самом деле обратил на них внимание. Видимо, лица у них были достаточно выразительными, и, хоть огонька наш декан не заметил, всё равно нашел, к чему придраться. Я видел, как он забрал у Поттера толстую книгу, скорее всего, «Историю квиддича», с которой тот не расставался в преддверии грядущего матча даже за столом, будто истории прошлых побед могли ему чем-то помочь.
Я вернулся к своей книге, и только услышав шаги, вспомнил, что коридор этот ведет к учительской, и именно туда направлялся профессор Снейп, по-прежнему прихрамывая, и даже более того...
Видимо, я выдал себя звуком или движением, потому что он резко остановился и спросил негромко:
-Кто здесь?
Пришлось показаться.
-Мистер Блэк? Что вы тут забыли?
-Ничего, сэр, - ответил я и показал толстый том, - просто читаю в укромном месте. Это ведь не возбраняется?
-Нет, - коротко ответил он и хотел было пройти дальше, но я не удержался:
-С вами всё в порядке, сэр?
-О чем вы, мистер Блэк?
Вместо ответа я указал назад, на чистый каменный пол, на котором отчетливо выделялась дорожка из темных капель.
Профессор выругался так, что я предпочел сделать вид, будто ничего не слышал, выхватил палочку, и предательский след исчез.
-Можете быть свободны, мистер Блэк, - негромко произнес декан и хлопнул дверью учительской, не дождавшись моего кивка.
Я же присмотрелся, увидел на полу еще несколько капель крови, трансфигурировал флакончик из носового платка и собрал их там и тут — набрался почти полный... Зачем — не знаю, но вдруг пригодится? Дедушка не зря твердил: не оставляй никаких следов, ни крови, ни слюны, ничего вообще! Даже у магглов полным-полно поверий о том, как легко проклясть или околдовать человека, добыв всего лишь его ноготь или прядь волос, а уж кровь...
Так или иначе, я вернулся на свой насест и задумался. Кто мог поранить профессора Снейпа так, что он не в состоянии сам залечить рану? Уж всяко не пёс Хагрида, у него для такого кишка тонка, на него замахнись — убежит... Вдобавок, это самая обычная собака - ничего не стоит заживить нанесенные ею раны. А если не выходит, значит, тварь была волшебной. Неужели профессора зачем-то занесло в Запретный лес? Почему бы и нет, может быть, там растет что-то особенное, такое, что нужно собирать из-под снега! А водится там много всякого зверья, поди знай, на кого наткнешься...
Вот только почему с этой травмой он не пошел в больничное крыло? Не желал, чтобы об этом кто-то узнал?
Вопросов было больше, чем ответов, но задать их было некому, и я снова углубился в книгу. Правда, вскоре начало смеркаться, и я решил заканчивать с чтением. Как раз мимо прошаркал Филч, причитая себе под нос, снова хлопнула дверь учительской, и всё смолкло.
Я уже собирался отправиться в гостиную, как вдруг послышались другие шаги, осторожные — кто-то крался на цыпочках, - и я затаился за доспехами.
Это был Поттер: наверно, он решил, что профессор Снейп оставил его книгу именно в учительской. Он постучал в дверь, но никто не отозвался, и тогда он осторожно приоткрыл дверь и заглянул внутрь.
Я видел совсем немного сквозь узкую щель, но и того мне хватило, чтобы удостовериться: покусал профессора точно не Хагридов пёс. Судя по количеству крови, досталось нашему декану знатно.
Филч суетился рядом, подавая бинты.
-Проклятая тварь, - произнёс Снейп сквозь зубы. - Хотел бы я знать, сможет ли кто-нибудь следить одновременно за всеми тремя головами и пастями, да так, чтобы одна из них его не цапнула?
Поттер медленно попятился, но его заметили...
Судя по рыку профессора, он был в ярости.
-Я просто хотел узнать, не могу ли я получить обратно свою книгу, - выпалил Поттер.
-Немедленно вон отсюда! - раздалось из учительской, и он, втянув голову в плечи, кинулся прочь.
Когда все стихло, я хотел уж было уйти, но дверь снова распахнулась: это Филч, по-прежнему причитая под нос, ушел, шаркая, прочь, а следом вышел профессор Снейп.
-Опять вы, мистер Блэк? - спросил он, не оборачиваясь, и я вышел из тени за доспехами.
-Я не следил за вами, сэр, если вы это подразумеваете, - сказал я. - Просто сперва тут пробежал Поттер, потом еще кто-то, а я не хотел показываться на глаза.
-Я ничего не подразумеваю, мистер Блэк, - устало сказал профессор. - Идемте. Нам ведь по пути, если не ошибаюсь?
И чтоб я провалился, если это не было шуткой!
-Почему вы читаете в таком странном месте? - спросил он по пути. Я нарочно шел нога за ногу, потому что случая поговорить с ним с глазу на глаз могло больше и не представиться.
-В гостиной немного шумно, сэр, - честно сказал я. - Не могу сосредоточиться: дома всегда очень тихо.
-Я помню, - внезапно сказал он, и я так опешил, что чуть было не споткнулся. Потом посмотрел вверх и увидел, как вечно опущенные то в брезгливой, то в сердитой гримасе уголки рта профессора тронула улыбка. - Я бывал у вас. Сопровождал мистера Малфоя раз или два.
Я промолчал, не зная, что сказать на это, потом решился все-таки:
-Сэр... Вы хорошо помните моего отца?
-Да, - ответил он после паузы. - Хотите, чтобы я рассказал вам о нем?
-Если у вас найдется немного времени... Я был бы вам очень признателен, сэр.
-Вам мало говорили о нем дома?
-Достаточно, сэр, - ответил я, - но дома его знали как достойного наследника рода, а что он поделывал в школе... О том, наверно, и дедушка не осведомлен.
-Вот как... - профессор помолчал, потом посмотрел на меня сверху вниз и серьезно сказал: - Вы очень на него похожи.
-Простите, сэр, - не удержался я, - но это те же слова, что говорят Поттеру: «ты так похож на своего отца!». А я не хочу знать, чем я похож на своего, я просто хочу узнать, каким он был, когда... когда ему было столько же, сколько мне!
-Я же говорю, вылитый... - негромко произнес он и взял меня за плечо. Вроде просто так, но я чувствовал, что профессор на меня опирается, и еще замедлил шаг. - Регулус, каким я его помню, был неимоверно дотошным. Его не устраивали общие слова, он всегда стремился добраться до сути. И — в точности, как вы, - не расставался с книгой. По-моему, он мог читать сидя, стоя, лежа, на ходу, да хоть зависнув на люстре или сидя на метле во время квиддичного матча!
-А я к этой игре равнодушен... - зачем-то сказал я.
-Он тоже был равнодушен, но у нас тогда не нашлось другой кандидатуры в ловцы, - серьезно произнес декан. - Кого еще мы могли выставить против Джеймса Поттера? Ну не меня же, право слово...
-Не представляю вас на метле, сэр, - честно произнес я.
-И правильно делаете. А ваш отец обычно будто спал с открытыми глазами, и метла его дрейфовала словно бы сама по себе или по воле ветра. А потом он протягивал руку и брал снитч из воздуха. Или не брал, но тогда он просто говорил, что обстоятельства сложились не в его пользу... - он снова улыбнулся, - и никто никогда не упрекал его. Разве что Сириус кричал что-нибудь обидное, но...
-Но это все равно был его родной брат, - закончил я, потому что знал: дядя разрывался на части.
Он не мог не радоваться победе друга, победе своего факультета, но и не восхищаться моим отцом, своим братом, тоже не мог!
А самого дядю не брали в команду за горячность и склонность решать конфликты на игровом поле кулаками. Ну или заклинаниями, если он успевал выхватить палочку...
-Да... О мертвом либо хорошо, либо ничего, так ведь, мистер Блэк? - внезапно произнес профессор.
Я удивился было, потом собрался с мыслями и сказал:
-Заключенных можно считать мертвыми, вы об этом, сэр?
Он молча кивнул, а потом сказал:
-Даже ему я не желал такой участи. Примите мои соболезнования, мистер Блэк.
-Благодарю, сэр, - ответил я. Рассказывать о том, что дядя жив, я не собирался. - Он... ушел в кругу семьи. И его обязательства теперь принадлежат мне, как наследнику рода.
Профессор промолчал, хотя наверняка понял, на что я намекаю.
-Идите в гостиную, мистер Блэк, - негромко произнес он наконец. - Возможно, мы еще поговорим о вашем отце. Но только о нем, вам понятно?
-Конечно, сэр, - ответил я, проводив его взглядом.
Часть
Разумеется, мы не могли не пойти на матч Слизерин-Гриффиндор, хотя, признаюсь, сама игра меня занимала мало. Я просто пытался представить на месте нашего ловца, Теренса Хиггса, папу: такого, каким он был на колдографии в его комнате. Выходило забавно: наверно, я проецировал собственные реакции на другого человека, потому что думал то и дело — так бы я не поступил, а сейчас лучше было уклониться совсем другим маневром, не теряя высоты...
Наконец появился снитч, и Поттер устремился к нему, но капитан Флинт не дремал и едва не сшиб его с метлы, пусть и ценой штрафного удара по нашим воротам.
Игра пошла жестче, Джордан с Гриффиндора бойко комментировал матч, и почти никто не замечал, что с Поттером происходит нечто неладное. Сперва его метла резко накренилась вниз и сильно завибрировала, но ему удалось выровняться, однако несколько секунд спустя всё повторилось. Казалось, что метла хочет сбросить его. Видно было, что он совсем не может ею управлять: метла беспорядочно металась в небе над остальными игроками, время от времени настолько резко разворачиваясь вокруг своей оси, что Поттер едва удерживался на ней.
-Ты видишь то же, что и я? - спросил я Малфоя, подтолкнув его локтем.
-Угу...
-Разве приличные метлы так себя ведут?
Ответить он не успел: кто-то громким криком привлёк внимание к Поттеру, и все взгляды устремились на него. Его метла резко перевернулась в воздухе, потом ещё раз, но он хоть с трудом, но удерживался на ней. А затем весь стадион ахнул. Метла неожиданно подпрыгнула, накренилась и, наконец, сбросила седока. Теперь он висел на метле, одной рукой вцепившись в рукоятку.
-Какого черта матч не остановят? - пробормотал Забини. - Он же так правда навернется!
Метла сильно вибрировала, и было ясно — провисеть этак Поттер сумеет недолго, не с его силами проделывать такие упражнения! Близнецы Уизли рванулись на помощь, видимо, рассчитывая протянуть ему руку и перетащить на одну из своих мётел, но ничего не получалось, - стоило им приблизиться на подходящее расстояние, как метла Поттера резко взмывала вверх. Уизли немного опустились вниз и кружили там, очевидно рассчитывая поймать его, когда он свалится. Позвать еще кого-то, чтобы окружить и совместными усилиями загнать строптивую метлу им почему-то даже в голову не пришло.
-Она откровенно заколдована, - сказал Малфой. - И почему никто ничего не...
-Я пойду к профессору Снейпу, - сказал я, потому что видеть разбившегося в лепешку Поттера вовсе не жаждал, не говоря уж о том, что дядя мог расстроиться, узнав об этом.
-Он слепой, по-твоему? - спросил он меня, но я уже пробирался между рядами вниз, туда, где виднелась долговязая фигура нашего декана.
И не я один, почти сразу приметил я: с противоположной трибуны сюда спешила Грейнджер, ее сложно было не узнать по пышной развевающейся гриве. Но я был ближе и успел первым...
Правда, оказавшись возле профессора и взглянув на него, я быстро передумал к нему обращаться. Его взгляд был сфокусирован на Поттере, и он что-то беззвучно шептал. Руки его были на виду, палочки в них не оказалось, следовательно, он использовал другие приемы, и я невольно позавидовал — до таких умений мне еще как до Ориона!
Я посмотрел вокруг: все следили за кульбитами Поттера, а я вот видел, как Грейнджер бежит по проходу рядом ниже. Она так торопилась, что едва не сбила с ног Квиррелла, но тот был так поглощен зрелищем, что вряд ли заметил, кто его толкнул. Вот она оказалась напротив Снейпа (я очень удачно отступил назад и спрятался за его плечом), присела, вытащила волшебную палочку и произнесла несколько слов. Из палочки вырвались ярко-синие языки пламени, коснувшиеся подола профессорской мантии...
Она что, решила, будто это наш декан заколдовывает метлу Поттера?! Вот это фантазия!
Правда, поразмыслить об этом я решил позже, а пока сам выхватил палочку и смахнул пламя. Это оказалось не так-то просто, Грейнджер была сильна на выдумки, но и я не только школьными заклинаниями владел. Она еще пару раз пыталась проделать тот же фокус, но наползающая из-под скамейки тень надежно отсекала одежду профессора от ее огонька.
И в какой-то момент, почувствовав, что дело неладно, она взглянула вверх и встретилась со мной взглядом. Я не удержался и подмигнул, и в тот же момент Поттер ухитрился вскарабкаться на метлу, и стадион разразился восторженными воплями. Грейнджер, бросив взгляд назад, на игроков, кинулась наутек, а профессор выдохнул с заметным облегчением и, делая вид, будто убирает с лица растрепавшиеся волосы, украдкой утер лоб. Потом повернулся и, разумеется, увидел меня.
-Мистер Блэк? - негромко произнес он. - Вы что тут забыли? И почему у вас палочка в руке?
Вместо ответа я указал вниз, на немного обуглившийся край его мантии, а потом вдаль, туда, где мелькала между рядами каштановая голова Грейнджер.
-Поговорим позже, - коротко сказал профессор, и тут стадион снова завопил: это Поттер ухитрился поймать снитч. Да не как-нибудь, а ртом!
«Жаль, не подавился», - мрачно сказал Флинт позже, в гостиной. Несмотря на все его усилия, Слизерин проиграл с разгромным счетом.
-Постой, что хотела сделать Грейнджер? - потрясенно переспросил Забини, когда я объяснил, что творилось на трибуне. - Поджечь профессора Снейпа?!
-Очевидно, она решила, что это он пытается скинуть Поттера с метлы, - ответил я. - Другого объяснения у меня нет.
-Да-а, Гриффиндор, как обычно, поражает воображение, - покачал он головой. - И, говоришь, она тебя видела?
-Именно. Наверняка теперь будет считать помощником или хотя бы соучастником, - невольно улыбнулся я. Что правда, то правда, вся гриффиндорская троица обходила меня стороной и смотрела с большим подозрением. - Но я это переживу.
-А самое интересное, - произнес Нотт, - что и на этот раз расследования не будет, помяните мое слово.
И, конечно же, он оказался прав.
*
Приближалось Рождество, и я ожидал каникул с большим нетерпением: зимой в школе было крайне неуютно, если не сказать — зверски холодно. Стоило на минуту забыть о согревающих чарах, и ты рисковал оказаться в обледеневшей мантии и с сосулькой под носом. Не знаю, кто как, а я привык к более комфортным температурам. Хуже было тем, кто этих чар еще не знал и вынужден был на занятиях подолгу дышать на замерзшие пальцы — иначе ими, негнущимися, невозможно было удержать перо.
-Школа выживания, - изрек как-то Забини, любуясь изморозью на блестящих черных волосах Парвати Патил (сам же нарочно и надышал, сидя позади нее). - А этот громовой чих! Просто залпы салюта!
Что верно, то верно: в больничном крыле было необычайно людно — всем требовалось зелье от простуды. Признаться, я считал, что проще единожды выучить чары, чем постоянно бегать и глотать это сомнительных вкусовых качеств варево, но не собирался лезть ни к кому со своими идеями.
Однажды утром я проснулся от грохота: выяснилось, это рухнул балдахин кровати Забини, а сам он пытался выпутаться из занавесей и хохотал.
-Что это с тобой? - спросил Нотт, приводя кровать в порядок.
-Ничего особенного, - заверил тот.
-Только не говори, что решил построить вигвам и греться у костра.
-Нет, я попробовал подтягиваться на перекладине, а она не выдержала, - пояснил Забини, отряхиваясь от пыли. - М-да, уборку тут делали, похоже, при Основателях...
-Но зачем?!
-Уборку делать?
-Да нет же, подтягиваться!
-А вы что, не видели, как Поттер на метле висел? - совершенно серьезно спросил он. - Я представил, прикинул... На обычной перекладине я еще с минуту провисеть бы смог, а вот если она взбрыкивать начнет, тогда пиши пропало!
-И ты решил тренироваться, - заключил я.
-Ага. Но, говорю, перекладина хлипкая оказалась, - с огорчением сказал он.
-Укрепить не пробовал? - хмыкнул Нотт.
-Не подумал, - самокритично ответил Забини и взялся за палочку. - Помогите, что ли? В спальне не особенно удобно, конечно, но...
Но демонстрировать наши умения где-то вне слизеринского общежития было нельзя, мы это прекрасно понимали. Даже в заброшенный класс может кто-нибудь случайно забрести, а снаружи заниматься подобным и вовсе негде. Не в Запретный же лес убегать!
-Вот бы метлу, - мечтательно произнес Забини, в очередной раз свалившись на кровать. - Чтоб и высоту регулировать — тут вон потолки какие, места полно! - и такое вот родео, как на матче, устроить... Ну хотя бы чуть-чуть, осторожненько!
-Ты же знаешь, что первокурсникам запрещено... - начал было Нотт, но тот перебил:
-Да, но Поттеру можно, а чем мы хуже? И потом, нам же не для квиддича, а...
-И как ты намерен ее получить? - спросил я с интересом. Купить-то не проблема, достаточно написать домой, а вот доставка — вопрос другой.
-Элементарно, о чистокровнейший из чистокровных! - захохотал Забини. - Не ты ли как-то обмолвился, что ваш домовик легко может попасть в Хогвартс?
-А ты представляешь, что может сказать моя бабушка, если я попрошу тайно прислать мне метлу?
Забини примолк: видимо, был наслышан.
-Уменьшать метлу не стоит, - добавил Нотт. - Неизвестно, как это может повлиять на ее летные качества, и не размажет ли она тебя после такого о потолок.
-Еще ты можешь случайно выбить окно и продемонстрировать метлу всему замку, - добавил я, и Забини пригорюнился. Но не надолго.
-Идиоты, - сказал он вдруг. - Кретины! У нас же у всех чемоданы с чарами расширения пространства!
-И чем это тебе поможет?
-Тем, что я просто привезу метлу с каникул, - проворчал он. - Мне же не гоночная нужна, я свою старую возьму, скажу, на уроках можно на своих, а то школьные очень уж убогие. Будто матушка станет проверять!
Мы переглянулись и согласились, что его идея имеет право на существование.
*
-Уизли и Поттер остаются в школе на каникулы, - сообщил Малфой вечером в гостиной. - Неудивительно! На месте первого я бы тоже не пожелал возвращаться в курятник, по недоразумению названный домом, а на месте второго...
-Был бы сиротой и жил у магглов под лестницей, - завершил я, потому что мне порядком надоело его нытье по поводу проигрыша нашей команды.
-Ты о чем? - очнулся Нотт.
-О том, что Поттер вырос у магглов, - ответил я. - Это не секрет. А я, видишь ли, до Хогвартса ехал в одном с ним купе и успел услышать много интересных подробностей.
-Расскажи! - загорелся Малфой.
-Я не собираюсь сплетничать, - отрезал я, - и тебе не рекомендую.
-Конечно-конечно, старший братец лучше знает, - скривился он.
-Во всяком случае, Блэк намного лучше воспитан, - изрек Забини, - а ты, Малфой, на наследника рода что-то не тянешь. Как дитя малое: дразнилки через слово, подножки... Ты б еще язык Поттеру показал!
-Он просто обиделся из-за того, что Поттер не пожелал с ним дружить, - пояснил я, и Малфой побагровел.
-С тобой тоже, хоть ты и ехал с ним всю дорогу бок о бок! - выпалил он.
-А я не ставил себе целью непременно сойтись поближе со знаменитостью, - пожал я плечами. - Я, видишь ли, не нуждаюсь в свите: Ригель - и без того достаточно яркая звезда.
-Сказано... - с уважением протянул Забини и от души хлопнул меня по спине.
Малфой так и не нашелся с ответом, хотя тоже мог бы сказать что-нибудь о своем созвездии.
*
Каникулы прошли замечательно: и семейный рождественский ужин, и визит к маме и дяде в восхитительно теплые края, и сам отдых от однокурсников... Все-таки их постоянное общество порядком меня утомляло и, хоть я и не жаловался вслух, приятно было снова оказаться в своей спальне, навестить комнату отца, пройтись по дому — тот был рад встрече, я чувствовал.
Возвращаться в школу не хотелось, но выбора не было. Вдобавок дедушка, выслушав мои рассказы, разгладил бакенбарды и задумчиво произнес:
-Кажется, что-то затевается. Будь внимателен и не дай втянуть себя в какое-нибудь темное дельце!
-Я всегда начеку, дедушка, - заверил я.
В школу я вернулся за сутки с небольшим до начала семестра, как и большинство однокурсников, поблагодарил за присланные подарки, выслушал ответные благодарности за мои сувениры (что поделать, соблюдение ритуалов - важная часть нашей жизни). Малфой, правда, снова обиделся, потому что я подарил ему мемуары одного из известнейших игроков в квиддич, в которых как раз описывались случаи поимки снитча нетривиальным способом, в том числе ртом.
Радостный Забини продемонстрировал свою метлу, которую с превеликим трудом упихал-таки в чемодан, а я не стал говорить, что тоже взял свою. Лежит и лежит себе, есть не просит.
Ах да, забыл сказать, на сутки раньше обычно прибывали те, кто мог себе позволить купить портключ... либо же родственники или домовики доставляли учеников к воротам школы. Так не приходилось целый день трястись в поезде, приезжать усталым, а с утра отправляться на занятия. (Что мешало пустить Хогвартс-экспресс в ночной рейс и прицепить спальные вагоны, я не понимал, но, очевидно, это тоже было данью традиции.) Конечно, так поступали далеко не все, но многие, особенно слизеринцы. Намного хуже приходилось магглорожденным, особенно тем, кто жил вроде бы и не очень далеко от Хогвартса, но, чтобы добраться до школы, вынужден был сперва отправляться в Лондон, а уже оттуда проделывать утомительный путь на школьном экспрессе...
Вечером, еще до ужина я отправился побродить по полупустому пока замку. Впрочем, он и в разгар семестра был не так чтобы многолюден.
Люди на портретах дремали или негромко разговаривали, сновали по углам тени, доспехи в углах похрапывали или негромко полязгивали, будто тоже переговаривались. Иногда проплывало задумчивое привидение, и если бы не эти жемчужно-белые тени, я мог бы вообразить, что вернулся домой...
Послышался непонятный звук, и я поспешил скрыться в нише, укрытой густой тенью. Правил я не нарушал - отбоя еще не было, просто мне не хотелось встречаться с кем-либо.
Дверь какого-то класса приоткрылась и снова закрылась, но я никого не увидел. Зато почувствовал движение воздуха и услышал шаги и сопение, когда мимо меня кто-то прошел быстрым шагом. Это точно был не полтергейст Пивз, тот по полу не шлёпает.
Тут дверь открылась снова, и из класса вышел Дамблдор. Он посмотрел по сторонам, кивнул каким-то своим мыслям и удалился в противоположном направлении.
Каюсь, я любопытен. С каким это невидимкой директор встречался в заброшенном классе? А что помещение именно заброшено, я убедился, едва приоткрыв дверь — тут громоздились старые парты, целые и сломанные, еще какой-то хлам... Сам не знаю, что я рассчитывал тут обнаружить, уж не начертанную же кровью пентаграмму и погасшие черные свечи! Однако все-таки не удержался, вошел... и, похоже, не прогадал.
К дальней стене было прислонено огромное, чуть ли не под потолок высотой зеркало в вычурной золотой раме, на львиных лапах. В отличие от прочих предметов обстановки, пыльным оно не выглядело, а темное стекло так и манило заглянуть в него.
Я многое читал о злонравных зеркалах; почти все книги учили не доверять им и не злоупотреблять магией отражений без веской на то причины. Даже маленькие переговорные зеркальца могут быть опасны, что уж говорить о такой громадине, древней даже с виду! Неизвестно, что за чары на этом зеркале, что можно увидеть в его глубине...
Надо ли говорить, что я снова не удержался?
Правда, я был настороже, готовый в любой момент убраться подальше, но... все равно оказался не готов к тому, что увидел в отражении.
Да, зеркало отражало меня, но не только. Я был уверен, что в классе больше нет ни единой живой души, но... В зеркале виден был я — высокий худощавый подросток, а еще... Еще там был мой отец. Не такой, как на колдографии в его комнате, нет, уже совсем взрослый, каким он был бы сейчас.
Он улыбался и смотрел на меня — не мое отражение, а меня самого, - с гордостью. Одна рука его лежала на моем плече (я даже прикоснулся к нему, чтобы убедиться — никто не стоит позади меня), другой он ласково обнимал маму, светящуюся от счастья. А рядом стояли бабушка и дедушка, тоже гордые и счастливые, и дядя там был, вовсе не седой и рано состарившийся после Азкабана, а лишь чуть старше папы с виду, как и должно было быть... со своим крестником, кстати. И еще, и еще люди... Я узнавал прабабушек и прадедушек, дядьев и тетушек — Блэки были многочисленным родом!
«Были», - вспомнил я. Из наследников рода остались только дядя и я. Но дядя выжжен с родового гобелена, и даже если у него будут дети, первенство все равно у меня, пусть мой отец и младший из братьев. Это у магглов такие вещи еще можно оспорить, а у волшебников... решает магия.
Я присмотрелся внимательнее. Да, папа выглядел очень гордым мною и моими успехами, надо полагать. И еще... самодовольным.
Вот оно. Ни на одной из колдографий у него не было такого выражения лица, он всегда был очень сдержан, и даже если улыбался, в общем-то, искренне, взгляд оставался серьезным. И я не мог представить, чтобы он вот так обнял маму не наедине: это было неприлично, в конце концов, даже при родственниках!
И бабушка не стала бы нежно улыбаться дяде, выходки которого стоили ей многих седых волос. Она любила его по-своему, конечно, но вряд ли бы ласково поцеловала в щеку. Она и меня-то никогда так не целовала...
Про дедушку и говорить нечего: представить его вот таким блаженно-умиротворенным я попросту не мог.
И счастливо улыбающийся дядя... Он давно разучился так улыбаться. Мама — да, мама могла бы смотреть на отца вот такими сияющими глазами, но и то выглядело это как-то... слишком. Слишком выразительно, слишком преданно, слишком восторженно...
Это были какие-то болванчики, куклы, театральные актеры, но не мои родные!
Я протянул руку и коснулся холодного стекла. Мое отражение сделало то же самое, но я смотрел не на него, на отца. Показалось мне, или выражение его лица изменилось? Может, просто игра теней? Но нет, в самом деле — улыбка пропала, возле губ появилась точно такая же жесткая складка, какая была у него уже в юности, исчезло самодовольное выражение лица. И еще — он едва заметно покачал головой.
-Я знал, что это не вы, - едва слышно сказал я отражению. - Очень уж слащавая картинка для того, чтобы быть правдой. Меня такой не обманешь.
«В самом деле?» - словно спросили отражения, и мама крепче обняла второго меня. Там, в зазеркалье, нас не разлучали, она вышла замуж за папу и жила с ним и со мною, и...
Отец пристально смотрел мне в глаза, и я вдруг понял, что это в нём я отражаюсь, а вовсе не в мальчике... Он едва заметно кивнул, поправил лацкан, и я на мгновение увидел на его груди большой золотой медальон. Такого не было у него ни на одной колдографии, да и в доме он мне не попадался... На орден он никак не походил, как украшение - не вязался со строгим костюмом, так зачем он у папы?
Медальон мелькнул и исчез, а сахарная семья в отражении заулыбалась с новой силой, так, что мне вдруг захотелось прижаться к стеклу, войти в него, очутиться в зазеркалье, обнять их всех по-настоящему...
«И кто тут рассуждал о коварстве зеркал?» - мелькнуло у меня в голове, и я отшатнулся, едва не опрокинув некстати подвернувшийся стул. И, не успев задуматься, что делаю, я схватил этот стул за спинку и что было силы швырнул его в зеркало...
От звона и грохота, по-моему, должен был подскочить весь замок. Меня осыпало стеклянным крошевом — оно полетело в стороны, когда я встряхнул головой. Хорошо, в глаза не попало и лицо не порезало, а то хорош бы я был!
«Порча школьного имущества», - заметил внутренний голос, но я его проигнорировал. Может быть, я просто зашел в пустой класс и случайно врезался в это зеркало, подумаешь... Не нужно оставлять такие вещи без присмотра, если они действительно ценны!
Я осторожно прошел к двери, ступая по стеклам — крупные осколки лопались у меня под ногами. Починить зеркало не вышло — оно не реагировало на известные мне заклинания, значит, точно было зачарованным. Обычное-то я бы привел в порядок в мгновение ока.
Когда я уже взялся за ручку двери и оглянулся, мне почудилось, что в одном из чудом удержавшихся в раме осколков мелькнула папина улыбка. Настоящая. Именно такая, с какой он мог бы сказать мне «ты поступил правильно». Этого было мне вполне достаточно... Ну, почти. Я не удержался и забрал этот осколок с собой, хотя понимал, что ничего уже в нем не увижу, да и не собирался особенно всматриваться: даже разрушенные, такие вещи могут быть опасны. Тем более, следовало показать осколок дедушке!
И уже потом, в спальне, тщательно зарисовывая мельком увиденный медальон (ведь зачем-то он мне показался), я сообразил, что было выгравировано на раме зеркала. Там я особенно не приглядывался, заметил только, что буквы складываются в какую-то галиматью, а теперь, записав это, понял, что читать нужно было с конца. «Я показываю не лицо, но самое отчаянное желание», - вот что гласила эта надпись, и я невольно передернулся, подумав о том, сколько людей могли пасть жертвой этой зачарованной стекляшки!
Самое отчаянное желание, значит? Да, я очень хотел бы, чтобы папа был жив, но я наверняка знал, что его уже нет — магия рода не обманет. И еще в меня намертво было вколочено: ничего нет хуже пустых мечтаний о том, что могло бы быть, повернись дело так, а не иначе. Так что зеркало угадало лишь отчасти... Я желал бы видеть отца живым, несомненно, но понимал, что это невозможно. А потому одним из самых сильных моих желаний было узнать, как именно он погиб! И, кажется, зеркало дало мне подсказку, над которой еще следовало поразмыслить...
Ах да, о зеркале никто не обмолвился и словом, а виновных не искали. Как и обычно.
Часть
Следующую игру тоже выиграл Гриффиндор, несмотря даже на то, что матч судил наш декан. Подозреваю, он вызвался на это исключительно ради того, чтобы в случае необходимости поймать Поттера, если у того снова взбесится метла. Это уж точно легче было сделать прямо на поле, чем с трибуны — расстояние тоже имеет значение.
А еще через несколько недель Малфой примчался в гостиную с таким видом, что видно было: его распирает какая-то тайна, но он никому ничего не скажет, покуда его как следует не попросят.
Эту его манеру мы уже изучили, поэтому не стали обращать внимания на всевозможные намеки. Такая тактика помогла: через пару дней Малфой сдался и поведал — Хагрид завел дракона!
-Я же говорил, что этим кончится, - довольно сказал Забини. - Большой дракон-то?
-Я видел его только что вылупившимся, в окно подглядел, - сообщил Малфой и обозначил размер, широко расставив руки, - судя по энциклопедии, это норвежский горбатый, а растут они очень быстро!
-Словом, еще немного, и от хижины Хагрида останутся одни головешки, - кивнул Нотт, - и хорошо, если дракон не сожрет его самого и кого-нибудь еще.
-Не кого-нибудь, - изрек тот, - а гриффиндорское трио! Зря они, что ли, постоянно таскаются к Хагриду в гости? А еще, - тут Малфой понизил голос, - Уизли загремел в больничное крыло и, судя по тому, как ему разнесло руку, дракон уже попробовал его на зубок...
-А ты что забыл в больничном крыле? - спросил Нотт.
-Заглянул посмотреть на страдальца, - ответил он, - а в порядке конспирации сказал мадам Помфри, что зашел к Уизли за книгой, которую ему одолжил. И взял ее у него, кстати, да так удачно... Вот что нашлось внутри!
Он победно помахал листком.
-Дай-ка... - заинтересовался Забини, отобрал у него записку и прочитал: - Дорогой Рон! Бла-бла-бла... Я буду счастлив взять норвежского горбатого дракона, но доставить его сюда будет непросто. Я думаю, лучше всего будет переслать его с моими друзьями, которые прилетят навестить меня на следующей неделе. Проблема в том, что никто не должен видеть, как они перевозят дракона, - ведь это незаконно. Будет идеально, если вы сможете принести дракона на самую высокую башню Хогвартса в субботу в полночь. Тогда они успеют добраться в Румынию до наступления утра. Твой брат Чарли.
-Иногда мне кажется, что высказывание о том, что количество интеллекта на планете неизменно, а вот население постоянно растет, абсолютно верно, - задумчиво сказал Нотт. - Мы можем наблюдать этот эффект на примере одной отдельно взятой семьи.
-Да, план гениален, - согласился я. - Отчего бы этим ребятам не забрать дракона прямо из хижины Хагрида? Или хоть с опушки Запретного леса, Хагрид сам его туда может отнести!
-Может, с земли его тяжелее поднять?
-Ну да, ты прав, парочке первокурсников намного легче затащить дракона на башню, - согласился я. - Почему бы Хагриду самому туда не пойти? Никто не удивится, если встретит его в замке ночью!
-Зато нас ждет грандиозный спектакль, - широко улыбнулся Малфой. - И я хочу поучаствовать...
-Не ввязывался бы ты в это дело, - серьезно сказал я.
-Ты точно так же говорил о дуэли!
-Да. Хочешь сказать, я был не прав?
-Возможно... - он посмотрел в стену. - Но ведь если я просто сообщу об этом, мне никто не поверит!
-Почему, кстати? - резонно спросил Забини. - Достаточно дойти до хижины Хагрида и заглянуть в окошко, как это сделал ты, чтобы удостовериться.
-Думаю, у преподавателей достаточно других, более важных дел, - серьезно ответил Нотт.
-Профессор Снейп говорил, что всегда выслушает нас, а дракон, как ни крути, проблема посерьезнее прыща на носу! - напомнил я.
-Ну, рискни, сунься к нему, - фыркнул Малфой, а я пожал плечами и пошел к декану.
На стук долго никто не открывал, а когда дверь распахнулась, я понял, что явился несколько не вовремя: в глубине профессорских покоев что-то шипело и клокотало, а сам он в затрапезной рабочей мантии с засученными рукавами выглядел не слишком доброжелательно.
-Что вам? - неласково спросил он.
-Я с доносом, - ответил я, и от неожиданности профессор отступил на пару шагов, позволив мне войти, - но это не срочно. Может быть, вам помощь нужна, сэр?
-Мистер Блэк... Да, возьмите перчатки и помогите, - мрачно сказал он. Потом обернулся через плечо, ухмыльнулся и добавил: - Экспериментальная рецептура... не удалась.
-Я вижу, - сказал я, осторожно обходя последствия. - Сэр, а что мне делать?
-Смотрите, чтобы эта тварь не утекла, - жизнерадостно ответил профессор. - На это вам сил хватит?
-Тварь?.. - я на всякий случай загородился стулом. - Да, конечно, сэр. А она очень токсична?
-Я успею дать вам противоядие, - заверил он. - Довольно слов, мистер Блэк, взялись помогать, так не стойте столбом!
Вдвоем мы покончили с очисткой кабинета за четверть часа. Если честно, мое участие заключалось в том, что я осматривал углы и щели и сообщал, если видел что-то подозрительное.
-Спасибо, мистер Блэк, - совершенно серьезно сказал мне декан, налив в стакан восхитительно прохладной, чистой, искрящейся воды... и выпив ее залпом. - Так что у вас за донос?
Я вкратце обрисовал ситуацию.
-А Малфой, стало быть, намерен сдать этих авантюристов... - пробормотал он и протянул второй стакан мне. - Какой болван!
Я промолчал.
-Не вмешивайтесь, мистер Блэк, - сказал декан. - Право, не стоит. Все получат то, чего заслужили.
-Простите, сэр, я, должно быть, чего-то не понимаю, но ведь если Малфой попадется... - начал было я, но осекся. - Должно быть, ему следует прочувствовать на себе, что значит быть пойманным на горячем?
-Да, мистер Блэк, - он посмотрел мне в глаза. - А вас я попрошу не встревать. И двадцать баллов вам за помощь.
-Сэр! - вскочил я. - Я ничего не сделал, и эти баллы...
-Они вам пригодятся, вот увидите, - сказал он, взял меня за плечи и развернул к двери. - Идите, мистер Блэк, скоро ужин. Идите.
Той же ночью Малфой попался МакГонаггал. Правда, что ценно, попались и Поттер с Грейнджер, и бедняга Лонгботтом, который пытался их остановить... И если Малфой был наказан просто за глупые выдумки о драконе и хождение ночью по школе на те самые двадцать баллов, то с Гриффиндора слетело разом сто пятьдесят. В гневе МакГонаггал была страшна и не щадила даже собственных учеников... И прочих тоже.
До такой степени, что отработку им назначили ночью.
-Что? После отбоя, в одиннадцать вечера? У выхода? С Филчем? Это что же за наказание такое? - недоумевал Малфой, снова и снова перечитывая записку.
-Мысли логически, - посоветовал Нотт. - Раз у выхода, значит поведут вас куда-то прочь из школы. С Филчем... хм-м-м...
-Он прикует их к дереву на опушке Запретного леса и высечет розгами, он давно об этом мечтает, - встрял Забини и зловеще захохотал, тут же поперхнулся, прокашлялся и добавил: - Или просто оставит на съедение акромантулам, я слышал, они тут водятся!
-Да ну тебя с такими шутками...
-А я и не шучу.
-Но почему ночью-то? - шмыгнул носом Малфой. - Не нравится мне это! Может, написать отцу?
-Да не успеет он, - вздохнул Забини. - Пока сова долетит, пока туда-сюда... Ну ты уж так не бойся, до смерти тебя там не убьют... наверно.
-Блэк был прав... - кузен шмыгнул носом. - Не надо было вмешиваться, они бы сами отлично попались...
Я промолчал, но в одиннадцать вечера пришел к выходу из замка. Что бы ни затевалось, мне это тоже не нравилось.
-Идите за мной, - скомандовал Филч, зажигая лампу и выпуская всех наружу. Я выскользнул следом. - Ну всё, пошли! И не вздумайте убежать, а то хуже будет...
Снаружи было темно, света от лампы Филча хватало ровно настолько, чтобы не спотыкаться на кочках. Старый завхоз злорадно бубнил себе под нос, описывая, как в прежние времена расправлялись с нарушителями, и Лонгботтом с Малфоем, по-моему, хныкали уже в унисон. Впрочем, в темноте не было видно, кто именно шмыгает носом, может, и Грейнджер...
То и дело выглядывала луна, а потом вдруг впереди показались огоньки — это были окна Хагрида.
-Полагаю, ты думаешь, что вы тут развлекаться будете с этим придурком? - спросил Филч у Поттера, явно заметив радость на его лице. - Нет, ты не угадал, мальчик. Вам предстоит пойти в Запретный лес. И я сильно ошибусь, если скажу, что все вы выйдете оттуда целыми и невредимыми…
«Нотт продул Забини галлеон», - невольно подумал я. Ну да, Нотт слишком серьезный, ему не верилось в подобный вариант, вот они с Забини и поспорили...
Лонгботтом застонал, а Малфой остановился как вкопанный.
-В лес? Что, в самом деле?! - переспросил он. - Но туда нельзя ходить ночью! Там опасно, я слышал, там даже оборотни водятся и акромантулы!
-Ну вот, какой ты рассудительный стал, - в голосе Филча звучало садистское удовольствие. - Об оборотнях надо было думать прежде, чем правила нарушать!
-Это ты там, что ли, Филч? Давай поживее, пора начинать.
Из темноты вышел Хагрид, у его ног крутился пес. Хагрид держал в руке огромный лук, на его плече висел колчан со стрелами.
-Наконец-то, - произнёс он. - Я уж тут полчаса как жду. Гарри, Гермиона, как дела-то у вас?
-Я бы на твоём месте не был с ними так дружелюбен, Хагрид, - холодно сказал Филч. - В конце концов, они здесь для того, чтобы отбыть наказание.
-А, так вот чего ты так опоздал-то? Всё лекции им читал небось, ага? Не тебе этим заниматься, понял? А теперь иди, нечего тебе здесь делать!
-Я в лес не пойду, - заявил вдруг Малфой.
-Пойдёшь, если не хочешь, чтобы из школы выгнали, - сурово отрезал Хагрид. - Нашкодил, так теперь плати за это.
-Но так нельзя наказывать… мы ведь не прислуга, мы школьники, - продолжал протестовать Малфой. - Я думал, нас заставят сто раз переписать какой-нибудь текст или что-то в этом роде. Если бы мой отец знал, он бы…
-Он бы тебе сказал, что в Хогвартсе делать надо то, что велят, - закончил за него Хагрид. - Тексты он, понимаешь, писать собрался! А кому от того польза? Ты чего-то полезное теперь сделать должен - или выметайся отсюда. Если думаешь, что отец твой обрадуется, когда тебя завтра увидит, так иди обратно и вещи собирай. Ну давай, чего стоишь?
Малфой не двинулся с места. Он бросил на Хагрида яростный взгляд, но тут же отвёл глаза. Я бы на его месте уж точно развернулся и пошел обратно в замок... Впрочем, я и не явился бы на такую отработку. А еще вернее - я бы ее не получил.
-Значит, с этим закончили, - подытожил Хагрид. - А теперь слушайте, да внимательно, потому как опасная это работа - то, что нам сегодня сделать нужно. А мне не надо, чтоб с кем-то из вас случилось что-нибудь. За мной пошли...
Я последовал за ними, к самому лесу, где Хагрид указал на узкую тропинку, терявшуюся среди толстых чёрных стволов.
-Вон смотрите… пятна на земле видите? - спросил он. - Серебряные такие, светящиеся? Это кровь единорога, так вот. Где-то там единорог бродит, которого кто-то серьёзно поранил. Уже второй раз за неделю такое. Я в среду одного нашёл, мёртвого уже. А этот жив ещё, и надо нам с вами его найти, беднягу. Помочь или добить, если вылечить нельзя.
-А если то, что ранило единорога, найдёт нас? - спросил Малфой. Я видел, как его трясет от ужаса, но в открытую продемонстрировать страх при гриффиндорцах — ну уж нет, этого кузен себе позволить не мог!
-Нет в лесу никого такого, кто б вам зло причинил, если вы со мной да с Клыком сюда пришли, - заверил Хагрид, а его пес жалобно заскулил, поджимая хвост. Мягко говоря, убедительности реплике это не придало. - С тропинки не сходите - тогда нормально всё будет. Сейчас на две группы разделимся и по следам пойдём… в разные стороны, потому как их тут… ну… куча целая, следов. И кровь повсюду. Он, должно быть, со вчерашней ночи тут шатается, единорог-то… а может, и с позавчерашней.
-Я возьму собаку! - быстро заявил Малфой.
-Хорошо, но учти, псина-то трусливая, - честно сказал Хагрид. - Значит, так, Гарри и Гермиона со мной пойдут, а ты, Малфой, и ты, Невилл, с Клыком будете. А, да... Если кто находит единорога, зелёные искры посылает, - ответил Хагрид, - а если в беду попадёт, тогда пусть красные искры посылает, мы сразу на помощь придём!
-Да, конечно... - пробормотал Малфой, и они с Лонгботтомом двинулись направо, а я за ними.
Вскоре Хагрид с остальными скрылся из виду, и я подошел к кузену вплотную. Клянусь, Малфой заметил, что кто-то дышит ему в затылок, только через несколько минут! Да пожелай я убить его, сделал бы это уже раз десять...
-К-кто тут? - едва слышно выдавил он и схватился за Лонгботтома. Тот тихонько заскулил, Клык вторил ему.
-Я, - ответил я, и кузен подпрыгнул с диким воплем, а Лонгботтом заорал в унисон. - И не голосите на весь лес!
-Б-б-блэк, чтоб тебе провалиться... - еле выговорил Малфой. - Ты зачем тут... как...
-Скажем так, я чувствую некоторую ответственность за младшего родственника, - сформулировал я, покосился на Лонгботтома и добавил: - И двух других, не настолько близких родственников. Но, к сожалению, разорваться напополам не могу.
-Блэк... Тебя за это накажут.
-Кто? И за что?
-Ты не в постельке после отбоя, - нервно хохотнул он, - а в Запретном лесу!
-Об этом никто не знает.
-Так вот он расскажет, - кузен кивнул на Лонгботтома, который явно лишился дара речи и только молча открывал и закрывал рот.
-Малфой, не забывай, кто я такой, - ответил я. - Если меня попробуют наказать вот этак, то сильно об этом пожалеют.
-Неужели? - пробормотал он.
-И я бы на твоем месте вспомнил, что и ты наполовину бешеный Блэк, а не только трусливый Малфой...
-Что ты сказал?! - он развернулся, схватил меня за горло, а другой рукой приставил палочку к моему виску. - Что ты сказал... о трусливом Малфое?..
-Но это же правда, - улыбнулся я. - Ты держишь меня за воротник, а рука ходуном ходит. И палочкой ты скорее выбьешь мне глаз, чем заколдуешь. Я верю, что твой отец смел, Малфой, но ты... Прости, Лонгботтом держится лучше.
-Нет, нет, что ты, - выговорил тот и прижался к дереву. - Пожалуйста, можно, я никуда не пойду? Смейтесь сколько угодно, но я не хочу, я... если со мной что-нибудь... бабушка...
Лонгботтом вдруг заплакал навзрыд, сев на корточки, а пёс, жалобно скуля, принялся вылизывать ему лицо.
-Ты чего? - испугался Малфой, выпустив меня. - Эй... Лонгботтом, ну... я тоже струсил, Блэк прав, так что...
-Никто никуда не пойдет, - сказал я и сел рядом с Лонгботтомом. - Отсюда видно опушку и хижину. Тут и обождем, пока не рассветет, а кому хочется бродить ночью по лесу, пускай бродит.
-Ага, - Малфой подсел с другой стороны, отпихнув собаку. - Блэк, но если ты хоть кому-нибудь хоть словом обмолвишься, что тут я наговорил...
-Не болтай глупостей, - сказал я. - А ты не реви, Лонгботтом. Тебя-то за что так наказали?
-А я пытался найти Гарри и предупредить, что Мал... ой... в общем, что их будут поджидать с этим драконом, - он шмыгнул носом. - Но профессор МакГонаггал даже слушать не захотела...
-Странно, почему это профессор Снейп нас выслушивает и почти всегда верит? - прошептал Малфой.
-Может, потому, что мы ему не врем? - вздохнул я. - Хотя ты мог бы и сказать ему о драконе. Я же сказал.
-Что?! - дернулся он, переполошив пса.
-Я ему всё рассказал, - повторил я. - Но профессор решил, что тебе нужно получить сполна за твои дурацкие авантюры.
-Я бы и получил, если б не ты... - пробормотал он, прислушавшись.
Где-то в глубине леса громко переругивались на несколько голосов. Я узнал Хагрида, но кто остальные?
-Это, наверно, кентавры, - подал голос Лонгботтом. - Тут живет целый табун, и они очень не любят, когда люди заходят на их земли.
-Прекрасная отработка! - хором сказали мы с Малфоем, а я добавил:
-Знаете что? Не будем ждать утра, идем в замок. В лесу вы побывали, формальности соблюдены. А я спать хочу...
И мы двинулись обратно. Лонгботтом, правда, сказал, что не помнит пароль от своей гостиной, но это уже была не наша проблема.
Часть
-Послушай, Лонгботтом, - сказал Малфой. Он становился тем бодрее, чем больше мы удалялись от Запретного леса. - А зачем Поттер и компания постоянно бегают на третий этаж? Туда, где запретный коридор?
-Ой... - тот споткнулся. - Это целая история!
-Так расскажи, мы никуда не торопимся, - предложил я. - Луна еще высоко.
-В общем, Гарри же оставался на каникулы в школе, и Рон тоже, - напомнил он, - и они по ночам бродили по замку, интересно ведь! Но это все равно запрещено, и вот однажды Филч их чуть не поймал. Они спрятались за первой попавшейся дверью, а это как раз было на третьем этаже...
-И что, что там оказалось? - подбодрил Малфой.
-Я слышал, они говорили об огромном чудовище, - озираясь, прошептал Лонгботтом, и провожавший нас Клык жалобно заскулил, будто понимал человеческую речь. - О трехголовой собаке ростом с лошадь!
«Хотел бы я знать, сможет ли кто-нибудь следить одновременно за всеми тремя головами и пастями, да так, чтобы одна из них его не цапнула?» - вспомнил я слова профессора Снейпа. Ему-то зачем понадобилось соваться к чудовищу? И что оно вообще делает в школе?
Последний вопрос я задал вслух, и Лонгботтом прошептал:
-Гарри уверен, что оно охраняет философский камень...
-Час от часу не легче, - пробормотал я, припомнив то, что мне доводилось читать об этой вещи. Филосософский камень обеспечивает богатство и вечную жизнь, если не ошибаюсь. Хм... я не отказался бы от такого! - А он откуда взялся в Хогварсте?
-Не знаю, - виновато сказал Лонгботтом. - Но Гарри говорит, что это его пытались украсть из «Гринготтса». Помните, летом была попытка ограбления, в газетах писали? Вот... А Хогвартс — самое надежное место, чтобы спрятать что-то ценное!
-Да-да, и при этом посадить рядом с этой ценностью громадную собаку и разве что стрелочку не нарисовать с подписью «ищи здесь», - фыркнул Малфой.
-Может, это нарочно сделано? - предположил я. - Чтобы поймать гипотетического вора на живца? Вдруг никакого камня и нет вовсе, а грабителя ждет ловушка? Даже если он минует пса, кто знает, что еще мог придумать Дамблдор?
-Почему он?
-Потому что даже на карточках от шоколадных лягушек написано, что он работал вместе с Фламмелем, а Фламмель...
-Создал философский камень, - со вздохом закончил Малфой. - Ну да, логично, кому же и доверить такую вещь, как не старому приятелю. Но лично мне гораздо интереснее, кто хочет выкрасть камень? Кому по силам проникнуть в школу? В самое-самое безопасное место в Британии, - добавил он, передразнивая интонации директора.
-Гарри уверен, - Лонгботтом боязливо оглянулся, - что за камнем охотится сами-знаете-кто! Ну, чтобы... чтобы обрести жизнь...
Мы с Малфоем переглянулись.
-В этом есть логика, - пробормотал он. - Но всё равно непонятно, как он может попасть в Хогвартс?
-Не он... - Лонгботтом перешел на свистящий шепот. - Гарри уверен, что это... что это профессор Снейп хочет выкрасть камень для сами-знаете-кого!
Я даже споткнулся от неожиданности, а Малфой вовсе остановился, будто на стену налетел.
-Этот ваш Поттер совсем ку-ку? - невежливо спросил он и для наглядности постучал себя по лбу.
-Гарри нечаянно услышал, как он говорил о трехголовом псе, - виновато пробормотал Лонгботтом, - и еще этот пёс Снейпа покусал. Наверно, когда он хотел пройти мимо...
-А почему ты нам об этом рассказываешь? - с интересом спросил я. - Мы ведь слизеринцы! И этот болван Малфой не далее как позавчера склеил тебе ноги, и ты всю дорогу до своего общежития прыгал. А до того он отправил тебя в лазарет, когда вы устроили драку во время матча. Разве нет?
Тут и Лонгботтом споткнулся.
-Я... я забыл, - выговорил он дрожащим голосом.
-О чем забыл?
-Что вы слизеринцы... Когда вот так вот, не со всеми... вы как будто другие! - выпалил он, собравшись с мыслями. - Но я правда столько наговорил... ой...
-Всё, что ты говорил, сводится к «Гарри уверен», - напомнил я, - но ни единого доказательства у него, я полагаю, нет. Поэтому все эти россказни проходят по разряду слухов и сплетен. Может быть, его самого близнецы Уизли разыграли, вполне в их духе!
-Да уж, нам только гриффиндорских бредней о нашем декане не хватало, - фыркнул Малфой. - И вообще, мы уже пришли. Час поздний, так что иди спать, Лонгботтом, и забудь обо всем.
-Постараюсь, - вздохнул тот. - Э-э-э... Блэк, спасибо, что пошел с нами. С тобой не так страшно было... И я никому не скажу!
-Договорились, - усмехнулся я. - Иди уже. Малфой прав, спать пора.
-Ага, - закивал он, - я даже пароль вспомнил!
-Так иди скорее, а то по дороге забудешь! - хихикнул Малфой, и мы с Лонгботтомом разошлись в разные стороны.
Уже возле нашей гостиной кузен негромко спросил:
-Как полагаешь, Блэк, Поттер действительно всё это выдумал? По-моему, у него бы фантазии на подобное не хватило.
-По-моему, тоже. Но, - тут я приостановился и понизил голос, - мы с тобой оба в курсе, что профессор Снейп был...
-Да, - быстро кивнул Малфой.
Я знал, что его отец в своё время принял Темную метку, но теперь числился вполне добропорядочным джентльменом и даже входил в попечительский совет Хогвартса. Так и наш декан: был Пожирателем смерти, однако уже много лет преподает в школе и, как я слышал, директор ему более чем доверяет, а профессор Снейп во всем ему подчиняется... Это уж точно было неспроста, но я еще не выяснил, в чем тут дело. Может быть, Малфой знал о чем-то, но расспросить его об этом пока не выходило, не представлялось подходящего случая.
В общих чертах и я мог представить, в чем тут дело: в какой-то момент наш будущий декан (а тогда он был немногим старше моего отца) осознал, что от дел Темного лорда начинает дурно попахивать, и что не за горами плачевный финал. Об этом даже папа писал: лорд заигрался и утратил связь с реальностью, и если поначалу его идеи казались правильными и логичными (в противном случае он не собрал бы столько последователей!), то постепенно борьба потеряла смысл. Изначальные цели забылись, шла война ради войны, а в таких сражениях не бывает победителей. И это не просто слова: с обеих сторон погибло множество волшебников, в том числе и чистокровных, многие оказались в Азкабане или пострадали как-то иначе... Мои отец и дядя, тетя с мужем и деверем, Лонгботтомы, братья Прюэтты, Поттер (его магглорожденную супругу я не считаю) и многие, многие другие.
К чему я веду... Полагаю, увидев все это, профессор Снейп предпочел сдаться на милость противника. Вероятно, он передал Дамблдору какую-то ценную информацию, может быть, выдал кого-то из приспешников Темного лорда и, благодаря протекции Дамблдора, избежал заключения. (Кажется, это называется «взять на поруки».) Впрочем, некто Каркаров тоже не попал в Азкабан, назвав имена соратников, и теперь директорствовал в Дурмштранге!
Так или иначе, винить за это нашего декана я никак не мог. Я даже подозревал, что папа собирался сделать нечто подобное, а может, даже каким-то образом добраться до самого Темного лорда (в его записях встречались намеки на это, но я никак не мог расшифровать их истинный смысл). Это было самоубийственным предприятием, папа не мог этого не осознавать, но все-таки попытался... И хотелось верить, что жертва его не была напрасной!
-Все равно это абсурд какой-то, - произнес Малфой, и я очнулся от раздумий. - Даже если профессору вдруг действительно понадобился этот камень, он что, не может просто отравить псину? Кстати, может, сходим поглядим на эту тварь?
-Нет, спасибо, - вежливо отказался я, - мне жизнь дорога. И спать хочется.
-Это верно, - согласился он и сдержанно зевнул.
Я уже собрался открыть дверь в общежитие, как услышал за углом тихие шаги и быстро отпрянул в сторону.
-Мистер Малфой? - произнес знакомый голос. - Полагаю, вы уже вернулись с отработки?
-Да, сэр! - отозвался тот.
-Целы?
-Вполне, сэр, спасибо... - тут Малфой оглянулся, не увидел меня, нахмурился и быстро добавил: - Спасибо псу — я намотал его поводок на руку, а этот трус так торопился удрать из леса, что поволок меня за собой, а уж Лонгботтом ухватился за меня. Простите, мы решили не возвращаться!
-Погодите, - нахмурился профессор Снейп, - а где в это время был Хагрид?
-Он сказал: чтобы поскорее найти убийцу единорогов, нужно разделиться, - наябедничал Малфой. Хотя что значит - наябедничал? Сказал чистую правду! - Нас он отправил с собакой, а сам с Поттером и Грейнджер пошел в другую сторону. Кажется, они там наткнулись на кентавров, я слышал крики...
-Восхитительно... - процедил тот. - Хорошо, что всё обошлось. Кстати, с кем вы разговаривали только что?
-Я? - очень натурально удивился Малфой. - Ни с кем, сэр, я просто жаловался вслух на эту кошмарную отработку, Запретный лес и тварей, которые вполне могли откусить мне голову!
-Понятно. Что ж, идите спать, мистер Малфой, - кивнул профессор. - Час поздний.
-Конечно, спокойной ночи, сэр, - отозвался он и шмыгнул в гостиную.
Я стоял, почти не дыша, а профессор медленно осматривался, пока наконец не нацелился длинным носом почти в точности на мое убежище.
-Я подозреваю, что вы здесь, мистер Блэк, - негромко произнес он. - Но я вас не вижу. Вряд ли в таком возрасте вы виртуозно освоили дезиллюминационные чары... Неужели у вас тоже есть мантия-невидимка?
-Что значит — тоже? - не удержался я и тем самым выдал себя с головой, болван!
-Однако... - только и сказал профессор, когда я вышел из тени. - Как вы это проделываете?
-Затрудняюсь объяснить, сэр, - честно ответил я. - Кажется, я всегда это умел. А как вы меня заметили? Я ведь не двигался и не шумел. И почему вы решили, что это именно я?
-В обратном порядке: мистер Малфой мало с кем разговаривает в подобном тоне, и уж точно он не жаловался вслух в пустоту, он предпочитает делать это на публике. Ну а затем он ушел, а запах леса остался, - пояснил он, - намного более сильный, чем если бы это был остаточный шлейф. Хвоя, смола, прошлогодняя листва и гнилая трава, земля, мокрая псина и чей-то помет... Довольно заметный... хм... аромат. В связи с чем у меня вопрос: каким образом вы ухитрились так изгваздаться, не покидая замка?
Что и говорить, профессор Снейп умел задавать неудобные вопросы...
-Я покидал замок, сэр, - сказал я, понимая, что отпереться не выйдет. Да не очень-то и хотелось, право слово. Даже любопытно было, чем может обернуться для меня столь вопиющее нарушение дисциплины. - И из леса Малфоя и Лонгботтома вывел я, а не пёс.
-То есть вы самовольно отправились с наказанными в Запретный лес, мистер Блэк? - зачем-то уточнил он, и я кивнул. - А с какой целью, позвольте поинтересоваться?
-Беспокоился за родственников, сэр, - ответил я, не вдаваясь в подробности.
-И вы полагали, что сумеете их защитить в случае чего? Именно вы, а не Хагрид?
-Сэр, у меня, в отличие от Хагрида, есть волшебная палочка, и я самую чуточку умею ей пользоваться, - ответил я, наверно, излишне резко.
-А ваши однокурсники, та же Грейнджер, не умеют? - с интересом спросил профессор.
-Не могу ничего сказать по поводу Грейнджер, сэр, но оба мои спутника хватались друг за друга и за собаку и ревели от страха, - немного преувеличил я, - хотя мы от опушки-то отошли на десяток футов, не более.
-Вы собирались выполнять задание, мистер Блэк? Раз решили углубиться в лес?
-Сэр, простите, разве я похож на самоубийцу? - ответил я вопросом на вопрос. - Разумеется, мы остановились и собирались дождаться возвращения Хагрида и остальных. Но не дождались, они повстречались с кем-то, тут Малфой сказал правду. Не знаю, кентавры это были или нет, но разговаривали на повышенных тонах.
-Час от часу не легче... - пробормотал он. - Ладно, детей кентавры не тронут, Хагрида знают...
-Разрешите вопрос, сэр? - прервал я его размышления вслух.
-Да, мистер Блэк?
-А это вообще правомерно — отправлять первокурсников на отработку в Запретный лес ночью, хотя туда даже днем строго воспрещено ходить? Хагрид, конечно, не заблудится, но... он ведь велел нам разделиться! - сказал я. Снейп промолчал. - Сэр, скажите, пожалуйста, кто именно назначил такую отработку? И еще: ее ведь нельзя было устроить без разрешения директора, я прав?
-Мистер Блэк... - начал было он, но тут же досадливо тряхнул головой и продолжил: - Вы сами ответили на свой вопрос, не находите?
-Да, сэр, - кивнул я.
-Для чего вам это знать, кстати?
-Сообщу дедушке, разумеется, если Малфой не успеет написать отцу первым, - ответил я. - Малфоя ведь наказали за вранье? А я могу подтвердить, что он не солгал, у меня есть доказательство.
-Какое? - удивился профессор.
-Письмо Чарли Уизли, - пояснил я, благо прибрал эту ценность и надежно спрятал, - которое случайно попало в руки Малфою, и из которого он узнал о времени и месте проведения этой... хм... операции. А дракона Малфой видел собственными глазами. И Рон Уизли не просто так оказался в больничном крыле, а после укуса. Думаю, мадам Помфри подтвердит, что он не порезался и не хагридову псу руку в пасть сунул, тот все-таки не ядовитый, и после его зубов рука вряд ли раздуется вдвое и позеленеет... А это, кстати, видели многие. Достаточно устроить очную ставку всем участникам, включая Хагрида и Чарли Уизли, чтобы узнать правду.
-Мистер Блэк, - после паузы произнес он, - а вы уже определились, чем намерены заниматься после школы?
-Полагаю, юриспруденцией, - серьезно ответил я, уловив намек. - Дедушка полагает, что состав Визенгамота не обновлялся слишком давно, а многие законы устарели настолько, что подлежат обязательному пересмотру с учетом современных реалий, причем не только волшебных, но и маггловских.
На этот раз пауза была намного длиннее.
-Достойная цель, - сказал наконец декан. - Надеюсь, мистер Блэк, вы понимаете, что избранная вами профессия намного опаснее, чем, скажем, служба в аврорате или даже работа с драконами?
-Разумеется, сэр, поэтому я прилагаю все усилия к тому, чтобы достойно овладеть магическим искусством и быть в состоянии посрамить противников не только в судебных прениях, но и в дуэли, и в уличной драке, если таковая случится, - выговорил я почти без запинки. Все-таки дедушкина выучка — это далеко не то, что может предложить Хогвартс...
-Что ж, я буду знать, к кому обратиться, если дело дойдет до суда... и я до него доживу, - без тени улыбки произнес он. - Идите спать, мистер Блэк. Если Лонгботтом все-таки проговорится, и о вашем участии в этой увеселительной ночной прогулке станет известно, будем считать, что я вас уже наказал... к примеру, месяцем отработок. По средам, в восемь.
-Разумеется, сэр, приду с огромным удовольствием! - с энтузиазмом ответил я, и профессор едва заметно усмехнулся:
-Поймали на слове, мистер Блэк? Ну что ж, впредь в вашем присутствии я постараюсь внимательнее следить за собой... А теперь марш в спальню!
-Да, сэр, - кивнул я, но не удержался и спросил: - Сэр, вы спросили, нет ли и у меня мантии-невидимки... А у кого она имеется?
-Я думаю, вы угадаете с одной попытки, мистер Блэк, - был ответ.
Я угадал, разумеется. Вот значит, кто прошел тогда рядом со мной, вот с кем разговаривал директор в классе с зачарованным зеркалом... Интересно, что Поттер видел в волшебном стекле, какой обманкой оно его соблазняло? Сдается мне, именно семьей, которой у него никогда не было, но о которой он почти наверняка мечтал...
Впрочем, это не так важно. Мне нужно было как можно скорее написать и отправить письмо дедушке, до того, как ночные приключения станут достоянием общественности, а главное — директора.
Разумеется, я успел. Вернее, мы — Малфой тоже не собирался ложиться спать, а быстро строчил послание отцу. А вот в совятню буквально через четверть часа я пошел один (предварительно переодевшись и избавившись от лесных ароматов, потому как учуять меня могла и кошка завхоза, а не только профессор Снейп). Брать с собой Малфоя не было смысла: вдвоем намного проще попасться, вдобавок, прятаться в тенях он не умел, а за пять минут такому не обучишь... особенно учитывая, что я сам не слишком хорошо понимал, как это проделываю.
Так или иначе, мне удалось пробраться в совятню незамеченным. Малфоевский филин недовольно ухнул, когда я привязывал письмо к его лапе, но все-таки соизволил отправиться в полет, а следом улетели школьные совы. Мы с Малфоем скопировали письма друг друга и решили отправить по комплекту сразу нескольким людям на случай, если почту перехватывают. Так, он написал отцу и, на всякий случай, дедушке (тот, по словам Малфоя, скорее всего, был сейчас в Лондоне): филин очень приметный, не хуже белой совы, а на школьную сову могут и не обратить внимания. Я тоже отправил письмо дедушке, отдельно — бабушке, а вдобавок нашему управляющему, чтобы передал им. И еще — миссис Лонгботтом, потому что вряд ли внук рискнул бы написать ей обо всем сам. Оставалось надеяться, что уловка сработает, и хотя бы одно письмо достигнет адресата, а тот уж оповестит остальных, и вместе они решат, что предпринять... и стоит ли вообще предпринимать.
Как позже выяснилось, вся корреспонденция попала по назначению, и эффект от наших писем был грандиозен...
Но не буду забегать вперед.
Часть
Удивительно, но Лонгботтом не проговорился. У него даже версия вышла один в один, как у Малфоя: дескать, пёс чего-то перепугался и потащил их прочь из леса, а обратно они уже не пошли.
Впрочем, это как раз мало кого интересовало: Поттер направо и налево рассказывал о том, как они повстречали в лесу какую-то тварь, пившую кровь единорога, и если бы не подоспевший кентавр, неизвестно, чем кончилось бы дело. Надо ли говорить, что и на этот раз никто не стал разбираться, кто же завелся в лесу и убивает единорогов?
Так бы и списали это видение на обычный испуг - немудрено перепугаться ночью в Запретном лесу (на опушке и то уже страшно, по себе сужу, а уж каково в глубине!), - и фантазии Поттера, но...
В субботу в Хогвартс явились незваные гости. Возглавлял процессию мистер Люциус Малфой, как член Совета попечителей, за ним следовал мой дедушка вместе с мистером Абраксасом Малфоем (его я узнал по бакенбардам, видел на портрете), затем пожилая дама в старомодной шляпе с птичьим чучелом (очевидно, миссис Лонгботтом, кто же еще?). Дама опекала пару, которую я принял за родителей Грейнджер, потому что они смотрели по сторонам с удивлением и даже испугом. Было и еще несколько человек, вероятно, тоже попечители, а может, секретари или еще кто-то.
Все они проследовали прямиком в кабинет Дамблдора, и битый час мы изнывали от неизвестности, пока наконец нас не вызвали туда же.
-А ты-то при чем, Блэк? - удивленно спросила староста, передавая нам приказ.
-Он слишком много знает, - мрачно пошутил Малфой, и мы отправились к директору.
Оценив обстановку, я подумал: хорошо, что дедушка не взял с собой бабушку, вернее, каким-то чудом убедил ее остаться дома, потому что запретить ей что-либо невозможно. В противном случае, от Хогвартса могли остаться дымящиеся развалины. Впрочем, миссис Лонгботтом вполне справлялась с ролью тяжелой артиллерии.
Мы заявились в разгар беседы, если можно так назвать это действо. Профессор МакГонаггал, совершенно малинового цвета, в тон гриффиндорскому знамени, пыталась оправдываться, ее подопечные прятались за нею.
Чета Уизли (их легко было узнать по цвету волос) пыталась на чем-то настаивать, но слушал их разве что Дамблдор.
Профессор Снейп предпочитал помалкивать. Впрочем, он представлял несправедливо пострадавшую сторону, поэтому громы и молнии его миновали, во всяком случае, пока: мистер Малфой... гм... пусть будет «средний», иначе как их троих различать? Так вот, тот поглядывал на старого знакомца многообещающе.
Директор журчал что-то успокаивающее, но его то и дело перебивала миссис Лонгботтом, и перебивала, должен отметить, безо всякого пиетета. При виде внука она немного успокоилась, схватила его в охапку, осмотрела, ощупала... очень хотелось добавить - взвесила, измерила и сочла целым и невредимым.
-Ну вот, все в сборе, - произнес дедушка, кивнув мне. Мистер Малфой-старший посмотрел на меня с заметным интересом. - Полагаю, можно оставить безосновательные прения и приступить к разбирательству с очной ставкой.
-Не хватает мистера Хагрида, - сказал один из незнакомцев.
-За ним послали, сейчас...
МакГонаггал не договорила — дверь распахнулась, и в кабинет бочком вошел Хагрид, опасливо покосился на собравшихся и, не найдя свободного стула, подпер стену.
-Прекрасно, - сказал дедушка и посмотрел на мистера Малфоя-среднего. - Люциус, вы позволите мне взять слово?
-Разумеется, мистер Блэк, - ответил тот с заметным почтением, - вы лучше осведомлены и... хм... менее предвзяты.
Логично, меня никто в Запретный лес не посылал, я сам пошел. За это, я был уверен, мне еще влетит, но, разумеется, не при посторонних. Я готов был понести заслуженное наказание, но только после тех, кто затеял всё это дело.
-Итак...
Дедушка поднялся во весь рост, а рост у него внушительный, почти как у директора, только дедушка выглядит массивнее. Может, потому, что не носит дурацких мантий с блёстками, его одеяние больше напоминает инвернесский плащ Шерлока Холмса, и сейчас это сравнение меня изрядно развеселило: знаменитый детектив готовится произнести обличительную речь. Тут дедушка, словно услышав мои мысли, протянул руку, и смирно стоявший у его ноги Кричер подал ему трубку.
-Надеюсь, дамы не возражают? - спросил дедушка.
Дамы не возражали, и он со вкусом закурил. Я наслаждался зрелищем.
-Приступим. Если мы с коллегами, - он обвел взглядом гостей, - верно воссоздали цепь событий, дело обстояло так: мистер Хагрид неким доселе не установленным образом обзавелся драконьим яйцом. Дракон — норвежский горбатый. Верно, мистер Хагрид?
Тот съежился в своём углу, панически посмотрел на Дамблдора, но, поскольку тот хранил молчание, кивнул.
-Будьте любезны отвечать вслух, под запись, - попросил один из секретарей.
-Д-да, - сказал Хагрид.
-Как вы получили это яйцо?
-Да выиграл я его... Пошёл вниз, в деревню, посидел там… ну… выпил. А тут незнакомец какой-то, в карты ему сыграть охота. Хотя, если по правде, так он… э-э-э… даже рад был, что яйцо проиграл, видать, сам не знал, куда его девать-то!
-Отметьте, пожалуйста, что в Хогсмиде попадаются странные незнакомцы с драконьими яйцами в багаже, - попросил дедушка, и перо секретаря заскользило по пергаменту. - Если не ошибаюсь, этим яйцам требуется определенный температурный режим, иначе зародыш погибнет. В связи с этим возникает резонный вопрос, как именно незнакомец хранил его и каким образом поддерживал необходимую температуру до того, как сбыл яйцо мистеру Хагриду.
-А какое отношение это имеет к делу? - нервно спросила миссис Уизли, невысокая полная женщина, одетая несколько небрежно.
-Не знаю, как вам, мэм, а мне даже в заведениях самого сомнительного пошиба не встречались люди, готовые проиграть в карты яйцо норвежского горбатого дракона, почти готового к вылуплению, - любезно ответил дедушка и выпустил колечко ароматного дыма. - Не кажется ли вам подозрительным, что этот субъект вышел именно на мистера Хагрида, известного любителя опасных зверушек? Впрочем, боюсь, разыскать этого человека мы уже не сумеем, однако факт отметим.
-Зафиксировано, - сказал секретарь.
-Прекрасно. Продолжим... Далее мистер Поттер, мистер Уизли и мисс Грейнджер, придя, по обыкновению, в гости к мистеру Хагриду, заметили яйцо в его камине. Так обстояло дело?
Гриффиндорская троица переглянулась.
-Будьте любезны ответить на заданный вопрос, - попросил секретарь.
Помявшись, Грейнджер сказала:
-Да, сэр. В хижине Хагрида было очень жарко, Гарри попросил разрешения открыть окно, но тот не позволил. Так всё и выяснилось... А до того Хагрид был в библиотеке и брал там книги о драконах, Рон видел.
Уизли несколько раз кивнул.
-Но он же не хотел ничего дурного! - добавила она.
-Мы не станем давать эмоциональной оценки действиям мистера Хагрида, юная мисс, - сказал дедушка, - нас интересуют только факты. А факты таковы, что дракон вылупился, начал расти, и скрывать его сделалось невозможно, равно как и отпустить на волю. Тогда молодые люди уговорили мистера Хагрида написать мистеру Чарльзу Уизли, который, как известно, работает в румынском драконьем заповеднике, и попросить забрать опасного питомца.
-О боже! - ахнула миссис Уизли. - Его же могли уволить за это!
-Да-с, мэм, вполне могли, если бы поймали, - усмехнулся дедушка и вынул письмо Чарли Уизли. - Можете ознакомиться с копией его послания.
-Но как оно попало к вам в руки? - подал голос мистер Уизли.
-Сейчас мы доберемся и до этого. Дело в том, что мистер Драко Малфой случайно подглядел за визитом этих троих гриффиндорцев к мистеру Хагриду и увидел дракона.
-Отчего же он не сообщил об этом своему декану или директору? - встряла МакГонаггал.
-Очевидно, подозревал, что ему не поверят, как, собственно, и вышло впоследствии, - улыбнулся дедушка. - Итак, мистер Хагрид отправил письмо мистеру Чарльзу Уизли, и тот, как вы можете убедиться своими глазами, согласился оказать вспомоществование в нелегальной транспортировке дракона в Румынию.
-Но почему с башни? - пробормотал Снейп. - Не проще было забрать эту тварь с опушки Запретного леса? Или от дома Хагрида, его же прекрасно видно сверху!
Драко тихо захихикал, я тоже не удержался и улыбнулся: похоже, слизеринцы мыслят одинаково.
-Редкостной глупости и опасности мероприятие, - высказался Малфой-старший. - Доверить детям нести на башню дракона! Мистер Хагрид, вы что, сами не могли отнести туда этот ящик?
Бедняга лесничий не нашелся с ответом.
-Да, предполагалось, что делать это ученики будут втроем, но как раз накануне дракон укусил мистера Рональда Уизли, и тот попал в больничное крыло, - сказал дедушка, и миссис Уизли ахнула. - Вот заключение мадам Помфри: мальчика укусил вовсе не пёс мистера Хагрида, как было заявлено, а... хм... некое волшебное существо. То, как выглядела рука мистера Уизли после этого укуса, видели многие, не так ли?
Мы по очереди кивнули.
-Мистер Малфой, пытаясь шантажировать мистера Уизли, зашел к нему, а в целях конспирации забрал у него книгу, в которую было заложено письмо мистера Чарльза Уизли. Удивительная удача, надо отметить. Узнав о планах гриффиндорцев, мистер Малфой, повторяю, полагая, что ему никто не поверит, решил поймать нарушителей с поличным. Я прав?
-Да, сэр, - мрачно ответил Драко, стараясь не смотреть на отца и деда.
-В ходе своей операции он был пойман профессором МакГонаггал, патрулировавшей школу, и наказан двадцатью штрафными баллами за ложь и ночные прогулки, - продолжал дедушка, и Малфой-старший нехорошо нахмурился. - Отчего-то показать письмо мистер Малфой не догадался, равно как и пойти к своему декану...
Малфой-старший и средний тяжело вздохнули, а Драко понурился, явно предвидя заслуженную трепку.
-Но этим история не исчерпывается, - со вкусом продолжал дедушка. - Полагаю, всем любопытно, какая роль досталась моему внуку?
-Мистер Райджел Блэк — редкостной наблюдательности молодой человек, - сделал мне комплимент Снейп, явно забыв добавить «и мерзости нрава». - Он сообщил мне о готовящейся... хм... операции.
-Но вы ничего не предприняли?
-Нет, - честно ответил наш декан. - Если гриффиндорцам вольно шляться ночами по школе с драконом подмышкой... полагаю, это проблемы профессора МакГонаггал. Ну а мистеру Драко Малфою недурно было получить наказание за самодеятельность. Если бы он пришел ко мне, как это сделал его однокурсник, тогда я вмешался бы, но...
-Да, иногда юношам необходимо наставить шишек на лбу, чтобы осознать всю глупость своего поведения, - изрек Малфой-старший. - Одобряю. Всё, кроме последовавшего наказания, и я не имею в виду снятые баллы.
-Мы дойдем до этого, Абраксас, - кивнул дедушка, снова выпустил пару колечек дыма, полюбовался ими и продолжил: - Преграды на пути больше не было, и мистер Поттер с мисс Грейнджер всё-таки отнесли дракона на башню, откуда его забрали друзья мистера Чарльза Уизли. Вот, кстати, ответ на запрос в румынский заповедник... Там, конечно, рады пополнению, но вот проблемы из-за нелегального ввоза дракона... - он тяжело вздохнул. - Будем надеяться, контрабандисты отделаются штрафом и дисциплинарным взысканием... что там у них? Чистка навоза?
Миссис Уизли громко всхлипнула. Мистер Уизли медленно багровел.
-Гермиона, ты... - миссис Грейнджер не нашла подходящих слов. - С меня довольно! Никакого больше Хогвартса, мы заберем тебя немедленно, и...
-Мэм, прошу, успокойтесь, - попросил дедушка. - Вопросы, связанные с обучением, мы обсудим позже. Итак... Избавившись от дракона, эти двое молодых людей почти было ускользнули, но все-таки попались мистеру Филчу, за что и были наказаны снятием баллов. Равно как и мистер Лонгботтом, который пытался предупредить их о засаде мистера Малфоя. Профессор МакГонаггал? Возможно, вы объясните нам, за что так наказали собственных подопечных? Пятьдесят баллов с каждого... хм-хм...
-Я полагала, эти молодые люди скормили Драко Малфою идиотскую историю про дракона, рассчитывая, что он посреди ночи выйдет из спальни и наткнётся на кого-то из преподавателей. Ну а кроме него, на эту историю клюнул и Невилл Лонгботтом, - выговорила она.
-То есть двое были наказаны за то, что, по-вашему, обманули, а двое — за то, что поверили в этот обман? - с любопытством спросил Малфой-старший. - Мне нравится такой подход! Всегда говорю и сыну, и внуку, что наказывают не за то, что натворил, а за то, что попался, но... Вы даже не попытались вникнуть в суть вопроса? Минус пятьдесят баллов с каждого гриффиндорского носа и двадцать со слизеринского — и инцидент исчерпан?
-Однако! - хмыкнула миссис Лонгботтом, и птичье чучело на ее шляпе угрожающе качнулось, нацелившись клювом на МакГонаггал. - Минерва, не ожидала от вас...
-Леди и джентльмены, я ведь еще не закончил, - мягко сказал дедушка. - Баллы баллами, однако через несколько дней всей компании назначили отработку в Запретном лесу. Ночью.
Миссис Грейнджер схватилась за сердце: видимо, миссис Лонгботтом успела просветить ее насчет этого леса.
-И это была не простая прогулка. Детям вменялось в обязанность отыскать раненого или мертвого единорога. В лесу, видите ли, завелось нечто... или некто, убивающий единорогов, - пояснил дедушка с явным удовольствием.
-И кому же заниматься поисками, если не первокурсникам, да еще среди ночи, - сквозь зубы процедил мистер Малфой-средний.
Взглядом миссис Лонгботтом можно было убивать.
-Справедливости ради, с ними отправился мистер Хагрид и его собака, однако, для ускорения процесса, я полагаю, поисковая партия разделилась на две группы. Одна состояла из собственно мистера Хагрида, мистера Поттера и мисс Грейнджер, а вторая — из мистера Драко Малфоя и мистера Лонгботтома с собакой, - дедушка выдержал паузу, чтобы все прониклись красотой момента, и заговорил дальше: - Правду сказать, второй группе ничто не угрожало, потому что...
-Потому что с нами пошел Блэк! - выпалил Лонгботтом и сам испугался, по-моему.
-Самовольно?! - ужаснулась МакГонаггал. - Северус, и вы...
-Я знал, - преспокойно солгал наш декан.
-И позволили?!
-Нет, конечно же. Но когда это Блэки кого-то слушались? - ухмыльнулся он. - Не переживайте, этот юный джентльмен уже наказан и получит свой месяц отработок.
-Райджел, объяснись, - велел дедушка. - Чего ради ты отправился в лес ночью?
-Я не мог оставить без поддержки младших родственников, - ответил я, - но, к сожалению, раздвоиться не мог, поэтому выбрал ближайших и искренне надеялся, что за Поттером присмотрит мистер Хагрид.
-С Блэком было не страшно, - вставил Лонгботтом, глядя на меня с большой признательностью.
-Страшно было, когда он со спины подкрался! - нервно хихикнул Драко.
-А как вы сумели незамеченным покинуть замок, мистер Блэк? - спросил вдруг секретарь.
-Очень просто, сэр. Мистер Филч так увлекся воспитательной беседой, что не проследил, сколько человек вышло с ним вместе. Снаружи было совсем темно, его фонарь светил тускло, так что я просто последовал за всеми в некотором отдалении, и меня не заметили, - сказал я почти чистую правду. - Когда же группа разделилась, отправился за Малфоем и Лонгботтомом. К счастью, никакие опасности нам не встретились, но мы и не заходили глубоко в лес, а когда услышали в отдалении голоса, сочли за лучшее вернуться в замок.
-Это кентавры были, - подал голос Хагрид, - они детишек ни за что не тронут!
-А что насчет опасной твари, убивающей единорогов? - светски поинтересовался Малфой-старший. - Нашли вы ее?
-Да, - вместо лесничего отозвался Поттер, - я ее видел! Она... она пила кровь!
-И я видела, - добавила Грейнджер, - это было ужасно... Если бы не кентавр, она бы и нас...
-Я надеюсь, какие-то меры приняты? - вкрадчиво поинтересовался Малфой-средний. - Запретный лес и без того не место для увеселительных прогулок, что всем известно, но убийца единорогов в непосредственной близости от школы... Господин директор?
Однако Дамблдор не успел ответить.
-Это был Волдеморт! - выпалил Поттер, сверкая очками. - Это был Волдеморт, он ждет в лесу... Ждет, пока профессор Снейп выкрадет для него философский камень!
Часть
Немая сцена была достойна кисти какого-нибудь знаменитого живописца.
-С молодым человеком точно ничего не случилось в лесу? - участливо спросил Малфой-старший. - Он не падал, не ударялся головой, в особенности лбом?
-Нет, отец, шрам у него давнишний, - ответил Малфой-средний. Я видел, как он переглянулся со Снейпом, и оба помрачнели. - Однако...
-Однако я всё еще не закончил, - перебил дедушка и отдал Кричеру трубку. Тот преспокойно принялся выбивать ее в директорский камин (уж у кого мерзкий нрав, так это у нашего домовика). - Это, дамы и господа, была присказка. Сказка впереди. Итак... Этой осенью ученикам было настрого запрещено ходить в коридор на третьем этаже, если они не хотят погибнуть страшной смертью.
-Что за... - пробормотал мистер Грейнджер, явно проглотив ругательство.
-Но всем известно: дети способны оказаться где угодно в самое неподходящее время. Мистер Поттер и мистер Уизли случайно оказались в этом коридоре и увидели чудовище, громадную трехголовую собаку, которая явно что-то охраняла. Разумеется, любопытство подстегивало их... а может быть, и не только любопытство, - серьезно сказал дедушка, - и в итоге молодые люди соотнесли некоторые факты и сделали вывод. Согласно этому выводу, в школе спрятан философский камень, который летом пытались выкрасть из «Гринготтса», и за которым охотится... хм... некто.
-Господи, что это за сумасшедший дом? - плачущим голосом произнесла миссис Грейнджер.
-Это Хогвартс, милочка, - совершенно серьезно ответила миссис Лонгботтом и потрепала ее по руке.
-Собака, без сомнения, принадлежит мистеру Хагриду. Я прав?
-Да... Пушок это... - хлюпнул носом лесничий. - Я его у одного парнишки-грека купил, а директор его одолжил, чтобы, значит, сторожил...
-Профессор Снейп пытался пройти мимо Пушка! - с жаром выговорил Поттер. - Я сам видел, пёс его покусал!
-А я вам говорил, что не может профессор Снейп злоумышлять, если помогал защитить камень! - прогремел Хагрид.
На лицах дедушки, Малфоя-старшего и миссис Лонгботтом читался искренний восторг, на лицах прочих — самые разнообразные эмоции, от недоумения до страха.
-Итак, повторяю, наши героические первокурсники решили, что камню угрожает опасность, - подвел итог дедушка, - но в попытке похищения заподозрили явно не того. А теперь, дамы и господа, мы возвращаемся к загадке человека с драконьим яйцом.
-В каком смысле? - не поняла МакГонаггал.
-Мистер Хагрид, вы помните ту ночь, когда выиграли в карты своего дракона? На кого был похож тот незнакомец?
-Не знаю, - Хагрид пожал плечами. Вопрос его явно не обеспокоил. - Он был в капюшоне. Это ж обычное дело в «Кабаньей голове»… ну… в этом… в баре в деревенском. Там ведь куча всякого странного народа ошивается. Кого угодно встретить можно. Наверно, это торговец драконами был, вот лицо и прятал, незаконно же это. Так что не видел я, на кого он похож.
-И о чем же вы с ним говорили? Вы сказали, что работаете в Хогвартсе?
-Ну... Да… Он вроде спросил, чем я занимаюсь. А я ему рассказал, что лесничим при школе работаю… Он меня ещё спрашивал про зверей разных, за которыми я тут присматриваю… Ну, я ему ответил… А потом сказал, что всегда… ну… о драконе мечтал… А потом… Плохо я помню, он мне всё время выпивку покупал… - Хагрид взялся за голову. - Сейчас, сейчас… Ага, он потом сказал, что у него яйцо есть и коли я хочу, мы на него можем в карты сыграть… И ещё… вот… спрашивал меня, умею ли я с драконами обращаться. Не хотел он его лишь бы кому проигрывать… А я ему рассказал, что… того… после Пушка с драконом я запросто управлюсь…
-А он спрашивал что-то о... гм... Пушке?
-Ну да… А чего тут такого? Думаете, много по свету трёхголовых псов бродит? Ну, я и рассказал про Пушка… ну… что он милашка, если знаешь, как с ним обходиться надо, да! Ему только спой, или на флейте поиграй немного, или ещё на каком инструменте, и он уснёт сразу, и…
Малфой-старший коротко и отчетливо поаплодировал, а Снейп закрыл лицо рукой.
-Таким образом, что бы ни охранял пёс, мистер Хагрид поделился с незнакомцем секретом, как можно обойти грозного сторожа, - невозмутимо констатировал дедушка.
-Господин директор, быть может, вы объясните все эти... хм... странности? - холодно спросил Малфой-средний. - Начиная с отработки, которая могла быть назначена только вашим распоряжением, и заканчивая наличием в школе неизвестного монстра.
-И что это за слухи о философском камне? - подала голос миссис Лонгботтом. - Я помню, профессор Дамблдор, вы дружили с Фламмелем, но неужто он совсем выжил из ума и решил спрятать свое сокровище в школе? Уж если из «Гринготтса» его едва не похитили, как решили дети, то уж отсюда...
-О, - сказал Дамблдор, погладив бороду, - всё верно. Николас доверил эту ценность мне, поскольку опасался того, кто охотится за ней.
Я подумал, что несколько глупо бояться Волдеморта тому, кто живет уже шестьсот с лишком лет и наверняка повидал тварей пострашнее, но промолчал.
-Камень был защищен силами наших преподавателей, - продолжал директор. - Профессор Спраут, профессор Флитвик, профессор МакГонаггал, профессор Квиррелл и профессор Снейп — все потрудились на славу! Ну и я сам, конечно же. Это была одна из моих самых гениальных идей. Видите ли, я сделал так, что только тот, кто хочет найти камень - найти, а не использовать, - сможет это сделать. А все прочие могли увидеть в зеркале, как они превращают металл в золото и пьют эликсир жизни, но не более того.
-Каком еще зеркале? - нахмурилась миссис Лонгботтом.
-Зеркале Еиналеж, - Дамблдор помолчал. - Но, к сожалению, зеркало погибло. Теперь уже никто не доберется до камня.
«Однако! - подумал я. - Похоже, я оказался в нужном месте в нужное время!»
-Я же видел это зеркало, - сказал Поттер, - но там ничего такого... только... ну...
Я поднял голову и встретился взглядом с дедушкой. Думаю, он понял, что я хотел сказать, он ведь легилимент.
-О, то есть этот опасный артефакт находился в свободном доступе? - спросил он. - Интересно, крайне интересно... И ловушка, подготовленная для того, кто желает украсть камень, всё еще действует?
-Разумеется. Камня нет, но он-то об этом не осведомлен...
-Тогда я попрошу этих господ проследовать на третий этаж и проверить, что там за полоса препятствий, - немного нервно проговорил Малфой-средний. - Я полагаю, мистера Хагрида не затруднит успокоить свою собачку?
Тот кивнул несколько раз, вытирая нос громадным клетчатым платком, а трое из тех, кого я счел секретарями или попечителями, вдруг скинули маскировку: мантии замерцали темно-красным, вспыхнули значки — это оказались ликвидаторы заклятий, элитный отдел аврората.
-С вашего позволения, господин директор, - сказал Малфой-средний, и ликвидаторы вышли вслед за Хагридом. - А нам — я имею в виду представителей Совета попечителей, родителей и опекунов, - хотелось бы получить разъяснения еще и по поводу нападения тролля на Хэллоуин, каковой тролль едва не убил мисс Грейнджер...
-Что?! - вскрикнула миссис Грейнджер, схватившись за сердце, а девочка покраснела. Очевидно, она не рассказывала об этом на рождественских каникулах.
-И по поводу инцидента на матче, когда едва не пострадал мистер Поттер, и по поводу неизвестной твари из Запретного леса, кем бы она ни являлась, - закончил он. - Равно как и по правомерности подобных отработок для первокурсников. Я полагаю, большинство присутствующих разделят мое мнение: дисциплина дисциплиной, однако, когда твоего единственного наследника отправляют среди ночи в Запретный лес, в котором и днем опасно находиться даже взрослому волшебнику...
Он сделал выразительную паузу.
-Да, мы желаем получить объяснения, - дрожащим голосом произнесла миссис Грейнджер, переглянувшись с мужем. - Мы, по-вашему, люди третьего сорта, мы уже поняли, но, тем не менее, требуем соблюдения прав своего ребенка хотя бы в части безопасности!
-О людях третьего сорта толкуют лишь некоторые особенно замшелые представители старой аристократии, - ядовито сказала миссис Лонгботтом, взглянув на моего дедушку и Малфоя-старшего. - Директор же, помнится, всегда упирал на равенство, и, как видите, верен своим убеждениям: в лес отправилась и ваша девочка, и чистокровные мальчики. Никакой дискриминации, верно?
Замок внезапно вздрогнул, потом еще раз и еще.
-Боюсь, полоса препятствий для неизвестного вора несколько пострадала, - констатировал Малфой-старший.
-Это были мои шахматы... - пробормотала МакГонаггал. - Боже, почему нельзя было попросить нас обезвредить ловушки?
-Господа из аврората желали удостовериться в серьезности намерений директора Дамблдора, - пояснил Малфой-средний, и тут замок содрогнулся еще раз.
-А это, похоже, тролль Квиррелла, - пробормотал Снейп.
-Тролль? - тут же заинтересовался дедушка. - А почему именно он?
-Квиррелл уверяет, что у него имеется особый дар обращения с троллями.
-Хм... тролль, Хэллоуин... Это вам ни о чем не говорит? Как-то ведь он сюда попал! - задумчиво произнесла миссис Лонгботтом, и все застыли. Потом Снейп грязно выругался, а МакГонаггал зашикала на него. - Господа, а не пригласить ли профессора к нам на... как это, Орион? На очную ставку?
-Непременно, - серьезно ответил дедушка. - Но сперва давайте отпустим детей. К счастью, все они целы и невредимы, а наказание снятыми баллами понесли заслуженно. А вот об отработке в Запретном лесу мы еще поговорим, верно, Люциус?
-Да, - коротко сказал тот и едва не выронил трость, когда замок снова тряхнуло. - Гм... Северус, твоя работа?
Тот молча вздохнул, а я вспомнил экспериментальный рецепт. Не хочу даже представлять, что ждало вора на этапе имени профессора Снейпа!
Одним словом, нас выставили за дверь. Гриффиндорцы ушли к себе, мрачные и подавленные (только Лонгботтом оглядывался и жестами показывал, насколько благодарен), а мы остались.
-Как думаешь, что будет? - спросил Малфой, когда мимо нас прошелестел Квиррелл в неизменном тюрбане, оставив за собой шлейф чесночного аромата.
-Не имею представления.
-Я не ожидал, что столько народу явится.
-У дедушек хорошие связи, - сказал я. - А у твоего отца — должность.
-Ты заметил? Директор всё время отмалчивался. Только про камень вот сказал...
-Конечно, заметил. Но, Малфой, я не понимаю, зачем ему это нужно, - честно сказал я. - Все эти... ловушки, препятствия. Он же великий волшебник, неужто он в самом деле ждал в гости Волдеморта?
И тут, словно в ответ на мои слова, башню шатнуло. Мне показалось, я расслышал женский визг, но было не до того — я схватил кузена и едва успел выдернуть из-под падающей каменной горгульи. Нас немного побило осколками, но это ерунда...
-Что ж там такое-то? - выдохнул Драко, отряхнувшись.
Я промолчал, только посторонился, когда грязные и закопченные ликвидаторы в порванных мантиях примчались с третьего этажа и взломали дверь в директорский кабинет.
Сперва вывели дам, испуганных, но не покоренных. Во всяком случае, миссис Лонгботтом уверяла плачущую навзрыд миссис Грейнджер, что домашнее обучение в разы лучше школьного, но если их девочка хорошо знает французский, то можно записать ее в Шармбаттон, у тамошней директрисы дисциплина преотменная... и никакого Запретного леса под боком! Грейнджеры кивали: видно было, Хогвартсом они сыты по горло!
Миссис Уизли молча смотрела в пол, держась за руку мужа. Снейп вывел МакГонаггал и прислонил к стене: бедную женщину явно не держали ноги, а стульев или хотя бы скамеек в коридоре не было. Трансфигурировать же их из подручных средств вроде разбитой горгульи он то ли не сообразил, то ли сил не осталось.
Дедушка и оба старших Малфоя вышли следом.
-Вот вам и фантазии ребенка, - сказал Малфой-старший. Рукав у него был порван, а бакенбарды слегка обгорели. - Он ушел, верно?
-Увы, - ответил дедушка. Глаза у него горели нехорошим огнем. - Но, полагаю, он еще вернется. Камнем ему завладеть не удалось, но есть ведь и другие способы возвратиться... хм... к нормальному существованию.
-Будем начеку, - кивнул Малфой-старший и вдруг обнял сына. - Напугался, а?
-Папа, не при всех же! - шепотом вскричал тот, но когда Драко не выдержал и тоже кинулся к ним, смог добавить только: - Боже правый, если в лесу в самом деле был лорд...
Старшие промолчали, а я подошел к дедушке.
-Что там случилось?
-Ничего особенного, - спокойно ответил он, - просто в этом вашем придурковатом профессоре сидел дух Волдеморта. Кажется, кабинет Дамблдолра и сам Дамблдор немного пострадали, но это, право, не наше дело. Идем, проводишь меня...
Я не стал спрашивать, как намерены отбывать остальные, меня это не касалось.
Уже у ворот замка он вдруг остановился, повернулся и посмотрел мне в глаза.
-Кажется, ты хочешь еще о чем-то мне сказать, Райджел?
-Дедушка... - я и не собирался ничего скрывать. - Я тоже нашел зеркало Еиналеж.
-И кого ты в нем увидел?
-Вас всех. И отца... Но это было фальшивое зеркало, - добавил я, отвернувшись. - Насквозь фальшивое. Я разбил его.
-Такие выходки больше подходят Сириусу, - проворчал он и положил руку мне на голову. - Зачем?
-Не хотел, чтобы оно еще кого-нибудь отравило. Поттер — это уж я потом узнал, - ходил к нему, наверно, не раз и не два. А на самом деле, - я помолчал, - сам не знаю, как так вышло. Схватил стул и швырнул, только звякнуло. Но, дедушка... Кажется, под конец оно показало мне кое-что настоящее.
-Философский камень? - без тени улыбки спросил он.
-Нет, тогда я об этом знать не знал... Другое.
-Нас никто не услышит, - сказал дедушка, оглянувшись и коснувшись палочки, - говори, что ты увидел?
-Медальон. Большой золотой медальон с изумрудной змеей, он был у отца. Я никогда не видел его на фотографиях, в доме тоже не замечал. Вот, я нарисовал, как сумел, - я отдал ему листок. - Он мелькнул и пропал, но... Это же зеркало Еиналеж. Я понял видение так: мое самое большое желание — узнать, как и почему погиб отец. А это была подсказка. Он...
Дедушка не был любителем нежностей, но на этот раз он крепко обнял меня и шепнул:
-Как же ты похож на отца... Такой же упрямый, хорошо хоть, не настолько скрытный! Я поищу этот медальон. Вместе поищем, когда вернешься домой.
-А если он спрятан?
-Кричеру прикажу найти. Он любил Регулуса, так что отыщет его вещь даже на другом краю света.
-Дедушка, - вспомнил я, - я захватил осколок зеркала. Тот, в котором увидел еще кое-что. Может, он пригодится?
-Всё возможно, - серьезно ответил он. - Не потеряй его. До каникул уже рукой подать, а дома мы постараемся разобраться, что к чему. И, знаешь, бабушка будет ругаться на чем свет стоит из-за этой твоей эскапады, но... Ты поступил достойно. Вдобавок, теперь Абраксас и Люциус в долгу перед нами, что уж говорить об Августе и Грейнджерах... хотя с последних взять нечего.
-Грейнджер неплохая девочка, очень умная и способная, - сказал я. - Только...
-Чуточку невоспитанная? Да, я заметил. Надеюсь, Августа убедит родителей перевести ее в Шармбаттон. Там ей привьют подобающие манеры.
Я помолчал, потом сказал:
-Дедушка, папа собирался как-то воспрепятствовать Волдеморту.
-Я знаю, - огорошил он меня. - Я много раз перечитывал...
-Ты нашел тот блокнот?!
Мы переглянулись, и дедушка вздохнул.
-Регулус оставил мне письмо. Значит, и тебе тоже?
-Да. В его комнате... не в тайнике даже, но раз ты не нашел...
-Я и не обыскивал его спальню. Там сказано о каких-то планах?
Я кивнул и добавил:
-Но я не могу понять, что именно собирался предпринять отец!
-Когда приедешь, подумаем вместе, - сказал дедушка. - Может быть, сличив эти письма, сообразим... Повторяю, Регулус иногда был даже слишком скрытен и чрезмерно осторожен! Кстати, как давно ты нашел его записи?
-Когда ты открыл мне его комнату, - сознался я.
-И ни словом...
Я промолчал. Сложно объяснить подобное даже родному дедушке.
-Говорю же, похожи, - усмехнулся он и снова потрепал меня по макушке. - Да, чуть не забыл сказать: летом будет скромный праздник.
-По какому поводу? - удивился я. Вроде бы ни дней рождения, ни юбилеев...
-Твоя матушка выходит замуж.
-За дядю?
-За кого же еще? Должно быть, - сказал дедушка, вздохнув, - оба нашли то, что искали. Угадаешь?
-Маме нужно о ком-то заботиться, но со мной у нее это никак не выходит, - без колебаний ответил я. - А дядя очень похож на папу, только... ну... теплее. И ему нужен кто-то такой же теплый. Я прав?
Он кивнул, а я добавил:
-Это ведь то самое, что вы с бабушкой задумывали? Только получилось само собой?
-Да. И это намного лучше, чем если бы мы силой принудили их к браку, - серьезно ответил дедушка. - И кто знает, может быть, у тебя еще будет брат или сестра...
-Вот только как вы объясните их появление? - с интересом спросил я.
-Никак, - улыбнулся он, - благо, мы можем себе это позволить. А теперь иди обратно в замок и не теряй бдительности!
-Непременно. Дедушка, - не удержался я, - скажи, а ты, случайно, не увлекаешься книгами сэра Конан-Дойля?
-А что, так заметно? - серьезно спросил он. - Хм... хорошо еще, у меня нет ни малейших музыкальных способностей: игру на скрипке Вальбурга бы не пережила!
-Скорее, это ты бы не пережил... - пробормотал я, глядя, как он надевает старомодный дирстокер.
Часть
-Мистер Блэк, зайдите ко мне в кабинет после ужина, - сказал мне профессор Снейп.
Отработки мои давно закончились, мы сдали экзамены и теперь ожидали результатов, так о чем он собирался поговорить со мной? Может быть, выкроил время — Дамблдор вернулся, наконец, а до того его обязанности делили между собой МакГонаггал и Снейп, - и решил рассказать мне еще что-нибудь о моем отце?
Как выяснилось, я был недалек от истины.
-Присаживайтесь, мистер Блэк, - сказал мне декан, когда я явился в его логово. Не знаю, почему меня всегда тянуло назвать его кабинет именно так; вероятно, дело было во мрачной обстановке. - Желаете чаю?
-Спасибо, сэр, но я только что отужинал, - вежливо отказался я.
-Понятно, из рук чужака не принимай ничего...
-Если вы о веритасеруме, сэр, то я не стал бы подозревать вас в таком коварстве по отношению к себе, - заверил я. - Просто мне в самом деле ничего не хочется.
-Ваша прямота, мистер Блэк, иногда более убийственна, чем у Поттера.
-А к чему тратить время на хождение вокруг да около, сэр? Или вы хотите задать мне такой вопрос, в ответ на который я, по-вашему, могу солгать?
-Пока нет, - он сел напротив и уставился на меня в упор. - Я хотел поблагодарить вас, мистер Блэк.
-За что, сэр?
-За грандиозное шоу, которое вы устроили.
-Это было не шоу, сэр.
-А что же? Тренировка? Разминка перед вашей будущей профессиональной деятельностью?
-Пожалуй. И, сэр, ведь я ровным счетом ничего не сделал. Я лишь написал дедушке.
-Блэк, - декан отбросил официальное «мистер», - умение правильно оценить свои силы и вовремя позвать на помощь встречается не так уж часто.
-Отчего же, сэр, Поттер и его друзья пытались привлечь внимание ко всем этим проблемам, но их не стали слушать. Вероятно, они обращались не к тем людям?
-И это тоже... - он устало потер переносицу. - Помните нашу беседу: вы сказали тогда, что обязательства вашего дяди перешли к вам?
-Разумеется, помню, сэр.
-Следовательно, вы в курсе, какое отношение Поттер имеет к вашей семье?
Я кивнул и добавил:
-Более того, сэр, дедушка с бабушкой наводили справки о Поттере, когда дядя... ну... вы понимаете.
-И что же? - отрывисто спросил он.
-Пришли в ужас, но поделать ничего не могли. И, если честно, не слишком-то горели желанием взять Поттера на воспитание, - честно ответил я, - потому что именно из-за него с дядей случилось то, что случилось.
-О чем вы, не понимаю! - нахмурился Снейп.
-Об Азкабане, конечно же, о чем еще? Ведь считается, что это дядя предал Поттеров.
-Но ведь он в самом деле...
-Ах да, вы же, наверно, не знаете правды, сэр! - вспомнил я и тут же подумал: а стоит ли рассказывать?
С другой стороны, не такая уж это тайна, всё можно свалить на предсмертные речи дяди, а что мы поверили именно в них — в этом нет ничего удивительного...
-Блэк, выражайтесь яснее, вы не на уроке прорицаний!
-У нас еще нет занятий по прорицаниям, сэр, - педантично напомнил я, - но я постараюсь быть кратким. Дядя невиновен.
-Собственно, а что я хотел услышать? - спросил декан в пространство после долгой паузы. - Вы же Блэк, а вы...
-Если вам об этом не известно, сэр, дядя выжжен с семейного гобелена, - напомнил я. - И дело не в семейных узах. Дело во лжи и несправедливости.
-Еще раз прошу: выражайтесь яснее!
-Хорошо, сэр, но это займет некоторое время. Думаю, я уложусь до отбоя.
-Ну так приступайте, - дернул он подбородком.
Я помолчал, собираясь с мыслями, потом сказал:
-Мой дядя был крестным отцом Гарри Поттера, лучшим другом его отца, поэтому никто не усомнился в том, что и Хранителем тайны тоже стал он, и он же выдал Поттеров Волдеморту.
Услышав это имя, Снейп заметно вздрогнул, но промолчал.
-Однако, сэр, - продолжил я, - и вы, и мистер Малфой, и мой отец состояли в рядах Пожирателей смерти...
-Блэк!
-Но это ведь правда, сэр, - пожал я плечами. - Я даже видел вашу метку, когда помогал убирать последствия... хм... эксперимента. Рукава у вас были засучены по локоть, так что...
Снейп с размаху приложил ладонь ко лбу и попросил:
-Продолжайте.
-Сэр, вы и мистер Малфой были приближены к лорду, верно? Но вы когда-нибудь слышали о том, что Сириус Блэк примкнул к вашим рядам? Нет? Напротив, он, как и Поттеры, состоял в Ордене Феникса, организации Дамблдора.
-Блэк, вы слишком много знаете для мальчишки ваших лет!
-Вы мне льстите, сэр, - ответил я. - Я не знаю еще очень многого, но в одном уверен — у дяди не было метки, его руки я тоже видел. Он не принимал ее, в отличие от другого человека.
-О ком вы?
-О еще одном друге Поттеров, том, на кого никогда бы не подумали.
-Люпине? - нахмурился Снейп. - Он ведь...
-Оборотень, - закончил я, когда он оборвал фразу на полуслове, - но нет, снова не угадали, сэр. Это был Петтигрю. Это его сделали Хранителем тайны по настоянию дяди, и это он выдал убежище Поттеров Темному лорду.
Никогда не видел, чтобы люди так бледнели.
-Но его я тоже не встречал... в рядах, как вы выразились, - едва слышно проговорил Снейп, - и не слышал о нём! Так что же заставило вас думать...
-Мы не знаем, как всё вышло на самом деле, сэр, - невольно перебил я. - И дядя не знал. Вероятно, Петтигрю преподнес эту тайну Волдеморту, чтобы доказать свою преданность и возвыситься в его глазах, и случилось это перед самым падением Темного лорда. Но это лишь домыслы. Правду теперь можно узнать только у него самого.
-О ком вы, Блэк?
-Самого лорда я бы спрашивать не рискнул, стало быть, о Петтигрю.
-Но ведь ваш дядюшка угробил его вместе с дюжиной магглов!
-Нет, сэр. Это сделал не дядя. Это Петтигрю так обставил свой побег... - я помолчал и добавил: - Они все, кроме Люпина, были анимагами. Дядя — псом, Джеймс Поттер — оленем, а Петтигрю — крысой. Когда дядя настиг его, тот устроил взрыв, отхватил себе мизинец, превратился и скрылся, а дядю схватили авроры. Он был невменяем от ярости и горя, кричал, что виноват во всём, вот и... Тогда было не до судов.
Снейп медленно закрыл лицо руками.
-Это дядя вам рассказал? - глухо выговорил он. - Перед тем, как...
-Да. И он оставил мне свои воспоминания, сэр, - выложил я козырь, и он вскинул голову.
-Блэк! Вы позволите...
-Сэр, они остались дома. Зачем они мне в школе? Но, думаю, дедушка пришлет вам приглашение.
«Но только после того, как мы с ним сами всё просмотрим и решим, что можно показывать посторонним, а что нет», - добавил я мысленно. Теперь, раз оказалось, что дедушка тоже получил посмертное послание моего отца, всё намного упростилось: он знает о его загадочных планах, а вдвоем разобраться в чем-то намного проще, чем в одиночку (и дядины воспоминания, возможно, помогут нам в этом). Или втроем, если бабушка примет участие, что случится почти наверняка. Или даже вчетвером, покосился я на профессора... Только нужно, чтобы дедушка помог выбрать то, что можно ему показать, сам я этого еще не умею.
-И, может быть, сэр, вы сможете вспомнить хоть что-то, что сможет пролить свет на тайну гибели моего отца? - добавил я по наитию.
-Я ничего не знаю, Блэк, в самом деле, - покачал он головой. - Близкими друзьями мы не были, а отец ваш был крайне скрытен, как я понимаю, даже и с родными... Но я постараюсь припомнить, о чем он говорил, о чем спрашивал.
-Спасибо, сэр. Иногда даже крохотная зацепка может помочь распутать весь клубок, - повторил я слова дедушки.
-Пока не за что благодарить, Блэк. А я вот забыл сказать вам «спасибо» во второй раз.
-Не вполне понимаю вас, сэр.
-Вы говорили об обязательствах своего дяди, так вот, на мне тоже лежат... некоторые обязательства, рассказывать о которых я не вправе. Могу сказать лишь, что касаются они...
-Гарри Поттера, да? - невольно перебил я.
-Дядя рассказал? - криво усмехнулся профессор, и я кивнул.
Рассказал, конечно. И о безнадежной, как в маминых книжках, любви Снейпа к девушке по имени Лили, тогда еще не Поттер, о том, как четверо гриффиндорцев травили одного слизеринца, обо всём, что стало с ними после школы... Остальное не так сложно было домыслить. Недаром же Снейп оказался в Хогвартсе, а не в Азкабане, недаром спасал Поттера — должно быть, дал обещание заботиться о нем после смерти родителей. Правда, делал он это несколько странно, но это уже другой вопрос.
-Идите, Блэк, - произнес он после паузы и встал, а я следом. - Идите. Отбой уже был, вам спать пора.
-Хорошо, сэр. Спасибо, что сказали... Я понимаю, в одиночку вам не уследить за всем. Дядя тоже просил, чтобы я присмотрел за Поттером в школе, но...
-Но вы отказались, конечно же.
-Я не отказался, сэр, я лишь не стал давать опрометчивых обещаний.
-И все же избавили Поттера от больших неприятностей... Не знаю, что случилось бы, столкнись он с... вы поняли?
-Конечно, сэр, - я помолчал и добавил: - Даже дедушка говорит, что понять планы директора Дамблдора и ему не дано, а мне — тем более. Зачем все это было устроено? Для чего ловушки, это проклятое зеркало?..
-Вы откуда о нем знаете? - нахмурился Снейп.
-Так ведь директор говорил о нем, - напомнил я. - А что это за вещь... Я много читал о подобных.
-Не лгите мне, Блэк. Вы говорите не как человек, который «много читал». Вы видели это зеркало?
-Да, - сознался я. Какой смысл лгать. - Видел. И заглянул в него, но только единожды. Мне хватило и этого.
-Хватило для чего?
-Чтобы разбить его, - ответил я, и Снейп отшатнулся.
-Блэк, вы... Как вы...
-Стулом, сэр, подвернулся случайно.
-Да я не об этом, болван! - он выдохнул, тряхнул головой и приказал: - Посмотрите мне в глаза!
-Простите, не стану, сэр, - вежливо отказался я. - Вы ведь легилимент.
-Мерлин великий, как же я ненавижу Блэков... - прошептал профессор. - Вечно у них две крайности, или распущены донельзя, или шагу в простоте не ступят! Не собираюсь я заглядывать в ваш разум, видите, палочки в руке нет...
-Она не всем нужна, сэр, равно как и заклинание.
-Да я просто посмотреть хочу, чем вам аукнулось общение с этой дрянью! - взорвался он.
-Ничем, сэр. Дедушка уже проверил, - ответил я и услышал вздох облегчения.
-Я-то думал, только Поттер будет сводить меня с ума, но, похоже, Блэки — тоже мое проклятие, - сказал Снейп, явно проглотив ругательство.
-Ничего удивительного, сэр, мы ведь родственники, пускай и не самые близкие, - напомнил я.
Воцарилось молчание. Потом профессор негромко спросил:
-Блэк, я не могу настаивать, но, если можете, скажите, что вы увидели в зеркале Еиналеж?
-Ложь, - ответил я, не задумываясь. - Грубую, а потому особенно соблазнительную ложь. И я знаю, что Поттер ходил к этому зеркалу не раз и не два. И догадываюсь, что он видел в нём. А вы, сэр, гляделись в него?
Снейп молча покачал головой.
-И правильно, сэр, - сказал я. - Это очень больно. Вернее, смотреть приятно, а когда понимаешь, что это всё обман...
-Тянет схватиться за тупой тяжелый предмет? - неожиданно улыбнулся он, а я кивнул и шагнул к двери: в самом деле, пора было возвращаться в гостиную.
Вот только я наступил на тень профессора...
Когда я осознал, что умею прятаться в тенях, то начал читать всё, что только мог найти о таких вещах, в том числе маггловские книги. Помню, в некоторых первобытных племенах наступить на чью-то тень равнозначно оскорблению или проклятию... Но у меня было иначе — я мог уловить эмоции человека, которому принадлежала тень.
Холод. Холод и одиночество, вот что я почувствовал, коснувшись тени профессора Снейпа, а еще неизбывное чувство вины, и невыносимую тяжесть долга, и еще застарелую боль...
-Сэр, - сказал я. - Завтра ведь нет занятий, рано вставать не нужно. Пожалуйста, расскажите еще что-нибудь о папе, что-то такое, о чем не станете говорить при дедушке! Ну... хотя бы о том, как он играл в квиддич!
-Хотите стать ловцом нашей команды на будущий год, Блэк? - серьезно спросил он и кивнул мне на кресло возле камина.
-Нет, сэр, в ловцы метит Малфой, у него есть для того все данные. А меня это совсем не интересует. Но если будет нужно, я его подменю, - честно ответил я.
-Ясно. Так с чего же начать, Блэк? Я ведь скверный рассказчик! Был бы думосброс, вышло бы проще...
-Начните с чего угодно, сэр, а там видно будет.
-Ну ладно. Слушайте...
Профессор Снейп солгал, когда сказал, что не умеет рассказывать. Он умел, и еще как... И — я чувствовал — эти воспоминания нужны были ему больше, чем мне. Странное дело: сейчас он невероятно походил на дядю в те минуты, когда тот рассказывал мне о прошлом, разве что дядя говорил не так гладко, сбивался, путался и повторялся...
Папа вставал передо мной, как живой: он смеялся, флиртовал с девушками (не только слизеринками, понятно теперь, откуда столько записок!), принимал поздравления с победой в матче, разводил руками, проиграв... Писал эссе в общей гостиной, сосредоточенно склонив голову к плечу, спрашивал у старшекурсника — у Снейпа — об особенностях приготовления какого-то зелья, отвечал на уроке...
-Вы сейчас уснете, Блэк, - сказал Снейп, и я вскинул голову. - Уже светает.
-В самом деле? - я уже привычно щелкнул крышкой хронометра, и профессор вздрогнул. - Простите, что злоупотребил вашим временем, сэр. Это было... Спасибо вам. Я будто увидел папу настоящим. Живым. Не как в том зеркале...
-Это я должен в третий раз сказать вам спасибо, Блэк, - неожиданно серьезно произнес он и вдруг протянул руку, чтобы коснуться моего плеча. - Я тоже увидел его... как наяву.
-О чем вы, сэр?
-Вряд ли вы поймете, слишком молоды... - Снейп встал и отвернулся. - Хотя, раз уж сегодня ночь откровений, то... Насколько я ненавидел вашего дядюшку, Блэк, настолько же любил вашего отца.
Я молчал, не зная, как отреагировать и, тем более, спросить, что именно он имел в виду.
-Не пугайтесь так, - правильно истолковал мое молчание профессор. - Я не о... интимном. Просто не знаю, как еще назвать это чувство: восхищение, преклонение, восторг — это всё не то... А любовь — она бывает разная. Это... Не знаю, сумеете ли вы понять, не знаю, зачем я вам исповедуюсь...
-Я же его сын, - сказал я. - Вы рассказываете мне о нём.
-В самом деле... Я думал о том, что, будь я на год моложе, мы оказались бы на одном курсе, - продолжал профессор, глядя в огонь, - и тогда, возможно, смогли бы подружиться. Но позже я понял: глупо даже помышлять об этом: Регулусу Блэку не нужны были друзья. Регулус всегда был недосягаем. Свет далекой звезды, иначе не скажешь... Я завидовал ему — он никогда не чувствовал себя одиноким. Никогда.
-Вы уверены, сэр? - вырвалось у меня.
-Уверен. Он был абсолютно самодостаточен. Это Сириус жаждал внимания публики и очень сильно зависел от своих приятелей, но не Регулус. Замкнут, рационален до мозга костей, чрезвычайно жесток и упрям — вы, Блэки почти все такие, не в обиду вам будет сказано, - но в Регулусе всё это было возведено в энную степень... Он мог бы стать лидером, но и это не было ему нужно. Из таких людей получаются прекрасные ученые и исследователи, - добавил он вдруг. - Регулус часто задавал вопросы, которые даже мне в голову не приходили. Я был бы счастлив работать с ним вместе: его холодный ум и моя выдумка... Мы могли бы свернуть горы!
-Но ему никто не был нужен...
-Да. Он предпочитал действовать в одиночку, ни на кого не полагаться, ни от кого не зависеть, никого не подвергать опасности. А всё прочее... Нет ничего удивительного в том, что Темный лорд отметил его.
-Но папа разочаровался в нем и бросил ему вызов, - сказал я.
-Что?..
-Он хотел покончить с лордом, - ответил я, - и понимал, что, скорее всего, живым не вернется. Так и вышло. Он не сумел, должно быть, именно потому, что действовал в одиночку. А вы... не пытались его разыскать, сэр?
-Нет. Я тогда... пытался справиться с другой бедой. И тоже не сумел. Правда, выжил...
Время шло. Мы молчали: мальчишка-подросток и взрослый мужчина, который годился мне в отцы. Который — вот странно-то! - восхищался моим отцом, хоть и был старше. А как знать, если бы папа не был настолько холоден и отстранен, то дружба сложилась бы, и...
Не гадай о несбывшемся, вспомнил я в очередной раз. Отец мертв, но профессор Снейп жив, и я тоже. Исправить уже ничего нельзя, да и незачем, время вспять не повернешь. Мы живем здесь и сейчас.
-А какие вопросы задавал папа? - спросил я. - Ну, те, что даже вам не приходили в голову?
-Вам еще рано знать о таком. И ваш дедушка вряд ли будет рад, если я расскажу.
-Как знать, сэр? Он ведь тоже многого не знает о папе и его... гм... интересах.
-Тогда — с его позволения, - кивнул профессор. В голосе его чувствовалось явное облегчение. - А теперь идите спать.
-Сэр, - я остановился перед ним и взглянул вверх. - Папы больше нет, но... У меня его лицо, пускай и не его имя... Я теперь буду вместо него. И знаете, сэр... таким, как мы, тоже иногда бывает одиноко. Только никто об этом не знает. Мы же - Блэк...
Снова повисла пауза, а потом вдруг профессор обнял меня, неуклюже и крепко до боли. Я не сопротивлялся, тем более, в этом жесте не было ни грана чувственности (это я уже умел отличать, дедушка просветил, поскольку любителей красивых мальчиков хватало во все времена, особенно в закрытых школах). Он держался за меня, как утопающий за соломинку... нет, как за что-то единственно реальное в подступающем кошмаре!
-Вы еще не доросли до того, чтобы вами восхищаться, Блэк, - сказал профессор шепотом, - но уже достаточно взрослы, чтобы я мог проникнуться к вам уважением.
По-моему, это признание дорогого стоило.
Часть
Летние каникулы летели так быстро, что я едва успевал считать дни.
Вот я дома, отдаю дедушке блокнот моего отца, а он мне — его письмо. Надо сказать, ему папа написал намного меньше, но это и понятно: ведь не нужно было пересказывать те вещи, которые дедушка и без того знал!
Вот скромная свадьба: мама одновременно светится от счастья и сгорает от чувства вины, и всё спрашивает у меня, не обижен ли я, не думаю ли, что она предала меня и память о моем отце? Да нет же, повторяю я, и в мыслях подобного не держу, потому что знаю: этого папа и хотел — чтобы она была счастлива, сама по себе или с кем-то другим, неважно. Главное — без него.
Теперь я очень хорошо понимаю, что с ним мама бы просто не выжила, он убил бы ее своей холодностью, задушил рациональностью, и это не фигура речи. А вот с дядей мама замечательно расцвела! И может быть, если бы она тогда встретила его, а не папу, все было бы иначе... Только и меня бы не было.
Ну а у дяди вид смущенный, и дурацкую шутку «а ты мне кто теперь, племянник или пасынок?» он повторяет раз двадцать, пока бабушка настоятельно не просит его зат... замолчать и поцеловать молодую жену, что он с удовольствием и проделывает. А мы удаляемся, не прощаясь, потому что медовый месяц — это... ну...
А вот мы смотрим дядины воспоминания... Дедушка хотел, чтобы я сперва смотрел один, потому что там многое касалось школьных лет, но я настоял, чтобы мы делали это вместе: я по неопытности мог упустить что-то важное. Да и что было скрывать? Ну разве что я настоятельно попросил не упоминать при профессоре Снейпе об эпизоде у озера и о некоторых других, не менее неприятных случаях с участием моего дядюшки.
-Я всегда говорила, что дружба с Джеймсом Поттером до добра не доведет, - высказалась бабушка, приобщившись наших тайн. - Куда смотрели его родители?!
-Он поздний ребенок, дорогая, - напомнил дедушка, - немудрено, что ему позволялось абсолютно всё. Включая женитьбу на магглорожденной, участие в этом... Ордене и многие другие глупости. Я не хочу сказать, что молодежь не должна чудить, я сам в этом возрасте... хм...
-Да, я помню, - невозмутимо ответила она, а мне стало до ужаса любопытно, что же такое вытворял дедушка? Жаль, они не собирались об этом рассказывать. - Но чудачество чудачеству рознь. Теперь я с прискорбием могу повторить: если бы мы закрывали глаза на небольшие шалости Сириуса, он, быть может, не отбился бы от рук и не пошел по кривой дорожке!
-Нет смысла гадать о несбывшемся, - напомнил дедушка, и она кивнула, однако не преминула добавить:
-Не вижу ничего удивительного в том, что Поттеров нет в списке двадцати восьми!
-Малфоев там тоже нет, дорогая, однако ты не ставишь это в вину Абраксасу и его предкам, и, более того, весьма благосклонно относишься к Люциусу. И брак Нарциссы с ним приветствовала, я это прекрасно помню!
Клянусь, я впервые видел, как бабушка стушевалась! Однако не сдалась и снова ринулась в бой:
-Я и брак Беллатрисы с Рудольфусом приветствовала, если ты не забыл! И куда это ее привело?
-В Азкабан ее привел не брак, а... - дедушка выразительно постучал согнутым пальцем по виску. - Рудольфус не менее осторожен, чем Люциус, и если бы не фанатизм супруги, сумел бы вывернуться и вытащить и ее, и брата. Но тут уж... коготок увяз — всей птичке пропасть.
-Ты прав, как это ни прискорбно, - мрачно ответила бабушка и взялась за блокноты. Я видел, она порой подносила платок к глазам...
А вот и профессор Снейп у нас в гостях.
Он держался скованно и до крайности официально, похвалил мою тягу к знаниям, согласился с дедушкой в том, что я вел себя недопустимо в эпизоде с Запретным лесом. Затем снова согласился, но уже в том, что брать на себя ответственность за других в таком возрасте не всякому дано. А потом у него вдруг сорвалось:
-Он не похож на отца.
-Неужели? - с интересом произнесла бабушка.
-Я имел в виду, Райджел — не копия Регулуса, каким я его знал, - вывернулся профессор. Вернее, подумал, что вывернулся, поскольку последовала атака с другой стороны.
-Дети далеко не всегда — копия родителей. Многое зависит от воспитания и среды, в которой они воспитывались. Взять хотя бы вас, Северус, - вполне дружелюбно сказал дедушка и принялся раскуривать трубку, - если мне не изменяет память, вы...
-Дедушка, - перебил я, - позволь, я выйду.
Он с интересом покосился на меня, а я пояснил:
-Мне показалось, ты заговорил о чем-то, что меня не касается.
-Можно подумать, ты не станешь подслушивать, - усмехнулась бабушка. - И будто бы ты не видел воспоминаний Сириуса!
-Одно дело — воспоминания, и совсем другое — личная беседа, - ответил я. - И нет, бабушка, я еще ни разу ничего не подслушал нарочно.
-Теперь еще внук будет учить нас быть сдержаннее, ты слышал, Орион? - повернулась она к дедушке. - Может, он еще запретит нам предаваться любовным утехам, не заполнив все коридоры защитными и заглушающими чарами? Мало ли, вдруг ему взбредет в голову прогуляться среди ночи, и он услышит что-нибудь, чего в его возрасте слышать не полагается!
-От такой прелюдии, дорогая, даже у молодых и пылких людей пропадет всякое желание, что уж говорить о нас, - невозмутимо отозвался он, а профессор Снейп вдруг жгуче покраснел.
Ну, чувство юмора у бабушки с дедушкой крайне своеобразное, другое дело, что при посторонних они обычно не шутят, тем более, на подобные темы. Я, признаюсь, сам изумился до потери дара речи! Одно дело — объяснить мне, откуда дети берутся (в строго научных терминах и даже с картинками из маггловской энциклопедии), и совсем другое — этакая пикировка на грани фола, да еще, повторюсь, в присутствии постороннего...
Этому было только одно объяснение: они что-то задумали.
-Прошу прощения, мы несколько увлеклись, - преспокойно сказала бабушка профессору. - Регулус столько рассказывал о вас и в письмах, и лично, что, право, вы невольно начали представляться членом нашей семьи. Еще чашечку чаю?
Снейп молча кивнул, а я прикусил язык, чтобы не предупредить: он же идет прямиком в расставленную ловушку!
-Да, Регулус был о вас высокого мнения, - задумчиво произнес дедушка, подтвердив мои подозрения.
Я ведь рассказал об откровении профессора касаемо моего отца, и теперь... Что теперь? Я пока не понимал, что именно они затеяли, лишь смутно догадывался, а посвятить меня в планы, разумеется, не сочли необходимым. А может быть, опасались, что я могу поступить, как в прошлый раз, с мамой и дядей.
-Вы имеете в виду...
-А внук дополнил ваш портрет многими яркими штрихами, - перебил дедушка, глядя, как колечко дыма уплывает к потолку. - Ну а я слежу за периодикой, видел ваши публикации, поэтому могу только спросить, Северус: что держит вас в Хогвартсе? С вашим умом и исследовательской жилкой вы давно заработали бы себе капитал даже без покровительства Волдеморта!
Профессор молчал.
-Вы можете возразить, что многие откажутся иметь дело с правой рукой этого самого Волдеморта, - вступила бабушка. - Или правой была Беллатриса? Неважно, право... Я же отвечу: Малфои по-прежнему прибегают к вашим услугам, да и многие другие тоже, и ваше прошлое их не смущает. Думаю, и мы не отказались бы, верно я говорю, Орион?
-Это было бы, по-меньшей мере, интересно, а вдобавок обоюдовыгодно, - изрек дедушка. - Я не успеваю, очевидно, в силу свойственного моему возрасту ретроградства, за многими современными течениями в зельеварении, а молодой человек наверняка не знает кое-каких старинных секретов. И немудрено, их и в Отделе тайн не отыщещь...
А вот теперь глаза Снейпа вспыхнули жадным огнем... Да, дедушка знал, на какую блесну ловить острожную рыбу! Но вот возьмет ли она наживку?
-Люди склонны закрывать глаза на прегрешения других, если эти другие им полезны. Разумеется, припомнить кое-что могут и через много лет... Скажем, чтобы избавиться от чрезмерно талантливого и удачливого конкурента — репутация ведь тоже много значит в определенных кругах, верно? - продолжал дедушка. - Особенно если за вами никто не стоит. Ни семья, ни покровитель, спонсор, как нынче модно говорить у магглов...
-Я не понимаю, к чему вы клоните, мистер Блэк, - негромко произнес Снейп.
«Неужели не догадался?!» - подумал я.
-Вы все прекрасно понимаете, Северус, - сказала бабушка, - впрочем, мы собрались сегодня не ради того, чтобы обсуждать вашу карьеру... вернее, ее отсутствие.
-Всё это связано, дорогая, - заметил дедушка. - Картинка почти сложилась. И вы, Северус, можете помочь нам собрать недостающие фрагменты.
-Ваш внук говорил о неких воспоминаниях Сириуса, однако я не представляю, чем я могу быть полезен.
-Вы можете посмотреть их и показать нам взгляд с другой стороны. Иногда это дает очень и очень многое, - сказала бабушка, а профессор вдруг изменился в лице.
-Нет, - ответил он и встал. - Прошу меня простить, я не... Мне пора.
-Сядьте, Северус, - велел дедушка. - Мы не закончили разговор.
Они с бабушкой переглянулись, и я уверился: всё шло по плану.
-В сущности, - сказал дедушка после долгой паузы и снова выпустил колечко дыма, - нет особой нужды в ваших воспоминаниях. Я и так знаю, что там увижу. Жаль, не в деталях, а дьявол кроется именно в них!
-И что же? - негромко спросил профессор, глядя на него одновременно со злостью и испугом.
А я в очередной раз вспомнил, что он всего на год старше моего отца, и дедушка, с которым он знаком давно, для него фигура достаточно значимая.
-То, благодаря чему вы до сих пор на свободе, преподаете и даже деканствуете в Хогвартсе, - был ответ. - Вы не могли откупиться деньгами, у вас бы столько не нашлось, никто не ссудил бы вам такую сумму. Не смотрите так, я знаю, какую именно...
Дедушка усмехнулся, а Снейп, наверно, подумал о Малфое, потому что вздохнул: очевидно, такие средства ему даже и не снились.
-Следовательно, вы заплатили за свободу чем-то еще. Чем-то очень ценным. Исходя из того, что вы являлись правой рукой Волдеморта... или левой, или не рукой, не суть важно, это была информация. Как известно, некто Каркаров выдал кое-кого из сообщников и не угодил в Азкабан, а теперь он — директор Дурмштранга, как вам, я уверен, известно, - сказал дедушка. - Но вас такой карьерный взлет миновал. Кроме того, среди прочих Каркаров назвал и ваше имя, однако...
-Откуда вы знаете?! - не выдержал профессор.
-Связи, Северус, связи и средства, - пояснил он. - И не перебивайте. Так вот, все прочие из этого списка были арестованы, но вы — вы остались на свободе. Очевидно, за вас кто-то поручился. Кто-то очень влиятельный. А теперь, - дедушка выпрямился в кресле, отложил трубку и свёл вместе кончики пальцев, - мы просто сложим два и два. У кого достаточно влияния и власти, чтобы не допустить ареста Пожирателя с меткой, чье активное участие в делах Волдеморта могут подтвердить очень и очень многие? Кто дал этому Пожирателю кров, защиту и работу?
-Кто выжал его почти что досуха? - с хорошим чувством момента добавила бабушка и подцепила ложечкой лимонную дольку из чашки.
Она обычно пила очень крепкий черный чай с лимоном, а традиционный английский чай с молоком брезгливо называла помоями. Уж не знаю, откуда у нее такие пристрастия...
-Всё сходится в одной точке, Северус, все факты говорят об одном и том же, - серьезно сказал дедушка, глядя на профессора в упор. - Вы поняли, что вот-вот оборвется не то что карьера ваша, а и самое жизнь, и связались с некой влиятельной персоной, предложив в обмен на собственную безопасность какие-то важные сведения. Но вы не учли, что сели играть с известным шулером, у которого не только карты крапленые и лишние тузы в рукавах, но и несколько «заряженных» колод наготове. Выиграть вы не могли даже чудом.
-Я не понимаю, о чем вы говорите, - с завидным упрямством повторил Снейп.
Я невольно восхитился его самообладанием, хотя... Быть сперва рядом с Волдемортом, потом с Дамблдором — для этого нужно быть в самом деле незаурядным человеком.
-Дорогой, полагаю, молодой человек и впрямь не понимает твоего карточного жаргона, - заметила бабушка и сделала Кричеру знак подать еще чаю.
-Ах да... Ну что ж, буду проще. Вы имели неосторожность пообещать что-то этой персоне. Что-то, связавшее вас по рукам и ногам. Да, формально вы на свободе, но по факту — прикованы к Хогвартсу. И я хотел бы знать, почему.
-Боюсь, я не могу ответить на этот вопрос, - произнес профессор, глядя в сторону.
-Вы дали Непреложный обет молчать об этом? - удивился дедушка. - Тогда я вынужден взять свои слова о вашем уме назад. Хотя... если вы пребывали в состоянии аффекта, а означенная персона воспользовалась этим, тогда я не могу вас винить. Иногда достаточно одного лишнего слова... Что вы так смотрите? Я угадал?
-Если вы еще назовете имя этой персоны, я уверюсь в том, что вам нет равных по части дедукции, - неожиданно сказал Снейп и криво усмехнулся.
-Полноте! Райджел выстроил эту логическую цепочку, еще будучи дошкольником, а мне-то уж стыдно было не додуматься! Райджел?
-Это Дамблдор, - сказал я. - Я думаю, вы пообещали ему заботиться о Гарри Поттере, скорее всего, в память о его матери. Вряд ли ради него самого, вы его не переносите, это заметно, сэр. Он слишком похож на отца — я видел Джеймса Поттера и на колдографии, и в воспоминаниях дяди.
-Блэк... - профессор уже привычным жестом закрыл лицо ладонями. - Это даже не диагноз, это...
-Образ жизни и система мышления, мой мальчик, - произнес дедушка и с удовольствием наблюдал, как дернулся Снейп. - Вот и еще одно доказательство, пусть и косвенное: Дамблдор обожает называть так тех, кто имел неосторожность попасться ему в руки.
-А к рукам у него все так и липнет, - высказалась бабушка, явно подумав о дяде, судя по выражению ее лица. - Северус, скажите, сделайте милость, если дела обстояли настолько плохо, почему вы не пришли к нам?
Часть
-Северус, скажите, сделайте милость, если дела обстояли настолько плохо, почему вы не пришли к нам? - спросила бабушка, и профессор, вздрогнув, посмотрел на нее.
-Что?..
-В самом деле, - произнес дедушка, - вы же бывали у нас с Люциусом. Регулус отзывался о вас исключительно с эпитетами превосходной степени... Отчего вы не попросили помощи у нас? Или хотя бы у Малфоев?
-Люциус думал только о том, как бы выбраться самому... Драко ведь только что родился, и...
-За Люциуса в тот момент думал Абраксас, - перебил дедушка. - У него-то мозги от страха не отказали. В противном случае ваш друг сейчас наблюдал бы небо в клеточку, сидя в камере рядом с Лестрейнджами.
Бабушка смолчала с явным усилием, видимо, снова подумала о дяде.
-Я повторяю вопрос: почему вы не обратились к нам? Регулуса уже не было в живых, хотя вы об этом знать не могли, но мы-то никуда не исчезли! Вдобавок вы прекрасно знали, что мы поощряли увлечение младшего сына идеями Волдеморта...
-А еще - вряд ли прогнали бы с порога Принца-полукровку, - добавила бабушка с хорошим чувством момента.
Снейп уронил чашку, и та покатилась по ковру, оставляя коричневый след.
-Откуда вы...
-Молодой человек, вы полагаете, так сложно разузнать о вашем происхождении? - усмехнулся дедушка.
Я сидел тише мыши, хотя понимал: если бы дедушка с бабушкой не желали моего присутствия при этой сцене, меня давно выставили бы за дверь. Однако они явно хотели, чтобы я увидел, как это происходит, как просто вынудить человека к чему угодно, располагая всего лишь фактами его биографии, которые нетрудно раскопать, и зная кое о каких болевых точках! И до чего мерзко это выглядит...
-Тем более, вы этим происхождением похвастались, и не раз, - добавила бабушка. - Перед тем же Люциусом. Скажи он нам раньше... Но, видно, у него в самом деле с перепугу отказали мозги!
-Возможно... Но почему он вдруг рассказал сейчас? - профессор сощурился. - Или вы задали ему вопрос, который нельзя оставить без ответа?
-Ну хорошо, хорошо, Люциус тут ни при чем, - вздохнул дедушка, - он бы удивился, поинтересуйся я этим. А вот гоблины лишних вопросов не задают.
-Гоблины?
-Да, они оказывают такую услугу, к примеру, тем, кто сомневается в подлинности родословной будущей супруги или супруга, это можно уточнить.
-Но ведь для этого нужна кровь, а откуда у вас...
Он осекся и уставился на меня, явно вспомнив о нашей встрече в коридоре тогда, зимой. А я ведь тогда как чувствовал, что пара капель крови пригодится!
-Разумеется, за такими сведениями обращаются обычно люди весьма обеспеченные, - добавила бабушка, - но мало ли у нас юных незамужних родственниц, которые не могут себе позволить такие траты?
-Мало, - сказал дедушка.
-Но есть ведь! Хотя бы дочь Андромеды, пусть она и от магглорожденного... - бабушка выразительно сморщила нос. - Тем не менее, возраст вполне подходящий, а на полукровность в той ветви семейства и не посмотрят. Кстати, хорошая партия, Северус, я бы на вашем месте присмотрелась к Нимфадоре! Впрочем, вы же ее учили, должны помнить.
-Вы о Тонкс? - опомнился профессор. - Да уж, метаморфа забудешь, пожалуй...
-Да, качество уникальное, за одно это можно простить некоторую неразборчивость связей ее матушки, - совершенно серьезно сказала бабушка.
-Погодите, мадам, каким образом мы перешли с моей родословной на... сватовство какое-то?!
-Я просто объяснила, чем можно прикрыть наш неожиданный интерес к вашему происхождению. Но о Нимфадоре все-таки подумайте.
-Перестаньте, мадам, прошу вас, - взмолился Снейп, - она моложе меня лет на двенадцать, если не ошибаюсь, и...
-И это отличная разница в возрасте, не то что у некоторых, - твердо сказала бабушка, а дедушка почему-то заухмылялся. - Вот будь вы старше на полвека, тогда еще стоило бы сомневаться, а это... Впрочем, мы действительно отвлеклись!
-Это верно. Так чего вы хотите? - отрывисто спросил Снейп.
-Для начала, - обстоятельно произнес дедушка, - мы желаем знать, что именно вы пообещали Дамблдору и при каких обстоятельствах. Равноценный обмен, Северус: вы получите воспоминания Сириуса и Регулуса... последние, правда, только в письменном виде, и только те, которые наш внук решит вам показать, потому что оставлены они именно ему. Всё это - в обмен на ваши воспоминания. После этого будет ясно, в каком направлении действовать.
-Вы можете быть уверены, никакие сведения не покинут этих стен, - добавила бабушка.
Хорошо еще, не сказала «и если Регулус в самом деле был дорог вам...» Это и без того была грубая манипуляция, грубая и жесткая, и жестокая, показательная, если можно так выразиться. Я уверился в мысли, что устроена она специально для меня, а что подвернулся такой непростой объект — это редкостная удача!
«Каков же тогда в деле тонкий манипулятор?» - подумал я и невольно поежился.
-Вы дали обет молчания? - осведомился дедушка.
-Нет, - проронил Снейп. - Я... согласен.
На меня он не смотрел, но я догадывался, о чем он думает: уже очень скоро мы встретимся в школе, и ему придется смотреть на меня день за днем и помнить, что я был свидетелем этой пытки...
-Тогда идемте, - дедушка поднялся. - Кричер, принеси думосброс в мой кабинет... Для начала, Северус, я покажу вам воспоминания Сириуса. А ты, Райджел, пока определись, что готов дать прочесть профессору.
-Всё, - ответил я, потому что уже обдумал это. - Любая деталь может быть важна. Профессор Снейп способен заметить то, чего мы не видим, потому что мы не были рядом с Волдемортом. Что-то, очевидное для Пожирателей, но не для нас.
-Твоё право, - кивнул дедушка и жестом пригласил Снейпа пройти с ним.
Бабушка же поманила меня к себе, а когда я подсел поближе, тихо спросила:
-Ты понимаешь, что происходит?
-Да, - ответил я. - Вы показываете, как легко сломать человека.
-Грубо, но по сути верно, - сказала она после паузы и вздохнула. - Орион говорит, что аналогии — зло, но они неизбежны. Твой учитель, Райджел, сломлен давно. А если переломы зажили неправильно, с этим можно жить, но лишь всё время ощущая боль. Может быть, не сильную, но - постоянную. А иногда... скажем, при перемене погоды или неловком движении — острую и мучительную. Ты понимаешь?
-Еще бы, - кивнул я, подумав о том, что Поттера профессор видит почти каждый день, и это наверняка мучительно. - И как с этим быть?
-Волшебники исцеляют раны зельями и заклятиями, - ответила бабушка, - а магглы ломают кости заново, складывают их, как полагается, и дают срастись правильно. Иногда даже вставляют металлические спицы для надежности.
-То есть сейчас вот... это был такой повторный перелом? - уточнил я, не спрашивая, откуда ей известны такие подробности о медицине ненавистных магглов.
-Нет, это была лишь подготовка. И, - добавила она без улыбки, - операция проводится наживую, без наркоза.
-Я думаю, - сказал я, - профессор Снейп достаточно вынослив, чтобы выдержать это.
-Мы тоже так решили, - кивнула бабушка.
Некоторое время мы провели в молчании, а потом дедушка вернулся, один.
-Я оставил его с записками твоего отца, - сказал он мне, - этого ему хватит на пару часов. Воспоминания Сириуса его мало удивили, но там он хотя бы знал, чего ожидать... Ну а у нас есть вот это...
Он показал флакон с серебристой жидкостью.
-Ты выдавил из него воспоминания по капле? - осведомилась бабушка.
-Ну зачем так грубо, дорогая? Он отдал их сам... - дедушка помолчал, потом добавил: - Еще один глупый мальчишка. В самом деле, что ему стоило прийти к нам?
-Гордость, быть может?
-Нет, боюсь, в тот момент он забыл о гордости. Он просто растерялся. Он же был...
Дедушка замолчал, но я понял, что он имел в виду: профессор был ровесником дяди и отца. Только те не метались меж двух огней, но и то ухитрились погибнуть: папа — по-настоящему, дядя — для всего мира. А профессор Снейп выжил. Но вот какую цену ему пришлось заплатить за это?
-Кричер, принеси думосброс, - велел дедушка. - Взглянем, что там...
-Дедушка, ты уверен, что мне стоит смотреть? - спросил я.
-Северус разрешил, поэтому все зависит от твоего желания, - был ответ.
Ну разве же я мог устоять?
Я увидел коротенькую сценку — знакомство тогда еще не профессора Снейпа с Лили Эванс и ее сестрой, и поездку на Хогвартс-экспрессе, и первую встречу с Джеймсом Поттером и моим дядей (странно было видеть это другими глазами), а потом церемонию распределения. И сцену у озера (да уж, дядя с Поттером позабавились на славу), и ссору с Эванс из-за сказанного в сердцах глупого слова... хотя, мне показалось, это было удобным предлогом. Темная магия — вот причина. Или Джеймс Поттер, это уж как посмотреть...
Картинка перестраивалась долго, но наконец я оказался на вершине холма. Было холодно, ветер завывал в ветвях голых деревьев. Снейп, уже взрослый, тяжело дышал, озирался, крепко сжимая в руке палочку, явно ожидал чего-то или кого-то… Его страх был заразным, и я подумал, чтобы отвлечься: чем стоять вот так на открытом месте, я лучше поискал бы укрытие. Вон то дерево подошло бы...
Мысль оказалась своевременой: слепящий зигзаг белого света прорезал тьму, Снейп упал на колени, а палочка вылетела из его руки.
-Не убивай меня! - вскрикнул он.
-Я и не собирался, - ответил знакомый голос.
Дамблдор стоял перед Снейпом, его мантию трепало ветром, а лицо было подсвечено снизу огоньком палочки. (Маггловские дети по вечерам рассказывали страшные истории в темноте, только вместо палочки был фонарик. Мне не было равных по части таких историй, и даже бабушка сдалась, когда целая орава ребят из соседних бунгало явилась выпрашивать для меня позволение посидеть вечером на берегу.)
-Ну, Северус? Что за послание для меня от лорда Волдеморта?
Мне вдруг сделалось смешно: что я, что Гарри называли его просто Волдемортом, а Дамблдор почтительно величал лордом!
-Не… не послание… я здесь по своей воле!
Снейп заломил руки, и выглядел он, растрепанный, тощий, промокший жалко и страшно.
-Я… я пришёл предупредить… нет, попросить… пожалуйста…
Дамблдор взмахнул палочкой, как хлыстом, и воцарилась тишина.
-Что же может просить у меня Пожиратель смерти?
-Пророчество… предсказание… Трелони…
-Ах, да, - сказал Дамблдор. - И как много ты пересказал лорду Волдеморту?
-Всё… всё, что я слышал! Вот почему… именно поэтому… он считает, что оно о Лили Эванс!
-Пророчество было не о женщине, - сказал Дамблдор. - В нём сказано о мальчике, рождённом до конца июля.
-Ты знаешь, о чём я говорю! Он думает, что оно о её сыне, он собирается выследить её… убить их всех…
-Если она так много значит для тебя, - сказал Дамблдор, - разве не сделает лорд Волдеморт для неё исключение? Ты мог бы попросить пощады для матери в обмен на её сына?
-Я это сделал… я просил его…
-Ты мне отвратителен, - произнес Дамблдор с презрением, и Снейп съежился. - Значит, смерть её мужа и сына тебе безразлична? Они могут умереть, лишь бы ты получил, чего хочешь?
Снейп просто глядел снизу вверх на Дамблдора.
-Тогда спрячь их всех, - хрипло попросил он. - Сохрани её… их… в безопасности. Пожалуйста.
-А что ты дашь мне взамен, Северус?
-Я… взамен? - Снейп изумлённо взглянул на Дамблдора. Я полагал, он хоть как-то возразит, попытается придумать своё условие, если не заготовил его загодя, но после долгого молчания он сказал лишь: - Всё.
Вершина холма растаяла, и я оказался в кабинете Дамблдора и услышал звериный вой. Снейп сидел, бессильно сгорбившись, а мрачный Дамблдор стоял над ним.
-Я думал… ты собираешься… беречь их… охранять… - расслышал я шепот.
-Они доверились не тому, - сказал Дамблдор. - Кому-то вроде тебя, Северус. Разве ты не надеялся, что лорд Волдеморт сделает для неё исключение?
Снейп дышал часто и прерывисто, словно пытался удержаться от рыданий. Наверно, так и было, и мне стало не по себе, будто я подглядывал в замочную скважину за чем-то стыдным.
-Мальчик выжил, - добавил Дамблдор.
Снейп дёрнул головой, словно отгоняя назойливую муху.
-Её сын жив. У него её глаза, в точности её. Я уверен, ты помнишь форму и цвет глаз Лили Эванс?
-Не надо! Ушла… мертва…
-Северус, это что — раскаяние?
-Почему… почему я живу…
-А какой прок в твоей смерти? - холодно спросил Дамблдор. - Если ты любил Лили Эванс, если ты по-настоящему любил её, то путь твой известен.
Снейп словно видел всё сквозь завесу боли, и прошло долгое время, прежде чем слова Дамблдора дошли до него.
-Что… о чём ты говоришь?
-Ты знаешь, как и почему она умерла. Сделай так, чтобы она умерла не напрасно. Помоги мне защитить сына Лили.
-Не нужна ему защита. Тёмный лорд ушёл…
-Тёмный лорд может вернуться, и тогда жизнь Гарри Поттера окажется в опасности!
«Проблемы нужно решать по мере их поступления», - хотел я сказать вместо Снейпа, но не мог, ведь это было не мое воспоминание.
Он же сказал:
-Пусть так. Пусть так. Но никогда… никогда не рассказывай, Дамблдор! Это должно остаться между нами! Поклянись! Я не вынесу… особенно, если сын Поттера… мне нужно твоё слово!
-Моё слово, Северус, что я никогда не расскажу о самом лучшем, что в тебе есть? - вздохнул Дамблдор, глядя сверху в яростное, гневное лицо Снейпа. - Если ты настаиваешь…
Кабинет растаял, и я вынырнул в реальность.
-Мразь, - произнесла бабушка абсолютно ровным, холодным тоном и швырнула чашку в стену. За чашкой последовало блюдце. - Тварь. Зажми уши, Райджел!
Я послушался, и следующие пару минут наблюдал, как шевелятся ее губы и бьется посуда. Ну, я не в первый раз это видел, большую часть ругательств давно узнал, и на моей памяти бабушка ни разу не повторилась в плетении замысловатых конструкций.
Кричер привычно принес еще посуду. Это означало, что бабушка вне себя от ярости: она не остановилась, пока не переколотила весь свой «гневный сервиз». Признаюсь, я впервые видел, чтобы она извела его до последнего блюдечка!
-Ты думал о том, что мы устроили грубую манипуляцию? - спросил дедушка, знаком показав мне, что уже можно слушать. Кричер собрал осколки и исчез, чтобы восстановить сервиз. - И нет, я тебя не легилиментил. Очевидно было, что ты придешь к такому выводу. Я прав?
-Да.
-Теперь ты видел по-настоящему грубую манипуляцию. Как тебе?
-С души воротит, - честно признался я, хотя больше тянуло употребить выражение Забини «блеват-кидат». Уж не знаю, где он его подцепил, но оно было весьма ёмким.
-Разница тебе ясна?
-Да. К нам профессор Снейп пришел достаточно спокойным, но и то не продержался долго. А Дамблдору он попался, когда был... не в себе. А человека в таком состоянии можно убедить, в чем угодно, особенно, если тот уверен, что другого выхода нет. А значит, будет умолять... и хоть в рабство продастся в обмен на помощь!
-Именно так. А благодетелю вовсе не обязательно выполнять обещанное, да еще если обещание дано в настолько расплывчатой форме. Ему достаточно было немного опоздать... - задумчиво проговорил дедушка. - Так или иначе, раб у него уже есть, безотказный, безответный, крайне полезный, и сидит он на очень прочной цепи...
-Орион, если ты смотрел невнимательно, можешь повторить сеанс, но я ручаюсь: клятвы не было! - перебила бабушка. Сейчас она снова напоминала разъяренного дракона, а это не сулило ничего хорошего окружающим.
-Я смотрел внимательно, дорогая, - заверил он. - И ты совершенно права, клятвы не было. В первый раз Дамблдор нарушил обещание беречь и охранять Поттеров либо же выполнял его настолько небрежно, что они погибли. На этом обещанное «всё» Северуса заканчивается. Во второй раз он вообще не сказал ничего определенного. Вот Дамблдор — тот дал слово не рассказывать о причинах поведения Северуса, но это ему ничего не стоило.
-Так выходит, профессор сам себя убедил, что... ну, что обязан защищать Поттера? - спросил я.
-Сила самовнушения бывает невероятной, - сказал дедушка, - а уж если тебя направляет сам Дамблдор и умело подпитывает чувство вины... Право, Северус сильнее, чем может показаться, если до сих пор остается в своем уме! Хотя невроз точно заработал, - неожиданно завершил он. - А может, и что похуже.
-В самом деле, будь клятва настоящей, Северус не смог бы оставить ребенка расти в таких условиях, и даже прямой запрет на вмешательство его бы не остановил, - добавила бабушка. - Но он ничего не сделал для улучшения положения этого мальчика, хотя достаточно было немного припугнуть его маггловских родственников. Любить племянника сильнее они бы, разумеется, не стали, но вот обращались бы с ним не в пример лучше!
Она помолчала и добавила сквозь сжатые зубы:
-Когда я думаю о том, что Сириус угодил в лапы этой мрази, поддался на сладкие речи, мне хочется убивать!
-Регулус попался в когти не меньшей твари, - сказал дедушка, - и хоть ему хватило ума осознать, во что он вляпался, это его не спасло.
-Но если вы такие умные, - не выдержал я, - тогда почему папа и дядя... Это ведь вы их воспитывали! Отчего же не научили, как отличать... таких вот...
Воцарилось молчание.
-Мы забыли о том, что они хоть и умны, но неопытны, - негромко сказал дедушка. - Мы не учли того, что мир меняется быстрее, чем во времена нашей юности, а дети взрослеют раньше. Мы думали, у нас впереди достаточно времени, чтобы обучить их всему как следует. Полагали, что Сириус наиграется в это тайное общество и образумится, но просчитались. Знали, что Регулус сам развенчает ложного кумира и скажет нам об этом, но не учли его скрытности, и потому потеряли его. Это наша вина, и мы живем с ней.
Снова повисла долгая пауза.
-Вы поэтому принялись натаскивать меня, едва я научился говорить? - спросил я наконец. - Чтобы успеть учесть ошибки?
-Да, - жестко ответила бабушка. - Не благодари.
Часть
Ждать, пока профессор Снейп ознакомится с записями моего отца, пришлось дольше, чем рассчитывал дедушка. Бабушка успела успокоиться и, чтобы не терять времени понапрасну, устроила мне импровизированный экзамен, велев отвечать только в рамках того, что теперь изучают в Хогвартсе. Ну а когда закончила, то, кажется, начала подумывать о втором раунде. От очередной расправы несчастный сервиз спасло только появление профессора.
-Мистер Блэк, - сказал он, возвращая дедушке блокнот и письмо, - боюсь, я ничего не смогу прибавить к этим сведениям. Регулус был мастером выражаться загадками...
-Верно, он всегда был склонен к играм разума, и это завело его слишком далеко, - мрачно сказал дедушка. - Значит, вы ничего не обнаружили?
-Только одна фраза показалась мне странной, - ответил профессор. - Она повторяется и в блокноте, и в письме. И обратите внимание — написано иначе. У Регулуса был совершенно бисерный почерк, очень убористый, а здесь буквы отстоят друг от друга чуть дальше обычного.
-Что за фраза? - нахмурилась бабушка.
-Вот она... «Наивернейший и преданнейший слуга знает, но не имеет права рассказать». Затем еще несколько слов ни о чем и вновь так же выделенные слова: «Суть в том, что жизнь разделена...» А продолжается предложение уже обычным почерком - «...на до и после, только никакого «после» не будет».
-Что значит молодость в сочетании с опытом и наблюдательностью, - усмехнулся дедушка. - Молодость в лице Райджела не обратила на это внимания, а наша наблюдательность с возрастом явно ослабла, и опыт не помог.
-И что же, по-вашему, означает этот шифр? - спросила бабушка.
Она не любила шарады, головоломки и даже кроссворды, потому что была до крайности нетерпелива. В этом, по-моему, дядя очень походил на неё.
-Наивернейший и преданнейший слуга? Вероятно, Регулус писал о себе, - предположил дедушка. - Он что-то узнал о планах Волдеморта, это мы уже поняли, но рассказать и даже написать об этом напрямую не мог. Возможно, дело было в клятве... Или же в чрезмерной осторожности.
-Скорее всего, он опасался поставить под удар всех вас, - негромко ответил Снейп. - Если бы лорд узнал о его намерениях, то... А семья всегда очень много значила для Регулуса.
-Да, мы в курсе, - бабушка выразительно посмотрела на меня. - Это вполне в его духе: ни словом не обмолвиться о своих планах, исчезнуть бесследно... Но семья уцелела, здесь он не ошибся.
-Он не о себе писал, - сказал я, подумав как следует.
-Почему ты так решил?
-Потому что к тому моменту папа уже не считал себя наивернейшим и преданнейшим слугой Волдеморта. Он мог бы написать это с иронией, но остальной текст совершенно серьезный.
-И о ком же тогда речь? Не о вас ли, Северус? - дедушка покосился на Снейпа, но тот покачал головой. - Или, быть может, о ком-то из Лестрейнджей?
-Или одном из тех, кого мы не знаем, - мрачно ответила бабушка. - Вроде этого одержимого профессора. Жаль, его уже не допросишь...
-Нет, если Регулус нарочно выделил эти слова, значит, подразумевал, что мы должны знать этого слугу и сумеем угадать его имя. Но я никак не могу...
-Но это же элементарно! - не удержался я, и дедушка невольно поперхнулся.
-Ну и кто же? - скептически спросил он.
-Кричер, конечно же, - ответил я, и бабушка едва не села мимо кресла.
-В самом деле... - проговорила она. - Наивернейший и преданнейший слуга... И он не имеет права рассказать...
-Потому что папа ему запретил! Кричер нарушит этот приказ, если вы ему велите, вы же старшие хозяева, а младшего нет в живых... Но вы даже не подозревали, что домовика можно спросить, куда пропал папа, поэтому и не задали нужного вопроса, вот и всё!
-Ну а что ты скажешь насчет жизни, разделенной на «до» и «после»? - спросил дедушка после долгой паузы. - В этом тоже кроется какой-то глубинный смысл?
-Не знаю, не понимаю пока, - честно ответил я. - Но, может, Кричер подскажет?
-И правда, что тянуть... - сказал он и властно позвал: - Кричер!
Это был самый старый из наших домовиков (скольким поколениям наших предков он прислуживал, кажется, и сам не помнил) и самый преданный. Это порой даже немного пугало.
-Господин звал Кричера? - продребезжал он, явившись.
-Да. Ответь мне на вопрос, и ответь правдиво, - негромко произнес дедушка. - Наш сын Регулус запретил тебе рассказывать кому бы то ни было о том, при каких обстоятельствах он исчез?
Домовик молчал, только дрожал всем телом.
-Да, господин... - выдавил он наконец и вдруг зарыдал, как это обычно водится у домовиков: - Кричер сделал всё неправильно, Кричер не выполнил приказ!
-Стоять! - приказала бабушка, когда он кинулся биться головой об угол стола. - Выкладывай всё по порядку. И я запрещаю тебе наказывать себя, пока не закончишь рассказ!
Кричер съежился, а потом заговорил.
-Молодой господин Сириус убежал, и хорошо, потому что он был плохим мальчиком...
-Короче! - рявкнула бабушка.
-А юный господин Регулус вёл себя хорошо, он знал, что пристало роду Блэков и достоинству чистой крови. Годами он говорил о Тёмном лорде...
-Еще короче!
-Когда ему исполнилось шестнадцать, юный господин Регулус пришёл к Тёмному лорду. Такой гордый, такой гордый, так рад служить…
-Это безнадежно, - со вздохом сказал дедушка Снейпу, - пока он не выговорится, толку не добьешься. Кстати, не желаете капельку бренди? Кажется, вам не повредит.
Профессор молча кивнул. Я видел, он стиснул пальцы, так, что костяшки побелели.
-Однажды юный господин Регулус спустился в кухню, увидеть Кричера, - бубнил домовик, - юный господин Регулус всегда любил Кричера. И он сказал… он сказал, что Тёмному лорду нужен домовик.
Взрослые озадаченно переглянулись.
-И юный господин Регулус предложил Кричера, - продолжал тот. - Это была честь, сказал он, честь для него и для Кричера, который обязан исполнить всё, что прикажет ему Тёмный лорд… а затем в-вернуться домой.
Он беззвучно заплакал, шмыгнул похожим на пятачок носом и заговорил дальше:
-И Кричер пошёл к Тёмному лорду. Тёмный лорд не сказал Кричеру, что они будут делать, но взял Кричера с собой в пещеру возле моря. А за этой пещерой было подземелье, и в подземелье - огромное чёрное озеро, а в нем лодка... Это была заколдованная лодка, и Тёмный лорд поднял ее из воды, велел Кричеру залезть в нее, и лодка поплыла к маленькому острову. Там, на острове, б-была чаша, полная зеленого зелья. Т-тёмный лорд заставил Кричера выпить его…
Домовик задрожал с ног до головы.
-Кричер пил, и пока он пил, он видел ужасные вещи… Внутри у Кричера горело… Кричер кричал, чтобы юный господин Регулус спас его, он звал свою госпожу, но Тёмный лорд только смеялся… Он заставил Кричера выпить всё зелье… Он бросил медальон в пустую чашу… Он снова наполнил её зельем, а потом уплыл, оставив Кричера на острове…
«Медальон!» - вздрогнул я.
-Зеленое зелье? - нахмурился дедушка. - Северус, вам это ничего не напоминает?
-Напоминает, и еще как... - медленно выговорил тот. - Но давайте дослушаем, сэр.
-Кричеру нужна была вода, - всхлипывал домовик, - он подполз к краю острова и пил из чёрного озера… и руки, мёртвые руки вышли из воды, и потащили Кричера в глубину…
-Мертвые руки? Что ты имеешь в виду?
-Там, под водой плавали тела, много мертвых тел... И как только Кричер коснулся воды, они схватили его...
-Инфери, - обронил Снейп. - Лорд использовал инфери, это мне точно известно. Видимо, в этот раз он оставил их охранять нечто важное.
-Как тебе удалось выбраться? - не удержался я.
Кричер поднял голову и посмотрел на меня полными слез глазами.
-Юный господин Регулус велел Кричеру вернуться. Кричеру было велено вернуться домой, и Кричер вернулся…
-Стоп. А почему Волдеморт не аппарировал в эту пещеру? - нахмурился Снейп.
-Очевидно, потому, что она защищена чарами, так же, как этот дом или Хогвартс, - хмыкнул дедушка. - Однако у домовиков особая магия. Вы же знаете, Северус, они способны аппарировать и сюда, и в Хогвартс...
-Надо же, - проговорила бабушка. - Вот что значит быть настолько самоуверенным! Волдеморту даже в голову не пришло, что эти создания владеют магией, которая ему не подвластна!
-Понятно... - пробормотал Снейп. - Высочайший закон для домовика — приказ господина, и Кричер последовал ему, верно? Тогда почему он говорит, что не выполнил приказ?
-Очевидно, это еще не всё. Кричер, что сказал Регулус, когда ты вернулся? Ты же рассказал ему, что произошло в пещере? - спросил дедушка.
-Юный господин Регулус был очень обеспокоен, очень обеспокоен, - прокаркал Кричер, - он велел Кричеру прятаться и не выходить из дома. А потом… совсем немного времени прошло… Юный господин Регулус однажды ночью нашёл Кричера, и он был странный, не такой как всегда, Кричер сказал бы, что в его разуме была тревога… Он попросил Кричера отвести его в пещеру, в ту пещеру, куда Кричер ходил с Тёмным лордом…
-Ты имеешь в виду, аппарировать с ним?
Кричер покивал, а потом снова залился слезами.
-Ю-юный г-господин Регулус достал из кармана медальон, похожий на тот, что был у Тёмного лорда. И он велел Кричеру взять его, и когда чаша опустеет, поменять медальоны… И он приказал… Кричеру возвращаться… без него. Он сказал Кричеру…идти домой и никогда не рассказывать госпоже и господину, что он сделал, но уничтожить… первый медальон. И он выпил… весь яд, и Кричер поменял медальоны… И смотрел, как юного господина Регулуса… утащили под воду…
Бабушка протянула руку (я видел, она дрожала), и дедушка щедро плеснул ей бренди. Она залпом осушила бокал и с трудом перевела дыхание. Расплакаться на глазах у гостя — нет, этого она себе позволить не могла.
-Значит, ты принёс медальон домой, - сказала она. - И ты пытался его разрушить?
-Что бы ни делал Кричер, на нём ни следа не осталось, - простонал домовик. - Кричер пробовал всё, всё что знал, но ничего, ничего не сработало… Так много могучих заклинаний на его крышке! Кричер был уверен — чтобы уничтожить его, надо проникнуть внутрь, но он не открывался… Кричер наказывал себя, снова пытался, наказывал, снова пытался. Кричер не выполнил приказ, Кричер не смог уничтожить медальон! А госпожа и господин горевали, потому что юный господин Регулус исчез, а Кричер не мог рассказать, что случилось, нет, потому что юный господин Регулус запрети-и-ил ему рассказывать кому бы то ни было из семьи-и-и, что случилось в п-пещере…
Он завыл в голос, раскачиваясь из стороны в сторону.
-Где этот медальон? - спросил дедушка.
-Кричер спрятал его в шкафу в закрытом крыле, - отозвался домовик.
-Принеси.
В мгновение ока Кричер вернулся и почтительно подал дедушке большой золотой медальон на цепочке. Витая, стилизованная под змейку буква на его крышке, выложенная маленькими зелёными камушками, тускло посверкивала на свету.
-Знак Слизерина, - негромко сказал Снейп, присмотревшись. - И чары на нем действительно очень мощные.
-Судя по описанию пещеры, Волдеморт создал серьезную защиту для этого медальона... Райджел? Ты хочешь что-то сказать?
-Это тот самый, дедушка, - произнес я. - Тот, что я видел у папы.
-В смысле? - нахмурился профессор.
-В зеркале, - пояснил я. - Он мелькнул и исчез, но я запомнил рисунок. Я хотел знать, как и почему погиб мой отец, и вот увидел...
-Но ничего не прояснилось, - мрачно сказала бабушка, взяв драгоценность и повертев в пальцах. - Мы поняли, что Волдеморт дорожит этой вещью, но что в ней такого? Вероятно, что-то спрятано внутри, недаром ведь медальон не открывается!
-Да, и тянет от этой безделушки очень и очень нехорошей магией. Не темной даже, а наитемнейшей, - задумчиво проговорил дедушка.
-Это той, про которую написано в «Тайнах наитемнейших искусств»? - уточнил я зачем-то, а дедушка выронил бокал.
-Во-первых, - сказал он, - Райджел, негодяй, кто разрешил тебе брать эту книгу без спроса?
-Ну так ведь она лежала не под замком, а просто на журнальном столике, - честно ответил я. - И я ее не брал, а только пролистал. Там много непонятного, и я хотел попросить тебя...
-А во-вторых, - перебил дедушка, - вот и ответ на вторую часть шарады. «Суть в том, что жизнь разделена»!
-Разделенная суть! - воскликнула бабушка, а я ничего не понял.
Впрочем, решил я, покосившись на профессора, он тоже не уловил логики их умопостроений.
-Далеко, однако, зашел этот мерзавец... - проговорил дедушка, снова взяв в руки медальон.
-О чем вы, мистер Блэк? - не выдержал Снейп.
-А вы что, никогда не слыхали о разделении сути?
-Да, я знаю, что существует такой ритуал, но использовали его единицы, и ничем хорошим это не закончилось.
-Дедушка, а можешь коротко объяснить, что это? - попросил я. - А то я запомнил название, но не вчитывался в текст...
-Если коротко, Райджел, то при помощи некого ритуала, в который обычно входит убийство, волшебник способен отделить часть своей души и поместить в материальное хранилище, - он взвесил на руке медальон.
-А зачем?
-Чтобы не сдохнуть, - буркнула бабушка. - Этакий... хм... урезанный вариант бессмертия. Ну и, разумеется, такие вещи стараются спрятать понадежнее.
-Да, эти предметы — крестражи - не дают духу отлететь окончательно, - подтвердил дедушка, - и ваш одержимый профессор тому примером. Видимо, в него вселилось то, что осталось от Волдеморта после того Хэллоуина...
-Значит, - негромко выговорил профессор Снейп, - Регулус каким-то образом догадался о том, что задумал лорд, и решил уничтожить крестраж?
-Выходит, так. Он рассчитывал, что Кричер сумеет завершить начатое, раз уж домовики владеют собственной магией, которой даже чары Волдеморта не преграда! Но эта особенность — палка о двух концах. Кричер мог аппарировать в ту пещеру, но не сумел открыть медальон. И уничтожить то, что хранится в нем, тоже бы не смог.
-Да, разрушить крестраж не так-то просто, - кивнула бабушка. - Возможно, конечно, но... трудоемко.
-Я же говорил, - произнес дедушка, взглянув на меня, - не хватило времени научить всему... Регулус действовал правильно, но он не просчитал последствия. Ему тоже была свойственная некоторая самонадеянность, а вкупе с юношеской импульсивностью...
-Импульсивность — у Регулуса?! - не выдержал Снейп. - Да ведь он же был спокойнее сытого удава!
-А вы бросок голодного удава когда-нибудь видели? - прищурилась бабушка. - Орион прав. Регулус решил, что разгадал секрет Волдеморта и решил пожертвовать собой, болван! Уж на что Сириус дурак, но брат его переплюнул... во всяком случае, по размаху идиотизма!
-Ну а как бы вы поступили на его месте? - спросил профессор.
-Я бы поймала какого-нибудь маггловского бродягу и заставила выпить зелье, - ничтоже сумняшеся ответила она. - А на крайний случай есть и домовики. Кричер? Ты согласился бы выпить то зелье еще раз, если бы Регулус или кто-то из нас приказал тебе?
-Кричер выпил бы, госпожа, - проскрипел тот, передернувшись от кошмарных воспоминаний.
-Вот видите, - сказала бабушка, с интересом наблюдая за реакцией Снейпа. Тот явно не знал, куда деваться. - Регулуса сгубила еще и сентиментальность, свойственная юности. Он не смог приказать Кричеру выпить это зелье снова, идиот! Даже если бы домовик не выдержал второго раза...
-Кричер был бы счастлив сделать это вместо юного господина Регулуса! - тот опять залился слезами. - Но он не хотел слушать Кричера, он решил... сам...
-Северус, что с вами? - участливо спросил дедушка.
С профессором и впрямь творилось что-то неладное, будто он пытался совладать с собой, но без особого успеха.
-Зелье, - выговорил он наконец. - Изумрудное зелье. Вот зачем лорд интересовался им... Он сам мог и умел многое, но не брезговал и чужими идеями. И когда он спросил, как можно усилить или изменить действие этого зелья, я...
-Вы с энтузиазмом взялись за дело? И скольких подопытных он вам предоставил?
-Полагаю, первым был Кричер, - ответил Снейп. - Во всяком случае, ко мне лорд никого не присылал. Я предупредил его, что не уверен в свойствах модифицированного зелья, а он только засмеялся и сказал, что проверит его эффективность на практике... А теперь выходит, что я...
-Да-да, вы усугубили мучения Регулуса, - мрачно сказала бабушка. - Прекратите накручивать себя, Северус. Вы не знали и даже предположить не могли, что он пойдет туда и выхлебает эту дрянь! Что до прочего, вы были точно таким же юным идиотом, как мои сыновья...
-Наши, - уточнил дедушка.
-Не придирайся к словам! Однако, - она покосилась на медальон, - если Регулус верно понял, что это за вещь и что таится внутри, мы должны завершить начатое им. Для собственного же спокойствия!
-Да уж, чтобы в следующий раз Волдеморт не улетучился, а сгинул уже наверняка, - вздохнул дедушка, явно припомнив побоище в кабинете Дамблдора. - И, полагаю, Северус посодействует нам в этом.
-Разумеется, я окажу посильное вспомоществование, - начал было профессор, но бабушка перебила:
-Вы что, плохо слушали нас и ничего не поняли? В таком случае, наши выводы касаемо ваших умственных способностей были преждевременны!
-Боюсь, я действительно не понимаю вас, миссис Блэк, - ответил он.
-Дорогая, не дави на юношу, - попросил дедушка. - Он ведь не слышал наших рассуждений.
-Ах да, с этой историей я... - бабушка махнула рукой, - немного забылась.
Разумеется, вовсе она не забылась, а если и разнервничалась, то держала себя в руках. Может быть, после она закроется в спальне и даст волю чувствам, но пока — пока Вальбурга Блэк не могла позволить себе ни малейшего проявления слабости!
-Может быть, вы поясните? - осторожно сказал Снейп.
-Да, разумеется, - кивнул дедушка. - Мы ознакомились с вашими воспоминаниями и можем со всей уверенностью утверждать — вы пали жертвой банального обмана и гнусного, но от этого не менее действенного шантажа.
Часть
-Я снова не понимаю вас, - произнес Снейп после долгой паузы.
-Хорошо, я скажу проще: все эти годы вы, Северус, просидели на несуществующей цепи.
-Что?..
-Мы проанализировали ваши воспоминания, - менторским тоном произнес дедушка, - и пришли к выводу, что вас не сдерживает ни клятва, ни Непреложный обет. Полагаю, если бы вы дали последний, то запомнили бы этот факт? А если вы сделали это, пребывая в состоянии умопомрачения, то могу вас обрадовать — он недействителен.
-Но я же...
-Северус, сразу видно, что вы плохо разбираетесь в этом разделе магии, - покачала головой бабушка. - Вы пришли к Дамблдору с конкретной просьбой, а в обмен пообещали расплывчатое «всё». Просьба не была выполнена, обмен не свершился, вы ничего не должны.
Профессор нахмурился, явно пытаясь дословно вспомнить, что именно он говорил на том продуваемом всеми ветрами холме.
-Во втором случае вы вообще ничего не обещали, - добавил дедушка. - Вы не сказали «да», вы не сказали «клянусь» или «обещаю». Слова «пусть так» можно трактовать как согласие с идеей Дамблдора обеспечивать защиту Гарри Поттера, но не более того. Вы не обязывались денно и нощно сторожить мальчика. Однако, полагаю, за эти годы вы выполнили немало поручений Дамблдора, направленных, по его заверению, на усиление мер безопасности. Я прав?
Снейп молча кивнул.
-Я же сказал, вы не могли выиграть у опытного шулера, даже окажись у вас на руках лучшие карты. Он вас, простите, кинул, как последнего лоха, а вы проглотили его ложь и даже не поперхнулись.
-Но как же Поттер?
-«Ах, у него глаза его матери, ты же помнишь их цвет?» - передразнила бабушка, явно припомнив мамины романы. - Как это трогательно! Как бьет по больному месту, так, Северус? Райджел, подойди ко мне.
Я повиновался.
-Посмотрите, Северус, - сказала бабушка, взяв меня за подбородок и заставив поднять голову повыше. - Он ведь вылитый Регулус. У Райджела его глаза, его лицо, даже манеры те же... Но, надеюсь, соображения побольше. Так вот, Северус, вы ведь хорошо помните Регулуса? И если он и впрямь был вам дорог, то ваша стезя должна быть вам ясна...
Снейп отчетливо вздрогнул, услышав те же слова, что произнес Дамблдор десять с лишним лет назад.
-Теперь мы знаем, как и почему погиб Регулус, - подхватил дедушка. - Сделайте так, чтобы он умер не напрасно! Вы поможете нам?
-Конечно, - чуть запнувшись, произнес Снейп.
-А если я сейчас попрошу вас, Северус, беречь и защищать нашего внука в память о его отце? - спросила бабушка. - Если Волдеморт возродится и узнает, что натворил Регулус, боюсь, гнев свой он обрушит на Райджела! Так вы согласитесь защищать его?
-Да, - без колебаний сказал он.
-Принесете клятву? Дадите Непреложный обет?
-Да, - ответил Снейп, на этот раз - после долгой паузы.
-Теперь понятно, как это работает? - спросил дедушка и принялся заново раскуривать погасшую трубку. - Примитивно, но действенно. Сейчас вы на нервах, тогда были... не в себе. Удивляюсь, как это Дамблдор в самом деле не вырвал у вас Обет! Вы бы согласились, уверен.
-Этому есть простое объяснение, дорогой, - сказала бабушка, усадив меня рядом с собой. - Вполне вероятно, что Дамблдор намеревается выманить то, что осталось от Волдеморта, на живца, то есть на Гарри Поттера. Уж не знаю, чем он так ценен, но факт есть факт: Дамблдор подозревает, что Волдеморт будет охотиться на мальчика. И если рассматривать ситуацию с этой стороны, то Северус, героически закрывающий Поттера собой в критический момент, может оказаться весьма некстати...
-И верно! А так... Да, не дал мальчику упасть с метлы и свернуть шею, старался пресекать похождения той троицы... В общем-то, ничего сверхъестественного, преподаватель и должен следить за порядком и обеспечивать безопасность учеников. А прочее... не тянет не то что на Обет, а и на простенькое обещание.
Повисла пауза.
-Знаете, - сказал Снейп, помолчав, - я никогда не мог постичь логики Дамблдора. Даже лорд мыслил более... гм... прямолинейно. Но вы дадите фору им обоим!
-Да бог с вами, Северус, - фыркнула бабушка. - Мы как раз мыслим прямолинейно, а вот те двое... У них случаются завихрения, и это еще мягко сказано!
Оценив выражение лица профессора, дедушка налил ему еще бренди.
-Если вы сомневаетесь в наших выводах касаемо клятв, - сказал он, - мы можем провести кое-какие обряды, чтобы удостовериться в отсутствии лежащих на вас магически подкрепленных обязательств. Но это, предупреждаю, неприятно, хотя и не хуже Круциатуса.
-Я бы предпочел пройти... процедуру, - сразу ответил Снейп и криво усмехнулся. - Круциатусы мне прекрасно знакомы, выжил, как видите.
-Что, прямо сейчас?
-Если это возможно. Зачем тянуть?
-Тогда идемте, - дедушка поднялся. - Вальбурга...
-Я помогу, - кивнула она, встала и повернулась ко мне. - А ты подожди тут. Кричер! Присмотри, чтобы Райджел не совался за нами.
-Но... - вскочил я, но бабушка наклонилась ко мне и негромко сказала:
-Пощади своего декана. Ему и без того досталось, а то, что ему предстоит испытать, намного хуже, чем оказаться прилюдно раздетым. А если хочешь знать, что это за обряды, поди возьми у Ориона «Тайны наитемнейших искусств» и прочти восьмой раздел. Тебе как раз хватит времени.
Разумеется, я послушался, после чего согласился: не стоило мне наблюдать за выворачиванием наизнанку чужой души. Не дорос еще...
Когда взрослые вернулись, я как раз дошел до главы о разделении сути и увлекся так, что опомнился, лишь когда бабушка забрала у меня книгу.
Профессор выглядел, мягко говоря, неважно, но... что-то в нем изменилось. Лицо было бледным, бледнее обычного, а вот глаза горели, и я пока не мог понять, что именно это за огонь.
-Ну вот, - мирно произнес дедушка, - всё проверили, во всём убедились, верно, Северус?
Тот молча кивнул.
-Полагаю, вам нужно как следует обдумать это. Главное, не наделать глупостей. Если вы сейчас надеретесь и отправитесь к Дамблдору требовать объяснений, боюсь, ничем хорошим это для вас не кончится.
-Я не собираюсь...
-Разумеется, вы не собираетесь, потому что до утра мы вас отсюда не выпустим, - перебил дедушка. - Думать вы можете и здесь. На Гриммо тихо, никто вас не потревожит. И не возражайте, вы нас никоим образом не стесните, в доме предостаточно свободных спален.
-Повторюсь, мы беспокоимся не столько о вашем удобстве, сколько о собственной безопасности, - добавила бабушка. - Вы склонны действовать под влиянием момента, а сейчас у вас внутри такой вулкан... Сорветесь, чего доброго! И лучше вам в такой момент быть...
-Под надзором, - закончил Снейп. - Да. Вы правы. Я...
-Вы устали, - сказал дедушка. - Да и мы тоже. И Райджелу давно пора спать. Кричер, проводи мистера Снейпа в гостевые комнаты и подай всё, что ему понадобится.
-Слушаюсь, господин, - ответил тот и потрусил прочь из комнаты, добавив: - Прошу, сэр, следуйте за Кричером!
Отрывисто пожелав нам доброй ночи, тот вышел вслед за домовиком, а я с интересом спросил:
-Если гостевая спальня уже приготовлена, значит, вы рассчитывали, что профессор останется на ночь?
-Разумеется. Такие дела за один вечер не делаются, - серьезно ответил дедушка и потрепал меня по голове. - И ты иди спать. Завтра продолжим. Полагаю, нас ждет еще много чудных открытий!
Я поцеловал бабушку на ночь и отправился к себе, но уснуть никак не мог. В доме на Гриммо в самом деле очень тихо, а уж после полуночи... В такой тишине очень хорошо думается, и я скоро пришел к двум идеям, одна из которых была не объяснима рационально, но я счел, что она все равно хороша. Вторая же была совершенно безумной, но мне показалось, дедушка с бабушкой ее оценят. Впрочем, с ней нужно было как минимум подождать до утра, первая же не терпела отлагательств.
-Кричер, - позвал я, и домовик явился.
-Чего желает юный господин? - прошелестел он.
-Погляди, что делают дедушка с бабушкой и наш гость.
Кричер исчез, вернулся через несколько секунд и доложил скрипучим шепотом:
-Госпожа Вальбурга очень сильно плачет, и господин Орион тоже...
Я поёжился — представить такое было мне не под силу, но... Кажется, я понимал, в чем дело. Пускай всё говорило о том, что папы нет в живых, они не видели его мертвым. Они могли лелеять призрачную надежду на то, что ошибается даже беспристрастная магия рода, что папа жив и вынужден скрываться, но теперь, после рассказа свидетеля... Эта надежда исчезла.
-А мистер Снейп не спит, ходит туда-сюда по комнате, - добавил Кричер, а я поманил его к себе и погладил по мохнатым ушам.
В раннем моем детстве Кричер был моей нянькой, как до того у дяди и у папы, и я привык засыпать с ним рядом. Знаю, многие считают домовиков уродливыми и глупыми, но когда живешь с ними бок о бок чуть ли не с рождения, то понимаешь, какие это удивительные существа, до чего преданные... И если кто-нибудь скажет при мне, что они всего лишь домашние животные, не способные чувствовать и мыслить, как люди, клянусь, я ему зубы выбью безо всякого волшебства!
-Кричер, значит, ты видел, как умер папа? - шепотом спросил я, и он мелко закивал. Я чувствовал, как его слезы капают мне на руки.
-Скажи... он сильно мучился перед смертью?
-Д-да... Да... когда пил зеленое зелье... А потом, - Кричер всхлипнул, - всё случилось быстро, так быстро... Кричер просил господина Регулуса приказать вернуть его домой, но он только покачал головой... и шагнул в воду, и мертвые утащили его... И там господину Регулусу уже не было больно... не было... больно...
Кричер разрыдался, уткнувшись в мои колени, а я задрал голову к темному потолку, но предательские слезы все-таки поползли по щекам.
-Кричер, - сказал я, вытерев лицо, - иди, отдыхай. И спасибо тебе, что был с папой до конца. Он в самом деле очень тебя любил, раз доверился в настолько... важном деле...
Он тихо взвыл от горя и исчез с едва слышным хлопком. Я же встал, умылся, оделся и выскользнул из комнаты, чтобы через пару минут постучать в дверь гостевой спальни.
-Кто?..
-Это я, сэр, Райджел, - негромко отозвался я, и дверь отворилась.
-Что-то случилось? - отрывисто спросил профессор таким тоном, будто ожидал, что из-за угла сейчас выскочит отряд авроров или банда Пожирателей смерти.
-Ничего не случилось, сэр. Просто идемте со мной, я хочу вам кое-что показать...
Идти было всего ничего. Ключ провернулся в замке, неслышно отворилась дверь, и я засветил небольшой огонек.
-Здесь всё осталось так, как было при его жизни, - сказал я. - Мне показалось, вы бы хотели побывать в этой комнате...
Профессор молча смотрел на колдографию на стене, ту, со слизеринской квиддичной командой. В ту минуту мне отчего-то почудилось, будто он невероятно похож на дядю — такого, каким тот был после Азкабана, страшно одинокого в ставшем ему чужим недружелюбном доме, рядом с людьми, которых он разучился понимать...
-Когда будете уходить, просто захлопните дверь, замок защелкнется, - сказал я и неслышно вышел из комнаты.
Часть
За завтраком все были исключительно молчаливы.
Бабушка казалась чуть бледнее обычного, но никаких иных следов ночных переживаний на ее лице не было заметно, равно как и у дедушки. Профессор же сильно осунулся: видимо, если ему и удалось забыться сном, то ненадолго. (Комнату папы я проверил еще на рассвете: если профессор что-то и трогал, то вернул в точности на то же место. И дверь захлопнул, как я просил — там замок непростой, Алохоморой не открывается, Колопортусом не закрывается.)
-Как спалось, Северус? - спросил наконец дедушка.
-Благодарю, неважно, - честно ответил тот.
-Не можете заснуть в незнакомом месте? - приподняла бровь бабушка. - Вдобавок... Райджел, что ты там сочинил в детстве?
-Бабушка, не надо! - взмолился я, вспомнив дурацкий стишок. Меня тогда в принудительном порядке обучали основам стихосложения, вот и...
-Ну почему же? По-моему, очень недурно вышло. Орион, помнишь?
-А как же, - кивнул дедушка и процитировал: - «Застучит по крыше ветка, где-то хлопнуло окно... Этот дом чужих не любит и ему не всё равно». Верно подмечено, хотя оформление далеко от идеала.
-Меня ничто не тревожило, - без улыбки сказал Снейп, - и, по правде говоря, даже в Хогвартсе не настолько... уютно. А я ведь привык считать его своим домом.
Бабушка с дедушкой переглянулись не без удивления.
-Кто-то когда-то сказал: дом там, где твое сердце, - сказал дедушка, явно припомнив что-то из маггловской литературы. - Вы хотите сказать, что отдали свое сердце Хогвартсу? У вас нет другого пристанища?
-Есть, но про свое, с позволения сказать, родовое гнездо я лучше умолчу. Это именно что пристанище на день-другой.
-Вот как... И сейчас вы, полагаю, вернетесь в школу?
-Нет. Я как раз отправлюсь в отчий дом. Хочу побыть в одиночестве и подумать, потому что... - профессор замолчал, потом продолжил: - Мне нужно... Я не понимаю, что делать дальше.
-Забини говорит, даже если вас съели, у вас все равно остается два выхода, - не выдержал я и схлопотал подзатыльник от бабушки.
-Не за столом! - строго сказала она, поджав губы. Впрочем, я видел, шуточка пришлась ей по нраву.
-Спасибо, я учту, - ядовито сказал мне Снейп. - В самом деле, выхода у меня два: остаться в школе или уйти... куда-нибудь, на вольные хлеба, в конце концов!
-Но сделать это вам не позволит гипертрофированное чувство ответственности, - кивнул дедушка и ухмыльнулся в усы. - Свобода кружит голову, верно? Странно думать о том, что вы можете присматривать за Поттером точно так же, как за любым другим учеником, а не по принуждению? Или не присматривать, и никакой кары не воспоследует...
-Орион, ну глаза же, - напомнила бабушка, - их форма, цвет... При каждом взгляде на мальчика наш юный друг вспоминает любовь всей своей жизни! И душу его разрывают на части чувства долга, вины... ну еще и ненависть к старшему Поттеру, как же я могла забыть!
Я хотел спросить: если она с явным презрением относится к маминым любимым книжкам, то почему с такой легкостью и всегда к месту использует фразы оттуда, но вовремя прикусил язык. Профессор ничего не знал о моей маме, а раз старшие не сочли нужным сказать ему о ней, то и мне лучше было помолчать.
«Душу разрывают на части», - почему-то я зацепился за эти слова. Наверно, из-за крестражей, которые взрослые обсуждали вчера, да и в книге было сказано именно так... А интересно, мог ли Волдеморт сотворить два или три крестража? В «Тайнах» говорилось, что больше одного не создавал никто, но Волдеморт ведь стремился достичь высот во всех областях! А судя по описаниям, к моменту исчезновения он уже мало напоминал человека, так может, это из-за экспериментов с собственной душой?
-Райджел, ты сейчас выльешь на себя чай, - сказал дедушка и пристально посмотрел мне в глаза. - Ты о чем так глубоко задумался?
-А? - очнулся я и ответил: - О крестражах.
-Не надо было давать тебе читать на ночь эту книгу, - вздохнул он.
-Кошмары мне не снились, - заверил я.
Я вообще не видел снов, а если и видел, то не запоминал. Забини вот любил пересказывать, что ему привиделось ночью, и гадать, к чему бы мог присниться профессор Флитвик, играющий на волынке размером с него самого, или Хагрид в балетной пачке и на пуантах? А Нотт говорил — с такой фантазией ему цены не будет на прорицаниях! Девочки тоже делились увиденным во сне, я слышал, а мне и сказать было нечего. Впрочем, придумать несложно...
Я отвлекся на минуту, а когда прислушался к разговору, тема уже сменилась. Я выругал себя за невнимательность и обратился в слух.
-Да, это смешно. Было бы смешно, если бы не было так грустно! Я виноват, и возраст — не оправдание, - негромко говорил Снейп, так низко опустив голову, что вечно неопрятные черные волосы совсем закрыли его лицо. - Теперь я понимаю, мне нужно было остановиться ненадолго. Просто... подумать! Может быть, я нашел бы выход, сумел бы как-то предупредить их... Кинулся бы к вам, наконец! Клянусь, мне даже в голову это не пришло, я бросался от одного к другому, и... Итог известен.
-Прошлого не вернуть, - сказал дедушка, явно подавив желание сказать что-то вроде «задним умом все крепки». - Вы живете сейчас, Северус. Нельзя вечно упиваться страданиями из-за совершенной в юности ошибки! Вот скажите, у вас девушка есть?
-Что?! - Снейп явно опешил от такой внезапной смены темы.
-Дорогой, ты лучше спроси: когда ему встречаться с девушками, - вздохнула бабушка. - Почти весь год в школе, а там только ученицы, что, мягко говоря, неприемлемо... Не с МакГонаггал же ему любовь крутить!
Профессор начал медленно багроветь.
-А на каникулах надо и своими исследованиями заняться, - добавила она. - Снова не до прекрасного пола! Плохо, Северус. Вы же совсем молодой мужчина! Кстати, от длительного воздержания характер портится, а он у вас и так скверный. Гхм... Райджел, ты слышал, что я сказала?
-Нет, бабушка, извини. Я опять думал о крестражах, - заверил я, стараясь не ухмыляться.
-Дорогая, полагаю, Северусу по силам урвать часок-другой и прогуляться по известным кварталам Лондона, - заметил дедушка.
-Это не то. Впрочем, понимаю, на какие-никакие регулярные встречи и... хм... отношения у него нет ни времени, ни сил. И это, надо сказать, тоже редкостное издевательство, - внезапно сказала бабушка. - Если сам Дамблдор на старости лет ударился в аскетизм, это не повод лишать окружающих радостей жизни!
Профессор явно не знал, куда деваться.
-Я отвлеклась, - деланно спохватилась она. - Мы говорили об ошибках юности.
-Вы считаете мои чувства к Лили Эванс ошибкой?
-Именно, - совершенно серьезно ответил дедушка. - Не перебивайте, Северус, сперва выслушайте! Вы встретились, когда вам не было и одиннадцати, верно? Детская влюбленность, прекрасно понимаю!
-Да что ты понимаешь... - проворчала бабушка. - Как я любила Джастина Макмиллана, когда мне было девять, а ему одиннадцать, целый сезон любила! Как рыдала, когда он уехал в школу! А потом он вернулся, и я его едва узнала. Вымахал, из красивого мальчика превратился в противного прыщавого подростка... Так и закончилась моя третья великая любовь.
-Ты сбиваешь меня с мысли, дорогая. Кстати, вроде бы Джастин был твоей второй великой любовью, кто же еще один? Впрочем, неважно... Итак, Северус, Хогвартс развел вас с этой девочкой по разные стороны баррикад, как бы пафосно это ни звучало, - продолжил дедушка. - И пропасть ширилась год за годом. Вы искали общества слизеринцев, что похвально, а девочка быстро поняла — наш мир сильно отличается от современного маггловского. И дискриминация по признаку чистоты крови никуда не денется, что бы ни говорил Дамблдор...
Снейп коротко кивнул.
-Она нашла подруг и друзей на Гриффиндоре — там всегда лояльно относились к магглорожденным. Вы завели полезные знакомства. Девочка, я уверен, старалась свести на нет контакты с вами — на старших курсах это сделать проще, если не совпадает расписание. Отчасти ради того, чтобы не провоцировать конфликты, отчасти... - он вздохнул. - Вы сами понимаете, что искренне дружить с вами смогла бы только крайне отчаянная девушка. Не исключаю, что именно гриффиндорка, но не эта.
-А вы цеплялись за нее, хотя прекрасно понимали, каково отношение к магглорожденным в избранном вами кругу, - добавила бабушка.
-Тот случай стал последней каплей, так? Во всех смыслах... - дедушка помолчал. - Помню, когда я довел дражайшую будущую супругу до такой степени, что она позорно разрыдалась на публике, кое-кто из свидетелей — а поклонниками Вальбурги были многие, - решили меня взгреть. Помнишь, дорогая?
-Разумеется!
-И что случилось? - с любопытством спросил я, потому что никогда не слышал этой истории.
-Я приготовился сражаться до последнего, но не уронить чести, - пресерьезно ответил дедушка, - но их было больше, и они были старше. И когда меня уже скрутили, натянули мантию на голову и собрались всыпать ремня, эту компанию будто ураганом разметало!
-Я была в ярости, - невозмутимо сказала бабушка.
-Да, это незабываемое зрелище, - кивнул он. - Вальбурга расшвыряла сборную команду из семи выпускников, причем двоих спустила с лестницы, а одного выкинула в окно... к счастью, это был всего лишь четвертый этаж. О том, что от ее ругани стены дрожали, я умолчу... Общий смысл был таков: если кто-то посмеет хоть пальцем притронуться к ее кузену, то сильно пожалеет. А семейные конфликты никого не касаются, кроме нас с нею, да-с, и ремня она мне сама пропишет, если потребуется.
-Кузену? - сглотнув, спросил Снейп.
-Мы троюродные, - пояснила бабушка, вздохнула и добавила: - Орион доводил меня все три года, что мы учились бок о бок.
-Три? Но вы же...
-Северус, неприлично спрашивать даму, сколько ей лет!
-В твоем возрасте это уже не имеет значения, дорогая, - сказал дедушка и пояснил: - Я моложе Вальбурги на четыре года. Я влюбился в нее с первого взгляда... мне было лет пять тогда, если не ошибаюсь. И решил, что непременно женюсь на ней, чего бы мне это ни стоило. О, как я ревновал к Джастину!
-Да. А я не знала, куда деваться от этого... поклонника, - поджала губы бабушка. - Вообразите: пятый курс, я уже взрослая девушка, семикурсники у моих ног, причем в прямом смысле слова... а между ними протискивается это недоразумение с первого курса! Его влюбленность была забавна вне школы, но в Хогвартсе превратила мою жизнь в пытку!
Снейп смотрел на нее с недоверием.
-Ты просто стеснялась признаться, что я тебе по душе, - ухмыльнулся дедушка. - Но в обиду не давала... Кстати, а почему мы об этом вспомнили?
-Мы обсуждали влюбленность Северуса, - напомнила она. - И лично я пришла к выводу, что на месте той девочки во время сцены у озера сперва как следует приложила бы Поттера и... гм... нашего отпрыска. А уже после всыпала бы Северусу. Наедине. Но это сработало бы, только если бы она этого хотела.
-Она старалась не засмеяться, - не удержался я, потому что внимательно рассматривал лица участников того эпизода и обратил на это внимание.
-Вот именно, - кивнул дедушка. - Для нее уже всё закончилось к тому моменту, Северус. А вы еще тогда обрели скверную привычку жить прошлым... Отпустите его, иначе никогда не залечите душевные язвы, так и будете расковыривать их, пока до заражения крови не дойдет, если уже не дошло!
-Если бы я знал, как это сделать... - негромко произнес профессор.
-Прекратите цепляться за эти воспоминания. Неужели нет больше ничего, о чем вам хотелось бы вспоминать? Вы что, в абсолютной пустоте жили? Кроме этой девочки и ваших недругов и подумать не о ком? И я не говорю о Волдеморте и его банде!
-Есть... конечно же, есть, - после долгого молчания ответил Снейп.
-Так и думайте о них. Я знаю, вы достаточно дружны с Люциусом и Нарциссой. Драко считает вас едва ли не родственником, разве не так?
-Но...
-Этого мало? - с нажимом спросил дедушка. - Вам, черт побери, количество важно или качество?
А я вдруг подумал: как же, наверно, тоскливо жить вот так, когда нечего даже вспомнить, чтобы на сердце стало теплее! Мне совсем мало лет, но у меня таких воспоминаний хоть отбавляй: о бабушке с дедушкой, о маме, о наших с дедушкой похождениях в маггловском Лондоне, о море, моем пони и учебе, о моей тайне, и... перечислять устанешь! Только знай, перебирай всё это, как нагретую солнцем гладкую гальку на пляже...
Или это только потому, что мне повезло родиться и расти в такой семье? Дедушка назвал профессора Принцем-полукровкой, и я знал, почему: девушка из чистокровной семьи вышла замуж за маггла. Как такое вышло... этого гоблины, конечно, не знали. Так или иначе, родителей профессора уже не было в живых, а детство ему, похоже, досталось не моему чета.
-Мне нужно подумать об этом, - повторил Снейп и поднялся. - Прошу извинить, но я злоупотребляю вашим гостеприимством.
«А потом он протягивал руку и брал снитч из воздуха, - вспомнил я почему-то его слова, о моем отце, - или не брал, но тогда говорил, что обстоятельства сложились не в его пользу».
Я встретился с ним взглядом и подумал:
«Ну что вам стоит протянуть руку?»
И дедушка, будто услышав мои мысли, встал и произнес:
-Не смеем вас задерживать, Северус, однако перед тем, как вы откланяетесь, я хотел бы задать вам один вопрос и услышать ответ на него.
-Я слушаю, сэр.
-Согласны ли вы, Северус Тобиас Снейп, полукровный Принц, принять защиту и покровительство древнейшего и благороднейшего рода Блэк? - спросил дедушка таким тоном, будто интересовался, предпочитает гость огневиски или коньяк.
Профессор сделался уже не бледным, а каким-то... синеватым.
-А что... взамен? - выговорил он с заметным усилием.
-Молодой человек, вы не на рынке, - сурово сказала бабушка и тоже поднялась во весь рост. - Семья Блэк не торгует своим покровительством. Или вы согласны принять его вместе со всеми сопутствующими правами и обязанностями, о которых вы будете осведомлены во всех подробностях, или можете быть свободны.
-Зачем вам это?
-У нас есть на то свои причины. И не тяните мантикору за хвост! Или вам нужно время на размышления?
Профессор молча переводил взгляд с бабушки на дедушку и обратно, потом взглянул на меня...
«Прошлого не вернуть, - прочитал я в его глазах. - А настоящее — вот оно, передо мной».
-Я согласен, - отрывисто выговорил он.
-И опять не узнаете заранее, в какую кабалу намерены себя загнать? - усмехнулся дедушка.
-Вы же обещали разъяснить мне права и обязанности, или я ослышался?
-Не ослышались, - серьезно ответил он. - Идемте, Северус, это займет много времени. И учтите, прав будет намного меньше, нежели обязанностей...
-И почему я в этом даже не сомневался?
Дедушка увел профессора в свой кабинет, а бабушка подошла ко мне и обняла за плечи. Я удивился — это было не в ее обыкновении.
-Если бы твой отец был хоть немного более открытым и обратил внимание на Северуса, всё могло сложиться иначе, - негромко сказала она. - Из них получился бы замечательный тандем. И, быть может, Регулус...
Бабушка перевела дыхание и добавила:
-Нечего гадать о несбывшемся. Хорошо еще, получилось достучаться до этого упрямого осла! Удивительная натура: с одной стороны, совершенно непрошибаем, с другой — чувствителен и сентиментален, как сопливая школьница!
Я промолчал, потому что моих комментариев явно не требовалось.
-Интересно то, что дом его принял, - сказала бабушка, помолчав. - Сириусу и твоей матери здесь было плохо, а этот...
-Просто дяде необходима свобода, как он ее понимает, - подумав, сказал я, - и маме тоже. Неважно, что они никуда не деваются с виллы, это... Я не знаю, как лучше объяснить. А профессору нужно место, где он может просто отдохнуть в тишине и безопасности, чтобы никто не мог ворваться с очередным приказом или еще чем-то... Я так понял, что его дом — самый обычный, в Хогвартсе... там всегда всё на виду. А настоящего убежища у него никогда и не было. Очень коряво сформулировал, да?
-Вовсе нет, - серьезно ответила она и обняла меня крепче. - Северус всю жизнь неосознанно тянется к тем, кто сильнее, кто мог бы защитить его, стать ему опорой, и всякий раз обманывается. Волдеморт, Дамблдор... Оба его использовали, и только. А он - просто недолюбленный мальчишка... совсем как Сириус.
Я невольно дернулся.
-Ба... я об этом думал ночью. О том, что он очень похож на дядю!
-Это лишь доказывает твою наблюдательность и способность делать выводы, - ответила она без тени иронии. - А теперь иди к себе. Наставления затянутся надолго, а когда придет время, я за тобой пришлю. Для проведения ритуала потребуется согласие всех членов семьи, как ты помнишь, даже несовершеннолетних.
-А дядя как же? - с интересом спросил я.
-Сириус выжжен с гобелена, - напомнила бабушка, - он... хм... как бы не существует. И не морочь мне голову!
-Последний вопрос, ба! - взмолился я. - Как дедушка тебя дразнил в школе?
-О боже... Уйди с глаз моих, Райджел, и не называй меня «ба», что за... маггловские словечки!
-Ну а все же? Бабушка, скажи, иначе я умру от любопытства!
-Ладно... - она вздохнула. - Он придумал сокращение для моего имени. Сперва это было «Вэл», и с подобным я еще могла мириться... Но когда он стал называть меня «Бу», выскакивая при этом из-за угла!
Я не выдержал, захохотал на весь дом и улетучился из гостиной прежде, чем бабушка успела швырнуть мне вслед заклинанием или вазой.
Право, в нашем семействе не соскучишься!
Часть
Подготовка в самом деле заняла много времени — почти трое суток непрерывных наставлений. Хорошо еще, у профессора Снейпа память тренированная, а вдобавок имеется привычка быстро схватывать информацию, но и то ему пришлось помучиться... Я-то учу всё это с раннего детства, но и то не знаю еще всех тонкостей, а ему пришлось в крайне сжатые сроки не просто ознакомиться с полным сводом правил, традиций, запретов, семейным кодексом и прочим, а вникнуть в их суть. Я уже говорил, дедушка любит повторять, что зазубрить наизусть и попугай способен, а вот сделать это осознанно дано не каждому.
Сам ритуал был обставлен совершенно буднично: положенные вопросы, традиционные ответы, и — традиционно же — капля крови. Это не клятва верности, сам профессор обещал только соблюдать правила и установления нашего рода, хранить его тайны и не действовать во вред, прямо или косвенно, пока находится под его покровительством. Нарушить эти правила можно, но тогда от защиты ничего не останется, и придется проводить ритуал заново, а повторно это сложно сделать. И еще поди знай, не расценит ли магия рода деяние преступившего слово как предательство! Если так, ничего не выйдет. Кара на него не обрушится, он же не член семьи, но и обратного хода не будет.
И еще — от покровительства можно отказаться в любой момент. Я читал: иногда люди нарочно поступали подобным образом, если затевали настолько опасное дело, что подозревали — нарушить слово придется, так или иначе. Вот в этом случае повторить ритуал совсем просто, если человек докажет, что действовал не во вред нашему роду, а иного выхода у него не было. Кое-кто ухитрялся проделать это чуть ли не дюжину раз, но это происходило в незапамятные времена...
-И это всё? - с некоторым подозрением спросил профессор Снейп, когда дедушка произнес завершающую формулу и жестом показал, что можно уже не стоять по стойке «смирно».
-А вы чего ждали? - удивился он. - Темного подземелья, круга посвященных в масках и балахонах, пентаграммы на полу, черных свечей из жира дракона и распития крови свежеубиенной девственницы?
-Гхм...
-Да-да, Волдеморт придавал большое значение этой театральщине, - вздохнула бабушка и подала знак Кричеру, чтобы подал бокалы. - Кстати, он тоже за мной ухаживал.
-А почему я об этом не знаю? - возмутился дедушка.
-Это был всего лишь эпизод, - ответила она, - Рождественский вечер, омела... Не отрицаю, он был очень красивым юношей, намного красивее тебя, Орион. И разница в возрасте у нас с ним была всего лишь год, но... Нет.
-Почему? - с интересом спросил я. - Разве вы с дедушкой не поддерживали его идеи?
-Идеи идеями, а вот как человек он был... крайне неприятен, - сформулировала бабушка, явно перебрав несколько непристойных эпитетов. - Умен, харизматичен, но слишком зациклен на себе. Вдобавок, - добавила она, - он полукровка, а для меня это было неприемлемо.
-Мадам, я, кажется, чего-то не понимаю, - осторожно произнес Снейп, - как это? Лорд Волдеморт — полукровка? Откуда вы знаете?
-О, я все время забываю, что вы ровесник моим сыновьям, а потому не можете помнить такой глубокой древности, - усмехнулась она. - Присядьте, Северус, что вы замерли?
-Мы учились с Волдемортом в одно время, - пояснил дедушка, дымя трубкой, как паровоз. - Вернее, Вальбурга училась, я его едва застал. Но тоже помню, да... Когда он шел по коридору в окружении своих рыцарей, все прилипали к стенам.
-Вальпургиевых рыцарей, - заметила бабушка. - Правда, не уверена, в мою ли честь он назвал так свою первую банду? Вряд ли, компанию он собрал задолго до того, как полез ко мне целоваться и получил... Как следует получил. Скорее уж, он хотел заполучить меня в эту компанию, для коллекции, так сказать, но не сложилось.
-Мадам, вы начали говорить о том, что он полукровка, - осторожно напомнил Снейп. - Почему вы так думаете?
По-моему, ему до сих пор не верилось, что ритуал прошел настолько обыденно и безболезненно. Но это же не принятие в род! Под покровительство можно хоть маггла взять, для этого существует упрощенная процедура, и такое проделывалось в прошлом, если маггл за какие-то особые заслуги становился вассалом дома Блэк...
-Потому что ни чистокровного, ни даже полукровного семейства Риддл не существует, - ответил дедушка. - Что вы так на меня смотрите? Вы что, имени своего господина и повелителя не знаете?
-Нет... Не припоминаю, чтобы оно хоть раз прозвучало.
-Он еще в школе придумал себе звучную кличку, - сказала бабушка. - Составил анаграмму из своего настоящего имени — Том Марволо Риддл. Ну а потом, судя по всему, сделал всё возможное, чтобы оно забылось. Какой из него лорд, прости господи, будто по манерам не видно, где и как он воспитывался! Вернее, не воспитывался, какое воспитание в маггловском приюте, где он рос с рождения? О, он очень быстро перенял аристократические повадки, но черного кобеля не отмоешь добела...
-Но ведь он всегда утверждал, что происходит от самого Слизерина!
-Утверждать, Северус, можно всё, что угодно, - поучительно сказал дедушка. - Вот мы с вами с большой долей вероятности происходим от одного и того же доисторического питекантропа, который первым сумел разжечь костер или сшибить кокос с пальмы усилием мысли. Ну или от Мерлина, если вам так приятнее. Мало ли, с кем он развлекался в юные годы? Нравы тогда были весьма вольные, если верить летописям.
-Лорд говорил на парселтанге, - сказал Снейп, помолчав. - А эта способность приписывается именно Слизерину и его потомкам.
-С тем же успехом ее можно приписать жрецам Кетцалькоатля, - фыркнула бабушка. - Но даже если и так... Волдеморт вполне может быть потомком Слизерина по женской линии. Как верно сказал Орион: мало ли, с кем тот гулял в юные годы! Повторяю, семейства Риддл в магическом мире нет. Ну а девичья фамилия матери самозваного лорда неизвестна. Даже если это была чистокровная волшебница, вышедшая за маггла... Что вы дергаетесь?
-Дорогая... - с укоризной произнес дедушка.
-Ах да, простите, Северус, - вздохнула она. - И как это я запамятовала о вашей жизненной истории?
«Запамятовала, конечно же!» - невольно улыбнулся я.
Кстати, а если всё обстояло именно так, то выходит, что Волдеморт и Снейп очень похожи! Не поэтому ли первый привечал второго? Должны же быть ему свойственны хоть какие-то чувства, так почему не сентиментальность? Снейп — тоже полукровка по матери, бедный, но очень способный, слизеринец...
-На этом часто сыплются легенды, - задумчиво сказал дедушка, разглядывая колечки дыма, уплывающие к потолку. - Всегда есть риск забыть, что могут быть живы ровесники, однокурсники, очевидцы, случайные знакомые... Всех не упомнишь и не перебьешь. Вдобавок, можно посмотреть записи в книге учащихся Хогвартса. Волдеморта там нет, а Том Риддл, староста школы, имеется. И адрес, по которому ему отправляли письмо, тоже... Как там было у Поттера, Райджел?
-«Тисовая улица, 4, чулан под лестницей», - ответил я, благо слышал это еще во время первой поездки в Хогвартс, Гарри рассказывал Рону. - Наверно, у Волдеморта было что-то вроде... «Лондон, улица такая-то, приют такой-то»?
-Да. И это тоже легко проверить. Даже если приюта уже нет, документы должны сохраниться. Маггловская бюрократия — страшная вещь!
-Мадам, а откуда вам известны такие подробности? - спросил Снейп, хмурясь.
-Когда учишься с кем-то бок о бок, особенно, если этот кто-то настолько одиозная личность, то невольно что-то да услышишь.
-Он ей нравился, и Вальбурга навела справки, - перевёл дедушка. - Слово там, слово здесь... Поклонников у нее было море, многие состояли в банде Риддла, так что информаторов хватало.
Бабушка довольно улыбнулась. Ну... я видел старые колдографии: в юности она была очень красива. То есть она и теперь красива, но совсем иначе, а вот в школьные годы... Немудрено, что за ней ухаживало столько молодых людей!
-Я решила, что связываться с юношей неизвестного происхождения, как бы он ни был умен и красив, не стоит. Вдобавок, он давно уже проявлял преступные наклонности и нездравый интерес к темной магии, - сказала она.
-Вы хотите сказать, что семейству Блэк такое безразлично? - не утерпел Снейп.
-Северус, я же сказала - «нездравый»! Не то чтобы мы тоже питали лишь академический интерес к этой области знаний, но меру-то знать нужно?
-Мы, к примеру, знаем, - сказал дедушка, - именно потому, что занимаемся этим с детства. Риддл же, нахватавшись тайных знаний, принялся применять их на практике, не особенно задумываясь о последствиях. Результат вам известен.
-А ведь попади он в хорошие руки, из него вышел бы толк... - задумчиво произнесла бабушка и покосилась на него. - Может быть, зря я отвергла это юное дарование? Хотя нет, нет... Все равно было слишком поздно. Ну да будет о нём, что это мы, в самом деле? Кричер!
Домовик разлил по бокалам темное густое вино. Даже мне, один глоток — обычай есть обычай.
-Это вместо крови девственниц, - ухмыляясь, пояснил дедушка и поднял свой бокал. - Добро пожаловать, Северус.
-Добро пожаловать, - повторили мы с бабушкой.
Вино было очень сухим и терпким, душистым, а на языке остался сладкий привкус.
-До конца каникул еще предостаточно времени, - сказал дедушка, отдав бокал Кричеру и снова взявшись за трубку. - Чем вы намерены заняться, Северус?
-А разве я не должен... - осторожно начал тот.
-Нам вы ничего не должны, - перебила бабушка. - Это был всего лишь вопрос.
-Право, не знаю, - ответил он, подумав. - Но... раз у нас в руках крестраж, наверно, стоит подумать о том, как его уничтожить? Полагаю, в вашей библиотеке найдется что-то...
-Наверняка найдется, - заверил дедушка, - но я вас туда не допущу, покуда вы не выспитесь. Можете начинать прямо после ужина.
-Я боюсь, меня могут хватиться.
-И что? Вы в рабстве? Вы по контракту с работодателем обязаны быть доступны двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю? Нет? Война началась? Тоже нет? В таком случае вы имеете полное право заниматься личными делами.
-В крайнем случае, - добавила бабушка, - скажете, что метнулись вслед за заезжей иностранкой куда-нибудь на Лазурный берег. Или ушли в запой, это более правдоподобно!
Выражение лица профессора было бесценно...
*
Я не ошибся, сравнив Снейпа с дядей: тот точно так же отсыпался после Азкабана. Профессор не показывался даже за столом, и Кричер, которому я велел проверить, что он поделывает, доложил: ничего. То есть вообще ничего, если не спит, то просто сидит и думает о чем-то, иногда делает какие-то заметки, которые тут же уничтожает, вот и всё.
Помню, после Хогвартса тишина и спокойствие нашего дома меня буквально оглушали. Меня, ученика, который после уроков может пойти в библиотеку, в пустой класс, да хоть в спальне посидеть! А если представить, что еще нужно каждодневно вести занятия, разбирать конфликты, проверять домашние работы и контрольные, таскать провинившихся на отработки, общаться с коллегами, и так — год за годом... Я бы с ума сошел, право слово!
-На редкость тихий подопечный попался, - сказал дедушка как-то за ужином.
-Отстань от него, - ответила бабушка. - Лучше займись внуком, он совершенно отбился от рук!
Я мог бы возразить, что занятия с утра до вечера, не чета Хогвартским, явно не оставляют мне времени, чтобы каким-то образом отбиться от их с дедушкой уверенных рук, но промолчал. Хорошо хоть, занятия верховой ездой не отменили... Мой пони уже был маловат для меня, так что ездил я теперь на настоящей лошади, как взрослый! Дедушка намекал, что на день рождения подарит мне собственного коня, причем выбирать буду я сам, и я предвкушал этот момент, хотя до ноября еще было очень далеко...
Вилла этим летом оказалась недоступна, поэтому мы выбирались к морю ненадолго, на два-три дня, и всякий раз в другие места. Дедушка называл это «галопом по Европам», но мне даже понравилось: сегодня ты в Венеции, завтра в Париже, ночуешь дома, рассвет встречаешь в Вильнюсе, а закатом любуешься где-нибудь в окрестностях Рейкьявика!
К этому времени профессор уже был допущен в библиотеку, где и проводил время. Судя по всему, в чьем-либо обществе он не нуждался, более того, старался не показываться никому на глаза, и продолжалось это ровно до тех пор, пока бабушка не отловила его в коридоре и не вытащила на свет божий. В смысле, отвела в гостиную и силой усадила в кресло.
-Я чуть не позабыла, что у нас в доме есть еще один обитатель, - сказала она в обычной своей неповторимой манере. - Решила, что привидение завелось, хотя откуда бы ему взяться? Последним, кого убили в этом доме, был наш очень дальний родственник, но это случилось слишком давно. С чего бы ему возвращаться?
-К тому же привидения светлые и полупрозрачные, - добавил я.
-Этот тоже полупрозрачный, - вздохнула бабушка. - Но хоть спасибо, что живой. Вы почему прячетесь, Северус?
Молчание было ей ответом.
-Перевожу, - сказал дедушка из-за газеты, - Северус не знает, как себя вести, и очень боится сделать что-то не так. Потому и курсирует из спальни в библиотеку и обратно, а с нами старается не сталкиваться. Но и уйти не может, потому что оторваться от книг выше его сил. И не удивлюсь, если он еще заговорит о возмещении убытков на его содержание...
Тут дедушка приопустил газету, оценил выражение лица профессора и участливо спросил:
-Что, угадал?
Тот снова промолчал, глядя в пол.
-Вы так и не поняли, Северус? - негромко спросила бабушка, подойдя вплотную и положив руку ему на плечо. - Вы гость в этом доме, но гость званый и желанный. Вы вольны уйти в любую минуту, никто не станет удерживать вас силой. Вы можете прийти глубокой ночью или на рассвете — вас впустят, выслушают, выругают, если вы умудрились во что-то вляпаться, и постараются помочь.
-Если нас не будет дома, а это случается довольно часто, вами займется Кричер, - дополнил дедушка. - И еще раз, Северус... Мы не предлагаем покровительство абы кому. В вашем случае, не скрою, мы сделали это небескорыстно: вы талантливый зельевар, черт подери, и мы готовы вложиться в ваши исследования!
-Я не... - вскинулся профессор.
-Вы не просили и не попросите, потому что гордость вперед вас родилась, - кивнула бабушка. - Но если не примете предложенное, оскорбите нас. Можете считать, что таким образом... хм... расплатитесь за гостеприимство, если уж для вас это настолько принципиально.
-Но ваши карточные долги я оплачивать не буду, учтите, - совершенно серьезно сказал дедушка. - И довольно об этом. И вот еще что: если вы живете в этом доме, то извольте являться к столу вовремя, если, конечно, не отлучились и не лежите при смерти. Кстати, время обеденное, так что идемте...
«Интересно, - подумал я, - что будет в Хогвартсе?»
Я догадывался: профессора пропесочат за исчезновение, он придумает что-нибудь непроверяемое, и всё пойдет своим чередом. Вот только директор наверняка заметит произошедшие перемены... И какие сделает выводы?
А перемены были разительными, пусть проявились и не сразу. Дедушка знал, как вызвать Снейпа на разговор, а если тот увлекался какой-то темой, то начисто забывал о том, кто он, с кем разговаривает и где находится, и вот тогда-то его натура проявлялась во всей красе, яркая и почти такая же страстная, как у Блэков... Потом он снова закрывался, как устрица, замыкался в непроницаемой скорлупе, но и она менялась, я видел, приобретала другие очертания и даже оттенки — из тускло-серой становилась темной, глянцево-блестящей, радужной.
-Вспомни, что я говорила тебе о неправильно сросшемся переломе, - сказала бабушка, когда я спросил ее, почему так происходит. - И о повторном. Нужно было время, чтобы он снова сросся, и Северус долго боялся шаг ступить, как человек, только что снявший гипс. А теперь, гляди-ка, расхаживается понемногу! Того и гляди, побежит!
-Дамблдор ведь заметит, как сильно он изменился, - сказал я. - И постарается выпытать, что произошло.
-Думаешь, у него получится?
-Не знаю, бабушка. После всего, что мы видели...
-Вот именно, после всего, что мы видели, - произнесла она задумчиво. - А видели мы насмерть перепуганного и растерянного мальчишку, который даже не в состоянии был сообразить, к кому броситься за помощью. И чем придется расплачиваться за благодеяние Дамблдора... Тебе не кажется, что ситуация изменилась?
-Пожалуй, - ответил я, подумав. - Правда, я не могу четко сформулировать, но...
-Скажи, что ты ощущал, когда отправился в Запретный лес? - перебила бабушка, посмотрев мне в глаза. - Чем руководствовался в своем решении?
-Второе — просто, я уже много раз повторял: я решил, что обязан присмотреть за Драко... и остальными, если получится. Это наказание ни в какие рамки не укладывалось!
-И ты ничего не боялся?
-Было жутковато, - честно ответил я, - но я же не собирался идти в глубину леса. А на опушке опасных тварей не водится.
-Я не об этом, Райджел. Ты не опасался взыскания?
-Нет. С какой стати? Я еще подумал, когда Хагрид сказал Драко, мол, если не желаешь идти в лес, возвращайся в замок, утром домой отправишься, вот тебе отец всыплет... - я перевел дыхание и закончил: - Я бы на его месте вернулся или вовсе не явился на такую отработку! Неужто вы бы наказали меня, если б меня за это отстранили от занятий?
-Одним словом, ты был уверен в своей правоте, знал, как мы отреагируем на твой поступок, а потому ничего не опасался и творил, что вздумается?
-Не совсем, - сказал я, подумав. - Я думал о том, что могу быть не прав, что лезу не в свое дело, сам могу получить взыскание... Но даже если так, вы все равно будете на моей стороне! Дома-то я получу сполна всё, что заслужил, но это... это правильно. И вы хотя бы выслушаете, почему я так поступил! Опять коряво вышло, да?
-Да. Но суть верна, - бабушка помолчала, потом произнесла: - Это очень тонкая грань, Райджел. Уверенность и самоуверенность. Осознание рамок дозволенного, которые шире, чем у простых смертных, и вседозволенность. Быть Блэком — все равно, что быть королем, но...
-Я помню, бабушка, - перебил я, - у королей намного меньше свободы, чем у любого крестьянина. И еще, к королевским правам прилагаются королевские обязанности, а их тоже намного больше, чем у простых людей.
-Верно.
-Я точно не думал, будто могу творить, что захочу, и мне за это ничего не будет! Еще как будет, если ошибусь и наломаю дров, но только по справедливости... Это... - я замолчал, подбирая слова, - как если бы у меня за спиной была стена. Или даже не стена, а целый замок, в котором можно отсидеться, и обороняться тоже можно, если нападут. Дом. И семья.
-Именно так... - бабушка вздохнула и добавила: - Жаль, Сириусу эти стены оказались тесны, а Регулус настолько их любил, что решил увести врага подальше от дома...
-А профессор? - с интересом спросил я.
-Он впервые почувствовал, то, что ты только что описал, пусть и коряво. Он еще не привык, поэтому ему неуютно и даже страшно, но помяни мое слово — скоро он осознает, что это взаправду. И тогда... - она довольно улыбнулась, - я не завидую его коллегам!
-Вы в самом деле решили предложить ему покровительство только потому, что он хороший зельевар?
-Причин много, Райджел, и это лишь одна из них... - бабушка помолчала. - Я могу назвать добрый десяток. Например, ты к нему привязался.
-Разве?
-Да, и это заметно. И неизбежно: ты всегда тянулся к взрослым, однако мы с Орионом все-таки уже немолоды. И дедушка — это дедушка, патриарх семейства, а тебе нужен наставник возраста твоего отца, взрослый, но достаточно молодой, и еще — чем-то для тебя значимый, - она подумала и добавила: - Сириус чрезмерно взбалмошен, да и видишься ты с ним редко. И на фигуру отца он никак не тянет. Ну а в школе...
-Да, пожалуй, - пробормотал я. - А еще?
-На старости лет я сделалась сентиментальна и не смогла пройти мимо этого несчастного, - сварливо ответила бабушка. - Своих сыновей упустила, так хоть этого попытаюсь наставить на путь истинный, пока еще не поздно!
-А я как же? - удивился я. - Меня наставлять уже не нужно, что ли?
-Нужно. Но ты не сын, ты внук, и к тебе применена проверенная и улучшенная методика воспитания, - совершенно серьезно сказала она. - А вот Северус... с ним придется использовать экспериментальную!
И вот тут я искренне пожалел профессора...
Часть
Близилась осень и отъезд в школу, а мне еще нужно было осуществить задуманное. Ну, хотя бы попробовать: я не был уверен, что взрослые с восторгом отнесутся к моей идее, однако был обязан попытаться. Главное было как следует рассчитать время...
-Вы, я полагаю, отправитесь в Хогвартс заранее? - спросил дедушка за обедом, и Снейп кивнул.
-Да, нужно помочь с подготовкой к новому учебному году, я декан, как-никак. Ну и выслушать много интересного о своем исчезновении...
-Ничего, версия о курортном романе теперь вполне имеет право на существование, - хмыкнула бабушка. - Правда, курорт явно был северным, очень уж вы бледный.
-Ну, если сильно увлечься и редко выходить из дому, то и это объяснимо, - серьезно сказал дедушка, - тем более, это как раз чистая правда, хотя предметы страсти были неодушевленными, зачастую потрепанными и временами довольно жуткими.
Профессор только вздохнул: он уже немного привык к той манере общения, которую бабушка с дедушкой не позволяли себе демонстрировать при посторонних. И при мне прежде тоже, кстати. Очевидно, теперь я в их глазах был уже достаточно взрослым, чтобы не отсылать меня из-за стола, когда начиналась пикировка на грани фола. В конце концов, где еще я мог научиться таким пассажам? А ведь и они могут пригодиться во взрослой жизни...
-Да, библиотека у вас потрясающая, - сказал он, явно сожалея, что нельзя прихватить ее с собой.
-У вас ведь есть выходной, Северус, - правильно истолковал дедушка его выразительную гримасу, - что вам мешает навестить нас? Заодно расскажете, что вытворяет в школе Райджел.
-И покажете, как вас встретили, - добавила бабушка, - хочу увидеть выражение их лиц!
Снейп только тяжело вздохнул: бабушка взялась за него с невероятной энергией, а я по себе знаю, что это такое. Но я-то привык, а вот неподготовленному человеку приходилось несладко...
«Посмотрите на себя, Северус, на кого вы похожи?! - гремело под сводами дома. - Пугало огородное! Вы что, нищенствуете и не можете позволить себе новый костюм? Извольте выкинуть этот ваш кошмарный лапсердак и мантию, которая вышла из моды десять лет назад, одеться пристойно и не позорить факультет и нашу семью!»
Профессор пытался отбиваться, мол, ему так привычнее, но тщетно.
«И если эти ваши лохмы вам душевно дороги, хотя бы приведите их в порядок! И руки тоже! Я понимаю, лаборатория, реактивы, но вы что, простейшую защиту не используете? Немудрено, что девушки вас обходят стороной: кому будет приятно, если ее станут обнимать такими запущенными руками!»
Профессор попытался высказаться в том духе, что он все-таки мужчина, а руки у него чистые, и этого вполне достаточно, но тут включился дедушка и процитировал строки знаменитого иностранного поэта позапрошлого века, мол, можно быть дельным человеком, но при этом не забывать о маникюре.
Снейп понял, что сопротивление бесполезно, и капитулировал. И, должен сказать, некоторый внешний лоск вкупе с той самой, проявившейся наконец уверенностью в себе, сделали из него другого человека! Я сам с интересом предвкушал, как встретят обновленный образ нашего декана преподаватели и ученики...
-Райджел, ты поедешь поездом или отправишься с Кричером? - обратилась ко мне бабушка.
-Поездом, - ответил я. - Это долго, но зато я успею настроиться на нужный лад.
Что верно, то верно: зимние каникулы короткие, за них особенно не расслабишься, а вот летние заметно расхолаживают, невзирая на непрерывные занятия. Дома их всегда можно перенести на другой день, если, скажем, погода слишком хороша для того, чтобы корпеть над книгами! В школе так не выйдет, поэтому лучше заранее собраться с мыслями и вспомнить о существовании строгого расписания.
-Дело твое, - кивнула бабушка. - Одежда готова, учебники уже прислали... Кстати, Северус, вам не кажется, что Дамблдор издевается не только над вами, но и над учениками?
-Не вполне понимаю, о чем вы? - нахмурился тот.
-Я о новом преподавателе защиты от тёмных искусств, каковой является и автором учебных пособий, - пояснила бабушка. - Ах да, вы же еще не в курсе... Кричер, принеси учебники по защите!
Домовик положил на стол стопку книг в глянцевых обложках. Я уже успел ознакомиться с содержимым и решил, что нужно будет презентовать эти веселые истории дяде, он любит подобное развлекательное чтиво. А как по мне, у магглов книги намного занимательнее.
-Гилдерой Локхарт?.. - с непередаваемым выражением произнес Снейп, пролистав пару томов и взглянув на колдографию автора: с нее широко улыбался златокудрый красавец. - Нет, директор определенно издевается! Что за... Чему он сможет научить? Хоть факультатив организовывай, право слово, да только кто же мне позволит?
-А вы не спрашивайте, - посоветовала бабушка. - Подростки очень любят всяческие секреты и тайные общества, вам ли не знать! Вот и организуйте клуб любителей темных искусств... прошу прощения, защиты от них!
-Мне нравится эта идея, - кивнул Снейп, и в глазах его загорелся нехороший огонек. - Уволить меня не уволят, а я, по меньшей мере, отведу душу...
-Вот давно бы так, - довольно сказал дедушка. - Время подумать, как лучше это устроить, у вас еще есть. Ну что ж! К школе все готовы?
-Почти, - сказал я, решив, что момент подходящий, а тянуть больше смысла нет, поскольку все взрослые нужны мне в сборе. - Мы забыли еще об одном важном деле.
-Если ты о крестраже, то просто так с ним не справиться, - покачал он головой. - Но это дело времени, уверен.
-Нет, я не о нём.
-А о чем тогда? Что мы забыли, Райджел, выражайся яснее!
-Мы должны вернуть моего отца, - сказал я, и за столом воцарилась мертвая тишина.
-Ты головой не ударялся? - спросила бабушка, нахмурившись. - Вроде бы ты вчера с лошади упал...
-Нет. Я говорю серьезно, - ответил я. - Я перечитал всё, что нашел об инфери, и везде сказано, что они повинуются приказу создавшего их волшебника. Это не зомби из маггловских страшилок, они не пожирают мозги жертв и не превращают людей в себе подобных, заражая через укус. Кричер сказал, что инфери утащили папу под воду, и только. Значит, вполне возможно...
-Я понял, к чему ты клонишь, - остановил меня дедушка. - Но впредь формулируй точнее! Да-с... я согласен, хотелось бы вернуть тело Регулуса и похоронить его, как подобает. Но как ты себе это представляешь?
-Просто, - ответил я. - Кричер ведь может аппарировать в ту пещеру, верно? И может перенести туда нас, как раз по двое.
-А дальше ты предлагаешь воспользоваться Акцио? - приподняла брови бабушка.
-Ну да.
-Если потревожить озеро, оттуда двинутся инфери, не забывай.
-Они боятся огня и света, - парировал я, - и неужели трое взрослых волшебников не смогут сдержать их ненадолго?
Дедушка крякнул и погладил усы.
-К чему такие сложности? Почему просто не приказать Кричеру вернуть тело Регулуса домой? - спросил вдруг Снейп.
-Я уже спрашивал, сэр, он не может. На том озере чары, которые ему не по силам. Только нужен будет еще один домовик, - добавил я.
-Зачем?
-А как забрать папино тело, если его в самом деле удастся найти?
-Превратив во что-нибудь компактное, - буркнула бабушка, - у тебя что, «тролль» по трансфигурации?
-Не сообразил, - вздохнул я.
-План безумен. И прост, - сказал вдруг дедушка, - как всё гениальное. По идее, я и в одиночку справлюсь, но поддержка все-таки не помешает. Северус? Поможете?
-Да, разумеется, - мгновенно ответил тот. - Заодно взгляну на это зелье... Может, удастся взять образец, чтоб понять, та эта модификация, которую готовил я, или же лорд что-то изменил в рецепте.
-Кто о чем, а Северус о зельях, - покачала головой бабушка. - Так или иначе, вдвоем я вас не отпущу!
-И меня не забудьте, - вставил я.
-Нет уж, это слишком... - начала она, но я перебил:
-Бабушка, я должен там побывать и увидеть всё своими глазами! Как ты не понимаешь?..
Она помолчала, гневно раздувая ноздри, потом вдруг кивнула.
-Хорошо. Но ты вылетишь оттуда по первому же моему слову!
-Райджел верно сказал, у нас есть еще домовики, - напомнил дедушка. - Нужно захватить для подстраховки. Что до огня... Есть у меня одна мысль по этому поводу...
-Ну нет! - воскликнула бабушка. - В прошлый раз, когда ты задействовал эту пакость, то спалил усы, забыл?
-Дорогая, но сейчас-то я не собираюсь на спор поджигать трубку этим адским огоньком, - преспокойно ответил он. - И, если ты забыла, крестраж можно разрушить как раз с его помощью, но не в доме же его разводить... По-моему, защищенная сильными чарами пещера — прекрасное место для подобного эксперимента! Заодно и от инфери избавимся, а то мало ли, кого еще может туда занести, менее подготовленного. Вдобавок... Если Акцио не подействует, что ж...
-Да, огненное погребение ничем не хуже обычного, - кивнула она, помолчав.
«Всё таки Блэки — сумасшедшие, - читалось во взгляде Снейпа. - И это безумие заразно!»
-И когда вы намерены осуществить этот план? - спросил он.
-Вы намеревались отбыть послезавтра, так что не вижу смысла тянуть. Но для начала... Кричер, - позвал дедушка, - кто из наших младших домовиков наиболее сообразителен?
-Кричер думает, что это Эбби, сэр, та, что присматривает за фермой в Йоркшире, - ответил тот, подумав, и забавно зашевелил носом. Похоже, Эбби ему нравилась.
-Прекрасно. Возьми Эбби и покажи ей ту самую пещеру, в которой погиб Регулус, - велел дедушка, хмуря брови. - Убедись, что она запомнила путь. Заодно проверь, не появилось ли там новых сюрпризов. Потом возвращайся за новыми указаниями.
Кричер исчез, а дедушка посмотрел на нас.
-Ну и что вы расселись? План есть, палочки у всех под рукой... только переоденьтесь так, чтобы ничего не развевалось, не торчало и не свисало, инфери — это не шутки.
-Ну нет! - сказала бабушка, расправив длинный подол.
-Да, - твердо ответил он, и она покорилась.
Признаюсь, я никогда прежде не видел бабушку в брюках. Вернее, это были даже не брюки, а что-то вроде шаровар, которые носили отчаянные женщины в начале века. Блумеры, если не ошибаюсь.
-Я все еще не теряю надежды уговорить Вальбургу примерить джинсы, - шепотом сказал мне дедушка, ухмыляясь в усы.
Я представил бабушку в клешах, на каблуках, в яркой блузке и большущих темных очках, с распущенными мелко завитыми и высоко начесанными волосами (так выглядели многие девушки на плакатах в дядиной комнате) и тоже начал улыбаться. А ведь дело нам предстояло невеселое и, скорее всего, опасное... Кажется, у такой реакции есть специальное название, я читал в маггловской книге, но благополучно позабыл термин, а вспоминать было некогда: вернулся Кричер с Эбби.
-В пещере ничего не изменилось, хозяин, - проскрипел он и поёжился. - Кричер думает, там никто не бывал все эти годы. И зелье по-прежнему в каменной чаше...
-А инфери?
-Они плавают под водой, хозяин. Кричер и Эбби не прикасались к воде, и инфери ничего им не сделали.
-Прекрасно. Эбби, ты запомнила это место? Сможешь перенести туда меня и этого человека? - кивнул дедушка на профессора.
-Эбби сможет, хозяин, - пискнула та.
-В таком случае, сделаешь это по моей команде. А ты, Кричер, отправишься следом... через пять минут, - дедушка взглянул на свой хронометр, - с хозяйкой и Райджелом. Ясно?
-Кричер понял, хозяин! - отозвался тот.
-Северус, вы левой рукой хорошо владеете? - спросил дедушка.
-В смысле?
-В смысле, палочку в ней держать можете, по цели не промажете?
-Теоретически — да, практически — давно не упражнялся, - честно ответил профессор.
-Позорище! А туда же, защиту преподавать рвётся... Хватайтесь за правую лапу Эбби. Я еще навыков не растерял, так что, - он залихватски перебросил палочку в левую руку. - Эбби! Отправляемся!
Когда они исчезли, бабушка негромко спросила:
-Может быть, ты останешься? Не уверена, что тебе нужно видеть утопленника.
-Нужно, - упрямо ответил я. - Даже если это ужасное зрелище... я достаточно взрослый. И ты же знаешь, я не вижу снов.
Она молча кивнула, а когда положенные пять минут истекли, мы протянули руки Кричеру.
Миг — и мир померк, а когда перед глазами прояснилось, я оказался на островке посреди огромного чёрного озера. Берегов его не было видно, а своды пещеры смыкались так высоко, что их невозможно было различить.
-Пока всё спокойно, - сказал дедушка.
Остров был не больше моей комнаты, просто плоский камень с чашей на постаменте — она, наполненная изумрудной жидкостью, источала мертвенное сияние.
-Это оно? - спросил я почему-то шепотом.
-Оно самое, - ответил профессор.
-Не прикасайтесь к воде, - напомнил дедушка. - Смотреть можете, но осторожно. Северусу нужно время, потому что заколдована эта штука на совесть!
Я приблизился к берегу и взглянул вниз — свет моей палочки отражался в черной воде. А потом я увидел её, мраморно-белую, плавающую под самой поверхностью воды... человеческую руку. А потом и целого мёртвого человека; он лежал в воде кверху лицом, под самой поверхностью: открытые глаза были мутными, словно затянутыми пленкой, волосы и одежда едва заметно колыхались, наверно, затронутые подводным течением. А вот и еще один... женщина. И ребенок.
Где-то там, среди них, был и мой отец.
«Тебе здесь не место, - произнес я мысленно. - Ты не был во власти чужой воли, не стал инфери. Мы заберем тебя домой...»
Профессор Снейп у меня за спиной грязно выругался и забыл извиниться перед бабушкой, а это о многом говорило.
-Мощнейшая защита, - сказал он вполголоса, будто боялся, что мертвецы его услышат. - В зелье не проникает рука, его нельзя удалить заклинанием, раздвинуть, вычерпать, вылить, превратить во что-то другое, как-то по-другому изменить его природу! Его можно только выпить.
-Зачем? - резонно спросил дедушка, походя трансфигурировав какой-то камешек в кружку. - Нам же не нужно доставать что-то со дна чаши, вы всего лишь хотели взять образец. Вот и возьмите, а пить эту дрянь совершенно ни к чему!
-Только не говорите, что хотели повторить подвиг Регулуса, - мрачно сказала бабушка. - Там же фальшивый медальон!
-Я подумал, что Регулус мог оставить послание Волдеморту, - неожиданно легко выговорил это имя профессор. - Может, там есть подсказка или...
-Или её нет, - оборвал дедушка. - Зачерпните зелья, и будет с вас. Мы явились сюда не за этим. Дорогая, я попробую, а ты следи.
-Да, - кивнула она. - Кричер, возьми Райджела за руку, и как только я прикажу, верни его домой, это приказ!
-Слушаюсь, госпожа! - ответил он и вцепился в мое запястье.
Прозвучало заклинание, и что-то очень большое и бледное взвилось над тёмной водой в десятке шагов от нас. Но прежде, чем удалось разглядеть это нечто, оно вновь исчезло с оглушительным всплеском, по зеркальной поверхности побежала глубокая рябь и поразительно быстро исчезла.
-Похоже, это будет не так-то просто, - сказал дедушка, - стражи озера не желают отдавать добычу.
-Может, если попробовать всем вместе, тогда выйдет? - не выдержал я.
-Почему бы и нет? Давайте, на счет три! Только действительно «три», а не «один», как у нас заведено, - уточнил он. - Итак... один... два...
-Акцио тело Регулуса Арктуруса Блэка! - хор вышел нестройным, но на этот раз бледная фигура оторвалась от воды.
-Эбби, перехвати! - велела бабушка.
-Слушаюсь, госпожа!
Миг, и тело опустилось на камень у наших ног. Я даже не успел разобрать черты лица — оно вполне сохранилось, - как бабушка мановением палочки обратила мертвеца в статуэтку и подняла ее.
-Кажется, нам пора, - заметил дедушка, глядя на озеро.
Оно уже не было зеркально-гладким, оно бурлило, и повсюду над тёмной водой поднимались белые головы и руки: мужчины, женщины, дети с запавшими слепыми глазами - армия мёртвых поднялась из чёрных глубин и приближалась к скале.
-Вальбурга, Райджел, живо прочь отсюда, - скомандовал он, поднимая палочку.
-Но...
-В воспоминаниях посмотришь! Северус, прикройте мне спину!
Последнее, что я успел увидеть, - это неестественно огромные языки пламени: они словно были живыми, разумными... Огонь менялся: он превратился в целую стаю огненных чудовищ - пламенеющие змеи, химеры и драконы взлетали, и падали, и снова взлетали, а толпы инфери падали в их клыкастые пасти и рассыпались пеплом...
-Райджел, ты в порядке? - услышал я голос бабушки, встряхнул головой и очнулся.
-Да, в полном, - ответил я, и тут Эбби притащила дедушку и профессора.
-Извини, дорогая, - светски произнес дедушка. На сей раз он опалил бакенбарды, а профессор прожег новехонькие брюки, однако кружку с зельем не выпустил, так и прижимал к груди. - Я должен был удостовериться, что крестраж угодит в самое пекло. Когда в пещере всё догорит, мы проверим, уничтожен ли он. А...
-Кричер, приготовь всё, что подобает, - ровным тоном сказала бабушка. - И... приведи в порядок тело хозяина. Я сейчас...
-Погоди, - перебил я. - Не надо! То есть надо, но сперва дай увидеть... каким он был!
-Райджел!
-Бабушка, я помню те похороны, на которые вы меня взяли! Там в гробу лежала какая-то кукла, а не человек! Я понимаю, так положено, чтобы все смогли проститься и не напугаться, но... Но мы-то никого звать не станем, верно ведь?
-Да, Сириусу пока лучше не говорить, попозже... Плюс-минус месяц уже ничего не решит, простится позже, - задумчиво сказал дедушка, а профессор едва не выронил кружку. - Тьфу ты...
Ну конечно, я поверил, что он проговорился случайно!
-Идем, - сказала бабушка, и мы снова отправились в путь.
Семейный склеп находился, конечно же, не в Лондоне, совсем в других краях. Здесь было очень тихо, но тишина эта казалась не зловещей или холодной, а спокойной и мирной, уютной... домашней. Ведь это и был дом, последнее пристанище.
Пока Кричер, сдавленно рыдая, обустраивал всё, как подобает, мы молчали. А когда всё было приготовлено, и Эбби принесла цветов, как я ей велел, самых простых — папа не любил розы и лилии, это даже мама помнила, - бабушка сняла заклятие с каменной статуэтки.
Если честно, я на мгновение подумал, что переоценил себя, что не смогу взглянуть... Но сумел всё-таки.
В зачарованном ледяном озере тлен и разложение не коснулись тела моего отца. Одежда была порвана, на руках виднелись царапины — это инфери тащили его вглубь, на острые камни... но и только. А лицо было спокойным-спокойным, умиротворенным даже, и на губах застыла едва заметная торжествующая улыбка.
-Мой мальчик... - едва слышно прошептала бабушка, коснувшись губами опущенных век. - Спи спокойно...
Дедушка ничего не сказал, только наклонился низко-низко, будто говорил что-то на ухо усопшему, потом выпрямился и отвернулся.
Я тоже не стал ничего говорить вслух, подошел и долго смотрел в юное лицо своего отца, а потом убрал с его лба прилипшие мокрые пряди и постоял так, будто надеялся, что тепло моей руки может прогнать мертвенный холод...
«Это я, - сказал я мысленно, - Райджел Регулус Блэк, твой сын. Всё вышло, как ты хотел. Даже мама, не поверишь, снова вышла замуж, и за кого — за дядю Сириуса! А крестраж дедушка уничтожил... Ты спи спокойно. Ты теперь дома...»
Профессор Снейп тоже не сказал ни слова, только взял папу за левую руку, ту, на которой была Темная метка, подержал так и выпустил.
Когда были произнесены положенные слова и каменная плита накрыла саркофаг, бабушка приникла к плечу дедушки, а он обнял ее и тоже, кажется, дал волю чувствам. Я не хотел подходить к ним: для меня в их горе сейчас не было места, я это прекрасно чувствовал...
Тяжелая рука легла мне на плечо, и я поднял голову.
-Райджел, - еле слышно сказал профессор Снейп, - то, что вы мне тогда сказали о Регулусе...
-Да?
-Если позволите, я тоже попытаюсь быть вместо него.
-Нет, сэр, - ответил я. - Я тогда сморозил глупость. Не надо пытаться быть вместо кого-то. Нужно просто быть собой.
Он коротко кивнул, сжав губы, а бабушка вдруг протянула руку и позвала:
-Идите к нам, мальчики...
И это было как-то... правильно, что ли?
Часть
В поезде я первым делом разыскал своих. Малфой, едва успев поздороваться, спросил:
-Слыхали новость?
-Судя по тому, как тебя распирает, это что-то свеженькое, - ответил я. - Выкладывай.
-О!.. - он помолчал, потом сказал: - В поезде нет ни Поттера, ни его дружка Уизли, ни Грейнджер!
-Грейнджер перевели в другую школу, - пояснил Забини. - Она всем своим написала, Парвати тоже, ну а мне Падма сказала.
-И куда? В Шармбаттон?
-Нет, в Илверморни. Далеко и довольно дорого, но нравы более демократичные, - сказал он. - Вдобавок, в Шармбаттоне Грейнджер бы свихнулась: там ведь уроки этикета, танцев и прочих абсолютно ненужных в обычной жизни вещей, которые лишь отнимают время, вот так она написала.
-Будем надеяться, в Штатах ей понравится, - вздохнул я. - А те двое куда запропали?
-Понятия не имею, - развел руками Малфой.
-Может, их тоже перевели? - предположил Нотт.
-Уизли? Перевели? Не смеши мою метлу! - воскликнул Забини. - На какие, прости, средства? Ему новую палочку купить не могут, не то что... В Дурмштранг они не сунутся, сам понимаешь, хоть и чистокровные, а Шармбаттон — удовольствие не из дешевых, да и директриса — не подружка миссис Уизли, по знакомству не устроит.
-Там есть квоты на обучение для малоимущих студентов.
-Прошу заметить, для одаренных студентов! - воздел он палец. - И что-то мне подсказывает... А Илверморни... сдается мне, у Уизли даже на дорогу бы средств не хватило.
-Тем более, близнецы и Перси здесь, и их младшенькая тоже, - вставил Малфой, - но они сами не знают, куда подевался братец с Поттером заодно. Я слышал, как они ругались.
«А Поттера из Хогвартса не выпустят, - подумал я. - Надо же, опять что-то затевается, не иначе!»
Вслух же я сказал:
-Приедем в школу — узнаем, в чем дело.
-Верно... - тут Малфой просиял. - А еще поскорее увидеть бы глаза гриффиндорцев, когда... хотя нет, это сюрприз!
Я только вздохнул, потому что прекрасно знал, что именно это за сюрприз, но вот остальные заинтересовались.
-Дай, угадаю, - тоном завзятого прорицателя произнес Забини. - В прошлом году ты есть и спать не мог, потому что Поттера взяли ловцом в обход всех и всяческих правил и купили ему отличную метлу. Сейчас ты прямо светишься, следовательно, твоя метла намного круче.
-И в этом году ловцом нашей сборной будешь ты, потому что Хиггс школу закончил, - добавил Нотт. - Кстати, ты тоже получишь это место в обход правил. Испытание и отбор игроков... нет, не слышали?
-Сдается мне... - Забини приставил указательные пальцы к вискам и зашевелил густыми бровями, изображая усиленный мыслительный процесс, - тут имела место взятка!
-О чем это ты? - обиделся Малфой.
-Всё просто, - был ответ. - От тебя одного, будь ты на какой угодно роскошной метле, толку мало. А вот если такие будут у всей команды...
-Тем обиднее окажется, если Слизерин проиграет просто потому, что Малфой будет любоваться собой и не увидит снитч вовремя, - завершил Нотт.
-Именно! Ну что, мы угадали?
-Угадали, - проворчал кузен. - Но никому ни слова!
-Само собой, - кивнул Забини. - Да, лицами гриффиндорцев полюбоваться стоит и даже запечатлеть для истории... Кстати! Я тут видел какого-то малолетку с камерой, он бегает по вагонам и снимает всё подряд, можно его привлечь! Пойдем, поищем?
-Пойдем, - кивнул я и встал.
В купе как раз просочилась Панси Паркинсон и принялась строить глазки Малфою, так что мы явно были лишними. Ну а Крэбба с Гойлом он давно выгнал в другое купе, чтобы место не занимали.
Мы как раз прошли мимо этого купе: два здоровяка вдумчиво играли в шахматы, обычные, не волшебные. Крэбб кивнул, а Гойл молча поднял руку, мол, заметил, проходите, не мешайте...
-До чего же обманчива бывает внешность! - впечатленно произнес Забини, заглядывая во все двери, и вдруг выпалил: - Ага, попался!
Совсем маленький мальчик пискнул от неожиданности, когда Забини схватил его за шиворот, и прижал к груди фотоаппарат.
-Не пугайся, - сказал Нотт. - Он у нас невоспитанный.
-Я воспитанный, просто эмоциональный! - оскорбился Забини и обратился к мальчику: - Извини, если напугал. Ты, я смотрю, в репортеры метишь?
-Ну... - тот потупился.
-Как тебя звать?
-Криви. Колин Криви, - ответил он.
-Магглорожденный?
-А?..
-Он имеет в виду: волшебники у тебя в семье были? - разъяснил Нотт.
-А-а-а! - обрадовался мальчик и зачастил: - Нет, не было! Я и не знал, что это магия виновата... ну, со мной много странного происходило. А потом мне пришло письмо из Хогвартса, но папа — он молочник — до сих пор не верит! И я вот подумал: я наснимаю побольше всего и пошлю ему карточки, пускай посмотрит... Только я видел, тут фотографии двигаются, а у меня простой аппарат... Не знаете, где достать волшебный? И это, наверно, очень дорого?
-Зачем тратиться? - серьезно ответил Нотт. - Если твою пленку проявить в особом зелье, снимки тоже будут двигаться.
-Ух ты! - глазенки у Криви разгорелись. - А где его взять? Или можно самому сделать?
-На первом курсе такому не учат, - вздохнул Забини. - Но ты не переживай, найдем мы тебе это зелье, дел-то... А нас ты снимешь?
-Конечно! - обрадовался мальчик. - А вы не первый раз едете?
-Мы уже на втором курсе, - кивнул я.
-О-о-о... А правда, что в Хогвартсе учится Гарри Поттер? Я искал-искал его, но так и не нашел...
-А зачем он тебе? - не понял Нотт.
-Ну как же! Я хотел его сфотографировать и папе карточку послать. Он учебники почитал и другие книжки, там, где сказано, что с ним случилось, как он выжил, когда Волдеморт пытался его убить, как он исчез и всё такое, и о том, что у Поттера до сих пор остался шрам на лбу...
-Ты не боишься произносить вслух имя Темного лорда? - серьезно спросил Нотт.
-А надо? - испугался Криви. - Ой, я не знал... я подумал, так короче, а то пока скажешь «тот-кого-нельзя-называть», полдня пройдет!
-Имени бояться не надо, - сказал я. - Но лучше его не упоминать, многим это не нравится.
-А-а-а, понял... Ну так вот, когда папа с мамой узнали, что у волшебников творилось, они вообще меня отпускать не хотели! Но потом согласились, когда к нам профессор МакГонаггал пришла, - продолжил Криви. Судя по всему, трещать вот так он мог бесконечно. - Ой, она такая строгая! Но маме понравилась, и она сказала, что мне надо учиться, а то я всё время что-нибудь творю. Но я не нарочно, правда!
-Это нормально, у всех в детстве случаются неконтролируемые выбросы, - успокоил Нотт.
-Ага, вот профессор тоже так сказала, ну и... я поехал! Так здорово! Такой паровоз, я их только в кино видел... Ой, я уже забыл, о чем говорил...
-О Поттере, - подсказал я.
-Точно-точно! Я его искал-искал и не нашел, вот.
-Его в самом деле нет в поезде, но, думаю, ты увидишь его в школе, - сказал Нотт, - только не напрыгивай на него сразу же со своей камерой.
-Почему?
-Поттер у нас парень застенчивый, это раз, - понял намек Забини. - А два... Вот скажи, тебе хотелось бы, чтобы все тыкали пальцем в твой шрам и вспоминали, как ты ухитрился выжить? Только в тот же день погибли твои родители, ты остался круглым сиротой... Понравится тебе всякий раз вспоминать об этом?
-Нет, конечно же, нет! - воскликнул Криви. - Ух, хорошо, что вы сказали, а то бы я его обидел...
-Не обидел, но смутил бы точно, - сказал я. - Знаешь, если тебе так уж хочется сфотографироваться с ним, подожди немного. Знаешь, что такое квиддич?
-Ага, читал! Вроде футбола, только на метлах, вот бы посмотреть поскорее!
-Увидишь. А Поттер — самый молодой ловец в команде за последние сто лет, если не ошибаюсь, - серьезно произнес я. - И он точно не удивится, если ты попросишь разрешения сняться с ним именно из-за этого. Нужно только разузнать, когда начнутся тренировки, и подождать его возле раздевалки или на стадионе.
-Ой, как здорово! - мальчик подскочил от избытка чувств. - Я так и сделаю!
-А когда будет тренировка, мы выясним, - добавил Забини, показав мне большой палец, - и скажем тебе.
-Хорошо, я запомню, - закивал тот.
-Кстати, а ты на какой факультет хочешь? - спросил вдруг Нотт.
-Ну... - Криви поковырял пол каблуком. - Я думал про Гриффиндор, там же сам Дамблдор учился!
-Всё, чем славен Гриффиндор — там учился Дамблдор! - выдал Забини экспромтом. - Раз спокоен, как удав — поступай на Хаффлпафф! Коль без книжек тяжело — путь тебе на Рэйвенкло! Про Слизерин не придумываю по понятным причинам...
-Рифму придумать не может, - перевел Нотт. - В самом деле, подумай. Шляпа иногда колеблется, вдобавок, ее можно переубедить.
-Да, мне она предлагала Гриффиндор, - сказал я.
-И ты отказался?! - воскликнул мальчик.
-Конечно. Я же Блэк, - пожал я плечами. Криви явно меня не понял, ну да ничего, позже поймет. - Так или иначе, Гриффиндор — очень беспокойный факультет. Мне кажется, тебе лучше будет в Хаффлпаффе.
-А... а говорят, там одни тупицы учатся!
-Ты только при профессоре Спраут такого не скажи, - серьезно сказал Забини. - Ха! Известные целители, зельевары — тупицы?!
-Ну... а на Рэйвенкло самые умные...
-А ты себя дурачком считаешь? - удивился Нотт.
-Не будь ты магглорожденным, вполне мог бы попасть на Слизерин, - добавил я не без злого умысла.
-А вы... - Криви посмотрел на нас внимательнее.
-Слизеринцы, - сказал я. - Ах да, мы не представились. Я — Блэк, это Нотт, а этот клоун — Забини.
-Я не клоун! - деланно оскорбился он. - Я просто разбавляю своим тонким искрометным юмором и жизнелюбием вашу мрачность, о чистокровнейшие из чистокровных!
-Иными словами, заткнуть этот фонтан нереально, - резюмировал Нотт и развернулся.
Криви стоял в глубокой задумчивости, а когда мы отошли на пару шагов, вдруг кинулся за нами с воплем:
-Погодите! Можно, спрошу?
-Спрашивай, - разрешил Забини.
-А может так выйти, что мой брат — он на год младше — тоже волшебник? С ним случается всякое, прямо как со мной...
-Конечно, - ответил я. - Правда, не слыхал о том, чтобы в семье магглов подряд появлялись волшебники. Но если я о чем-то не слышал...
-Это не означает, что такого быть не может, - завершил Нотт.
-Ух ты! Вот здорово! Если так, на будущий год мы с Деннисом снова будем вместе учиться! - выпалил Криви и умчался, забыв попрощаться.
-Ну и зачем нам это дитя природы? - спросил Нотт, проводив его взглядом.
-Да просто так, - пожал плечами Забини. - Он забавный. И вдруг заснимет что-нибудь интересное? Кстати, готов поспорить, он на Рэйвенкло попадет.
-Почему это?
-Потому что он хитрый и умный мальчишка. Блэк верно сказал — не будь он магглорожденным, угодил бы к нам, но увы... Ты не заметил? Он не испугался, когда узнал, с какого мы факультета!
-С чего бы ему пугаться?
-Нотт! - воскликнул Забини. - Мы уже три часа едем! Этот проворный... хм... папарацци явно успел обежать весь поезд и нахвататься слухов, а до того книжки почитал с папой вместе! Расхожее мнение о трех факультетах ему известно, так неужто о Слизерине он ничего не услышал? И не узнал о нашей репутации?
-Пожалуй, ты прав, - подумав, согласился Нотт. - Впрочем, куда бы он ни попал, лишним не будет.
-А еще он сказал «я запомню», а не «я не забуду», - не унимался Забини. - Однозначно Рэйвенкло!
-А это при чем?
-Есть такой приём... Если ты говоришь «не забуду», скорее всего, забудешь, потому что это отрицание. А вот «я запомню» - дело другое...
-И как это работает? - заинтересовался Нотт, и они ушли вперед, а я заглянул в ближайшее купе.
Там у окна сидела Фэй Данбар, совсем одна, и я, извинившись за вторжение, хотел было закрыть дверь, но она взглянула на меня и сказала:
-Блэк? Ты ищешь кого-то?
-Да, но это не важно, - ответил я. - Ты очень бледная. Что-то случилось?
Данбар молча кивнула, потом сказала, отвернувшись к окну (я видел ее отражение):
-Мама умерла.
Я вошел и закрыл за собой дверь.
-Мои соболезнования...
-Спасибо... - Данбар подняла на меня глаза. - Мне не сказали, представляешь?
-Как это?
-Так... Школа, экзамены... я не смогла с ней проститься. Когда приехала, уже всё было кончено...
-А из-за чего это? Несчастный случай? - осторожно спросил я, потому что помнил рассказ дедушки о супруге его знакомого: та экспериментировала с заклинаниями и... Хуже всего было то, что погибла она на глазах малолетней дочери.
-Нет. Ты смеяться будешь — из-за драконьей оспы...
-Я не буду смеяться, - заверил я. - Дедушка чудом выжил... Но как это вышло?
-Я не болела, - пожала плечами Данбар, - мама тоже. А ее пригласили в дом, где был маленький ребенок, вот, наверно, там она и заразилась... А мне не написали. Ни отец, ни бабушка, ни мамины подруги, никто!
Я сел рядом. О том, как надлежит успокаивать плачущих девочек, я знал лишь теоретически, но помнил, что иногда следует дать им выплакаться на своем мужественном плече, а не лезть с утешениями.
Так и вышло. Ну а когда Данбар перестала всхлипывать, я сказал негромко:
-Знаешь, я понимаю твоего отца.
-О чем ты?
-Это не тайна, просто мало кто в курсе: мой папа погиб еще до моего рождения. Летом удалось разыскать его останки и похоронить, как подобает.
-И ты... видел?
-Да. Мне хотели запретить, но я настоял на своём... - я помолчал. - И я знаю, как выглядят больные драконьей оспой, сам ее перенес. Думаю, твой отец просто не хотел, чтобы ты увидела маму такой, а запомнила ее живой, здоровой и красивой... Ты спрашивала его, почему он тебе не сообщил?
Данбар помотала головой.
-Он пытался что-то сказать, но я... я сперва плакала несколько дней подряд, а потом отказывалась разговаривать со всеми. Думаешь... он из-за этого молчал?
-Я не знаю наверняка, - честно ответил я. - Но поверь, мужчины вовсе не такие бесчувственные, какими порой кажутся. Просто тебе, девочке, можно плакать, а мы... Считается, что это проявление слабости, да и вообще не принято. Ты напиши ему, как приедем.
-Напишу, - она шмыгнула носом. - Вот же... Знаешь, я читала книги и думала: почему герои не могут прямо сказать, что их обидело или заинтересовало? Зачем эти сложности? Из пустяковой ссоры вырастает вековая вражда, а нужно было просто поговорить, и все бы обошлось!
-Я тоже об этом думал, - кивнул я и осторожно обнял ее за плечи, так было удобнее сидеть.
-А сама спросить не могла, - продолжала Данбар. - Как же это всё... глупо, нелепо... Ну почему нельзя объясниться сразу, зачем...
Я осторожно погладил ее по голове — волосы у нее были шелковистыми, очень гладкими.
И тут на пороге возник Забини с воплем:
-Вот ты где, Блэк! Ого, ты временем даром не теряешь!..
-Сгинь, - вежливо попросил я, а он разглядел заплаканное лицо Данбар и молча закрыл за собой дверь.
-Посидишь еще немного? - спросила она, не поднимая головы.
-Конечно, - ответил я.
Так мы и ехали до Хогсмида. Данбар, наплакавшись, задремала, и я разбудил ее незадолго до прибытия, чтобы успела привести себя в порядок.
-Спасибо, Блэк, - сказала она, когда я подсадил ее в карету: она присоединилась к другим девочкам.
-Не за что, Данбар, - ответил я.
-А ты их видишь? - кивнула она на пустые оглобли. Якобы пустые: в них были впряжены фестралы, которых не каждый разглядит.
-Нет. Я же видел покойника, а не то, как он умер. А ты?
-И я не вижу...
Данбар коснулась моей руки и закрыла дверцу, а я пошел к своим.
-Вот и наш сердцеед! - встретил меня Забини. - Давай, рассказывай, что и как?
-У Данбар летом умерла мать. На этом — точка, - отрезал я.
-Да, извини... не тема для шуток, - неожиданно серьезно ответил он. - Я же не знал.
Я кивнул, и мы молчали до самого замка. Ну а там всё было, как обычно: песенка Шляпы, церемония распределения...
-Бог мой... - прошептал Забини, посмотрев в сторону преподавательского стола. - Что это случилось с профессором Снейпом? Неужто влюбился?
-Так вот поверишь в сказку о том, что чудовище можно расколдовать поцелуем, - хихикнула Паркинсон.
-Ну что ты, на лицо он краше не стал, - серьезно ответила Гринграсс.
Я тоже взглянул: профессор вел светскую беседу с Локхартом, и выглядело это презабавно!
-Криви, Колин! - произнесла МакГонаггал, и Распределяющая шляпа опустилась на голову нашего маленького знакомца.
Его ноги не доставали до пола и, сидя на табурете, он забавно болтал ими. А Шляпа размышляла даже дольше, чем в прошлом году с Поттером...
-Рэйвенкло! - прозвучал, наконец, вердикт, и Криви радостно проскакал к столу своего факультета. И еще нам помахал: мол, вот я каков!
-Надо было с тобой поспорить, - преспокойно сказал Нотт, но я не уловил, что ответил ему Забини, я следил за преподавателями.
Вот, кажется, Снейпа пытаются куда-то отправить (видимо, как самого молодого), но в ответ звучит: «У него есть собственный декан, если не ошибаюсь?», - и МакГонаггал, поджав губы, встает из-за стола, потом возвращается за Дамблдором, и тут уж Снейпу приходится идти с ними...
-Интересно, что там приключилось? - произнесла Буллстроуд.
-Завтра узнаем, - ответила Паркинсон.
-О нет, полагаю, уже сегодня... - Малфой развернул вечерний номер «Пророка», дошедший до нас от старшекурсников. - Потрясающе! «Летающий форд «Англия» озадачивает магглов»!
Он принялся читать вслух:
-«Двое магглов в Лондоне уверены, что они видели, как старая машина пролетала над почтовой башней… в полдень в Норфолке миссис Хэтти Бэйлисс, развешивая бельё… мистер Ангус Флит из Пеблза сообщил полиции»… Всего шесть или семь магглов. А ведь Артур Уизли работает в отделе по борьбе с незаконным использованием маггловских изобретений... М-м-м! Ставлю галлеон, что это была его машина! Я слышал, близнецы хвастались, как летали на ней.
-Ну а нам-то какое дело? - спросил я. - Идем, спать пора. С утра трансфигурация, и что-то мне подсказывает, что МакГонаггал будет злее обычного...
Я угадал: подробности мы узнали утром. Еще до завтрака к нам протолкался новоиспеченный рэйвенкловец Колин Криви с какой-то девочкой на буксире и выпалил:
-Представляете, Поттер и Уизли прилетели в школу на машине, потому что не смогли пройти на платформу! Ух, как жалко, я не мог их заснять, мы как раз на распределении были!.. Как думаете, это он нарочно? Или нет?
-Как это — не смогли пройти? - не понял Забини.
-Не знаю, он так сказал! - ответил Криви и умчался прочь.
-И вместо того, чтобы дождаться взрослых, чтобы те их хотя бы до Хогсмида доставили, или отправить сову с запиской, они угнали машину? И полетели через полстраны? - оценил Нотт масштаб авантюры. - Воистину, гриффиндорцы!
-Да уж... Ладно Поттер, он с магглами вырос, но Уизли-то почему не додумался просто подождать?! - схватился за голову Забини.
-Ты лучше спроси, почему родители Уизли не хватились сына... Впрочем, с таким выводком немудрено кого-то забыть.
-Ага. А об угоне мистер Уизли вряд ли сообщил в аврорат, не то их перехватили бы на полпути, - фыркнул тот. - Идемте завтракать, скоро узнаем всё в подробностях!
Так и вышло: гриффиндорцы не могли удержать языки за зубами, а вдобавок матушка Уизли прислала ему громовещатель. Клянусь, я сам чуть не сгорел со стыда, слушая ее нотацию, а уж каково было самому Уизли, не берусь представить! Будь моя воля, я бы запретил такие послания... И запрещу, когда возглавлю Визенгамот, подумал я. Мелкое деяние, но пригодится, чтобы отвлечь внимание от по-настоящему важных вещей!
Часть
Занятия по защите в этом году, должен сказать, были прекрасны. Мне стоило огромных усилий сохранять серьезную мину, а не хохотать в голос.
-Восхитительно! - радовался Забини. - Локхарт даст Квирреллу фору, это уж точно! Цирк-шапито на выезде!
-А толку? - серьезно спросил Нотт, и я вспомнил об идее дедушки.
Что ж, организовать занятия подпольного клуба было не сложно... теоретически. Слизеринцы пришли бы сами, это ясно, рэйвенкловцы (им мог сообщить Забини посредством Падмы Патил) — тоже, и даже гриффиндорцы были охвачены — там училась сестра Падмы. Но вот на Хаффлпаффе у меня не было ни единой завязки, и это огорчало: не хотелось бы обделить их... Удивительно, но на помощь мне пришла Фэй Данбар.
-Я скажу Ханне, - заверила она, услышав о наших планах, - мы еще до школы общались, так что...
-Спасибо, - искренне ответил я.
-Тебе спасибо, - ответила она, - за тот разговор в поезде. Ты оказался прав.
-Неужто?
-Да. И если бы я не молчала все это время... - Данбар покачала головой. - Хорошо, хоть разобрались, в чем дело, иначе... Ведь годами можно друг друга ненавидеть, а окажется, что человек так поступил из самых лучших побуждений!
Она помолчала и добавила:
-Папа сильно горевал о маме. Вдвоем нам было бы легче, но... сам видишь, что вышло.
-Хорошо, что теперь всё стало на свои места, - ответил я и добавил: - Может, прогуляемся? До занятия еще много времени.
-Нет, извини... - Данбар посмотрела мне в глаза и серьезно сказала: - Блэк, ты очень мне нравишься, я готова помочь тебе, как однокурснику, но я никогда не стану встречаться с тобой!
-Почему? - опешил я.
-Я тебя боюсь, - честно ответила она. - Прости, но...
-Не проси прощения, - поднял я руку. - И я ничего не имел в виду. Просто погода хорошая, что в замке делать? Пойдем наружу, Данбар, просто подышим свежим воздухом. Надо брать пример с Малфоя и Паркинсон... ты же в курсе?
-Его помолвки? Конечно. И Панси знает, - Данбар выдохнула с явным облегчением. - Но всё равно надеется...
-Ну вот. Идем. Или ты еще и слухов опасаешься? Не желаешь, чтобы тебя сочли девушкой Блэка?
-Не желаю, - честно ответила она. - Знаешь... мне кажется, с тобой можно говорить начистоту...
-Так за чем дело стало? Сама же только что сказала о том, что лучше разрешать такие ситуации сразу!
-Мне нравится мальчик с другого факультета, но, думаю, он ко мне даже не подойдет, если будет думать, что я встречаюсь с тобой... - выпалила Данбар, помолчала, потом глубоко вздохнула и добавила: - Он магглорожденный.
-Это же не приговор, - пожал я плечами. - Был бы человек хороший!
-И такое говорит мне Блэк?! - она засмеялась, но я видел, у нее дрожат губы, а глаза на мокром месте. - Наследник древнейшего и благороднейшего семейства?
-У меня чуточку более прогрессивные взгляды, чем у родственников, - улыбнулся я, - особенно, если дело не касается моей семьи. Да и потом, Данбар, мы всего лишь на втором курсе, и как знать, может, к пятому ты сменишь гнев на милость и обратишь внимание на меня? Или на Забини?
-Да ну тебя! - она наконец-то улыбнулась. - Будем просто друзьями, хорошо?
-«Просто» друзей не бывает, Данбар, - ответил я. - Мы с тобой были и останемся однокурсниками, близкими знакомыми, приятелями, и я постараюсь помочь, если ты меня об этом попросишь. Но стать друзьями намного сложнее, чем влюбиться, и мне пока некого назвать другом.
После долгой паузы она сказала:
-Вот поэтому я тебя и боюсь. Ты слишком... прямолинейный. Почти как гриффиндорец.
-Может быть, - кивнул я. - Я предпочитаю сразу расставить точки над «i», чтобы не было потом... недоразумений.
-Знаешь, ты прав, - ответила она после долгой паузы. - Только говорить прямо... это как в омут с головой бросаться!
-Но ты же выплыла?
-Вроде бы... - Данбар встряхнула длинными русыми волосами. - Правда, пойдем наружу! Смотри, солнце появилось!..
Вышли мы как раз вовремя, чтобы увидеть, как Колин Криви преследует Поттера со словами:
-Можно мне тебя сфотографировать? Ну пожалуйста! Ты же самый молодой ловец за последние сто лет, да? И если бы ты подписал снимок...
-Фото с автографом? Ты раздаёшь фото с автографом, Поттер? - не выдержал Малфой. - Все в очередь! Гарри Поттер раздаёт фотографии с автографом!
-Не раздаю, - со злостью сказал тот, сжимая кулаки. - Заткнись, Малфой!
-Тебе просто завидно! - добавил Криви, увидев меня за его спиной и широко улыбнувшись. - Сам в очередь встань, я первый!
-Завидно?! Мне?.. - начал было кузен, но тут вдруг мелькнула роскошная бирюзовая мантия, и Гилдерой Локхарт воскликнул:
-Что это тут у нас? Кто раздаёт фотографии с автографами?
Поттер шарахнулся в сторону, но было поздно: Локхарт поймал его за плечо и продолжил:
-Гарри! Вот мы и встретились снова! Мистер Криви, не медлите, двойной портрет, лучше не придумать, и мы оба подпишем карточку, правда, Гарри?
Криви защелкал фотоаппаратом под сдержанные смешки окружающих, но тут, на счастье Поттера, раздался звук колокола. Локхарт так и увел беднягу — по расписанию у Гриффиндора было занятие по защите.
-Вот не повезло парню, - сказал Забини.
-Ага! - радостно поддержал Криви. - Я слышал, профессор Локхарт думает, что Поттер завидует его славе! И поэтому прилетел на машине, чтоб все наверняка заметили!
-Несчастный... - после долгой паузы произнес Нотт, и никто не переспросил, кого именно он имел в виду.
*
-Вставай, - пнул меня Забини с утра пораньше.
-Иди к черту... - ответил я, не открывая глаз.
-А не ты ли хотел посмотреть на тренировку гриффиндорцев?
-Тьфу ты! Уже суббота? - я сел и потер лицо ладонями, чтобы проснуться. - Отлично, буди Нотта, а я в душ...
-Ну ничего себе! Он в душ, а я буди! - возмутился Забини. - Эй, Тео, вставай! Нас ждут великие дела!
Нотт ожидаемо послал его Запретным лесом, но всё-таки встал и вскоре тоже притащился умываться.
-Делать вам нечего, за тренировкой наблюдать, - пробурчал он.
Впрочем, сон с него как рукой сняло, когда, выйдя в холл, мы услышали:
-Гарри, Гарри, подожди! Я проявил тот снимок, подпиши, пожалуйста! Я отправлю его папе, вот он удивится...
-Прости, Колин, я спешу на тренировку, - вяло отбивался Поттер.
-Ух ты! Подожди! Я никогда раньше не видел игры в квиддич! Ты ведь самый молодой игрок факультета за сто лет, правда, Гарри? Правда? Я уже спрашивал, а ты не сказал... Ты, наверное, здорово играешь! Я еще ни разу не летал! А это легко? А это твоя метла? Она же самая лучшая?
-Этого парня ждет блестящее будущее, - серьезно сказал Забини. - Из него выйдет отличный репортер из тех, что собирают жареные факты! Жертва ему сама все расскажет, лишь бы отстал! Или убьет...
-Я не очень разбираюсь в квиддиче, - тарахтел Криви. - А правда, что там четыре мяча? А два из них летают и пытаются сбить всех с мётел?
Он не отставал от Поттера всю дорогу до стадиона, а когда тот спрятался в раздевалке, отправился искать самое удобное место на трибунах.
Ждать пришлось довольно долго, но, наконец, гриффиндорская команда, засыпая на ходу, вышла на поле. Энтузиазмом пылал только их капитан, Оливер Вуд, и то недолго: не успели они начать тренировку, как на стадионе появились наши игроки — сияющий Малфой прятался за их спинами до поры до времени.
Слово за слово, и вот уже Вуд с Флинтом орут друг на друга...
-Спорим, не подерутся, - сказал Забини.
-Не подерутся, но кто-нибудь пострадает, - ответил Нотт и добавил привычно: - Блэк, разбей.
-А на что вы спорите? - любопытно спросила незнакомая девочка с галстуком цветов Рэйвенкло. Я даже не заметил, как она к нам подошла.
-На интерес, - ответил я. - А ты кто?
-Лавгуд. Луна Лавгуд. Колин позвал меня посмотреть тренировку, - пояснила она. - Вас тоже?
-Ну да. Я Блэк, а это...
-Я знаю, - перебила она. - Колин рассказывал. А что там происходит?
Я посмотрел на стадион.
-Уж всяко мои игроки лучше твоих! За взятку любого можно ловцом назначить, а проку? - кипятился Вуд.
-На своего посмотри, - отвечал Флинт.
-А это еще кто? Небось, вы подослали, чтоб наши секреты заснял? - заметил Вуд нашего горе-папарацци.
-У вас есть секреты? - приятно удивился Флинт. - Не ожидал, Вуд! Твоя тактика у тебя на лбу написана — идти напролом! И, знаешь, никто из нас не опустился бы до того, чтобы нанять какого-то грязнокровку...
И тут бабахнуло. Рон Уизли, подошедший послушать, что происходит, не выдержал и попытался проклясть Флинта, но его сломанная палочка тому не повредила, а ударила по владельцу...
-Фу-у-у... - Забини отвернулся, когда Уизли начало тошнить огромными слизняками. - Нотт, никогда не буду с тобой на деньги спорить! Блэк, напомни мне, если забуду...
Поттер подхватил приятеля и потащил прочь, а наша команда заходилась от смеха. Впрочем, не только она: Вуд повис на плече у Флинта, и оба ржали, как молодые жеребцы.
-А разве они не враги? - спросил Криви, подобравшись сбоку.
-М-м-м... Вражда факультетов освящена веками, на стадионе они соперники, - серьезно ответил Нотт, - но поскольку оба без ума от квиддича, у них очень много общего.
-А-а-а! Я все заснял! - сообщил Криви, сияя улыбкой. - И слизняков тоже, потом покажу! А слово, которым меня назвали — это вроде ругательства?
-Да, - честно ответил я. - Его используют не самые умные люди.
-Именно, - неожиданно поддержал Нотт. - Не знаю, изучают ли это в маггловских школах, но кровь не может быть чистой или грязной. Это социальные игры, если ты понимаешь, о чем я.
-А я думал, у волшебников в крови специальные... эти... как их... мидихлорианы, как у джедаев! - выпалил Криви, и я засмеялся. - А слово... подумаешь! Кто как обзывается, сам так называется... Пошли, Луна, а то на завтрак опоздаем!
Он поволок за собой подружку, а Забини серьезно сказал:
-Вот! Вот то, о чем я говорил вам в прошлом году!
-В смысле?
-Криви запросто оторвал себе чистокровную девчонку, - пояснил он. - Насколько я знаю, ее отец лояльно относится к магглорожденным, так что... Мальчишку ждет большое будущее! Ну, если его не убьют...
Я кивнул и сказал:
-Идем, а то и впрямь на завтрак опоздаем.
Уходя со стадиона, я обернулся: Флинт с Вудом отпустили команды, а сами, вполне мирно переговорив, оседлали метлы и взмыли в небо. Кажется, Вуд доказывал, что какой-то финт возможен, а наш капитан сомневался, вот они и решили проверить это на практике...
*
Первое занятие нашего подпольного общества, которое я назвал просто «СТС» (за что профессор Снейп пообещал надрать мне уши, но не в школе, разумеется), состоялось тем же вечером.
Пустующих классов и даже залов в Хогвартсе предостаточно, и профессор выбрал несколько, чтобы менять дислокацию в зависимости от направленности занятия: на теоретических понадобятся парты, на практике — побольше свободного пространства.
Пришли только ученики с первого по третий курс, потому что было решено: старшекурсники либо уже знают и умеют намного больше, чем малолетки, либо точно так же не умеют ничего, но ставить их рядом с этими самыми малолетками, во-первых, опасно для последних, во-вторых, сильно ударит по самолюбию первых. Ну как это — семикурсник не различает девять непростительных заклятий! Да-да, девять, а вовсе не три, просто об остальных в школе не рассказывают... а вдобавок под ту же Аваду могут маскироваться еще несколько условно разрешенных, но всё же очень опасных заклинаний.
Впрочем, я отвлекся.
Слизеринцы присутствовали в полном составе. Делегация от Рэйвенкло под предводительством Падмы Патил включала, разумеется, нашего знакомого Криви и его приятельницу Лавгуд. Хаффлпаффцев было немного, а вот гриффиндорцев на удивление порядочно. Только со второго курса явились Парвати Патил, ее подруга Браун, Финниган, Томас, Лонгботтом... А вот Уизли, ни Рона, ни его младшей сестры не было. Поттера тоже, но что тут странного?
-А что все-таки означает эта аббревиатура? - приставал Забини. - Может, союз теневых соблазнителей? Или даже сластолюбцев? Смотри, сколько девочек, и какие все хорошенькие...
-Отстань, - сказал ему Нотт, но на девочек поглядел с интересом.
-Или союз тяжеловесных спортсменов? - не успокаивался он, кивая на Крэбба с Гойлом и хихикая. Потом помолчал, взглянул на сбившихся в тесную группку гриффиндорцев и добавил с удовольствием: - Нет, для некоторых это определенно будет сборище тайных страстотерпцев...
-Блэк, ну скажи ты ему, что это означает, он же не отстанет! - взмолился Нотт.
-Это просто мои инициалы, - произнес профессор Снейп, закрыв за собой дверь и оглядев собравшихся. - Так-так... свора талантливых соискателей, я полагаю, присутствует в полном составе?
Забини не выдержал и захохотал, а за ним и многие другие.
-Тишина в зале, - коротко приказал Снейп, и смех стих, как по волшебству. - Не будем терять времени. Вы меня знаете, я знаю вас, так что обойдемся без взаимных расшаркиваний. Единственная формальность: поскольку эти занятия не входят в программу и не одобрены директором, другими деканами и советом попечителей, каковые вовсе не поставлены о них в известность, я возьму с вас клятву молчания. Не бойтесь, это не больно. Подходите по одному, да поживее, и начнем!..
-Чур, я первый! - радостно воскликнул Криви и кинулся к профессору...
-Ну что ж, - сказал тот, когда с процедурой было покончено. - Приступаем к нашему вводному уроку по темным искусствам... то есть защите от них, разумеется.
-Чтоб защищаться, надо знать, от чего, так, сэр? - опять высунулся Криви.
-Да. Но попрошу без выкриков с места. А если кто-то, - тут Снейп покосился на меня и других слизеринцев, - уже знает то, о чем я буду говорить, пускай потерпит. Повторение еще никому не повредило. Ну а затем особенно продвинутые помогут остальным с практикой.
Мы переглянулись и кивнули.
Профессор решил начать с азов, и после занятия многие выходили из зала с весьма впечатленным видом.
-Потрясающе, - искренне сказал нам Джастин Финч-Флетчли с Хаффлпаффа, невесть каким образом прибившийся к нашей компании. Кажется, он работал в паре с Лонгботтомом, с ним вместе и подошел. (Сам Лонгботтом лучился от радости: сегодня профессор не только не сделал ему ни единого замечания, а даже сдержанно похвалил за уместный и толковый вопрос по поводу тех самых непростительных заклятий.) - Это не идет ни в какое сравнение с... хм... официальными занятиями и, с позволения сказать, преподавателями.
-Дальше будет еще интереснее, - заверил Забини и потер руки в предвкушении. - Родовые проклятия, заклятия с длительным последействием и так далее... В школьную программу это не входит, как ты понимаешь!
-Да, - серьезно кивнул Финч-Флетчли, - сейчас я особенно хорошо осознал, что некоторые в самом деле более равны, чем другие. Просто по факту рождения.
-Можно подумать, у магглов это не так, - ответил Нотт.
-Так. Меня собирались отправить в Итон, а там я был бы примерно в том же положении, что вы — в Хогвартсе, - без тени стеснения сказал тот. Да, я помнил, фамилия у него из весьма известных. - Когда пришло письмо, мама очень расстроилась, но всё же сочла, что мне нужно научиться обращаться со своим даром. А здесь...
-Думал, в сказку попал? - прищурился Забини.
-Поначалу — да. Потом... - Финч-Флетчли посмотрел в сторону. - Это очень невеселая сказка. Но, боюсь, обратной дороги уже нет.
-Ты всегда можешь перевестись в другую школу, - сказал Нотт.
-Не вижу смысла. Вряд ли общая программа сильно различается, а дело с прочим, думаю, обстоит точно так же. В Штатах, говорят, демократия, но... - он скупо улыбнулся. - Я британец, и этим все сказано. Благодарю, что пригласили на занятия.
Финч-Флетчли попрощался и ушел, а Забини, проводив его взглядом, сказал:
-Вот этот точно мог бы учиться на Слизерине.
-Да, - кивнул я и добавил: - Увы, Шляпа учитывает происхождение.
Часть
Занятия шли своим чередом, и тайные страстотерпцы (это название все-таки прилипло) ходили когда с бледными, а когда и с просветленными лицами, потому что профессор Снейп не жалел никого и не делал скидки на возраст и пол, утверждая, что изучаемые нами вещи под силу даже дошкольникам. Большинство чистокровных это подтверждали, поэтому остальные стискивали зубы и припадали к источнику знаний с удвоенной силой.
Вскоре наступил Хэллоуин, и Криви целый день ходил с таким невыносимо печальным видом, неизменно попадаясь нам на пути, что Забини не выдержал и спросил:
-У тебя что, умер кто-то?
-Не у меня! - жалобно ответил тот. - Сэр Ник умер!
-Ага, лет пятьсот назад, если не ошибаюсь?
-Да! Он будет отмечать юбилей смерти и пригласил Поттера с Уизли, - зачастил Криви, - а я тоже хочу сходить, это же так интересно! Я слышал, там будут привидения со всей Британии, не только школьные...
-Ну так возьми да пойди, - пожал плечами Нотт. - Поздравишь Ника, скажешь, что хотел бы поснимать праздник. Он будет рад, уверен.
-А он не обидится, если я так вот... без приглашения?
-Вряд ли, он любит внимание, - заверил я. - И Лавгуд возьми. Ее отец ведь журнал издает, верно? Так вы отошлите ему статью с фотографиями, потом Нику покажете. Ручаюсь, он будет в восторге.
-Ух ты! А вот об этом я и не подумал! - воскликнул Криви. - Спасибо! Пойду за Луной...
Он улетучился, а мы отправились на пир, как обычно.
Уже возвращаясь в общежитие, мы вдруг застряли: все, кто шел перед нами, вдруг резко остановились и умолкли. Оказалось, посреди коридора в невесть откуда взявшейся луже стоят Поттер и Уизли, с факельного рожка свисает неподвижная кошка Филча, а на стене видна какая-то надпись - я не мог рассмотреть ее поверх голов старшекурсников. Зато Малфой, пробравшийся поближе, увидел и прочитал вслух:
-Тайная комната открыта. Враги наследника, берегитесь! - и добавил зачем-то: - Вы следующие, грязнокровки!
-Что здесь происходит? Что происходит?
Привлечённый, без сомнения, криком Малфоя, Аргус Филч прокладывал себе дорогу сквозь толпу. А затем он увидел свою кошку и отпрянул, схватившись от ужаса за лицо.
-Миссис Норрис... что... что случилось? - тут он заметил Поттера и воскликнул: - Ты! Ты убил мою кошку! Ты убил её!
-Аргус!
На месте происшествия появился Дамблдор, а за ним и все преподаватели. Он снял кошку с факельного рожка и сказал Филчу:
-Пойдемте со мной, Аргус. И вы, мистер Поттер, мистер Уизли.
Локхарт решительно вышел вперед.
-Мой кабинет ближе всех, директор, прямо наверху. Прошу вас, не стесняйтесь!
-Спасибо, - кивнул тот, и процессия удалилась, только Снейп задержался, чтобы разогнать толпу.
Криви потребовалось отдельное приглашение, причем дважды: он фотографировал место преступления, как заправский криминальный эксперт.
-Ты видел что-нибудь? - поймал я его за рукав.
-Нет! - с огорчением выпалил он. - Мы с Луной были у сэра Ника, и Поттер с Уизли тоже. Но они ушли раньше, а я снимал Безголовых охотников. Но потом мы тоже ушли, потому что там было очень уж холодно, а воняло... бр-р-р!
-Это не они сделали, - подала голос Лавгуд. - Не успели бы. Мы вышли почти сразу за ними, десяти минут не прошло.
-Ясно... - я выпустил Криви и огляделся. - Я отлучусь ненадолго.
-Опять эти его фокусы! - проворчал Забини, когда я шагнул в особенно темный угол и пропал из поля зрения. Он тоже пытался научиться подобному, но ничего не выходило. Скорее всего, потому, что я сам не представлял, как проделываю это, и не мог объяснить принцип действия. - Ладно, идем, Нотт. Поспрашиваем, что это Малфой вдруг так возбудился?
Я подобрался к двери кабинета Локхарта как раз вовремя, чтобы услышать голос Дамблдора:
-Она не умерла, Аргус.
-Не умерла? Но почему же она такая… такая неподвижная и холодная?
-Её превратили в камень, - сказал Дамблдор. - Но я не могу сказать, как…
-Его спросите! - выкрикнул Филч, указав, очевидно, на Поттера или Уизли.
-Второкурсник этого сделать не мог. Для этого требуется владеть тёмной магией на самом высоком…
-Он сделал, он сделал это! Вы же видели, что он написал на стене! Он нашёл… в моем кабинете… он знает, что я… я…Он знает, что я — сквиб!
-Я никогда не притрагивался к миссис Норрис! - запротестовал Гарри. - И я даже не знаю, что такое сквиб!
-Враньё!
-Если мне позволено будет сказать, директор, - произнес вдруг Снейп, - Поттер и Уизли могли просто оказаться не в том месте не в то время. Впрочем, еще нужно узнать, как они вообще оказались в этом коридоре? Почему не были на праздновании Хэллоуина?
Поттер и Уизли пустились в объяснения по поводу вечеринки по случаю дня смерти сэра Ника, мол, там были сотни привидений, они могут подтвердить...
«И Криви с Лавгуд там были, - добавил я про себя, - и наверняка есть снимки».
-Но почему бы не присоединиться к празднованию потом? Зачем вам понадобилось пойти наверх, в этот коридор?
-Потому что… потому что… - протянул Поттер. - Мы устали и хотели поскорее лечь спать!
-Без ужина? - спросил Снейп, и я представил его ядовитую ухмылку. - Мне казалось, привидения на своих вечеринках не подают еду для живых... По-моему, директор, Поттер о чем-то умалчивает. Я думаю, его стоит лишить некоторых привилегий, пока он не расскажет нам правду. Думаю, лучше всего будет исключить его из квиддичной команды до тех пор, пока он не сознается.
-Но Северус! - возмутилась МакГонаггал. - При чем тут квиддич?! Кошку же не метлой ударили... Нет никаких улик, указывающих на то, что Поттер сделал что-то плохое!
-Презумпция невиновности, Северус, - добавил Дамблдор.
Снейп хранил оскорбленное молчание.
-Но моя кошка! - воскликнул Филч. - Кто-то же... нужно ведь...
-Мы сможем её вылечить, Аргус, - спокойно сказал Дамблдор. - Профессору Спраут недавно удалось раздобыть несколько мандрагор. Как только они созреют, я попрошу приготовить лекарство для миссис Норрис.
«Недавно? Несколько? - невольно улыбнулся я. - Мы же пересаживали мандрагоры не так давно, и было их не меньше двух сотен!»
-Я сделаю его, - встрял Локхарт. - Я приготовлю...
-Мне казалось, в этой школе зельеварение преподаю я, - перебил Снейп ледяным тоном, выдержал паузу, а потом вдруг добавил: - Впрочем, Гилдерой, вы у нас специалист по темным искусствам и тайным заклятиям, вам и карты в руки. Только не забудьте оформить хотя бы полставки дополнительно, не то и кната не получите за свои старания!
-Э... - выговорил тот.
-И, кстати, не дадите ли мне мастер-класс? - продолжил издеваться Снейп, явно получая от этого огромное удовольствие. - Неужто вы откажетесь поделиться с коллегой особыми приемами?
Повисло неловкое молчание.
-Вы можете идти, - сказал Дамблдор, и Поттер с Уизли выскочили в коридор, а я пошел за ними.
-Как по-твоему, я должен был рассказать им о том голосе? - выговорил Поттер на ходу.
-Нет, - без колебаний ответил Уизли. - Когда начинаешь слышать голоса, которые больше никому не слышны - это не слишком хороший признак, даже в колдовском мире.
-Но ты-то мне веришь?
-Конечно, верю! - сказал тот без особой уверенности в голосе. - Но… ты должен признать, что это странно… Я ничего не слышал, Локхарт, ты говорил, тоже...
-Я знаю, что это странно! Всё странно... Что значила та надпись на стене? Комната открыта… Что бы это значило?
-Кое о чём это напоминает... Кажется, кто-то рассказывал мне о потайной комнате в Хогвартсе, наверно, Билл…
-И что это такое — сквиб? - наивно спросил Поттер.
-Это тот, кто родился в семье волшебников, но не наделён никакими магическими способностями, - пояснил Уизли. - Сквибы - это редкость. Наверно, поэтому Филч и не любит учеников... И идем отсюда, а то сейчас Снейп выйдет и опять нас за что-нибудь оштрафует!
(Вообще-то, о том, что Филч — сквиб, знала вся школа, но он пребывал в такой трогательной уверенности в том, что никто не в курсе... Словом, никто никогда не упоминал об этом вслух, даже тактичные гриффиндорцы.)
Я дождался, пока они уйдут, а сам отправился в подземелья.
-Вы где-то здесь, Райджел, - сказал профессор Снейп, дойдя до своего кабинета. - Проявитесь, сделайте милость!
-Снова учуяли, сэр? - спросил я, выйдя из тени.
-Нет. Но я не видел, чтобы вы уходили вместе с Забини и Ноттом, следовательно, остались подслушивать. Входите.
Он впустил меня в кабинет, сел за стол и привычным жестом потер виски.
-Слышали что-нибудь интересное, Райджел?
-Да, - ответил я и пересказал разговор Поттера с Уизли. - Как я понял, это не первый случай, Поттер слышал голос и прежде, когда был на отработке у Локхарта. И оба раза никто другой ничего не уловил.
-В самом деле, странно... Чай будете? Без веритасерума.
-Спасибо, сэр, не откажусь, - невольно улыбнулся я. - А что с Тайной комнатой? В «Истории Хогвартса» только краткое упоминание...
-А я большего и не знаю. Есть легенда: Слизерин создал в замке секретную комнату, о которой ничего не знали остальные Основатели и запечатал её так, чтобы никто не мог туда проникнуть, пока в школе не появится его истинный наследник. Только наследник сможет зайти в Тайную комнату и выпустить ужас, таящийся внутри, а затем очистить Хогвартс от всех недостойных обучения магии.
-Но ведь наследник Слизерина учился здесь, - напомнил я.
-Да. И эту комнату открывали примерно полвека назад, тогда погибла девочка. Мне рассказывал Малфой, а он слышал от лорда.
-Вот как... но не мог же он снова проникнуть сюда? Неужели на этот раз Локхарт одержим, если должность, как все считают, проклята? Сэр? Что смешного я сказал?
-Ничего... - выдохнул он. - Я просто представил, как Локхарт подходит к зеркалу, поворачивается спиной, раздвигает свои кудри...
Я тоже вообразил змеиную физиономию Волдеморта в обрамлении золотых локонов или, того хлеще, папильоток и чуть не вылил на себя чай.
-Но он не одержим, - сказал профессор, посерьезнев, - уверен. С кошкой расправился кто-то другой.
-Это точно не Поттер, сэр. Он был на праздновании годовщины смерти сэра Ника, и тому есть документальное подтверждение: Криви и Лавгуд тоже заглянули туда, а куда же Криви без своего фотоаппарата?
-Да уж... На редкость пронырливый мальчишка! Он меня уже довел своими вопросами... Цитирую: «даже от одной коровы молоко в разное время отличается, а тут всё так сложно, надо как следует разобраться, что к чему, чтоб не отравиться». И эти бесконечные «как» и «почему»... вешаться впору!
-Как это вы еще его на отработки не загнали...
-Загнал, и уже давно. На занятии я просто не успеваю ответить на все его вопросы! Если дело и дальше так пойдет, они с этой Лавгуд у меня просто поселятся... Давно мне не встречалось настолько любознательного ученика! - он невольно улыбнулся. - И предыдущий подобный экземпляр тоже был с Рэйвенкло.
-Думаю, не ошибусь, если скажу, что ту ученицу звали Нимфадора Тонкс, - не выдержал я, и профессор посмотрел на меня волком. Значит, всё-таки думал о ней, как и советовала бабушка, надо же!
-Угадали, - неохотно произнес он. - Но мы сейчас не об этом говорим. Больше вам ничего узнать не удалось?
-Пока нет, сэр. Если что-то услышу, немедленно сообщу. Кстати, а что за ужас обитает в Тайной комнате?
-Понятия не имею. Какое-то чудовище, если верить легенде, повелевать которым может только истинный потомок Слизерина.
-Ясно... Сэр, а может быть, написать дедушке? Всё-таки происшествие странное.
-А чем он поможет, Райджел? - устало спросил Снейп. - Пока никто из учеников не пострадал, только кошка. Тайная комната — всего лишь легенда, ее пытались найти на протяжении многих веков, но безуспешно. Люциус говорит, что лорд ее открывал, но откуда нам знать, правда ли это? - он помолчал, потом добавил: - Безнадежно! Выстроить жизнеспособную версию на пустом месте, вернее, облезлом хвосте полудохлой кошки даже вашему дедушке не под силу!
Я не был бы так уверен, но кивнул, вслух же спросил:
-Сэр, а неужели у вас нет запаса мандрагор? Или они не продаются в готовом виде?
-Есть и продаются, Райджел, но без приказа директора я и пальцем не шевельну, - серьезно ответил он. - Не знаю, что он задумал, но... Я объявил итальянскую забастовку.
-Ни на шаг от инструкции? - припомнил я.
-Именно так. И, скажу я вам, это чертовски приятно!
-Вам, наверно, много чего высказали из-за летнего исчезновения...
-Да, но оно того стоило, - широко улыбнулся Снейп. - Выслушивать всё это и понимать, что это всего лишь сотрясение воздуха, которое ни капли меня не беспокоит! И не смотрите на меня так, я помню, что ваша бабушка говорит о тонкой грани между уверенностью и вседозволенностью... Но я должен был себе это позволить. Хотя бы раз.
-Конечно, сэр, - серьезно ответил я. - Это как стена за спиной, да?
-Почему за спиной? Вокруг, - не менее серьезно сказал он. - Как дети говорят во время игры - «я в домике». Знаете, странно говорить об этом с подростком, но вы хорошо чувствуете подобные вещи и, думаю, поймете...
Я кивнул: ведь именно так я объяснял свои мысли бабушке и оказался прав.
Профессор помолчал, потом сказал:
-А еще это - свобода. Свобода просто делать то, что хочу я сам, не думая ежесекундно, что я должен, обязан...
-Неужели, сэр? - не удержался я от шпильки. - Мне показалось, или вы взяли на себя не так уж мало обязательств, когда приняли покровительство нашего рода?
-Да, но ни одно из них не звучало как «клянусь любой ценой оберегать Райджела Блэка только потому, что на лицо он вылитый отец, который был мне не безразличен», - сощурился Снейп. - А всё прочее... Вы же помните: перед каждым моим обязательством ваш дедушка трижды спрашивал, хорошо ли я понял, что именно обещаю, в здравом ли уме соглашаюсь на это? И это не считая предварительного экзамена!
Снова повисло молчание, а потом он сказал:
-Идите спать, Райджел, время уже очень позднее.
-Да, сэр, только задам еще один вопрос, если не возражаете.
-Ну?
-Что такое с Малфоем? У них что-то случилось? Он молчит, а это на него совсем не похоже. И ведет себя... странно.
-Пока ничего не случилось, - серьезно ответил профессор, - но Министерство проводит всё больше рейдов, а у Люциуса хранится много такого, что вполне тянет на срок в Азкабане. И, к сожалению, отделаться от таких вещей не так-то просто: все торговцы известны, в том числе нелегальные, и стоит потянуть за ниточку, как она приведет в Малфой-мэнор.
-Отчего же мистер Малфой не обратится к нам? - не понял я. - Ведь его отец хорошо знаком с моим дедушкой, а супруга — наша близкая родственница!
-Думаю, виной тому отчасти гордость, отчасти глупость, - честно сказал Снейп. - Боюсь, Люциус пойдет к вам на поклон, только если опасность будет грозить Драко, но...
-Может быть уже слишком поздно, - закончил я и вздохнул, подумав, что надо написать об этом дедушке: пускай переговорит с мистером Абраксасом Малфоем сам, не то всё это может очень скверно закончиться.
-Именно. Ну а обыски проводятся с подачи Артура Уизли, что, как вы понимаете, любви к нему и его детям не прибавляет.
-Ах вот что это была за драка! - вспомнил я случайно услышанный разговор.
-О чем вы?
-Мистер Малфой и мистер Уизли устроили потасовку в книжном магазине, - пояснил я. - Там как раз проходила презентация книг Локхарта, так что свидетелей предостаточно. Говорят, драку начал мистер Уизли, но до того, полагаю, мистер Малфой поупражнялся в остроумии и спровоцировал его.
-А-а-а, вот, значит, откуда у Люциуса фингал, - хмыкнул профессор, - споткнулся и ударился об косяк, надо же...
-Что же он его не свёл?
-Он как раз этим и занимался, когда я к ним заглянул ненадолго, - пояснил он. - Еще имел наглость возмутиться, что примочки медленно действуют, а у него заседание на носу.
-А вы? - с интересом спросил я.
-А я посоветовал ему одолжить у супруги косметику и замазать синяк, раз уж он так спешит, а к целителям обращаться не желает. Или надеть темные очки, - ответил Снейп и ухмыльнулся. - Видели бы вы его лицо...
-Представляю, сэр, - невольно улыбнулся я. - Гм... еще я слышал, что Драко останется в школе на каникулы. Это как-то связано с обысками?
Профессор кивнул.
-Люциус счел, что ему не нужно видеть, как обыскивают мэнор, а это рано или поздно произойдет. Ну а Драко слишком привязан к дому, так что... Думаю, это правильное решение.
Я сам терпеть не могу, когда кто-то без спросу трогает мои вещи, а бабушка с дедушкой никогда не входили ко мне в комнату без стука, даже когда я был совсем маленьким. Я могу устраивать там любой беспорядок, это ведь моя и только моя территория (правда, и прибираться я должен сам, звать на помощь Кричера запрещено, если я могу справиться своими силами)...
Я представил, каково это: видеть, как чужие равнодушные люди роются в твоих вещах, выбрасывают на пол книги, перетряхивают шкафы, переворачивают постели, ворошат детские игрушки, самые любимые, взламывают двери в комнаты папы и дяди, находят их дневники... Меня передернуло.
-Пожалуй, так и есть, сэр, - сказал я. - Знаете, мне только что пришло в голову... Мистер Малфой не просто так потратился на метлы для всей нашей команды, верно? И ловцом Драко взяли не за какой-то особый талант...
-Продолжайте,- попросил он.
-А что тут продолжать? Скорее всего, мистер Малфой решил, что пусть уж лучше Драко думает об игре и о том, как наша сборная обставит Гриффиндор, чем про обыски.
-Скорее всего, вы правы, Райджел, - кивнул профессор и положил руку мне на плечо. - А теперь идите, в самом деле, не то завтра проспите трансфигурацию!
-Ну что вы, сэр, - улыбнулся я, - Забини разбудит. У нас тренировка с утра.
-Какая еще тренировка? - не понял он, и мне пришлось рассказать.
Помню, когда дедушка увидел мои упражнения (прогулки, плавание и верховая езда — это хорошо, конечно, но мало, так что я и летом не оставлял занятий), то спросил, не намерен ли я удрать из дому и стать воздушным гимнастом в бродячем цирке. Я объяснил ему, в чем дело, и дедушка одобрил затею, попросив лишь не заниматься эквилибристикой на опасной высоте без страховки.
Ну а поскольку в этом году мётлы мы могли привезти совершенно легально, то дело пошло на лад... Если бы еще Забини поменьше болтал! Как он ухитрялся не умолкать, свисая со взбрыкивающей метлы кверху ногами, сложно сказать, видимо, у него был к этому врожденный талант! А вот Нотт предпочитал отжиматься от пола: при этом он мог положить перед собой книгу и читать... Так или иначе, лишней такая разминка не была.
-Малолетние извращенцы, - высказался профессор, дослушав.
-А вы, сэр, простите, сколько раз отжаться сумеете? - коварно спросил я.
-А вы, Райджел, сколько часов непрерывной боевой подготовки выдержите? - не остался он в долгу. - Молчите? Не знаете?
-Пытаюсь подсчитать, сэр, - фыркнул я. - Но ведь мы дойдем до этого в «СТС», верно?
-Разумеется, когда все участники подтянутся хотя бы до среднего уровня, иначе нет смысла и начинать. И спасибо, что вы с однокашниками ходите на занятия и ассистируете, меня на всех просто не хватает.
Что верно, то верно, наш второй курс и третий, конечно же, помогали тренировать остальных, когда профессор убеждался, что они усвоили основы, и мы ничего не сможем испортить. Ну, кроме обстановки, но это уже мелочи...
Я попрощался и ушел, а по пути сопоставил кое-какие факты... В Малфой-мэноре много темномагических вещей, избавиться от которых крайне непросто. Не могла ли какая-то из этих вещей принадлежать Волдеморту? Слишком уж интересное совпадение: мистер Малфой слышал от него о Тайной комнате, избавлялся от компрометирующих предметов, а в этом году комната якобы снова открыта... быть может, с помощью какого-то артефакта? Но как он попал в школу? Может, он у Драко? Нет, вряд ли, мистер Малфой не стал бы так рисковать сыном!
Но мирок наш крайне тесен, и проданный артефакт вполне мог проникнуть в Хогвартс иным путем! Это ведь может быть совершенно безобидная с виду вещь, каких полным-полно в нашем доме на Гриммо — я любил забавляться с ними в детстве. Помню музыкальную шкатулку, которая вполне могла усыпить жертву навсегда, кусающиеся ядовитые табакерки и много всего прочего. Кое-что действительно сложно продать и даже потерять, но некоторые вещи легко подсунуть кому-то...
«Книжный магазин и презентация!» - осенило вдруг меня. В самом деле... Толпа, неразбериха, Локхарт и его поклонницы, а еще эта нелепая драка мистера Малфоя с Артуром Уизли! Что, если он спровоцировал Уизли нарочно, ради отвлечения внимания? Раз они пошли врукопашную, то... при некоторой ловкости рук (а дедушка упоминал, что мистер Малфой умеет жульничать в карточной игре) запросто можно подложить что-то не слишком большое в карман противника или прицепить к его одежде. Неплохой ход: если подобная вещь обнаружится у мистера Уизли, сотрудника Министерства, ему будет не так-то просто объяснить, как она оказалась в его руках! А учитывая то, что он недавно заполучил служебное разбирательство из-за летающего автомобиля... положение такого сотрудника становилось и вовсе шатким.
Конечно, это были всего лишь домыслы, но я решил, что они вполне имеют право на жизнь. Увы, доказательств у меня не было, а потому оставалось лишь ждать и наблюдать за происходящим. Еще и Забини с Ноттом сказали, что Малфой ничего интересного не поведал, но про Тайную комнату упомянул: дескать, слышал от отца, что ее открывали полвека назад. Имя Волдеморта, конечно, не прозвучало, но сложно было не понять намеков...
Часть
Тёплым воскресным утром состоялся матч Слизерин-Гриффиндор.
-Как дела, Шрамоголовый? - прокричал Малфой и заложил над Поттером вираж, похваляясь новенькой метлой.
Впрочем, тот не ответил: его едва не зашиб бладжер. А потом еще раз... и еще... Складывалось впечатление, будто мяч преследует исключительно Поттера, хотя, по идее, должен гоняться за всеми игроками, стремясь сбросить с метел как можно больше людей!
-Что-то мне это напоминает, - задумчиво сказал Нотт.
-Угу, бладжеры так себя не ведут, - кивнул Забини. - Блэк, может, сходишь к декану?
-А я что, по-твоему, собираюсь делать? - вздохнул я и стал спускаться, благо сидели мы всего лишь парой ярусов выше профессора. - Сэр...
-Не мешайте, Блэк, - отрывисто сказал он. - Сам вижу...
Я умолк, втиснувшись на скамью рядом с ним.
-Слизерин ведёт шестьдесят — ноль! - раздался голос комментатора, и тут раздался свисток мадам Хуч — это Гриффиндор взял тайм-аут.
-Ничего не понимаю. Бладжер явно заколдован, но я не могу найти следов вмешательства! - Снейп тряхнул головой и поднял руку, подзывая к себе нашего капитана, Флинта.
Внизу на поле яростно спорили гриффиндорцы — не могли решить, прервать матч или нет.
-Мистер Флинт, потребуйте остановить игру, - приказал Снейп, когда тот подлетел поближе и лихо затормозил.
-Но сэр!..
-Я сказал — остановить! - когда профессор начинал говорить подобным тоном, лучше было ему не противоречить. - Вы в своем уме, Флинт? Малфой впервые играет! Что, если этот чокнутый бладжер его убьет? Или Поттера? Хотите неприятностей? И вы разве не слышите, о чем шепчутся — якобы это наших рук дело!
-Да, сэр, я понял, - коротко кивнул помрачневший Флинт и резко спикировал вниз, и как раз вовремя: мадам Хуч уже поднесла свисток к губам, чтобы дать команду продолжать.
-Слизерин просит остановить игру! - раскатился над стадионом зычный голос Флинта. - Мы не потерпим обвинений в свой адрес, мы требуем расследования!
-Струсил, да? - сощурился Вуд.
-А ты дурак, да? - для вящей доходчивости Флинт повертел пальцем у виска. - Соображаешь, что творишь? Всё для победы, так что ли?! Этот долбанутый бладжер твоего ловца уже раз пять едва не размазал! Но если тебе Поттера не жаль, то я своим ловцом рисковать не намерен, он первый раз играет, а я не знаю, как этот мяч переклинить может...
-Ладно, - после долгого внутреннего борения произнес Вуд. - Останавливаем игру, но с одним условием: после расследования новый матч начнем с нулевым счетом!
-Идёт, - кивнул Флинт. - А теперь надо бладжер отловить. Давай, зови своих парней, мы его загоним к вашим воротам...
Ну что ж, подумал я, мы не увидели игру, однако загонная охота на сумасшедший мяч оказалась весьма и весьма зрелищной!
*
-Нет, Райджел, никаких следов обнаружить не удалось ни мне, ни профессору Флитвику, ни даже Дамблдору, - сказал Снейп, когда я подкараулил его после ужина и напросился на чашечку чая.
-А не мог бладжер сам собой испортиться? Маггловская электроника и даже техника от обычной встряски, бывает, начинает капризничать, а по мячу битами бьют...
-Но это же несравнимо! Чему там портиться, сами посудите? Механизма внутри нет, каких-нибудь... м-м-м... контактов или проводов тоже. Это самый обычный мяч с заложенной программой поведения... - профессор осекся.
-Не электроника, значит? - не удержался я.
-Райджел, вы бываете абсолютно невыносимы, - честно сказал мне профессор, но не выдержал и улыбнулся. - Сейчас мяч ведет себя так, как положено бладжеру, мадам Хуч сама проверила. Я имею в виду, мы на ней проверили.
Я пожалел, что не видел этого, потом подумал, что Колин Криви вполне мог пронюхать об испытаниях и заснять их, и это навело меня еще на одну мысль.
-Сэр, а вам не кажется, что всё это как-то связано? - спросил я.
-О чем вы?
-Я о нашем злосчастном Поттере. Сперва он не мог попасть на платформу... кстати, а ее проверили после его рассказа?
-Конечно. Там всё в полном порядке.
-Значит, барьер не пропустил только его, а Уизли остался просто за компанию... Затем — бладжер. Если бы он просто испортился, то мог бы гоняться за любым другим игроком, которого... гм... заметил первым, например. Но он упорно преследовал именно Поттера!
-На что вы намекаете, Райджел?
-Очевидно, кто-то за ним охотится, - сказал я, - но как-то странно. Да, сэр, я помню, что Волдеморт хочет его убить, но... Блокировка барьера не тянет на покушение на убийство. Правда, Поттер с Уизли могли разбиться на этой летающей машине, но не разбились же, дотянули до школы... и Ива их не покалечила.
-А вот бладжер запросто мог вышибить ему мозги, - мрачно ответил Снейп, явно подавив желание добавить «если было бы, что вышибать».
-Бладжер обычно не метит в голову, потому что ему надо именно сшибить игрока, а для этого надо целиться в корпус.
-Если он попадет в голову, игрок неминуемо свалится.
-Нормально запрограммированный бладжер все равно так не делает, - стоял я на своём. - А у этого сбой выражался только в том, что он выбрал себе единственную цель. Хотите, давайте посмотрим воспоминания?
-Не надо, я и так помню... Ну и кто, по-вашему, хочет не убить Поттера, а покалечить? Как он это проделывает, как скрывает следы колдовства? И, главное, зачем?
-Не знаю, сэр. Выглядит это как-то странно и нелогично. Хотя... - тут я надолго задумался. - Если бы он упал с метлы и сильно покалечился, как полагаете, его отправили бы в клинику Мунго?
-Если бы только он разбился в лепешку, раскроил череп, сломал позвоночник в дюжине мест и вдобавок напоролся на обломок флагштока и выпустил себе кишки. С обычными переломами и травмами внутренних органов и Поппи справится, да и я кое-что умею, - мрачно ответил Снейп, - не говоря уж о директоре. А к чему такой вопрос?
-Мне почему-то кажется, сэр, что тот, кто зачаровал бладжер, не подумал об этом, - ответил я. - Цель была — убрать Поттера из школы. То есть сперва — не пустить сюда. Но таинственный некто не подозревал, что тем двоим хватит ума полететь в школу на автомобиле. И не догадывался, что из Хогвартса Поттера скорее вынесут вперед ногами, чем отправят в ту же больницу.
-Оригинальная версия, - заинтересовался профессор. - Но я еще раз спрашиваю, Райджел, кто же может так зачаровать барьер и бладжер, чтобы никто не сумел обнаружить остаточных следов магического воздействия?
-Сэр... - вздохнул я. - Ну это же элементарно!
-Райджел, еще одно ваше «это же элементарно», и я за себя не ручаюсь, - вполне серьезно предупредил он. - Довольно намеков!
-А я и не намекаю. Говорю же, это лежит на поверхности, и вы тоже легко догадаетесь...
Честно говоря, меня осенило только что, и я не удержался от хулиганства. (Да, жаль, мне по возрасту еще рано курить трубку... а вот профессору она бы очень пошла! Но, боюсь, он не согласится: табак все-таки сильно влияет на обоняние, а зельевару его портить никак нельзя.)
-Черт побери! - сказал вдруг Снейп, запустив пальцы в шевелюру и порядком ее взлохматив — ему так лучше думалось. (Старшекурсницы, я замечал, от этого жеста млели, а вот бабушка обещала бить по рукам за вредную привычку, ну да при ней профессор сдерживался.) - Это в самом деле элементарно! Вот что значит свежий взгляд...
-Вы поняли, сэр?
-Да... Это сделал домовик. Только их магию нельзя отследить... Но чей? И зачем?
-Даже предположить не могу, сэр. Но, очень может быть, с Поттером происходило еще что-то, о чем мы не знаем, и...
-Стоп! - перебил он. - Происходило, совершенно точно! Летом ему пришло предупреждение из Министерства — использование магии несовершеннолетним...
-Ого! - удивился я. - А он разве не знал, что колдовать на каникулах запрещено? Ну, тем, у кого в доме нет взрослых волшебников?
-Знал. И уверял, что ничего не делал. Я даже готов ему поверить: он сказал, что дядя запер все его школьные принадлежности в чулане, так что палочки у Поттера под рукой не было. Мы проверили — он ею не пользовался.
-А спонтанный выброс в таком возрасте возможен?
-Да, вполне, особенно у подростка с неустойчивой психикой... Тем не менее, случись это во второй раз, встал бы вопрос о разбирательстве и, возможно, исключении Поттера из школы... - сказал Снейп и добавил: - А уж если учесть тот факт, что из дома родственников его выкрали братья Уизли на том самом летающем автомобиле!..
-Серьезно?! - поразился я.
-Вполне. Я слышал от директора, а он — от старших Уизли. Дядя запер Поттера в комнате, и я его вполне понимаю...
-Да, наверно, магглам жить бок о бок с волшебником... неуютно, - подобрал я подходящее слово. - Я давно об этом думал: как они вообще ухитрялись справляться с ним в раннем детстве?
-Сам удивляюсь, Райджел. Поттер ведь сильный волшебник, в родителей удался, а что бестолковый и ленивый — увы, это не его вина, - серьезно сказал профессор. - И не вина Дурслей. Впрочем, подозреваю, директор что-то сделал, и выбросы у Поттера не имели особенно разрушительной силы.
Снейп глубоко задумался, а я сказал:
-Вы все еще сомневаетесь, что все эти события как-то связаны, сэр?
-Не сомневаюсь. Но как? Есть идеи?
-Пока нет. Но я надеюсь что-нибудь разузнать, сэр. Благо, у нас есть мощный медийный ресурс в лице...
-Криви, - вздохнул Снейп и невольно улыбнулся.
К слову сказать, улыбка его не то чтобы красила, но здорово молодила. Так, глядишь, в самом деле девушку найдет... Хоть бы и из старшекурсниц, почему нет? Бабушка права: такая разница в возрасте не особенно критична, а что связь преподавателя с ученицей не вполне этична... когда это нас волновали такие пустяки? А там — лиха беда начало...
-У него есть младший брат, сэр, - обрадовал я профессора, - судя по всему, тоже волшебник. Так что на будущий год...
-Если они похожи, то могу представить это веселье, - сказал Снейп без улыбки, и я понял, что он подумал о моих отце и дяде, таких несхожих на первый взгляд братьях.
И еще никак не выдавалось подходящего случая спросить, что думает профессор о внезапном воскрешении дяди (я знал, дедушка, «проговорившись», потом ввел Снейпа в курс дела, ведь это тоже касалось нашей семьи). Я догадывался: наверняка досадует на то, что тот жив, а мой папа погиб, но...
-Вы еще недостаточно хорошо владеете лицом, Райджел, - сказал вдруг Снейп. - На нем слишком многое написано.
-Просто вы легилимент, сэр, и опытный физиогномист, - ответил я. - И что же написано на моем лице?
-Вы думаете, как бы поделикатнее задать вопрос. Но деликатность в исполнении кого-то из Блэков... - он покачал головой, - просто кошмарна! И если вы хотите знать, Райджел, я чертовски завидую вашему дяде.
-Завидуете? - опешил я.
-Да, представьте себе. Конечно, он прошел несколько кругов ада, зато теперь живет в раю, - совершенно серьезно сказал Снейп. - А я, подозреваю, застрял где-то в районе лимба...
-А вы бы согласились расплатиться воспоминаниями за такой вот рай? - задал я каверзный вопрос, подумав о том, что от скромности профессор точно не умрет. - Это можно устроить, вы же знаете.
После долгой паузы он ответил:
-Вы истинный Блэк, Райджел. Черный зверь. Знаете такое выражение?
-Конечно, сэр. А в чем это выражается?
-Вы умеете задавать неудобные вопросы, которые нельзя оставить без ответа, пусть даже и для самого себя. Думаю, если вы войдете в состав Визенгамота, все еще наплачутся...
-Не «если», а «когда», сэр, и не войду, а возглавлю, - довольно улыбнулся я.
-Да, и здоровые амбиции — это у вас тоже семейное, - мрачно ответил Снейп. - Идите спать, а то мне еще контрольные проверять!
*
Через несколько дней мы увидели объявление в холле: открывался дуэльный клуб. Известие вызвало мрачные улыбки у членов «СТС», но мы все-таки решили сходить и узнать, что же это за мероприятие...
В восемь вечера мы явились в Большой зал: столы из него убрали, зато вдоль одной из стен появился огромный золотой помост, залитый светом множества свечей.
-Эта лютая пошлость наводит меня на нехорошие мысли, - озвучил общее мнение Нотт. - Спорим...
-Ни за что. Ты угадал, - ответил Забини, когда на помост вышел Гилдерой Локхарт, неотразимый в шикарной мантии сливового цвета.
Сопровождал его Снейп, как обычно, в чёрном. Но, как говорит бабушка, черное черному рознь, и взгляды тут же устремились на нашего декана, а не павлиноподобного Локхарта.
Локхарт взмахнул рукой, добиваясь тишины, и прокричал:
-Подходите, подходите! Всем ли меня видно? Всем ли меня слышно?
Забини тихо захихикал и прошептал что-то вроде «цирк-шапито на гастролях».
-Превосходно! Профессор Дамблдор дал мне разрешение основать небольшой дуэльный клуб... Позвольте мне представить моего помощника, профессора Снейпа, - тут Локхарт сверкнул широкой улыбкой. - Он сказал мне, что сам знает о дуэлях совсем немного, и ради интереса согласился помочь мне с маленькой демонстраций, прежде чем мы начнём. Но я не хочу, чтобы вы, мои юные друзья, переживали — не бойтесь, у вас останется ваш преподаватель зельеварения, когда я закончу!
Зал сдержанно загоготал.
Локхарт и Снейп повернулись друг к другу и поклонились, а затем подняли палочки.
-Слушайте, это надо запечатлеть для истории! - не выдержал Забини. - Криви? Где Криви?! Когда надо, его не дозовешься!..
-Тут я! - отозвался наш папарацци и яростно защелкал камерой.
-Как видите, мы держим наши палочки в общепринятой боевой позиции, - сообщил Локхарт притихшей толпе.
-Угу, одной из восемнадцати основных, - мрачно произнес Финч-Флетчли, который на наших занятиях делал, всё от него зависящее, чтобы нагнать чистокровных. И у него, должен сказать, получалось.
-На счет три мы произнесём первое заклинание. Ни один из нас, конечно, не собирается убивать другого...
В зале снова послышались смешки.
-Раз...
По-моему, никто даже движения не уловил, вслух Снейп ничего не произнес, но я заметил, как шевельнулись его губы. В самом деле, зачем тратить силы на невербалку в такой несерьезной ситуации? Достаточно просто очень тихо шепнуть!
Локхарта снесло с помоста и впечатало спиной в стену, по которой он и сполз. Спасибо, дыру не пробил, как в маггловских мультфильмах...
-Добейте его, сэр, добейте! - завопил Криви, подпрыгивая изо всех сил, чтобы поднять камеру повыше. Флинт, не выдержав, взял его и посадил на свое могучее плечо.
-Скажешь, этот тоже мог бы у нас учиться? - шепотом спросил Забини.
-Я об этом еще в поезде говорил, если ты не запамятовал, - напомнил Нотт.
-Ну вот, пожалуйста! - сказал Локхарт, отряхнув мантию и вернувшись на помост. - Это было разоружающее заклятие... Да, это отличная идея — показать им это заклинание, профессор Снейп, но согласитесь, нетрудно было догадаться, что вы сейчас это сделаете. Если бы я захотел остановить вас, это было бы слишком просто. Однако я подумал, что это будет поучительно, если они увидят…
Я подозреваю, никто никогда не видел смеющегося профессора Снейпа, поэтому зал затих, и только щелканье затвора фотоаппарата Криви нарушало тишину. Потом, правда, смеяться начали и слизеринцы, а за ними и прочие тайные страстотерпцы...
-Вы продолжайте, продолжайте, - попросил наш декан, переведя дыхание. - Это весьма познавательно!
-Достаточно показательных выступлений, - тут же сказал несколько обескураженный Локхарт. - Сейчас я разобью всех по парам. Профессор Снейп, если вы хотите мне помочь…
Мне достался Финч-Флетчли, а Малфою — Поттер. Это-то ладно, но я не завидовал партнеру Уизли: сломанная палочка могла натворить дел!
-Дуэль по правилам? - негромко спросил Финч-Флетчли.
-Конечно. И начнем именно на счет «три», - невольно улыбнулся я, отсалютовав ему палочкой.
К слову, он был очень хорош для магглорожденного.
-Ты фехтованием не занимался, случайно? - спросил я, уклонившись от резкого выпада и выставив щит.
-Занимался, конечно, - кивнул он. - Так заметно?
-Да, очень. Только не забывай, что у тебя в руке не рапира, не делай такого замаха, иначе...
-Понял, - вздохнул он, когда я вышиб у него оружие и огляделся: кругом царила полная неразбериха. - Но я думал, что можно поступить, как в обычной драке: подобраться к противнику и выбить из руки палочку безо всяких заклинаний.
-Да, это возможно, - согласился я, - но маловероятно. Ты представь, насколько должен зазеваться твой соперник, чтобы подпустить тебя на расстояние вытянутой руки! Вот в общем сражении такое может получиться, конечно.
Финч-Флетчли молча кивнул. Лицо у него было нерадостным.
-Чем дальше, - сказал он, - тем сильнее я осознаю: мне никогда не стать своим в вашем мире. Может, если бы я попал сюда лет в пять или даже раньше, то успел бы освоиться, а теперь... Теперь слишком хорошо вижу, насколько мы различаемся.
-Знаешь, я неплохо ориентируюсь в маггловском мире, - ответил я, - так что мешает тебе...
-Но нынешний маггловский мир не так уж сложен, - пожал он плечами. - Разве что всякая техника... научиться управляться с ней любой в состоянии, так же, как и заклинаниям: если дар имеется, выучить определенные действия не так уж трудно. А вот социальные связи очень различаются.
-А на кого ты собирался учиться в Итоне? - спросил я по наитию.
-На юриста, - с некоторым удивлением ответил он. - Скорее всего, с упором на цивильное право.
-Тогда, полагаю, у нас больше общего, чем может показаться, - кивнул я. - Я намерен заниматься тем же. И если ты все-таки закончишь Итон, пусть и немного погодя, думаю, мы сможем друг другу помочь.
-А что, это хорошая мысль, - подумав, сказал Финч-Флетчли. - Я в любом случае брошу Хогвартс после пятого курса: и основы более-менее освою, и не так сложно будет наверстать упущенное в маггловском мире. А ты?
-А у меня уйдет не один год на то, чтобы занять подходящее место, у нас тут... весьма консервативное общество, как ты верно заметил. Ну а потом...
-Мы встретимся, Блэк! Мы обязательно встретимся! - неожиданно засмеялся он и протянул мне руку, которую я с удовольствием пожал. - Ты посмотри, что они творят!
Над залом висела завеса зеленоватого дыма — это начудила палочка Уизли, а Поттер с Малфоем все еще обменивались заклинаниями. Это были «шуточные» (но от этого не менее опасные) заклятия, но Малфой вдруг произнес такое, которого я не знал. Палочка его извергла огромную черную змею, свалившуюся на пол между поединщиками. Она приподнялась, готовая напасть...
-Не двигайтесь, я ее уберу, - отрывисто приказал Снейп, но Локхарт успел первым.
Правда, после его вмешательства змея лишь обозлилась сильнее и поползла в точности к нам, вернее, к Финч-Флетчли. Мы оба уже подняли палочки, чтобы обезвредить скользкую гадину, но Поттер вдруг кинулся в нашу сторону и громко зашипел. Странное дело — змея остановилась и свилась клубком, а Финч-Флетчли попятился.
-Он змееуст... - проговорил он, а Уизли схватил Поттера за плечо и потащил прочь из зала.
-Змееуст, и что? - спросил я, глядя, как профессор Снейп уничтожает змею. Нужно будет выспросить у него, что это за заклинание. - Он тебя этой змеей не травил.
-Само собой, он же не идиот. Он явно приказывал ей остановиться, - сказал Финч-Флетчли. - По интонации было понятно, вдобавок, она успокоилась.
-Вообще-то, способность говорить со змеями приписывают наследникам Слизерина, даже в «Истории Хогвартса» об этом сказано, - напомнил Нотт.
-Думаешь, Поттер и есть наследник? - загорелся Забини. - Малфоя подозревали, само собой, причем сам Поттер тоже, пытался даже что-то выяснить...
-Да, я помню, как ты издевался, мол, в прошлом году Малфой бегал за Поттером, а в этом наоборот, - кивнул я.
-Ну так Малфой уверяет, что это не он, но охотно бы этому наследничку помог.
-А я бы на Блэка, скорее, поставил, но...
-Но я не змееуст, - заверил я. - Так что... почему бы и не Поттер? Кто знает, с кем гулял Слизерин в незапамятные времена!
Часть
Идея разузнать, не происходило ли с Поттером еще что-нибудь странное, а если происходило, то не делился ли он этим с однокашниками, не давала мне покоя, поэтому я поймал Криви и показал ему галлеон.
-Что надо узнать? - правильно понял он намек.
Мальчишка оказался ушлым, поэтому действительно не расставался с камерой, фотографируя всё подряд. Конечно, серьезного компромата он заснять не мог, но, уверен, если бы у Рона Уизли были деньги, он выложил бы их все за те колдографии, на которых он крайне неэстетично извергал слизняков (а ракурс Криви выбирать умел). А потом еще приплатил бы за негативы, поскольку я не был уверен, что Уизли представляет себе принцип работы фотоаппарата. Ну и Перси Уизли, полагаю, не был рад оказаться застигнутым в тот момент, когда принялся целоваться с Пенелопой Клируотер. В тот раз, правда, сама Клируотер пообещала Криви загнать его на отработки к Филчу до конца года, если он немедленно не засветит пленку, но Криви ухитрился смухлевать и сохранил-таки несколько кадров.
Ну а еще он быстро сообразил, что за эксклюзивную информацию, особенно подтвержденную документально, люди готовы платить: отец Лавгуд за тот репортаж с юбилея смерти сэра Ника и за снимки с места происшествия с кошкой Филч прислал Криви небольшой гонорар, и теперь от этого внештатного корреспондента спасу не было. Правда, я уже знал, что он хорош в деле выдавливания из жертвы фактов, а вот по части что-то потихоньку разузнать или подслушать нет равных Лавгуд: она ухитрялась оказываться в самых неожиданных местах и оставаться незамеченной. Я даже думал, что она тоже умеет ходить по теням, но нет, ничего подобного не обнаружил. Однако складывалось впечатление, будто Лавгуд просачивается сквозь стены, как привидение! Да она и была похожа на привидение — очень бледная, со светлыми глазами и волосами...
Но я отвлекся.
-Попробуй разведать, не случалось ли с Поттером чего-то необычного, - сказал я. - Сделай вид, будто хочешь побольше узнать о полете на машине или об этом происшествии со змеей, а там...
-Ага, слово за слово, - понятливо кивнул он. - Только мне он вряд ли что-то скажет, он от меня прячется, а Уизли обещал скинуть меня с лестницы и разбить фотоаппарат, если я еще буду приставать!
-Как бы ему самому с лестницы не упасть, - фыркнул я. - И тем не менее, Криви... держи задаток. Возможно, Поттер говорил кому-то о своих злоключениях. Узнаешь — получишь столько же.
-Уизли, - вдруг подала голос Лавгуд.
-Я же только что сказал... - начал ее приятель, но она перебила:
-Джинни Уизли.
-Точно! - хлопнул себя по лбу Криви. - Вот что значит дочка редактора, а я и не сообразил! Мы ж часто пересекаемся, а если Поттер что-то рассказывал Рону Уизли, то и Джинни могла услышать интересненькое...
-Даже наверняка. Она сохнет по Поттеру и собирает все слухи о нем, - проинформировала Лавгуд.
-Значит, наше дело — не дожидаться счастливой случайности, а взять эти слухи у Джинни! - подпрыгнул Криви. - Пошли, Луна, подумаем, как бы это устроить...
Я посмотрел им вслед и подумал, что скандально известная корреспондентка «Пророка» Рита Скитер, которую дедушка время от времени поминает незлым матерным словом, может готовиться отбыть на заслуженную пенсию. С независимым журналистом Колином Криви ей не тягаться.
*
Близились рождественские каникулы, но ничего не происходило, разве что Хагрид, я слышал, жаловался — лисы подушили у него петухов. Криви, попавшись мне на пути, только разводил руками: ничего ему узнать не удавалось, и он заявил, что если до каникул не расколет крепкий орешек по имени Джинни Уизли, которая, по его мнению, точно что-то знала, то вернет мне задаток. Я не стал спорить: в наше время не так уж много людей способны честно вести дела, так говорит дедушка. И, хотя честный репортер — это в своем роде оксюморон, зачем останавливать благой порыв?
Так всё и шло, пока однажды после ужина ко мне не подошла Лавгуд и не отозвала подальше от других. Она была одна, как ни странно: обычно они с Криви ходили вдвоем, не реагируя на шуточки про жениха и невесту.
-Колин пропал, - сказала она без предисловий.
Я нахмурился: в самом деле, за столом Рэйвенкло было непривычно тихо во время ужина, а ведь Криви не замолкает ни на минуту!
-Ты знаешь, куда он мог пойти?
Лавгуд кивнула.
-Он хотел поговорить с Плаксой Миртл.
-А тебя почему не взял?
-Потому что Миртл не любит других девочек. При мне она могла отказаться говорить. А Колин убедительный.
Я признал, что в этом есть определенная логика.
-Он обещал вернуться к ужину, - добавила она. - Но не вернулся. Это странно.
-А почему ты говоришь об этом мне, а не своему декану?
-Колин выполнял твоё задание, - пожала плечами Лавгуд. - И я слышала от папы, что произошло в прошлом году. Если с Колином что-то случилось, ты не позволишь это замолчать. И, может, всё в порядке, просто он увлёкся. Но я все равно беспокоюсь.
-Резонно, в нашей-то самой безопасной школе не знаешь, кого можно повстречать за углом, - пробормотал я. - Хорошо. Я схожу к Миртл.
-Я пойду с тобой, - тут же ответила Лавгуд.
-Зачем?
-Миртл обитает в женском туалете, - пояснила она. - И если кто-то нас застанет, я скажу, что Миртл меня напугала, я вскрикнула, а ты случайно услышал и решил, что мне нужна помощь.
Я снова согласился, что это звучит логично, хотя всё равно будет сложно объяснить, зачем меня занесло на злополучный второй этаж. Впрочем, я могу честно сказать, что хотел поискать какие-нибудь улики, а по какому именно делу — кто же станет вникать? Кроме профессора Снейпа, разумеется.
-Хорошо, тогда сейчас разойдемся, - сказал я, - и встретимся на месте. Я только предупрежу, чтобы меня никто не искал. А тебя не хватятся? Отбой уже скоро.
Лавгуд помотала головой.
-Я часто брожу по ночам. Все привыкли.
Я подумал, что это не дело: маленькая первокурсница бродит по школе, в которой, случись что, помощи не дозовешься. И никакого монстра не нужно: достаточно застрять в невидимой ступеньке и подвернуть ногу или захлопнуть дверь и не суметь ее открыть... И если в том месте нет портретов, которые можно попросить позвать кого-нибудь, сиди, пока мимо не пролетит привидение или Пивз, или пройдет Филч... временно без кошки. И хорошо, если та же нога окажется просто подвернута, а не сломана! А если грохнуться откуда-нибудь, удариться головой и лишиться сознания, то... искать могут долго, особенно если знают, что ты любишь исследовать всякие закоулки и частенько опаздываешь к отбою!
Нагнав своих, я шепнул Нотту:
-Не теряйте меня, я отлучусь по делу.
-Опять тайны? Или Криви что-то разнюхал?
-Пока не знаю. На всякий случай: я пошел к Плаксе Миртл.
-Ясно. В смысле, ничего не ясно, но мы прикроем, - кивнул он. - Надеюсь, ты не намерен встрять в какую-нибудь авантюру?
-Нет, пока это только разведка, - заверил я.
Когда я поднялся на второй этаж, там все выглядело, как в ночь нападения. Ну разве что не было кошки и лужи, а у стены с надписью, которую так и не удалось оттереть, стоял стул: Филч караулил на месте преступления, будто надеялся, что злодей вернется. Впрочем, сейчас смотрителя не было. Ну а Лавгуд что-то с интересом разглядывала возле окна.
-Смотри, - сказала она, явно узнав мои шаги. - Ты когда-нибудь видел, чтобы пауки так себя вели?
Я присмотрелся: дюжины две пауков протискивались в маленькую трещинку в частом оконном переплете. Длинная серебристая нить свисала вниз, как альпинистский трос.
-Не видел. Но давай сперва займемся Миртл.
Лавгуд кивнула, повернула ручку, перешагнула порог... и застыла на полушаге.
-Ты что? - я посмотрел поверх ее головы и тоже остолбенел.
Посреди самого мрачного и мерзкого туалета из всех, какие мне доводилось видеть (хуже маггловского привокзального), перед большим треснувшим мутным зеркалом зависла Миртл, будто застывшая при попытке к бегству: одну руку она вытянула, будто защищаясь от неведомой опасности, а судя по позе, стремилась укрыться в кабинке. Что самое удивительное, Миртл была не жемчужно-белой, как обычно, а черной и дымчатой.
-Может, это сделали зазеркальщики? - совершенно серьезно спросила Лавгуд, а я вспомнил зеркало Еиналеж (его осколок занял почетное место в нашей семейной коллекции, хотя отражались в нем теперь только неясные образы) и ответил в тон:
-Не представляю, на что они могут быть способны. Но на всякий случай не вглядывайся в отражения.
Она кивнула, а я зажег Люмос поярче — оплывшие свечи давали больше теней, чем света, и в другое время это бы мне пригодилось, но не сейчас, - и огляделся. Лавгуд разглядывала Миртл, потом перешла к раковинам и зачем-то принялась изучать их, а я заглядывал в кабинки...
Он был там, Колин Криви, спрятавшийся за повисшей на одной петле дверцей. Камера была зажата у него в руках, а в широко открытых глазах застыло изумление.
Первым делом я развернулся и запечатал дверь заклятием, таким же, каким закрывалась дверь в папину комнату: еще не хватало, чтобы кто-нибудь вломился сюда и застал нас с Лавгуд в такой пикантной обстановке!
-Лавгуд, - негромко окликнул я, и она подошла ближе, но попятилась, увидев приятеля.
-Колин... он умер?
-Не думаю. Похоже, окаменел в точности, как кошка, - ответил я, дотронувшись до его щеки.
В самом деле, я прикасался к покойнику, и тот на ощупь был совершенно иным. Вдобавок, даже трупное окоченение не могло бы удержать Криви в такой позе без надежной опоры: он взгромоздился с ногами на унитаз, а камеру держал прямо перед собой.
-Выходит, и Миртл?.. - глаза Лавгуд засветились каким-то потусторонним светом, хотя, возможно, мне показалось. Главное, она не закричала и не ударилась в слёзы.
-Никогда не слышал о том, что привидение можно превратить в камень, - честно ответил я и осторожно дотронулся до Миртл. Вернее, попытался дотронуться: палец проходил сквозь призрачную плоть.
-Что будем делать? - серьезно спросила Лавгуд. - Позовем преподавателей?
-Погоди, - попросил я. - Мне надо подумать.
Вариантов было несколько. Первый - в самом деле позвать на помощь, но тогда придется объяснять, как нас занесло в это место. Впрочем, Лавгуд может взять всё на себя, но никогда не угадаешь, что и кому она может сказать, а сейчас не до клятв молчания. Второй — просто уйти и ждать, пока Криви и Миртл не обнаружит кто-нибудь другой. Ну а третий, самый авантюрный, нравился мне больше остальных...
-Ой! - тихо вскрикнула Лавгуд, и я встрепенулся.
-Ты что?
-Камера горячая. Колин ледяной, а об нее обжечься можно!
-И правда что... Судя по его позе, он пытался заснять то, что на них напало, - вслух подумал я, - но что могло дать такой эффект? И вряд ли пленка уцелела. Чувствуешь, как паленой пластмассой пахнет?
-Да, но сам-то он тоже это видел, раз держит камеру наизготовку, - резонно сказала девочка.
-Именно. Поэтому, Лавгуд, хотя трогать что-то на месте преступления и не следует...
-Всё равно следы затопчут, кто бы сюда ни пришел вместо нас, - правильно поняла она. - Как там, в коридоре. Ты хочешь забрать Колина отсюда?
-Да.
-Хорошо, - сказала Лавгуд без тени удивления. - Думаешь, когда оживишь его, он сумеет что-то рассказать?
-Именно. Твой друг...
-Мы не друзья, - покачала она головой. - Колин как-то сказал — мы с ним подельники, и это правильное слово. С тобой мы теперь тоже подельники. И я буду молчать, пока ты всё не выяснишь.
Я подивился такому причудливому ходу мыслей и спросил:
-А почему ты не предлагаешь позвать на помощь?
-Потому что Колин — магглорожденный, - совершенно серьезно сказала Лавгуд. - И что бы ни говорили — он всё равно что кошка. О нем могут ничего не сказать, как о Миртл.
-Постой, а она тут при чем? - потерял я нить рассуждений.
-Это она погибла пятьдесят лет назад, когда открыли Тайную комнату, - ответила Лавгуд. - Колин как-то разузнал об этом и хотел расспросить Миртл как следует.
-Час от часу не легче! - только и смог я сказать. - Так. Последи на всякий случай за дверью, мне нужно сосредоточиться.
Рассуждал я просто: вынести отсюда Криви нереально, заметят. Затащить в тени что-то настолько массивное я не мог, ни вещь, ни человека, пробовал уже с Забини. Нести на руках (а у Криви еще и поза на редкость замысловатая) или левитировать — увидят: когда не надо, любопытных глаз в школе хоть отбавляй! Дезиллюминационные чары на должном уровне у меня получались уже неплохо, но одновременно поддерживать их и тащить довольно увесистого мальчишку я бы не сумел, и на Лавгуд тут рассчитывать не приходилось. Следовательно, выход один — превратить Криви во что-нибудь, как поступила бабушка с телом моего отца. Сил на трансфигурацию живого человека в предмет или небольшое животное мне опять-таки бы не хватило, хотя в теории я это умел, но Криви уже был каменным, а это, во-первых, облегчало задачу, а во-вторых, я надеялся, что ничем ему не поврежу. Сколько-то мое заклинание продержится! Лишь бы до подземелий добраться...
Получилось у меня не с первого раза, но наконец Криви обратился в маленькую статуэтку, а я спрятал ее в карман и прислонился к стене, утирая холодную испарину со лба. Ноги противно подгибались: все-таки усилие потребовалось немалое.
-Что ты делаешь? - удивился я, взглянув на Лавгуд. Она сосредоточенно дула на Миртл, и та медленно двигалась в сторону кабинки.
-Ее тоже нужно спрятать, - серьезно ответила девочка. - Иначе, если кто-нибудь войдет...
-Верно, - кивнул я и снова поднял палочку, загоняя привидение в кабинку. - И вот так... Она же, я слышал, часто прячется в канализации? Надеюсь, не обидится...
С этими словами я захлопнул крышку унитаза и запечатал ее понадежнее.
-А теперь идем отсюда, и поживее, - сказал я Лавгуд, но она удержала меня за руку.
-Там на кране рисунок. Взгляни — змея.
-Да... - я присмотрелся, разглядывая нацарапанную змейку. - Об этом поразмыслим позже, а пока — уходим!
-Может, тебя проводить? - серьезно спросила Лавгуд, пока я отпирал дверь, а в ответ на мой недоуменный взгляд пояснила: - Ты очень бледный. И руки дрожат.
-Ничего, доберусь, - заверил я. - Иди скорей к себе. И...
-Я же пообещала, что буду молчать, - перебила она, сделала шаг в сторону и — я глазам своим не поверил, - исчезла. Нет, не ушла в тень, я сам в ней стоял, почувствовал бы, это было нечто совершенно иное!
К сожалению, разбираться было некогда: я опасался, что действие моего заклинания может прерваться в любой момент, а оказаться посреди лестницы в обнимку с каменной статуей мне совершенно не хотелось.
Тем вечером я искренне порадовался тому, что наше общежитие расположено в подземельях, потому что подъем я мог бы и не осилить. К тому моменту, как я постучал в дверь профессора Снейпа, ноги меня почти не держали...
Спасибо еще, он тоже полуночник, поэтому открыл почти сразу, увидел меня и ужаснулся:
-Райджел, что с вами?
-Ничего особенного, сэр, - заверил я, - легкое переутомление...
-Вы что, снова с доносом?
-Нет. Я с трупом, - не удержался я, - поможете спрятать?
По-моему, профессор удержал руку, уже тянувшуюся к моему уху, с очень большим трудом. Вернее, не удержал, сгреб меня за плечо, втащил в кабинет и надежно запечатал дверь, а потом толкнул меня в кресло и зазвенел чем-то в шкафу.
-Ну-ка, залпом, - велел он, обернувшись и протянув мне стакан, - на вас лица нет! Что вы сотворили?
-Я — ничего, - честно ответил я, прокашлявшись после горького зелья. - Я просто искал Криви. Его приятельница сказала, что он пропал.
-Так... похоже, вы его нашли, - Снейп подвинул стул и сел напротив. - Выкладывайте.
Я и выложил — статуэтку из кармана. Полюбовался выражением лица профессора, а потом объяснил суть дела.
-Нет, всё-таки Блэк — это диагноз, - в который раз повторил он. - Почему вы сразу не позвали меня?
-А как, сэр? Послать за вами Лавгуд или бежать самому? За это время там мог объявиться кто угодно, тот же Пивз! Позвать Кричера из дома и всполошить бабушку с дедушкой? Нет, спасибо... Зато я в трансфигурации поупражнялся, - добавил я и полюбовался Криви, которому профессор вернул нормальный размер. - Вроде бы неплохо вышло, верно?
-Да. Но напомните мне научить вас вызывать Патронуса. Судя по всему, это вам уже вполне по силам, - мрачно сказал Снейп, - а с ним можно передавать сообщения. Это наработка Дамблдора, ее, по-моему, только в Ордене Феникса используют.
-Ничего подобного, - тут же сказал я. - Это давным-давно придумано, проблема только в том, что не каждый может создать телесного Патронуса.
Профессор посмотрел на меня в упор, вздохнул и по привычке потер виски.
-Я полагаю, Райджел, вы намерены спрятать Криви? У меня?
-Ну зачем же, сэр! У нас дома. Раз вы говорите, зрелые мандрагоры можно купить, то на каникулах-то вы зелье сможете приготовить?
-Смогу. Только вы сами будете объясняться с родней!
-Разумеется, сэр. Только еще придумать бы, как забрать привидение Миртл... Она ведь тоже пострадала и, похоже, что-то успела увидеть. Вы видели когда-нибудь окаменевшего призрака?
-Нет, - с интересом ответил он. - А ее вы куда подевали?
-Спрятали в канализационной трубе, - сознался я. - А еще Криви разузнал, что это именно она погибла, когда Тайная комната открылась в прошлый раз!
-Не везет девчонке, - серьезно ответил он. - Ну, думаю, за ней можно будет прислать Кричера или эту... как ее... Эбби. Будем надеяться, до той поры никто на нее не наткнется...
-А как поят зельем окаменевших? - с любопытством спросил я. - Или оно наружно применяется? Миртл, наверно, можно просто опрыскать, сколько-нибудь просочится в ее... гм... эфирное тело!
-Сами всё увидите, если меня ваша бабушка не убьет. А теперь идите-ка вы...
-Сэр, постойте, мы не договорили! - воспротивился я. - Понимаете... никто не должен знать о том, куда подевался Криви. Лавгуд будет молчать, она обещала. А я очень хочу узнать, как объяснят это исчезновение, раз, а два — сообщат ли его родителям или просто черкнут, что он остался в школе на каникулы?
-Согласен, - кивнул Снейп и широко улыбнулся. - Что-то мне подсказывает, это дело будет еще более громким, чем прошлогоднее! А теперь — идите. Я позабочусь о Криви.
-Сэр, вот еще что, - спохватился я уже в дверях. - Миртл погибла в том туалете и пострадала там же во второй раз, как и Криви. На кошку напали тоже возле него, и кто-то оставил надпись... На кране нацарапана змея. На полу были лужи... хотя это могла и Миртл устроить. Но вам не кажется, что это неспроста?
-На простое совпадение не похоже, во всяком случае, - серьезно ответил он. - Но давайте действовать по порядку. Сперва — Криви, а там будет видно. Я что-то не горю желанием исследовать канализацию и вам не советую. Ясно?
-Я туда лезть не собираюсь, - заверил я. - Хорошо, сэр. Узнаем, что видели Криви и Миртл, а уж тогда...
-Повеселимся, - без тени улыбки закончил профессор, взял меня за плечо, вывел из кабинета и отконвоировал к дверям спальни. - И не вздумайте в самом деле пуститься исследовать неизвестные тоннели. Это может плохо закончиться.
Он невольно потер предплечье.
-Я помню, сэр, - заверил я (знал ведь о том, как Снейп пытался выследить Люпина, и чем это обернулось). - Что бы ни обитало в этих тоннелях и Тайной комнате, если та существует, оно явно опаснее оборотня.
-Вот именно. Кто знает, только ли окаменять умеет этот... ужас, - мрачно сказал Снейп. - Всё. Уже час ночи, Райджел, так что идите спать, живо! А я еще поколдую над этим несчастным...
Часть
Поразительно, но до самых каникул никто и не попытался понять, куда подевался Колин Криви! Ладно Миртл: обидчивое привидение всегда могло ускользнуть невесть куда, но первокурсник...
Возможно, тайное расследование и велось, но профессору Снейпу о нем не сообщали. Локхарт сыпал чрезвычайно ценными сведениями насчет оборотней-хамелеонов, но и он ничего не мог поделать.
Слухи, однако, ходили один другого хлеще.
-Это точно монстр его сожрал, тот самый Ужас из Тайной комнаты, - с дрожью в голосе говорил Эрни МакМиллан. - Даже косточек не оставил! Криви же был магглорожденным, точно... Нашему Джастину тоже стоило бы поберечься Поттера: тот ведь не смог затравить его змеей на дуэли, а теперь непременно попытается закончить дело, так я думаю!
-Блэк, ты что-то знаешь, - твердил Забини. - Ну знаешь же!
-Ничего я не знаю, - терпеливо отвечал я, а когда встречался взглядом с Лавгуд (в Большом зале или на занятиях «СТС»), знаком давал понять, что Криви под присмотром.
Ну а потом, перед самым отъездом на каникулы, нашли окаменевшую Пенелопу Клируотер... Какая поднялась паника, я и передать не могу. Больше всех, помню, возмущался Перси Уизли — дескать, где это видано, нападать на старост! Но, очевидно, чудовище не разбирало, кого видит перед собой...
Уже в поезде, когда я вышел пройтись по коридору, ко мне подошла Лавгуд.
-Не здесь, - сразу произнес я.
-Понимаю. Возьми это, - она сунула мне в руку что-то довольно большое, твердое. Оказалось — ежедневник. - Я нашла в туалете Миртл.
-Зачем тебя туда опять понесло? Да еще одну? - нахмурился я, повертев в руках тонкую тетрадь. На обороте сохранился ценник маггловского магазина, я бывал на той улице.
-Я хотела получше рассмотреть тот рисунок на кране, - ответила Лавгуд, глядя на меня снизу вверх светящимися глазами. Мне всё время казалось, будто она смотрит сквозь меня, не фокусируя взгляда, и от этого, признаюсь, делалось немного жутко. - И посмотреть, нет ли похожих еще где-то в коридоре. Но по пути увидела Джинни...
-Так, продолжай! - я почувствовал себя охотничьей собакой, готовой сделать стойку.
-Она вошла в тот самый туалет и пробыла там довольно долго, а потом вышла вся в слезах, очень бледная, - обстоятельно доложила Лавгуд. - Меня она не заметила.
-И почему я не удивлен... - пробормотал я. - А тетрадь?
-Она плавала в унитазе. Я ее очистила, не беспокойся.
Я перелистал страницы: не было похоже, чтобы в этой тетрадке когда-то писали. А дата на обложке... Полвека назад?! Я снова принялся листать чистые страницы в поисках хоть какой-нибудь подсказки, а нашел ее на титульном листе — немного расплывшуюся, но читаемую надпись...
«Т.М.Риддл».
-Риддл... - прошептал я. - Лавгуд, это... фантастика какая-то!
-Почему?
-Позже объясню. Жаль, Миртл не было, она бы заметила, чем именно занималась там Уизли и почему выбросила тетрадь, если это сделала она, а не кто-то другой. Уизли-то, может, просто поплакать зашла...
-Это очень странная вещь, - после паузы произнесла Лавгуд. - В ней ничего нельзя написать. Вернее, можно, но чернила исчезают.
-И много ты написала? - насторожился я.
-Нет. Я только хотела написать свое имя, но поставила кляксу, и чернила исчезли. Я больше не стала пробовать. Я подумала: ты лучше разберешься, то есть не ты, а твои родные, - серьезно ответила она. - Без экспериментов.
Я не нашелся с ответом. Именно ее мать погибла, экспериментируя с заклинанием, и, похоже, после этого Лавгуд сделалась такой вот... немного странной. А что могло бы стать с ней самой или ее отцом после контакта с вещью Волдеморта, я не хотел представлять.
-Я ее боюсь, - сказала вдруг Лавгуд. - Она зовет. Она хочет, чтобы я написала еще что-нибудь. Хочет завладеть мной, как завладела той, другой.
Взгляд ее потерял всякое выражение, глаза не закатились, но остановились, будто она смотрела на что-то очень далеко позади меня...
-Лавгуд! - я схватил ее за плечи и как следует встряхнул, так, что голова мотнулась. - Очнись! Очнись же!
-Да, Блэк? - моргнула она. - Что случилось? Зачем ты меня так трясешь? Мне больно.
-Извини, - я выпустил ее. - Кажется, эта штуковина быстро подчиняет волю владельца. Кого ты имела в виду, когда сказала «ту, другую»?
-Я не знаю... - растерянно ответила Лавгуд. - Это был такой смутный образ... Я помню только огонь, такой яркий, как... как...
-Волосы Уизли? - сопоставил я ее слова со своими домыслами в начале семестра. - Могла это быть Джинни?
-Не знаю, - повторила Лавгуд и вдруг посмотрела на меня нормальным взглядом, не потусторонним, как обычно. - Но если да, то всё сходится.
-Вероятно, она испугалась этой штуковины... - пробормотал я. - Хорошо, разберемся!
-Блэк, ты же оживишь Колина? И Пенелопу?
-Не я, - поправил я, пряча тетрадку за пазуху, - мы. Ты в том числе, без тебя бы ничего не вышло, а так, надеюсь, мы всех вернем, даже Миртл и кошку. Но очень тебя прошу, Лавгуд, молчи!
Она коротко кивнула, потом порылась в карманах и выудила странную подвеску на простой бечевке.
-Возьми. Это на удачу.
И я взял и поблагодарил, потому что от поделки из обычной пробки и каких-то бусин не то что веяло, а разило не вполне понятной мне силой, не враждебной, это уж точно. А любая другая лишней не будет, так я решил...
*
Дома у нас придерживались принципа: война войной, а праздники по расписанию. А это был и мой минувший день рождения (и да, дедушка сдержал обещание и позволил самому выбрать себе коня), и Рождество. Профессор Снейп от приглашения вежливо отказался — он вынужден был присутствовать в школе... хотя я подозревал — просто пытался оттянуть момент неминуемой расправы за наши похождения в этом семестре.
-Итак, - сказал дедушка ясным декабрьским утром, поудобнее расположившись в кресле и велев Кричеру принести трубку. - Теперь, Райджел, будь любезен, изложи по порядку и подробно всю эту фантастическую историю о тайнах, ужасах и наследниках! Северус молчал, как проклятый, но, подозреваю, он многого и не знал.
-Не знал, - подтвердил я. - И, дедушка, может быть, чтобы не повторяться...
-В самом деле, - поддержала бабушка, - сколько Северус может прятаться за спиной Райджела? Нет, это возмутительно: приволочь в наш дом окаменевшего мальчишку и испариться со словами «позже объясню»!
Вот это профессор сделал зря, подумал я, этого ему не забудут...
-Кричер, - велел дедушка, - доставь-ка нам мистера Снейпа. Будет сопротивляться — не слушай, и...
-Он же может быть у Дамблдора! - перебил я.
-Да, верно, что это я... Кричер, сперва убедись, что мистер Снейп один, и никто не заметит его исчезновения. Потом действуй.
-А если он занят, то пока доставь еще и Миртл, если можешь, - попросил я. - Я тебе сейчас объясню, как ее найти.
Пока я объяснял, бабушка о чем-то думала, потом уточнила:
-Ты, случайно, не о Миртл Уоррен говоришь?
-Я не знаю ее фамилии, ее обычно называют Плаксой Миртл, - ответил я. - Но, скорее всего, это именно она. А что ты о ней знаешь?
-Только то, что она умерла. Орион, ты должен лучше помнить, у меня тогда был выпускной год, и я как-то не следила за событиями...
-Дорогая, я тоже не наблюдал за несимпатичными девочками с другого факультета. Знаю, что она стала привидением и осталась в школе, но по какой причине — сложно сказать. Возможно, из врожденной вредности нрава, - хмыкнул дедушка. - Если мне не изменяет память, смерть ее никак не объяснили, во всяком случае, учащимся.
-Умерла и умерла, - фыркнула бабушка, - эка невидаль...
-Родителям-то хоть сообщили? - спросил я не без намека.
-Вот уж представления не имею... Или ты об этом Криви? Северус собирался сам выяснить, и когда он соизволит явиться, мы всё узнаем.
-Погоди, дорогая, а ведь было еще кое-что, - задумчиво произнес дедушка.
-И что же?
-Именно в тот год исчез Хагрид. Я это прекрасно помню, потому что не заметить этого... хм... юношу было крайне сложно, как и теперь. Ходил слух, будто его исключили, но подробностей никто не знал, - дедушка помолчал. - Ну а потом он вернулся и, как мы видим, по сию пору служит лесничим при школе.
-Думаешь, это как-то связано? - приподняла брови бабушка.
-Вполне вероятно. Райджел говорит, Хагрид обожает опасных животных, да и я помню, как он восторгался какой-то многоногой пакостью вроде сколопендры, носил ее в кармане и совал всем под нос — полюбоваться... - Он помолчал. - Уоррен умирает, Хагрид исчезает и в школе уже не учится. Очевидно, обвинили его — мало ли, кого он мог завести! И, видимо, какое-то разбирательство все же имело место, но Хагрида выпустили.
-Если Миртл убил ужас из Тайной комнаты, и если это некое чудовище, то Хагрид все равно вряд ли имеет к этому отношение, - не удержался я. - Ну какой из него наследник? Только не говори «мало ли, с кем гулял Слизерин»...
-Да уж, тут с чистотой крови явные проблемы, - фыркнул дедушка. - И зачем сотрясать воздух, Райджел, если Хагрид мог наткнуться на эту комнату только случайно? А вот целенаправленно искать и найти ее мог сам знаешь, кто.
-Том Риддл, - вздохнул я. - Первый ученик, староста школы... наследник Слизерина, впоследствии известный как Волдеморт. Тут и гадать нечего.
И тут, наконец, Кричер притащил Миртл, ворча, что ему пришлось потрудиться: не так-то просто совладать с привидением, даже если ты домовик!
-Точно, это она! - уверенно сказала бабушка, приглядевшись. - Ну что ж, ждем только Северуса... Кричер?
-Кричер хотел привести мистера Снейпа, но он на чаепитии у директора, - мрачно сказал Кричер. - Тот пытается расспрашивать мистера Снейпа.
-Как мы и думали... Вернись туда и, как только он освободится, доставь. А мы не будем терять времени понапрасну, - дедушка повернулся к пустой картине на стене и позвал: - Финеас, можно вас на минуту?
-Да, Орион, что такое? - появился на холсте один из наших предков, Финеас Найджелус Блэк, единственный слизеринец, некогда ставший директором Хогвартса (о нем до сих пор вспоминали кто с восторгом, кто с отвращением).
Жаль, у меня никак не получалось пообщаться с ним побольше: сперва он относился со снисхождением, как к несмышленышу — мол, куда с таким разговаривать о серьезных вещах? Потом мне пришла пора идти в школу, а там очень сложно найти уединенное место для разговора. Впрочем, я старался наверстывать упущенное на каникулах.
-Финеас, вы должны помнить: когда директором Хогвартса был Армандо Диппет, в школе умерла вот эта девочка, - дедушка указал на Миртл трубкой.
-Еще бы я ее забыл, - фыркнул тот, погладив остроконечную бородку. - На редкость надоедливая особа.
-Не о том речь, Финеас... Скажите лучше, что предпринял Диппет? Ведь ваш портрет висит в директорском кабинете, вы могли многое услышать!
-Разумеется, - кивнул тот. - Тело девочки обнаружила ее однокурсница, в туалете на втором этаже, где теперь и обитает этот унылый призрак. Установить причину смерти, насколько мне известно, не удалось, и тело под покровом ночи отправили прочь из школы. Возможно, в Мунго, возможно, родителям девочки, этого я не знаю. Проще спросить у нее самой.
-Непременно спросим, как только... гм... вернем ее к подобию жизни, - заверил дедушка. - Выходит, официального расследования не было?
-Отчего же, было. И виновного нашли, - с явным удовольствием сказал портрет.
-Это был Хагрид? - не выдержал я.
-Именно. Третьекурсник-гриффиндорец с неистребимой тягой к опасным зверушкам. Староста поймал его с поличным: Хагрид как раз выпускал своего монстра из чулана.
-Дайте, угадаю, сэр... Это был Том Риддл?
-Формулируй точнее, Райджел! Кого ты имел в виду: старосту или монстра? - ухмыльнулся старый Финеас. - Впрочем, разница невелика. Так вот, Риддл в самом деле сообщил об этом Диппету, и поверили ему, а не Хагриду, как тот ни оправдывался.
-Логично, - пожал плечами дедушка. - Перед преподавателями репутация у Риддла была чистейшей, насколько я помню.
-Да, его только Дамблдор недолюбливал. И это именно Дамблдор убедил Диппета вернуть Хагрида в школу и сделать лесничим, пусть даже палочку его сломали в Министерстве и запретили использовать магию.
-Немудрено, что этот здоровяк так предан Дамблдору... - пробормотал дедушка. - Однако какая интрига!
-Ну какая это интрига? - поморщилась бабушка. - Риддл попросту свалил свои темные делишки на Хагрида, только и всего. Не удивлюсь, если он сам убил эту Уоррен, в жертву принес или просто развлечения ради...
-Вы никогда не угадаете, зачем он это сделал, - таинственным тоном произнес портрет, и мы насторожились. Он же выдержал театральную паузу и произнес: - Риддл не хотел отправляться домой на каникулы, однако Диппет настаивал: после гибели Уоррен он полагал, что, раз виновник не найден, в школе небезопасно.
-Да, он был весьма разумным человеком, - кивнул дедушка.
-Именно. Однако сразу после этого Хагрид попался с каким-то монстром. Впрочем, Риддлу все равно пришлось уехать, - ядовито улыбнулся Финеас.
-Ну, а я могу его понять и даже в чем-то оправдать, - вздохнула бабушка, - особенно если вспомнить, где он жил и какой тогда шел год.
Я молча согласился: в военное время в приюте должно было быть ох как несладко, а учитывая запрет на колдовство несовершеннолетних... Конечно, Риддла это вряд ли останавливало, но сам факт!
-Риддл всегда очень любил Хогвартс, - сказал вдруг портрет. - Я помню, он желал преподавать защиту... Но Дамблдор убедил Диппета, что Риддл слишком юн для такой ответственной должности. Тот, впрочем, не сдался, и явился наниматься на работу уже позже, когда директором стал Дамблдор. И снова получил отказ... на этот раз, на мой взгляд, уже более мотивированный: Риддл даром времени не терял, а брать преподавателем Волдеморта — слишком экстравагантный поступок даже для Дамблдора!
Я только подивился таким хитросплетениям судеб, и тут, наконец, Кричер доставил профессора Снейпа, мрачного и злого донельзя.
-Финеас, - сказал дедушка, - если вас не затруднит, вернитесь на свой портрет в школе и посмотрите, что будет делать Дамблдор.
-Конечно, Орион, - кивнул тот и исчез за рамой картины.
-Дедушка, - сказал я, - по-твоему, Дамблдор не осознает, что портреты в кабинете слышат все его разговоры и вполне могут передать что-то кому-то, вот как сэр Финеас?
-Он там один такой, - ухмыльнулся дедушка, - и обычно он очень выразительно... хм... спит, как и большинство прочих. Но ты прав, Райджел, Дамблдор далеко не глуп и наверняка помнит фамилию Финеаса, его факультет и преданность семье. А значит, может попытаться...
-Передать дезинформацию?
-Именно. Поэтому... Кричер, живо обратно в школу и глаз с директора не спускай! Запоминай дословно, что и кому он говорит, с кем встречается, что делает. Ясно?
-Да, хозяин, - кивнул тот и испарился.
Снейп тем временем немного пришел в себя после директорского чаепития и сказал:
-Прошу извинить, я просто не мог вырваться.
-Могли, но не хотели, - тут же сказала бабушка.
-Вовсе нет, - покачал тот головой. - Хотел, и еще как. С детства, знаете ли, не встречал Рождество в кругу семьи... Но директор явно заподозрил что-то неладное и чуть ли не за ногу меня приковал! Поручений дал столько, что я подумал — проще его убить, честное слово.... Он же мертвого доведет!
-Ну, ну, не нужно таких радикальных мер, это всегда успеется, - серьезно сказал дедушка. - Присаживайтесь, Северус, присоединяйтесь к нашему вечеру увлекательных историй!
-Чаю не предлагаю, - добавила бабушка. - А глоток коньяка вам не повредит. Эбби, подай...
-Благодарю, - искренне сказал Снейп. - Признаюсь, в последние дни мне невыносимо хотелось надраться до потери человеческого облика, явиться по очередному вызову директора, сплясать на его столе канкан и заблевать кабинет. Простите за прямоту, мадам.
-Жаль, у него там рояля нет, - невозмутимо ответила она. - Вы могли бы туда еще и...
-Вальбурга, ну не при внуке же! - деланно возмутился дедушка. - Гхм...
-Увы, позволить я себе этого не мог, - закончил Снейп. - Зелье готовил... И, похоже, управился вовремя?
Он кивнул на неподвижную Миртл, парившую посреди гостиной.
-Более чем, - заверил дедушка. - Но прежде, чем мы выслушаем наших пациентов, пускай Райджел изложит свои соображения. Ну а потом, надеюсь, эти двое дополнят картину... Райджел, приступай!
-Хорошо, - ответил я. - Не будем пока трогать далекое прошлое, начнем с событий этого года. Я думаю, всё началось с этой вот тетрадки...
Я выложил ее на стол, а бабушка, внимательно присмотревшись, тихо спросила:
-Ты где это взял, мерзавец?! От этой вещи за милю разит темной магией!
-Наитемнейшей, - поправил дедушка и тут увидел надпись на титульном листе. - Неужели...
-Вы же сами просили рассказывать по порядку, - напомнил я.
-Ну так не тяни!
И я изложил всё с самого начала, начиная от своих домыслов и заканчивая этой странной находкой.
-Да-а, вот это версия... - протянул дедушка, когда я закончил. - Однако с ролью Поттера во всем этом покамест ничего не ясно.
-Здесь можно только строить предположения, - пожал я плечами. - И, возможно, Криви успел что-то выяснить.
-Тогда давайте-ка пойдем и расспросим его! - с энтузиазмом ответил он. - Где там ваше зелье, Северус, надеюсь, при вас?
Наблюдать за оживлением каменной статуи презанятно, но куда менее интересно, чем процесс заливания внутрь зелья. Хорошо еще, у Криви рот был приоткрыт то ли от удивления, то ли от испуга, не то, сказал профессор, пришлось бы вставлять трубку в нос. А что такого? У магглов больных, бывает, кормят именно так, а тут удобно — пациент даже сопротивляться не может...
Первым делом, что интересно, раскаменели руки, и Криви выронил фотоаппарат, к счастью, успевший остыть, себе на живот. Дедушка ловко забрал камеру и осмотрел.
-Н-да, - сказал он, - боюсь, это можно только выбросить. Но мы повозимся, может быть, какие-то фрагменты пленки еще можно спасти...
Тут Криви глубоко вздохнул, открыл глаза, увидел незнакомый потолок, потом перевел взгляд на меня и вдруг завопил:
-Блэк! Я узнал!
Он хотел сесть, но тело еще не слушалось, и я подсунул ему подушку под спину.
-Я знаю, что за чудовище всех убивало! - зачастил Криви.
-По порядку, юноша, - призвал дедушка.
-Ой... извините, сэр... - тот заметил остальных, профессора Снейпа, сообразил, наконец, что находится явно не в больничном крыле, но не слишком удивился. - А вы...
-Мистер и миссис Блэк, мои дедушка и бабушка, - пояснил я.
-Ух ты! - загорелся Криви. - Я вас почти такими и представлял!
-Ты не отвлекайся, - попросил я и присел на край кровати. - Расскажи, что случилось? Лавгуд сказала, ты пошел о чем-то расспросить Миртл, и что же было дальше?
-Не успел я ее расспросить, - тяжело вздохнул Криви. - Во всяком случае, до конца...
-А как вам вообще пришло в голову поговорить с ней? - спросил Снейп.
-Ну... я подумал: если чудовище существует и лазит по всему замку, значит, его могли видеть портреты и привидения, - зачастил тот. - Ну, если это не оборотень-хамелеон, как Локхарт сказал... И мы с Луной стали расспрашивать всех-всех, но никто ничего не видел и не слышал. А потом я вспомнил, как на юбилее смерти у сэра Ника Уизли что-то такое сказал о Миртл и ее туалете, и она очень расстроилась... - он перевел дыхание и затарахтел с новой силой: - И я еще всегда удивлялся: все привидения взрослые, Миртл единственная школьница! Тогда я спросил про нее у сэра Ника, а он сказал, что она умерла в том самом туалете полвека назад, а Тайную комнату, по слухам, открывали именно тогда. А почему Миртл умерла, толком никто не знает... И тогда я решил спросить: вдруг она что-то успела увидеть? Может, то самое чудовище?
-Интересный ход мысли, - хмыкнул дедушка. - Продолжайте.
-Ну вот, я пошел туда, - сказал Криви. - Миртл очень любит пожаловаться, и если ее не перебивать и задавать эти... ну... наводящие вопросы, вот, то она много чего рассказывает! Вот я и расспрашивал потихоньку, чтоб не обидеть... Сказал ей, что хочу написать статью про самое молодое привидение Хогвартса, а то нечестно: про других все знают, а она что, хуже?
-Хороший ход, - одобрила бабушка.
-Ну вот! Она рассказала, как умерла: плакала там в кабинке и услышала чей-то голос, он непонятно говорил, как будто свистел или шипел. И это точно был мальчик. Миртл высунулась, чтобы его прогнать, и... и всё. Сказала, последнее, что она увидела — это два огромных-преогромных желтых глаза...
Колин перевел дыхание, а Снейп сунул ему стакан с восстанавливающим зельем. И то, быть статуей даже не очень долго - не слишком полезно для организма.
-Шипел, значит? - пробормотал он. - Парселтанг, вероятно.
-Ну да, тут всё сходится, - кивнул дедушка. - Что дальше?
-А всё, она ничего больше не знала, - развел руками Криви. - Ее нашла однокурсница, Оливия. Тело увезли, потом были похороны... Я спросил, почему Миртл не попыталась найти того мальчика и выяснить, что он такое сделал, а она даже не знала, что ответить. Говорила, хотела отомстить той однокурснице, а про этого свистуна и думать забыла.
-Она никогда не отличалась особенной сообразительностью, даже странно, как попала на Рэйвенкло, - заметил дедушка.
-Да я сам удивился, сэр, - заверил тот. - Но Миртл сказала, что ей всегда хорошо давалась математика, только в Хогвартсе математики нету...
-А до нумерологии она не дожила, - констатировала бабушка.
-Ага... Ну вот, а потом, когда ей запретили преследовать ту Оливию... та уж замуж вышла... В общем, когда Миртл вернулась в Хогвартс, уже столько времени прошло! Она б того парня не узнала по голосу, даже если бы захотела!
-И что же было дальше?
-А дальше... - Криви тяжело вздохнул. - Я понял, что Миртл правда ничего больше не знает, но разве от нее просто так отвяжешься? Я и предложил заснять ее в какой-нибудь такой красивой трагической позе...
-Артист! - не выдержал дедушка и засмеялся.
-Ну а что делать-то было, сэр? - развел руками Криви. - Миртл ужасно обрадовалась и кинулась к зеркалам прихорашиваться. А я пока фотоаппарат перезаряжал, он старый у меня, там хитро... Там, в туалете этом, и так-то темно, а я еще в кабинку зашел и мантией накрылся, очень удобно! И тут мне показалось, будто наружная дверь открылась и вроде что-то то ли скрипнуло, то ли свистнуло... Я еще подумал: вдруг трубу прорвало, хорош я буду, весь мокрый-то!
-Та-ак... - тут уже и профессор Снейп напрягся.
-Ну я все равно закончил с пленкой, высунулся наружу, смотрю — Миртл перед зеркалами висит! Только не беленькая, как обычно, а будто сажей присыпанная. И молчит.
-Да уж, это самое необычное... - не удержался я.
-Ага! И тут в зеркале что-то мелькнуло, а они мутные, ничего толком не разглядишь, да еще через Миртл, - вдохновенно вещал Криви. - Но я все-таки увидел! Это змея была, огромнющая такая змеюга, ярко-зеленая и с красным гребнем на спине...
-И что вы сделали?
-А что я мог сделать? - удивился он. - Бежать некуда было, я б не смог до двери добраться — змея весь туалет заняла, вот честное слово, она еле-еле там помещалась! Ну я и спрятался обратно в кабинку, пока она не развернулась, забрался на толчок, чтоб обзор получше был и давай снимать...
-Явно гриффиндорское поведение, - пробормотала бабушка.
-Не скажи, дорогая, - покачал головой дедушка. - Гриффиндорец бросился бы на прорыв или попытался атаковать... Помнишь, как в прошлом году в случае с троллем? Кстати, тоже в туалете, что за напасть... Так и поверишь, что предки не зря не доверяли современной сантехнике и предпочитали гадить по углам!
-Орион! - нахмурилась она. - Прекрати говорить гадости, немедленно, и дай мальчику досказать!
-Ну разумеется. Я лишь хотел сказать, что юный Криви повел себя, как истинный рэйвенкловец: продолжал снимать до последнего момента — для тех, кто придет за ним, хотя явно уже себя похоронил. Так было дело?
-Ну да, сэр, - охотно отозвался тот. - Я подумал, что мою камеру найдут, проявят пленку, и узнают, что это был за монстр. А я, может, не до смерти помру, как миссис Норрис, и меня расколдуют... Так и вышло!
-Да, только фотоаппарат ваш погиб, - мрачно сказал дедушка.
-Но я-то живой, - резонно ответил Криви. - А камеру ужасно жалко, да... но я на гонорар новую куплю, еще лучше! Пленку вот намного жальче...
-Может, удастся восстановить, - повторил дедушка, - а нет — воспоминания при вас. Так чем кончилось дело?
-А! Змея эта шуршала там, но никуда не собиралась уползать. А я хотел повернуться, а то нога затекла, и поскользнулся, - вздохнул Криви, - ну и, чтоб удержаться, схватился за стенку, нашумел... Тут-то меня и заметили.
-Камерой ты от испуга закрылся? - спросил я.
-А ты б не испугался? - обиделся он. - Ну и еще я хотел морду заснять, да. Только не знал, видно там что или нет, глянул осторожно... и всё. Ничего больше не помню. Ой нет! Глаза помню, точно как Миртл сказала! Хотя, может, мне с перепугу привиделось...
-Потрясающе! - сказал дедушка и потер руки. - Ну что ж... Теперь нужно оживить... тьфу ты! Вернуть в обычное состояние и расспросить злополучную Уоррен, взять воспоминания у этого молодого человека, учесть информацию Лавгуд и нашего внука...
-И написать речь, - закончила бабушка.
-Профессор Снейп, - позвал вдруг Криви, - а... а моим родителям сказали, что со мной случилось?
-Нет, - ответил он, - я у них побывал, тайно, разумеется. Им написали, что вы в таком восторге от Хогвартса, что решили встретить свое первое волшебное Рождество именно там. И даже присовокупили открытку с движущимся изображением, подписанную вашим почерком, я его хорошо знаю.
-А, ну отлично, - с облегчением вздохнул Криви. - А то мама с папой жутко бы волновались, а что они могут поделать? Так вот не пустили бы меня на будущий год в школу! И Денниса тоже!
Взрослые не нашлись, что ответить. Я — тем более.
Часть
Расколдовывать Миртл все-таки повременили: она ведь могла улетучиться обратно в школу и рассказать что-то о наших... хм... мероприятиях, чего крайне хотелось избежать. Пока ограничились воспоминаниями Криви: похоже, Уоррен в самом деле рассказала всё, что знала. Может быть, она могла добавить пару деталей, скажем, видела в отражении того, кто открыл дверь и вызвал монстра, но пока пришлось обойтись без этого.
У нас, однако, на руках был еще один крестраж, в этом сомнений не оставалось.
-Полвека назад... - сказала бабушка как-то вечером, впечатленно качая головой. - Риддл еще не окончил школу, но уже создал вот это? Поразительно!
-Ты же сама говорила, что он был самородком, дорогая, - напомнил дедушка, пыхтя трубкой. - Причем исключительной величины. Жаль, с изъяном. Нормальные люди с таким дарованием тратят жизнь на что-то полезное, например, на создание философского камня, а не на всякие глупости вроде завоевания мира.
-Возможно, он использовал Миртл как жертву для создания крестража, - подал голос Снейп.
-Да, есть такая вероятность... Но это дела давно минувших дней, а меня больше интересует, каким образом тетрадь попала в школу, а главное, к кому?
-Люциус, даже если она хранилась у него, вряд ли сознается, так что остаются лишь домыслы, - вздохнул профессор. - И, сэр, если и так... Я не хотел бы чернить его имя.
-Да уж, оно и без того порядком запачкано. И Абраксас будет расстроен, - кивнул дедушка. - Полагаю, вы сумеете осторожно донести до Люциуса мысль о том, что он никогда и в глаза не видел никакой тетради? Даже если это он каким-то образом подсунул ее девочке Уизли... наверняка мы этого не знаем. Подложить ее, скажем, в подержанный учебник мог кто угодно, хотя бы и его прежний хозяин. Или бедняжка просто нашла тетрадь в школе, где-нибудь в заброшенном классе, в библиотеке, наконец! Мало ли, кто чем книги закладывает!
-Мы ведь даже не уверены, что крестраж попал именно к этой девочке, - заметила бабушка. - И как это выяснить...
-Лавгуд сказала, если писать в тетради, чернила исчезают, - напомнил я. - Может, это не просто так? Еще она сказала, что тетрадь хочет завладеть ею, как предыдущим владельцем, а крестражи ведь могут подавлять волю, верно? Но каким образом? Вдруг, если еще что-то написать...
-Райджел, нет, - резко сказал дедушка, сразу поняв, что я задумал. - Я не позволю тебе так рисковать собой!
-А кто, кроме меня? - развел я руками. - Не Криви же! Я хоть что-то знаю о повадках таких вещей, а он...
К счастью, Криви уже выдали еще порцию зелья и оставили спать под присмотром Эбби, иначе он непременно принялся бы ныть, что наверняка справится.
Бабушка с дедушкой переглянулись. Профессор Снейп просто молчал, понимая, что его голос тут исключительно совещательный, но я был уверен, что ему до смерти интересно, как устроен крестраж.
Так и было:
-Лучше я попытаюсь, - сказал он.
-Северус, если Риддл создал этот крестраж, будучи подростком, то и разум у вместилища духа, как у подростка. А вы малолеткой прикинуться не сумеете, - сразу сказал дедушка. - Я бы и сам с удовольствием попробовал, но не настолько хорош в актерском мастерстве! Нет, мы можем попросить этого мальчика, Криви, он не откажется, он в полном восторге от этой истории, но...
-Я не позволю, - закончил я. - Он магглорожденный, и это слишком опасно. Криви и так уже пострадал... А вот я — Блэк, и Риддл вполне может помнить, как бабушка его... гм... приласкала.
-Логично, если крестраж не имел связи с внешним миром на протяжении всех пятидесяти лет, то знает лишь то, что и его создатель, - кивнула она. - И то, что сообщила ему эта девочка, а что она могла поведать?
-Так вы позволите мне попробовать? - серьезно спросил я. - Вряд ли он в одно мгновение подавляет волю, но даже если и так, вы же меня спасете, правда?
«Диагноз», - явственно читалось по глазам профессора Снейпа.
Бабушка с дедушкой снова переглянулись, помолчали...
-Учти, я буду тебе завидовать, - серьезно сказал дедушка. - Ну? Что стоишь? Приступай!
-Сэр, но не слишком ли это опасно? - запротестовал Снейп.
-Под присмотром — не слишком, - заверил он. - Девочка Уизли — если это и впрямь была она, - выдержала целый семестр рядом с этой тетрадью и ничего, даже нашла в себе силы выбросить ее. А у Райджела кроме характера имеется серьезная поддержка в нашем лице.
-Блэки сумасшедшие, - напомнила бабушка и улыбнулась. - Но если направить это безумие в мирное русло, может выйти что-то интересное.
Я тем временем попросил Кричера принести перо и чернила, открыл тетрадь и вывел на первой странице: «Меня зовут Райджел Блэк».
Слова вспыхнули и исчезли без следа. А потом наконец-то что-то произошло.
Словно мои же чернила вытекали обратно, на странице появились слова: «Привет! Меня зовут Том Риддл. Как ты нашёл мой дневник?»
Эти слова тоже исчезли, но только после того, как я начал писать ответ.
«Кто-то выбросил его, а я подобрал».
-Поразительно... - прошептал дедушка, заглядывая мне через плечо. - Воистину, эту бы энергию да в мирное русло!
Все мы с нетерпением ждали ответа Риддла.
«Хорошо, что я записал свои воспоминания кое-чем надежнее чернил. Я всегда знал, что найдутся люди, которым не захочется, чтобы мой дневник прочли».
«Что ты имеешь в виду?» - попытался я изобразить наивность.
«Я имею в виду, что в этом дневнике записаны воспоминания об ужасных событиях. Событиях, которые замяли. Событиях, которые происходили в школе колдовства и чародейства Хогвартс».
-Это почерк лорда, - почему-то шепотом сказал Снейп. - Он мало изменился...
-Да и я его помню, он мне записки писал, - ответила бабушка и вдохновенно выругалась от избытка чувств, но мы сделали вид, будто ничего не слышали.
-Скажи, что ты в школе, - посоветовал мне дедушка. - Вряд ли в этой его тетрадке есть встроенный календарь и камеры наружного наблюдения.
«Я сейчас в Хогвартсе, - быстро написал я, - и здесь происходят ужасные вещи. Ты что-нибудь знаешь о Тайной комнате?»
Ответ Риддла последовал мгновенно, почерк его стал неаккуратным, как будто он торопился рассказать всё, что знал.
«Конечно, я знаю о Тайной комнате. Когда я учился, нам говорили, что это лишь легенда, и она не существует. Но это была ложь. Когда я был на пятом курсе, Комнату открыли, и монстр убил одного ученика. Я поймал виновника, того, кто выпустил чудовище, и его исключили. Но директор Диппет запретил мне рассказывать правду. Всем объявили, что девочка погибла в результате несчастного случая. Они вручили мне награду и предупредили, чтобы я держал рот на замке. Но я знал, что это может случиться ещё раз! Монстр всё ещё был жив, а того человека, который смог освободить его, не посадили в тюрьму».
-Как брешет, как брешет, мерзавец! - счастливым голосом выговорил дедушка. - Пиши, Райджел! О новых нападениях!
«Сейчас это повторяется, - настрочил я. - Пострадали уже трое, не считая кошки, но никто не знает, кто за этим стоит. И, по-моему, не пытается разобраться! Кто сделал это в тот раз, ты знаешь?»
«Если хочешь, я могу тебе показать», - последовал ответ Риддла. - Не обязательно верить мне на слово. Я возьму тебя в свои воспоминания о той ночи, когда я поймал его».
Я покосился на взрослых. На лицах бабушки и дедушки был написан охотничий азарт, а на лице Снейпа — испуг.
-Если эта вещь работает еще и как думосброс... - пробормотал дедушка. - Райджел... будь очень осторожен. Вряд ли он сразу атакует, откуда у него силы?.. Но все же...
-Конечно, - ответил я и написал: «А как это — покажешь?»
Страницы дневника вдруг начали перелистываться, остановились посреди июня, и передо мною возник крохотный экран, как на маггловских телевизорах. Я с предвкушением заглянул туда, и меня потянуло вперёд, как это бывает в думосбросе, затянуло внутрь, и...
Под ногами был твердый пол, очертания предметов вокруг обрели четкость, и я узнал директорский кабинет, только за столом сидел и читал письмо не Дамблдор, а совсем другой человек: морщинистый, с виду болезненный, почти лысый волшебник.
«Директор Диппет», - узнал я его по портрету.
В дверь постучали.
-Войдите, - дрожащим голосом сказал Диппет, и в комнате появился юноша лет шестнадцати на вид, со значком старосты на груди. - А, Риддл...
-Вы хотели меня видеть, профессор Диппет?
-Присядь. Я как раз читал твоё письмо.
Риддл сел, а тот начал:
-Мой дорогой мальчик...
«Им эта фраза вместе с должностью директора достается, что ли?» - подумал я и обратился в слух.
-Я не могу разрешить тебе остаться в школе на всё лето, - говорил Диппет. - Тебе ведь наверняка хочется поехать домой на каникулы.
-Нет! - тут же ответил Риддл. - Я с удовольствием останусь в Хогвартсе вместо того, чтобы возвращаться в этот… в этот…
-Верно, ты ведь живёшь в маггловском приюте?
-Вот именно, - на лице Риддла появился румянец, и сложно сказать, от стыда или от ярости.
-Ты — магглорожденный?
Будто директор сам этого не знал!
-Полукровка, сэр, - ответил Риддл, стиснув зубы, - мать была волшебницей.
-А твои родители?..
-Моя мать умерла сразу же после моего рождения, сэр. В приюте мне рассказали, что она лишь успела дать мне имя: Том в честь отца, Марволо — в честь дедушки. Отца я не знал.
Диппет сочувственно вздохнул.
-Том, пойми, это можно было бы устроить, но при данных обстоятельствах…
-Вы имеете в виду все эти нападения, сэр?
-Именно, - сказал директор. - Мой дорогой мальчик, в свете этой недавней трагедии… смерти этой бедной маленькой девочки… В приюте тебе будет куда безопаснее. В Министерстве магии даже поговаривают о том, чтобы закрыть школу. Мы до сих пор не можем найти источник всех этих неприятностей…
«Да, какая крохотная неприятность, - подумал я, - всего-то ученица погибла!»
-Сэр… если бы этого человека поймали… Если бы это всё прекратилось…
-Что ты имеешь в виду? - спросил Диппет, выпрямляясь на стуле. - Риддл, ты хочешь сказать, что что-то знаешь об этих нападениях?
-Нет, сэр, - быстро ответил тот, и вскоре директор отпустил его восвояси.
В темном коридоре Риддл долго стоял, раздумывая о чем-то, потом явно принял решение и заторопился. По пути никто не встретился, но в холле Риддла окликнул высокий волшебник с длинными каштановыми волосами.
-Что ты здесь делаешь так поздно, Том?
Я с трудом признал Дамблдора полувековой давности.
-Я был у директора, сэр, - ответил Риддл без особой приязни.
-Ну, тогда скорее иди в постель, - сказал Дамблдор, пристально посмотрев на него. - В такое время лучше не бродить по коридорам...
Риддл дождался, пока он исчезнет из виду, а затем очень быстро направился вниз по каменной лестнице к подземельям, в точности в нынешний кабинет зельеварения. Факелы не горели, и, когда Риддл почти закрыл дверь, было видно лишь, что Риддл застыл у двери и принялся наблюдать за коридором снаружи.
Он простоял так довольно долго, но наконец за дверью раздались шаги: кто-то крался по коридору. Риддл тихо вышел за дверь и пошёл следом, а потом вдруг остановился, прислушиваясь.
-Давай, надо вытащить тебя отсюда… Давай же, в коробку! - шептал смутно знакомый голос.
Риддл завернул за угол: там возле двери стоял, наклонившись, очень высокий мальчик.
-Добрый вечер, Рубеус, - негромко сказал Риддл.
-А ты чего тут делаешь, Том? - испугался тот, и я узнал юного Хагрида.
Риддл подошёл ближе.
-Всё кончено, - сказал он. - Мне придётся сдать тебя, Рубеус: они поговаривают о том, чтобы закрыть Хогвартс, если нападения не прекратятся.
-О чём ты…
-Не думаю, что ты хотел кого-то убить. Наверное, ты просто выпустил своего любимца размяться, и…
-Он никогда никого не убивал!
-Ну же, Рубеус, - сказал Риддл, подходя ещё ближе. - Родители мёртвой девочки завтра будут здесь. Всё, что может сделать Хогвартс — казнить эту твою тварь...
«Врет, как дышит!» - невольно восхитился я.
-Это был не он! Он не мог! Никогда!
-Отойди, - сказал Риддл, взяв палочку наизготовку, и дверь за спиной Хагрида вылетела.
Из проема появилось нечто... Громадное волосатое тело и путаница чёрных ног; блеск множества глаз и пара острых, как бритва, клешней — Риддл снова поднял палочку, но было уже поздно. Существо сбило его с ног, улепетывая, а Риддл промешкал и не успел остановить монстра...
Тут я будто вынырнул с глубины, с трудом переводя дыхание.
-Во всяком случае, - сказал я, отдышавшись и выпив стакан воды, - у твари, которую едва не поймал Риддл, было больше двух глаз. Давайте думосброс! Это было... феерично!
-Как ты себя чувствуешь? - строго спросила бабушка.
-Никаких изменений пока не замечаю, - ответил я, подумав. - Если что, просто стукни меня хорошим Круцио, поможет, я думаю... Продолжим?
-Да, но очень осторожно, - сказал дедушка. - Напомни-ка ему о Вальбурге, об обретенном величии, только не форсируй события — мы еще не знаем, что ему известно... Посмотрим, как он отреагирует.
«Значит, ты подставил Хагрида?» - написал я.
«Ну да. Представляешь, моё слово против слова Хагрида? Старик Диппет повел себя предсказуемо: с одной стороны Том Риддл, нищий, но такой умный, сирота, но такой смелый, староста, образцовый ученик. А с другой — Хагрид, у которого ни дня без неприятностей... Удивительно, я надеялся - кто-нибудь догадается, что Хагрид просто не мог быть наследником Слизерина! Мне понадобилось пять долгих лет, чтобы разузнать всё о Тайной комнате и обнаружить скрытый вход… как будто у Хагрида было достаточно ума или сил! И что сделал бы ты на моем месте, Блэк? Ты, должно быть, и представить себе не можешь, в каком месте я рос и как его ненавидел...»
Я покосился на взрослых, но они тоже затруднялись с ответом, и я решил сыграть злого аристократа из маминых книжек.
«Я бы не стал натравливать чудовище на какую-то ничтожную грязнокровку, - написал я, - и тем более убивать ее, но запугал бы всю школу так, чтобы директор и все преподаватели подпрыгивали по щелчку моих пальцев!»
«О чем ты?» - после паузы отозвался дневник.
«О том, что это ты — истинный наследник Слизерина, и это ты выпустил чудовище из Тайной комнаты, - ответил я и едва удержал страницы, когда тетрадка попыталась захлопнуться. - Я знаю твое имя. Ты приставал к моей бабушке, и она до сих пор твердит, что могла бы выйти замуж за тебя, а не за дедушку, и разделить с тобой славу и богатство!»
-Поганец... - проворчала она. - Богатство было только у меня, а Риддл разбазарил бы его на свои дурацкие затеи!
-Можно подумать, ты бы позволила, - фыркнул дедушка. - Темный лорд сидел бы у твоей ноги и не рыпался иначе, как... гхм... по щелчку пальцев.
-На себя взгляни.
-Но я не Риддл, я - Блэк и сам могу... - дедушка выразительно пощелкал пальцами и заухмылялся.
«Вальбурга? - написал, наконец, Риддл и поставил кляксу от избытка чувств. - Она жива еще?»
Я чуть не передал привет от бабушки, но перехватил ее взгляд, воздержался и просто ответил «да», потом почесал в затылке и предпринял кошмарный демарш.
«Скажи, а я не могу оказаться наследником Слизерина? - написал я. - Бабушка ведь встречалась с тобой, а ты и сам не по отцовской линии унаследовал свои умения, верно? Чистокровных Риддлов не существует».
На страницы дневника будто полились красные чернила, а я схлопотал пару подзатыльников — от бабушки и от дедушки.
«Я не встречался с Вальбургой, - сознался, наконец, Риддл. - А жаль... В самом деле, мой ум и ее средства могли бы возвысить нас обоих очень быстро!»
Тут уже захохотали в голос все взрослые.
-Правда, все равно, что щенка пинать, - покачал головой дедушка. - Продолжай, Райджел!
«Но кто же тогда сейчас орудует в школе? - написал я. - Скажи, кто! Если это девочка, то я мог бы... познакомиться с ней поближе».
«Это девочка, - был ответ, - но она давно уже не пишет мне».
«А как ее зовут?»
«Не думаю, что она подходит тебе, Блэк, - снисходительно написал Риддл, - пускай она и чистокровная, но... даже я не взглянул бы на нее, если бы случайность не привела мой дневник в ее руки. Она нашла его в подержанном учебнике, можешь представить?»
«Может, ты сам положил его туда, да и забыл? А старая книжка может попасть к кому угодно».
«Нет! Как я мог забыть о подобном?»
«Но это же твоя школьная вещь, - напомнил я. - А теперь, когда прошло столько лет, какой в ней прок, кроме твоих воспоминаний?»
Риддл какое-то время не отвечал, и мы начали недоуменно переглядываться.
«Блэк... Ты еще слишком юн, чтобы знать о подобных вещах, - появились наконец слова, - но я чувствую в тебе родственную душу...»
-Простите, это вынужденная мера, - сказал я вслух и написал: «Мой отец, сын Вальбурги, был твоим вернейшим и преданнейшим слугой. Он погиб».
«Вот как! - Риддл снова поставил кляксу. - Тогда сама судьба свела нас с тобою! Я расскажу тебе, что сделал...»
-Может быть, достаточно? - негромко спросил Снейп.
-Нет, нужно выжать из него всё, что только возможно, - покачал я головой и снова обмакнул перо в чернила.
«И что же ты сделал? Как добился такого величия, что все вздрагивают, едва заслышав твое имя? Волдеморт! И кругом никого, лишь чистокровные остались...»
-Талант, несомненный талант... - пробормотал дедушка и дал мне еще один, чисто символический подзатыльник. - Строчи, негодяй!
«Начну с этой тетради... - Риддл ненадолго умолк, потом продолжил: - Маленькая Джинни писала в моем дневнике день за днем, рассказывая мне о своих жалких переживаниях: как братцы дразнят её, как ей пришлось идти в школу в поношенной одежде и с подержанными учебниками. О том, что вряд ли она когда-нибудь понравится знаменитому Гарри Поттеру... а кто-нибудь вроде Блэка и не взглянет на девчонку из семьи предателей крови!.. Кстати, что это такое?»
Я, клянусь, растерялся, взглянул на взрослых, ожидая подсказки, и бабушка велела:
-Пиши своими словами.
«Это чистокровные, забывшие о своем положении и якшающиеся с магглорожденными и даже магглами», - пояснил я.
«Вот как! Учту... Ты бы знал, как скучно слушать о дурацких проблемах одиннадцатилетней девчонки! - продолжал он. - Но я был терпелив. Я писал ей в ответ, я сочувствовал ей, я был добр. Джинни полюбила меня. Никто никогда не понимал меня так, как ты, Том… Я так счастлива, что у меня есть дневник, которому я могу довериться… Это как друг, которого я могу носить с собой в кармане…»
Мне почудился недобрый смех.
«Честно говоря, Блэк, мне всегда удавалось очаровывать нужных людей. Поэтому и Джинни излила мне свою душу, и её душа оказалась именно тем, чего я желал. Я становился сильнее и сильнее, питаясь её самыми глубоко запрятанными страхами, самыми тёмными тайнами. Я становился могущественней, намного могущественней, чем маленькая мисс Уизли. Достаточно могущественным, чтобы поведать мисс Уизли некоторые из моих тайн...»
«Так ты вынудил ее открыть Тайную комнату?» - осенило меня.
«Именно! Она сделала это, она душила петухов и писала на стенах. Она натравила змею Слизерина на грязнокровок и кошку сквиба!»
-Змею, значит... - дедушка удовлетворенно потер руки.
«Конечно, сначала она не осознавала, что с ней происходит. Это было так забавно. Дорогой Том, - продолжил Риддл другим почерком, более округлым и не очень ровным, - мне кажется, я теряю память. Моя мантия вся в петушиных перьях, и я не знаю, как они туда попали. Дорогой Том, я не могу вспомнить, что я делала в ночь Хэллоуина, но кто-то напал на кошку, а я вся вымазана в краске. Дорогой Том, Перси всё время говорит, что я сама не своя. По-моему, он подозревает меня… Сегодня произошло ещё одно нападение, а я не знаю даже, где я была. Том, что мне делать? Мне кажется, я схожу с ума… Мне кажется, что это я на всех нападаю, Том!»
«Она не знала, кто ты на самом деле...»
«Не всем же повезло вырасти в семье вроде твоей, Блэк! - был ответ. - Хотел бы я увидеть Вальбургу... Как она, сильно состарилась?»
Бабушка, по-моему, едва не выхватила у меня дневник, чтобы высказать Риддлу всё, что думает, но дедушка удержал ее руку.
«Не особенно, насколько я могу судить по колдографиям, - сдержанно ответил я. - А почему Джинни выбросила тетрадь?»
«Ей понадобилось много времени, чтобы перестать, наконец, доверять мне и попытаться избавиться от дневника. То, что именно ты нашел его... счастливая случайность! Хотя если бы его подобрал Поттер, вышло бы еще лучше!»
«Почему это?»
«Джинни рассказала мне его историю, и я избрал своей новой целью его. Вся школа обсуждала то, что он змееуст... И я захотел знать, как это вышло? Откуда он такой взялся, как получилось, что младенец без исключительных волшебных способностей ухитрился победить величайшего волшебника всех времён? Как ему удалось отделаться лишь шрамом, тогда как я исчез?»
«Может, ты в него вселился? - пошутил я для разрядки обстановки, а лица дедушки и бабушки вдруг сделались каменными. - Ну его! Расскажи лучше про Тайную комнату... Вход в женском туалете на втором этаже? - спросил я по наитию. - Там, где на кране нацарапана змейка?»
«Как ты догадался?» - написал он после паузы.
«У меня достаточно ума и сил, - ответил я. - Жаль, парселтангом не владею!»
«Это легко исправить... - непонятно ответил Риддл. - Да-с... Больше я не открывал Тайную комнату, это было небезопасно. Тогда не открывал. Однако я решил оставить дневник, сохранив себя, шестнадцатилетнего, на его страницах, чтобы в один прекрасный день, если повезёт, провести моим путем кого-то другого и завершить благородное дело Салазара Слизерина!»
«И создал крестраж?»
«Ты... откуда ты...»
«У меня достаточно ума и сил, и я - Блэк, - повторил я. - Ты убил Миртл Уоррен, чтобы создать его?»
«Нет. Это вышло случайно: она оказалась там, когда я позвал слугу... а я подумал — не пропадать же добру!»
«Я видел твоего слугу, - мстительно написал я, благо воспоминания Криви мы уже рассмотрели вдоль и поперек. - Красивая змея».
«Это не просто змея, это король змей!» - возмущенно ответил Риддл.
-Василиск! - воскликнул Снейп и процитировал старый-престарый бестиарий: - «Способы, которыми он убивает, удивительны, ибо, помимо смертоносных ядовитых зубов, василиск обладает убийственным взглядом, и все, кто увидят сияние его глаз, умрут на месте. Пауки убегают при появлении василиска, ибо он их заклятый враг, а сам василиск страшится только петушиного крика, который для него смертелен».
-Пауки удирали, - вспомнил я, - и петухи Хагрида... Вот всё и сошлось! Но почему Миртл погибла, а эти жертвы лишь окаменели?
-Они не смотрели на него прямо, - изрек дедушка. - Помнишь, ты рассказывал о походе в то место? О том, что Лавгуд сказала о зазеркальных жителях? Это навело меня на мысль: все пострадавшие видели глаза василиска в отражении. Кошка — в луже, Миртл — во второй раз, бедняжка, - в зеркале. Клируотер... наверно, тоже в зеркальце, прихорашивалась перед свиданием, к примеру. А Криви... через объектив, иначе я не могу объяснить эту счастливую случайность.
-Задело рикошетом, - подвел я итог. - Гм... а что дальше писать? И стоит ли?
-Нет. Я думаю, он может научить открывать Тайную команту, но для этого придется передать ему контроль над твоим телом, - серьезно сказал дедушка. - Главное, мы знаем, где вход. Попрощайся с этой копией Риддла, невежливо уходить просто так.
-Это ведь доказательство! - воскликнул Снейп. - И...
-Это крестраж, - оборвала бабушка. - И, думаю, не последний. Если он создал два, то неужели остановился? Три, шесть, семь... любое магическое число! Как знать, что взбрело ему в голову? Кстати, спроси, Райджел!
«Ты великолепен! - написал я. - И я счастлив быть хранителем сразу двух твоих крестражей! Жаль, остальные утеряны...»
«Как?! - после долгой паузы написал Риддл. - Я же...»
«У меня только эта тетрадь и медальон самого Слизерина. Где остальные, что это за вещи, я не знаю, а отец, если ты и доверил ему эту тайну, не успел рассказать».
«Вот как... Блэк, я ведь и сам не знаю! Здесь мне всего шестнадцать... Но раз ты говоришь о вещи Слизерина, значит, я нашел и остальные реликвии Основателей, как всегда мечтал! - теперь перо Риддла брызгало чернилами, с такой скоростью он писал. - Диадема Рэйвенкло, чаша Хаффлпаффа... нет, до меча Гриффиндора я вряд ли бы добрался, значит, должно быть что-то еще. Я всегда мечтал создать семь крестражей — это ведь самое магическое число!»
«Может, есть еще какие-то знаменитые артефакты?»
«Да... конечно! Я собирался навестить родню, а у них точно кое-что хранилось... Не знаю, сделал ли я это. Но должен был, я оч-чень хотел отплатить им за всё хорошее...»
«Родню? - удивился я. - Разве ты не сирота?»
«Как мне удалось выяснить, отец мой еще жив... Был жив, когда я создал этот дневник, - поправился Риддл. - И дядя по матери тоже...»
«Поразительно! - решил я подбавить лести. - Как же ты это вычислил?»
«По своему второму имени. Мать дала мне его в честь деда, и я всё же сумел выйти на эту семью. Гонты, слыхал о таких?»
-Гонты? - нахмурился дедушка. - Это... минуту... потомки Певереллов, а те...
-Вели род от самого Слизерина, - закончила бабушка. - Так что Риддл и впрямь его наследник, надо же!
«Так что, - продолжал Риддл, - я подумывал сделать крестраж из какой-нибудь семейной реликвии. А вот насчет других...»
-Он вряд ли знает больше, - сказал дедушка. - Заканчивай.
И я с преогромным удовольствием написал:
«Прощай, Риддл. Благодарю за информацию. И знай - я тебя обманул».
«Что?.. Ты не Блэк?»
«Я — Блэк. Мой отец погиб, пытаясь уничтожить тот самый медальон, а мы закончили начатое. И дневник твой ждет та же участь, Риддл, и тебя самого. Гори в аду!»
Я захлопнул тетрадь, не желая видеть ответа.
-Сильно, - только и сказал дедушка и протянул руку за дневником. - Отличную Риддл выбрал пещеру, скажу я вам! Никто не заметил пожарища в прошлый раз, надеюсь, не заметят и в этот... Идемте, Северус, будете ассистировать. Эбби! В пещеру!
Они исчезли, а я посмотрел на бабушку.
-Знаешь, - сказала она с заметным сожалением, - а ведь, возьмись я за Риддла всерьез, из него действительно мог бы выйти толк! Надо было выждать некоторое время и женить его на Молли Прюэтт, вот что... Разница в возрасте — ерунда, я уже говорила, а с ее любовью к детям... Риддлу стало бы не до завоевания мира. И бедная Джинни была бы сейчас его младшей дочкой, к примеру.
Все-таки ее логика не просто женская, она принадлежит женщине из рода Блэк, а это гремучая смесь!
-Я боюсь, такого количества Риддлов мы могли бы и не пережить. Его и одного-то многовато... с крестражами вместе, я имею в виду, - нашелся я наконец. - А уж если бы он совместил!..
И бабушка искренне засмеялась.
Часть
-Ну что ж, - сказал дедушка, вернувшись и сменив немного закопченную одежду, - в целом ситуация ясна, не считая одного — мы так и не разъяснили, что за странности происходили с Поттером и чьих рук это дело.
-Домовика, скорее всего, - напомнил Снейп.
-Да, но чьего? Самого Поттера и его друга спрашивать бесполезно.
-Выкрасть, допросить под веритасерумом и стереть память, - пожала плечами бабушка, - дел на пять минут!
-Грубо, дорогая! - покачал головой дедушка. - Вдобавок Дамблдор тоже не лыком шит и может обнаружить следы вмешательства. Если это всплывет в процессе разбирательства, мы будем выглядеть не слишком красиво. Такого бесцеремонного покушения на частную жизнь нам не простят, в особенности в отношении национального героя!
-Придумай что-нибудь получше!
-Я уже придумал, - сказал он. - Разумеется, твой радикальный метод мы прибережем на крайний случай, но сперва испробуем кое-что другое...
-Например?
-Дорогая, неужели ты забыла, что в прошлом учебном году во всех приключениях участвовал не гриффиндорский дуэт, а гриффиндорское трио?
-Грейнджер! Ну конечно же! - воскликнула бабушка. - Полагаешь, она может что-то знать?
-Вполне вероятно. Она была мозгом их компании, и теперь, столкнувшись с непонятными событиями, мальчики вполне могли попросить у нее совета. Во всяком случае, шанс не нулевой.
-Она точно переписывается с бывшими однокурсницами, Забини говорил, - подтвердил я, - а Парвати Патил и Браун наверняка упоминали обо всех этих происшествиях. Даже если Поттер с Уизли не писали Грейнджер, она сама могла поинтересоваться у них, что происходит!
-Ты хочешь просто взять и расспросить девочку? - нахмурилась бабушка.
-У нее мы попросим подтверждения информации, если окажется, что ее можно вынести на люди, - поправил дедушка. - И если она вообще существует, эта информация... Сделаем вот как... Кричер!
-Да, хозяин? - появился тот.
-Что поделывает директор?
-Рассматривает в думосбросе свои воспоминания, хозяин. Кричер не рискнул подсматривать, Дамблдор мог заметить.
-Правильно, - кивнул дедушка. - Вот что... ты помнишь семью Грейнджер? Хорошо. Отправляйся к Гермионе Грейнджер и поищи в ее вещах письма от Рона Уизли и Гарри Поттера. Потом побывай у них и поищи ее ответы. Если найдешь, сними копии и принеси. Да смотри, чтобы тебя никто не заметил!
Кричер испарился, а дедушка полюбовался выражением наших лиц и сказал:
-Да-да, знаю, читать тайком чужие письма неприлично и недостойно главы древнейшего и благороднейшего рода Блэк, но вы можете предложить что-нибудь более простое и легко осуществимое?
Возражений не последовало.
Кричер вернулся через полчаса с добычей — десятком листков, исписанных разным почерком.
-Кричер сделал, как вы велели, хозяин, - проскрипел он.
-Молодец. Возвращайся к слежке за директором, - кивнул дедушка, разбирая письма в хронологическом порядке. - Так, посмотрим... Ага! Как я и думал: девочка первой начала выспрашивать своих бывших подельников о происходящем в школе! Они, правда, отвечают крайне скупо, но девочка настырная... Кстати, Райджел, не выпускай ее из виду, она может пригодиться в будущем.
-Конечно, дедушка, - ответил я. - Я уже многих присмотрел. Тот же Криви, Финч-Флетчли... кстати, тоже будущий юрист. Магглорожденные, да, но у всех ведь есть недостатки...
-Вот именно. Так, не отвлекай!..
-Да, Грейнджер и впрямь настырна, - указала бабушка. - Раз, два... три письма, требует рассказать, что случилось, а не отмалчиваться. А вот и ответы...
Я не выдержал и повис на дедушкином плече, чтобы читать одновременно с ним, а не ждать своей очереди. Профессор Снейп изнывал от любопытства, но, увы, не мог поступить так же.
-Выходит, я угадал! - выпалил я, дочитав до финального откровения Уизли, сделанного со слов Поттера.
-Не угадал, а воспользовался методом дедукции, что похвально. Угадать любой дурак может, - серьезно сказал дедушка и передал письмо Снейпу. - Да-с...
-Добби?! - изумился тот, вчитавшись. - Барьер, бладжер и домашние неприятности Поттера — дело рук Добби?!
-А вы знаете, чей это домовик? - нахмурился дедушка.
-Конечно, это слуга Люциуса! - Снейп опустил письмо и помотал головой. - Ничего не понимаю...
-Да что же тут непонятного? - удивилась бабушка. - Даже домовики, бывает, сходят с ума, вот и этот взял слишком много воли. Но теперь всё совпало. Тетрадь, очевидно, хранилась у Малфоев, и домовик об этом узнал. И решил во что бы то ни стало спасти Поттера!
-Если б меня так спасали, я б этого доброхота задушил, - пробормотал я.
-Теперь ты видишь, дорогая, что это — явно не те сведения, которые следует выносить на публику, - заметил дедушка. - Я сейчас свяжусь с Абраксасом, пускай вытряхнет из этого Добби всё, что тому известно, а потом... Это его дело, как заставить слугу умолкнуть.
-Да уж, своевольный домовик — это нонсенс! - гневно фыркнула она.
-Выходит, и впрямь Люциус подбросил тетрадь Уизли? - спросил Снейп, думавший о чем-то своем.
-Похоже на то. Не уверен, что у него был план помимо того, чтобы сунуть тетрадку в любую потрепанную книжку, но уж больно удачный случай подвернулся, - хмыкнул дедушка. - И он не устоял, недоумок!
-Что-то Абраксас упустил в его воспитании, - ядовито сказала бабушка, но добавила справедливости ради: - Прямо как мы. Правда, надеюсь, мы исправились с внуком, а вот по младшему Малфою не скажешь, что ошибки приняты во внимание...
-Мы обсудим это отдельно. А сейчас — за дело!
*
Дело заняло весь остаток каникул. Меня не допускали на переговоры старшего поколения, а профессора Снейпа приглашали на эти встречи лишь время от времени, поскольку Малфои не были в курсе смены его статуса, если можно так выразиться. Ну да ничего, занятий у меня хватало, к примеру, нужно было хоть пару дней погостить у мамы с дядей (к счастью, они были достаточно заняты друг другом, чтобы не слишком изводить меня родственным вниманием), приручить коня (он был еще совсем молодым и совсем не выезженным), отчитаться перед бабушкой об успехах в учебе...
-Ну что ж, - сказал дедушка, когда настала пора отправляться в школу. - План ты помнишь. С Лавгудом я поговорил, там всё в порядке. Лишнего его девочка не скажет.
-Но Уизли с Поттером все равно могут заявить о домовике по имени Добби с планом спасения, - заметил я.
-У них только слова, ни единого доказательства, - пожал он плечами. - Даже если это был домовик какого-то верного приверженца Волдеморта, которого тот натравил на Поттера якобы из благих целей... где его искать? Неужто Министерство станет проверять все до единой семьи, в которых есть домовики, в поисках Добби?
-Тем более, никакого Добби нет и никогда не было, - предсказуемо добавила бабушка и не удержалась: - Всё-таки Нарцисса до крайности распустила мужа! Не заметить, что их собственный домовик творит нечто странное... пф! И не поверишь, что она — урожденная Блэк...
Этим звуком она обычно выражала крайнюю степень негодования. Дедушка же захмыкал в усы, за что удостоился гневного взгляда.
-Отправляйся и жди, - сказал он мне. - Вскоре состоится еще один спектакль. И помни...
-Ни слова о крестражах, - кивнул я. - Это была зачарованная вещь, которая, вероятно, принадлежала Волдеморту и могла воздействовать на владельца, большего я не знаю.
-Именно. Ну, до встречи!
Я поцеловал на прощание бабушку, обнял дедушку, а потом протянул руку Кричеру... и вот он — Хогвартс.
На этот раз я прибыл едва ли не первым, а потому мог без помех разобрать вещи и настроиться на нужный лад. Ну и прогуляться по школе — кажется, это вошло у меня в привычку...
-Привет, - сказала мне Лавгуд, выступив из полосы рассеянного зимнего света, льющегося в большое окно.
Вся ее фигура оказалась раскрашена синими, красными, зелеными, золотыми пятнами — это ведь был витраж. И, похоже, я понял суть ее секрета: она пряталась не в тенях, как я, а на свету, переменчивом, играющем разными красками... Лавгуд, блеклая с виду, будто меняла расцветку, как хамелеон, приспосабливаясь к обстановке. Интересное умение, я бы не отказался научиться и этому!
-Привет, - ответил я.
-Папа сказал, всё в порядке.
-Да, Криви скоро вернется, - кивнул я. - И Клируотер, и Миртл с кошкой тоже. Но сперва будет разбирательство.
-Я помню. И не скажу лишнего.
-А ты ничего и не знаешь. Я попросил Криви разузнать что-нибудь о секретах Поттера: сама помнишь, это его считали наследником Слизерина, он же змееуст. А я страшно любопытный.
-И тебе не нравилось, что подозревают Малфоя, он ведь твой близкий родственник. И ты не мог не вмешаться, - кивнула она. - Так всё и было.
-Именно, Лавгуд.
Тут я вспомнил кое о чем и вынул ее амулет, вернее, то, что от него осталось. Я носил его с собой, машинально перекладывая из кармана в карман или вешая на шею, а после сеанса связи с Риддлом обнаружил, что пробка почернела, а бусины потрескались, шнурок же будто перегорел в нескольких местах.
-Что это было? - спросил я, показав ей горстку предметов.
-Я же сказала: на удачу, - пожала она плечами. - Он сработал?
-Похоже, да.
-Тогда этот мусор можно выбросить. Амулет выгорел. А про то, как все было на самом деле, расскажешь после разбирательства?
-Конечно, - пообещал я. - И... спасибо, Лавгуд. Объяснишь, как это работает?
-Я не знаю, - ответила она. - Само выходит, вот как ты уходишь в тени, так и я...
-Ты прячешься на свету, - закончил я, отметив: Лавгуд заметила мою способность, как и я — ее.
-Темнее всего под пламенем свечи.
-А амулеты...
-Тоже само собой выходит. Мама занималась артефактами... - Лавгуд помолчала. - Я не делаю их нарочно, Блэк, но иногда что-то выходит само. В тот раз одна вещь потянулась к другой, и вышло вот это, именно для тебя. Она не сработала бы ни у кого другого, а повторить я не смогу. Не знаю, как.
-Я думаю, нам есть чему поучиться друг у друга, - серьезно сказал я.
-Это верно, - ответила она. - У нас еще будет время. Да, а занятия «СТС» продолжатся?
-Непременно. Я скажу, когда согласуем расписание.
Лавгуд кивнула и ушла, не прощаясь, растаяла видением в закатном уже свете. Я помотал головой, прогоняя наваждение, и отправился в свое общежитие, то и дело оглядываясь.
*
Несколько дней мы отучились спокойно (вернее, втягивались в учебу), а в субботу последовал очередной десант родственников почти в прежнем составе. Не было Грейнджеров и миссис Лонгботтом, что и понятно, зато прибавилась чета Криви, незнакомая дама (видимо, мать Клируотер), мистер Лавгуд и... да. Моя бабушка. Очевидно, она не могла довольствоваться ролью зрительницы.
Пару сопровождающих я тоже узнал, остальные были... хм... новенькими. Что ж, их ждало незабываемое шоу!
На сей раз его не начинали до тех пор, пока не собрали нас всех: нас с Лавгуд, Поттера с младшими Уизли... Прочие, имеющие отношение к этому представлению, должны были подождать, согласно плану.
-Добрый день, господин директор, - дружелюбно сказал мистер Малфой-средний. Судя по выражению его лица, он был зол донельзя. - Полагаю, вы желаете знать, чему обязаны таким визитом?
-Да, уж скажите, Люциус, - доброжелательно улыбнулся директор.
-Хорошо. Мы, представители попечительского совета, равно как и не входящие в него родители и опекуны учащихся, желаем выслушать ваши объяснения по поводу состоявшихся в прошлом семестре нападений на нескольких учеников, каковые нападения не были подвергнуты огласке. Разбирательства так же не состоялось, более того, - с явным удовольствием добавил тот, - о пострадавших не просто не сообщили их родственникам. Письма были подделаны. Вы же получили открытку от сына, миссис Криви?
-Да... да, вот она! - симпатичная женщина со светлыми кудряшками порылась в сумочке и вытащила яркую, вполне в стиле Колина, открытку. - И это его почерк! Я очень огорчилась, когда он написал, что не приедет на Рождество, и Деннис обиделся, но... Колин такой ребенок, а тут так красиво кругом, волшебно, еще бы он не остался!
-А я говорил, что не будет добра от этих волшебников, - прогудел ее супруг.
Как обманчива внешность! Я представлял мистера Криви суровым, кряжистым и недружелюбным мужчиной, а это оказался невысокий крепенький человечек с добрым круглым лицом, вылитый хоббит. Ну разве что голос был гулкий, будто из бочки.
-Не стоит огульно обвинять всех волшебников, мистер Криви, - серьезно сказал ему дедушка. - Миссис Клируотер, а что у вас?..
-Пенелопа написала, что останется на каникулы в школе, она так ответственно относится к учебе... - прошептала та и сжала руки на груди. - А... что с ней?!
-Ничего страшного, милочка, всего лишь окаменела, - сказала бабушка и снисходительно потрепала ее по плечу. - Это лечится... Ну вот! Дайте кто-нибудь воды! Что за поколение, слова не скажи...
Когда миссис Клируотер привели в чувство, как раз пришел Хагрид и, как в прошлый раз, притулился в уголке.
-Приступим, - произнес мистер Малфой-средний. - Мистер Блэк, полагаю, слово снова возьмете вы?
-Да, Люциус, если никто не возражает, - кивнул дедушка и выдержал паузу. - Прекрасно. Начнем по порядку. Летом уже прошлого года мистер Поттер получил извещение от Министерства магии из-за того, что колдовал дома, в присутствии магглов...
-Я не колдовал, сэр! - воскликнул тот. - Я же...
-Я знаю, мистер Поттер, но помолчите пока. До свидетельских показаний дело дойдет в свою очередь... После этого мистер Поттер и мистер Рональд Уизли не смогли миновать барьер на вокзале и решили отправиться в школу на летающем автомобиле. Мы сейчас не станем обсуждать их умственные способности, просто примем факт во внимание, - сказал дедушка, с удовольствием наблюдая, как багровеет мистер Уизли. - По прибытии в школу всё шло своим чередом, пока вдруг кто-то — снова в Хэллоуин! - не устроил перфоманс, как нынче модно говорить, и не подвесил кошку смотрителя за хвост. Кошка не сдохла, лишь окаменела, а на стене осталась надпись о Тайной комнате и грязнокровках... Господа, вы убедились?
-Да, сэр, - кивнул один из незнакомых мужчин, вероятно, аврор, а точнее — кто-то из Отдела тайн. - Нанести такую надпись мог только очень сильный волшебник.
-Вслед за этим мистера Поттера едва не убило бладжером во время игры. Но, право, это такие пустяки, - улыбнулся дедушка. - Происшествие никого не обеспокоило. Однако время шло, слухи множились. Дуэльный клуб мистера Локхарта сделал свое дело: мистера Поттера окончательно нарекли тем самым наследником Слизерина!
-Я ничего не понимаю... - пробормотала миссис Клируотер. Супруги Криви держались друг за друга.
-Мистер Поттер, - обратился к нему дедушка, - скажите, вы слышали странные звуки? Чей-то голос?
-Да... - выговорил тот. - Он говорил: «убить, готов убить... пришло время!» и еще «убить, растерзать!». Но никто, кроме меня, его не различал, ни профессор Локхарт, ни Рон...
-А почему вы не обратились к своему декану? - спросил дедушка, и профессор МакГонаггал пошла красными пятнами. - Или к директору? Слышать голоса — это не к добру...
-Я же тебе говорил! - прошипел Рон Уизли.
-Никто не поверил бы, - опустив голову, сказал Поттер. - Как в том году... Предупреждение из Министерства пришло, но я не колдовал! Это домовик тетин торт уронил! И барьер, и бладжер он зачаровал, он сам сознался! Но он не сказал, кто его хозяин, потому что не мог, и... нет никаких доказательств.
-К этому мы вернемся, - серьезно ответил дедушка. - Итак, в школе завелось нечто... или некто. Жертвой его для начала пала кошка смотрителя. Дальше больше, пострадали Колин Криви и привидение Миртл Уоррен...
-Что? - мистер Криви привстал. - Но Колин... он же открытку... я...
-Не беспокойтесь, с вашим сыном все в порядке, - остановил его дедушка. - Ну а последней жертвой стала мисс Клируотер. Если бы не мой на редкость проницательный и склонный к авантюризму внук, мы никогда бы не узнали, кто или что стоит за этими нападениями. Повторяю, руководство школы даже не сочло нужным сообщить родителям о том, что их дети пострадали...
-Пенни! - вскрикнула миссис Клируотер и залилась слезами.
-И даже фальсифицировало письма, - закончил он. - Как вы объясните этот факт, господа и дамы?
-Мы... мы хотели сперва разобраться... - проговорила МакГонаггал.
-И каким образом вы это делали? - спросил мистер Абраксас Малфой.
Если дедушка походил на флегматичного молосса, придавившего добычу к земле и медленно выжимающего из нее признание, то этот джентльмен больше смахивал на охотничьего пса, сделавшего стойку на крупную дичь.
-Родители — и то не все! - узнали о нападениях, - продолжал он. - Но дети оставались в школе! Замок обыскали? Нет! Были вызваны авроры? Нет! Так какой херней вы маялись всё это время, мистер Дамблдор?!
-Папа, спокойнее, - тихо сказал мистер Люциус Малфой.
-Я не буду вести себя спокойнее! - рявкнул его отец. - Целый семестр дети подвергались угрозе! Более того, многим разрешили остаться на каникулы, тогда как директор Диппет в аналогичной ситуации... Директор Диппет! Проснитесь!
Портрет кашлянул и очнулся, когда сэр Финеас, наслаждавшийся представлением, пнул его в бок.
-Скажите, сэр, вы же запретили ученикам оставаться в школе на лето, когда погибла Миртл Уоррен? - спросил мистер Малфой-старший, гневно раздувая ноздри.
-Конечно, запретил, - дребезжащим голосом отозвался портрет. - Я еще не выжил из ума, чтобы подвергать детей опасности... Я не нашел того, кто это сделал, но пока искал... ни один ребенок в школе оставаться не мог!
-Знаете, Армандо... можно мне теперь вас так называть? - произнесла бабушка глубоким чувственным голосом. - Я была в вас влюблена именно за эту вашу практичность...
-Бог мой, Вальбурга Блэк! - просиял старый директор. - Милая девочка, как я рад тебя видеть! И Орион... А ваши мальчики...
Тут он перевел взгляд на меня и осекся. Возможно, потому, что сэр Финеас снова двинул его под ребра.
-Кстати, - вставил дедушка, - ведь у нас есть свидетельница и непосредственная участница тех давних событий — Миртл Уоррен! Вернее, ее призрак. Однако она дважды видела нападавшего...
Повинуясь его жесту, Кричер доставил окаменелую Миртл в директорский кабинет. Помню, взрослые долго препирались, но решили, что не стоит расколдовывать ее на Гриммо: мало ли, что она может увидеть и услышать...
Кстати, я угадал, ее пришлось опрыскивать зельем, а придя в себя, Миртл заговорила и болтала до тех пор, пока ее настоятельно не попросили умолкнуть.
-Прости, девочка, - искренне сказал ей Диппет с портрета. - Я не смог найти виновника твоей гибели.
-Ничего, профессор, вы же не были всесильны, - трагически вздохнула она, протерла очки и вдруг просияла. - Зато я теперь знаменита!
-Вернемся к делу, - произнес портрет, откашлявшись. - Я никому не позволил остаться в Хогвартсе. Даже когда Том Риддл нашел преступника: я должен был убедиться, что это не ложный донос.
-Убедились? - спросил дедушка.
-Нет, - честно ответил Диппет. - Вернее, всё указывало на Хагрида. Я был уверен, что это не он, но...
-Слово против слова?
-Да.
-С одной стороны - Том Риддл, нищий, но такой умный, сирота, но такой смелый, староста, образцовый ученик. А с другой — Хагрид, у которого ни дня без неприятностей... - шепотом процитировал я, но меня услышали.
-Риддл был такой красавчик... - мечтательно прошептала Миртл.
-Да, да, Риддл это был! - воскликнул Хагрид. - Я не... я не знал даже, что такое Тайная комната, и Арагог... Он ни при чем, клянусь! Я его взял еще в яйце, носил ему объедки со стола, а жил он в чулане, а потом сказал, чтоб я его в лес выпустил... Не мог он больше в замке оставаться!
-Почему? - спросил дедушка.
-Он сказал, что тут живет кто-то... древнее существо, которого пауки страшно боятся! Он акромантул, Арагог, в лесу обитает, сами его спросите, я провожу! И вот когда я его хотел унести, Риддл и пришел... Но Арагог успел убежать! А кого он боится, он не говорил, хоть я сто раз спрашивал... - Хагрид утер нос и попросил жалобно: - Не трогайте его, а? Он никогда людям зла не делал, чем угодно поклянусь...
-О вашей зоофилии поговорим позже, мистер Хагрид, - кивнул дедушка. - У нас другие проблемы. Итак, вернемся к началу учебного года. Если помните, в прошлом году тут служил преподаватель с Волдемортом головного мозга...
Я не выдержал и прыснул, и Лавгуд дернула меня за рукав, мол, не порти сцену.
-Волдеморт, - дедушке явно доставляло удовольствие произносить это имя и наблюдать реакцию, - не погиб. И ему зачем-то нужен этот мальчик, Гарри Поттер. Один раз Волдеморт потерпел неудачу, и во второй тоже.
-О чем вы? - прошептал профессор Флитвик.
Дамблдор замер в своем похожем на трон кресле. Сложно было понять, что он думает, лицом директор владел преотменно, но чувствовалось — ему не по себе.
-Кто-то из приверженцев Волдеморта хранил его вещи. И он постарался сделать так, чтобы одна из них попала в школу и досталась какому-нибудь наивному ребенку, - серьезно ответил дедушка, в упор глядя на Джинни. - Но, поскольку это было не слишком надежно, он заодно пытался убить Поттера и, очевидно, приказал своему домовику организовать покушения. Что стоило мальчику разбиться на машине? Или на том матче? Но это ерунда... Зачарованная вещь подчинила волю владельца — много ли надо одиннадцатилетке! - и заставляла вершить гнусные вещи... Мисс, почему вы плачете?
-Я... я... - Джинни ревела в голос. - Это я задушила петухов! Прости, Хагрид, я... мне было так страшно... прихожу в себя и ничего не помню! Как я там оказалась, почему? Только Перси заметил, что я странная...
-Это, кстати, тоже любопытный момент, - заметила бабушка. - Отчего же было не сообщить о странной вещи родителям? Декану? Директору?
-Это сакраментальный вопрос, дорогая, - усмехнулся дедушка. - Отчего-то наш внук первым делом выкладывает всё нам или своему декану, даже если знает, что ему влетит за авантюризм. А вот прочие не торопятся говорить взрослым о непонятных событиях и опасных происшествиях.
-Это многое говорит об авторитете таких взрослых в глазах детей, - фыркнул Малфой-старший, не без намека посмотрев на сына. - Вернемся к делу. Мисс, так почему вы не принесли эту вещь старшим?
-Сперва... сперва он прикидывался моим другом, я ему могла рассказать обо всем, и он так хорошо меня понимал... - Джинни шмыгнула носом и утерла лицо рукавом. Бабушка смотрела на это с неподдельным ужасом. Я имею в виду отсутствие носового платка, разумеется, а не рассказ. - А потом... уже не могла без него...
-А надпись на стене — ваших рук дело? Он вами управлял?
Джинни покивала.
-И кошку — тоже вы? - спросил дедушка.
-Нет... нет... то есть голос сказал мне, как позвать ужас Слизерина... Я чистокровная, меня он не тронул, но других... - выговорила она, сделавшись белее мела и прижав руки к груди. - Я не хотела! Колин... и Пенелопа... Я просила не убивать их!..
-Дочь ваша находилась под воздействием сильнейшего темномагического артефакта, - перевела бабушка чете Уизли. - В таком возрасте противиться подобному — уже немало, а она даже сумела избавиться от этой вещи. Ее счастье, иначе бы девочка умерла.
Миссис Уизли побелела, но ничего не сказала. Сама же Джинни заплакала еще горше:
-Я не могла больше! Его голос! Он всё время был со мной, он... Но когда Колин пропал, я не выдержала и выбросила... Но всё равно хотела снова поговорить с ним... с этим голосом...
-А мы подобрали, - с хорошим чувством момента добавила Луна и улыбнулась мне.
-Да, любознательность моего внука иногда бывает кстати, - сказал дедушка, вынул для разнообразия сигару, откусил кончик и закурил, не спрашивая разрешения. - А теперь по порядку, дамы и господа...
Он говорил не так уж долго, попыхивая этой своей сигарой, время от времени требовал наших, читай, свидетельских показаний, а преподаватели то краснели, то бледнели (особенно непревзойденный знаток темных искусств Локхарт). Миссис Клируотер уже плакала в обнимку с супругами Криви, когда дедушка завершил свою речь:
-Все живы, скажите спасибо и на этом.
-А где та вещь? - спросил один из авроров.
-Ее пришлось уничтожить, - ответил дедушка. - Она в самом деле сильно влияла на владельца, и неизвестно, в чьи руки могла бы попасть. Уж простите, господа, что взял на себя вашу работу, но держать подобное в доме я не желал!
Если они и были недовольны, то промолчали, а дедушка кивнул, подав знак Кричеру.
-Мамка! Папка! - вихрем влетел в директорский кабинет Криви, подслушивавший под дверью, и кинулся к родителям. - Я живой, вот пощупайте! Чего вы ревете? Пап, только камера совсем сломалась, когда я василиска снимал... ай!.. Задушите же...
-Дурень глупый, вот не хотел тебя отпускать, как знал, - гудел его отец.
-Мамочка... - Клируотер тоже обнялась с матерью, которая была ниже ее на голову.
-А это... ну... - в кабинет бочком вошел Филч.
-Да вот ваша ненаглядная, - Снейп сунул ему в руки сонную миссис Норрис. - Тьфу ты, вся мантия в шерсти... Вычешите вы свою кошку, сделайте одолжение!
-Спасибо, сэр... непременно, сэр, - тот прижал миссис Норрис к груди и попятился, шмыгая носом от избытка чувств. - Спасибо...
-Родственники воссоединились? - спросил дедушка. - Тогда вернемся к мерам безопасности. Не принятым. Мисс Уизли, перестаньте рыдать и скажите: вы сможете снова вызвать чудовище? Василиска, как мы уже определили?
-Не знаю... - прошептала она, размазывая слезы по щекам. - Всегда командовал тот...
-Соберись, девочка, - бабушка решительно отобрала Джинни у матери, встряхнула, повертела, держа за плечи, и кивнула каким-то своим мыслям. - Вспомни звучание приказа, этого достаточно. Впрочем, у нас еще есть Гарри Поттер, змееуст, так что хватит тянуть мантикору за хвост, идем!
-Да, пройдемте, директор, - сказал один из авроров, и Дамблдор прошествовал вперед, как-то странно дергая головой, а за ним взрослые, исключая родителей.
Нас с собой не взяли, ясное дело, только Джинни Уизли и Поттера.
-Хоть бы его не убили, - сказала Лавгуд, глядя куда-то в стену. Или сквозь нее.
-Кого?
-Василиска, конечно. Он же послушный.
Я вынужден был согласиться: по своей воле чудовище не нападало.
-Ты хотел научиться? - спросила вдруг Лавгуд и потянула меня за руку.
Я сперва не понял, о чем это она, потом сообразил: мы стоим прямо в потоке света, льющегося из большого витражного окна.
-Да. А ты...
-Я впервые раскололась, когда мама умерла, - серьезно сказала она и добавила: - Это очень больно.
Вовремя предупредила: мне показалось, будто меня пропускают сквозь мясорубку.
Нет... Не то сравнение. Меня разбили на кусочки, и каждый был мною, красный — острый, синий - холодный, зеленый — гладкий, золотой - горячий, но все мы были вместе. Больно, да, но терпимо, а наблюдать за другими из этого калейдоскопа безумно интересно!
-И каждый раз вот так? - выдохнул я, собравшись воедино и вернувшись к реальности.
-А разве у тебя иначе? - удивленно спросила Лавгуд.
-Да, - ответил я и крепче сжал ее руку, увлекая в густую, мягкую, шелковую, обволакивающую, прохладную тень. Почему-то я был уверен, что на этот раз у меня получится взять кого-то с собой...
Часть
Вся школа высыпала во двор, когда авроры вытащили из подземелий усыпленного и надежно скованного заклятиями василиска. Это была в самом деле колоссальная змея!
-И это вот чудовище много лет обитало под школой, - с удовольствием произнес дедушка. - И передвигалось по ней, оставаясь незамеченным...
Миссис Клируотер в очередной раз лишилась чувств, мистер Лавгуд едва успел ее подхватить.
Пришлось ждать еще пару отрядов авроров, чтобы переправить василиска в Отдел тайн: древний змей был слишком велик для обычной аппарации и даже портключа, а предложить в помощь домовика никто из присутствующих то ли не додумался, то ли просто не пожелал.
-И нам пора, мистер Дамблдор, - негромко сказал Малфой-средний, когда ругающиеся авроры всё-таки уволокли добычу. - Скоро соберется полный состав Визенгамота, нужно присутствовать, вам ведь предстоит объяснить все ваши действия... вернее, бездействие. Дамы и господа, вас тоже прошу проследовать с нами...
-Мистер Уизли, я бы рекомендовал вам отправить дочь в Мунго, неизвестно, какие отложенные последствия может вызвать ее взаимодействие с вещью Волдеморта, - добавил Малфой-старший.
-Ну что вы, Абраксас, все последствия прекрасно лечатся чашкой горячего шоколада, - ядовито заметила бабушка, явно намекая на вечное безденежье Уизли. Мунго — всё-таки не благотворительная лечебница. - Впрочем, им решать. Идемте... Райджел! Веди себя прилично!
-Конечно, бабушка, - заверил я, ухмыляясь про себя.
-И если вдруг обнаружишь где-нибудь в подвале мантикору, немедленно сообщи, - велела она на прощание. - Всю жизнь мечтаю о сторожевой мантикоре!
Когда все отбыли, ученики хлынули на то место, где лежал обезвреженный василиск, надеясь отыскать чешуйку на память. Луна дернула меня за рукав и оттянула карман, набитый этими самыми чешуйками. И когда она успела? А главное, как? Вроде бы всё время стояла неподалеку, хотя я не следил, конечно...
-Они ищут на этом месте, а не по пути, - пояснила она, правильно истолковав выражение моего лица. - А там много. Было.
-Блэк! - протолкался ко мне Забини с Ноттом на буксире. - Вот как ты всегда ухитряешься оказаться в гуще событий? И всё разузнать? И чтоб никто не прослышал...
-Я просто держу глаза и уши открытыми, а рот закрытым, - пожал я плечами. - Ничего сложного. Попробуй, у тебя тоже получится.
Он захохотал, потом сказал:
-Интересно, а пустят посмотреть, что там такое в Тайной комнате? Вдруг сокровища!
-Там невыразимцы орудуют, как закончат, может, пустят, - ответил Нотт. - А вы Миртл уже видели?
-Нет, когда бы? А что с ней?
-Она теперь звезда среди привидений и не только, - хмыкнул он.
Я тоже улыбнулся. Миртл, дав показания, вернулась в свой туалет и теперь любому желающему была готова поведать душераздирающую повесть о своей гибели и последующих событиях. Не сомневаюсь, сейчас она приставала к невыразимцам.
-Надо предложить им с Криви написать книгу, - сказал Забини. - «Звезда и смерть Миртл Уоррен», звучит, а?
-Тогда уж «Жизнь и удивительные посмертные приключения Миртл Уоррен, ученицы Хогвартса, последние пятьдесят лет обитавшей в школьном туалете, описанные ею самой», - поправил Нотт.
-А что, это идея! Криви! Где Криви?.. Кстати, - перебил он сам себя, - надо скинуться ему на новую камеру, а то это не дело! Куда мы без репортера?
-Дедушка уже купил, - сказал я. - Новейшую, с возможностью записи для омниноклей. И предложил выпускать школьную газету.
-Ну, теперь трепещи, всё живое! - довольно потер руки Забини.
-И неживое, - добавила Лавгуд без тени иронии.
*
До конца семестра в школе царила благословенная тишина: МакГонаггал, заместитель директора, едва справлялась с возложенными на нее обязанностями (Снейп помогать отказался, заявив, что в его должностной инструкции это не значится, и вообще, к слову... где его должностная инструкция?). Дамблдора временно отстранили, но я не сомневался — он вернется. Такие всегда возвращаются...
А вот дома меня ждали интересные новости.
-Я кое-что нашел, - сказал дедушка, довольно улыбаясь, и показал мне массивный перстень с простым черным камнем, от которого веяло всё той же наитемнейшей магией.
-Еще один крестраж? - обрадовался я. - Где же ты его откопал?
-Не поверишь, в самом деле откопал — под полом в старой лачуге... Но я лучше расскажу по порядку, - дедушка отложил кольцо и начал: - Помнишь, Риддл написал, что мать его была из Гонтов?
-Конечно.
-Я навел справки, это не так сложно. Морфин Гонт, последний в роду, умер в Азкабане всего лишь три года назад. А осужден он был в сорок третьем за убийство маггловского семейства... - дедушка сделал выразительную паузу, - чья фамилия была Риддл.
-То есть...
-Да. Он убил Тома Риддла и его родителей — они жили по соседству, и до того Гонт уже попадал в тюрьму за нападение на того же человека.
-Но Том Риддл, маггл... погоди, - я нахмурился. - Это отец нашего Риддла?
-Именно. А Морфин Гонт, соответственно — дядя. Так вот, он угодил в Азкабан, все улики указывали на него, все знали, что он ненавидел Риддла, на его палочке остались следы заклятий... Однако сам Гонт ничего не помнил.
-Думаешь, это Волдеморт зашел к нему в гости?
-Скорее всего. Он тогда еще не был совершеннолетним и своей палочкой благоразумно не пользовался, взял дядюшкину. Думаю, такому одаренному юнцу было вполне по силам стереть память немолодому и сильно пьющему человеку... Затем Волдеморт заглянул к отцу и прикончил всю семью. И тогда же создал крестраж из семейной реликвии. Спланировано все, как видишь, идеально, - вздохнул дедушка.
-А почему всё же мать Риддла умерла в сиротском приюте? - спросил я.
-История темная, - покачал он головой. - Местные еще помнят, что Риддлы были богатой семьей, а Том-старший пользовался большим успехом у девушек. И Меропа Гонт не стала исключением... Том вряд ли обращал внимание на нищую замарашку из сумасшедшей семейки — у Гонтов там была репутация не из лучших, - но в итоге...
-Она его околдовала?
-Очевидно, так. Запись о браке есть в церковной книге соседнего городка, и сделана она года за полтора до рождения Тома-младшего. Говорят, Том-старший будто ополоумел и ушел из дома, вроде бы в Лондон уехал, и тогда же пропала Меропа. Через пару лет он вернулся один, какой-то странный, да так и жил со стариками-родителями до самой своей смерти.
-Думаешь, он понял, что Меропа его обманула?
-Всё может быть. Или она сама ему призналась, девушка-то была явно не великого ума... Решила, должно быть, что удержит любимого ребенком, но не тут-то было! Том сбежал, бросив ее беременной, а финал известен.
Я невольно поёжился. Правда, Тома-старшего я понять мог, но Меропу было жаль. Она, наверно, намечтала себе долгую счастливую жизнь с любимым мужем (в точности, как в маминых книжках!), но забыла, что счастье на обмане не построишь. И ладно бы это был простой обман, а то — колдовство... Может, любовное зелье, а может, и Империо, теперь не узнаешь!
Немудрено, что Том-старший перепугался насмерть, узнав правду, да и сбежал... Хотя мог ведь поступить, как порядочный человек, и хотя бы оставить Меропе денег на жизнь с ребенком! О полюбовном расставании я не говорю: она в любой момент могла снова околдовать мужа и заставить изменить решение (странно, почему не поступила так?), но хоть что-то... Видимо, страх был слишком велик.
Оправдать Риддла-старшего было трудно, но понять — вполне возможно.
-А что это за кольцо? И как ты его нашел? - спросил я.
-Подумал, что преступника, если верить расхожему мнению, тянет на место преступления, - вздохнул дедушка, - и Волдеморт не исключение. Вот и прогулялся к дому Риддлов, а потом — к лачуге Гонтов. Там колечко и было спрятано, его легко обнаружить по фону, сам же чувствуешь. Волдеморт все-таки слишком прямолинейно мыслит...
-Да уж, такие вещи надо прятать надежнее, - согласился я. - В «Гринготтсе», к примеру. Дедушка, а почему ты до сих пор не уничтожил крестраж?
-Сперва я отпутывал с кольца проклятие, - пояснил он, - а заодно искал упоминания о чем-то подобном, просто интереса ради. И нашел.
-Что?..
-Видишь этот знак? - дедушка указал на черный камень. - Знаешь его?
-Знаю, конечно, это знак даров Смерти, он даже в детской книге нарисован.
-Гонты — потомки Певереллов, это тебе ни о чем не говорит?
Я напряг память, вспоминая хитросплетения генеалогических древ, легенды, а потом воскликнул:
-Да быть не может!
-Ну почему же...
-Но как это проверить, дедушка?!
-Да вот я и думаю, - произнес он, покусывая черенок трубки. - В пламени кольцо погибнет с камнем вместе. Тот не сгорит, так расколется или оплавится, и неизвестно, как это повлияет на его предполагаемые свойства.
-Дедушка, - сказал я с укоризной, поняв, что он меня разыгрывает. - Ты, после зимнего представления, с твоими связями... и не можешь раздобыть немного яда василиска? Того самого!
-Раскусил, - довольно улыбнулся он и отложил трубку. - Могу, конечно, и давно достал несколько унций. Северус мне чуть руку не откусил, когда увидел флакон...
-Так зачем же медлить было?
-Я думал, тебе будет интересно посмотреть, - сварливо ответил дедушка. - Но если нет...
-Интересно! - горячо заверил я. - Хм... а как проверить, тот ли это самый камень?
-Пока не знаю. Вызывать умерших, сам понимаешь, идея скверная, - задумчиво произнес он. - Это никогда не доводит до добра. Но мало ли... в какой-то критической ситуации... Носить его будешь ты.
-Я? Но...
-Никаких «но». Полагаю, у тебя хватит соображения не баловаться с этой вещью. А пригодиться она может в самый неожиданный момент. Учитывая то, что ты вечно влипаешь в какие-то истории, пускай лучше камень будет у тебя.
-Хорошо, - сказал я, сглотнув. Все-таки не каждый день тебе вот так просто доверяют один из даров Смерти! Если это в самом деле он, конечно. - Я обещаю не экспериментировать с ним и использовать, только если не будет иного выхода.
Дедушка кивнул и щелкнул пальцами, подзывая Кричера. Тот принес на подносе перчатки из драконьей кожи, небольшой флакон с мерцающей жидкостью и самый обычный маггловский шприц.
-Не представляю, получится ли уколоть кольцо, - пояснил дедушка, - но капнуть ядом сверху уж точно выйдет...
-Погоди, а бабушку ты позвать не хочешь?
-Вальбурга инспектирует виллу, это надолго, - ухмыльнулся он. - Скоро и мы с тобой туда отправимся. Ну, приступим?
И я кивнул. В самом деле, что зря время терять?
*
Незадолго до отбытия на море я стал невольным свидетелем интересного разговора: дедушка пригласил в гости мистера Абраксаса Малфоя. Я вовсе не собирался подслушивать, просто экспериментировал с тем, чему меня научила Лавгуд: в библиотеке очень подходящее окно с большим витражом, свет удачно падает, да и теней хватает. Так вот, я как раз отрабатывал переход из одного... хм... агрегатного состояния в другое и ухитрился застрять между светом и тенью. Ощущение было на редкость интересным, и я так увлекся, фиксируя особенности, что упустил момент, когда отворилась дверь и дедушка пригласил гостя присаживаться. Тут мне деваться было некуда: проявиться в таком... полуразобранном виде я не мог по чисто техническим причинам, говорю же, застрял на терминаторе! Взрослые меня не заметили, так и пришлось мне стоять столбом всё время их разговора... Правда, пока они добрались до сути, я как раз успел понять, где сплоховал и как это исправить. Но теперь уж показаться означало выставить себя перед Малфоем-старшим в дурном свете, так что пришлось остаться в тени, прошу прощения за скверный каламбур.
-Абраксас, ты же понимаешь, что я это сделаю, так или иначе, - серьезно сказал дедушка, дымя трубкой, - раз уж ввязался. И тебе не рекомендую прятать голову в песок, у вас же тотемное животное павлин, а не страус!
-Вот только скажи что-нибудь по поводу размера мозга и красоты хвоста... - мрачно ответил мистер Малфой.
-Ну, в молодости ты пользовался успехом у дам. Да и сейчас еще недурен, мог бы жениться во второй раз.
-Вот уж уволь!
-А я бы полюбовался реакцией твоего наследничка и его супруги... Но ладно, довольно шуток, - дедушка помолчал, потом продолжил: - Удалось что-нибудь выяснить?
-Очень мало, - покачал тот головой, - Люциус толком ничего не знает.
-Уверен?
-Еще бы я не был уверен, я ему веритасерума накапал.
-Одобряю, - кивнул дедушка. - Разумный подход.
-Благодарю. Так вот, этот болван абсолютно не обращал внимания на детали.
-Да, это больше характерно для нашего семейства...
-Орион, ну хоть ты-то не подкалывай! - мрачно сказал мистер Малфой. - Так вот, никаких обмолвок, никаких особенно значимых вещей не было. Разве что на собраниях лорд предпочитал пить из собственного кубка... что вполне объяснимо. И даже иногда пускал его по кругу среди особенно приближенных.
-Слюни собирал, что ли, для оборотного зелья? - невежливо хмыкнул дедушка. - Кубок, значит? А как он выглядел?
-Обыкновенно. Небольшой, золотой, с двумя ручками.
-Если ты сейчас скажешь, что на нем был выгравирован барсук...
-А ты откуда знаешь?
-Поработал серыми клеточками, - дедушка выразительно постучал себя по лбу согнутым пальцем.
-Люциус, собственно, только этому и удивился, мол, почему не змея? Но спросить не рискнул, конечно же.
- А куда делся кубок, неизвестно?
Мистер Малфой развел руками.
-Ну, это лучше, чем ничего, - серьезно ответил дедушка. - А упоминаний про какую-нибудь корону, диадему, венец не мелькало?
-Хм-м-м... вроде бы лорд в шутку — тогда он еще умел шутить — говорил, мол, когда захватит власть, снова отправит Беллатрису в школу, чтобы набралась ума, а то ревностно служить повелителю и бросаться на его защиту она умеет, да только не в состоянии просчитать последствия своих поступков даже на шаг вперед. И еще, кстати, первой обычно пригубливала вино из того кубка именно она. Но просить свидания с нею и расспрашивать о подробностях что-то не хочется, уж извини.
Они поговорили еще немного, потом вышли, и я смог вернуться в обычную реальность. Интересно, кстати, а нельзя ли использовать тени вместо аппарации? Так вот шагнул бы и оказался в своей комнате... Правда, тут наверняка масса сложностей: нужно точно знать, где там сейчас расположена тень, как вообще они сопрягаются, если это не мои фантазии... Одним словом, было, над чем поразмыслить!
О нечаянно подслушанном разговоре, разумеется, я не упоминал. О чем шла речь, и так было ясно: кубок, читай, чаша, диадема... Реликвии Основателей. Судя по всему, дедушка взялся за дело всерьез...
*
Две недели спустя, когда я выполз из моря на пляж, то услышал обрывок еще одного занимательного разговора.
-Нет, нет и еще раз нет! - говорила бабушка. Она возлежала в шезлонге под пляжным зонтом, в огромной шляпе и темных очках, в очень откровенном по ее меркам купальном костюме (я хочу сказать, что он даже не прикрывал колени), и потягивала коктейль. - Я категорически против!
-Дорогая, но без тебя мой план можно просто похоронить!
-И хорошо!
-А о чем вы спорите? - с интересом спросил я.
-Видишь ли, Райджел, - сказал дедушка с неподдельным огорчением в голосе, - Вальбурга наотрез отказывается грабить банк!
-И правда, что это она... - пробормотал я, уронив ласты, и сел на песок.
-Дорогая, ну пойми, я сделал бы это сам, но никак не смогу притвориться молодой женщиной! - продолжал дедушка.
-А я?!
-А ты сможешь. Немного грима, прическа... Ведь ты знаешь столько дамских штучек, что сумела бы и королевой Елизаветой прикинуться, если бы не рост, она всё-таки плюгавенькая...
-Спасибо за комплимент! - гневно фыркнула бабушка. - Я сказала — нет, и это мое последнее слово! Если ты на старости лет выжил из ума, я не собираюсь потакать твоим безумным идеям.
-Только что ты говорила, что у меня юношеские глупости из головы не выветрились, детство... гхм... где-то играет и молоко на губах не обсохло, - напомнил дедушка. - Согласись, это непоследовательно!
Бабушка сдвинула очки на кончик носа и смерила нас обоих суровым взглядом. Я, по правде говоря, был ни при чем, но уж если попался под горячую руку...
-Как ты себе это представляешь? - мрачно спросила она у дедушки. - Ты же прекрасно знаешь, что в «Гринготтсе» установлен... как его? Завеса против воров, одним словом, которая смывает всю магическую маскировку!
-А кто говорил о магической маскировке, дорогая? - улыбнулся он. - Никакого оборотного зелья, тем более, у нас нигде не припрятана прядь волос Беллатрисы, я проверял. Немного косметики, иная прическа... Вы с Беллатрисой ведь на удивление похожи, а годы в Азкабане прибавили ей лет, вот и всё.
-В Азкабане, вот именно! Гоблины точно знают, что она оттуда не выходила!
-Сбежала, но об этом пока не сообщили, - развел руками дедушка, - или кто-то ее выкупил. Теперь она стремится забрать своё добро и... ищи ветра в поле! Гоблины не проговорятся, ты же знаешь... А чужая палочка — ну так азкабанской сиделице своя не полагалась!
-Но...
-Если что, скажем, что ты сделала это на спор или проиграла в карты, - перебил он. - Дамам в твоем возрасте свойственны эксцентричные поступки...
Бабушка швырнула в него бокалом, но не попала, разумеется.
-И что я должна искать, если меня допустят в хранилище Беллатрисы?
-Чашу или диадему. Сама определишь, ты же держала в руках крестражи.
-Великолепно... не хватало мне еще угодить за решетку в мои-то годы! За ограбление «Гринготтса»! - процедила бабушка и принялась яростно обмахиваться веером. - Гм... ну, допустим, я дала Беллатрисе поносить свои серьги, которые дороги мне, как память, а она их так и не вернула, да-с...
-Я буду поблизости, и мы успеем сбежать, если что, - заверил дедушка, ухмыляясь. - Но если тебе не нравится мой план, я обращусь к Андромеде. Они с Беллатрисой и вовсе на одно лицо, разница в возрасте ничтожна... Ну а если ты скажешь, что Андромеда не согласится, я отвечу: под Империо она возражать не станет.
-Райджел, заткни уши, - велела она и несколько минут выражалась с поразительной экспрессией, а потом жестом дала мне понять, что слушать уже можно. - Воистину, Орион, годы над тобой не властны! Следом кого станем грабить?
-Пока никого, - заверил дедушка. - Чем бы ни оказался еще один крестраж, он почти наверняка спрятан в школе.
-Почему ты так решил? - удивился я.
-Так... пришел к такому выводу по некоторым намекам. Риддл очень любил школу, об этом все говорят. Абраксас кое-что сообщил...
-Снова отправит Беллатрису в школу, набраться ума... Точно, диадема где-то там! - выпалил я и тут же понял, что позорно выдал себя.
-Райджел, негодяй, - привычно сказал дедушка, - как ты ухитрился подслушать наш разговор?! Казалось, я принял все возможные меры безопасности! Ты даже в замочную скважину не сумел бы просочиться!
-Я нечаянно, честное слово, - заверил я. - Я был в библиотеке, когда вы пришли, но так увлекся, что не успел вовремя дать о себе знать. А потом уже неприлично было... Пришлось затаиться.
-На шкафу ты сидел, что ли? - проворчал он. - Ну да ладно. Так или иначе ты бы об этом узнал. Значит, ты будешь искать диадему в Хогвартсе. Как... сам придумаешь.
-Для начала я попрошу Миртл расспросить привидения, а сэра Финеаса — портреты, - пожал я плечами, потому что решение лежало на поверхности. - Помнишь, что он сказал? Риддл возвращался в школу, хотел наняться преподавателем, но ему отказали. Если он и мог что-то спрятать в Хогвартсе, то только тогда. Ну, если это не сделал кто-то другой по его указанию, тогда будет сложнее... А вот куда он подевал эту вещь... надо будет подумать на месте.
-Вот видишь, дорогая, наш внук сходу включился в расследование, а ты никак не решишься... - попенял дедушка.
-Хорошо, - сурово сказала бабушка и сдернула темные очки. - Но если я попаду в Азкабан, будь любезен меня выкупить!
-Дорогая, уверен, дементоры вернут мне тебя с приплатой, - заверил он, а я поспешил ретироваться, чтобы не угодить под раздачу...
Часть
Подготовка к очередной операции шла полным ходом, и дедушка удостоверился, что бабушка готова, когда дядя зачем-то заглянул в гостиную, рефлекторно схватился за палочку, с нечленораздельным воплем кувырком ушел за диван и выставил мощные щиты.
-К-какого... - выговорил он, когда бабушка велела ему прекратить баловаться и встать с пола.
-Твоему батюшке на старости лет не сидится спокойно, - фыркнула она, откинув капюшон. - Поэтому я иду грабить банк.
Дядя только головой потряс: бабушку и впрямь было не узнать. Всегда тщательно причесанная, теперь она выглядела классической ведьмой из маггловских сказок: темные с проседью волосы неаккуратной копной падали на плечи, великоватая мантия мешком висела на плечах... А вот грима потребовалось совсем немного — дедушка с триумфальным видом вытащил из секретера большую шкатулку и принялся за дело. Чего только не было в его ларчике! И нашлепки на носы, и подкладки за щеки, и фальшивые усы и бакенбарды...
За годы Азкабана тетя должна была сильно исхудать и постареть (я же помнил дядю после заключения), но бабушка все же была намного старше. Впрочем, самые заметные возрастные изменения несложно было скрыть, единственно — пришлось маскировать руки и шею, потому что по ним сильнее всего заметен возраст. Ну, тут выручили перчатки и наглухо застегнутая под подбородок мантия. Еще, если судить по колдографиям, у Беллатрисы был немного иной овал лица, нежели у бабушки, и чуть более тяжелые веки, но это легко исправлялось даже обычной косметикой. Ну а голос... придется говорить потише. Опять же, после Азкабана немудрено осипнуть!
-Что ж, реакция Сириуса говорит сама за себя, - ухмыльнулся дедушка. - Напугался, сынок?
-Не то слово, - тот отряхнул брюки и спрятал палочку. - Вы что, серьезно? Насчет банка?
-Абсолютно, - ответила бабушка, снова накидывая капюшон. - Поэтому, если у тебя ничего срочного, отложим это до нашего возвращения.
-Да уж, не стану отвлекать, - вздохнул дядя. - Гхм... ну, ни пуха ни пера!
-К черту, сынок, к черту, - ответил дедушка, который всё это время тоже гримировался, причем с заметной сноровкой. Несколько минут, и перед нами оказался потрепанный мужчина с клочковатой бородой и носом картошкой. Очки в круглой оправе довершили образ. - Ну что, дорогая, в Лондоне уже стемнело, пора отправляться на дело!
Они исчезли, а дядя по-собачьи потряс головой. Он снова отрастил волосы ниже плеч, но теперь собирал их в хвост — у его приятелей-байкеров такое было в моде.
-Скажи, что у меня галлюцинации, - попросил он меня. - Или что они пошли на бал-маскарад!
-Нет, всё всерьез, - заверил я. Вот, значит, как дедушка сопровождал меня, когда отпускал одного в Лондон! В самом деле, зачем колдовать, если достаточно обычного грима? - Кстати, а где мама?
-С утра пораньше отбыла в город, скоро вернется, - пояснил дядя.
-А о чем ты хотел поговорить?
-Да так... история из разряда невероятного, но после этого вот представления я всё больше верю, что она может оказаться правдой. Держи, - он вытащил из заднего кармана свернутую газету. - Вот эта заметка.
Я принялся читать. «Артур Уизли, глава Отдела по борьбе с незаконным использованием изобретений магглов, выиграл главный приз, который ежегодно разыгрывает газета «Ежедневный Пророк».
-Летом мы съездим к моему старшему сыну в Египет. Билл работает ликвидатором заклятий в местном отделении банка «Гринготтс», - сообщил нашему корреспонденту счастливый мистер Уизли.
Семья Уизли в течение месяца будет отдыхать в Египте и вернётся к началу учебного года. Пятеро детей Уизли учатся в школе «Хогвартс».
-Не иначе, это им компенсацию выделили, - пробормотал я, - мистера Уизли ведь оштрафовали на крупную сумму за тот автомобиль, а у них ни кната лишнего...
-Ты на колдографию посмотри, - указал дядя, и я присмотрелся, не вполне понимая, чем она его так заинтересовала.
Вот они, все девять Уизли, стоят на фоне египетской пирамиды и радостно машут в объектив. В центре длинный нескладный Рон обнимает Джинни, на плече у него крыса... Он так и не избавился от зверька, видимо, решил, что следовать моему совету не стоит.
-Крыса... - прошептал я и взглянул на дядю. В глазах у него читалась лютая, неподдельная ненависть. - Быть не может!
-Смотри внимательнее! Видишь лапу?
Я присмотрелся: на лапке не хватало пальца.
-Рон говорил, что крыса была в доме, сколько он себя помнит... И что она досталась ему от старшего брата, а значит, ей сейчас должно быть не меньше тринадцати лет, - встряхнул я головой. - И она не волшебная, точно. Но обычные крысы столько не живут...
-Если я прав, а я прав, уверен, то всё это время Петтигрю был в школе, рядом с тобой! - не выдержал дядя.
-Ну, не совсем уж рядом, гриффиндорское общежитие довольно далеко от нашего...
-И рядом с Поттером! - продолжал он, не слушая. - И уж не крысиных ли лап дело прошлогодние несчастные случаи?
-Ну только если он обзавелся собственным домовиком или выучился колдовать, не оставляя следов, - перебил я.
-Он вполне мог быть наводчиком для того, кто это устраивал...
Дядя не знал правды о Добби, но, в принципе, его версия не входила в противоречие с нашей. И если он прав... под боком у нас шпион, да какой! Такого поди обнаружь!
-Я знаю, что я уже... мертв для всего мира, - сказал вдруг дядя, - а что проку от посмертной реабилитации?
-Ты о чем? - не понял я.
-О том, что я хочу задушить эту тварь собственными руками, - спокойно ответил он. - Медленно. Глядя ему в глаза. А может, сперва устроить сеанс пыток? На недельку, по дню за каждый год, который я провел в Азкабане...
-Мама не одобрит.
-А кто ей скажет? - прищурился он. - Лишние волнения ей совершенно ни к чему.
-Неужели?.. - пробормотал я, уловив намек и сообразив, зачем мама отправилась в город. - Ну хорошо, поймать крысу проще простого. Когда Уизли вернутся из Египта, нужно будет просто послать Кричера...
-Да уж, гонять старика в Египет — это перебор, - невольно усмехнулся дядя.
-И еще нужно сказать дедушке с бабушкой, - напомнил я. - Чтобы дали ключи от пыточной в подвале на Гриммо, туда же так просто не войдешь.
Дядя покосился на меня с подозрением, но я был совершенно серьезен.
-И прежде чем душить, стоит допросить крыса как следует, - добавил я. - Если он столько лет жил бок о бок с Уизли, то наверняка слышал массу интересного! По школе шнырял, опять же, мог и директорские разговоры подслушивать, даже наверняка шпионил... Ну и о Волдеморте он что-то да знает, а это может помочь разыскать оставшиеся крестражи.
-Вот сейчас ты был вылитый Регулус, - сказал вдруг дядя и поднял руку. - Знаю, знаю, ты не любишь, когда я так говорю, но... Ты так повернулся, взялся за подбородок — его жест... И рассуждал один в один. Я-то, видишь, сразу душить Петтигрю собрался, а ты думаешь, как бы... хм... извлечь пользу.
-Но ведь это не я сидел в Азкабане, - пожал я плечами, - поэтому сперва подумал не о мести, а о возможной выгоде. Да, кстати, нужно предупредить профессора Снейпа.
-Ага.
-Кстати, а ты не хочешь с ним поговорить? Он ведь знает, что ты жив.
-А я уже, - огорошил дядя. - Только не смейся!
-С чего бы?
-Ну так... ты же знаешь о наших с ним теплых отношениях... - он посмотрел в потолок. - И, по-моему, он как был редкостным говнюком, так и остался.
-Характер у него скверный, это верно, - обтекаемо сказал я. - Так когда ты с ним общался?
-Да зимой еще. Представляешь, вспомнил, что у него день рожденья в начале января, - ухмыльнулся дядя. - Не спрашивай, откуда я это знаю! Может, еще в школе случайно услышал, вот и зацепилось... Дату вот не знал, помнил только, что в первой декаде. Ну и не удержался, черкнул пару строк, поздравил и добавил, мол, если хочешь, то можем связаться... А он ответил.
-И... что? - осторожно спросил я.
-Да ничего. Поговорили немного... - он подергал себя за сивый хвост. - Знаешь... сложно объяснить, зачем мне это понадобилось. Наверно... Просто никого больше не осталось из нашего поколения... Нет, остались, конечно, это я уж маху дал! Но я ведь мало с кем общался, а из тех живы только Люпин — а он невесть где бродит, Снейп да еще, похоже, Петтигрю. Но с ним я точно не стану вспоминать веселые приключения, сам понимаешь...
-Наверно, со Снейпом вы тоже не мародерские похождения обсуждали, - не удержался я.
-Райджел, ты можешь не верить, но я перед ним извинился, - совершенно серьезно сказал дядя, - не за свои выходки, а за то, что позволил Джеймсу собой командовать. Ты же знаешь, в чем там была штука? На старших курсах Джеймсу понравилась Лили, да и он ей тоже, а Снейп путался под ногами, никак не удавалось от него отделаться...
-И поэтому ты ему подсказал, как выследить Люпина? Чтобы уж наверняка... хм... отделаться?
-А? Нет! Это я правда сдуру, даже не подумал, что он может взаправду туда полезть! Он нам накануне какой-то дряни подлил, я думал, меня наизнанку вывернет, вот и... А шуточка у озера попозже состоялась. Сейчас вот вспоминаю — и не верится, что это я был, - неожиданно произнес он. - Но дело-то в том, что это был именно я. Моя дурость — отдельный разговор, а вот то, что я пошел на поводу у Джеймса — совсем другое...
Дядя помолчал, потом добавил:
-В Азкабане хватило времени поразмыслить. И я подумал: да вообще-то плевать мне было на этого Снейпа, столкнулся в поезде, да, подразнил, кличку дурацкую придумал и тут же забыл. Много чести - внимание на него обращать!.. И, если вспомнить, он-то поначалу к нам не лез, вечно ходил, уткнувшись в книжку, или что-то обсуждал с Лили...
-И это не давало покоя Джеймсу?
-Ага. Теперь уже не скажу, почему... Вряд ли он влюбился в нее с первого взгляда, хотя она, конечно, была очень красивой. Скорее, его зацепило то, что Лили к нему, чистокровному красавцу и спортсмену отнеслась без восторга, а общалась со слизеринцем, да еще таким невзрачным и непонятного роду-племени... Ну а потом уж... - он потер лоб. - Ну вот что мне мешало устроить веселье тому же Мальсиберу? Уж точно не его происхождение! А я ведь знал, какой это мерзкий тип, и Лили упоминала, что он любит... гм... подшутить над девочками и младшекурсниками. И другие были, из той же слизеринской компании. Но нет же, как заклинило!
-Или тебя вовремя направляли, ты это имеешь в виду? А то ведь Мальсибер, Эйвери... кто еще там был, те же старшекурсники, Малфой, к примеру, — они ведь могли собраться и хорошенько проучить вас в ответ. Это уже была бы война совсем другого уровня, так? Стенка на стенку — это не четверо на одного...
-Угу. Особенно если учесть, что Петтигрю живо бы задрал лапки кверху, а Люпин вообще в драку старался не лезть, особенно, когда стал старостой. Ему было совершенно не с руки встревать в конфликты вместо того, чтобы их разрешать.
-Тем более, - кивнул я, - вам сильно повезло, что Снейп был слишком гордым и не попросил своих о помощи, а они ему намекали, что могли бы...
После долгой паузы дядя выговорил:
-Тяжело так думать о лучшем друге, Райджел. Безумно тяжело. Да еще когда не знаешь, так ли всё было на самом деле или ты это насочинял? Спросить-то не спросишь, не у кого... А люди сплошь и рядом оказываются не такими, какими ты их себе придумал. И я не только о Петтигрю и Снейпе...
-Я знаю, - ответил я. - Папа тоже был совсем не таким, каким его считали. Только он очень хорошо умел притворяться. И бабушка с дедушкой тоже.
-Это еще мягко сказано! - невольно содрогнулся дядя. - Что-то меня занесло в дебри... Словом, мы немного поговорили со Снейпом. Не скажу, что прониклись друг к другу добрыми чувствами, но убить его на месте уже не тянет. Тем более, он еще и за крестником моим присматривает по мере сил, и за тобой... Правда, я ему немного завидую.
-Почему?! - изумился я.
-Ну... по сравнению с тем, как я провел послешкольные годы, он жил в раю, - усмехнулся он, - да и сейчас, я смотрю, ни на что не жалуется.
-Знаешь, - сказал я, откашлявшись, - он мне то же самое сказал о тебе. Дескать, несколько лет ада — зато теперь ты живешь в раю!
-Серьезно?.. То есть, конечно, сейчас - как есть рай, но... Нет, Райджел, ты не шутишь?
-Не шучу. И я еще когда подумал, что вы с ним очень похожи.
-Да, пожалуй, - подумав, вздохнул дядя и хотел сказать что-то еще, но тут в камине грохнуло, и из него вывалились бабушка с дедушкой.
-Будь проклят тот час, когда я согласилась на твою авантюру! - рявкнула бабушка и со всей силы запустила чем-то в стену, да так, что деревянная панель треснула. Мантия на бабушке оказалась местами прожжена, волосы стояли дыбом, а всё лицо было перемазано сажей.
Дедушка, где-то потерявший фальшивый нос и шляпу, от души хохотал — видно, ему давно не приходилось так весело проводить время!
-Это она?! - подскочил я и подобрал с пола маленькую золотую чашу с двумя ручками и выгравированным на стенке барсуком.
-Она, она, - заверил дедушка. - Дорогая, но согласись, ограбить «Гринготтс» не так уж сложно: немного наглости, парочка непростительных...
Бабушка зарычала не хуже дракона.
-Так вы все-таки не шутили? - уточнил дядя и взялся за голову. - Да... сильно я отвык от нашей семейки...
-А почему вы через камин вернулись? Где Кричер? - спохватился я. - И почему вы в таком виде?
-Потому что немного увлеклись процессом грабежа, - самокритично ответила бабушка, приводя себя в порядок.
-Кричер скрылся с добычей, - пояснил дедушка, - а мы уходили задворками и какими-то незнакомыми каминами...
-Вы что, всё хранилище вынесли?
-Мы решили, что Лестрейнджам уже вряд ли понадобятся кое-какие артефакты и книги, поэтому... да, немного увлеклись, - ответил он. - Если бы мы ограничились только сейфом Беллатрисы, всё прошло бы, как по маслу, но Вальбурга вспомнила, что у Рудольфуса была какая-то редкостная инкунабула, вот и... Сперва мы препирались с гоблином — тот не желал отпирать хранилище даже для супруги, потом Вальбурга потеряла терпение и взяла его под Империо...
Зная бабушку, я мог с уверенностью сказать, что терпение она потеряла минуты через полторы после начала спора.
-Да-да, а потом ты сказал «гулять так гулять!» и заставил беднягу отпереть и хранилище Рабастана, - проворчала она. - Но добыча того стоит, кое-чего нет и в нашей библиотеке!
-Одним словом, Кричера мы нагрузили, как аравийского верблюда, потому как далеко не все те предметы можно уменьшать и даже прятать в расширенное пространство, - завершил дедушка, похлопав себя по карману. - А аппарировать оттуда, из самых глубоких хранилищ даже домовик не в состоянии — гоблины зачаровали свои подземелья на совесть. Ну а вдобавок с домовиками у них свои счеты, их способности гоблинам известны, поэтому меры предосторожности они приняли.
-В общем-то, мы управились быстро, - добавила бабушка, - и даже ухитрились не поднять тревоги, потому как, хотя самовольно войти в хранилище или открыть его домовик не может, то в уже открытом пошарить — без проблем. Но на обратном пути, буквально в дверях мы столкнулись с министром...
-Фадж-то заверещал и чуть не грохнулся в обморок, - подхватил дедушка, явно смакуя подробности, - но он ведь без сопровождения авроров не ходит, так что ретироваться нам пришлось... гм... с шумом. Я еще между делом подвесил над «Гринготтсом» Темную метку, ну, фирменный знак Волдеморта, чем посеял нешуточную панику на Диагон-аллее...
-Самое смешное будет завтра, вот увидишь, - заверила она, - когда выяснится, что Беллатриса не покидала Азкабан. Интересно, кого заподозрят в дерзком ограблении? Если о нем вообще сообщат, конечно...
-Кого-нибудь из ярых сторонников Волдеморта, конечно же, - ответил дедушка. - Однако вот что забавно: заклятия изменения внешности не использовались, завесу мы прошли без проблем, у тебя только тушь немного смазалась... Надеюсь, они додумаются, что загримироваться можно и без оборотного зелья?
-Сомневаюсь, скорее, свалят на чрезвычайно тёмную магию, - фыркнула бабушка и швырнула драную мантию в камин.
-А Кричера узнать не могут? - подал голос дядя, - у него очень приметная внешность.
-Не держи отца за идиота, сынок, - серьезно ответил дедушка, - его я тоже замаскировал!
Будто в ответ на его слова посреди гостиной материализовался Кричер (почему-то в фиолетовой наволочке в розовый цветочек, а не полотенце с нашим гербом, как обычно) и рухнул без сил. Я присмотрелся к нему и захохотал: дедушка с присущим ему чувством юмора нацепил на домовика латексную маггловскую маску, какие используют на Хэллоуин и маскарады, из тех, что закрывают всю голову. Честно скажу, без нее Кричер намного симпатичнее!
-Кричер всё спрятал, как приказал хозяин, - прохрипел он, стаскивая маску. - Фу, гадость, гадость...
-Молодец, иди отдыхать, - кивнул ему дедушка. - Думаю, в пещеру мы наведаемся немного погодя, нужно перевести дух, вот что.
-Никаких пещер, - нахмурилась бабушка. - После того, во что ты меня втравил, после всего пережитого... Нет уж, я хочу, чтобы эта чаша стояла у меня на каминной полке! Главное, не забудь отчистить ее от яда василиска.
-Зачем? Вдруг пригодится — угостить кого-нибудь, - совершенно серьезно ответил он и с посмотрел на продранный рукав. - Н-да. Пойдем, переоденемся, в самом деле. Эбби! Подай закуски!
Когда они вышли, мы с дядей переглянулись.
-По-моему, они прекрасно провели время, - сказал я.
-Ага. И потом еще спрашивают, в кого это я таким уродился, - мрачно ответил он. - Что отец, что мама — два сапога пара!
-Снейп говорит: Блэк — это диагноз, - сообщил я.
-Вот тут соглашусь, - кивнул дядя и вдруг оживился. - Слушай-ка, а я, кажется, кое-что придумал...
-Что? - заинтересовался я.
Когда бабушка с дедушкой вернулись, мы оживленно обсуждали новый план.
-У вас что, мужской разговор? - тактично спросила бабушка. - Ну так и шли бы в свои комнаты!
-Нет, просто мы нашли подозреваемого в ограблении «Гринготтса», - кровожадно улыбнулся дядя, - и если всё получится...
-А поподробнее? - заинтересовался дедушка, и я показал ему газету.
-Дядя уверен, что эта крыса — Петтигрю. Если так, дело за малым: поймать, допросить... и использовать по назначению.
-Ты имеешь в виду, подкинуть труп в моем гриме грабителя в людное место? - хмыкнул дедушка. - Мне нравится ход твоих мыслей! Гхм... да-с, живым он точно не нужен: даже после мощного Обливиэйта можно восстановить утерянные воспоминания, хотя носитель после этого гарантированно сойдет с ума.
-Вполне вероятно, это совершенно посторонняя крыса, - сказала бабушка. - Впрочем, проверить всё равно нужно. И еще подумать, что выгоднее: предъявить Петтигрю общественности как шпиона, много лет проведшего бок о бок с преданнейшими людьми Дамблдора, или же использовать вашу идею. Ты, - она наставила палец на дядю, - можешь говорить, что угодно, но посмертная реабилитация тоже немалого стоит.
-Помню-помню, пятно на семейном гобелене... - проворчал тот. - Только там всё равно дыра, так какая разница?
Бабушка смерила его тяжелым взглядом.
-И раз дядя официально числится погибшим, то как мы вычислили Петтигрю? - добавил я. - Кто еще мог его опознать? Профессор Снейп не знал об их анимагических способностях, верно?
-Не знал, но... - дядя почесал в затылке, - что ему стоит соврать? Ладно... в любом случае, торопиться не стоит. Если крыса столько лет живет с Уизли, то, надеюсь, в ближайшие пару месяцев никуда не денется! Правда, не возьму в толк, зачем Петтигрю это делает? Давно бы смылся куда подальше — с его-то аниформой пробраться хоть в поезд, хоть на корабль — раз плюнуть, а там... не пропал бы!
-Может, у него есть задание? Волдеморт-то еще не умер, - напомнил я. - Вдруг Петтигрю тоже ищет крестражи, чтобы возродить хозяина? А сбежать — не вариант, у него же наверняка есть метка, отыщут, если Волдеморт вернется...
-Словом, план еще требует серьезной проработки, - кивнул дедушка. - Не будем форсировать события, разделаемся с чашей и отпразднуем! Кстати, а где Мерседес?
-Должна вот-вот вернуться, - ответил дядя, взглянув на часы. - Обещала быть к обеду.
-Вот и отлично, не станем терять времени даром!
Часть
В поезде на меня первым же делом набросился Забини с криком:
-Ты слышал?! «Гринготтс» ограбили!
-Слышал, но при чем тут я? Кстати, здравствуй.
-И тебе привет... Как это при чем? В «Пророке» писали, сам министр нос к носу столкнулся с Беллатрисой Лестрейндж, но она успела скрыться... - глаза Забини горели. - Но нигде ни слова про то, что она ухитрилась сбежать из Азкабана!
-Неужто об этом напишут? - мрачно произнес Нотт. - Там ведь такая охрана, мышь не проскочит, не то что особо опасная преступница... Извини, Блэк.
-Ничего, не всякой родней стоит гордиться, - вздохнул я. - Да уж... Кстати, я всё лето провел за границей, так что отстал от новостей. Кто-нибудь слышал, Дамблдор вернулся?
-А как же! - с готовностью ответил Забини. - Правда, он больше не глава Визенгамота, но, похоже, желающих директорствовать в Хогвартсе больше не нашлось, так что... А вот Локхарта выгнали с позором!
-Ну точно, проклятая должность... И кто будет вместо него?
-Без понятия. Будем надеяться, это окажется кто-то компетентный или хотя бы вменяемый, - серьезно сказал он и посторонился, давая дорогу Перси Уизли: тот патрулировал вагоны, выпятив грудь с надраенным до блеска значком школьного старосты. - Хотя нам и «СТС» хватит выше крыши!
-Добрый день, - произнес Финч-Флетчли, подойдя с другой стороны, - прошу извинить, что вмешиваюсь в разговор...
-Слушай, ты будто не свой, - фыркнул Забини. - Чего такое?
-Просто хотел спросить, почему на должность преподавателя защиты не возьмут аврора? Пускай отставного, но от него всяко будет больше пользы, чем от тех, кого мы уже видели!
-Платят в школе мало, обязанностей много, обстановка нервная, ученики буйные, - развел тот руками. - Думаешь, желающие в очередь выстраиваются?
-Но есть же попечительский совет, отчего бы им не решить эту проблему?
-А это ты у Малфоя спроси, его отец ведь входит в совет, - хмыкнул Нотт. - Он часто на эту тему говорит, но... Видимо, никому не нужно, чтобы нас как следует выучили защите.
-Ясно, спасение утопающих — дело рук самих утопающих, - кивнул Финч-Флетчли. - Примерно так я и думал. Прискорбно.
Мы не торопились расходиться по купе: там всё же тесно. Мимо снова продефилировал Перси Уизли, смерив нас суровым взглядом, прошел Малфой с повисшей на локте Паркинсон, а потом Фэй Данбар распахнула дверь тамбура и окликнула:
-Джастин, вот ты где! А я тебя ищу... Ой! Привет всем!
-Извините, я пойду, - невозмутимо произнес Финч-Флетчли и удалился.
Забини растерянно посмотрел ему вслед и спросил негромко:
-Блэк, а разве Данбар не твоя девушка?
-Нет, и никогда ею не была, - совершенно серьезно ответил я.
Я еще в прошлом семестре заподозрил, о каком именно магглорожденном говорила Данбар, а теперь удостоверился. Ну что ж, симпатичная может получиться пара...
-Смотри, помрешь старым холостяком, - предостерег он. - Н-да... Слушайте, а их ведь травить начнут. Чистокровная слизеринка и магглорожденный...
-Кто начнет? - не понял я. - Ты? Или Нотт? Или, может быть, я? Или Малфой с компанией?
-Те могут, - заметил Нотт. - Но, думаю, ты сумеешь вразумить кузена.
-Вот именно. А хаффлпаффцы промолчат.
-Смотря какие! У Макмиллана язык без костей...
Они заспорили, а я пошел дальше по коридору.
-Блэк, - негромко окликнули меня.
-Лавгуд, - кивнул я, заметив ее в тени. - Получилось?
-Да. А у тебя - по-моему?
-Даже больше. Рассказать?
Она кивнула, и я зашел в пустое купе. Рассказ мой много времени не занял, и вскоре я умолк. По окнам барабанил дождь, в коридорах и соседних купе разговаривали и смеялись, а мы молчали, и это было хорошо. Не так много на свете людей, с которыми можно помолчать наедине.
-Ты заметил? - спросила вдруг Лавгуд, и я очнулся от полудремы.
-Что?
-Поезд останавливается.
-Странно, - я щелкнул крышкой хронометра, - ехать нам еще долго. Может, авария?
И тут поезд дёрнулся и остановился. Судя по звукам в вагоне, с полок посыпались вещи, а вдобавок неожиданно погасли все лампы, и поезд погрузился в кромешную тьму.
-Что за... - я засветил Люмос.
-Погаси, - попросила Лавгуд, протиравшая запотевшее стекло, - а то ничего не видно. Кажется, к нам движутся люди.
И тут неподалеку закричали. Я даже не разобрал, чей это был голос, девичий или мальчишеский — он сразу перешел в тонкий, исполненный ужаса, почти животный визг... и оборвался. И раздался еще чей-то вскрик...
-Блэк... - честное слово, в темноте глаза Лавгуд светились. - Что это?
-Понятия не имею, - ответил я, поймал ее за руку и подтащил к себе, - и выяснять не собираюсь. Уходим.
-Куда?
-В тень. Люмос Максима!
Резкий свет залил купе как раз вовремя: я успел утащить Лавгуд в густую тень под полкой как раз в тот момент, когда дверь купе распахнулась, и на пороге показалась высокая фигура, с ног до головы закутанная в плащ. Я взглянул вниз и передернулся: из-под плаща высунулась рука: лоснящаяся, сероватая, вся в слизи и струпьях...
То, что было под капюшоном, протяжно, с хрипом не то взвыло, не то вздохнуло, словно хотело засосать не только воздух, но вообще всё вокруг, и меня обдало потусторонним холодом.
«Это же дементор! - дошло до меня. - Дядя рассказывал... Но откуда он в поезде?!»
Лавгуд едва слышно всхлипнула и обмякла у меня на руках, а я с досадой подумал, что так и не научился вызывать Патронуса, всё время находились более важные дела!
И вдруг это закончилось. Дверь закрылась, мертвенный холод отступил, а я понял, что все это время не дышал, и длился визит дементора полминуты, не более...
-Лавгуд, - встряхнул я девочку, - Лавгуд! Очнись!
-Блэк? - она приоткрыла глаза, и я усадил ее ровно. - Оно... ушло?
-Да. Что с тобой такое приключилось?
-Крик... - сказала Лавгуд, прижмурившись. - Этот крик...
-Никто не кричал.
-Он был там, в голове, - пояснила она. - Я его никогда не забуду. Я не могла помочь... и раскололась. Но потом собралась. И вот снова...
«Дементоры выпивают всю радость, вызывают к жизни худшие воспоминания, - сообразил я. - Меня он просто напугал, а Лавгуд, похоже, вспомнила, как погибла ее мать, она же это видела!»
-Ты его прогнал? - вдруг спросила она.
-Нет, он сам ушел. И, похоже, спрятаться от этой твари не так-то просто...
Поезд вдруг содрогнулся, вспыхнули лампы, застучали колеса — сперва медленно, потом все быстрей, быстрей, быстрей, будто Хогвартс-экспресс сам стремился убраться подальше от этого места!
-Так вот умрешь, никто и не заметит, пока не приедем, - сказал я вслух. - Да и то не сразу хватятся.
-Я не умру, - заверила Лавгуд, заглянув мне в лицо. - Просто было очень плохо. Не страшно, это другое...
Лавгуд в теплом свете ламп была белее мела, и я невольно вспомнил высказывание бабушки: «все последствия прекрасно лечатся чашкой горячего шоколада». Да уж, сейчас не помешало бы... Но чего не было, того не было, а пойти в свое купе за флягой, оставив Лавгуд одну, я не мог. Впрочем...
-Встать сможешь?
Она кивнула, и я поднял ее на ноги. Лавгуд была легкой, почти невесомой, я и на руках, наверно, сумел ее бы донести, но она шла сама, хоть и держалась за меня обеими руками.
В коридоре было не протолкнуться, в открытых купе кто-то плакал, кто-то истерически смеялся, кто-то слишком громко, нервно разговаривал, но я не отвлекался, пока не добрался до своего купе и не влил в Лавгуд половину фляги крепкого сладкого чая. Не могу сказать, что она порозовела, но хотя бы больше не напоминала инфери.
-Блэк! - заглянул в купе Малфой. - Ты живой?
-Вполне, как видишь, - ответил я. - Слушай, откуда взялась эта тварь?
-А ты не знаешь? - он замер в дверях. - Ты еще скажи, что ничего не слышал об ограблении «Гринготтса»!
-Малфой, я все лето провел за океаном и вернулся буквально к отбытию поезда. Войди и скажи толком, что случилось.
Он притворил за собой дверь и покосился на Лавгуд, потом негромко произнес:
-Пару недель назад «Гринготтс» ограбили. Пострадали хранилища Лестрейнджей, а Фадж, наш министр, уверен, что видел тетю Беллу своими глазами. И авроры, которые с ним были, это подтверждают.
-Но... она же в Азкабане! - попытался я изобразить недоумение.
-Вот именно! И о побеге ничего не сообщали... - Малфой заговорил еще тише. - А еще над банком появилась Темная метка, и это видело столько народу, что замолчать не удалось. Неизвестно, была ли это сама тетя Белла или кто-то в ее облике, кто был вместе с нею, но... Приготовься, Блэк!
-Ну?
-В целях безопасности Хогвартс будут охранять дементоры! - сказал он. - Одного ты уже повстречал. Кстати, Поттер при его виде грохнулся в обморок, можешь представить?
-Могу. И не вижу в этом ничего смешного, Малфой, - сказал я и поудобнее пристроил Лавгуд у себя на плече. - Абсолютно ничего смешного.
-Блэк! - ворвался в купе Колин Криви, бесцеремонно отпихнув моего кузена. - Представляешь, я дементора заснял! Он вошел, а я раз-раз — и нащелкал! Надо будет проявить и срочно в номер... А что с Луной? Случилось что-нибудь?
-Все в порядке, - ответила она.
*
По дороге в замок мы молчали. У ворот я заметил еще двух дементоров и покрепче прижал к себе Луну. В карете мы оказались с Финч-Флетчли и Данбар: она тоже была перепугана, а вот он держался на удивление спокойно, хотя я чувствовал — и ему страшно.
-Паршиво начинается год, Блэк? - шепнул он.
-Да уж, могло быть и лучше, - ответил я. - Вы не пострадали?
-Нет, - ответила вместо него Данбар. - Мы в тамбуре стояли, а дементор всего лишь пролетел мимо, и то...
-А к нам он заглянул, - уже совершенно спокойным тоном сказала Лавгуд. - Я почти лишилась сознания. Так мерзко... и холодно.
Данбар кивнула, а Финч-Флетчли перехватил мой взгляд и выразительно покосился на нее: видимо, тоже слышал, будто мы встречались. Я не менее выразительно покачал головой, и он вздохнул с заметным облегчением. Вообще-то, с него сталось бы еще в поезде, при свидетелях спросить, не возражаю ли я против его посягательств на Данбар (будто я имел на нее какие-то права!), и хорошо, что он не стал этого делать. Вышло бы неловко для всех сторон...
Церемония распределения, против обыкновения, не радовала. Первогодки были напуганы, да и старшекурсники тоже.
Наконец директор взял слово, как обычно.
-Приветствую всех! Приветствую и поздравляю с началом нового учебного года! Мне надо многое вам сказать. Начнём с самого важного и серьёзного, чтобы уж больше к этому не возвращаться. Это не самое приятное известие, но зато нас сегодня ждёт отменное пиршество... - Дамблдор кашлянул и продолжал: - Как вам уже хорошо известно, в нашу школу прислали на время несколько стражей Азкабана - дементоров, которые находятся здесь по поручению Министерства магии. Сегодня вечером они производили обыск в Хогвартс-экспрессе.
-Спасибо, мы заметили, - буркнул Забини, растерявший изрядную долю жизнерадостности.
Дамблдор секунду-другую молчал, потом продолжил:
—Они будут стоять у всех выходов с территории школы, и пока они здесь, - запомните хорошенько! - никто не должен даже пытаться покинуть Хогвартс без разрешения. Дементоров не проведёшь ни переодеванием, ни какими-либо ещё фокусами, не помогут даже мантии-невидимки...
Мне почудился намек в этих словах, и я покосился на гриффиндорский стол. Да, Поттер с Уизли переглядывались со значением.
-Дементоров тщетно умолять, тщетно просить прощения. Поэтому я вас очень прошу, всех и каждого, не давайте им повода причинить вам вред. Я уже говорил со старостами факультетов и двумя нашими новыми старостами школы, они будут следить, чтобы никто не пытался провести дементоров... Ну а закончу я на более приятной ноте, - продолжил директор. - Счастлив представить двух наших новых преподавателей. Во-первых, профессор Люпин, который любезно согласился занять должность преподавателя защиты от тёмных искусств.
Я встряхнул головой, решив, будто мне послышалось, и пригляделся: болезненного вида, измождённый, хоть и не старый мужчина с едва тронутыми сединой волосами, в поношенной мантии, он смотрелся особенно жалко среди прочих преподавателей. Да, верно, это Люпин, можно узнать — я же видел старую колдографию у дяди.
Снейп подчеркнуто не смотрел в сторону Люпина и, должен отметить, выглядел намного внушительнее, держащийся с чувством собственного достоинства, одетый с иголочки и сделавший приличную стрижку (бабушка заставила) в самой обычной маггловской парикмахерской (дедушка отвел его буквально за руку). Короткие волосы профессору категорически не шли, но и с такой длиной можно придумать что-то интересное!
Люпин поглядывал на него с недоумением, должен отметить.
-Что касается второго назначения, - заговорил Дамблдор после того, как стихли жидкие аплодисменты, - должен, к сожалению, напомнить, что профессор Кеттлберн, наш специалист по уходу за магическими существами, в конце прошлого семестра подал прошение об отставке. Так вот, с большим удовольствием сообщаю вам, что его должность согласился принять сам Рубеус Хагрид! Он будет совмещать работу лесничего с преподаванием.
-О господи... - Малфой отодвинул пустую тарелку и пару раз стукнулся лбом об стол. - Этого еще не хватало!
-Он над нами издевается, - уверенно сказал Забини. - Правда, издевается!
Я промолчал. Что толку зря сотрясать воздух?
*
Расписание у нас теперь разнилось. Так, Забини отправился на прорицания, откуда вернулся красный от сдерживаемого хохота и заработавший десяток баллов при помощи своей неуемной фантазии, а мы с Ноттом занимались нумерологией. Ну а потом все дружно пошли на уход за магическими существами. Лично я выбрал его только ради возможности лишний раз побывать на свежем воздухе, да и многие другие, думаю, тоже.
После вчерашнего дождя небо было ясным, бледно-серым, влажная трава пружинила под ногами... Дышалось легко, а думать о том, что совсем неподалеку дежурят дементоры, не хотелось.
Хагрид встретил нас возле своего домика и увлек к большому загону.
-Встаньте-ка вдоль изгороди, чтоб всем было хорошо видно! - велел он. - И откройте книжки!
Я тяжело вздохнул и вынул «Чудовищную книгу о чудовищах». К счастью, мне купили ее заранее, а потому она уже прекрасно знала команды «рядом», «к ноге» и «взять», хотя на дрессировку ушло несколько дней. Должен сказать, хороший хлыст творит чудеса, и порой это не жестокость, а необходимость.
Собственно, именно поэтому я открыл свой учебник спокойно, пощекотав ему спинку... прошу прощения, корешок, а прочие опасались расстегнуть ремни или развязать веревку.
-Так как нам их открыть? - не утихал Малфой.
-Погладить их надо! - воскликнул Хагрид. - На Блэка посмотрите, он сразу смекнул...
-Ну конечно, - кузену явно шлея под мантию попала, - мы должны были догадаться!..
-Ну… ну вот… - Хагрид, очевидно, растерялся. - Теперь у вас… это, значит… есть учебники. Но главное - волшебные существа. Пойду сейчас приведу. Подождите…
Он скрылся за деревьями, а я подошел к Малфою и встал у него за плечом.
-Ой... ты?.. - шарахнулся он.
-Тебе ухо откусить, нос или пальцы? - вежливо спросил я, гладя книгу. Та облизнулась длинной красной закладкой. - Ты что задумал?
-А тебе что, хочется учиться у этого олуха?
-А ты что, воспринимаешь это как уроки, а не как отличную разминку и развлечение на свежем воздухе? - удивился я. - Или намерен после школы всерьез заняться животноводством? Не ожидал от тебя...
Малфой приметно покраснел.
-Ты смотри, - добавил Забини, подошедший следом, - выгонят Хагрида — возьмут какого-нибудь старого пня, который заставит нас... ну не знаю, флоббер-червей кормить! Лучше уж... Ух ты! Глядите! Красавцы!
Из леса к нам вынеслась дюжина гиппогрифов, а они и впрямь красавцы. Особенно ручные, к диким я бы сунуться не рискнул.
-Ну как? - Хагрид, привязав зверей к ограде, поглядел на нас с искренней радостью. - Если хотите, можете подойти ближе.
Желающих, кроме Поттера с Уизли, не нашлось.
-Перво-наперво запомните, - сказал Хагрид. - Это зверь гордый. Никогда ему не грубите. Не то и с белым светом проститься недолго! Гиппогриф всё делает по своему хотению и очень любит блюсти церемонию. Подойдёшь к нему, поклонись. И жди. Он в ответ поклонится, можешь его погладить. Если на поклон не ответит, не тронь и скорее отойди подальше: когти у него как сталь. Кто первый хочет познакомиться?
Желающих не было.
-Блэк, может, ты не струсишь? - гаркнул Финниган. - От Малфоя такого ждать не приходится!
-Да нет, спасибо, - вежливо ответил я. - Я в роду единственный наследник, так что остерегусь: вдруг я этой твари не понравлюсь, и она мне голову откусит? Давай, ты первый попробуешь?
-Лучше Уизли, их много, - добавила Паркинсон. - Никто и не заметит потери.
Финниган засопел, но к загону не подошел. Малфой дернулся было, но я выкрутил ему запястье, чтобы не велся на дурацкие подначки.
-Никто не хочет? - умоляющим голосом спросил Хагрид.
-Я хочу, - решился вдруг Поттер, а я только вздохнул...
К счастью, всё обошлось: гиппогриф не убил наглеца, даже прокатил, а после этого и прочие ученики решили попробовать... Я — не стал. Да, гиппогрифы очень умны, привязчивы и красивы, из них получаются отличные верховые животные, но именно эти были дикими тварями из Запретного леса, а я слишком дорожил своей головой, чтобы соваться к таким. А глядя на меня, и многие другие не рискнули приблизиться к животным.
-Трусы! - прокричал с высоты Уизли, а Забини показал ему неприличный жест.
-Иногда лучше быть живым трусом, чем мертвым героем, - подвел итог Нотт, когда урок закончился, и мы отправились в замок.
-Это не трусость, - поправил я. - Это банальная техника безопасности!
Часть
Наконец состоялся первый в этом году урок защиты от тёмных искусств. Признаюсь, мне было до крайности интересно, как и чему станет учить нас Люпин!
Вот он появился, наконец: одежда на нём была та же, потрёпанная и заплатанная, но выглядел он лучше, чем на праздничном пиру. Неудивительно, подсчитал я, луна как раз растет, и оборотень должен чувствовать себя относительно неплохо.
-Добрый день, - сказал он, окинув класс взглядом и особенно задержавшись на мне и Поттере. - Учебники можете убрать. Сегодня у нас практическое занятие, оставьте только волшебные палочки. Пойдёмте со мной.
Мы двинулись следом (Малфой бормотал что-то про поношенную одежду, какую даже домовик не примерит), как выяснилось, в учительскую.
В кресле у камина профессор Снейп проверял контрольные, с явным удовольствием перечеркивая целые абзацы и ставя ноли (он недавно заявил, что не знающих его предмет хотя бы на «удовлетворительно» к сдаче С.О.В. не допустит, пусть выкручиваются, как хотят). Когда мы вошли, он обернулся и сказал:
-Постойте, Люпин, я, пожалуй, пойду. Зрелище предстоит не из приятных.
Перед тем, как выйти, он обернулся, явно пересчитал наличных участников «СТС», широко ухмыльнулся и хлопнул дверью.
-А что мы будем делать, сэр? - с интересом спросил Финниган.
-Поглядите на гардероб, - ответил тот, указав на него, и внутри что-то зашебуршало и загремело.
-Ух ты! - обрадовался Томас. - Там монстр? Надо его убить? А с помощью чего именно?
-Там всего-навсего обычный боггарт, - сказал Люпин, явно ожидавший какой-то другой реакции.
-Фью-у-у... - сморщил нос Финниган. - И правда что... Нет бы баньши или там тролль... У нас вон Поттер с Уизли спецы по троллям, еще на первом курсе одного завалили!
-А Блэк — по василискам! - захохотал Забини. - Сэр, а может, лучше дементора позовем?
-Да, с этими охранниками... не помешало бы научиться вызывать Патронуса, - согласилась Данбар.
-Дети, это заклинание высокого уровня, на третьем курсе его не проходят, - мягко ответил Люпин.
-А зря, - фыркнул Забини и подмигнул нам, явно намекая на то, что на первом же занятии «СТС» профессор Снейп заставит нас вызывать Патронусов, положено это младшекурсникам или нет.
Я тоже так думал, поэтому кивнул.
-Вернемся к теме занятия, - напомнил Люпин. - Итак, в этом гардеробе — боггарт. Они любят темноту и чаще всего прячутся в гардеробе, под кроватью, в ящике под умывальником, одного я нашёл в футляре напольных часов. Этот появился здесь только вчера. Я попросил директора оставить его для нашего сегодняшнего урока. Кто ответит, что такое боггарт?
Финниган поднял руку и отбарабанил:
-Боггарт - это привидение, которое меняет свой вид. Он превращается в то, чего человек больше всего боится.
-Замечательно, даже я не ответил бы точнее, - похвалил Люпин, а Нотт тут же спросил:
-Сэр, а если я боюсь чего-нибудь нематериального? Не монстра, а какой-то абстрактной вещи?
-Конца света, - подсказал Забини.
-Нет, это как раз конкретно, только очень масштабно, - не согласился Нотт. - Сможет боггарт превратиться в землетрясение или... ну хотя бы извержение вулкана?
-Лучше в атомный взрыв! - подсказал Томас. - Или во всемирный потоп, во!
-Полагаю, боггарт примет вид какого-либо последствия таких событий, - обтекаемо ответил Люпин. - Либо же выберет какой-то иной ваш страх...
-Следующий в очереди, - хрюкнул Забини.
-То есть наверняка вы не знаете, сэр? - спросил Нотт. - Тогда интересно будет посмотреть... Блэк, ты вот чего боишься?
Я только руками развел, потому что как раз думал об этом. Смерти? Но мы все смертны, и следует лишь постараться прожить весь отведенный тебе срок. Вдобавок, существует философский камень, и, хоть получить его непросто, сам факт его существования заметно притупляет страх смерти. А еще можно верить в загробное существование или перерождение, тоже помогает.
Потери семьи? Пожалуй, но... Опять же: все мы смертны, и я прекрасно знаю, что бабушка с дедушкой уже немолоды, и рано или поздно умрут, а еще — никто не застрахован от трагических случайностей. Того же землетрясения, к примеру... Да, это страшно, но если ты ничего не можешь с этим поделать, остается только смириться, оплакать погибших и жить дальше. И уж всяко не пытаться вернуть их! Это до добра не доводит...
Смешно будет, если боггарт в отчаянье выберет какой-нибудь из моих детских страхов. Помню, я пугался крабов: один такой негодяй ущипнул меня на пляже. Тогда дедушка приказал Кричеру приготовить огромного лангуста, а бояться кого-то, кого можно съесть, довольно сложно.
-Так вот, боггарт в гардеробе ещё ни на что не похож, - продолжал тем временем Люпин. - Он не знает, кого и чем станет пугать. Как он выглядит, неизвестно, но стоит его выпустить, он тут же станет тем, чего мы боимся больше всего на свете. А это значит, что у нас перед боггартом огромное преимущество. Можешь сказать, Гарри, какое?
-Ну-у… нас здесь много, - подумав, ответил Поттер.
-Правильно. Поэтому с боггартом лучше сражаться вдвоём, втроём, вообще, чем вас больше, тем лучше. Он сразу теряется, не может выбрать, в кого ему превратиться...
-Сражаться, - пробурчал Забини. - Это со стариной Волдемортом надо сражаться, а боггарт против него — все равно что уж против василиска!
-Ты не боишься произносить это имя? - осекся Люпин.
-А надо? - нахально спросил тот.
Да, на первом курсе мои однокашники дергались, когда я спокойно называл лорда по имени, потом привыкли, а затем и сами начали так говорить. В конце концов, никто не страшится произносить имя Гриндевальда, который мог бы дать новоявленному темному лорду фору, а этот-то чем отличается? (Профессор Снейп им то же самое сказал, кстати: сам недавно пришел к такому выводу, пообщавшись с моей семьей.)
-Гхм... - Люпин немного нервным жестом пригладил волосы. - Так вот... Заклинание против боггарта простое, нужно только одно: хорошенько сосредоточиться. Лучшее оружие против него - смех. Превратите его во что-нибудь смешное и рассмейтесь, он тут же исчезнет. Сперва поучим заклинание без волшебных палочек. Повторяйте за мной: ридикулус!
-Я-то думал, в этом году будет интересно, - проворчал Крэбб.
-А поможет мне... Лонгботтом, - выбрал Люпин.
Гардероб снова задрожал, а Лонгботтом вразвалочку вышел вперед.
-Встань вот здесь. Скажи, чего ты боишься больше всего на свете?
Тот почесал в затылке и сказал:
-Не чего, а кого, сэр. Бабушки.
Класс дружно захохотал. Я был уверен: еще год назад Лонгботтом назвал бы профессора Снейпа!
-Гхм... - снова произнес Люпин. - Ну тогда вот что: боггарт выскочит из гардероба, увидит тебя и превратится в твою бабушку. Ты нацелишь на него волшебную палочку, представишь на ней какую-нибудь смешную одежду и скажешь «Ридикулус!» Понял? А если у Невилла получится, боггарт станет пугать всех по очереди. Вспомните теперь, чего вы больше всего боитесь, и придумайте, как страшилище превратить в посмешище.
-Безнадежно, - мрачно сказал Нотт. - Ничего на ум не приходит.
-Ну вообрази вулкан, пускай шоколадным муссом извергается, - предложил Забини. - Знаешь, торты такие есть?
-О, спасибо за идею! - приободрился тот. - Что там у тебя, не спрашиваю, ты такое можешь сочинить... Ставлю на баньши, превращающуюся в оперную диву.
-Не угадал! Блэк, а ты что надумал?
Я снова развел руками.
-Сориентируюсь по ходу дела.
-Ну что, придумали? - спросил Люпин. - Невилл, мы немного отойдём, чтобы тебе было свободней действовать. Потом я вызову следующего. Все назад, не мешайте Невиллу.
-Такое впечатление, что в шкафу в самом деле Волдеморт сидит, а не обычный бука, - пробормотал Забини.
-Начнёшь, Невилл, на счёт «три», - профессор Люпин нацелил палочку на дверь гардероба. - Раз...
Он забыл предупредить, что начинать надо действительно на счет «три», а не «раз», как мы привыкли.
Гардероб с треском разлетелся на части, и я едва увернулся от просвистевшей мимо щепки — она воткнулась в спинку кресла. В груде обломков что-то копошилось, но следующим движением Лонгботтом превратил это что-то в горстку пепла.
-Э-э-э... - только и смог сказать Люпин.
-Ой, - спохватился Лонгботтом и виновато посмотрел на него. - Это всё рефлексы, сэр... Простите, что испортил учебное пособие!
-Ничего, это было впечатляюще, Невилл, - заверил тот, - пять баллов Гриффиндору. Что ж... к следующему занятию напишите сочинение о боггарте, а теперь можете быть свободны.
Мы вывалились в коридор, оставив Люпина прибирать беспорядок, а Забини с интересом спросил:
-Лонгботтом, ты зачем это вытворил? Я, может, хотел помучить боггарта!
-А я вот не желал выставлять свой страх на всеобщее обозрение, - серьезно ответил тот и пояснил: - Это вовсе не бабушка.
Мы переглянулись.
-Ну... пожалуй, ты прав, - вздохнул Забини. - Кто его знает, чего я на самом-то деле боюсь? Так вот боггарт покажет — стыда не оберешься...
Я молча согласился, что выворачивать такие вещи перед всем классом — не лучшая идея.
*
Я оказался прав: следующие несколько занятий «СТС» профессор Снейп посвятил заклинанию Патронуса.
-Скоро начнутся прогулки в Хогсмид, - говорил он третьекурсникам, - а кто знает, что взбредет дементорам на ум? Поезд они не должны были проверять, кстати сказать! Хотите еще раз нарваться на такой досмотр? Нет? В таком случае — работайте!
С младшими он был помягче, но всё равно спуску не давал. Да они и сами натерпелись такого страха в поезде, что тренировались изо всех сил.
-Сэр, а почему профессор Люпин говорит, что заклятие Патронуса может сотворить не каждый опытный волшебник? - приставал к нему Криви.
-Потому что опытные волшебники слишком консервативны и принимают на веру любые древние постулаты, - был ответ. - Надеюсь, у вас в черепной коробке всё еще мозг, а не сплошная кость.
-А почему у вас не телесный Патронус? - задала неудобный вопрос Лавгуд. Я-то знал, но молчал, ясное дело, а профессор вывернулся:
-Он слишком приметный, и вовсе не нужно, чтобы его кто-то запомнил. А вам пока хоть такого бы создать, так что вперед!
Обычный Патронус — это не так уж сложно, если честно. На втором-третьем занятии даже младшие научились вызывать облачка серебристого пара, но вот получится ли это, если окажешься нос к носу с дементором? Проверять как-то не тянуло...
Странное дело, телесный Патронус первым получился у Лавгуд. У нее это был какой-то странный зверек, которого она назвала «ктоликом», а на вопрос, что это за тварь, совершенно серьезно пояснила:
-Он маленький, как кролик, но я не знаю, кто это. Значит, ктолик.
Ктолик был многолик, и то отращивал крылья, то пару лишних хвостов, а на вопрос, почему так, профессор Снейп только развел руками и честно сказал, что не знает. Возможно, дело в особенностях самого волшебника, а что Лавгуд немного странная, и так все знали.
У меня, к слову, тоже вышло непонятное существо, которое я не рискнул показать окружающим: более-менее человеческих очертаний фигура с головой сокола. Будь голова собачьей, я назвал бы Патронуса псоглавцем, но тут моя фантазия спасовала: хоть я и догадывался, кто это и почему именно он, нейтрального имени придумать не сумел.
*
Надвигался октябрь, а поиски крестража не двигались с мертвой точки. Вернее, я спросил у Лавгуд, не знает ли она, как выглядела диадема Рэйвенкло, и удостоился экскурсии в их гостиную — на статуе Основательницы красовалось именно это украшение. Правда, Лавгуд сказала, что на бюсте Рэйвенкло у них дома диадема выглядит иначе, а в книгах... там она могла оказаться хоть тиарой, хоть тонким венцом, чем угодно, это зависело от эпохи и художника. Точно так же, как героев древнегреческих мифов в свое время изображали в платьях и камзолах, так и Ровену рисовали кто в тоге, кто в кринолине, кто в более-менее современного покроя мантии...
-А зачем тебе эта диадема? - спросила Лавгуд, выпуская меня из гостиной. - Хочешь стать еще умнее?
Я покачал головой.
-Просто нужна. Я почти уверен, что она в школе, но... искать тут можно веками. Сама помнишь василиска: никто не мог его отыскать со времен самого Слизерина!
-Кто-то сумел, - напомнила она, глядя в упор.
«Мне понадобилось пять долгих лет, чтобы разузнать всё о Тайной комнате и обнаружить скрытый вход», - вспомнил я слова Риддла. Ну, положим, пяти лет у меня нет, но его метод стоит взять на заметку!
Идею расспросить портреты и отправить на дело Миртл я отмел, как нерациональную: все они болтливы донельзя (кроме сэра Финеаса, но пока еще он обиняками расспросит самых старых директоров, которых еще добудиться надо!), а я не хотел обнаруживать своего интереса.
-Комната не существовала. А диадема потеряна, - сказала вдруг Лавгуд, и я хлопнул себя по лбу.
Ну конечно! Нужно начать с того, когда куда вообще исчезла клятая драгоценность, а уже потом собирать сведения...
-А у вас на факультете нет никаких легенд о том, куда она подевалась?
-Я спрошу у Серой дамы, - ответила Лавгуд. - Если кто и знает, то только она.
-Почему?
-Это же дочь Ровены Рэйвенкло, - пояснила она. - Ты не знал?
-Нет, к стыду моему, - взялся я за голову, - иначе сам бы спросил!
-Тебе она не скажет, ты слизеринец. Она вас почему-то недолюбливает. Только придется подождать, она не очень часто появляется.
-Ничего, торопиться пока некуда, - заверил я. - Спасибо.
Она молча кивнула, потом сказала:
-Говорят, профессор Трелони каждое занятие предрекает Гарри Поттеру ужасную смерть.
«Она этим уже много лет занимается», - подумал я, а вслух произнес:
-Я знаю, Забини говорил. И Поттер уже в это верит: если что-то повторить сто раз, да когда другие подхватывают...
Она кивнула и ушла, не прощаясь, как и всегда. Ну а я отправился к профессору Снейпу: тот был до крайности зол, поскольку ему вменили в обязанность варить антиликантропное зелье для Люпина, и я уверился в мысли, что директор все-таки издевается над окружающими. Особенно теми, кто осмеливается взбрыкнуть или показать зубы.
Признаюсь, мне даже странно было, что он ни разу не попытался поближе пообщаться со мной, рассказать о дяде, об отце, расспросить о бабушке с дедушкой и о нашем житье, что там, даже не интересовался, кто моя мать! Может быть, осознавал, что я не стану разговаривать без взрослых, а если и стану, все равно не скажу правды? И не возьму ничего из его рук...
-Я сам удивляюсь, Райджел, - сознался профессор в ответ на мой вопрос и сыпанул в зелье щепоть молотого черного перца, пояснив: - Для остроты ощущений.
-Для остроты нужен чили или там... табаско, - заметил я.
-Тогда Люпин начнет дышать огнем, а огнедышащий оборотень — это уже перебор, - хмыкнул он. - Так вот, я затрудняюсь сказать, почему директор старается держаться от вас подальше, когда это возможно. Опасается ваших дедушку и бабушку? Не исключено... Знает что-то о Сириусе, чего тот сам может не помнить? Тоже вероятно... Но я не рекомендовал бы вам провоцировать его на разговор.
-Я и не собирался, сэр, - вздохнул я. - Может быть, помочь?
-Да, порежьте вот это, - Снейп кивнул на пучок трав. - Особенно не мельчите, всё равно сварится.
-Как-то вы небрежно относитесь к зелью, сэр, - осторожно сказал я.
-А как я могу относиться к тому, что отнимает у меня уйму времени и за что мне не платят? - фыркнул он. - Вы знаете, сколько стоит такое зелье — причем самое обычное, а не улучшенный вариант, — в Лютном переулке? Почему не у целителей, думаю, объяснять не нужно?
-Конечно. Никто якобы не знает, что Люпин — оборотень. У меня это не укладывается в голове, сэр, - признался я. - Директор, вы, мадам Помфри, наверно, еще профессор МакГонаггал в курсе, кто он таков! И допустить его в школу... немыслимо.
-Вот именно поэтому зелье я и не испорчу, хотя мог бы, - хмуро ответил Снейп, - но пикантные ощущения потребителю конечного продукта обеспечу.
-А как вы полагаете, сэр, Люпин способен учуять Петтигрю? Они ведь были близко знакомы, - спросил я невпопад.
-Спустя столько лет? Запах у Петтигрю наверняка изменился, а у Люпина притупился нюх в силу возраста и постоянного потребления зелья. Вдобавок, в человеческом облике он у него не лучше моего, я проверял.
-Так как же нам выловить предателя, если это и впрямь он? То есть выловить-то просто, Эбби запросто найдет эту крысу, где угодно. Допросить тоже легко, но что делать дальше?
-Райджел, у вас явно что-то есть на уме, - заметил Снейп, небрежно помешав в котле, принюхался и добавил еще щепотку трав. - Выкладывайте.
-Я подумал, что можно попробовать спровоцировать Петтигрю на какие-то действия, - сказал я. - Он ведь достаточно уютно устроился, никто не знает о нем и не ищет. Но Уизли говорил, я слышал краем уха, что с начала учебного года крыса сильно исхудала и будто приболела...
-Думаете, Петтигрю поверил, будто кто-то впрямь сбежал из Азкабана? - сощурился профессор. - И может вспомнить о нем? Нет, глупости, если кто-то и знал о нем самом, то о его крысиной сути — вряд ли!
-А Беллатриса? Она ведь была ближайшей соратницей Волдеморта, она могла знать всё! А поскольку она тронутая, то почему бы ей не охотиться и на недобитого Волдемортом Поттера, как все считают, и на предателя? А Петтигрю запросто можно считать таким: все сидят в Азкабане, а он прохлаждается в кармане Уизли! Предатель у предателей крови! Как вам? - спросил я.
-Кошмарно, - честно ответил Снейп. - Но... вы знаете, Райджел, это может сработать. О побеге до сих пор ни слова, хотя слухи... о, какие ходят слухи! И дементоров прислали не просто так, Фадж порядком напугался, столкнувшись нос к носу с «Беллатрисой»... кстати, склонность к авантюрам и эпатажу у вас явно в крови. И актерский талант: Фадж уверяет, будто Беллатриса едва не откусила ему нос... Да, а что вы намерены предпринять?
-Это будет сюрприз, сэр! - широко улыбнулся я. - Правда, придется немного попортить школьное имущество...
-Главное, не попадитесь.
-Ни за что, сэр. Гм... зелье выкипает.
Снейп чертыхнулся и снял котел с огня.
-И когда вы намерены сделать ход, Райджел?
-На Хэллоуин, разумеется, - ответил я и широко улыбнулся. - Самое интересное в Хогвартсе всегда случается на Хэллоуин, так зачем же изменять традиции?
И, разумеется, на Хэллоуин я сходил с однокурсниками в Хогсмид (милое провинциальное местечко), побывал на праздничном пиру, а потом... Потом вечер был омрачен кошмарной новостью: портрет Полной Дамы, закрывавший вход в гриффиндорскую гостиную, оказался сверху донизу облит красной краской, да так, что на полу собралась лужа. Сама Дама пропала, а к картинной раме сбоку была пришпилена ножом страница из «Пророка», та самая, с колдографией всех Уизли на фоне египетской пирамиды. На стене рядом со снимком кто-то крупно вывел той же красной краской, похожей на кровь (кстати, это и была настоящая бычья кровь с самой обыкновенной скотобойни) - «Смерть предателям!»
По-моему, перфоманс, как выражается дедушка, удался не хуже прошлогоднего. Да и почерк у Эбби куда лучше, чем у Джинни Уизли.
*
Разумеется, паника поднялась невероятная. Всех согнали обратно в Большой зал, а директор заявил, что никто не выйдет отсюда до утра. Преподавателям вменялось в обязанности тщательно обыскать всю школу от флюгеров до Тайной комнаты, ну а нам предстояло ночевать на полу, в спальных мешках.
-Вот еще, - сказал я, услышав это. - С какой стати слизеринцам чего-то бояться?
-Вот именно, - поддержал Малфой. - Даже если это и впрямь тетушка Белла, а не чья-то дурацкая шутка на Хэллоуин, неужто она тронет родного племянника? И другого племянника?
-И вообще чистокровных слизеринцев, - добавил Забини. - Вдобавок вломиться пытались к гриффиндорцам, да и записка... хм... с явным намеком.
Старшекурсники поддержали наш демарш дружным гулом голосов, а напоследок выступил профессор Снейп, явно наслаждавшийся спектаклем.
-Не знаю, как вам, дамы и господа, - сказал он, - а мне вовсе не улыбается столкнуться нос к носу с Беллатрисой Лестрейндж в каком-нибудь темном закоулке. Почему бы нам не вызвать авроров и не предоставить им обыскать замок?
О том, что можно приказать домовикам проверить, нет ли в замке посторонних, он благоразумно умолчал. Будто директор сам этого не знал!
-Что, все против? - удивился профессор, не дождавшись вразумительного ответа. - Прекрасно! В таком случае я официально отказываюсь участвовать в этом заведомо бессмысленном и потенциально опасном для жизни мероприятии. Поиск и задержание беглых преступников не входит в мои должностные обязанности.
-Северус, но... - начала было МакГонаггал, но он перебил:
-Минерва, я отдаю должное вашей поистине шотландской смелости, но увы, не могу разделить безумство храбрых, - ядовито сказал он, явно припомнив еще одну из любимых дедушкиных цитат (тот ценит иностранную литературу). - Я, может, еще только жить начинаю и не желаю погибнуть в расцвете лет!
-Но ведь вы тоже... - едва слышно прошептала она, явно намекая на то, что и Снейпа, бывшего Пожирателя, Беллатриса могла бы назвать предателем.
-Именно поэтому я предпочту надежные подземелья, а не пустые коридоры, - ответил он и повысил голос: - Слизерин! Кто желает остаться в Большом зале — переходит в подчинение профессора МакГонаггал. Прочие — по своим спальням. Старосты, пересчитать всех, составить списки и доложить мне. Доброй ночи!
Тут профессор выполнил свой фирменный разворот на каблуках, заставив мантию картинно взметнуться, и удалился с высоко поднятой головой. Ну а за ним потянулись и мы. Правда, несколько полукровок все-таки решили остаться, но и только.
-Вот это представление, - довольно сказал Забини по пути и потер руки. - А интересно, куда подевалась Дама с портрета?
-Да вон она, - указал Нотт в темный угол.
Там на большой картине, изображающей тенистый парк, сэр Финеас ворковал на траве с Полной Дамой. Судя по количеству винных бутылок и разнообразных закусок, он неплохо поживился на каком-то натюрморте, и теперь обхаживал пышную прелестницу. Ну, я не сомневался в его талантах...
-Повезло ей, - кивнул Нотт, - не то напугалась бы. Интересно, кто же это проделал?
-Не представляю, - вздохнул я. - Но профессор прав: как бы там ни было, а повстречаться с мадам Лестрейндж я никому не пожелаю!
-Да и собирать всех в одном зале — не лучшая идея, - добавил Финч-Флетчли, и я сбился с шага.
-А ты откуда взялся?
-Я же говорю: плохая идея собрать всех учеников вместе. Если Лестрейндж вломится в зал... думаете, старосты и участники «СТС» сумеют ее остановить? Я наслышан о ее талантах, знаете ли. Лучше было запереть всех по общежитиям, выставить охрану и в самом деле вызвать авроров.
-Ты на вопрос не ответил, - напомнил я.
-Фэй говорила, у вас есть свободные места в общежитии, и я подумал, что вы не побрезгуете моим обществом, - невозмутимо сказал Финч-Флетчли. - В крайнем случае, заночую у камина: в гостиную-то Фэй меня впустит и подушку даст.
-Потрясающая наглость, - с восторгом сказал Забини. - Истинно аристократическая! За это, думаю, мы возьмем тебя в нашу спальню. Что скажете?
-Я не возражаю, - ответил я, а Нотт молча кивнул.
-А меня? - пискнул кто-то под локтем, и я увидел Криви. - Никогда не был в вашей гостиной! Можно, а? А то меня снова в зал пустят, конечно, но заругают... И я тоже могу в кресле ночевать, я дома так часто засыпаю, а меня не будят, а то я потом обратно не усну и буду всю ночь колобродить, как папа говорит!
-Да уж найдется для тебя диванчик, - хмыкнул Забини.
-Ура! - подпрыгнул Криви. - А Луна к Фэй пойдет, они уже договорились, и сестры Патил тоже...
-Это какой-то Ноев ковчег, - тяжело вздохнул Нотт. - Я не удивлюсь, если среди нас еще парочка гриффиндорцев затесалась. Лонгботтом, к примеру.
-Нет, он как раз не откажется встретиться с Лестрейндж, - негромко сказал Финч-Флетчли. - Думаю, вы знаете, почему.
Конечно, мы знали: это ведь Беллатриса с мужем и деверем довели родителей Лонгботтома до сумасшествия.
-Не откажусь, - сказали сзади. - Только не в темном закоулке и не сейчас, когда ничего толком не умею, а чтоб наверняка...
-Эх, надо было поспорить! - воскликнул Забини, обернувшись. - Кстати, парни, а как вы ухитрились смыться?
-Я стоял недалеко от входа, и, когда профессор Флитвик отвернулся, просто вышел, даже не таясь, - пожал плечами Финч-Флетчли. - Это всегда привлекает меньше внимания, чем если идти крадучись. А со мной Аббот и Боунс: они как раз обсуждали сказанное профессором Снейпом, я и предложил им уйти вместе.
-А я вышел с Крэббом и Гойлом, и Флинт еще рядом был с парой старшекурсников, среди них меня и не заметили, они у вас здоровенные, - добавил Лонгботтом, почесав курносый нос.
-Ну, Криви не спрашиваю, он в любую щель без мыла пролезет, - хмыкнул Забини, - а Лавгуд...
-А она вообще, создается впечатление, может сквозь стены ходить, - ответил Нотт. - Появляется и исчезает, будто из ниоткуда, я много раз замечал.
-Ну что ж, теперь у нас всякой твари почти по паре, - весело заявил тот. - Но что скажет профессор Снейп?!
Профессор Снейп окинул взглядом пестрое сборище, сверил наличных слизеринцев со списком, который подал ему староста, потом произнес:
-Вижу, наше общежитие ждет уплотнение... Кто где будет ночевать, разберетесь сами. Если мест не хватит... старосты, обеспечьте им кровати и прочее необходимое. И, надеюсь, гости понимают, что завтра их ждет большой скандал и, возможно, взыскание?
-Так оно ж будет всем факультетам сразу, сэр, это не обидно! - выкрикнул Криви. - А можно вашу гостиную сфотографировать? А то я везде был, а у вас еще ни разу...
-Можно. А теперь — живо распределитесь по комнатам и спать!
Девочки ушли к себе, негромко обсуждая, кто к кому подселится и чем поделится, мы тоже пошли по спальням.
-Ваш коврик у камина, - заметил Финч-Флетчли вполголоса, посмотрев в ту сторону, - выглядит заметно привлекательнее, чем пол Большого зала.
-Это ты еще кроватей не видел! - хвастливо ответил Забини.
*
Разумеется, скандал состоялся. Вернее, он начался рано утром, во время завтрака, который мы в полном составе проспали с полного попущения профессора Снейпа. Тот вообще зачаровал на ночь входы в подземелье и заблокировал камин, чтобы никто не дергал, а с утра «забыл» разблокировать.
В Большом зале тем временем не досчитались почти двух десятков человек с разных курсов и факультетов (не считая нашего) и устроили тихую панику: двери были заперты, всю ночь преподаватели и старосты бдили, не смыкая глаз, а дети всё-таки бесследно исчезли!
Когда явились мы, а наши гости потянулись к своим столам, грянула буря...
-Как вы могли, Северус! - возмущалась МакГонаггал, сверкая очками.
-В самом деле, это просто непорядочно с вашей стороны, - качала головой Спраут.
-Что за ребячество! - тихо сказал Флитвик и захихикал.
Директор хранил молчание. Не ясно, правда, по какой причине: не знал, что вменить подчиненному, или же ждал, пока выскажутся остальные.
-И правда, Снейп, все же волновались, - заметил Люпин.
-Да неужели? - приятно удивился тот. - Кажется, вы заметили исчезновение учеников только за завтраком.
-Но вы могли бы сообщить, что они у вас! - воскликнула МакГонаггал.
-Во-первых, вы были слишком заняты, обыскивая замок. Во-вторых, с какой стати? Вы не можете уследить за своими подопечными, а я должен работать и за себя, и за вас? Нет уж, этого нет в моей должностной инструкции!
Этой инструкцией профессор Снейп довел уже решительно всех коллег, судя по выражению их лиц.
-Ученики преспокойно покинули Большой зал, проигнорировав распоряжение директора и своих деканов, - продолжил он, - и явились в наше общежитие в поисках помощи. Разумеется, я не мог отправить их восвояси, не мог позволить бродить посреди ночи по замку, в котором, возможно, скрывается опасная преступница. Пришлось предоставить им убежище, только и всего. Кстати, вот это я сделать был обязан, а конвоировать эту разношерстную толпу обратно в Большой зал, оставив своих подопечных без присмотра, не нанимался! - Снейп перевел дыхание и добавил: - Ну а меру наказания для тех, кто своевольно нарушил приказ, полагаю, вы определите сами, коллеги. И обратите внимание: мои ученики почему-то все оказались в наличии - что здесь, что в общежитии!
-Потому что у нас дисциплинка — фиг проскочишь, - прошептал Забини.
Криви, стоя на скамейке, с огромным воодушевлением снимал преподавателей: я ведь говорил, что у него теперь имелась камера с возможностью, скажем так, видеозаписи.
-Кстати, Лестрейндж-то нашли? - поинтересовался Снейп с ядовитой улыбкой.
-Никаких следов, - развел руками Люпин. - Портреты ничего и никого не видели, привидения тоже...
-А Дама куда подевалась?
-Она предавалась амурным утехам на другой картине, - снова захихикал Флитвик, - с директором Блэком. Ей повезло во всех отношениях... гхм... Я имею в виду, бедняжка могла бы пострадать!
-Зато она увидела бы злоумышленника, - вздохнула МакГонаггал, заметно покраснев.
-Полагаю, мы не станем наказывать самовольно отлучившихся учеников, - неожиданно сказал директор. - Я лишь побеседую с ними. Интересно знать, что сподвигло их на такой поступок!
-Я буду разговаривать только при бабушке, - выдал вдруг Лонгботтом с места, а другие дезертиры одобрительно зашумели.
-Все-таки мы порядком его испортили, - довольно произнес Забини и принялся за десерт. - А вот магглорожденным хуже...
-Я думаю, миссис Лонгботтом позаботится и о них, - ответил я. - А кое-кому и мои родные не откажутся помочь, и мистер Малфой, верно, Драко? Как член попечительского совета. Ведь родители того же Финч-Флетчли, даже если и прибудут, то что толку, если они магглы?
-Да не скажи... - пробормотал кузен. - Если я правильно понял, его отец здоровается за руку с маггловским премьер-министром... Так что я бы еще подумал, стоит ли связываться.
-Надо же, какая интрига! - воскликнул Забини в предвкушении. - У Боунс, кстати, имеется высокопоставленная тетя, да и у Патил связи найдутся. Спорим, не станет директор на них давить?
-Давить не будет, но попытается исподтишка разузнать, что это на них нашло, - сказал Нотт и протянул ему руку с привычным: - Блэк, разбей.
-Вы же завязали со спорами, - напомнил я.
-Не могу удержаться, - вздохнул Забини. - Разбивай!
*
Время шло, но, похоже, Нотт оказался прав: на личные беседы никого не таскали, не считая профессора Снейпа, а родителей или попечителей не вызывали. Авроров тоже.
Эбби докладывала, что крыса Уизли никуда не делась, но постоянно прячется у него под подушкой, сильно исхудала и явно чего-то боится. Увы, это было косвенное доказательство, и я уже начал подумывать о том, чтобы испортить еще какой-нибудь портрет и сделать более явный намек. Жаль, пока не представлялось подходящего случая... Разве что Рождества дождаться? Или... Ну конечно, осенило меня, на носу матч Гриффиндор-Слизерин, в замке будет пусто! Можно устроить небольшой беспорядок в гриффиндорской гостиной, а то что-то все заскучали...
Ну а безупречное алиби мне обеспечил, как ни странно, Флинт.
Одним прекрасным вечером он подозвал нас с Малфоем и серьезно сказал:
-Вот что... Вы видели, что творится снаружи?
-Ветер там с дождем, - мрачно ответил кузен. - Причем такой, что даже бладжеры сносит, я уж молчу об игроках.
-Вот именно... - тут Флинт протянул левую руку и без труда приподнял Малфоя за шкирку. - Намек ясен?
-Еще бы. Его запросто сдует, - ответил я, благо видел тренировки: кузену требовалось прилагать огромные усилия, лишь бы удержать метлу на месте, какое уж там снитч выискивать! - Но у Гриффиндора ловец — Поттер, а он тоже в весе пера.
-Но как ловец он лучше, уж прости, Малфой, - честно сказал Флинт.
-Он в очках, в дождь ему играть вдвойне тяжелее, - напомнил я.
-Существуют водооталкивающие заклятия, думаешь, ему никто не подскажет?
-Ну а от нас ты чего хочешь? - не выдержал кузен.
-Есть два варианта, - негромко произнес капитан, взяв нас за плечи и подтянув поближе. - Первый — мы меняемся с Хаффлпаффом. У них ловцом и капитаном играет Диггори, пятикурсник, знаете же?
Мы кивнули: рослый красавец, любимец девочек, прекрасный игрок и отличник Седрик Диггори напрочь опровергал все стереотипы касаемо хаффлпаффцев одним фактом своего существования.
-Он опытнее и банально тяжелее Поттера, в такой ураган тому скорость и верткость не помогут, - продолжал Флинт, - и есть все шансы, что Гриффиндор продует. Хотя бы и потому, что у Хаффлпаффа совсем иная тактика, чем у нас, а Вуд готовился играть именно со Слизерином!
-Мы поняли, - вежливо сказал я, - и что дальше?
-Погоди, Блэк, я не закончил... А о чем я? А! Так вот, в любом случае, вся турнирная сетка идет дракону под хвост, и никто нам за это спасибо не скажет, - он тяжело вздохнул. - Можно это пережить, конечно, но... есть еще второй вариант, как я сказал. Нам нужно заменить ловца.
-На кого? - скептически спросил Малфой. - Крэбб или Гойл минимум вдвое тяжелее меня каждый, да и летают неплохо, но...
-Да нет же, я о Блэке говорю! - шепотом воскликнул Флинт. - Иначе бы зачем я его позвал? Он тебя выше почти на голову и... - тут он попытался проделать со мной тот же фокус, - заметно увесистее. Шансов у него побольше, чем у тебя!
-Он даже не тренировался! - возмутился кузен, хотя явно для порядка: ему откровенно не хотелось мокнуть под проливным дождем с риском быть унесенным ветром со стадиона куда-нибудь в Запретный лес или в теплые объятия Дракучей ивы.
-Ты будто убивался на тренировках! Летает он нормально, а большего в таких погодных условиях и не требуется, - стоял на своем капитан.
-Флинт, а меня спросить, согласен ли я заменить Малфоя, не надо? - поинтересовался я. - Мне этот квиддич, если честно, совершенно не интересен, и Малфой прав — я не тренировался. И не собираюсь, погода слишком скверная.
-Зато у тебя нервы железные! - взорвался он. - Ну что тебе стоит, один-то раз?! Ведь твой отец был ловцом, одним из лучших!
-Если скажешь «как и у Поттера», рискуешь получить категорический отказ, - заметил Малфой. - Блэк такого очень не любит.
-Не собирался я такого говорить, - нахмурился Флинт. - Я читал, как играл Регулус Блэк, видел колдографии... Это совершенно другой стиль!
-Думаешь, стиль игры и способность поймать мяч передаются по наследству? - невольно усмехнулся я, вспомнив слова Снейпа: «Он протягивал руку и брал снитч из воздуха». - Ну хорошо, допустим, я соглашусь заменить Малфоя, но не сумею обставить Поттера, что тогда?
-А на этот случай у меня припасен другой фокус, - радостно ответил Флинт, - мы должны будем лидировать по очкам с порядочным отрывом, так, чтобы, если даже Поттер каким-то чудом поймает снитч, всё равно победил Слизерин!
-И вы еще спрашиваете, почему я не люблю квиддич, с его-то дурацкими правилами, - вздохнул я. - Хорошо, Флинт, я согласен, но с одним условием. Я сделаю всё, что от меня зависит, но если не поймаю мяч, это будет означать лишь то, что обстоятельства сложились не в мою пользу.
-По рукам, Блэк! - глаза капитана загорелись азартом. - Выставим на поле темную лошадку!..
*
-Вот зачем вы ввязались в эту авантюру, Райджел? - спросил профессор Снейп, задержав меня после занятия, на котором заменял Люпина: тот... хм... приболел. - Я прежде не замечал за вами суицидальных наклонностей!
-Не беспокойтесь, сэр, я прикажу Кричеру меня подстраховать, так что точно не разобьюсь, если свалюсь с метлы, - заверил я. - Но я не свалюсь. А зачем мне это... Если честно, просто захотелось попробовать пару трюков. И еще...
Тут я умолк, стараясь сформулировать мысль. Да, папа не любил квиддич, но других ловцов не нашлось, и он играл так хорошо, как только мог, чтобы выручить факультет. Похожая ситуация, верно? Но я вовсе не хотел оказаться на месте своего отца, я хотел действовать по-своему! Недаром я тогда еще, на первом курсе, думал, как повел бы себя, если бы играл вместо Хиггса... Может, впрямь и такие способности передаются по наследству?
И еще я думал, что и профессору Снейпу, и дяде, большому любителю квиддича, и дедушке с бабушкой (а папины школьные награды бережно хранятся у них, я знаю) приятно будет увидеть меня в воздухе: Криви наверняка заснимет матч! (А вот маме этого лучше не показывать, она боится высоты.)
-Я понял, Райджел, - сказал вдруг профессор и вдруг хитро сощурился: - Сознайтесь, захотелось утереть нос Поттеру?
-А? - опешил я. - Да что вы, сэр! В детской-то игре?
-Понятно. Значит, просто заскучали и решили... хм... проветриться и покрасоваться, - констатировал он. - Хорошо, но...
-Я буду осторожен. А даже если мы проиграем, что с того? - пожал я плечами. - Моей вины тут не будет: я случайный игрок на замену, и я даже не тренировался!
А вот это было неправдой: когда Флинт заговорил о своем предложении, я подумал, что наши с ребятами тренировки придутся очень кстати при таких погодных условиях. Стряхнуть меня метла не стряхнет, если что — внизу поймает Кричер и не даст разбиться, а прочее... ерунда.
-Дедушка разрешил, - добавил я, потому что в самом деле спросил позволения.
-Я знаю, я уточнял, - вздохнул Снейп.
-И что он сказал? - с интересом спросил я.
-Что подростку ваших лет нужно иногда вести себя не как умудренному годами старику, а как обычному сорванцу, - процитировал он. - И добавил: «пускай полетает». А бабушка ваша добавила...
-Да-да, знаю: «свернешь шею — домой не приходи», - закончил я и улыбнулся. - Гм, сэр, позвольте вопрос?
-Да?
-Зачем вы сегодня на занятии так резко переключились на оборотней? Из-за коллеги?
-Именно, - довольно ответил профессор. - Вряд ли кто-то догадается, но хоть небольшое моральное удовлетворение я получил: ведь это не мне проверять ваши эссе про оборотней, а Люпину, он как раз выйдет... хм... с больничного.
-Я так и подумал, сэр, - вздохнул я и ретировался.
*
Матч должен состояться при любой погоде, понял я, взглянув на стадион. Лило так, что трибун не было видно. Что там, я товарищей по команде-то едва различал! Вот гриффиндорцев было видно куда лучше — алые мантии светились, как огоньки... Видимо, Флинт и это учел: наши зеленые костюмы еще поди угляди, можно подобраться незамеченным к чужому игроку.
Метлу я взял свою, проверенную - «Нимбус» кузена показался мне слишком капризным, да и не привык я к нему. Моя была не такой современной и маневренной, зато надежной и более тяжелой — то, что нужно.
Маггловские спортивные очки и водооталкивающие чары позволяли мне вполне комфортно парить над стадионом и более-менее различать происходящее вокруг.
Я видел, как Поттер носится туда-сюда, мокрый насквозь, мимо мелькали красные и едва различимые зеленые пятна. Что происходит, какой счёт, было непонятно - голос комментатора тонул в вое ветра.
Я качнулся, уклоняясь от бладжера, потом — от Поттера, поймал восходящий поток, поднялся повыше и снова завис над полем. Это было поразительное ощущение: будто я один во всем мире, между небом и землей... Что там творится внизу, что за суета — неважно, есть только ты и пустота, и проливной дождь, будто проходящий сквозь меня, и странное спокойствие, умиротворение даже...
«Ты тоже это чувствовал? - мысленно спросил я у отца, хотя и так знал ответ. - Потому и играл, хотя квиддич не любил? Не ради азарта, не ради победы, ради вот этой... гармонии с миром и с собой? Свободы?»
Сильный порыв ветра ударил в лицо, и я позволил отнести себя чуть в сторону и вверх, потом описал широкую спираль на нисходящем потоке и медленно пошел вокруг стадиона: боковой ветер вполне позволял двигаться галсами. Главное было уклоняться от других игроков и мячей, и только. Ну и поглядывать, не мелькнет ли снитч.
При первой вспышке молнии раздался свисток судьи, и я пошел на посадку.
-Блэк! Ты еще живой?! - прокричал Флинт, затаскивая меня под навес. - Я думал, ты уже так околел на метле, что шевелиться не можешь!
-Да нет, я вполне жив, - ответил я, сдвинув очки на лоб. - А какой счет? Наверху ничего не слышно.
-Мы опережаем, но... этого мало! Уж продержись еще немного, мы наколотим голов! Сил хватит?
-Я не устал, - заверил я и потянулся. - Ноги немного затекли, и только.
-Слушай, постоянно бороться с таким ветром — это не шутки, лучше сразу скажи, если замерз или еще что...
-Я с ним не борюсь, - сказал я, как мне казалось, вполне понятно.
-А как ты это, черт возьми, делаешь?! - выпалил Флинт.
-Что именно?
-Ну... Блэк! Ты же почти с места не двигаешься, а порывы такие, что даже меня сносит! У тебя метла не зачарована, случайно? А то, если это вскроется...
Я тяжело вздохнул.
-Обычная у меня метла, пусть хоть по прутику разбирают... Просто, повторяю, я не борюсь с ветром. Зачем? Он же не противник, он помощник, нужно только правильно оседлать воздушный поток. Я совсем немного курс подправляю, чтобы не вынесло за пределы стадиона, а так, считай, катаюсь на воздушных горках.
-Чего?! - вытаращился на меня капитан, а за ним и вся команда.
Ну и как им объяснить за пару минут то, что долго вдалбливал мне инструктор в школе виндсёрфинга, куда меня привел дядя? Нужно научиться управлять парусом и держать равновесие на доске, почувствовать ветер и волны, и тогда полетишь туда, куда нужно тебе, а не туда, куда тебя уносит! В клубе еще пробовали новомодный кайт, и это было даже ближе... Ну и с метлой я потом экспериментировал, конечно.
-Флинт, ты когда-нибудь слышал о том, что парусное судно может идти против ветра? - сказал я, наконец. - Так вот... Слушай, я объясню после матча, ладно? Это просто, на самом-то деле, но рассказывать долго!
-Ладно, - он взглянул на часы. - Такие штуки лучше на ходу не пробовать, похоже.
-Это точно, можно серьезно расшибиться, - кивнул я. - Тем более, одно дело — держаться на месте, а другое — использовать это на скорости и на виражах.
-Тогда с тебя подробный рассказ, а теперь — марш на поле!
Погода еще ухудшилась, ветер свирепствовал, сверкали молнии... пожалуй, игра становилась опасной, но в этом что-то было!
Заново вписаться в воздушные потоки после перерыва оказалось сложнее, чем я думал, но я все же справился и поднялся повыше — там не так мотало из стороны в сторону.
Очередная вспышка молнии на мгновение озарила стадион неестественным мертвенным светом, и я вдруг заметил крохотную золотую искру — снитч! Гнаться за ним не было смысла — я не смог бы маневрировать при таком шквале, оставалось только не упускать мячик из виду, и я, оставив поток, резко провалился вниз. Что-то закричал Флинт, решил, наверно, что я падаю... Так и есть, вот он промчался рядом, удостоверился, что я в порядке, и унесся прочь — полы мантии хлопали на ветру, как не зарифленные паруса. Вот ведь... я их сразу подоткнул и закрепил, чтобы не мешали, а то перевернешься — и мантия у тебя на голове, а если еще шквал налетит — как раз вмажешься в трибуну!
Снитч мелькал впереди, и Поттер, похоже, тоже его заметил, потому что — я видел боковым зрением, - изо всех сил боролся со встречным ветром, стремясь первым добраться до золотого мячика. Да вот только снитч тоже уносило прочь, как исступленно ни работал он крылышками - он хоть и зачарованный, но очень легкий. Я прикинул траекторию его полета и снова поймал восходящий поток, поднимаясь высоко над стадионом.
-Ты что творишь?! - раздался вопль Флинта. - Блэ-э-эк! Сни-и-итч упусти-и-ишь!..
Снова полыхнула молния, и в этот момент золотая крылатая игрушка, подхваченная очередным порывом ветра, выпорхнула из-под носа у Поттера и взмыла вверх, чтобы лечь точно в мою протянутую руку...
-Вот, значит, как это было... - прошептал я одними губами, покрепче сжав снитч, и, сдвинув очки, подставил лицо дождю. - Теперь понимаю...
Не понимал я другого: почему вдруг сделалось так холодно? Вернее, еще холоднее прежнего: меня пробрало до костей, даже согревающие чары не помогали.
Взглянув вниз, я ничего не увидел, и если бы не очередная вспышка молнии...
Там были дементоры, добрая сотня, наверно, они стягивались к центру поля. «Несколько стражей Азкабана!», ну надо же! Наверно, они явились, привлеченные эмоциями публики, и теперь... А что делать теперь, кстати? Спуститься я не рискну, но они ведь могут подняться ко мне... Удирать прочь? Так ведь догонят...
Так или иначе, в тот момент, когда мимо пронеслась, едва не задев, очередная склизкая тварь, стремясь влиться... гм... в коллектив, я возблагодарил всех известных мне богов (и неизвестных заодно) за наши тренировки. Без них я рисковал грохнуться с метлы, а так ничего — удержался. Я уже подумывал о том, что снитч придется взять в зубы, чтобы не потерять, потому что мне нужна была свободная рука для палочки, как вдруг стадион озарило серебряное сияние...
-Неужто преподаватели сподобились? - пробормотал я, выждал немного и начал спускаться.
-Блэк! - Флинт схватил меня в охапку вместе с метлой. - Цел? Тебя не тронули?
-Нет, я был высоковато, - ответил я. - А что тут произошло?
-Когда ты рванул вверх, Поттер кинулся за тобой или за снитчем, никто не понял. И тут появились дементоры, - поежился капитан, - и он навернулся, наверно, с тридцати футов, а может, и больше.
Я чуть не треснул себя по лбу: мог же сказать Кричеру присмотреть и за ним, но не сообразил!
-Он хоть жив?
-Жив, даже ничего не сломал. Так, ушибы — повезло в самую грязь шлёпнуться, да еще директор его перехватил в падении. Ну и дементоров разогнал, ясное дело.
-А, вот это я уже видел, - кивнул я, вспомнив серебряное сияние. - Тогда и решил возвращаться.
-Блэк... - Флинт посмотрел на меня как-то странно. - А снитч-то?..
-Да вот он, - показал я зажатый в руке крылатый мячик. По-моему, он пригрелся и даже не норовил удрать. - Но, наверно, матч придется переиграть?
-С какой стати?!
-Ловец Гриффиндора пострадал от постороннего фактора, а в это время я поймал снитч...
-Блэ-э-эк! - разбрызгивая грязь, к нам через поле галопом несся Криви. - Я все заснял! Я видел, как... как ты просто руку протянул, и...
-Да что ты там мог видеть? - мрачно спросил подошедший Вуд. - Дождь хлещет! Да еще на такой высоте!
-А у меня камера крутая, - похвастался Криви, - с ого-го каким увеличением! И помехи она немножко убирает, так что смотрите сами! Сейчас, где тут воспроизведение...
Я не стал смотреть, а вот капитаны вперились в маленький экранчик.
-Всё честно, - сказал Вуд после паузы. - Блэк поймал снитч до того, как Поттер упал. Даже до появления дементоров, по времени видно. Поздравляю, Флинт.
Он развернулся, чтобы уйти, а Флинт окликнул:
-Вуд, давай устроим товарищеский матч, как распогодится?
-Ага... - ответил тот и ушел, волоча за собой метлу.
-Он мечтал выиграть кубок в свой последний школьный год, - пояснил мне капитан и сгреб мощной ручищей за плечи, не в силах иначе выразить ликование.
-Ну так сезон только начался, Гриффиндор еще может победить, - сказал я.
-Э... тебе не понять! - вздохнул Флинт. - Это дело принципа для Вуда: выиграть именно у Слизерина... Ну да ладно, идем к мадам Хуч, а потом — отмечать! И не забудь — с тебя лётный инструктаж!
Часть
38.
И будто мало было гриффиндорцам проигрыша с разгромным счетом, так еще по возвращению они обнаружили свою гостиную в таком виде, что вопли слышны были на весь замок. Портьеры оказались изодраны так, будто на них стая кошек каталась, мягкая мебель тоже; каминная полка, несколько стульев и светильники разбиты вдребезги, на стенах подпалины, двери исцарапаны, окна выбиты, словно в гостиной бесновался громамонт или, вернее, нунда... В спальнях тоже кто-то похозяйничал: пологи над кроватями опять же изодраны в лоскуты, постели перевернуты, матрацы и подушки вспороты, пожитки вывалены из сундуков и чемоданов на пол, словно неизвестный что-то искал...
Правда, не знаю, обратил ли кто внимание на тот факт, что одежда, личные вещи учеников, книги и домашние работы с конспектами не пострадали, только оказались в полнейшем беспорядке? Я все-таки не записной садист, а писать заново эссе по нескольким предметам — врагу не пожелаешь. Впрочем, как вскоре выяснилось, кое-кто быстро сообразил, что свою леность можно списать на происки таинственного злоумышленника — дескать, работа погибла по вине пришельца!
Остававшиеся в гостиной фамилиары — кошки и коты, крысы и жабы — прятались по углам, но рассказать, увы, ничего не могли. Кроме одной-единственной крысы, но та проспала всё это светопреставление под кроватью Уизли: я велел Эбби усыпить ее.
-Но как... как кто-то мог войти сюда? - прошептала МакГонаггал, оглядев разрушения. - Сэр Кэдоган?!
Сэром Кэдоганом временно заменили испорченный портрет Полной Дамы (та заявила, что ужасно боится, и сэр Финеас увел ее на картину с венецианским карнавалом). Это был довольно взбалмошный коротышка-рыцарь, который то и дело вызывал кого-нибудь на поединок и менял пароли по пять раз на дню — Лонгботтом уже жаловался. Однако на этот раз он твердо стоял на своем: все гриффиндорцы ушли на стадион, в гостиной никого не осталось, и до окончания матча никто не пытался войти!
-Окно, - сказал профессор Снейп, когда пришла его очередь строить предположения.
-В каком смысле? - не поняла МакГонаггал.
-В прямом. Злоумышленник... или злоумышленница могла попасть в башню через окно. Пройти на территорию школы не так уж сложно, как мы все убедились...
-Но дементоры...
-Если Лестрейндж сбежала из Азкабана, где этих дементоров в разы больше, что ей эта охрана? - резонно заметил он. - Тем более, они как раз стянулись к стадиону!
-Думаете, она заранее на это рассчитывала? - побледнела МакГонаггал. - Боже... если бы кто-нибудь остался в гостиной, страшно представить, что могло бы случиться!
-Я не закончил, - мягко перебил Снейп. - Можно подняться на метле к окну башни, в такую погоду никто ничего не заметит, тем более, большинство было на стадионе. А еще, должен отметить, Волдеморт умел летать без посторонних приспособлений, Лестрейндж тоже могла этому выучиться.
-Но зачем ей громить гостиную?
-А вы не обратили внимания? - спросил Флитвик. - Складывается впечатление, будто в вещах учеников что-то искали. Ну а не найдя искомого, преступник впал в бешенство и разгромил гостиную! Я могу ошибаться, но, по-моему, это вполне в характере Лестрейндж...
-Но что бы это могло быть?
-В прошлом году у одной гриффиндорки оказалась вещь Волдеморта, - напомнил Снейп. - Вполне вероятно, Лестрейндж не знает, что эта вещь обнаружена и уничтожена, и считает, что она все еще у девочки?
МакГонаггал изменилась в лице.
-Предатели... записка... так вот, значит... - она сглотнула. - Какой кошмар!..
-Может быть, все-таки вызовем авроров? - поинтересовался Снейп.
-Нужно... нужно посоветоваться, - быстро сказала она.
В учительскую я, конечно, не пошел, ускользнул в наше подземелье. Знал только, что совещание затянулось до глубокой ночи...
Домовики живо привели гриффиндорские спальни в приличный вид, но чувствовалось, что находиться там ученикам неуютно.
-Ну и заварили же вы кашу, Райджел! - сказал Снейп, когда я заглянул к нему узнать, вызвали ли авроров. Не вызвали, разумеется.
-А по-моему, очень стильно получилось, сэр, - улыбнулся я. - И замолчать это происшествие не удастся.
-Неужели?
-Да, Криви ухитрился просочиться в гриффиндорскую башню и заснять место преступления. В «Придире» скоро выйдет статья и об этом, и об атаке дементоров на стадионе... Там великолепные кадры!
-О, тогда подождем, - хищно улыбнулся он.
*
Статья не вышла ни через день, ни через два.
-Папе запретили, - только и сказала Лавгуд в ответ на вопрос. - Министерство. Нельзя волновать родителей. Директор справится.
Я хотел было написать домой, но удержался: будто там без меня не знали о происходящем! А раз не действовали, стало быть, не желали торопить события... Главное, материал у нас есть, а скандал — дело наживное.
Криви едва не плакал от досады: такие кадры пропадали! Я, правда, напомнил ему о школьной газете, и он воспрянул духом. Кто-то научил его копировальному заклятию, а печатать снимки он сам давно наловчился... Правда, в одиночку это было делом небыстрым, но я верил — еще немного, и наш юный корреспондент взорвет-таки информационную бомбу! Если я правильно запомнил, такие вот подпольные листки в свое время сыграли не последнюю роль в борьбе с правящим режимом в одной большой стране... Другой вопрос, чем это закончилось, но так далеко загадывать в нашей ситуации не получалось.
Ну а пока отдуваться приходилось мне: я замучился подписывать снимок со своим черным силуэтом на фоне озаренного вспышкой молнии неба, со снитчем на ладони вытянутой руки: Криви развернул бизнес, а кадры он выбирать умел.
Обещание свое я сдержал и в меру способностей объяснил, в чем был фокус. Тяжеловесный Флинт долго не мог понять, как же это — не бороться с ветром, а вот Малфой на удивление быстро уловил принцип...
-Дальше сами, - сказал я. - Мне достаточно одной игры.
-Молниеносная карьера! - схохмил Забини, тоже пришедший потренироваться за компанию.
-Молниеносный у нас другой персонаж, - проворчал Флинт, - в прямом смысле слова. Ну да ничего, если получится, не видать Гриффиндру кубка, как своих ушей!
-Ты, главное, не забывай, что в безветренную погоду это не работает! - напомнил я.
-Без сопливых разберусь! - невежливо ответил он, спохватился и неуклюже сказал: - В смысле, понимаю я, не дурак! Спасибо, Блэк. Посмотрим, что может выйти с этими твоими приёмами...
Получалось, насколько я мог судить, неплохо, но вот тренироваться в такую погоду... врагу не пожелаешь, честное слово. Я сказал — одной игры мне вполне хватило для того, чтобы и понять, чего ради отец стал ловцом Слизерина, и осознать — это не моё. Лететь, оседлав ветер, неимоверно приятно, но вся эта суета со снитчем, счётом, соперничеством команд... слишком скучно.
Тем временем близилось Рождество, Хогсмид начали украшать, и, невзирая на присутствие дементоров, настроение было праздничным.
В один из выходных, наскучив сидеть в замке, я согласился составить компанию остальным — они собирались пропустить по кружечке сливочного пива в заведении мадам Розмерты. Меня это неимоверно смешило (напиток этот я терпеть не мог за приторность), но обычай есть обычай, и я присоединился. Тут же выяснилось, что Забини идет с Падмой Патил, Нотт согласился пригласить ее сестру, вдобавок к нам присоседились Финч-Флетчли с Данбар, а я подумал и позвал Лавгуд. Да, помню, она второкурсница, и ей не положено ходить в Хогсмид, но... кого когда волновали эти запреты?
Тем более, я точно знал, тот же Поттер бегает в деревушку, пользуясь мантией-невидимкой и тайными ходами — их в Хогвартсе хватало. Профессор Снейп сказал, что один такой заканчивается возле Дракучей ивы, еще несколько перекрыл Филч, но наверняка это не все известные пути. Можно было бы попросить Эбби разузнать, каким именно ходит Поттер, но я не хотел лишний раз светить ее: и без того имелся риск, что хогвартские домовики заметят ее, и хоть на дело она ходила в маскировке, и вряд ли кто-то знал, сколько именно домовиков у нашей семьи, наглеть не стоило. Так-то Эбби сказала, что хозяйского домовика здешние задержать не могут, не полагается, только засечь. А она принадлежит семейству Блэк, и тетушка Беллатриса — урожденная Блэк, тут всё сходилось лучше некуда.
Когда мы устроились за столиком, выяснилось, что сливочного пива никто не хочет, потому как близняшки Патил предпочитают черный чай, и покрепче, Финч-Флетчли с ними солидарен (правда, он, как истинный британец, пил чай с молоком), Данбар хочется кофе со взбитыми сливками, а Лавгуд — горячего шоколада...
-До чего странное ощущение, - произнесла Данбар. - Вроде бы Рождество на носу, пахнет уже как-то по-праздничному, ёлка наряжена, веселье кругом... А рядом — дементоры.
-Наверно, так же думали люди в сороковые, - без улыбки ответил Финч-Флетчли. - Когда враг был совсем рядом, Лондон обстреливали, выла тревожная сирена... но Рождество всё равно справляли, даже если на столе была лишь банка тушенки, а сам стол сделан из ящика от снарядов. И всей ёлки — пара веток из тех, которыми укрывали позиции, и игрушки — стреляные гильзы и фантики от конфет. Еще довоенных.
-Ну тебя... хуже дементора, - неожиданно мрачно сказал Забини, помолчал и пояснил: - Дедушка погиб на той войне. Помогал маггловскому итальянскому сопротивлению... Мама показывала его письма к бабушке. Вот он слово в слово так же писал.
-Вполне возможно, он был знаком с моим дедушкой, - серьезно ответил Финч-Флетчли. - А если и нет... какая разница?
-Большая, - сказал вдруг Нотт. - Они были еще молодыми, но... они умели воевать. И они знали, на что идут. А те, кто погиб в последней магической войне... вспомните сами, кто это был!
-Вчерашние выпускники, - ответила Падма Патил, - папа тоже много рассказывал.
-Да, он предпочел вернуться на время в колонии... прошу прощения, уже бывшие колонии, - поправилась Парвати, - лишь бы не ввязываться в это. Слишком странно и нелепо... Это несравнимо с рассказами дедушек и прадедушек о войнах прошлого!
-Жаль, у нас на родине нет школ европейского образца, и нас прислали в Хогвартс, - закончила Падма. - Так уж заведено.
-Будто вам тут не нравится! - ввернул Забини.
-Нравится. У нас снег лежит только высоко в горах, - ответила Парвати. - Но зато и дементоров нет.
-У нас водятся другие твари, - улыбнулась Падма, и я уж подумал, Лавгуд начнет расспрашивать о них, но она молчала с тех самых пор, как мы уселись в уголке. Я нарочно задвинул ее к стене, чтобы прикрыть, если вдруг появится преподаватель, и...
-Прячься! - вдруг шикнул Забини, и я загородил Лавгуд плечом. - Ага, не видно.
-Кто там?
-Сам погляди...
Я глянул в сторону двери и удивился: в бар вошла чрезвычайно пестрая компания! МакГонаггал и Флитвик, Хагрид, а вдобавок Фадж! Ему-то что тут понадобилось?
-Блэк, - тихо сказала Лавгуд, тронув меня за локоть. - Слева.
Я покосился налево — там в полном одиночестве сидел Рон Уизли, склонившись над кружкой сливочного пива, будь оно неладно, и выглядел так, словно нечаянно приземлился на муравейник.
-Кружки, - добавила Лавгуд, но я и сам уже заметил: кружка на столе была только одна, в руке у Уизли, но влажные следы на столе остались явно от двух посудин. И второй стул был отодвинут так, будто кто-то только что встал. Но мимо нас никто не проходил, ручаюсь, следовательно...
А вон и следы пролитого на полу возле стула: кто-то расплескал напиток. Всё ясно...
-Ничего себе, - прищурился Забини. - Что это они тут забыли в таком составе?
-Так давайте послушаем, - невозмутимо ответила Лавгуд и потянулась за палочкой. - Сейчас...
-Стало быть, вам, господин министр, смородиновый ром, - услышали мы слова хозяйки.
-Спасибо, Розмерта. Рад вас видеть! Посидите с нами?
-Благодарю, господин министр, с удовольствием.
-Здорово у тебя получается, - с уважением сказал Забини, а Лавгуд молча кивнула и поднесла палец к губам.
-Каким ветром вас сюда занесло, господин министр?- спросила мадам Розмерта.
Фадж поерзал на стуле.
-Ясно каким. Ищем Беллатрису Лестрейндж, дорогая моя, и ее сообщника. Вы же слышали, что случилось в школе на Хэллоуин?
-Еще бы!
-Вы, Хагрид, всем успели рассказать, всему пабу? - с укоризной спросила МакГонагалл.
-Думаете, они всё ещё поблизости?
-Уверен.
-Дементоры уже дважды обыскивали мой паб, распугали всех клиентов, одни убытки… - вздохнула хозяйка.
-Розмерта, дорогая, мне и самому дементоры не по душе. Но что ж поделать? Как иначе прикажете вас охранять? Раз ваша гостиница стоит именно здесь, значит, дементоры ещё не раз к вам зайдут. Я только что с ними встречался, они в бешенстве: Дамблдор не пускает их в школу!
-И правильно делает! - вступилась за директора школы МакГонаггал. - Как мы стали бы преподавать в присутствии таких чудовищ?
-Как же сейчас не хватает Криви с его камерой! - шепотом простонал Забини.
-У меня есть, - сказал Финч-Флетчли, отогнув лацкан. - Правда, только диктофон, зато очень мощный.
-Да ты подготовился... - не выдержал я.
-Отец сказал, лучше потратиться на волшебные вещи, но в случае чего иметь на руках неопровержимые доказательства, - ответил он. - Вдобавок - вы все свидетели.
-Прекрасно! Мало нам папарацци, у нас тут еще шпион на службе Ее величества! - выдал Забини и захихикал.
-А что тут смешного? - не понял Финч-Флетчли. - Я вполне мог пойти на службу в Ми-6, если вам это о чем-то говорит...
-Да тише вы! - шикнула Данбар.
-Что поделаешь… - продолжал Фадж. - Они охраняют вас от злодеев. Пожиратели смерти способны на всё!
-Я понимаю, господин министр, вы видели её своими глазами, и Темная метка над «Гринготтсом»... какой ужас! - передернулась мадам Розмерта. - Но почему в прессе ни слова о побеге из Азкабана?
-Чтобы не сеять паники, конечно же!
-А дементоры будто не сеют панику!
-Мы... - он запнулся, - мы не можем сказать точно, кто повесил знак над банком. Вероятно, какие-то приспешники сами-знаете-кого оставались на свободе, и вот...
-Но зачем им школа?
-В школе учится Гарри Поттер, если вы не забыли, - мрачно сказала МакГонаггал. - Тот самый ребенок, который оказался не по зубам сами-знаете-кому.
-Боже! - мадам Розмерта театрально схватилась за сердце. - Полагаете, преступники охотятся за ним?
-Мы не можем исключить этого, особенно ввиду последних происшествий... - Флитвик тяжело вздохнул и вынул соломинку из своего коктейля. - Вдобавок... Беллатриса Лестрейндж — кузина Сириуса Блэка, а он...
-Погодите, но он же умер!
-Да, но кто знает, что он успел ей рассказать? В Азкабане у них было много долгих лет бок о бок, - нервно хохотнул министр, а я постарался не слишком сильно стискивать свою чашку, а то ведь раздавлю и порежусь. - Оба были Пожирателями смерти, и, возможно, именно кузине он завещал закончить свое черное дело!
-А мне как-то не верится, что Сириус Блэк мог переметнуться на сторону Тёмного лорда. Это на него не похоже… - задумчиво сказала мадам Розмерта. - Помню его учеником Хогвартса… Скажи мне тогда кто-нибудь, что из него выйдет темный маг, я бы подумала, что этот человек перепил!
-Вы, Розмерта, и половины всего не знаете, - угрюмо ответил министр.
-Говорите, что помните его студентом? - сказала МакГонаггал. - А его лучшего друга помните?
-Еще бы! Они были не разлей вода — Сириус Блэк и Джеймс Поттер...
-Верно, Блэк и Поттер. Зачинщики всевозможных проказ. Оба блестящие ученики, на редкость блестящие, но отчаянные сорвиголовы! Таких ни раньше, ни позже не было!
-Фред с Джорджем Уизли, пожалуй, дадут им фору, - заметил Хагрид.
-И те двое были как братья, - вставил Флитвик. - Как два неразлучных брата.
-Именно, - подтвердил Фадж. - Поттер никому не доверял так, как Блэку. Они и после школы дружили. Блэк был шафером на свадьбе Джеймса и Лили. Потом родился Гарри, и Блэк стал его крёстным отцом. Гарри, конечно, ничего об этом не знает. Узнает, будет очень страдать.
-Из-за того, что Блэк стал сподвижником сами-знаете-кого? - прошептала мадам Розмерта.
Повисла театральная пауза.
-Почему я жду, когда раздвинется занавес и сменятся декорации? - прошептал Финч-Флетчли.
-Потому, что мы смотрим, вернее, слушаем спектакль, - ответил я. - Тс-с-с...
-Не многим тогда было известно, - трагически произнес Фадж, - что Поттеры знают: сами-знаете-кто за ними охотится. У Дамблдора имелось много тайных агентов, и один из них сообщил, что Джеймсу и Лили грозит опасность. Дамблдор тут же дал им знать и посоветовал спрятаться в тайном укрытии. А для верности подсказал воспользоваться заклятием Фиделиус.
Вот это было правдой, я знал и от дяди, и от профессора Снейпа, того самого тайного агента.
Флитвик принялся объяснять, что это за заклинание такое, а я посмотрел на соседей по столу.
-Зачем они это пересказывают? - спросила Данбар. - Действительно, будто по ролям читают! Я допускаю, что Поттер не в курсе, но они-то сами!..
-Я же сказал: мы слушаем спектакль, - напомнил я. - И он предназначен именно для Поттера, который не знает ничего.
-Но... - она огляделась и, видимо, что-то поняла. - Ясно... Он где-то тут? Только прячется, как вы с Лавгуд?
-Именно.
-Но тогда выходит, они знали, куда он пойдет, - заметила Парвати.
-А ты полагала, этого искателя приключений выпустят из поля зрения хоть на секунду? - хмыкнул Забини. - Тише!
-Значит, Блэк был Хранителем тайны Поттеров? - догадалась тем временем мадам Розмерта.
-Да. Джеймс Поттер говорил Дамблдору, что Блэк скорее сам погибнет, чем их выдаст, но Дамблдор всё равно за них тревожился. Он даже сам себя предложил в Хранители тайны.
-Значит, он подозревал Блэка?
-Не то чтобы подозревал, но ему сообщили, что кто-то из друзей Поттеров переметнулся на сторону сами-знаете-кого. Он уже какое-то время знал, что среди нас завёлся предатель.
Вот тут я насторожился. Знал, выходит? Но о ком? Речь точно не о Снейпе — того другом Поттеров уж никак нельзя было назвать, значит... Нет, директор что, в самом деле подозревал дядю?!
-Финч-Флетчли, копия твоей записи будет дорого стоить, - шепотом произнес я.
-Я не торгую информацией, - ответил он и сдержанно улыбнулся. - Пока не торгую. Какие счеты между коллегами?
-В самом деле, - кивнул я. - Придержу тебе местечко в Визенгамоте.
-Идёт, Блэк, - улыбнулся Финч-Флетчли. - Всё зафиксировано, учти.
Тем временем мадам Розмерта произносила заученные реплики:
-И все же Джеймс Поттер настоял на своём?
-Да, настоял, - вздохнул Фадж. - Фиделиус применили, а две недели спустя…
-Блэк предал их? - выдохнула мадам Розмерта.
-Да. Ему надоело быть двойным агентом, он хотел открыто объявить, на чьей он стороне, потому и выдал Поттеров. А дальше вы знаете: сами-знаете-кто убил Джеймса и Лили. Хотел убить и малыша Гарри, но лишился волшебной силы. Мощь его исчезла, и он бежал. Блэк остался ни с чем: его господин сгинул как раз, когда предательство его обнаружилось. Оставалось только спасаться бегством…
-Мерзавец, мерзавец! - взревел Хагрид и разрыдался.
Я не мог его винить: скорее всего, наш добрый лесничий в самом деле верил в предательство Сириуса Блэка. И это было еще одной монеткой на чаше весов...
-Я тогда его видел, - Хагрид понизил голос. - Наверное, самый последний перед тем убийством. Это я спас Гарри, вынес его из развалин, Лили-то с Джеймсом уже погибли. Я его тогда вытащил, а у него на лбу рана… а тут этот… Сириус Блэк на своём мотоцикле. Я-то тогда не знал, чего он явился… что он Хранитель Тайны. Я подумал, он прилетел помочь. Бледный как смерть, весь трясётся. А я-то, я-то! Я его утешать стал!
-Хагрид, пожалуйста, тише! - взмолилась МакГонаггал, но тщетно.
-Откуда мне было знать, что ему наплевать на Лили и Джеймса, что он шпион. А он ещё говорит: «Я крёстный Гарри, отдайте его мне, я, мол, о нём позабочусь…» Ха! Я Гарри не отдал, Дамблдор же велел мне отвезти его к тётке! Блэк поспорил-поспорил и согласился. И дал мне свой мотоцикл отвезти Гарри: «Мне, говорит, он больше не нужен». И как это я не догадался! - громко убивался Хагрид. - С чего это он отдаёт любимый мотоцикл? И как это он больше не нужен?
Я знал, дядя рассказал. Это у них с папой вышло одинаково: они уходили, оставляя всё, что было им дорого, пусть даже такие вот пустяки вроде летающего мотоцикла, альбома с вырезками... Дядя знал, что схлестнется, возможно, не только с предателем, а с кем-то еще, и, вполне вероятно, не выживет, вот и распорядился наследством, как сумел. Это же не папа, который расписал всё от и до...
-Эх, дубина я, дубина! Дамблдор-то знал, что Блэк — Хранитель! - продолжал Хагрид. - Блэк думал улизнуть в ту ночь, думал, у него есть часа два, пока Министерство узнает! А отдай я ему Гарри!.. Он бы повёз его на мотоцикле да и кинул бы в море. Сына-то лучшего друга!..
Судя по неловкой паузе, Хагрид немного вышел из роли. Вернее, он о ней и не знал, а потому наговорил много... не лишнего, но интересного.
-Но далеко он не убежал, - произнесла наконец мадам Розмерта. - Его сцапали на следующий день.
-Увы! - вздохнул Фадж. - Не мы его нашли, к сожалению. Его нашёл друг Поттера - Питер Петтигрю. Он чуть с ума не сошёл от горя. Знал, что Блэк - Хранитель, и сам кинулся на поиски...
-Петтигрю? Уж не тот ли толстячок, что всюду таскался за Поттером и Блэком? - припомнила мадам Розмерта.
-Он самый, - подтвердила МакГонаггал. - Он им был, конечно, не ровня, не те способности, а я была чересчур строга с ним. Как я теперь раскаиваюсь…
Я понял, что сейчас точно раздавлю чашку и отставил ее от греха подальше. Не ровня, надо же! На минуточку, чистокровный Питер Петтигрю овладел анимагией наравне со своими кумирами, а вдобавок ухитрился выжить!
-Петтигрю умер как герой, - скорбно сказал Фадж. - Он нагнал Блэка, но тот успел первым... От Петтигрю почти ничего не осталось…
-Глупый, глупый мальчишка… - МакГонаггал высморкалась. - Дуэли ему никогда не давались! Зачем только он сам… Ведь есть же Министерство…
Забини неприлично хрюкнул.
-Ух, я бы его!.. - Хагрид стукнул кулаком по столу.
-Нет, Хагрид, вы бы с ним не справились, - покачал головой Фадж, и тут я согласился. - Я в те времена был заместителем главы Департамента чрезвычайных ситуаций и прибыл на место происшествия одним из первых. Никогда не забуду того, что я там увидел: посреди улицы глубокая воронка, всюду искорёженные трупы, магглы кричат, а Блэк стоит и хохочет над тем, что осталось от Петтигрю...
Это я тоже видел в воспоминаниях дяди.
-Вот, Розмерта, что сотворил Блэк, - глухо продолжал министр. - Петтигрю посмертно получил орден Мерлина первого класса - слабое утешение для его бедной матери. А Блэка упрятали в Азкабан. Он умер там... Правда, родителям позволили забрать его тело для похорон — они очень ревностно относятся к традициям...
-Да, и воспитывают внука так же, - кивнул Флитвик. - Юный Райджел Блэк — копия отца, хотя порой мне кажется, будто я вижу перед собой Сириуса. Братья были такими разными и в то же время настолько похожими... Ох, что-то я расчувствовался!
-И не об этом мальчике мы говорим, а об опасных беглецах, - вернула МакГонаггал беседу в нужное русло. - Сириус Блэк умер, но его кузина жива. Оба они были близкими соратниками сами-знаете-кого, и... делали общее дело. И теперь Лестрейндж охотится на Поттера, должно быть, пообещав Блэку исполнить его последнюю волю. Но это явно не единственная цель...
-Кстати, господин министр, - произнесла мадам Розмерта, - а почему нигде нет ни слова о бегстве Беллатрисы Лестрейндж? Вы же видели ее своими глазами!
-Д-да... но она на месте, - едва слышно прошептал он. - Боюсь, орудует кто-то еще, кто-то очень хитрый и преданный идеям сами-знаете-кого... Не знаю, как, но он сумел связаться с Лестрейндж и получить задание и, быть может, что-то из ее... ну, вы понимаете, для оборотного зелья!
-В «Гринготтсе» это бы не сработало, - заметил Флитвик.
-Тогда не знаю, не знаю! Но Темную метку видела вся Диагон-аллея, банк ограблен, и оставить это без внимания невозможно... - Фадж поежился: видимо, впечатления от встречи с бабушкой у него остались самые яркие. - Я понимаю, дементоры — не лучший выход, но у нас не наберется столько авроров, чтобы круглосуточно патрулировать территорию Хогвартса!
-Но кроме Поттера... Злоумышленник ведь явно намекал на что-то или кого-то, - нервно сказала МакГонаггал. Кажется, что-то пошло не по сценарию.
-Я не знаю, - устало повторил Фадж. - Возможно, дело впрямь в какой-то вещи сами-знаете-кого... Я принял все возможные меры. Засим позвольте откланяться...
-Да и нам пора в замок, - ответила она, когда министр ушел через камин. - Как всё это ужасно... Бедный Поттер!
-А другие? - спросил вдруг Флитвик. Не иначе, коктейль развязал ему язык! - Не забывайте, Минерва, что на третьем курсе не один-единственный ученик, знаменитый Гарри Поттер. Там учится еще Невилл Лонгботтом, тоже потерявший родителей в той войне. У Рона Уизли погибли двое дядьев, вы их наверняка помните. Драко Малфой, по счастью, не осиротел, но живет в постоянном страхе, как и его родители. А вот Райджел Блэк лишился и отца, и дяди, не забывайте об этом.
Тут маленький профессор посмотрел в нашу сторону, и мы встретились взглядами. Уверен, он знал, что я слышал весь разговор от и до! Именно поэтому я отобрал у Забини кружку и отсалютовал ею Флитвику. Тот в ответ приподнял свой бокал и добавил негромко и отчетливо:
-Никогда не забывайте о том, что он — Блэк, дамы и господа...
Они ушли, а мы переглянулись.
-Это прозвучало... как предупреждение, - сказала наконец Данбар.
-Они не поняли, - заверила Лавгуд. - И это было... будто тост.
-В самом деле, - подумав, кивнул Финч-Флетчли. - Тон был именно таким. Профессор Флитвик многое замечает, но ничего не говорит.
-Он гоблинской крови, - вздохнул Нотт. - А они хранят тайны... Н-да. Невеселая вышла вечеринка.
-Особенно для Поттера, - Забини кивнул влево: Рон Уизли уходил как-то по-крабьи, боком, словно волок за собой невидимку.
-Да... - я посмотрел в потолок и счел, что с него давно не счищали паутину. - Значит, вот как это преподносят...
-Блэк, - сказал вдруг Финч-Флетчли. - Я не верю сказанному.
-Что?..
-Я не верю сказанному, - раздельно повторил он. - Это слишком глупо даже для... фильма категории «В»!
-Ты прав, - ответил я, глядя ему в глаза. - А истина — совсем рядом.
-И ты ее знаешь?
-Знаю, - ответил я и не выдержал: - Слышал когда-нибудь о посмертной реабилитации?
Часть
По счастью, начались каникулы, и мы разъехались по домам.
Рассказ мой (вкупе с записью Финч-Флетчли, а вдобавок свидетельством мистера Лавгуда о запрете публиковать школьные заметки некого Криви) произвел неоднозначное впечатление на бабушку с дедушкой.
-Они сильно испугались, - сказала она. - И не просто приняли позицию страуса, как ты обычно говоришь, а вконец изолгались!
-Ложь их погубит рано или поздно, дорогая, - невозмутимо ответил дедушка, дымя трубкой. - Кстати, Райджел, этот юный разведчик — просто находка! Надо познакомиться с его батюшкой...
-Да, Малфой упоминал, что тот накоротке с маггловским премьер-министром, - кивнул я.
-О! Это же прекрасно! У нашего министра есть связь с магглами, а вот наоборот... не знаю наверняка, право, но разведать стоит, - серьезно сказал дедушка. - Как бишь его? Финч-Флетчли? Я займусь... А ты что намерен делать на каникулах?
-Я хочу поговорить с дядей, - ответил я. - О том...
-Нет, - отрезала бабушка. - Я понимаю, чего ради ты задумал: все эти безобразия... имитации нападения...
-Пока никто ни на кого не нападал!
-Ну Райджел, что ты, как ребенок, право слово, - огорчилась она, и я взял это на заметку. - И не надо напоминать Сириусу... обо всём. Не надо, очень тебя прошу, я...
Бабушка вдруг отвернулась, а я с изумлением понял, что она пытается скрыть непрошеные слезы.
-На старости лет Вальбурга сделалась сентиментальна и теперь квохчет над Сириусом с Мерседес не хуже миссис Уизли, - с явным удовольствием произнес дедушка и едва увернулся от просвистевшего мимо канделябра. - Ну вот, а я уж думал, мою супругу кто-то подменил!
-Оба заслужили если не счастье, то спокойную жизнь!
-Спокойная жизнь им будет только сниться уже в скором времени, - заверил дедушка и закрылся руками. - Я больше не буду, Вэл, дорогая!..
-Да при чем тут эти два недоумка?! - прорычала бабушка. - На старости лет, да?! Как грабить банк — я достаточно молода, а для прочего, стало быть, слишком стара?!
-Мне вполне достаточно одного дяди, - сказал я, чем отвлек огонь на себя...
Когда они успокоились, то дали мне добро на все последующие безобразия в школе.
И я оказался прав: тот мой первый (и, надеюсь, единственный) матч они пересматривали раз за разом. Дядя — так уж точно, а после очередного такого просмотра он спросил:
-Как думаешь, если я подарю Гарри метлу взамен сломанной, анонимно, что будет?
-Я думаю, это посеет панику, - серьезно ответил я. Метла Поттера погибла, когда он свалился во время матча — ветром ее унесло прямо к Дракучей иве, остались одни щепки. - Но куда ж ему без метлы!
Дедушка ухмыльнулся в усы и одобрил план. Причем предложил дяде:
-Закажи что-нибудь иностранное, не «Молнию», как тут модно, а... «Форвард» или там «Гардарику», поглядим на реакцию!
Сказано — сделано...
*
По возвращению в школу я узнал, что некто прислал Поттеру в подарок на Рождество сверхсовременную метлу марки «Спартак», каковую немедленно изъяла МакГонаггал ради проверки на наличие темных чар. Оливер Вуд рвал на себе волосы и выл в голос, потому что «Спартак» - это даже не «Молния», на которую пускали слюни все школьники, это метла профессионального класса, причем дорогая до безумия... Если честно, я за такие деньги лучше бы купил билет куда-нибудь на Бора-Бора, но решал не я.
Я знал, что Люпин учит Поттера вызывать Патронуса — Эбби сообщила, равно как и о том, что крыса Уизли так и не высовывается из-под подушки.
Ну а что думал Поттер обо всем услышанном в заведении мадам Розмерты, оставалось только гадать...
-Это же был спектакль, сэр? - спросил я, задержавшись как-то вечером в кабинете профессора Снейпа.
-Конечно, - сказал он.
-Но чего ради? Я не понимаю...
-Я тоже. И мне показалось, Райджел, на вас это представление произвело даже большее впечатление, чем на Поттера, или я ошибаюсь?
-Да. Именно потому, что я знаю правду... - я помолчал. - Ничего, сэр. Скоро все разрешится, так или иначе!
-Только предупредите, когда затеете очередной... как вы это называете? Перфоманс? - усмехнулся он, а я кивнул. - Райджел... Вы что-то в последнее время сам не свой. Из-за подслушанной истории или?..
-Из-за нее, сэр, - честно ответил я, взглянув ему в глаза. - Я же всё знаю, я видел воспоминания дяди, и такая вот... ложь... Тошнит от нее! И, главное, я не понимаю, к чему это? Почему нельзя прямо сказать Поттеру, что мой дядя — его крестный?
-А вы почему до сих пор этого не сделали? - спросил вдруг профессор, и я осекся.
-Не поверит же...
-Но вы ведь не пробовали!
-А вы не берите на «слабо»! - улыбнулся я и увидел ответную улыбку. - Если выдастся подходящий случай, я попытаюсь, сэр. Спасибо.
-Вам спасибо, Райджел, - сказал он и отвернулся. - За тот матч. Не за победу, нет. Вы знаете, о чем я.
Я не стал ничего говорить, но понял, что угадал...
*
В начале февраля Гриффиндор предсказуемо обыграл Рэйвенкло, а Флинт потер руки в явном предвкушении. «Спартак» - метла очень быстрая и мощная, но рассчитана не на легковесного подростка. Поттер прекрасно управлялся с ней в хорошую погоду, но случись хороший ветер...
И тут я решил, что самое время напомнить об опасности.
Вопли снова были слышны на весь замок: Рон Уизли с дрожью в голосе рассказывал, как проснулся, а перед ним — сама Беллатриса Лестрейндж с ножом в руке! И правда, полог кровати был исполосован, а что до нападавшей... Я нашел для Эбби маггловскую карнавальную маску колдуньи с всклокоченными волосами, а мантия, нож и воображение Уизли довершили маскарад.
-А если бы я не проснулся и не закричал? Если бы она добралась до Джинни?! - шептал Рон, побелев настолько, что можно было пересчитать все его веснушки, и отмахивался от Криви, который пытался взять у него интервью. - Что же она ищет? А?..
Замок снова обшарили сверху донизу, но безрезультатно.
-Крыса сбежала, сэр, - сказал я, зайдя в очередной выходной к профессору. - Прячется в Визжащей хижине. Думаю, пора хватать эту тварь, а то так вот превратится в человека, аппарирует, и ищи его!
-Да, пожалуй, - кивнул Снейп. - И знаете, Райджел, я... боюсь.
-Чего?! - опешил я.
-Не сдержаться и убить Петтигрю на месте, - честно ответил он. - Попросите вашу Эбби отнести крысу на Гриммо, а там уж меня ваши бабушка с дедушкой удержат... А сейчас, простите, мне нужно отправляться патрулировать замок, будь он неладен!
-Тайный ход в Хогсмид — за статуей горбатой ведьмы, - сообщил я. - Если будете ловить Поттера, то лучше там, сэр. Он ходит именно этим тоннелем, я уже выяснил.
Профессор посмотрел на меня волком, а я глянул на его книги... Молчаливое согласие было получено: он ушел, а я сдернул с полки толстенный том о запретных зельях и так увлекся, что едва не пропустил явление Снейпа с нарушителем.
-Присядьте, - произнес профессор.
Поттер присел на краешек кресла.
-Мистер Малфой только что рассказал мне странную историю, Поттер.
Гарри промолчал.
-По словам мистера Малфоя, он стоял и разговаривал с Уизли, как вдруг огромный ком грязи ударил его по затылку. Что бы это могло быть?
-Понятия не имею, - пробормотал Гарри.
-А потом мистер Малфой увидел весьма странное привидение. Можете вообразить, Поттер, что это было такое?
-Не могу...
-Это была голова, Поттер. Ваша голова, она парила в воздухе.
Воцарилось долгое молчание.
-Может, ему надо обратиться к мадам Помфри? - первым заговорил Поттер. - Раз ему мерещится такое…
-Что же ваша голова могла делать в Хогсмиде? - мягко произнес Снейп. - Вашей голове запрещено там появляться. Равно как и всем остальным частям тела.
-Я это знаю, профессор! Похоже, у Малфоя галлюци…
-Ну что вы, Поттер... - профессор наклонился к нему. - Малфой не страдает галлюцинациями. И если ваша голова, Поттер, была в Хогсмиде, значит, и вы, весь целиком, там были.
-Я был в гостиной!
-Кто-нибудь может это подтвердить?
Воцарилась тишина.
-Прекрасно, - негромко сказал Снейп. - Весь волшебный мир, начиная от министра магии и заканчивая нашим старым добрым Филчем, делает всё, чтобы уберечь знаменитого Гарри Поттера от Пожирателей смерти. А знаменитый Гарри Поттер бродит, где ему вздумается, не утруждая себя мыслями о последствиях...
Я видел, Поттер съежился в кресле, будто боялся чего-то. Но чего?
-Вы — вылитый отец, Поттер, - сказал вдруг профессор. - Звезда сборной, о да! И школьный устав он нарушал... Только он, в отличие от вас, был отличником в учебе. Не стыдно вам?
-Что?.. - опешил тот.
-Я спрашиваю: не стыдно вам блистать одной лишь игрой в квиддич? Вы в профессиональные спортсмены метите? Так я вам сразу скажу — зря, с вашим зрением не возьмут. Не верите — уточните у своего капитана. А прочее... - Снейп вздохнул. - Поттер, повторяю, ваш отец был отличником, мать — тоже, наш учитель зельеварения, Слагхорн, прочил ей блестящую карьеру, Флитвик ее обожал... А вы?
-О чем вы... я не...
-Неужто вам и впрямь мозги Авадой вышибло? - зло спросил Снейп. - Я не верю, что у двух таких одаренных людей мог родиться настолько тупой ребенок! Что вам интересно, Поттер, помимо квиддича? Ну скажите, что? Ваши магглорожденные однокашники уже обошли вас на два корпуса... тьфу ты, о чем я, вы даже не поймете сравнения! Ваша бывшая подруга, Грейнджер, лидирует среди учеников Илверморни! А вы? Чего добились вы в ваши годы?
Поттер молчал.
-Ни-че-го, - констатировал профессор. - Вы научились кое-как обходить школьные правила, да и то настолько топорно, что вас способен засечь даже Филч. Ваш отец хотя бы делал это с некоторым изяществом!
-Замолчите! - вскрикнул тот.
-Что вы сказали, Поттер?
-Сказал, чтобы вы замолчали! - выпалил он. - Вы не смеете так говорить о моём отце! Я знаю о нём всю правду. Он спас вам жизнь! Мне рассказал Дамблдор! Если бы не мой отец, вас бы вообще здесь не было!
-О! - Снейп широко улыбнулся. - Неужели директор сподобился рассказать, как добрый друг вашего батюшки подсказал мне, куда это уводят каждый месяц еще одного их доброго друга? И как этот второй добрый друг едва меня не убил? Не спорю, ваш отец вовремя спохватился, иначе бы мы и впрямь не разговаривали...
-О чем вы?!
-А, вы так и не написали эссе по защите от темных искусств? - покачал головой профессор. - Прискорбно. Впрочем, вы не поймете, даже если вас ткнуть носом в очевидное... А теперь выверните карманы, Поттер! Выверните карманы, иначе мы сейчас пойдём к директору!
Не знаю, почему Поттер так боялся директора, я бы на его месте спокойно пошел к Дамблдору. Он, однако, вытащил из карманов уйму пакетиков из «Зонко» и «Сладкого королевства», а еще всяких мелочей.
-Мне это дал Рон, купил в прошлый выходной... - попытался он оправдаться.
-Вот как! И вы с тех пор носите этот подарок в кармане? Как трогательно! Ну а это что?
Снейп взял небольшой кусок пергамента, а я заметил, как испугался Поттер.
-Просто... просто...
-Еще один драгоценный подарок от Уизли? А может, это некое послание, написанное невидимыми чернилами?
Поттер потупился, а Снейп недобро улыбнулся и дотронулся до пергамента палочкой.
Я не видел, что именно отобразилось на пергаменте, но лицо профессора окаменело.
-Мы этим займемся, - негромко произнес он через некоторое время. - Подите прочь, Поттер. Минус двадцать баллов с Гриффиндора, и извольте явиться ко мне на отработку в среду в восемь. Вам должно быть стыдно перед вашей матерью — она могла сварить это зелье с закрытыми глазами, а вы даже ингредиенты нарезать не способны!
Тот вылетел из кабинета молнией, а я вышел из тени и подошел к профессору.
-Я знаю, это грубая манипуляция, Райджел, — сказал он. - Но как иначе? Что еще я могу сделать? Он ведь небесталанный мальчишка, но как заставить его учиться?
-Никак, сэр, - честно ответил я. - Вы учились потому, что иначе бы пропали, я... я вообще не понимаю, как это — не учиться, если есть возможность? Те же Финч-Флетчли и Грейнджер хватают все, до чего могут дотянуться... У них есть цель, они знают, что в нашем мире им придется начинать с нуля. У Поттера вообще нет цели. Вы сказали ему про мать... не думаю, что это поможет.
-Но вдруг? - тихо произнес профессор. - Идите сюда, Райджел. Смотрите, какую прелесть изобрели Поттер-старший с вашим дядюшкой!
Я прочел посвящение и вздохнул.
-Они подозревали, что карта может попасть в ваши руки?
-Конечно. Но вы — наследник, как и Поттер, так что...
-Я замышляю шалость и только шалость, - сказал я, коснувшись карты палочкой. - Ух ты!..
-Райджел, вы понимаете, до чего они были талантливы? И на что потратили... свою жизнь? - тихо спросил Снейп.
-Конечно, сэр... - я расправил карту Мародеров. В конце концов, мой дядя принимал такое же участие в ее создании, как и Джеймс Поттер, следовательно, я имею на нее не меньше прав, чем Гарри Поттер. - Надо ее доработать и сделать несколько копий. Мало ли, пригодится...
*
-Блэк... - сказал Флинт, подойдя сзади.
-Нет, - ответил я.
-Ты даже не знаешь, о чем речь!
-Знаю. У Поттера новейший «Спартак», он носится быстрее молнии, Малфой продует... Нет.
-Блэк, пожалуйста, - негромко произнес кузен с другой стороны. - Я не могу. Правда.
-Что еще? - я не на шутку встревожился, взял его за плечо и отволок в сторону. - В чем дело?
-Блэк, я продую матч, - честно сказал мне Малфой. - Даже если я замечу снитч первым, я... Ну не дано мне это! Я начинаю дергаться, суетиться, противник понимает, что я вижу снитч, ну и... Конец игре. Вернее, с Хаффлпаффом я могу потягаться, Диггори тяжелее меня, а я маневреннее, но с Поттером... нет.
-Я могу вообще не увидеть снитч.
-А ты не тренировался, с тебя взятки гладки, - улыбнулся он. - Блэк... Восьмой год кубок у Слизерина.
-То есть ты меня еще пару лет будешь эксплуатировать на ответственных матчах? Чтобы мы взяли юбилейный десятый?
-Ага, - еще шире улыбнулся Малфой, только глаза у него по-прежнему были тоскливыми. - Я не смогу, Блэк. Правда. Даже на самой лучшей метле — не смогу. Я не знаю, как объяснить... меня вниз тянет. Не выходит оседлать ветер, как ты...
-Не надо, - остановил я. - Я понял. Но учтите, на скорости я Поттера не сделаю. Тот случай — чистое везение!
-Ты, главное, продержись, пока мы голов не наколотим, - сказал Флинт.
«К тебе подходили с такими же словами, папа? И ты снова выходил на поле, хотя зарекался играть...»
*
-А вот и сборная Гриффиндора! - завопил Ли Джордан, который, как обычно, выступал в роли комментатора. - Поттер, Белл, Джонсон, Спиннет, Уизли, Уизли и Вуд. Все признают, что это лучшая сборная Гриффиндора за последние несколько лет…
Я проверил снаряжение — порядок.
-А вот на поле появилась команда Слизерина, - продолжил Джордан, когда на стадионе воцарилась относительная тишина. - Её выводит капитан сборной Маркус Флинт. Он произвёл в своей команде некоторые замены и, похоже, предпочёл габариты мастерству…
Ну, тут он был прав. По сравнению с прочими игроками я казался крохотным, а что до мастерства... я не тренировался, повторяю.
Капитаны пожали друг другу руки, и матч начался.
День выдался холодным и ясным, ветерок дул слабый, и я поднялся повыше.
Играли грубо: уже назначили пенальти в наши ворота. Потом еще — Гриффиндору. Снова два — нам. А снитч порхал возле гриффиндорских ворот, но я не собирался туда соваться, рискуя получить битой по голове...
Ветер сносил меня в сторону, а я и не думал маневрировать. Битва внизу меня не касалась, и то, что Поттер едва-едва поспевает уклоняться от бладжеров даже на скоростной метле (я же говорил, это профессиональная модель, и управляться с ней не так-то просто) — тоже. В меня тоже метили, но промазали, да я и не принимал активного участия в игре, как завис, так и висел над стадионом, едва заметно смещаясь по часовой стрелке.
Снитч мелькал уже трижды, и два раза Поттер его замечал и бросался следом, подставляясь под удары наших игроков.
Ветер порой совсем утихал, так что я ощущал лишь едва заметное дуновение... от игрока, пролетевшего мимо. И другого. И еще одного. И просвистевшего бладжера... Воздушные потоки — очень слабые — все же имелись, и я попросту улегся на них.
Должно быть, Флинт проклял все на свете, глядя, как вертит мою метлу, но я парил на воздушных вихрях, поднятыми другими игроками, и не собирался менять тактику. Ну а комментарии Джордана я и вовсе слушать не собирался.
«Спартак» - в самом деле скоростная метла, меня чуть винтом не закрутило, когда Поттер пронесся мимо, в очередной раз завидев снитч. Я спустился ниже, глядя, как он преследует золотой мячик: тот маячил на расстоянии вытянутой руки, и Поттер встал на древко своей метлы, как серфер... Нет, куда ему удержать равновесие! Спасибо, не свалился, сел обратно и ринулся за снитчем...
Два загонщика закручивают вправо, ведущий и ведомый, гриффиндорский охотник выходит слева... Удар справа — бладжер просвистел...
Сегодня небо чистое-чистое, прозрачное, почти стеклянное, вернее, ледяное — до того холодное. Я застыл в нем, как муха в янтаре, мой «Минотавр» (тоже новая модель, не скоростная, но зато тяжелая, приёмистая и очень мощная) не двигается, даже дорабатывать назад не надо, чтобы не трогаться с места. Восходящий поток поднимает охотника Гриффиндора — он что-то кричит, но до него добрых десять футов, я не слышу. Он уходит в сторону вниз, за ним мчится бладжер. С другой стороны свистит квоффл, и я слышу вой трибун: Поттер мчится за снитчем, а ловец Слизерина не движется с места!
Шаг — поворот, как в танце, не зря нас этому учат, - и резкий вираж «Минотавра» сбивает Поттера с курса. Никакого нарушения, я до него не дотронулся даже кончиком прутика. Только вот снитч снова пропал, как кричит комментатор.
Чем выше, тем холоднее, у меня стынут пальцы, и я падаю вертикально вниз, вниз, не поднимая головы... и подбираю снитч с замерзшей травы игрового поля — он прячется в моей ладони, прижимая крылышки, совсем озяб, бедняга!
-Я не понимаю, как ты это делаешь, Блэк, - шепотом произнес Флинт, когда осознал, что победа за нами. - Но ты... ты гений!..
-Нет, - ответил я. - Я просто... способный ученик.
Часть
Время шло, близились экзамены. Они вовсе не беспокоили меня, но Забини, вернувшись с прорицаний, поманил меня поближе и сказал негромко:
-Трелони не в себе.
-Она всегда не в себе.
-Ты не понял. Она вызвала Поттера сразу после меня, а я кое-что услышал. Похоже, она и впрямь прорицала, а не несла чепуху, как обычно.
-Так... - я собрался с мыслями. - А что именно сказала Трелони?
-Сейчас... - Забини нахмурился. - «Тёмный Лорд одинок и брошен друзьями, покинут последователями. Его слуга провёл в заточении двенадцать лет. Сегодня вечером, до наступления полуночи, слуга обретёт свободу и выйдет в путь, чтобы воссоединиться с господином. С поддержкой верного слуги Тёмный лорд воспрянет вновь, ещё более великим и ужасным, чем когда-либо доселе». Она повторила это раза два или три. Ты смекаешь, что это означает?
-Думаю, да, - ответил я и улыбнулся. - Спасибо, Забини.
Двенадцать лет... Уж не о Питере ли Петтигрю вещала Трелони? И что сделает Поттер? Мне оставалось только наблюдать... Впрочем, нет! Я знал, что бабушка с дедушкой снимут с меня голову за такое предложение, но... я же ничего еще не сделал, я только предложил!
«Мерзавец, - написала бабушка в ответном послании. - Увижу — убью!»
«Малолетний преступник, - добавил дедушка и поставил смайлик. Магглы такие рисуют, я видел и научил его. Впрочем, он и сам знал, что это такое, полагаю. - Жди. Твое дело — привести Поттера в нужное место».
Я видел, как Поттер слоняется без дела и без толку, а потому как-то попался ему на пути в темном коридоре.
-Блэк... - он попытался обойти меня, но тщетно.
-Поттер, - сказал я. - Есть разговор. Приходи к полуночи в Визжащую хижину.
-Я...
-Карту у тебя отобрали, но дорогу ты помнишь? Выход под Дракучей ивой. Чтобы пройти, надо нажать на сучок, тогда дерево остановится... Приходи один, и я расскажу тебе о твоем крестном.
Он проводил меня недоуменным взглядом, но...
Но явился, конечно же, с Роном Уизли. Впрочем, мы этого ожидали, а потому на выходе из тоннеля Уизли ожидал двойной удар... Ему предстояло пролежать без сознания минимум пару часов.
-Вы... вы где? - Поттер держался за палочку, как за спасательный круг, но что толку, если он ничего не видел в темноте, а зажечь свет не додумался? - Блэк? Ты...
-Я здесь, - сказал я и засветил огонек. - Пришел все-таки... я думал, побоишься.
-Я не...
-Знаю, ты не трус, - перебил я. - Ну а раз так, то познакомься — это мой родной дядя, а твой крестный. Сириус Блэк.
-Крестный? - едва слышно произнес Поттер и опустил палочку, когда в круг света ступил дядя. - Хагрид рассказывал... Но он сказал, что вы умерли!
-Да нет, я вполне жив, можешь меня потрогать, - серьезно ответил он. - Я же Блэк, а мы так просто не умираем. Ну? Чего застыл? Боишься меня?
Поттер помотал головой, глядя на дядю одновременно с недоверием и каким-то радостным ожиданием, что ли? Я не придумал лучшего определения.
-Это он прислал тебе метлу, - сказал я, чтобы внести еще толику хаоса в душевное смятение Поттера. - Отличная вещь, только слишком мощная для школьника. А я ведь предупреждал, что она на взрослого рассчитана!
-Ну ладно тебе, - обиделся дядя. - Можно подумать, твоя — школьная!
-Моя не скоростная, - напомнил я, - с ней легче управляться. Ты же сам ездил и на спортивных байках, и на дорожных, вот и сравни...
-Она... да... - Поттер нервным жестом поправил очки. - Очень сильная... Я тебя не перегнал.
-А я с тобой и не гонялся, - улыбнулся я. - Я просто взял оброненное. И мы не о квиддиче сейчас говорим.
-А почему же мне соврали? - Поттер наконец-то задал правильный вопрос. - Я ведь... Вы правда — мой крестный? Друг моего отца? Хагрид же мне подарил альбом с колдографиями, я вас узнал, вы почти такой же, как на снимках, только седой... Но он сказал — это вы... предали моих родителей...
Я посмотрел на дядю. Лицо у него сделалось каменным, и сейчас он невероятно походил на дедушку.
-Блэки могут быть темными магами, - сказал он. - Блэки могут убивать. Блэки могут продаться, хотя не у каждого хватит средств, чтобы их купить. Но предателями Блэки не были никогда. Запомни это, Гарри.
-А если не вы, то кто же?!
Поттер отступил в угол, и я видел — ему страшно до безумия, но он так хочет узнать, что же случилось с его родителями...
-Скажи, - попросил я дядю, и он кивнул.
-Эбби, где крыса? Спасибо...
-Это же Короста! - воскликнул Поттер. - Она...
-Он, - поправил дядя и с удовольствием сомкнул пальцы на шее облезлой крысы, а потом вынул палочку. - Здравствуй, Питер! Давно не виделись!
Белая вспышка и... проклюнулась и стала увеличиваться голова, появились конечности, еще миг - и на том месте, где только что была крыса, оказался человечек, скрючившийся от страха и заламывающий руки, едва ли выше меня ростом. Жидкие бесцветные волосы были растрёпаны, на макушке виднелась изрядная лысина; кожа на нём висела, как на толстяке, исхудавшем в одночасье. Вид был облезлым, как у Коросты в последнее время, да и вообще что-то крысиное сохранилось в остром носике, в круглых водянистых глазках. Прерывисто дыша, он оглядел комнату и бросил быстрый взгляд на дверь.
-Ну вот, Питер, - ласково повторил дядя. - Мы тут беседовали о том, как погибли Джеймс и Лили. И вообще о той ночи. Боюсь, ты пропустил кое-какие подробности…
-Я не... я....
-Мне хотелось бы прояснить несколько мелочей, если не возражаешь.
-Он явился сюда, чтобы опять мучить меня и убить! - неожиданно завопил Петтигрю, указывая на дядю. - Он убил Лили и Джеймса, а теперь охотится и на меня! Я знал, что он будет преследовать меня! Знал, что вернётся! Я двенадцать лет этого ждал!
-Откуда же вы это знали? - спросил я. - Дядя умер, неужто вы не слышали?
-На его стороне тёмные силы, какие нам и не снились! - пронзительно заверещал Петтигрю. - Сами-знаете-кто наверняка научил его...
-Ух ты, значит, Волдеморт меня чему-то научил? - дядя рассмеялся и показал руку. - Видишь метку? Нет ее! А если тебя заголить? Что ты дергаешься, страшно слышать имя хозяина? И ваши подельники не слишком-то довольны, а?
-Не понимаю тебя, Сириус, - промямлил Петтигрю, дыша, как загнанная лошадь.
-Не от меня ты прятался эти двенадцать лет, - усмехнулся дядя. - Ты скрывался от людей Волдеморта. Я кое-что слышал в Азкабане, Питер… Все они думают, что ты мёртв, иначе тебе пришлось бы держать ответ перед ними… Они много чего интересного говорили во сне, особенно об одном обманщике, который надул их. Волдеморт ведь отправился к Поттерам по твоей наводке, там и сгинул... Но не все же сторонники Волдеморта окончили дни в Азкабане, не так ли? Их ещё достаточно много, они выжидают, прикинулись законопослушными гражданами… Пронюхай они, что ты жив, Питер, как это сделала Беллатриса...
-Не понимаю… о чём ты... - Петтигрю перекосило от ужаса.
-Понимаешь, крыса паскудная, - дядя оскалил зубы, - Лили и Джеймс назначили тебя Хранителем тайны по моему настоянию. Я думал, что этот блеф сработает, Волдеморт будет охотиться за мной, ему и в голову не придёт, что они возьмут в Хранители такое ничтожество, как ты! Я ошибся, как же я ошибся!..
-Он же... он ведь жил со мной в одной спальне, - прошептал Поттер. - Почему же он ничего не сделал?
-Потому что он никогда ничего не делал без выгоды для себя. Волдеморт двенадцать лет в бегах, утратил всю свою силу, он едва жив. Так чего ради совершать убийство под носом Дамблдора? Вот если бы Питер был абсолютно уверен, что Волдеморт опять в игре, тогда другое дело, он ринулся бы к нему... Потому и выбрал себе такое пристанище - чтобы знать, что происходит!
Дядя перевел дыхание.
-Гарри… Гарри… ты так похож на отца… просто вылитый Джеймс, - заскулил Петтигрю.
-Мерзкая тварь, как ты смеешь обращаться к Гарри? - в дядиных глазах полыхнуло фамильное бешенство. - Как смеешь смотреть ему в глаза? Говорить о его отце?
-Гарри, - шептал тот, протягивая руки. - Гарри, Джеймс не стал бы меня убивать… Он бы понял, Гарри, он пощадил бы меня… Сириус, Сириус, что я мог поделать? Тёмный лорд… ты себе не представляешь… У него такая сила, что уму непостижимо… Меня запугали, Сириус, я же никогда не был храбрецом, как ты, Ремус или Джеймс… Я не хотел того, что случилось… Меня вынудили...
-Врать не надо, крыса паршивая, - выплюнул дядя. - Ты стал его шпионом ещё за год до гибели Джеймса и Лили! Ты был его осведомителем!
-Его… его власть была безгранична, - хлюпнул носом Петтигрю. - Что бы я выиграл, если бы стал противиться ему?
-Ты мог не делать этого! - выкрикнул вдруг Поттер, сжав кулаки. - Ты мог... не предавать! И мама с папой были бы живы!
-Ты не понимаешь! - проскулил Петтигрю. - Он убил бы меня!
-А так он убил моих родителей! Как ты жил, а? - Поттера трясло. - Как ты... рядом с Роном, со мной рядом... Не вспоминал даже о моем отце, да? О моей маме?!
-Мальчик, я... я...
-Ненавижу, - вдруг совершенно спокойно произнес тот и поднял палочку.
-Нет! - взвизгнул Петтигрю, заслоняясь руками, а я взглянул на дядю. Тот кивнул, мол, если сможет — пускай. - Я не хотел! Я...
-Ты их убил, - шепотом сказал Поттер. - А я убью тебя, крыса! Авада...
Ничего не произошло.
-Авада Кедавра! - повторил он, но его палочка не выдала даже жалкой искорки.
-Ты не сумеешь, - негромко сказал я. - Ты не готов убить человека, даже такого мерзкого.
-А как же тогда... - Поттер взглянул на Петтигрю, закрывшего голову руками, будто это могло уберечь от Авады. - Куда его? Судить? А если сбежит? Так вот превратится, и ищи его!
Я поразился: неужели у Поттера прорезались зачатки разума?! Не иначе, стресс подействовал.
-Я могу убить его для тебя и в память о Джеймсе, - спокойно сказал дядя. - Хочешь? Я еще добавлю пару Круциатусов, руки чешутся... А окружающие вспомнят, почему этот домик прозвали Визжащей хижиной!
Глаза у Поттера были совершенно круглыми, он явно не мог определиться, что делать.
-А доказательства? - вдруг выдал он. - Ну то есть... если его убить, то как потом докажешь, что это он - предатель?
-Думосброс, - ответил я. - Хотя... дядя же условно мертв, а двум школьникам могут и не поверить. Мало ли, что мы нафантазировали.
-Наверняка не поверят, - тихо сказал Поттер. - Тебе - могут, да, как в прошлом году и в позапрошлом. А мне — нет.
И тут скрипнула дверь.
По-моему, именно это дедушка называет «немой сценой»: на пороге оказался Люпин, едва не споткнулся о Рона Уизли и замер живой статуей.
-Привет, Лунатик, - сказал ему дядя. - Мы сейчас освободим твои апартаменты. Надеюсь, ты не забыл выпить зелье?
-С-с-сириус? - выдавил тот и невольно попятился. - Питер?!
-Ага, все старые друзья в сборе. Почти все, - хмыкнул дядя. - Не хватает Джеймса, но — увы! - он не придёт.
-Вы же оба... - Люпин встряхнул головой. - Ты... Гарри, ты в порядке?!
Поттер мелко покивал, не сводя глаз со взрослых. А я отошел в сторону, чтобы спокойно наслаждаться спектаклем: не каждый день такое увидишь!
-Ремус... - застонал Петтигрю, порываясь упасть на колени перед Люпином. - Добрый Ремус, спаси, умоляю... Он же убьет меня!
-Я ничего не понимаю... - выговорил тот, отступив на пару шагов. - Питер?! Сириус?! Но как...
-Блэка не так легко уморить, - повторил дядя, явно забавляясь, - крысу тоже, как видишь. Ну, Рем, включи мозги, они у тебя неплохо работали, как мне помнится!
-Ты... - Люпин уже уперся спиной в стену, - ты вовсе не умер в Азкабане...
-Потрясающий вывод! - поаплодировал дядя. - Разумеется, я не умер, раз стою перед тобой и выгляжу... По-моему, неплохо выгляжу для покойника, а? Вот Питер смотрится похуже, но, знаешь, столько лет в кармане Уизли, пожалуй, сравнимы с Азкабаном!
-Выходит... - Люпин соображал в самом деле очень быстро. - Это был не ты?!
-Если ты о беспорядках в замке — не я. Староват уже для такого мелкого хулиганства.
-Нет, я о Джеймсе и Лили... - он бросил взгляд на Поттера, который как застыл возле кровати, так и стоял. - Не ты, а...
-Он, - дядя встряхнул Петтигрю за шкирку.
Держал он его одной левой, не слишком-то напрягаясь, и, право, на фоне одетого в мантию Люпина и Петтигрю в обносках выглядел несколько странно: поскольку прибыл дядя из Калифорнии, где сейчас было очень тепло, то красовался в светлых джинсах и футболке. Ну и загар у него был, конечно, не чета местному: в Британии так не прожаришься, как ни старайся.
Петтигрю заскулил и попытался по привычке поджать лапы: в человеческом исполнении крысиные повадки смотрелись нелепо и даже немного жутко.
-Дядя, Поттер ничего не понимает, - подал я голос. - Ты сам объяснишь или лучше я?
-Давай ты, - ответил он. - У тебя язык лучше подвешен, а я точно ударюсь в ненужные подробности. А ты, Рем, не перебивай, Райджел изложит всё коротко и ясно!
Я посмотрел на Поттера — тот совсем зажался, пытаясь понять, кому может верить, кому нет, что вообще происходит в этом домишке, - и сказал:
-Хранителем тайны твоих родителей был Питер Петтигрю. Дядя предложил именно его, полагая, что никто не подумает на это ничтожество, а гоняться станут за ним, лучшим другом твоего отца и твоим крестным. Ничтожество, однако, выдало ваше убежище Волдеморту. Не знаю, чего ради, но результат тебе известен: выжил только ты.
-А... а крёстный? Он же...
-Он же Блэк, - вздохнул я. - Разъярился и бросился в погоню за предателем, но тот оказался хитрее и инсценировал свою гибель. Видишь, у Петтигрю нет пальца? Именно этот палец отдали его матери вместе с орденом. Кстати, хотелось бы знать, что скажет бедная женщина, если узнает, что сын-то жив и вполне здоров?
-Нет, нет, нет! - на одной ноте заверещал Петтигрю, пытаясь вывернуться из железных дядиных пальцев. - Не надо! Только не это!
-А, то есть ты предпочитаешь Круциатус? - спросил тот. - Это я тебе обеспечу, не беспокойся. А матушка твоя, к слову, уже два года как в Мунго: она не может сама о себе заботиться, поэтому завещала ваш дом клинике, чтобы ей обеспечили присмотр и уход до самой смерти. Не желаешь повидаться на прощанье?
Петтигрю заскулил совсем уж жалко, но ничего не ответил.
-Но как? Как же он стал крысой? - прошептал Поттер. - И прятался...
-Как и все мы, - невесело ответил дядя. - Рем, тебе слово. Объясни, как было дело.
-Конечно... - тот помолчал. - Видишь ли, Гарри, в Хогвартсе некогда чудили три незарегистрированных анимага…
-Если ты собрался рассказывать им всё с сотворения мира, то поторопись, - перебил дядя. - У меня рука устала.
-Хорошо-хорошо, Сириус, но тебе придётся кое-что добавить, я ведь знаю только, как всё начиналось…
Люпин прервал речь на полуслове - что-то громко скрипнуло позади него, и дверь открылась сама собой. Он выглянул на площадку.
-Никого…
-В доме полно привидений, - прошептал Гарри.
-Нет тут никаких привидений, - махнул рукой Люпин. - Их и не было никогда в Визжащей хижине. Это я выл и стонал...
Он отбросил с лица седеющие волосы, задумался на мгновение и заговорил:
-Здесь, собственно, всё и началось. Из-за того, что я стал оборотнем.
Поттер вытаращился на него, будто впервые увидел.
-Меня укусил оборотень, когда я был ребенком, - продолжал Люпин. - Вылечить меня родители не могли, зелье, которое готовит профессор Снейп, - совсем недавнее открытие, и благодаря ему я безопасен для окружающих. Я пью его неделю, предшествующую полнолунию, и после трансформации сохраняю разум. Лежу у себя в кабинете, как вполне безобидный волк, и спокойно жду, пока луна пойдёт на убыль.
Я вспомнил о молотом перце и подавил смешок.
-Но прежде раз в месяц я становился настоящим монстром, - говорил Люпин. - И о Хогвартсе не мог и мечтать! Но Дамблдор все же принял меня в школу, приняв меры безопасности: этот дом, - он окинул комнату печальным взглядом, - и тоннель, ведущий к нему, были построены специально для меня, и Дракучую иву посадили у входа в тоннель, чтобы никто не мог попасть ко мне в дом, пока я опасен.
-Знаешь, - сказал дядя, - я только сейчас осознал, какой это феерический идиотизм! Построить дом, заколотить окна и двери, посадить это чертово дерево, проложить подземный ход и каждый месяц тайком приводить тебя сюда! Неужто не проще было запереть тебя в каком-нибудь подземелье и зачаровать его так, чтобы никто не услышал твоего воя?
-Ты прав, - бледно улыбнулся Люпин. - Ничего удивительного в том, что Снейп вычислил, кто я такой на самом деле! Странно, что только он один...
-Скажи спасибо, что он никому не рассказал, - вздохнул дядя. - Нет, а я-то каким идиотом был... Снейп, конечно, та еще скотина, но отправить его в зубы к оборотню — это я погорячился!
-Джеймс же успел вовремя, - напомнил Люпин. - Так вот... В те годы, Гарри, если не считать болезненных превращений, я был счастлив, как никогда в жизни. Впервые у меня были друзья, трое верных друзей - Сириус, Питер и, разумеется, твой отец. Конечно, они заметили, что я исчезаю раз в месяц, и вскоре догадались, в чем дело...
Он перевел дыхание.
-Я опасался, что они отшатнутся от меня: оборотней боятся, и вполне справедливо. Но они не покинули меня, напротив, придумали нечто такое, отчего мои трансформации стали самыми счастливыми днями моей жизни - они сами стали анимагами. Три года они потратили на то, чтобы научиться этому!
-Но зачем? - шепотом спросил Поттер. - Как это вам-то могло помочь?
-Став животными, они составляли мне компанию. Ведь оборотни опасны только для людей… Раз в месяц они удирали из замка, воспользовавшись мантией-невидимкой, выпускали меня из дома, и мы вместе проводили время. Под влиянием друзей я становился не таким опасным - тело было волчье, но разум сохранялся…
-Все-таки мы были идиотами, - вставил дядя, перехватив Петтигрю другой рукой. - Ладно мы сами, а если б какой-нибудь случайный гуляка из Хогсмида подвернулся?
-Вы что, и в деревню ходили? - поразился Поттер.
-В том-то и дело! И в Хогсмид забредали, и по окрестностям школы бродили... Мы с Джеймсом, конечно, были достаточно крупными, чтобы сдержать Рема, но... достаточно одной ошибки.
-Да, было, было много раз - ещё бы чуть-чуть и… - негромко сказал Люпин. - Потом мы хохотали над этим. Мы были в восторге от своего ума и ловкости!
-Не стыдно было? - не выдержал я. - Дамблдор принял вас в школу, обеспечил меры безопасности, а вы...
-Стыдно, - честно ответил он. - Но... Как только приближалось полнолуние, совесть затихала. Я слишком боялся оставаться наедине с собой, вот что я понял уже позже. Но, знаете, мальчики, когда я вижу Снейпа, всякий раз думаю: а ведь Джеймс мог и не успеть, и тогда... Тогда бы меня точно исключили!
-Надо же, как интересно, - с удовольствием произнес профессор Снейп, появившись на пороге. - То есть тебя страшило именно исключение, а не убийство?
Я переглянулся с дядей и развел руками. Тенями профессор не пользовался, совершенно точно, а как ухитрялся остаться незамеченным до сего момента... Видимо, он прекрасно владел дезиллюминационными чарами! Надо будет попросить научить, вот что.
-Вот мы и встретились, - будничным тоном произнес Снейп. - Как верно сказал Блэк — почти в полном составе. Кое-кто уже никогда не придет.
Он перевел взгляд на Поттера — тот забился в угол, явно не понимая, как реагировать.
-Удачно ты его держишь, - сказал профессор дяде. - Еще немного от себя отодвинь, а то зацеплю, чего доброго...
От визга Петтигрю едва не вылетели окна, а Снейп довольно улыбнулся:
-Забыл, каково это? Повторить?
-Да погоди, ты его угробишь раньше времени! - вступился дядя.
-Ну что ты, Блэк, я же брал уроки у самого Волдеморта, а он прекрасно умел пытать, не доводя жертву до летального исхода! Не переживай, я Петтигрю не убью — слишком ценный свидетель...
-Но не при детях же!
-Ладно, убедил, - вздохнул Снейп, взглянув на меня. - Хотя, сдается мне, некоторых детей подобным не испугаешь... Вернемся к делу?
-Да мы вроде уже все выяснили, - пожал дядя плечами. - Рем? Добавишь что-нибудь?
Тот молча помотал головой, в явном недоумении глядя на него и Снейпа.
-Отпусти ты эту тварь, - сказал профессор и ловко перехватил Петтигрю за руку. - Надежнее будет вот так...
Тонкие, гибкие, как змеи, шнуры вылетели из его палочки и захлестнулись вокруг запястий и лодыжек Петтигрю. Тот потерял равновесие и рухнул на пол, не в силах пошевелиться, только скулил едва слышно.
-Даже если превратится, не сбежит, - пояснил Снейп, с явным удовольствием наблюдая за корчами Петтигрю. - Самозатягивающиеся путы, если совсем просто. Обожаю вашу библиотеку!
-Да уж, матушка говорила, ты там почти что поселился, - фыркнул дядя. - Но мы отвлеклись! Гарри? Ты понял, что случилось на самом деле?
-Ну... не очень, - честно ответил он. - Только то, что моих родителей предали не вы, а этот вот... Петтигрю. И что вы все дружили в школе... кроме профессора Снейпа, но сейчас вы... э-э-э...
-Не дружим, - сказал Снейп. - Но и не враждуем. Так, Блэк?
-Угу.
-А как же Волдеморт? - тихо спросил Поттер. - Я... я запутался. Петтигрю выдал убежище моих родителей, но почему Волдеморт хотел убить именно их? Или меня?
-Пророчество, - подал голос Люпин, едва отошедший от шока. - Все дело в пророчестве, в котором говорилось о ребенке, способном уничтожить сам-знаешь-кого.
-Да. А выдал его Волдеморту я, - добавил Снейп и полюбовался выражением лиц бывших однокашников. - В свое оправдание могу сказать лишь, что я не знал, о ком именно идет речь, и не слышал пророчества целиком. Полностью оно известно только Дамблдору. Ну а когда я понял, чью семью преследует Волдеморт...
Профессор посмотрел в сторону.
-Он обещал не трогать Лили, - произнес он наконец. - Она его не интересовала, только вы, Поттер. Но Лили встала между ним и целью, поэтому... А Дамблдор, у которого я валялся в ногах и умолял спасти ее, не сделал ни-че-го. Только счет мне выкатил такой, что...
-Хватит убиваться, Нюниус, - зло фыркнул дядя. - По-моему, матушка с отцом все давно тебе разъяснили!
-А я и не убиваюсь, Бродяга, - ответил профессор, - я констатирую факт. Кстати, а недурная у нас тут компания подобралась, а? Оборотень, два официальных мертвеца, два предателя... забавное пересечение множеств, не находите?
-Я опять ничего не понял, - жалобно произнес Поттер, поочередно глядя на взрослых. - То есть я понял, что родителей выдал Волдеморту Петтигрю, а вы?!
-Я... - начал было Снейп, но тут же шарахнулся в сторону, закрывая собой меня и Поттера. - Люпин! Какого дьявола?!
-Я же спросил, выпил ты зелье или нет, кретин! - рявкнул дядя. - Снейп, давай, у тебя эти путы знатно выходят!
Лицо Люпина вытянулось, плечи его сузились, руки обратились в когтистые лапы, прямо на глазах он оброс шерстью... но порвать волшебные веревки не сумел, как ни старался.
-Знаешь, - сказал дядя, глядя на корчащегося на полу оборотня, - я бы, если увидел такую тварь в тоннеле, мог и обделаться. А ты еще отбиваться пытался.
-Я, Блэк, чертовски люблю жизнь, несмотря ни на что, - серьезно ответил профессор. - Поэтому все рефлексии — потом, когда жизнь эта окажется вне опасности. А пока... Петтигрю, полагаю, пока можно забросить в подвал на Гриммо?
-Ну да, оттуда он никуда не денется, - кивнул тот. - Кричер за ним присмотрит, а отец выдавит признания по капле... Детей ты сам в школу вернешь, надеюсь? Мне показываться не с руки.
-Верну, конечно. И Люпина надо Обливиэйтом приложить, - буднично произнес Снейп, - а то его рассказ о тебе и нашей беседе... ни к чему.
-Давай снова ты, - хмыкнул дядя. - Ты ж легилимент и вообще...
Он повернулся к Поттеру.
-Сумбурная вышла встреча, да? Всегда так: планируешь, планируешь, а выходит черт знает что... Но я тебя наконец-то увидел вблизи, а не в записи!
-Только не говорите, что я вылитый отец! - выпалил вдруг Поттер и поправил очки. По-моему, он изо всех сил старался не расплакаться.
-И не собирался, - заверил дядя. - На лицо похож, конечно, но... совсем другой, а, Снейп?
-Да уж, папаша этого трудного подростка выделялся отнюдь не способностью влипать в неприятности, - фыркнул профессор, - а умом и сообразительностью.
-Ты ли это говоришь? - поразился дядя. - Впрочем, что-то мы заболтались... Гарри, надеюсь, тебе не нужно говорить, что упоминать о нашей встрече не стоит? Особенно при директоре?
-Почему? - искренне удивился Поттер. - Он же... Он поверит! Если Петтигрю всё расскажет, то тогда вам не надо будет прятаться, так ведь?
-Я мертв, Гарри, - напомнил тот. - А реабилитация, даже посмертная, дело долгое и непростое. Поэтому...
-Поэтому лучше взять с Поттера клятву молчания, - перебил Снейп. - Иначе проболтается, как пить дать. Не Дамблдору, так своему приятелю! Кстати, Райджел, взгляните, Уизли не пришел в себя?
-Нет, - ответил я. - Но ему, наверно, тоже нужно подчистить память?
-Разумеется. Ни в какую хижину они с Поттером не ходили, - кивнул он. - Я займусь им, а ты, Блэк — своим крестником. Потом одолжишь домовика, пусть в школу нас отправит.
-А профессор Люпин? - шепотом спросил Поттер.
-А он пускай тут побудет. Ему не впервой выть в потолок.
-Главное, двери и тоннель как следует перекрыть, - без тени улыбки добавил дядя. - И, кстати, Райджел, где камера?
Я указал под потолок. Вряд ли оборотень умел бегать по стенам, так что копии аппарата Криви ничто не угрожало, а вот кино должно было получиться на редкость занимательным!
Часть
Уже в школе, в кабинете Снейпа Поттер негромко спросил:
-Мне это не приснилось? Что профессор Люпин — оборотень? И что мой крестный жив? И вовсе не он выдал наше убежище Волдеморту?
-Не приснилось, - ответил я. - Но ты не сможешь рассказать об этом никому. До поры до времени, конечно же.
-А крестный... - он посмотрел на меня со странной смесью надежды и страха во взгляде. - Он станет меня навещать? Или хоть писать?
-Пока нет, - ответил профессор. - Слишком опасно. Но он не забывает о вас, Поттер, это точно.
-Может, даже пригласит к себе, - добавил я. - Ты же, кажется, никогда не видел моря? Ну вот. Дядя живет на нашей вилле, на берегу океана, и, думаю, рад будет видеть тебя в гостях. Немного погодя, разумеется, предстоит еще много волокиты.
-Думаю, ваш дедушка справится с этим, - улыбнулся Снейп. - С такими козырями на руках да не выиграть дело...
-А вам не жаль Люпина? - спросил я. - Когда его секрет откроется, ему больше не жить спокойно. Никто даже не возьмет его на работу!
-Ну и что? - невозмутимо ответил профессор. - Райджел, будучи оборотнем и при этом волшебником, можно неплохо устроиться в маггловском мире. На жизнь, во всяком случае, точно хватит. Я как-то прикидывал, что если бы Люпин меня тогда порвал, и я тоже стал оборотнем, то все равно не пропал бы.
-Правда?
-Конечно. Я сумел бы открыть, скажем, магазинчик народных средств от чего угодно: от перхоти до запора. Получить лицензию на торговлю — раз плюнуть, я узнавал. Инспекторов легко околдовать, а дальше... Работай, вот и всё. Зелье себе я сварить в состоянии, а если раз в месяц на пару дней закрываю лавочку, то это никого не касается, - фыркнул он. - Мало ли, навещаю родню в другом городе! Или у меня просто причуда, с владельцами эзотерических заведений и не такое случается... Да, и слежу за фазами луны: может, именно в полнолуние нужно готовить какие-то снадобья!
-Но для этого надо потрудиться... - пробормотал я.
-Вот именно. Но мы сейчас говорим о другом, - профессор перевел взгляд на Поттера. - Идите-ка вы спать. Зелья накапать, чтобы кошмары не снились?
-Я... нет, не надо, сэр, - ответил он. - А... а с Роном все в порядке?
-Конечно. Выспится — будет, как новенький. Уж о нем не беспокойтесь, у Уизли изрядный запас прочности, - усмехнулся Снейп, - хоть младшую его сестру вспомните, она ведь половину семестра таскала при себе зачарованную вещь Волдеморта, и как с гуся вода! А тут всего лишь Обливиэйт и так... по мелочи. Идите, Поттер, время уже позднее. Или вас проводить?
-Я сам дойду, - ответил он, глядя в пол. - Я... не знаю, как сказать.
-Словами, Поттер. Даже если коряво выйдет, думаю, суть я уловлю.
-Почему я все время понимаю всё не так? - выдал он после долгой паузы. - Вот сейчас Блэк сказал, что крестный, может, пригласит меня к себе, а я подумал... я...
-Ну, говорите! - подбодрил Снейп.
-А что тете с дядей скажут? - спросил Поттер. - Заколдуют, и дело с концом? Нет, они бы рады меня вовсе не видеть, по-моему, но... Они же за меня отвечают, ведь так? Что будет, если я вдруг пропаду?
-С ума сойти, в этой голове появились мысли! - воскликнул профессор, сверкнув глазами. - Не бросайте думать, Поттер, может, поймете, где и как вас обманывали все эти годы... А пока - идите спать! И вы, Райджел, тоже, у вас завтра трансфигурация первым уроком...
-Да, сэр, - кивнул я, вышел и подождал Поттера.
-Почему мне никто ничего не сказал о крестном? - спросил он, обнаружив, что я иду рядом. - Ну почему? И вообще ни о чем не говорили...
-А ты сам-то пытался что-нибудь узнать? - я чуть сбавил шаг. - Помнишь, в поезде, перед первым курсом? Грейнджер сказала, что читала о тебе, назвала книги... Ты их прочел? Пролистал хотя бы?
Поттер помотал головой.
-Почему? Тебе не было интересно, что о тебе пишут? О твоих родителях? О крестном там почти ничего нет, буквально одна строчка — предал, умер в Азкабане, вот и всё. И о Петтигрю — погиб, как герой, преследуя негодяя...
Он смотрел на меня как-то странно.
-Ты что, даже не думал об этом? - потрясенно спросил я. - Правда?
-Нет, - ответил Поттер после долгой паузы. - Я... ну...
-Не привык думать? - подсказал я. - Так ты попробуй, это такое интересное занятие!
-Попробую, - насупился он. Мы стояли возле лестницы, мне нужно было возвращаться в подземелья, ему — подниматься наверх. - И... спасибо, Блэк. Я думал, у меня уже никого нет, а оказывается, крестный жив...
-У тебя и тетя родная жива, - напомнил я. - Пускай и вредная, но, может, ты получше к ней присмотришься и подумаешь, отчего бы это она так строга с тобой?
Поттер молча кивнул и поплелся наверх, а я отправился к себе. До развязки оставались считанные дни...
*
В последний день семестра в школу явилась уже знакомая делегация, правда, в несколько измененном составе: кроме авроров, прибыл министр собственной персоной, а еще — Амелия Боунс, тетя нашей однокурсницы, глава Отдела магического правопорядка.
-Мы не хотели бы выносить эту историю на всеобщее... хм... слушанье, - пояснил министр.
-А придется, - вежливо, с широкой улыбкой ответил дедушка. - Но сперва, насколько я понимаю, у нас будет предварительное заседание? Идемте, дамы и господа!
В кабинете Дамблдора на сей раз было тесновато, и я устроился на подоконнике. Поттер тоже присел рядом.
-Итак, - произнес дедушка, оглядев собравшихся. - Что ни год, то новая история! Люциус, может, вы уступите мне ваше место члена попечительского совета? Всё равно ведь я разбираюсь в том безобразии, что творится в школе, а не вы!
-С удовольствием, мистер Блэк, - ответил тот с тяжелым вздохом. - К сожалению, мой отпрыск не настолько наблюдателен, как ваш внук, а потому не снабжает меня самой свежей информацией.
-Ну, это мы еще обсудим, - безмятежно произнес дедушка. - А теперь к делу! Итак, господин директор... я хотел бы получить у вас объяснения — и, уверен, того же потребуют прочие родители, - насчет того, почему вы взяли на должность преподавателя защиты от темных искусств оборотня?
Мадам Боунс выронила монокль.
Судя по паническим взглядам четы Уизли, они знали, кто такой Люпин, да и миссис Лонгботтом тоже... Ничего удивительного, все они были членами Ордена Феникса, стало быть, утаить от них милую особенность соратника было крайне сложно.
-Вы не шутите, мистер Блэк? - произнесла мадам Боунс. - Оборотень в качестве учителя?!
-Да. Более того, дорогая Амелия, этот оборотень сумел отучиться в Хогвартсе семь лет, был старостой, а теперь вернулся преподавать, - сказал дедушка. - Это профессор Люпин, вот он стоит и делает вид, будто ни при чем.
-Но почему вы решили...
-Потому, что у меня есть свидетели и задокументированные свидетельства, - перебил он. - Буду краток: Люпин когда-то дружил с моим старшим сыном и еще двумя мальчиками... но к этому мы еще вернемся. Они знали, кто он таков. Мой приду... прошу прощения, глупый сын однажды подсказал тогда еще не профессору Снейпу, где прячут оборотня в полнолуние... Этому исследователю повезло, отделался легким испугом и парой царапин от когтей. Северус, шрамы покажете?
-Конечно, - невозмутимо ответил профессор. - Но только те, что, на руке, не раздеваться же при дамах.
-Ну вот, - удовлетворенно кивнул дедушка. - А в этом году Ремус Люпин вернулся в Хогвартс — преподавать. И делал это, к слову, весьма неплохо, если сравнивать с его предшественниками. И всё было бы прекрасно: он пил антиликантропное зелье, отлеживался у себя в покоях, пока луна не шла на убыль, как вдруг однажды... Забыл выпить лекарство!
-О господи... - мадам Боунс приложила руку к груди. - Но постойте, неужто за семь лет обучения никто так и не узнал...
-Знали директор Дамблдор, профессор МакГонаггал, мадам Помфри... как минимум, - сказал дедушка. - А также - мой сын, Джеймс Поттер, Питер Петтигрю и Северус Снейп. Вероятно, еще Лили Эванс.
-Профессор, но почему вы ни словом не обмолвились? - спросила Боунс, хмуря брови. - Вы ведь понимали, насколько опасно такое соседство! Вас самого ранили!
-Всё так, мадам, - спокойно ответил он, не глядя на директора. - Но мне запретили говорить об этом. Жив остался, и на том спасибо! А я, уж простите, был всего лишь подростком и боялся вылететь из Хогвартса.
-Может быть, мы послушаем самого мистера Люпина? - резко спросил мистер Абраксас Малфой. - И выясним, какими благами поманил его директор Дамблдор? На аркане затащил в школу, полную детей, не иначе!
-Я не... - Люпин смотрел непонимающе, но директор молчал, молчал и Снейп, и он сдался почти сразу: - Я сам не понимаю, как так вышло, что я забыл о зелье! Я был уверен, что выпил его... вкус еще такой...
Он передернулся, а Снейп посмотрел в потолок. Кажется, он собирался добавить в свое варево горчицы, вспомнил я.
-Погодите, дамы и господа, это еще не самое интересное, - сказал дедушка, ухмыляясь в усы. - Сейчас я расскажу вам, как в школьные годы окружающих оберегали от мистера Люпина... И покажу, во что это может вылиться.
Камера сработала прекрасно: все желающие смогли насладиться зрелищем бросающегося на стены, воющего и рычащего Люпина в волчьем облике. Ну а после рассказа о Визжащей хижине и демонстрации воспоминаний профессора Снейпа и дяди мадам Боунс выпалила:
-Это невероятно! Просто невероятно... безответственно, господин директор! Как вы могли допустить подобное? Нет, я понимаю, инклюзивное образование имеет право на жизнь, но... Мистер Снейп чудом не пострадал!
-Пострадал, но не заразился, - педантично поправил тот.
-Не принципиально! А эти ночные прогулки? В самом деле, если бы мистер Люпин наткнулся на кого-то из Хогсмида? Или школьника? Право слово, эта затея с Визжащей хижиной — абсолютный бред! Можно подумать, в Хогвартсе мало подвалов, достаточно глубоких и прочных, чтобы мистера Люпина никто не услышал и не... не выпустил погулять!
-А я хотел бы спросить, - кашлянув, произнес Фадж. - Откуда взялись воспоминания Сириуса Блэка? Я помню, мистер Блэк, вы ходатайствовали о том, чтобы вашему сыну позволили умереть дома, а не в Азкабане, но неужели эти воспоминания были самым важным, чем он поделился с вами?
-Конечно же, нет, - невозмутимо ответил дедушка. - Это лишь малая толика... И я вынужден огорчить вас, мистер Фадж. Мой сын жив и здоров, чего и вам желает.
На этот раз мадам Боунс уронила монокль на пол, а министр застыл с раскрытым ртом. Даже у Дамблдора очки съехали на кончик носа, а борода задрожала — вплетенные в нее колокольчики отозвались тихим перезвоном.
-Обожаю такие моменты! - произнес дедушка с явным удовольствием и поправил лацкан мантии, под которым явно скрывалось какое-то шпионское приспособление наподобие того, которым хвастался Финч-Флетчли. Подозреваю, семейный киноархив, если можно это так назвать, пополнится новой записью. - Да-с, дамы и господа, и не только Сириус пребывает в добром здравии, но и некто Петтигрю!
-Но... - слабым голосом выговорила МакГонаггал, держась за сердце, - ведь он же... орден, посмертно... И его бедная мать...
-Нет-нет, Петтигрю живее всех живых, - заверил он. - Более того... так, кто стоит, присядьте, пожалуйста, во избежание травм... Так вот, Петтигрю все эти годы жил в доме Уизли!
-Что? - еле слышно произнесла миссис Уизли.
-Да-да, ручная крыса, которую ваш сын Персиваль передал Рональду — это и был Петтигрю. Незарегистрированный анимаг, равно как и мой сын, и покойный Джеймс Поттер, - сказал дедушка и с удовольствием пронаблюдал, как миссис Уизли оседает на руки супруга. - А теперь начнем-ка по порядку!..
Рассказ занял много времени и был он достаточно путаным, но — свидетельства очевидцев и участников событий (живых!) не позволяли отмахнуться от фактов.
-Как же вы так промахнулись, Дамблдор? - спросила мадам Боунс после долгой паузы. - Сириус Блэк был вашим человеком, а вы... Вы даже не попытались выслушать его?
-Не было никаких доказательств, подтверждающих рассказ Блэка, - сказал тот. - На улице оказалось полно очевидцев, которые поклялись, что видели, как Сириус убил Петтигрю. Я сам свидетельствовал перед министром, что Сириус был у Поттеров Хранителем тайны!
-Не был... - шепотом произнес Люпин. - Я мог бы...
-Вы дружили, Ремус, - устало произнес директор, - вряд ли кто-то поверил бы вашим словам. Да еще всплыла бы ваша маленькая тайна...
-И что? - так же тихо спросил он. - Я как был изгоем, так им и остался бы, но Сириус не сидел бы в Азкабане!
-А кто устраивал безобразия в школе? - спросила вдруг мадам Боунс. - Ведь не Лестрейндж же! Она смирно сидит в своей камере, я проверяла лично.
-Не знаю, - покачал головой дедушка. - Но этот некто явно охотился за Петтигрю, однако поймать не сумел: крыса оказалась очень шустрой, но не шустрее моего старого Кричера. Предатель у меня под замком, и нет, господин министр, я не позволю подослать к нему дементора прежде, чем он выложит всё, что знает о Волдеморте и его планах!
-Я и не думал... - пробормотал тот. Впрочем, я был уверен: дедушка уже выжал из Петтигрю всю информацию до капли.
-Вот и не думайте, вам противопоказано, - ядовито сказал дедушка, а мистер Абраксас Малфой кивнул, - предоставьте это мадам Боунс. Свидетельства я вам передал, живого Петтигрю доставлю на судебное разбирательство лично. Слишком уж ценный свидетель, не хотелось бы, чтобы он внезапно умер от острой сердечной недостаточности!
-А Сириус? - негромко спросил мистер Люциус Малфой.
-Сам явится, когда придет время. Его, знаете ли, еще не оправдали, а подвергать сына опасности я не собираюсь. Он и так сполна получил за свои... гхм... шалости. И я надеюсь, - он бросил взгляд на Люпина, - один из основных фигурантов этого дела не подастся в бега сию же минуту.
-Это непостижимо, - проговорила мадам Боунс, протирая монокль. - Просто... просто невероятно!
-Дорогая Амелия, - сказал ей мистер Абраксас Малфой, - в прошлом учебном году в этой школе поймали гигантского василиска, отправившего в больничное крыло нескольких учеников. В позапрошлом тролль чуть не убил ученицу, а одержимый Волдемортом профессор — Гарри Поттера. Все три года по школе шныряет анимаг — Пожиратель смерти, а кто-то охотится на него прямо в замке... Почему вас так удивляет какой-то банальный оборотень? Вполне безобидный, кстати, если не забывает о зелье!
-В самом деле, - вздохнула она и встала. Мужчины поднялись следом. - Слушание дела я назначаю на послезавтрашнее утро. Господин директор, извольте проследить, чтобы ваши подчиненные явились для дачи показаний. А вы, господа преподаватели, а также родители и опекуны — чтобы дети тоже присутствовали. Судя по всему, им есть, что рассказать, так, мистер Блэк, мистер Поттер?
Мы оба кивнули.
*
Дядя появился на слушании дела в таком виде, что мадам Боунс снова выронила монокль. Нет-нет, он был не в полосатых плавках и даже не в байкерском наряде, однако белоснежный костюм и южный загар так контрастировали с обликом всех присутствующих, что мало кто остался равнодушным.
-Прошу прощения, не успел надеть мантию, - вежливо сказал он. - Я прямиком из Рио, а там... хм... иной дресс-код. Папа, а это надолго? Меня Мерседес ждет!
Дедушка подержался за голову, потом ответил:
-Тебе нужно подтвердить свои показания, при... примерный сын! И не тяни дракона за хвост!
-Привет, Снейп, привет, Рем, - махнул рукой дядя, - Райджел, Гарри, а вы тут что забыли?
-Дети — свидетели, - пояснила мадам Боунс. - Так... Мистер Сириус Блэк! Ваш батюшка предоставил суду для ознакомления ваши воспоминания, но готовы ли вы повторить признание публично?
-Конечно, мэм, - серьезно ответил он. - Могу веритасерума хлебнуть, но только если его сварят при мне. Я не зельевар, конечно, но худо-бедно отличу, не добавили ли туда чего-нибудь лишнего.
С этими словами он так покосился на Снейпа, что тот сделал вид, будто его вовсе нет в зале заседаний.
-Не отвлекайся, - велел дедушка. - Итак, господа... Я начну с того, что нарушил закон и выкупил сына из Азкабана по сходной цене. Если честно, этот паршивец обошелся мне в такую сумму, что проще было бы родить нового...
-А кто вам способствовал, если это не секрет? - подала голос одна из заседателей, невысокого роста женщина в пушистой розовой кофточке.
-Разумеется, секрет, - ответил дедушка и ухмыльнулся. - Полагаю, те люди давно уволились и живут в свое удовольствие где-нибудь... подальше от нашей благословенной родины. Так вот, поскольку сын, даже такой беспутный, мне душевно дорог, то я предпочел держать его дома, а не в Азкабане, как это сделал мистер Крауч. Так ведь, мистер Крауч? Ваш отпрыск был осужден вместе с Лестрейнджами?
-Да, - коротко ответил тот. - Он умер.
-Вот видите... А я предпочел не доводить до летального исхода, тем более, что не верил в виновность Сириуса. Ну а допрос выявил такие интересные детали, дамы и господа... - дедушка прицокнул языком. - Ну да по порядку...
Рассказ снова занял довольно много времени, опрос свидетелей и участников — тоже, а под конец ввели Петтигрю. Внесли, я имею в виду, в прочной клетке, а когда выпустили и придали ему человеческий вид... Эффект был не просто велик, а грандиозен!
-Вот так судебные ошибки ломают жизни, - сказал дедушка под конец спектакля, когда Петтигрю забрали. - Впрочем, о чем это я, моего сына ведь не судили, в отличие от сына мистера Крауча... А казалось бы: сам Дамблдор, ревнитель справедливости... А! И снова — о чем это я, он же фактически свидетельствовал против Сириуса!
-Отец, я уже раз сто поблагодарил за то, что ты спас мою никчемную жизнь, - буркнул дядя. - Можно, я уже отправлюсь к Мерседес?
-Иди с миром, - ответил тот. - Надеюсь, никто не возражает? Истинный виновник в руках правосудия, делайте с ним, что угодно, а нам пора. Да, и вот что, мистер Фадж... уберите дементоров от школы. Толку от них никакого, а настроение у детей испорчено!
-Учебный год уже заканчивается, - подал голос Снейп, - так может, когда ученики разъедутся по домам, дементоры обыщут школу? И авроры тоже... Кто-то ведь испортил портрет, напугал юного мистера Уизли... Как знать, сколько еще в Хогвартсе потайных комнат, где может спрятаться целый отряд врагов?
-Да, в самом деле, - кивнула мадам Боунс. - Так мы и поступим. Господа Блэк... можете быть свободны. Мистер Фадж, полагаю, нам есть, что обсудить? А с вами, господин директор, мы еще побеседуем о вашем поведении!
-А кто такая Мерседес? - шепотом спросил Снейп, когда мы вышли в коридор.
Меня подмывало сказать, что это не кто, а что, автомобиль, к примеру, но дедушка услышал и пояснил, благостно улыбаясь:
-Это подруга Регулуса, мать Райджела, а теперь - жена Сириуса. Кстати, Северус, рекомендую вам все-таки уволиться из школы. Понимаете мою мысль?
-Да, - сказал он и содрогнулся. - Еще одного Блэка я могу и не пережить!
Часть
Мысль профессора была вполне здравой, особенно учитывая тот факт, что наше семейство пополнилось не одним, а двумя отпрысками. Думаю, не нужно говорить, как назвали близнецов?
Дядя, поначалу впавший в блаженную эйфорию, быстро осознал, что маленькие дети — далеко не ангелочки с рождественских открыток. Правда, он мужественно рвался помогать, пока бабушка не выставила его за дверь, заявив, что мы, слава всему сущему, не магглы, стирать и наглаживать вручную десятки пеленок не требуется, а наши домовики ухаживать за младенцами не разучились. Да даже магглы давно уже изобрели массу всякой всячины, существенно облегчающей жизнь, что говорить о волшебниках!
Одним словом, пока что отцовские обязанности дяди (звучит забавно, но как иначе скажешь?) сводились к тому, чтобы поумиляться малышам с полчасика перед сном. А вот когда они пойдут и заговорят, зловеще пообещала бабушка, вот тут-то дяде и карты в руки. Пусть потерпит немного, а потом может начинать учить сыновей тому, что полагается знать отпрыскам древнейшего и благороднейшего дома Блэк, а она проконтролирует. Во избежание.
На этом моменте дядя содрогнулся, а дедушка начал ухмыляться, был уличен в несерьезном отношении к воспитанию младшего поколения и с позором отправлен восвояси. Дедушка не стал спорить, захватил меня и, оставив бабушку хлопотать над моей мамой и... кто они мне? Братья и одновременно кузены, вот так штука! Так вот, мы отправились в кругосветное путешествие. Как тогда — галопом по Европам, так теперь — по всему миру.
Прекрасное выдалось лето! Чудеса света — и глухие уголки, ухоженные столицы и невероятные поселения в глухомани, будто провалившиеся на несколько веков назад (вернее, застрявшие в прошлом)... Небольшой отдых дома, день-другой, чтобы прокатиться верхом и уложить в голове увиденное и услышанное, и снова в путь, к морю или в джунгли, в тундру или в пустыню...
И, конечно же, там была магия. Очень много магии, чуждой и странной, непривычной, но от этого лишь более притягательной.
У дедушки имелись знакомства, по-моему, во всех странах, даже тех, которые и на карте-то не сразу отыщешь, а если где-то их по каким-либо причинам не оказывалось, то... теорию шести рукопожатий еще никто не отменял. Обычно, к слову, хватало двух, реже — трех.
-Дедушка, к чему всё это? - спросил я как-то во время короткой передышки.
Акклиматизация — зло даже для волшебника. Могу представить, каково магглам привыкать, скажем, после экваториальной жары к экстремальным холодам! Одежда одеждой, но без заклятий, признаюсь, было бы очень тяжко...
-О чем ты?
-Ты всегда говорил, что в обучении должна быть система, что нельзя нахвататься по верхушкам того и этого, как Волдеморт, не вникая в суть. Вернее, можно, но ничего хорошего из этого не выйдет. Я не прав?
-Прав, - кивнул он и подкрутил ус.
-Но то, чем я сейчас занимаюсь... Клочок там, клочок сям, а где же система? Я ее пока не вижу!
-Не видишь, - согласился дедушка, - потому что ее нет. И не смотри на меня так, Райджел. Я не знаю, что из этого сможет тебе пригодиться и понадобится ли вообще, но лучше иметь какой-то запас на крайний случай, пускай даже это разрозненные знания, чем не иметь вовсе ничего. Зная тебя, могу быть уверен: ты найдешь им применение. Или они сами его найдут, когда ты сложишь всё узнанное в собственную систему.
-Ах вот оно что... - пробормотал я. - Ты полагаешь, что-то может оказаться полезным, если мне доведется столкнуться с Волдемортом?
-Не если, а когда, - поправил он. - И не тебе, думаю, хотя... и это не исключено.
-Он охотится за Поттером, - сказал я, - но с какой целью? Профессор упоминал о пророчестве, из-за которого Волдеморт решил убить Поттера, но он не знает его полного текста.
-Волдеморт тоже не знает, - утешил дедушка. - Вернее, ему известна лишь та часть, которую успел подслушать Северус, а, сдается мне, самое важное было произнесено в конце. Целиком пророчество слышал только Дамблдор.
-А Трелони? Она же его изрекла.
-Да. Но не помнит, - вздохнул он. - У нее, как мне удалось понять, имеется дар, но проявляется он исключительно спонтанно. И сама Трелони даже не понимает, что пророчествует.
-А, как было с верным слугой Волдеморта? - припомнил я. - Забини потом спросил ее об этом, Трелони изумилась и заявила, что ничего подобного не говорила, ему почудилось. А может, она просто задремала...
-Вот-вот. Еще существует запись пророчества, если она настоящая, конечно, - сказал дедушка. - Знаешь, меня это всегда удивляло: заявлено, что в Зале пророчеств в Отделе тайн хранятся записи и сбывшихся пророчеств, и тех, что еще могут сбыться. Однако при этом взять их могут только те, о ком говорится в конкретном пророчестве...
-То есть, если оно сбылось лет триста назад, а говорилось в нем не о Фламмеле, который может взять эту запись... Зачем ее хранить?
-Вот именно. Правда, полагаю, разбить запись — это такие хрустальные шарики, - можно и заклинанием. И послушать пророчество, не отходя от стеллажа, - усмехнулся дедушка.
-Думаешь, если Волдеморт захочет узнать полный текст, то может наведаться в Отдел тайн?
-Как ты себе это представляешь, Райджел? У него же тела нет!
-Подумаешь! - фыркнул я и повыше подтянул шарф. - Вселится в кого-нибудь, как в Квиррелла, и проникнет туда, только и всего. Вряд ли это так уж сложно, можно оборотное зелье выпить, к примеру... Или, к примеру, змею зачарует, он же змееуст. Что ей стоит просочиться в Министерство и скинуть шарик с полки? Или... м-м-м...
Тут я представил здоровенного удава, сосредоточенно заглатывающего хрустальный шарик и спешащего с ним к хозяину, и прыснул. Дедушка, очевидно, уловил мои мысли, потому что ухмыльнулся в обындевевшие усы.
-Это хорошая идея, - сказал он, - но, по-моему, Волдеморт не ищет легких и очевидных путей. Да и телом разжиться не так-то просто: магглом легко завладеть, но какой от него прок? А даже и слабого волшебника, полагаю, Волдеморт сейчас не вдруг одолеет. Квиррелл ведь, насколько я понимаю, добровольно впустил в себя чужую сущность... а много ли еще таких желающих сыщет Волдеморт?
-Дедушка, навскидку — Лестрейнджи, любой из троих, - ответил я.
-О да, Волдеморт отлично смотрелся бы в теле Беллатрисы! Хм-хм... - дедушка посерьезнел. - Учитывая ее фанатичную преданность, этот вариант вполне имеет право на жизнь. Вот только, Райджел, все трое за решеткой и под усиленной охраной... после твоих похождений в школе ее и усилили, чтобы даже крыса не проскользнула! Кстати, вот змей не учли, надо подсказать соответствующим людям... Волдеморт точно способен вселяться в животных, он обмолвился тогда, в директорском кабинете. Правда, те долго не выдерживают, но ему много времени и не потребуется.
-Судя по рассказам, она очень сильная волшебница, и если Волдеморт овладеет ее телом...
-Райджел! Выражайся менее двусмысленно, будь любезен, не то Вальбурга оторвет тебе голову. А потом мне — за то, что не уследил за твоей речью и не пресек вовремя употребление подобных... конструкций!
-Я имел в виду, вселится в нее, - поправился я. - Мужчины поддержат, и это уже будет серьезный отряд. Правда, все они не в форме, но если сумеют сбежать...
-Вот именно, - серьезно сказал дедушка. - Признаться, я начинаю подумывать о превентивных мерах.
-Это каких? Послать Лестрейнджам отравленный гостинец?
-Хотя бы. Беллатриса, конечно, урожденная Блэк, но... - дедушка развел руками. - У заводчиков собак это называется «племенной брак». Волшебница-то она отменная, как и обе ее сестры, но, судя по всему, отпущенное той ветви семьи и тому поколению родовое безумие целиком досталось Беллатрисе!
-Да неужели? - удивился я. - А как же Андромеда? Выйти замуж за магглорожденного — это ли не безумие для представительницы нашей семьи?
-Скорее, тихое помешательство, - подумав, ответил дедушка. - Оно никому не мешает, даже и ей самой. Ну и Вальбургу раздражает очередная дыра на гобелене, не более того... Кстати о гобелене, ты видел?
-Что именно?
-Заплатку. Вальбурга собственноручно ее пришила и зачаровала, - сообщил он. - Вышло, конечно, ужасно... я о шитье, конечно, потому что она давным-давно не держала иглу в руках, но сам факт!
-Бабушка вернула дядю на гобелен? - не поверил я своим ушам.
-Представь себе! Такая занятная композиция вышла... - дедушка улыбнулся шире. - Мерседес пришлось поместить между Регулусом и Сириусом. Лет через двести потомки рехнутся, пытаясь понять, что означают эти замысловатые хитросплетения!
-Если не спрячут гобелен с глаз долой. Или вообще не выкинут.
-Только при Вальбурге этого не скажи, он ей душевно дорог, - вздохнул он. - И не сбивай меня с мысли! О чем я говорил?
-О пророчествах и о том, что тебя удивляет, - напомнил я. Конечно же, дедушка все прекрасно помнил, но хотел удостовериться, что я не пропускаю его слова мимо ушей. - Да, а зачем бы Волдеморту понадобился полный текст?
-Ну, к примеру, он осознал, что сильно поторопился, когда отправился убивать Поттера, не зная пророчества целиком, - серьезно ответил дедушка. - Если уж Авада отскакивает от ребенка рикошетом, значит, тут что-то кроется... Вот увидишь, рано или поздно Волдеморт попытается добраться до этого шарика.
-По-моему, ты хочешь успеть первым, - серьезно сказал я.
-Не буду скромничать — хочу, - кивнул он. - Даже если лично нам это пророчество никак не поможет, оно хотя бы не достанется Волдеморту. А поймать Дамблдора, напоить веритасерумом и выпытать полный текст — у нашего Темного лорда руки коротки.
-Ты бы и сам не отказался в этом поучаствовать, а, дедушка?
-Да, подозреваю, за душой у вашего директора много оч-чень интересного... Но у меня, увы, тоже руки коротки.
-Интересное дело, - пробормотал я, - если Дамблдор в самом деле так велик, вон, даже Гриндевальда изловил и заточил, что ему мешало проделать то же самое с собственным учеником? Которого он должен знать от и до, ведь наблюдал за ним с первого курса! Не возраст же?
-Вряд ли. Подозреваю, он просто хотел посмотреть, что вырастет из талантливого юнца. Ну вот, вся страна полюбовалась, - вздохнул дедушка. - Но отчего Дамблдор не схватился с Волдемортом один на один, еще когда последний не набрал истинной силы... не представляю.
-Может, он знал о крестражах? И понимал, что убить Волдеморта мало, потому что...
-Райджел, если твоему отцу, вчерашнему школьнику, было по силам разыскать крестраж, полагаешь, величайший волшебник современности не сумел бы этого сделать? - фыркнул он. - Нет, если бы Дамблдор знал о крестражах, давно выследил бы их, времени у него было предостаточно. Полагаю, он может подозревать что-то подобное, но доказательств у него нет. Вот если бы Дамблдор подержал в руках дневник Риддла — тогда он наверняка бы догадался, но увы, мы успели первыми!
-Да... - пробормотал я. - Значит, дневник, медальон, чаша, кольцо — уже четыре. Пятый — диадема, но я пока не напал на ее след. Должно быть что-то еще, если Волдеморт в самом деле хотел создать семь крестражей.
-Седьмой — это он сам, - поправил дедушка. - Та сущность, что вселилась в Квиррелла. Значит, либо крестражей всего шесть — тоже магическое число, либо нам неизвестен еще один, и это как минимум. Правда, не думаю, что их девять или тринадцать: и с предполагаемыми семью Волдеморт имеет крайне бледный вид, еще на парочку его бы просто не хватило. Он и так уж прыгнул выше головы: больше, чем надвое, никто до него душу не разделял!
-Я помню, - заверил я, благо «Тайны наитемнейших искусств» выучил буквально наизусть. - Ну, один предмет — это не шесть. Если удастся найти диадему, а потом прикончить Волдеморта, как думаешь, дедушка, он возродится с помощью неизвестного крестража?
-Скорее всего.
-И даже если поймет, что других уже нет, вряд ли сразу сумеет сделать еще парочку-другую, так ведь?
-Я в этом не уверен, - покачал головой дедушка. - Что более вероятно, он заляжет на дно, восстановит силы и постарается обезопасить себя, создав хотя бы один крестраж. А дальше... сам понимаешь, можно начинать всё заново. Полагаю, правда, чем сильнее он станет дробить душу, тем более ущербными станут получаться... хм... восстановленные экземпляры, но разве же это его остановит? Так что, внучек, ищи диадему, а я постараюсь понять, что еще Волдеморт мог бы приспособить в качестве вместилища для крестража! Или кого...
-Я ее найду, - пообещал я, подумав, что неплохая выйдет коллекция, но тут же спохватился. - Погоди, что значит — кого? Неужели он рискнет сделать носителем живое существо? Это же ненадежно!
-Кто поймет логику душевнобольного? - развел руками дедушка. - С него может статься поступить и так! Ты напомнил о Квиррелле — ведь он фактически был временным вместилищем крестража, если считать таковым остатки личности самого Волдеморта, поэтому...
-Будем искать, - кивнул я. - Понять бы, куда Волдеморт мог спрятать диадему в школе! И ведь даже по фону не поймешь, пока не возьмешь ее в руки: в Хогвартсе слишком много магии.
-А какие варианты?
-Я думал о Тайной комнате, - ответил я. - Но ее уже обыскали невыразимцы. Уж наверно, они бы не пропустили такую вещь?
-Конечно, - кивнул дедушка, - и одна маленькая пташка шепнула бы мне о необычной находке. Но нет, кроме василиска, в Тайной комнате ничего интересного не обнаружили.
-Тогда это может быть любая ниша в стене, под подоконником, под лестницей, в любом из потайных ходов... А еще диадема может быть у всех на виду. Красоваться на какой-нибудь статуе, к примеру. Мог Волдеморт заколдовать ее так, чтобы она выглядела одним целым со скульптурой?
-Мог. Но трансфигурация столько времени не продержится, хотя в случае с Волдемортом я не стал бы зарекаться, - покачал он головой. - Но не стал бы он прятать крестраж там, где носятся орды буйных школьников. Этак навернет кто-нибудь статую, а преподаватель возьмется чинить — тут-то темномагическая вещь и обнаружится...
-Или школьники уничтожат осколки, чтобы избавиться от улик, - вздохнул я, - а диадему... Ведь обычным заклинанием вместилище крестража не уничтожить, так? Ну вот. Вряд ли они станут разбираться в такой странности, просто закинут диадему куда подальше, с глаз долой. В доспехи, к примеру, или какую-нибудь кладовку с хламом, где эту ценность еще триста лет никто не найдет.
-Кладовку с хламом... - произнес вдруг дедушка и нахмурился. - Ну-ка, Райджел, давай руку!
-Что случилось?
-Надо наведаться домой, - ответил он. - Что-то я слышал о подобном месте в Хогвартсе... и, скорее всего, от Финеаса. А может, и от Вальбурги.
Удивительно, но сэр Финеас помочь не смог. Вместе с дедушкой они принялись опрашивать портреты других наших предков, учившихся в Хогвартсе, затем сэр Финеас отбыл в школу, поспрашивать там.
Я же смог наконец полюбоваться на бабушкино рукоделие. Судя по всему, она впала в бешенство примерно на третьем стежке, но мужественно держалась до пятого, после чего намертво запутала нитку и, пытаясь ее оборвать (или обрезать, но чем, Диффиндо, что ли?), едва не располосовала гобелен. Видимо, это немного ее остудило, и она вызвала домовика, чтобы закончил работу. Ну, решил я, ее порыв дорогого стоил! Чего доброго, когда-нибудь бабушка поставит заплатку и на дыру на месте Андромеды, и дядюшки Альфарда...
-Ну наконец-то! - ворвался в мои мысли голос дедушки. - Как, Финеас, удалось что-нибудь узнать?
-О да! - ядовито ответил тот. - Примерно на второй дюжине портретов я понял, что они ни черта не помнят, а говорить способны только о себе. Зачем, спрашивается, оживлять чей-то портрет, если от него нет никакого прока, одна трескотня? Висел бы молча и неподвижно, щели в стенах закрывал, и ладно!
-Обычай? - предположил я. - Ну или... хм... для красоты. Или вместо камер видеонаблюдения.
-Вот разве что, - проворчал сэр Финеас (он, хоть и ругался на дедушкин интерес к маггловским изобретениям, признавал, что во многом маги сильно отстают). - И то!.. В самый неподходящий момент кому-нибудь приспичит сходить в гости на другой этаж, вот и всё наблюдение...
-Ну, иногда это на руку, - усмехнулся дедушка, явно намекая на флирт сэра Финеаса с Полной дамой. Отвлекающий маневр тогда удался преотлично! - Итак?
-Не добившись проку от покойных коллег и даже от Кровавого Барона, я вспомнил о школьных домовиках, - ухмыльнулся тот в ответ. - И, представьте себе, первый же вызванный слуга сообщил мне, что в школе имеется презанятное местечко, так называемая Выручай-комната.
-Так-так, название многообещающее! - воскликнул дедушка, а я обратился в слух. - И что она собой представляет?
-Кто ее соорудил, неизвестно, вероятно, Основатели, - ответил сэр Финеас. - Судя по тому, что выход из нее может оказаться, где угодно... вернее, где нужно посетителю, они задумывали что-то вроде лифта, который может перемещаться не только вверх-вниз, но и во все стороны, причем мгновенно. Но последующие поколения начисто забыли о предназначении этого милого местечка либо же оно изначально получилось не таким, как хотели его создатели. Впрочем, неважно.
-Да, скажите лучше, где ее искать? И мог ли Волдеморт спрятать там диадему? - не удержался я.
-Минуточку терпения, Райджел, - попенял мне сэр Финеас. - Ты всегда казался мне чрезвычайно сдержанным мальчиком. Неужто переходный возраст начался?
-Давно уже, - вздохнул дедушка. Когда на портрет находило желание поболтать, проще было его выслушать, чем пытаться перебить.
-Гхм... ну ладно, это сейчас не важно. О чем бишь я?.. Ах да! В эту комнату можно войти, только когда по-настоящему в ней нуждаешься. А когда она появляется, то обставлена так, как требуется нуждающемуся.
-Я слышал как-то, что близнецы Уизли прятались от мистера Филча в каком-то чулане с метлами, которого в том месте отродясь не было, а когда попытались найти его снова, не смогли, - припомнил я. - Это и была та комната?
-Скорее всего. Люди натыкаются на неё, когда испытывают острую потребность, но потом не могут снова найти комнату - им невдомёк, что она всегда на месте и только ждёт, когда её призовут на службу. Правда, - добавил он, - для всех она разная. И кто-то не сможет попасть именно в твою версию комнаты, если не будет наверняка знать, чем она для тебя стала. Скажем, ты хотел найти уютный чердак с уймой темномагических фолиантов - это тебе комната обеспечит. Но незваный гость в нее не войдет.
-Значит, нужно просить ее превратиться в место, где можно что-то надежно спрятать?
-Да, и она станет чуланом для метел, - усмехнулся дедушка. - Полагаю, желание следует сформулировать более конкретно. Это Волдеморт, если он знал о Выручай-комнате... а он наверняка знал, раз уж даже Тайную комнату разыскал, а это-то секрет иного масштаба! Так вот, Волдеморт мог попросить просто надежный тайник, любой. Но мы не знаем, оказался это сейф вроде гринготтского или пещера наподобие той, где он хранил медальон, или подпол заброшенной лачуги, вот в чем дело.
-Следовательно, нужно требовать место, в котором Волдеморт, он же Том Мароволо Риддл, спрятал ценную вещь, - кивнул я. - Попробовать, во всяком случае, стоит! Да, а где искать вход в эту комнату?
-Я уж думал, ты до завтра об этом не спросишь, - брюзгливо ответил сэр Финеас. - Слушай и запоминай!
*
Путешествие наше пришлось прервать, потому что обнаружилось — до отбытия в школу остается всего неделя, и мне нужно, во-первых, привести себя в порядок (неровный загар, обязанный своим происхождением солнцу разных широт, меня не красил, равно как и отросшие волосы), обзавестись учебниками, сменить гардероб (за это лето я изрядно вымахал) и настроиться на рабочий лад. Не могу сказать, что я этот настрой растерял (кто бы мне позволил?), но... лучше уж подстраховаться.
В этот раз я решил ехать поездом, и на то были свои причины.
Так, недавно состоялся Чемпионат мира по квиддичу, а завершилось мероприятие весьма неожиданно: нападением на лагерь болельщиков. Можно было бы списать это на выходки пьяных фанатов (у магглов они еще и не так отмечают выигрыш любимой команды, а уж если она проиграет — пиши пропало!), если бы не их одеяния и маски Пожирателей смерти. И не Темная метка, которую на этот раз запустил в небеса уж точно не мой дедушка! Но вот кто?
Дедушка, пообщавшись со многими своими знакомыми, сказал, что Пожиратели при виде Метки как-то подрастеряли кураж и разбежались, задержать никого не удалось. Ну да они просто аппарировали кто куда, ищи ветра в поле!
Почему сбежали — понятно. Раз они избежали Азкабана после падения Волдеморта, значит, приложили к этому немалые усилия (были запуганы, находились под Империо, да мало ли!) и потратили колоссальные суммы, чтобы откупиться от право... вернее, скоросудия — в те годы разговор с приспешниками Темного лорда был коротким. Не сомневаюсь, большинство из таких Пожирателей выдохнули с облегчением, когда их повелитель исчез, и вернулись к обычной жизни... Ну а его возвращение не сулило им ничего хорошего: вряд ли бы Волдеморт оценил их изобретательность в деле обеления своих имен. И уж тем более не простил бы им отречения.
Малфой-младший, да и остальные, тот же Нотт, могли что-то знать, и расспросить их следовало еще до прибытия в школу. Впрочем, зная характер кузена, уверен, долго он язык за зубами не удержит!
Так и вышло. Мы не проехали еще и половины пути, а я уже получил исчерпывающую информацию о Чемпионате. Не слишком богатую, правда, но и того хватало. Судя по кислой мине Малфоя, гробовому молчанию Крэбба с Гойлом, чрезмерной замкнутости Нотта... они были не слишком рады напоминанию о Волдеморте. Одно дело — вечеринка старых соратников, пускай даже и со скверным чувством юмора (по-моему, даже в маггловских комедиях уже не считается смешным подвешивать кого-то кверху ногами, чтобы одежда задралась, это даже не классика вроде прилетевшего в лицо торта!), и совсем другое — настоящий Темный лорд где-то поблизости.
Впрочем, имелась и еще одна новость, но я клятвенно пообещал не разглашать ее. Я уже знал об этом, конечно, но сделал вид - я опять всё лето пропадал невесть где (что было совершеннейшей правдой), и ничего не знаю. Это уже стало ложью во благо — нужно же было как-то перевести разговор на более безопасные рельсы. Малфой и остальные ухватились за этот шанс обеими руками, и вскоре мы уже обсуждали правила и возможные опасности мероприятия. Пока все сходились на том, что учиться в этом году опять не придется...
Ну а остаток пути скрасило явление Колина Криви.
-Деннису тоже пришло письмо! - выпалил он, распахнув дверь нашего купе и забыв поздороваться. - Вот, это Деннис, мой брат!
-Здрасьте! - пискнул тот. На шее у него тоже висел фотоаппарат, попроще, чем у брата, конечно, маггловский, под мышкой был зажат блокнот на пружинке, а из кармана торчал пучок разнокалиберных карандашей и шариковых ручек. - Я вас всех знаю, Колин рассказывал и показывал!
-Катастрофа... - сказал Забини, подержавшись за голову. - Компания крутых корреспондентов Криви...
-Ага! - радостно согласился старший. - Мы дальше пойдем, я Денниса со всеми знакомлю!
-Иди, иди с миром, дитя, - скорбно сказал ему вслед Забини, но тут же оживился и заявил: - С такими репортерами Турнир Трех Волшебников будет освещен лучше некуда, спорим?
-Нет уж, - ответил ему Нотт, - сколько раз ведь зарекались... Тем более, я с тобой совершенно согласен. А ты, Блэк?
-И я не сомневаюсь в талантах братьев Криви, - кивнул я, и тут они вернулись.
-А что я узнал! - выпалил Колин, просунув голову в дверь. - Деннис, скажи!
-В этом году Хогвартс принимает Турнир Трех Волшебников! - сообщил тот, тоже заглянув в щель.
-Мы в курсе, - ухмыльнулся Малфой, - во всяком случае, отец рассказал мне об этом еще летом. Блэк вот опять всё пропустил со своими путешествиями, но остальные точно знали заранее.
-А Уизли не знают, представляете? А у них ведь отец и брат в Министерстве служат, - сказал Деннис. - И им никто не говорит, вот смеху-то!
-Судя по всему, ты всё лето посвятил тому, чтобы натаскать подрастающую смену, - сказал Колину Забини. - Молодец. Хвалю! Держи печенье...
-Это еще не самое смешное, - заявил Колин, сцапав угощение и поделившись с братом.
-О да-а-а... - прохрустел Деннис. - Это вы не видели парадную мантию Уизли! Она с оборочками и кружавчиками, как бабушкина ночнушка! Только не в цветочек, а бордовая...
Мы переглянулись и пришли к молчаливому согласию: Турнир стоило терпеть только ради того, чтобы увидеть Уизли на предполагаемом балу. Я, если честно, никак не мог поверить, что его матушка страдает дальтонизмом или настолько катастрофическим отсутствием вкуса, чтобы вырядить сына ладно в немодную (это логически следовало из упоминания кружев — сейчас их носили только дамы, и то большинство предпочитали вечерние платья), но абсолютно не подходящую ему по цвету мантию. Рыжие волосы с бордовым нарядом — это же кошмар!
-В этом году, - веско произнес Забини, - на вас, братья-корреспонденты, возложена сложная и почетная задача. Надеюсь, вы понимаете, что парадную сторону Турнира и без вас найдется, кому осветить?
Они закивали.
-Следовательно, от вас потребуется — что?..
-Скандалы, интриги, расследования! - выдал Деннис и с вожделением посмотрел на печенье. (Правда, очень вкусное, Забини сказал, матушка лично испекла, не иначе, в честь его отъезда. После этого заявления все немного поскучнели и полезли проверять, на месте ли безоары — как-то привыкли мы носить их при себе, чего, конечно, не афишировали.) - И побольше, побольше!
-Именно. Чем больше компромата вы найдете, разумеется, с документальными доказательствами, тем выше будет гонорар, - кивнул Забини и отдал им всю коробку со сладостями. - Держите аванс. Приступать можете уже сейчас.
Братья переглянулись, покивали и испарились, оставив дверь открытой.
-Спорим, Поттер опять окажется в центре внимания? - спросил вдруг Малфой. В коридоре маячила Паркинсон, а ему явно не хотелось изображать галантного кавалера, не то настроение.
-Даже и спорить смысла нет, - вздохнул Нотт. - Правда, не представляю, как именно, но он непременно отличится снова. Например, будет участвовать в Турнире.
-Не выйдет, - с заметным злорадством произнес Малфой. - Правила изменили — участники должны быть совершеннолетними.
-Тогда не знаю. Поживем — увидим.
Тут к нам заглянули Финч-Флетчли с Данбар, и Малфой вынужденно вышел вместе со своими миньонами: в купе стало тесновато. (Я-то полагал, что догнал ростом Крэбба с Гойлом, но как бы не так — они тоже выросли чуть ли не на голову каждый.) Впрочем, эти двое надолго не задержались: поделились новостями, и только...
Оказалось, Финч-Флетчли, как истинный джентльмен, на каникулах не забывал о своей даме сердца и несколько раз приглашал ее то в театр (на классические пьесы, понятные и чистокровной волшебнице), и в кино (это было явным хулиганством) и даже на скачки в Аскоте. Вернее, туда его отец пригласил всё семейство Данбар, сам-то Джастин еще не мог распоряжаться подобным. Насколько я понял, старший Финч-Флетчли вполне мог попасть в королевскую ложу, и это должно было произвести на Данбар впечатление... По-моему, так и вышло: по обмолвкам я понял, что ее родные были приятно удивлены такими... хм... магглами. Общению этой парочки они не препятствовали, это точно, иначе как бы Фэй добиралась до места встречи?
Я подумал о том, что Лавгуд наверняка было бы интересно повидать те места, которые показал мне этим летом дедушка. Увы, пока придется довольствоваться рассказами или организовывать семейное путешествие: вряд ли мистер Лавгуд отпустит единственную дочь в неведомые дали, даже и под присмотром моего дедушки.... Впрочем, на то, чтобы обдумать это как следует, у меня был еще целый учебный год...
Хогвартс-экспресс дал длинный гудок - мы прибыли в Хогсмид.
Погода была омерзительной: лил холодный дождь, не было видно ни зги. Ну, темнота меня давно не беспокоила, так что я просто нашел Лавгуд и развернул над ней зонт. Не маггловский, конечно, просто щит.
-Держись крепче, - напутствовал неподалеку Колин Криви своего братца. - Не вздумай камеру утопить, она денег стоит, ясно тебе?
Деннис кивал, с преогромным интересом поглядывая по сторонам.
-Но если сможешь заснять гигантского кальмара, это будет круто, - продолжал Колин, - только зря не рискуй, ясно?
-Погоди, я на него и его технику на всякий случай водоотталкивающие чары наложу, - вмешался Забини. - Потому как если он свесится за борт, а он свесится, уверен, то запросто макнется в озеро, там сегодня явно штормит. И будем надеяться, потерю ученика все-таки заметят раньше, чем он утонет... Кстати, Деннис, ты плавать умеешь?
-Даже если и умеет, то явно не в ледяном бурном озере, - фыркнул Нотт. - Может, его для надежности приклеить к скамье?
-Ты еще скажи, приковать, как гребца на галерах...
-А мы могли бы поменяться, - сказал вдруг Колин, - мы же очень похожи, а в темноте не видно... И камера у меня волшебная, вот!
-Еще чего, - обиделся Деннис, - сам же говорил, что на лодках только первокурсников возят! Лучше свой фотик мне дай.
-Ну ладно, - неохотно согласился тот, подумав. - Только не утопи! А если все-таки уронишь... манящие чары не забыл?
-А ты когда успел их освоить? - удивился Забини. - Это ж на первом курсе не проходят.
-Мало ли, - задрал нос Криви-старший. - Вы тоже много такого знаете, чего вообще в школе не проходят... Я летом уйму книжек перечитал и выучил, как это делать, и Денниса заставил. А в поезде мы тренировались, и ничего сложного!
-Будем надеяться, что память не подведет Денниса в критический момент, - дипломатично сказал Нотт. - И еще сильнее станем надеяться на то, что таких моментов не будет. И давайте-ка по каретам, а то без нас уедут...
В экипаже я оказался в привычной уже компании — с Лавгуд, Данбар и Финч-Флетчли.
-Как лето прошло? - спросила меня Лавгуд, когда карета, грохоча, тронулась в путь.
-Бурно, - коротко ответил я. - В подробностях долго рассказывать, так что не сейчас... А у тебя?
-Как обычно, - пожала она плечами. - Мы с папой искали кое-каких животных. Их не нашли, но видели много интересного. Потом расскажу.
Мы переглянулись и кивнули. Данбар с присущим ей чувством момента принялась говорить об Аскоте и показывать колдо- и фотографии — некоторые дамские шляпки были просто фееричны! Им с бабушкой было несложно обеспечить смену головных уборов на протяжении всего мероприятия, достаточно взмаха палочкой, но они старались не слишком выделяться.
-Бабушка Невилла, - сказала вдруг Лавгуд, разглядывая снимки.
-То есть?
-Шляпа, - пояснила она, а мы припомнили то чудовище с чучелом стервятника (по моде конца прошлого века, если не ошибаюсь), которое неизменно носила миссис Лонгботтом, и невольно заулыбались.
-Да, она произвела бы фурор, - серьезно подтвердил Финч-Флетчли, и тут карета остановилась.
Мы наконец-то добрались до школы.
Часть
В замок большинство учеников бежали стремглав, оскальзываясь на мокрых ступенях, лишь бы поскорее спрятаться под крышей от ледяного дождя.
-По-моему, даже при дементорах было теплее, - проворчал Забини, когда мимо прогалопировали второкурсники-гриффиндорцы, едва не заляпав его грязью. - Ну что? Все пробежали? Пойдем?
Я кивнул, и мы неторопливо двинулись вверх по лестнице. Старшие вовсе никуда не торопились: раскинули щиты наподобие шатра и дожидались, пока промчатся мокрые младшекурсники, не толкаться же с ними, право слово! Горели несколько огоньков, видно было, как обнимаются парочки, кто-то преспокойно курит, а из рук в руки переходит фляжка с чем-то, по всей видимости, согревающим. Что ж, по законам магического мира многие уже совершеннолетние...
Как выяснилось, мы не прогадали, пропустив основную массу учеников вперед: Пивз, школьный полтергейст, обстрелял прибывших водяными бомбами, и теперь несколько гриффиндорцев (Уизли с Поттером в том числе) смахивали на водяных крыс. И что же сделала их декан, кроме неубедительной попытки урезонить Пивза? Правильно, ничего, так и повела собравшихся в Большой зал, предоставив ученикам обтекать и обсыхать самостоятельно.
А уж в каком виде явились первокурсники... Я бы подумал, что они добирались вплавь или вовсе по дну озера — всех можно было выжимать!
-Колин! - тут же завопил Деннис Криви. Он был закутан в хагридову шубу, которая волочилась за ним, как королевская мантия. - Я в озеро упал!
-Ну вот... - вздохнул Нотт.
-А фотик?! - отозвался Колин.
-Цел! - Деннис вскинул аппарат над головой. - Меня кальмар выловил! Я всё заснял, и...
-Тише, - шикнула на него МакГонаггал, и, как всегда, поставила перед дрожащими от холода и волнения первокурсниками табуретку, а на нее водрузила Распределяющую шляпу.
Церемония распределения тянулась нескончаемо долго, в особенности для мокрых и голодных первокурсников, за исключением Денниса Криви, который успел подзаправиться в поезде, а под хагридову шубу собрал тепла ради сразу пять девочек посимпатичнее, явно следуя заветам Забини. К слову, Деннис присоединился к брату на Рэйвенкло, чего и следовало ожидать.
К счастью, директор оставил речь на десерт, и некоторое время в зале царила тишина, прерываемая только стонами наслаждения (это насыщались особенно оголодавшие личности) и щелканьем камер братьев Криви. Да-да, во время еды многие выглядят презабавно, и юные корреспонденты бесстыдно этим пользовались.
-Глядите-ка, - сказал Забини, лениво ковыряясь в торте. Что и говорить, он не шел ни в какое сравнение с печеньем его матушки! - Место преподавателя защиты свободно. Интересно, они просто не нашли желающих или этот безумец задерживается?
-Почему безумец? - спросил новенький, Грэхем Причард, но тут же смутился и добавил: - Извините, что перебил.
-Ничего, на первый раз простительно, - вздохнул Забини. - Безумец — потому что лишь вконец отчаявшийся человек может согласиться стать преподавателем защиты от Темных сил в Хогвартсе! Эта должность проклята самим Волдемортом, вы в курсе?
-Профессору Снейпу об этом скажи. Он, видимо, не знает, раз много лет пытается получить это место, - хмыкнул Нотт. - Я скорее поверю, что он сам должность и проклял.
-В духе «так не доставайся же ты никому?» Да, это вполне в его характере...
Снейп, к слову, выглядел весьма недурно, с коллегами не общался, а за ужином демонстративно читал что-то откровенно маггловского вида. То ли справочник по токсикологии, то ли пособие патологоанатома, мне с моего места было не разглядеть, а вот любопытная Спраут, заглянувшая ему через плечо, поспешила отвернуться и даже отодвинулась.
И вот пришло время директорского выступления. Сперва Дамблдор напомнил о привычных запретах, а потом неожиданно заявил:
-Также я должен сообщить вам печальную новость: межфакультетского чемпионата по квиддичу в этом году не будет.
За гриффиндорским столом раздались недоумевающие возгласы, а я с удовольствием сказал Малфою:
-Счастье-то какое! В этом году ты не станешь меня эксплуатировать...
Шутку он не поддержал, просто кивнул, и я в очередной раз удостоверился — ему не до веселья.
-Это связано с событиями, которые должны начаться в октябре и продолжиться весь учебный год, - продолжал Дамблдор, - они потребуют от преподавателей всего их времени и энергии, но уверен, что вам это доставит истинное наслаждение. С большим удовольствием объявляю, что в этом году в Хогвартсе…
Как раз в этот момент грянул оглушительный громовой раскат и двери Большого зала с грохотом распахнулись.
На пороге стоял человек, опирающийся на длинный посох и закутанный в чёрный дорожный плащ. Все повернулись к незнакомцу — неожиданно освещённый вспышкой молнии, он откинул капюшон, тряхнул гривой тёмных с проседью волос и пошёл к преподавательскому столу.
Аппараты братьев Криви стрекотали непрерывно, Деннис забрался на скамью, как его брат годом раньше, а Колин выскочил чуть ли не под ноги вновь прибывшему, чтобы заснять его с наиболее интересного ракурса.
-Ну и рожа... - расслышал я его восторженный шепот, когда он пробирался мимо нас к своему столу.
Что верно, то верно, физиономия у незнакомца оказалась из тех, которые (как некуртуазно выражается дедушка) во сне увидишь — волшебной палочкой не отмашешься. Шрамов на нем было столько, что представить, каким это лицо было изначально, я бы не взялся (тут требовался какой-нибудь специалист в области восстановления лица по черепу). Особенно хороши были глаза: один маленький, темный, обычный, словом, а другой — большой, круглый, ярко-голубой. Он вдобавок еще и непрестанно вращался в своей орбите, явно обеспечивая владельцу прекрасный обзор всех секторов.
Поздоровавшись с Дамблдором, незнакомец, следуя директорскому жесту, уселся на свободное место рядом с ним, отбросил с лица сивые патлы и принялся за еду, демонстрируя восхитительное (и, я бы сказал, нарочитое) отсутствие манер.
-Позвольте представить вам нашего нового преподавателя защиты от Тёмных искусств, - жизнерадостно объявил Дамблдор в наступившей тишине. - Профессор Грюм.
-Я так и знал... - схватился за голову Забини. - Опять! Где он берет этот паноптикум, хотел бы я знать, в какой кунсткамере? Сперва одержимый, потом самовлюбленный писака, потом оборотень, а теперь-то кто? Особо опасный преступник?
-Почти, - подал голос Нотт. - Это Грозный глаз Грюм. Аврор в отставке. Говорят, на старости лет он слегка повредился рассудком. Никому не доверяет, всюду видит заговоры и... темных магов.
-Очаровательно! - воскликнул Забини. - Это же такое логичное решение — взять его преподавателем! Нет, я верю, что он отменно разбирается в защите от Темных искусств и, скорее всего, в них самих, но... Нет ли тут попытки ущемить Слизерин? Ведь это с нашего факультета выходит больше всего темных магов, или я не прав?
-Прав. И лучше не провоцировать его, во всяком случае, сразу, - негромко произнес Нотт.
-Сталкивались? - тоже понизил тот голос, дождался едва заметного кивка и вздохнул: - Ясно. Что ж, побудем паиньками. Малфой, к тебе тоже относится! У тебя язык без костей, уж будь любезен прикусить его на время!
-Без тебя бы не догадался, - мрачно отозвался кузен и покосился на нашего декана.
Снейп сохранял полнейшую невозмутимость, только длинные пальцы едва заметно шевелились, словно он представлял, как удобнее кого-то расчленять. Может, и впрямь представлял...
Дамблдор прокашлялся.
-Как я и говорил, - он улыбнулся, - в ближайшие месяцы мы будем иметь честь принимать у себя чрезвычайно волнующее мероприятие, какого ещё не было в этом веке. С громадным удовольствием сообщаю вам, что в этом году в Хогвартсе состоится Турнир Трёх Волшебников!
-Если бы он начал с этого, на Грюма никто не обратил бы внимания, - заметила Паркинсон, когда в зале поднялся невообразимый гвалт.
-Видимо, на то и был расчет, - ответил я.
Дамблдор, перекрикивая шум, продолжал рассказ о Турнире, но мы уже были в курсе и измененных правил (известие о том, что соревноваться могут только совершеннолетние, вызвало бурю негодования), и того, что в октябре к нам пожалуют гости из Дурмштранга и Шармбаттона и поселятся с нами до конца Турнира... Судя по тому, как напирал на усиленные меры безопасности Дамблдор, погибнуть никто не должен был... Хоть как-то внушение, сделанное Визенгамотом, директор усвоил! Правда, хотелось бы увидеть принятые меры воочию...
Признаюсь, мне куда интереснее было пообщаться с учениками других школ, чем следить за состязаниями! А еще я прекрасно понимал: при таком количестве гостей в самом деле станет не до учебы, это раз. Два — дисциплина неизбежно просядет, потому что все учащиеся перевозбудятся до крайности. Ну а три — при таком раскладе мне будет не в пример легче искать Выручай-комнату и диадему Рэйвенкло, если она в самом деле спрятана там!
*
Наутро немного распогодилось, во всяком случае, ливень унялся, а штормовой ветер не норовил унести в Запретный лес или в озеро. Не могу сказать, правда, что урок ухода за магическими существами меня порадовал: Хагрид приготовил для нас невероятных уродцев, которых называл соплохвостами. Если мне не изменяла память, ни в одной книге я на таких тварей не натыкался, а значит, они вполне могли оказаться продуктом хагридовых экспериментов. Ну а зная о его страсти к очень крупным и опасным существам, которую дедушка метко окрестил зоофилией, можно было даже не сомневаться, что к рождеству эти милашки (более всего похожие на омаров без панциря, вдобавок огнедышащих... если, конечно, они извергали огонь именно изо рта, в чем я как-то сомневался) вымахают размером с собаку. И это как минимум...
После этого занятия два урока нумерологии стали просто отдохновением для души, и я в самом радужном настроении спускался в Большой зал, когда услышал голос Малфоя и невольно поморщился, чуя неприятности.
Так и было: кузен благополучно позабыл о своем обещании прикусить язык и теперь с явным удовольствием зачитывал вслух статейку из «Пророка». Статейка эта рассказывала о мистере Уизли и его старом знакомом мистере Грюме: насколько я понял, буквально накануне прибытия в школу последний поднял среди ночи ложную тревогу, вообразив, что на его дом напали враги. Мистеру Уизли пришлось разбираться с последствиями, стирать память свидетелям и удирать от полицейских (судя по всему, шуму Грюм наделал преизрядно).
-А, вот почему он опоздал, - сказал Забини, тоже слушавший выразительное чтение Малфоя. - Лучше б его повязали. На кой Уизли вмешался?
-Друг семьи, - усмехнулся Нотт. - Не сомневаюсь, его попросили уладить дело миром, Уизли ведь служит в Министерстве.
-А жаль, - упрямо повторил тот. - Вот был бы номер, если бы свежеиспеченного преподавателя защиты уволили в первый же день учебного года!
-Во всяком случае, инцидент показательный, его стоит запомнить, - кивнул я, отметив мысленно, что нужно приберечь этот номер «Пророка» на будущее.
Отчего-то я не сомневался, что мысленная же папка с этикеткой «Грюм» на корешке непременно пополнится еще многими интересными фактами. Правда, я не ожидал, что это произойдет настолько скоро!
Малфой с Поттером (он решил вступиться за Уизли, хотя тот и сам прекрасно поставил бы моему кузену фингал под глазом) перешли к взаимным оскорблениям. (В такие минуты я пытался представить, что сделал бы со мной дедушка за подобное поведение, но воображение милосердно отказывало.) И все бы обошлось относительно мирно, Поттер ухитрился удержать Уизли и даже потащил его прочь, однако Малфою явно шлея под мантию попала: он запустил им вслед каким-то заклятием. Я не опознал, каким именно, но явно не убийственным, один блеск и треск, как от фейерверка. Поттер, однако, шарахнулся и сунул руку в карман, а Малфой снова поднял палочку, но полыхнула еще одна вспышка и раздался громовой голос:
-Ну нет, парень!
По мраморной лестнице, хромая, спускался профессор Грюм. В руке он держал волшебную палочку, направленную на белого хорька, дрожавшего на мощённом плитами полу как раз на том месте, где только что стоял Малфой.
-Криви?.. - прошептал Забини. - Где Криви?!
-Там и там, - указал Нотт.
Я присмотрелся: мелкий Деннис пристроился на балюстраде лестницы, почти целиком скрывшись за пышной вазой с изогнутыми ручками, а Колин подобрался совсем близко к месту действия, скрываясь за спинами старшекурсников — толпа уже собралась немалая.
Воцарилась гробовая тишина, только щелкали фотокамеры и что-то жужжало, видимо, записывалось видео.
Грюм повернулся к Поттеру и спросил:
-Он тебя задел?
-Н-нет... промазал, - честно ответил тот.
-А ну, оставь его! - рявкнул Грюм. - Да не ты, он!
Он ткнул большим пальцем через плечо, указывая на Крэбба, который попытался было поднять белого хорька с пола (видимо, волшебный глаз в самом деле давал владельцу отменный обзор). Грюм двинулся к ним, хорек, испуганно пискнув, бросился ко входу в подземелья, но куда там!..
-Не думаю…- пророкотал Грюм, вновь направляя на хорька палочку. Тот взлетел в воздух футов на десять, потом звучно шлёпнулся об пол и снова подскочил вверх.
-Ох ты ж... - прошептал Забини. - Блэк? Ты...
Я только покачал головой: вступать в открытую конфронтацию с таким типом было не то чтобы опасно, но неразумно. А кузен, получив трепку, быть может, все-таки научится держать язык за зубами! Хотя...
-Мне не нравятся люди, которые нападают на противника со спины, - рычал Грюм (будто сам не поступил точно так же). - Гнусный, трусливый, подлый поступок…
Хорек заскулил от боли, когда его снова швырнуло на пол с высоты человеческого роста. Это было уже чересчур для воспитательных мер!
Дедушка был прав: тот разрозненный опыт, что я вынес из нашего путешествия, сейчас пришелся как нельзя кстати. Один старый колдун с южных островов рассказал много интересного о тенях. Он, правда, не мог скрываться в них, как это делал я, но зато умел ими управлять (а еще слышал о тех, кто был способен ходить из тени в тень, но это сейчас к делу не относилось), и научил меня. Это совсем просто, возможно, я дошел бы до такого своим умом, вопрос только, когда?
В холле и на лестнице множество источников света и объектов, отбрасывающих тени, иногда не по одной. Люди перемещаются, огни светильников колеблются от сквозняков... и никто не замечает, что тень Грюма, самая короткая, та, которую он отбрасывает благодаря люстре прямо над своей головой, и которая прячется у него под ногами, вдруг вытягивается вперед... А когда белый хорек в очередной раз летит вниз, тень выстреливает, как язык хамелеона, и слизывает зверушку в тот самый момент, когда она касается пола (увы, искусство управлять тенями в, скажем так, трехмерном пространстве я еще не постиг), и снова уползает под ноги Грюму, передав добычу другой тени. А та — третьей, и так до тех пор, пока я, стоящий на терминаторе (вот когда пригодился мой случайный «раскол»!) не ощущаю живую тяжесть в левом кармане мантии. Хорек дрожит так, что карман приходится прикрыть ладонью и даже легонько прихлопнуть, чтобы не вздумал копошиться.
Малфой, явно поняв, что спас его кто-то свой, мигом притих, а я целиком переместился в тень, просто на всякий случай. Нотт с Забини, давно привыкшие к моим фокусам, встали свободнее, будто меня и не было рядом с ними. Внимание остальных было приковано к Грюму, так что, уверен, никто меня не заподозрил.
-Кто?! - взревел Грюм. - Кто посмел?!
-Что тут происходит, профессор? - раздался голос МакГонаггал.
-Я тут решил поучить кой-кого манерам, - ответил он.
-Профессор... хм... Грюм превратил Малфоя в хорька и бросал его об пол, профессор МакГонаггал, - невозмутимо сообщил Финч-Флетчли. - Все присутствующие тому свидетели.
-Быть не может! - ахнула она и схватилась за палочку. - Где... где же он?
-Удрал... - процедил Грюм, смерив Финч-Флетчли недобрым взглядом, каковой тот выдержал, впрочем, с полнейшей невозмутимостью. - Или кто-то помог ему удрать... Ну?! Кто это был?..
-Прекратите, Грюм! Мы никогда не используем трансфигурацию как наказание! Профессор Дамблдор вам наверняка об этом говорил!
-Да, кажется, он упоминал об этом, - кивнул он, безмятежно почёсывая подбородок. - Но я подумал, что хорошая встряска…
-Мы оставляем после уроков! Или сообщаем декану факультета, где учится нарушитель!
-Пожалуй, я так и сделаю, - неожиданно легко согласился Грюм. - Надо думать, этот хорек к нему и кинулся, вот и побеседуем все вместе.
-Грюм, повторяю, нам не нужны неприятности, - произнесла МакГонаггал, хмуря брови. - Отец Малфоя...
-Ну, ну! Я давно знаю его отца... и ваших тоже, - Грюм повернулся к Крэббу с Гойлом. - Можете передать им, что Грюм как следует присмотрит за их сынишками… Кстати, это Снейп будет ваш декан?
Те угрюмо кивнули.
-Ещё один старый знакомый, - прохрипел Грюм. - Мечтал я побеседовать со стариной Снейпом…
С этими словами он похромал вниз, в подземелья. Жаль, я рассчитывал добраться до профессора первым, но ничего не поделаешь!
-Дети, где Малфой? - обратилась к нам МакГонаггал. Глаза ее за стеклами очков растерянно моргали.
-Сбежал, наверно, - ответил Забини. - Я б на его месте точно дал деру и забился в какую-нибудь крысиную нору. Надо миссис Норрис попросить поискать, а то как бы его там настоящие крысы не сожрали!
-Уж я точно не заплачу, - буркнул Уизли.
-Ты-то — понятно, - отмахнулся тот, - вас столько, что одним больше, одним меньше, никто и не заметит. А вот мистер Малфой будет оч-чень недоволен, когда узнает о случившемся... Верно, Блэк?
-Разумеется, - кивнул я. К этому моменту я постепенно проявился, будто и не исчезал никуда. - Полагаю, мой дедушка тоже с интересом ознакомится с этой историей.
-Прекрасный преподаватель, - фыркнула Паркинсон, - сперва устраивает дебош посреди ночи, потом издевается над учеником! Предыдущие хотя бы руки не распускали!
-Кроме Локхарта, он обниматься любил, - напомнила ей Буллстроуд. - Но, во-первых, только со знаменитостями, а во-вторых, это, как ни крути, не тянет на истязание. Боунс? Ты всё видела? Может быть, напишешь своей тетушке?
-Непременно, - ответила Сьюзен, поджав губы (и сделавшись чрезвычайно похожей на мадам Боунс, только монокля не хватало).
-Боюсь представить, что подумают о Хогвартсе гости, если такое повторится на их глазах, - сладко пропела Паркинсон, и МакГонаггал приметно изменилась в лице. - Лучшая школа волшебства и такие... хм... методы воспитания!
-Возможно, в Дурмштранге заставляют стоять босиком на снегу и секут розгами, как прежде у нас, - напомнил Нотт. - Вряд ли их удивит такая мелочь.
-Одна мелочь, другая... осадочек-то останется, - еще более приторно улыбнулась она. - И ведь не столь важен сам факт, сколько его подача...
-Ты Скитер начиталась, что ли? - спросил Забини.
-Нет, подпольного листка Криви, - фыркнула она. - Скажу честно, Скитер ему в подметки не годится.
-Нам! - восторженно пискнул Деннис Криви (хотя к созданию прошлогодних самодельных газет отношения не имел).
-Да, их же теперь двое, - вздохнула Паркинсон и огляделась. - Ох... надеюсь, с Драко все в порядке!
-Не переживай, отсидится и появится, - заверил я, прижав карман поплотнее. - Профессор Снейп его расколдует, уверен. А теперь идемте ужинать...
И тут в подземельях что-то взорвалось.
Взрывной волной легковесного Денниса Криви стряхнуло с балюстрады (по счастью, какой-то семикурсник успел поймать его за шиворот и поставил на пол), остальных тоже заметно шатнуло.
Пол содрогнулся раз, другой, потом перестал биться в конвульсиях. Постепенно унялись и тревожно мечущиеся тени — люстры опасно раскачивались над нашими головами.
-Это еще что... - МакГонаггал схватилась за сердце, когда из подземелий повалил густой черный дым.
По счастью, он был не едким (и, что куда более ценно, не ядовитым), не имел запаха и быстро развеивался без следа, попав в больший по сравнению с нижними коридорами объем воздуха.
-Северус!.. - слабо вскрикнула она, когда из черных клубов выступил абсолютно невозмутимый профессор Снейп. - Что случилось?!
-О, ровным счетом ничего, Минерва, - любезно отозвался он, щелчком расправив белоснежные манжеты. - Видите ли, некоторые люди предпочитают игнорировать предупреждения и ломятся в дверь, даже если на ней висит табличка «Не влезай, убьет!».
-Но...
-Профессор Грюм явился ко мне с какой-то невероятной историей, касающейся моего ученика, - продолжал Снейп, внимательно оглядывая наши ряды, - но внезапно перешел на мою скромную персону и возжелал узнать, над чем я сейчас работаю. Я предупредил его, что открывать герметичный сосуд, в котором дозревает зелье, несколько опрометчиво, но... Результат, как видите, налицо. И на лице у профессора Грюма. Надеюсь, ему хватит совести возместить мне материальные затраты, а если не хватит, я напомню... напрямую директору. Вот временные затраты, увы, невосполнимы...
Закончив этот спич, он снова окинул нас взглядом, не досчитался Малфоя и нахмурился.
-Судя по тому, что я не вижу Драко Малфоя, профессор Грюм не солгал, - сказал он. - Где мой ученик?
-Сбежал, наверно, - повторил Забини. - Найдется, сэр, куда он денется!
Я сунул руку в карман, надеясь, что Малфой сообразит... Ага, сообразил, выскользнул наружу, шлепнулся на пол и, петляя под ногами собравшихся, кинулся к профессору и попробовал вскарабкаться по его мантии.
-Вот он! - воскликнула Паркинсон и заплакала. Похоже, она в самом деле переживала за своего... гм... не слишком умного возлюбленного. - О, сэр, сделайте же что-нибудь!
-А самим трудно, что ли? - покосился на нее Снейп. - Чему вы только учитесь, четвертый курс? Постыдились бы профессора МакГонаггалл!
Он наклонился и за шкирку поднял хорька на уровень своего лица. Тот покорно висел, опустив лапки и хвост и, по-моему, зажмурившись.
-Допрыгался? - ласково спросил у него профессор и...
Да, наша библиотека всё-таки кладезь: он даже палочку не вынимал, но... Миг — и профессор держит Малфоя в человеческом облике, да не за шиворот, а за ухо, безжалостно выкручивая его при этом.
-Вы бы знали, как давно я об этом мечтал, - интимно прошептал он, когда Драко пискнул совсем как хорек и затанцевал на цыпочках, силясь вырваться из железной хватки. - А еще - оставить без ужина в назидание. Что я сейчас, кстати, и сделаю... Идемте-ка, побеседуем с глазу на глаз! А вы — марш в Большой зал, а потом — в гостиную. Дыма не опасайтесь, он скоро рассеется.
-А... где все-таки профессор Грюм? - отмерла МакГонаггал.
-В обмороке, - был ответ. - Надеюсь, очередная контузия не слишком ему повредила.
*
Разумеется, я последовал за профессором. В саму учительскую не совался, подождал поблизости, чтобы перехватить Снейпа на пороге — мне нужно было сообщить ему нечто крайне важное.
Из-за запертой двери, не заглушаемые ни толстенными досками, ни заклятиями, раздавались раскаты профессорского голоса — похоже, он честил Малфоя в хвост и в гриву, а тот только жалобно попискивал, окончательно вжившись в образ хорька.
Я отметил, что на нас (и даже гриффиндорцев) Снейп никогда так не кричал. Напротив, он всегда говорил негромко, и это вынуждало слушать его с особым вниманием — хороший приём, если пользоваться им умеючи. Если он повышал голос на полтона, это уже было поводом жаловаться остальным, мол, злой профессор накричал, но такого я прежде не слышал.
По счастью, выволочка продолжалась недолго: массивная дверь распахнулась, с треском ударившись о стену, и в коридор вылетел Малфой, встрепанный и с малиновыми ушами — о них можно было свечи зажигать, ей-ей! - а еще он почему-то нервно почесывался на бегу.
Выждав, пока он, едва не грохнувшись на лестнице, скроется из виду, я проник в учительскую и прикрыл за собой дверь.
Профессор Снейп имел вполне умиротворенный вид, я бы даже сказал, довольный до крайности.
-Знали бы вы, Райджел, сколько лет я мечтал задать трепку Драко! - сказал он, не оборачиваясь.
-Вы снова учуяли меня, сэр? - поинтересовался я, проявившись.
-Разумеется. Вы с нумерологии, а у профессора Вектор очень характерные духи, ими весь ее класс пропах.
-Да, пожалуй, - кивнул я, припомнив, что в кабинете нумерологии всегда витает своеобразный аромат, напоминающий одновременно о старинных книгах, осенних листьях, первых заморозках и увядающих цветах, горьковатый и ненавязчивый. - Так, выходит, вы... м-м-м...
-Вразумил Драко, - ответил он. - Говорю же, прежде бы не рискнул, потому что...
-Он нажаловался бы отцу, - подхватил я, - но, кажется, мистер Малфой, особенно самый старший, не станет возражать против ваших мер, верно?
-Именно так. Еще и спасибо скажет: у Люциуса рука не поднимается на сына, Абраксас не желает встревать в воспитание наследника... прежде не желал, во всяком случае, но и ему Нарцисса не даст выпороть Драко.
-Сэр, не хотите же вы сказать...
-Почти, - обернулся, наконец, Снейп. - Конечно, ему и так досталось, но... Уши я ему не оторвал, хотя и очень хотелось, а от парочки легких Круциатосов еще никто не умирал. Что вы так смотрите? Не звать же было Филча с розгами?
Я подумал, что профессор набрался всякого не только из старинных книг, но и от моих дедушки с бабушкой, но рассудил, что это и к лучшему. Мне самому порой хотелось задать Малфою взбучку, но не находилось формального повода. Вдобавок, я ему не родитель, не опекун и даже не учитель.
-Райджел, расскажите, что именно там приключилось, - попросил профессор. - От Драко толку не добьешься, да еще он с перепугу всё перезабыл...
Я коротко пересказал то, чему был свидетелем, и Снейп нахмурился.
-Что-то не так, сэр?
-Всё не так, - покачал он головой. - Конечно, близко я с Грюмом давно уже не общался, но... Превратить ученика в животное и в буквальном смысле пытать? Для этого Грозному глазу нужно было окончательно съехать с катушек, но не неужели бы Дамблдор этого не заметил?
-Сэр!.. - с чувством воскликнул я.
-Да, действительно, - усмехнулся профессор, взял меня за плечо и вывел из учительской. - Если вспомнить всё, что проглядел директор, случайно или сознательно, наберется внушительный список. Идемте... Ч-черт, поговорить-то спокойно негде! У меня дым коромыслом, а где-то еще...
-Сэр, - сказал я, припомнив инструкции сэра Финеаса, - мы тут разузнали об одной интересной комнате. Комнате по требованию, не слыхали?
-Кажется, что-то слышал, но не вдавался в подробности. Что это?
Я объяснил, а в конце прибавил:
-Я еще не успел начать поиски, так что, может быть, совместим полезное с полезным?
-Пожалуй, - кивнул Снейп. - Где, говорите, ее искать? Наверху? Прекрасно. Я всегда могу сказать, что патрулирую школу вместо Грюма — он наверняка еще не очухался после моего сюрприза. Ну а вы просто скроетесь, как обычно.
-Сэр, вы предполагали, что он явится к вам с обыском и заранее подготовили этот взрыв?
-Разумеется, - профессор размашисто шагал по коридору, и теперь я вполне поспевал за ним, даже на лестнице не приходилось прыгать через ступеньку, - Грюм старый параноик, и он прекрасно знает, что я за птица. И, вполне логично, не доверяет мне, несмотря на то, что я состою в организации директора, как и он. Видимо, тоже не верит в непогрешимость суждений Дамблдора.
-Может быть, правильно делает? - не удержался я.
-Само собой. Я был уверен, что он постарается взять меня под наблюдение, вот и озаботился тем, чтобы оно получилось... не таким плотным.
-В смысле?
-Увидите, - довольно ухмыльнулся Снейп. - Всему свое время. Так, Райджел, вот гобелен с тролльим балетом, стало быть, мы на месте? Попробуете найти вход?
Я кивнул. Сэр Финеас сказал, нужно трижды пройти мимо противоположной стены, сосредоточившись на том, что тебе нужно. Так я и поступил: прогулялся туда-обратно, твердя про себя - «нам нужно место для конфиденциального разговора, такое чтобы никто не смог его обнаружить, даже директор».
-Райджел, - негромко окликнул профессор.
Я повернулся и увидел в пустой доселе стене дверь.
-Открывайте же.
Нажав на ручку, я ожидал увидеть что угодно, только не копию дедушкиного кабинета! Однако что было, то было, даже портрет сэра Финеаса висел на положенном месте, но — неподвижный, бутафорский. А вот книги оказались настоящими, даже «Тайны наитемнейших искусств» лежали на привычном месте.
-Вот так комната... - негромко произнес Снейп, закрывая за собой дверь и озираясь. - Интересно, может она стать лабораторией?
-Пока мы внутри, нет, - напомнил я, - а теоретически... вполне вероятно. Правда, не знаю, предоставит ли она ингредиенты, а если да, то не утянет ли их из вашей кладовой. Вот еду она точно не поставляет, это ведь исключение из закона Гэмпа...
-Что ж, нужно будет проверить, - пробормотал профессор, пробежавшись взглядом по книжным корешкам. - Ингредиенты я и свои захвачу, а вот место, куда не сунется Грюм, будет весьма кстати... Между прочим, и для занятий «СТС»! Или вы решили забросить это весьма интересное начинание?
-Что вы, сэр, - ответил я, - просто сегодня первый учебный день, нужно разобраться с расписаниями.
-Ну так будьте любезны сделать это до конца недели, - сказал он. - И расскажите, наконец, зачем вы развели эту таинственность? О чем нельзя было сказать хотя бы в коридоре?
-Сэр... - я помолчал, собираясь с мыслями. - Видите ли, когда мы с дедушкой путешествовали, я значительно расширил свои познания в области теней. Конечно, это все равно крупицы, но сейчас я умею намного больше, чем еще весной.
-Я так понимаю, это вы спрятали Драко в тени?
-Да. Это просто: он был совсем крохотным. Вдобавок хорьки юркие, все подумали, что он извернулся и шмыгнул в какую-то щель. С человеком бы так не вышло. То есть вышло бы, но все бы заметили исчезновение.
-С этим понятно, - Снейп посмотрел на меня в упор. - Но, видимо, вы заметили что-то странное?
-Более чем, сэр, - кивнул я. - У Грюма неправильная тень.
-В каком смысле?
-Хм... попробую объяснить, - вздохнул я. - Это не обычная тень. Не вот такая...
Тут я переставил лампу поближе и изобразил театр теней на стене, сложив из пальцев морду собаки, кролика, потом взмахивающую крыльями птицу. (Если профессор и заметил, что когда я опустил руки, тени остались на стене, и орел взмыл под потолок, а пёс погнался за кроликом, то ничем не выдал удивления. А я, каюсь, не удержался от маленькой демонстрации.)
-Таких теней у человека может быть множество, - добавил я, - зависит от количества и расположения источников света. Но есть еще одна тень, та которую человек отбрасывает... как бы это выразиться... Не на какую-то поверхность, а вообще, и свет тут ни при чем. Такая тень уникальна у каждого.
-Как отпечатки пальцев или рисунок сетчатки?
-Их можно подделать, - покачал я головой, - волшебник точно сумеет, а эта тень неизменна.
-Это что-то вроде проекции на... скажем так, тонкие материи? - предположил Снейп.
-Примерно, - подумав, согласился я. - Адекватного перевода термина я пока не нашел.
-И вы говорите, у Грюма эта тень неправильная?
-Более того, сэр. У него их две. Я заметил, когда сам стоял в тени.
-И что это может означать? - после паузы спросил профессор. - Раздвоение личности? Я бы не удивился!
-Нет, даже если в человеке уживаются две или больше личности, тень все равно будет одна — того, кто в этот момент главный. Условно — или Джекил, или Хайд, но никогда вместе. Наверно, если два начала борются, то тень будет смазанной и нечеткой, но у Грюма это выглядит не так.
-А как же, объясните!
-Будто поверх настоящей тени накинута другая, - придумал я сравнение. - И она принадлежит не Грюму, они совершенно разные. А что это означает, я не знаю, я о таком не слышал.
-Час от часу не легче... - пробормотал Снейп. - Хм... а не может это быть следствием Империо?
-Нет. Империо подчиняет волю, но не меняет сути. Это я как раз видел своими глазами, сэр, мне показывали. Управление на расстоянии? Я никогда не слышал о таких заклятиях, но... Если это что-то вроде случая с Квирреллом, то, может, оно так и выглядит. Жаль, - добавил я, - я тогда этого не знал и не присматривался к нему, не с чем сравнить!
-Думаю, там имел место вариант с подавлением личности носителя, так что вы увидели бы тень Волдеморта, когда он управлял телом, и самого Квиррелла, когда его отпускали на свободу, - вздохнул Снейп. - Ясно... что ничего не ясно. Однако Грюм кажется всё более странным... Будьте с ним поосторожнее, Райджел. Предъявить ему пока что нечего, кроме шуточки с Малфоем, но это, уверен, директор ему простит.
-А попечительский совет — вряд ли.
-Не надо форсировать события. Слишком мало данных... - Снейп взглянул на часы и вздохнул. - Скоро отбой, Райджел. Идемте... только я сперва проверю, убрался ли уже Грюм из моих комнат!
Он вынул из внутреннего кармана сложенную карту и протянул мне — открыть. Увы, приучить этот артефакт адекватно реагировать на Снейпа не удалось, дядя тоже лишь развел руками — он и не помнил, каких заклятий они с Поттером-старшим и остальными напутали на этом пергаменте! Ну а распутывание этих заклятий шло медленно — Снейп опасался повредить карту, да и времени у него было не так уж много.
-Клянусь, что замышляю шалость и только шалость, - я коснулся палочкой пергамента, и он привычно развернулся, показывая Хогвартс и окрестности. - Вот он, Грюм, в своей спальне.
-Да... - странным голосом произнес Снейп, - но что делает в моей лаборатории Бартемиус Крауч?
Я уставился на карту, мимоходом отметив, что нас со профессором на ней нет вообще — прекрасное свойство Выручай-комнаты! (Интересно, знал ли о ней дядя? Я не спросил, ему было не до того...)
Точка с подписью «Бартемиус Крауч» медленно двигалась по лаборатории, будто человек натыкался на стены, потом все же переместилась в коридор и двинулась прочь из подземелий.
Мы переглянулись.
-Мистер Крауч ведь служит в Министерстве? И входит в число организаторов Турнира, верно? - спросил я, благо слышал об этом от дедушки.
-Да. Но что ему понадобилось среди ночи в школе? Более того, у меня...
Снейп осекся, потом снова пристально всмотрелся в пергамент. Точка с именем Крауча медленно поднялась по лестнице, по другой, добралась до комнат Грюма, прошлась туда-сюда и замерла в спальне.
Мы снова переглянулись.
-Значит, поверх одной тени накинута другая? - уточнил Снейп. - Райджел, а вы видели когда-нибудь тень человека, выпившего оборотное зелье?
Я только головой покачал. И как мне это в голову не пришло?!
-Выходит, настоящая тень — не Грюма, а мистера Крауча? Он в облике Грюма? - я невольно подержался за голову. - О таком мне тоже не рассказывали, сэр. Может, не успели, может, у них не в ходу оборотное зелье... Но как вы догадались?
-Так вы же сами сказали о наброшенной поверх настоящей тени, - ухмыльнулся он. - Личность маскировка не меняет, но сильно изменяет тело, видимо, в этом дело, а не только в тонких материях. Впрочем... рассуждать на эту тему можно долго, но какой смысл? Меня больше интересует, что делает в Хогвартсе Барти Крауч!
-Сэр... - какая-то мысль мелькнула на периферии сознания раз, другой, и наконец я ухватил ее. - Сэр, а это точно тот Крауч?
-В каком смысле, Райджел? Вы вроде бы умеете изъясняться понятно!
-Мистер Крауч должен быть сейчас у себя дома или в Министерстве, - ответил я. - Можете с ним связаться?
-Могу, только как я объясню, зачем он мне понадобился?
-Если он ответит, - медленно выговорил я, - вы скажете ему, что его сын сейчас в Хогвартсе. И понаблюдаете за реакцией.
-Что...
Профессор осекся, потом выругался так, что бабушка бы одобрительно присвистнула, и уставился на меня.
-Но Барти Крауч-младший умер в Азка... Тьфу ты, о чем я, Сириус ведь тоже умер! - Снейп неверяще встряхнул головой. - Неужели Крауч-старший провернул ту же аферу, что и ваш дедушка?
-Вряд ли, дедушка же делал это вполне явно, - ответил я. - Ну, во всяком случае, дядя объявился довольно скоро. И, кстати, он тоже упоминал, что Барти Крауч умер.
-И как вы это объясните?
-Так оборотка же, сэр! - воскликнул я. - В камере кто-то умер, но это был не Барти Крауч! Не знаю, кто, но их каким-то образом поменяли местами, и тот, второй, выпил зелье и притворялся узником. Видите же, способ сбоев не дает!
Воцарилось молчание.
-Нет, пожалуй, связываться с Краучем-старшим не стоит, - произнес наконец Снейп. - Тут возможны варианты: или он участвовал в освобождении сына, помогал ему скрываться и участвует в нынешнем деле, или ничего не подозревает. Во втором случае он просто не поверит, в первом... последствия могут быть непредсказуемыми.
-И что это может быть за дело?
-Пока не представляю. Но, судя по тому, что Барти притащил в школу живого Грюма, он намерен здесь задержаться и пользоваться материалом достаточно долго. Любопытно, как он удерживает старика? Тот ведь очень силен... хотя и Барти был отличным бойцом. И Волдеморт, помнится, выделял его наравне с Лестрейнджами.
-Тогда понятно, отчего он так взъелся на Малфоя, - кивнул я, вспомнив свои размышления. - Те живут вполне недурно, многие другие Пожиратели тоже. Вы, к слову, вообще под крылышком у Дамблдора, а сам Барти... Я так думал, когда услышал о том, что кто-то запустил Темную метку после Чемпионата мира по квиддичу. Как полагаете, сэр, это мог быть Барти?
-Вполне, - Снейп потер переносицу. - Он был фанатично предан Волдеморту, почти как Беллатриса. По-моему, они отчаянно ревновали лорда друг к другу... Словом, Барти вполне мог так заявить о себе и напомнить тем гулякам о том, что повелитель еще жив.
-Неудивительно, что они так перетрусили.
-Да уж... Кстати, вам вряд ли что-то угрожает, Барти может знать лишь, что ваш отец был приверженцем Волдеморта. Возможно, слышал о его исчезновении, но и только.
-Это дело десятое, сэр, - серьезно сказал я. - Что делать-то будем? Не считая того, что нужно немедленно поставить в известность дедушку!
-Не представляю, - ответил профессор. - Проще всего было бы подловить лже-Грюма, отобрать у него фляжку — он пьет только из нее, это всем известно и никого не удивляет, следовательно, оборотное зелье в ней, - и подождать обратного превращения, а затем допросить с веритасерумом.
-Но вы сказали, что Барти рассчитывает остаться в школе подольше, так?
-Судя по всему, так, иначе ему хватило бы пары прядей волос Грюма. А так... Вполне вероятно, что ему не только материал нужен, но и воспоминания: тут ведь много старых знакомых Аластора, и нельзя, чтобы они заподозрили неладное.
-Сходится, сэр. Ну я вел к тому, что, скорее всего, что-то должно случиться во время Турнира. А что может быть нужно Пожирателю, верному идеалам Волдеморта?
-Поттер, конечно же, - тут же ответил профессор. - И, скорее всего, живым.
-Именно, сэр. Но что ему мешает подкараулить Поттера за углом, оглушить, спрятать, как Грюма, или хоть превратить во что-то ненадолго и вынести из школы через тот же камин? Ведь у преподавателей они открыты, так что... это элементарно! И на подобное не нужно нескольких месяцев, хватит пары дней, верно?
-Хм, - задумчиво произнес Снейп, - памятуя о любви Волдеморта к театральщине самого низкого пошиба, Поттера должен будет убить он сам. И, вероятно, в подходящей обстановке: глухомань, ночь, толпа вернувшихся к повелителю, дрожащих от ужаса Пожирателей, пафосная речь... Правда, не вполне представляю, как он проделает это, будучи бестелесным!
-А может, он все-таки сумел обрести тело? Пускай даже временно!
-Тогда не стал бы тянуть. Временные вместилища имеют неприятное обыкновение портиться, - мрачно ответил профессор.
-Сэр, а если допросить Барти, а потом стереть ему память? - предложил я.
-Опасно, Райджел. Повторяю, он очень силен, и вполне может понять, что кто-то копался в его голове... И еще — мы не знаем, нет ли у него помощника. А им, к слову, может оказаться любой из гостей. На время Турнира в замке будет не протолкнуться от посторонних!
-Значит, будем выжидать и наблюдать? - серьезно спросил я.
-Да. И запомните девиз настоящего Грюма, Райджел, - профессор посмотрел мне в глаза, - постоянная бдительность!..
Часть
Дедушка, узнав новости (связаться с ним было несложно — оказалось, Кричер может попасть в Выручай-комнату, если я его позову), долго молчал, потом согласился: пока лучше ничего не предпринимать, но не спускать с лже-Грюма глаз. В том числе волшебных, добавил он, выразительно покосившись на Снейпа. Я не уловил намека, хотя кое о чем догадывался (ну а вскорости рассчитывал получить подтверждение этим догадкам).
К сожалению, первые две недели занятий по защите не было: профессор Снейп немного преуменьшил масштабы происшествия в своей лаборатории — лже-Грюм несколько дней не выходил к общему столу, но в больничное крыло, что не удивительно, не обращался. Братья Криви активно распространяли слухи о том, что бывший аврор опасается врагов с непростительными заклинаниями наперевес, яда в супе, приворотных зелий в компоте и бомбы в больничной утке, потому и занимается самолечением.
Когда же он все-таки объявился на публике, я убедился в том, что все понял правильно: волшебного глаза у Грюма больше не было, пустую, по всей видимости, глазницу закрывала черная кожаная нашлепка. И, право, с нею вид у фальшивого профессора был далеко не таким устрашающим, как с живущим собственной жизнью искусственным оком. А вот куда оно подевалось...
Как я и думал, им завладел профессор Снейп, а уж как собирался использовать, я спросил при случае. Оказалось — приспособил вместо смотрового глазка к дверям своих комнат. Снаружи волшебный глаз заметить было нельзя, а он прекрасно видел и сквозь доски, и сквозь стены, и даже сквозь маскирующие заклятия. Правда, пользоваться им было не слишком-то приятно (это все-таки не монокль), но выгода перевешивала некоторые терпимые неудобства.
Но наконец занятия все-таки начались. Так, лже-Грюм провел урок у Гриффиндора, и, я слышал, продемонстрировал аудитории все три непростительных заклинания. На пауках, правда, но... Не хочу представлять, что чувствовал при этом Лонгботтом, чьи родители пали жертвой Круциатуса! А вот о чем он говорил с лже-Грюмом наедине, после занятия, мне очень хотелось бы узнать, но выяснить удалось совсем немногое: Невилл получил интересную книгу по гербологии и решил, что это профессор Спраут поведала Грюму о его успехах в этом предмете. Расспросить Лонгботтома подробнее случая пока не представлялось: в этом году расписание у нас с Гриффиндором катастрофически не совпадало. С одной стороны, это и неплохо, меньше стычек, с другой — слишком многое происходило вне поля моего зрения...
Ну а разузнав еще кое-что (не без помощи братьев Криви, конечно), я снова наведался к своему декану.
-Что-то случилось, Райджел? - спросил он, когда я появился на пороге.
-Пока нет, - ответил я. - Но есть кое-что интересное.
-Так излагайте!
-Помните происшествие после Чемпионата по квиддичу, сэр? Когда некто запустил Метку?
-Разумеется, помню, - нахмурился Снейп.
-Тогда там царила полная неразбериха, - продолжил я, - все разбегались в разные стороны, в том числе и Малфой. И он, к слову, видел в лесу Поттера и компанию.
-Ну и что с того? Вы же сами говорите — все разбегались кто куда.
-Само собой, - кивнул я, - только Драко слышал разговор — Поттер потерял свою палочку. Вероятно, выронил на бегу.
-Но у него прежняя палочка, - нахмурился Снейп. - Удалось ее отыскать?
-Нет, сэр, она вернулась к Поттеру намного более интересным путем, - не без удовольствия продолжил я. - Ее вынули из руки домовушки мистера Крауча-старшего. И именно этой палочкой была наколдована Темная метка над лагерем болельщиков.
-Домовикам ведь запрещено пользоваться палочками, разве нет?
-Именно. И эта тоже твердила, что первый раз ее видит, подобрала на том месте, и уж точно не умеет вызывать Метку. Поттер с Уизли уверяли, что голос того, кто это сделал, был совершенно иным, но... - я развел руками.
-И куда она делась, эта домовушка?
-Мистер Крауч ее... хм... уволил, - ответил я. - Очевидцы говорят, он был очень рассержен и чем-то обеспокоен. Все решили, разумеется, что дело в дебоше Пожирателей и Темной метке, но, сэр, очевидно, это не все причины.
-Кстати, а кто был очевидцем? - спохватился Снейп. - Поттер и Уизли? Или еще кто-то?
-Они, сэр. И кое-что Седрик Диггори слышал от отца — тот был там вместе с Краучем-старшим. Те двое не обратили внимания, но мистер Диггори удивился вот чему: Крауч не дал ему забрать свою домовушку в отдел для допроса... Диггори ведь член Комиссии по регулированию и контролю за магическими существами, - добавил я, - но у Крауча больше веса в Министерстве, и он откровенно воспользовался своим положением.
-Полагаете, ради того, чтобы эта домовушка не сболтнула лишнего? Бросьте, Райджел, вы сам знаете, насколько они преданы хозяевам! Ваш Кричер ничего не скажет, хоть режь ты его заживо...
-А откуда нам знать, какие методы использует эта Комиссия, сэр? Так или иначе, Крауч сказал, что ему не нужен домовик, не исполняющий его распоряжений, - он якобы велел ей оставаться в палатке. И что он не нуждается в слуге, который забывает о своем долге и не дорожит репутацией хозяев. Седрик пересказал это со слов отца, - пояснил я, - а Уизли и Поттер слышали своими ушами.
-Ну а вы-то как всё это разнюхали? - с интересом спросил Снейп, а я только улыбнулся:
-Два финансово заинтересованных юных корреспондента, по-моему, способны инфери разговорить! А у Рона Уизли язык за зубами не держится, об этом их приключении весь курс знает. Что до Седрика — он тоже рассказывал приятелям, вот и... слово за слово, всё стало известно. Картина вырисовывается очень интересная, не находите, сэр?
-Да уж... - профессор ненадолго задумался. - Похоже, Крауч в самом деле прятал сына, но тот вышел из-под контроля. Палочка... Поттер мог в самом деле ее обронить во время бегства или раньше. А вот при чем здесь эта домовушка...
-Она должна была выполнять какое-то распоряжение Крауча, но не справилась, - напомнил я.
-Думаете, присматривала за Барти-младшим?
-Почему нет? Но он, очевидно, ухитрился от нее сбежать. А палочку, должно быть, подобрал по дороге... Но как она тогда оказалась в руке у домовушки?
-Наверно, Барти бросил орудие преступления перед тем, как аппарировать оттуда, - ответил Снейп, - а она действительно просто подняла палочку. Меня больше интересует другое, Райджел...
-Где сейчас эта домовушка и нельзя ли вытянуть из нее какие-нибудь подробности? - угадал я. - Эбби ищет ее. Если найдет, то попробует разговорить, но сколько на это может уйти времени, даже не представляю.
-Ясно... - профессор помолчал. - Так или иначе, Крауч-старший точно причастен к бегству сына из Азкабана. А судя по его реакции, вряд ли он имеет отношение к другой подмене — я говорю о Грюме.
-Думаете, стоит поставить мистера Крауча в известность?
-Я бы не стал торопиться, - ответил Снейп. - Сложно предугадать, как он себя поведет. Вдобавок, придется объяснять, откуда вдруг у нас такие... хм... сведения! Вдобавок Крауч, как и его сын, фанатично предан своему делу, Райджел, а это во многом — борьба с темными искусствами и теми, кто их практикует. Вы же помните?
-О чем именно, сэр? О том, что он сам осудил сына на заключение? Помню, конечно. Только потом каким-то образом вызволил его и прятал столько лет!
-Вот именно, Райджел, прятал. И домовушку свою отправил восвояси, чтобы не проговорилась.
-Вы имеете в виду, он боится огласки? - понял я. - Да, верно... Если это вскроется, его репутации конец!
-Совершенно верно, - кивнул Снейп. - От такого не отмыться. И я не удивлюсь, если он попытается или вернуть сына и снова посадить под замок, или попросту убить его. А справиться с Барти-младшим не так-то просто...
-Кстати, сэр, раз так, то как же отец его удерживал? Под Империо, что ли?
-А как иначе? Безумие, но, как видите, Крауча-старшего хватило надолго. А затем он либо ослабил бдительность, либо у сына иммунитет выработался, не могу предположить, - вздохнул он. - Надо будет порыться у вас в библиотеке, вдруг найдется что-нибудь такое о приобретенной резистентности к Империо, о чем я не знаю? О врожденной я слыхал, противодействовать заклинанию тоже можно, сбросить его, уже находясь под воздействием — тоже, но это намного сложнее... кстати, займемся этим на занятиях «СТС», как только вы мне расписание предоставите!
-Вот оно, сэр, - я положил перед ним исписанные листки. - В двух вариантах, выберите, какой вам больше подходит.
-Благодарю, - Снейп пробежал взглядом мои записи и остановился на втором варианте. - Что ж... Пока придерживаемся прежнего плана действий. Если удастся что-то выяснить у домовушки Крауча — тогда и будем этот план корректировать. И еще, Райджел, скоро у вас занятие по защите. Будьте начеку.
-Я помню, сэр, - кивнул я, - постоянная бдительность!
*
-Ох, чувствую, урок будет интересным, - не разжимая губ, сказал Забини, когда лже-Грюм проковылял к преподавательскому столу и сел, велев убрать учебники.
Малфой что-то пробормотал себе под нос. Он предпочел укрыться за спинами Крэбба с Гойлом, да и вообще после превращения в хорька, трёпки, а потом еще и выволочки, полученной от профессора Снейпа, вел себя подозрительно тихо. Подозреваю, гордость его была не на шутку уязвлена, причем вдвойне, но если он и нажаловался отцу, тот остался глух к мольбам злосчастного отпрыска. Скорее всего, уши ему, фигурально выражаясь, зажал мистер Абраксас Малфой, который, как я и предполагал, был приверженцем суровых методов воспитания.
Не удивлюсь, если мистера Люциуса Малфоя в детстве не только неоднократно драли за уши, но и пороли розгами, потому он и воспитывал собственного отпрыска чересчур мягко — слишком свежи были воспоминания о наказаниях. А от потакания капризам и полного отсутствия наказаний добра не жди...
Грюм вытащил классный журнал и начал перекличку, неприятно ухмыляясь, когда ученики отзывались. Я отметил, что так он реагирует на фамилии Пожирателей — Данбар, к примеру, ничем его не заинтересовала. А вот на меня он посмотрел с большим интересом, и я внутренне собрался.
-Ну что ж, - сказал он, - я уже знаю, что вас худо-бедно научили справляться с темномагическими существами, так?
-Да, сэр, - отозвался Нотт.
На импровизированном военном совете мы постановили считать его старостой своего курса: Нотт чрезвычайно молчалив, следовательно, его сложно поймать на слове, а выдержке его даже я порой завидую. Правда, отец его тоже в числе Пожирателей смерти, но, по словам Теодора (каковым несложно было найти подтверждение у родителей соучеников), из умеренных. Я хочу сказать, он не был замечен в особых зверствах, а после войны отделался даже легче, чем мистер Малфой, даже взятку дал чисто символическую. Улик не нашлось, разве что косвенные, а Темная метка на руке... вынудили принять её, угрожая жизни единственного сына, вот и делу конец.
-Ясно... Но в отношении заклятий вы очень отстали, - протянул лже-Грюм, - ну да ничего. Я здесь именно для того, чтобы научить вас разбираться с тёмными заклятиями...
Мы молчали с выражением вежливого интереса на лицах, и он, не дождавшись реакции, продолжил:
-Итак, прямо к делу. Заклятия. Они бывают разной силы и формы. Согласно рекомендациям Министерства магии, мне следует обучить вас некоторым контрзаклятиям и на этом остановиться. Я не должен показывать вам, каковы из себя запрещённые тёмные заклятия, пока вы не перейдёте на шестой курс — вас считают недостаточно взрослыми, чтобы до этого времени иметь дело с такими вещами... - тут лже-Грюм неприятно ухмыльнулся, оскалился, вернее, но мы продолжали хранить молчание. - Однако Дамблдор считает, что вы справитесь... Как можно защитить себя от того, чего никогда в жизни не видел? Ведь не видел же, правда?
Тишина была ему ответом. Уверен, большинство моих однокашников если не видели непростительные в действии, то уж в теории знали о них предостаточно.
-Тот, кто намерен применить к вам запрещенное заклятие, не станет вставать в красивую позу, не будет действовать в открытую, - говорил лже-Грюм, и его глаз зловеще поблескивал. - Темные заклятия — подлые заклятия, те, кто использует их, привыкли действовать тайком, исподтишка, помните об этом! Вы должны быть готовы заранее. Вы должны быть бдительны и наблюдательны!
Он обвел аудиторию взглядом.
-Итак… Кто-нибудь из вас знает, какие заклятия наиболее сурово караются волшебным законодательством?
В голосе его прозвучала откровенная насмешка, а когда в воздух слаженно поднялись руки всех присутствующих, она сделалась издевательской.
-Разумеется, вам — да не слыхать о подобном, - пробормотал лже-Грюм и снова посмотрел на нас, выбирая жертву. - Ну-ка... Вот ты, Блэк, ответь-ка на вопрос!
Любопытно, что он выбрал именно меня, подумал я, встал и сказал:
-Сэр, в общепринятой классификации к непростительным относятся такие заклятия из раздела тёмных искусств, как Круциатус, Империус и Авада Кедавра. Решение об их запрете было принято ещё в 1717 году при первом министре магии Улике Гампе. Применение перечисленных заклятий к человеку карается пожизненным заключением в Азкабан. Существуют, однако, разногласия, так, до сих пор не выработано единого мнения, следует ли применять подобную меру наказания за применение непростительных заклятий к магглам.
-Да ты, я вижу, подготовился к занятию, - после долгой паузы произнес лже-Грюм, - Блэк... Блэки всегда слыли темномагическим семейством, верно, парень?
-Именно так, сэр, - невозмутимо ответил я.
-Ты, поди, знаешь обо всём этом куда как побольше однокурсничков?
-Не могу судить, сэр. Нам не доводилось сравнивать познания в этой области.
-Ну-ну... не доводилось, значит... - он сверлил меня взглядом, но, поскольку я и не думал нервничать, скоро ему это надоело. - Садись. Как тут у вас принято... Пять баллов Слизерину... за теорию.
Я сел на место, а лже-Грюм продолжал:
-Теория, да... Прочитать о непростительных заклятиях можно в умных книжках, на это любой способен. А вот увидеть... Что-то сомневаюсь я, будто ваши папаши показывали вам, как всё это действует...
Забини едва слышно то ли кашлянул, то ли хрюкнул, и я понял, что ему наверняка перепадало от матушки — странно было бы, если бы она ограничилась лишь словами, ведь у нее, по словам Блейза, был настоящий южный темперамент!
Малфой же поёжился: видимо, воспитательные методы профессора Снейпа не пришлись ему по вкусу, и повторения он не желал. Сильнее он заерзал на стуле, когда лже-Грюм встал, вынул из тумбы стола клетку с крысами и водрузил перед собой. Крыски были белыми, совсем как давешний хорек, и это явно нервировало кузена...
Лже-Грюм выудил одну и посадил себе на ладонь. Крыска была совсем ручная, она доверчиво обнюхала его пальцы в поисках угощения (должно быть, он плохо вымыл руки после обеда), ничего не нашла и принялась чистить усы.
Лже-Грюм направил на нее волшебную палочку и негромко произнес:
-Империо!
Крыска спрыгнула с его ладони на стол и встала на задние лапки, вытянувшись в струнку. Потом сделала сальто, а потом принялась танцевать.
В классе царила гробовая тишина.
-Вот так, - сказал лже-Грюм, - полная управляемость. Я могу заставить ее броситься на кошку, утопиться в сортире, перегрызть кому-нибудь из вас горло...
Девочки — я видел краем глаза — нервно запереглядывались. Возможно, конечно, они просто не любили крыс.
-Были времена, когда многими и многими управляли при помощи этого заклятия, - продолжал лже-Грюм, сверля взглядом Малфоя. - Министерству хватало работенки: поди пойми, кто действует по принуждению, а кто по доброй воле! Заклятие Империус можно побороть, и я научу вас как, но это требует настоящей твёрдости характера и далеко не всякому под силу!
В последних словах мне почудилась искренняя гордость, хотя это могло быть игрой моего воображения.
-Круциатус... - сказал он после паузы и взял другую крысу. - Всем видно? Тогда... Круцио!
Крыса заверещала так, что у меня зазвенело в ушах, а кто-то из девочек испуганно вскрикнул, когда крысы в клетке подхватили визг товарки. Беднягу выгибало дугой, словно бы в страшной судороге, из пасти пошла кровавая пена...
Лже-Грюм снова поднял палочку, и крыса тряпочкой распласталась на столе. Лапки ее и хвост все еще подергивались.
-Боль, - вкрадчиво произнес лже-Грюм. - Зачем пыточный инструмент, если есть Круциатус? Он тоже когда-то был очень популярен... Кое-кто был виртуозом в его использовании: пытка могла длиться часами, а жертва оставалась живой... правда, некоторые сходили с ума. То-то досадовали палачи!
Яснее ясного было, на кого он намекает. Малфой тоже это понимал, но, к счастью, помалкивал.
-Ну и последнее, самое худшее — заклятие смерти, Авада Кедавра...
Лже-Грюм сунул руку в клетку, и последняя крыса, словно догадавшись о своей участи, заметалась по ней, зажалась было в угол, но вдруг с отчаянием смертницы — а кем она была? - бросилась вперед и цапнула мучителя за руку.
Вырвавшееся у него ругательство было, пожалуй, посильнее Авады. Лже-Грюм отпрянул, опрокинув стул и затряс рукой, пытаясь стряхнуть крысу, но та вцепилась намертво.
-Я бы ему помог, - одними губами сказал Нотт, - но боюсь промахнуться.
-Да, крыску жалко, вдруг заденешь, - согласился Забини.
После особенно сильного взмаха рукой крыса все-таки разжала зубы, отлетела в угол и шмякнулась о стену с такой силой, что я уж подумал — тут бедолаге и конец. Но нет! Крыса очень хотела жить, поэтому, свалившись на пол, помчалась в класс, петляя, что было сил.
Девочки повскакивали, стараясь оказаться подальше от хвостатой беглянки, засуетились... и начисто перекрыли лже-Грюму траекторию атаки. Я видел — он уже изготовился произнести заклятие, но не рискнул направить его в сторону учеников. И на том спасибо...
-Ушла, - довольно сказал Крэбб, когда крыса, буквально расплющившись, просочилась в щель под дверью и была такова.
Я не стал говорить, что остались еще две подопытные, а просто так подвинул тень, упавшую на стол, чтобы обе крысы могли в ней скрыться. Животным, в отличие от людей, не нужно подолгу растолковывать, как это делается, а уж крысам тем более! Миг — и обе куда-то подевались...
Не то чтобы я любил грызунов, скорее, наоборот, но наблюдать за этой демонстрацией было противно. И, повторюсь, я не хотел представлять, что испытывал при этом Лонгботтом. Правда, у гриффиндорцев на занятии лже-Грюм использовал пауков, но всё же... Полагаю, он считал, что слизеринцы окажутся менее впечатлительными, поэтому решил взять теплокровных животных. А может быть, хотел намекнуть на Пожирателей смерти, разбежавшихся после падения Волдеморта, как крысы с тонущего корабля, и продемонстрировать, что их ожидает. Если так, то желаемого эффекта он почти достиг.
-Ну, этой твари повезло... - произнес он, опустив палочку. - Но она еще получит свое, угодив в когти какой-нибудь кошке, и это будет намного более мучительная смерть. Авада убивает мгновенно. Никакого противодействия не существует, это заклятие невозможно отразить. Лишь один человек сумел выжить после Авады, и вы все его знаете...
Мы промолчали — конечно, ясно было, что речь о Поттере.
-Авада Кедавра — заклятие, требующее для выполнения серьёзной магической мощи, - продолжал лже-Грюм. - Можете хоть все скопом направить на меня свои палочки и произнести эти два слова, но я даже не чихну.
-А я бы не была так уверена, - пробормотала Данбар у меня за спиной, а Паркинсон закашлялась, чтобы заглушить ее слова.
-Ничего, я научу вас, как это делается... - говорил лже-Грюм. - Вы спросите: раз не существует контрзаклятия, то зачем я вам это показываю? А чтобы вы знали! Чтобы воочию увидели, как выглядит самое, самое худшее... Это то, чему вы должны противостоять. Это то, с чем я должен научить вас бороться. Вам нужна подготовка. Вам нужно быть во всеоружии! Но самое главное — вам нужно приучить себя к постоянной, неусыпной бдительности! Запишите-ка вот что...
До конца урока мы прилежно скрипели перьями, записывая особенности непростительных заклятий, а обменяться мнениями о занятии смогли лишь у себя в гостиной, после уроков.
-Грюм - конченый маньяк, - заявил Забини, когда за нами закрылась дверь. - Вроде вашей с Малфоем тетушки, Блэк, наслышан о ней.
-Ну так он на нее и намекал, - ответил я, выбрав кресло поближе к камину и расположившись со всеми удобствами: старшекурсники еще не вернулись с занятий, и места у огня были в полном нашем распоряжении.
-Ага, и на самого Драко, - добавила Паркинсон, устроившись у того под боком, благо размеры кресла позволяли.
-Надеюсь, та крыса была бешеной, - буркнул Малфой.
-Интересно, почему он хорьков не принес? Не мог из крыс трансфигурировать, что ли? - поинтересовался Забини, но оценил выражение его лица и поднял руку. - Ладно, ладно, понял, это не предмет для шуток. Блэк, слушай, а тебе он зачем велел задержаться? Индивидуальное занятие дал, как самому продвинутому?
-Нет, - сказал я и добавил, почти не солгав: - Он хотел узнать, чей я сын.
-Будто ему другие преподаватели не сказали!
-Возможно, он не поверил им на слово, - пожал я плечами, а Забини задумчиво сказал:
-А любопытно, нельзя ли организовать Дамблдору неприятности? Ведь это всё Грюм с его разрешения устроил! Слышали, он же сам сказал: «Дамблдор считает, вам нужно научиться...»
-Дамблдор мог так сказать, - ответил Нотт, - но я что-то сомневаюсь, будто Грюм согласовывал с ним план этого урока. Я имею в виду наглядную демонстрацию.
-Ах, конечно, бедный директор ни сном, ни духом о том, что Грюм на занятиях вытворяет! - фыркнул Забини. - А даже если так... Блэк? Может, напишешь дедушке?
-Непременно, - кивнул я, - немного погодя.
-Хочешь собрать побольше фактов? - угадал он. - Не опасаешься, что кто-нибудь может пострадать? Вон как Малфой, к примеру?
-Будем надеяться, Грюму хватит соображения никого из нас не убить и не покалечить, - сказал я.
-Вот увидите, он и на нас непростительные опробует, - подал голос Малфой. - Разве что кроме Авады.
-Да ну, ерунда, от легкого Круциатуса еще никто не умирал, - отмахнулся Забини, а я не выдержал и захохотал, вспомнив слова профессора Снейпа. - Вот! Блэк смеется, значит, согласен! А Империо — это не страшно. Матушка, когда я был поменьше, частенько меня им прикладывала, чтобы при гостях вел себя прилично.
-Не все же такие опытные, - вздохнул я. - Поэтому, дамы и господа, с завтрашнего дня — милости прошу на занятия «СТС». С профессором Снейпом, полагаю, мы быстро обгоним программу Грюма. Держите...
-Вот хорошо, - сказала Данбар, ознакомившись с расписанием. - Хоть будем знать, чего ожидать, а то Грюма не поймешь!
-А чего его понимать? - удивился Забини. - Ты, главное, помни... Постоянная бдительность! И не давай ему зайти с тыла! Кстати, интересно, а его волшебный глаз позволял видеть сквозь одежду? Я думаю, наверняка позволял! Ведь через столы и стены он видел, точно, а значит... Значит, девушки, он успел оценить ваши фигуры, так сказать, а натюрель! Хотя, наверно, его больше интересовали старшекурсницы...
Поднялся возмущенный гвалт, и я смог вернуться к своим мыслям.
Лже-Грюм действительно велел мне задержаться после занятия, а когда мы остались в классе одни, спросил:
-Ты, я слышал, будешь сын Регулуса Блэка?
-Да, сэр, - ответил я.
-Угу... Не доводилось лично сталкиваться, да-с...
Я подумал, что он лжет: Крауч-младший был годом младше моего отца, и они наверняка были знакомы и по школе, и по пожирательскому кругу. Учитывая то, что Барти Крауч был фанатично предан Волдеморту, а тот и папу моего привечал, Барти вполне мог ревновать, как позже Беллатрису.
-Но наслышан, да, - подтвердил он мои мысли. - Блэк... Все Блэки малость того... но умны и в темных искусствах разбираются, этого не отнять. Говорят, папаша твой тоже таким был... Ты, должно быть, на него похож: совсем еще юнец, а знаешь немало, это сразу видно, и себе на уме. Очень похож, да...
-Благодарю, сэр, - холодно ответил я. - Бабушка с дедушкой тоже считают, что я — вылитый отец.
Лже-Грюм уставился на меня в упор, но легилиментить не пытался, это бы я различил.
-Вылитый, значит... - повторил он. - А еще слыхал я, что Регулус Блэк был в восторге от Темного лорда.
«А я слыхал, что так Волдеморта называли только его приспешники», - мог бы я сказать, но вместо этого произнес:
-Юности свойственно выбирать себе кумиров, так говорит дедушка.
-Неужто? И кого же выбрал ты?
-Я следую заповеди и не сотворяю себе кумира, сэр, - злорадно ответил я.
-Не дерзи, парень, - прищурился лже-Грюм. - Говорят, твоего отца видели в компании Пожирателей, да... и метка у него была...
-Мой отец погиб в семьдесят девятом, сэр, - сказал я, - еще до моего рождения. Даже если ваши сведения верны, при чем здесь я?
-Ага, ага, а сын за отца не ответчик... - пробормотал он. Дыхание его сделалось частым, и он несколько раз облизнул сухие губы. - И смерть списывает все долги, да?
-О чем вы, сэр? - насторожился я.
-Просто мысли вслух, парень, просто мысли... - лже-Грюм снова уставился мне в лицо. - Сам-то что думаешь? О Темном лорде?
-Я о нем не думаю, сэр, - ответил я. - Он ведь погиб.
-А если нет? Кое-кто верит в то, что он еще вернется, и нужно быть начеку! Если так, а?
-Мне, - сказал я, тщательно подбирая слова, - было бы интересно взглянуть на того, кто много лет наводил ужас на всю Британию. На того, кому был предан мой отец. Хотелось бы узнать — почему? В самом ли деле Темный лорд был велик настолько, что сумел вызвать восхищение Блэка, да не одного!
Лже-Грюм поперхнулся — он как раз решил глотнуть из своей фляжки, - и посмотрел на меня как-то странно.
-Интересный ты пацан, - проговорил он, откашлявшись. - Очень интересный... Иди, опоздаешь на следующий урок. Потом, может, еще поболтаем... Я, знаешь ли, многое помню о той войне...
-Буду признателен, сэр, - кивнул я. - Бабушка с дедушкой не любят предаваться таким воспоминаниям, да они и не воевали. А вы, как непосредственный участник боевых действий, наверняка знаете много интересного!
-Мальчишек хлебом не корми, дай послушать о войне? - хрипло засмеялся он и хлопнул меня по плечу. - Что ж, Блэк... Я тебе скажу, когда заглянуть ко мне на огонек. А теперь иди!
-Всего доброго, сэр, - сказал я и поспешил уйти, а теперь вот раз за разом прокручивал в голове этот разговор.
Что задумал Крауч-младший? Зачем ему я? Что он знает о моем отце? Запомнил ли его верным слугой Волдеморта или заметил, что он усомнился в предводителе? Почему твердил о нашем с отцом сходстве? Не думает ли он, что я тоже приверженец идеалов Волдеморта? Вполне может быть... А раз так, нельзя ли повернуть это к собственной выгоде?
Я понимал, что затеял опасное дело, но удержаться не мог. Я же Блэк, а мы все немного... не в своем уме.
Часть
Занятия СТС в этом году проходили... нервно. В особенности для профессора Снейпа, потому что изрядно впечатленные манерой лже-Грюма вести занятия, ученики засыпали его вопросами, на которые он не всегда мог сходу ответить.
-Я готов сдаться, - сказал он мне после одного такого спонтанно организовавшегося семинара. - Я знаю десятки нюансов использования того или иного непростительного заклятия, но для того, чтобы объяснить вашим ровесникам, а в особенности младшекурсникам, почему это работает именно так, а не иначе, нужно быть по-настоящему хорошим преподавателем...
Если Снейп думал, будто я скажу, что он тоже неплохой учитель, то ошибся. Впрочем, мы оба знали, что это неправда.
-Благодарю за поддержку, Райджел, - ядовито сказал он мне, поняв, что я не намерен проливать бальзам на его душевные раны.
-А вы разве в ней нуждаетесь, сэр? - удивился я. - Мне показалось, вы просто констатировали факт. Что касается объяснения... может быть, пригласить дедушку провести факультатив? Тайком, разумеется. Проникнуть в школу не так уж сложно.
-Гениальная идея, Райджел, - серьезно ответил Снейп и положил руку мне на плечо, потом гадко ухмыльнулся и добавил: - Инициатива наказуема исполнением, вы же в курсе? Действуйте!
«Язык мой — враг мой», - подумал я и отправился писать письмо дедушке.
Он отреагировал предсказуемо: поинтересовался, не применял ли Грюм и ко мне непростительные заклятия, а если нет, то почему я несу такую чушь? Также мне напомнили о том, что я уже совсем взрослый (в самом деле, до совершеннолетия осталось всего ничего). А потому негоже мне морочить голову старшим, если я сам вполне способен припомнить дедушкины уроки и повторить их для младших товарищей. Если же не способен, то он крайне во мне разочаруется.
Надо ли говорить, что разочаровывать дедушку (а тем более бабушку) мне вовсе не хотелось? Таким образом, бремя обучения теории легло на меня, и не могу сказать, что это была синекура. Все-таки для преподавания необходим особый склад характера, я же не раз ловил себя на том, что готов продемонстрировать непростительное на особенно непонятливом ученике. Хорошо еще, у меня хватало самообладания для того, чтобы сдерживать такие порывы (а вот бабушка справлялась не всегда), иначе ряды СТС скоро бы поредели: одно дело выслушивать ядовитые сентенции профессора Снейпа, это зло привычное и неизбежное, а другое — терпеть физические наказания от такого же школьника, как ты сам!
Но, повторюсь, я привык держать эмоции под контролем, а потому обошлось без эксцессов. Правда, Забини как-то сказал мне:
-Знаешь, Блэк, лучше уж Снейп, чем ты...
-Почему же? - удивился я.
-Он понятный, - развел Забини руками. - По нему всегда видно, что вот-вот не выдержит и выскажется, и можно... не знаю, морально к этому подготовиться, что ли? А ты как крокодил — ни единой эмоции на морде лица, в глазах ничего не дрогнет, голос ровный, но...
-Что — но?
-Ощущения жуть до чего неприятные, - ответил он. - Будто каменная плита на тебя легла и давит, давит... еще немного — и совсем расплющит.
-Надо же, - только и сказал я, подумав, что нужно лучше упражняться в самоконтроле, - не предполагал, что моё настроение настолько заметно окружающим.
-Оно не заметно, - вмешался Нотт, до того, как обычно, не отрывавшийся от книги. - Внешне никак не проявляется. И если ты зол, скажем, на Крэбба, а я стою рядом, то ничего не почувствую. Это ощущает только тот, на кого направлено твое неудовольствие.
-И тем не менее, спасибо, что сказали. Очевидно, мне не стоит в будущем заниматься преподаванием.
-Ты же упоминал, что собираешься стать юристом, - пожал плечами Забини, - а для этого твоя особенность — что надо. Этак посмотришь на подозреваемого...
-Я не в криминальные юристы собирался, - напомнил я.
-Неважно! На оппонента... В общем, посмотришь, и он забудет, что сказать хотел.
-Если бы я еще умел этим сознательно управлять... - задумчиво произнес я.
-Тебе есть, к чему стремиться, - сказал Нотт. - Но объясняешь ты в самом деле лучше Снейпа. Терпения у тебя больше.
-Видимо, я просто не успел еще потерять веру в человечество в целом и в отдельных его представителей в частности.
-Должно быть, так, - кивнул он и умолк, а Забини спросил:
-Слушай-ка, а что, разборок по поводу Малфоя не будет? Ты же собирался написать дедушке, а он наверняка сообщил отцу...
-Почему ты у меня спрашиваешь, а не у него?
-Он молчит, - развел руками Забини. - Паркинсон тоже не в курсе, что там и как, а Крэбб с Гойлом — тем более. Так ты писал или нет?
-Разумеется, - ответил я. - И, полагаю, дедушка обговорил с мистером Малфоем-старшим... и средним, разумеется, как следует вести себя в подобной ситуации.
-А какие могут быть варианты? - удивился он. - Если бы такое случилось со мной, ручаюсь, матушка подняла бы на уши попечительский совет, всю нашу родню, включая родственников моих покойных отчимов, Министерство, Визенгамот, аврорат, отдел Тайн и... не знаю, комиссию по правам человека в ООН. Потому что наказания наказаниями, дело такое... традиции, все дела, и то в Хогвартсе их отменили. А это превращение — мало того, что унижение чести и достоинства, так еще и серьезная угроза жизни и здоровью!
-Малфой тоже унизил честь и достоинство Уизли, - напомнил Нотт.
-Словами, мой дорогой, словами! - взъерошился Забини. - Уизли мог ответить ему тем же, а мог двинуть в нос, не прибегая к колдовству, и был бы полностью в своём праве! Другое дело, что ему бы влетело за драку, но тут уж... или защищай честь семьи, или молчи и утирайся! Но когда вмешивается преподаватель и вместо, опять-таки, вполне законного наказания устраивает этакое шоу... с возможным смертельным исходом!..
Тут он поперхнулся от избытка эмоций и умолк, а я подумал, что хотел бы увидеть мадам Забини в действии. Что-то подсказывало мне — это должно быть фееричное зрелище!
-Учитывая то, что Малфой получил нагоняй от Снейпа, вполне вероятно, что из дома ему посоветовали придержать язык, - задумчиво сказал Нотт. - Блэк? Я прав?
-Да, - ответил я. - В подробности меня не посвящали. Могу сказать лишь, что по какой-то причине старшие Малфои не хотят или не могут вынести этот случай на всеобщее рассмотрение.
«Потому что дедушка умеет быть убедительным», - добавил я мысленно. Конечно, можно было устроить бурю и добиться позорного изгнания лже-Грюма из школы, но где тогда он объявится вновь, под какой личиной? Нет уж, лучше было держать его под присмотром. И не терять бдительности, согласно его же заветам.
-Он человек директора, - пробормотал Забини, - а с ним мистер Малфой, хоть и бодается регулярно, сладить не может. Но вот твой дедушка, Блэк, уже не раз сажал его в лужу, так почему теперь умыл руки? Драко вам близкая родня!
-На то есть свои причины, - обтекаемо ответил я. - Не беги впереди паровоза, Забини. Рано или поздно все обо всём узнают.
-А-а-а... хочешь сказать, что всё не так просто?
-Конечно. Ты сам подумай: заслуженный аврор появился в школе явно не просто так. Мы пока не знаем, какие силы, кроме директора, стоят за ним, - вдохновенно солгал я. - Возможно, он действительно старый отставник-параноик, но что, если это лишь прикрытие?
-Что он, в таком случае, здесь делает?
-Вполне вероятно, прощупывает почву. Изучает настроения, наши в том числе.
-У многих из наших родственники... хм... замазаны, - негромко произнес Нотт. - Блэк, Малфой, Крэбб с Гойлом, я сам — мы в группе риска, если можно так выразиться. Возможно, Грюм со свойственным ему тактом пытается выяснить, кто из нас пошел по стопам родителей, а кто еще колеблется. Во всяком случае, я так вижу сложившуюся ситуацию.
-Ага... - Забини почесал в затылке. - Да, пожалуй, вы правы. В таком случае, ничего не остается, кроме как терпеть и не давать ему ни малейшего повода для такой вот экзекуции...
-К сожалению, это так, - сказал я, испытывая горячую благодарность к Нотту: вот уж кто у нас мастер формулировок, так это он. - Подставляться никому из нас нельзя. Даже тем, кто формально чист.
-Слушай, Блэк, я не в курсе, был мой родной отец приверженцем лорда или нет, - покачал головой Забини. - И о политических воззрениях матушки знаю чуть меньше, чем ничего. Метки у нее нет, но это ни о чем не говорит, не так ли?
Я кивнул.
-В общем, - подытожил он, - будем вести себя... благопристойно. Думаю, старшие курсы и сами это отлично понимают, а до младших мы донесем эту простую истину. Ты и донесешь.
-Почему я-то?
-Ты убедительный, - пояснил Нотт, и я согласился.
В конце концов, мне даже нравилось это дело. Лже-Грюм — Барти Крауч-младший, - далеко не Волдеморт. Неужели же мне не хватит ума обвести его вокруг пальца? Учитывая то, что я, в отличие от моего отца, не в одиночку вступаю на путь борьбы?
Я полагал, что справлюсь...
*
И справлялся, хотя времени это отнимало больше, чем мне хотелось бы. Признаюсь, мне до сих пор не удавалось сколько-нибудь целенаправленно заняться поисками диадемы Рэйвенкло. Да, я видел ее в гостиной факультета — Луна провела меня туда, - но что толку? Чтобы обследовать Выручай-комнату, требовался, по моим скромным оценкам, не один год, столько там скопилось вещей за годы существования Хогвартса! Да, я наведывался туда в одиночку и с Луной вместе, знаю, она ходила туда одна и порой приносила странные и небезопасные безделушки (к счастью, ничего смертельного ей не попалось либо же она хорошо отличала подобные вещи от обычных), но это была капля в море. На диадему (если она действительно находилась на этом складе забытых вещей, а не была вмурована в стену в каком-нибудь забытом коридоре) не действовало заклятие призыва, поэтому оставалось только вручную перебирать хлам.
Впрочем, некоторые находки хламом назвать было никак нельзя. Уж не знаю, кто и зачем прятал там драгоценности (возможно, они были украдены, а вор опасался обыска, но потом так и не смог забрать добычу), но их в Выручай-комнате хватало. Род Блэк богат, но, признаюсь, я не пренебрегал этими вещами: если установить их происхождение, можно неплохо выручить. Вряд ли их выкупят наследники — мало у кого теперь хватит на это средств, - но вот гоблины... Гоблины вдобавок ко всему не задают вопросов, а это крайне удобная позиция.
Что уж говорить о книгах! Помимо забытых школьных учебников здесь попадались подлинные сокровища: большая их часть имелась в нашей библиотеке, но кое-что только упоминалось в старинных трактатах. И это, должен отметить, тоже увеличивало время поисков: порой я не находил в себе сил оторваться от какого-нибудь старинного фолианта. Правда, оправдывался тем, что там попадались интересные приёмы, позабытые за давностью лет или признанные неэффективными. Однако, изучая их, можно было проследить эволюцию магической науки, а это само по себе преинтереснейшее занятие!
Словом, дело двигалось ни шатко ни валко. Учебная нагрузка тем временем возросла, и хотя ничего сложного нам не преподавали, выполнение домашних заданий на должном уровне тоже отнимало время. Я не говорю уж о занятиях СТС: после того, как лже-Грюм испытал на учениках Империо, энтузиазм товарищей по клубу заметно возрос, ибо противиться этому заклятию могли единицы. В частности, ваш покорный слуга — потому что давно был этому обучен. Правда, демонстрировать это умение я не стал и послушался приказа — мне пришлось всего лишь спеть песенку. Думаю, Крауч пожалел об этом, потому что, во-первых, я выбрал итальянскую канцону, и Забини принялся мне подпевать, а голос у него... хорошо поставленный. Во-вторых, остаток занятия мы посвятили выяснению нюансов. Например, того, что случится с человеком, если отдать ему заведомо невыполнимый приказ. Должен отметить, Нотт вовремя задал этот вопрос, и, право, мы не пожалели: лже-Грюм знал очень и очень многое, кое о чем я и не слышал. Вполне вероятно, это были сведения из другой школы: если Крауч обучался у Волдеморта, который не пренебрегал ни единой крупицей знания (другое дело, что выбирал эти крупицы с одному ему ведомой логикой), то всё складывалось...
...С Лонгботтомом я столкнулся случайно. Вернее, это он со мной столкнулся и выронил книгу.
-Чем ты так зачитался? - спросил я, подняв толстый том. На обложке значилось: «Магические средиземноморские водные растения и их свойства». - Так интересно?
-Да, очень, - серьезно ответил он и посмотрел на меня со значением.
Забини с Ноттом сделали вид, будто сверяют расписание. Все-таки на них можно положиться, пусть даже и в такой мелочи.
-Можно мне взять почитать? Или ты ее в библиотеку нес? - сообразил я.
-Ну... мне ее дал профессор Грюм, я как раз собирался вернуть, - с облегчением подхватил он. - Но он не оговаривал сроки, так что...
-Я не задержу книгу надолго, - заверил я, посмотрев оглавление. - Просмотрю пару разделов и отнесу ему, у нас как раз урок послезавтра. Как полагаешь, он не рассердится, если верну ее я, а не ты?
-Надеюсь, нет, - честно сказал Лонгботтом. - Гм...
-Я не стану спрашивать, почему ты не хочешь с ним общаться, - негромко произнес я, притянув ближайшую тень так, чтобы она прикрыла нас наподобие полога. - Догадываюсь.
-Благодарю, - ответил он, глядя в пол. - Он... всё ведь по делу говорит. И объясняет... своеобразно, но доступно. И меня он хвалил... сказал, мадам Спраут тоже хвалит...
-Не вижу в этом ничего удивительного. У тебя же талант к гербологии, - пожал я плечами. - Можно подумать, она тебя в глаза не хвалила. Я сам слышал на третьем курсе. Забыл?
-Я думал, это она ради того, чтобы меня подбодрить, - вздохнул Лонгботтом. - В любом случае... Если не сложно, Блэк, передай, что я очень признателен за эту книгу. Я ее законспектировал, кое-чего в нашей библиотеке нет. Постараюсь купить себе экземпляр, то есть бабушку попрошу.
-А тебе не дают карманных денег? - удивился Забини, без особого труда нырнув под мой теневой полог. Научил на свою голову...
-Немного, - смутился тот. - Только на Хогсмид... На такую книгу не хватит, она дорогая.
-Если бы ты не покупал сладости, - Забини бесцеремонно ткнул Лонгботтома пальцем в живот, - то смог бы накопить... половину суммы, я полагаю.
-Перестань, - велел я. - Будто любовь к сладкому — это что-то плохое!
-Да, и словно это не ты скупил в прошлые выходные всю витрину, - вмешался Нотт.
Надо же, любопытство, похоже, стимулирует способность сообщаться с тенями! Прежде ему не удавалось проникнуть даже сквозь такую легкую завесу.
-Я дегустировал! - обиделся Забини. - И, к слову, у меня есть собственный счет, которым я могу пользоваться, как мне заблагорассудится!
-Неужели?
-Да. Я имею в виду не основной, конечно же, с основного без разрешения матушки я ничего снять не смогу. Но есть еще один: она нарочно завела его для меня, чтобы я мог покупать себе, что заблагорассудится, не дергая ее по пустякам, - объяснил он. - Гоночные метлы, конечно, менять раз в месяц не выйдет, но уж на книжку всяко хватит! А не хватит, потерплю месяц-другой — счет же пополняется...
-Хорошо устроился! - искренне сказал Нотт, а Лонгботтом кивнул. Судя по выражению лица, бабушка вряд ли бы доверила ему распоряжаться хоть сколько-нибудь заметными средствами.
И зря, к слову. Дедушка с раннего детства учил меня тратить деньги, потому что без привычки это бывает довольно-таки сложно: сориентироваться в море предложений и взрослому не всегда по силам. Достаточно вспомнить моего дядю: когда-то он прекрасно разбирался в определенных вещах, но после многолетнего заключения вряд ли сумел бы выбрать даже гоночную метлу, не говоря уж о более насущных вещах (о которых прежде, к слову, он и не думал).
Мы разошлись в разные стороны, и я не один вечер убил на попытки понять, с какой целью лже-Грюм дал Лонгботтому именно эту книгу. Может быть, в ней крылось нечто... ну, хотя бы ключ к спасению его родителей? Описывался некий компонент для зелья или что-то подобное, что могло бы подстегнуть исследовательскую мысль? Но нет, ничего подобного я не обнаружил.
Да и профессор Снейп, когда я спросил совета, ответил, что ничего особенно ценного в этом справочнике нет. В нашей библиотеке он вроде бы тоже имелся, в Запретной секции — в нем имелось несколько расплывчатых описаний темномагических зелий, приготовляемых при помощи этих самых средиземноморских водных растений. Другое дело, что стоят они очень дорого, поскольку спросом в наших краях не пользуются. Забини сумел бы раздобыть без труда, он сам сказал, сунув нос в книгу и опознав кое-какие излюбленные ингредиенты матушки, но и только...
-Значит, либо мы не видим очевидного, - сказал я, - либо Крауч в самом деле ничего особенного не имел в виду и дал Лонгботтому книгу в качестве утешения, причем выбрал самую подходящую. Судя по всему, он неплохо знает учеников и их склонности.
-Особенно ваши, - усмехнулся Снейп.
-По-моему, эти его познания касаются только Гриффиндора, но это ведь не удивительно, сэр, - заметил я. - Именно там учится Поттер, который, как мы решили, является целью Крауча. Глупо было бы не выяснить, чем живут соученики Гарри, в особенности ближайшее окружение.
-Не думаю. В таком случае, он уже подарил бы Томасу какой-нибудь футбольный плакат.
-Полагаете, он просто хорошо помнит эту фамилию? И за преподавательским столом поинтересовался Лонгботтомом из обычного любопытства? В конце концов, это объяснимо.
-Думаю, так. А поскольку Крауч весьма умен и хитер, то любую мелочь постарается использовать себе во благо, - сказал Снейп. - Вероятно, он считал, что Лонгботтом будет настолько благодарен ему за книгу, что позабудет о той демонстрации... или хотя бы переключится. Но, судя по всему, план удался не до конца.
-Это и к лучшему, сэр, - сказал я. - Не хватало еще, чтобы Лонгботтом принялся регулярно наведываться к нему за литературой и коротать вечера за чашечкой чая, слушая рассказы о былых сражениях.
-О, верно, - губы профессора сжались в тонкую линию, - ведь это вы намеревались втереться в доверие Краучу, не так ли? И как успехи, позвольте поинтересоваться?
-Пока мизерные, сэр, - честно признал я. - Он хотел пообщаться со мной, но что-то медлит, а у меня не было повода заглянуть к нему на огонек. Лонгботтом мне его любезно предоставил.
-Не торопитесь, - сказал Снейп. - Со дня на день прибудут гости и, если мы верно поняли роль Крауча во всем этом, он будет очень занят.
-Хорошо, сэр, - кивнул я. - Я подожду.
Часть
Визит ожидался накануне Хэллоуина, и разговоров в замке только и было, что о гостях.
-Эка невидаль, - высказался Забини, услышав чье-то размышление вслух, - уверяю, у всех этих иностранцев две руки, две ноги и одна голова!
-Не факт, - ответил Нотт, покосившись на хромающего мимо Грюма.
-Я говорю о стандартных иностранцах, а не пострадавших во время битвы за Мадагаскар! - вывернулся Забини. - Кстати, вы пойдете встречать делегацию?
-Почему нет? - пожал я плечами. - Даже любопытно, с какими спецэффектами они появятся. Кстати, надо сказать Криви, чтобы были наготове.
-Они и так всегда наготове, - ответил Нотт. - Переводят пленку в промышленных масштабах. Кажется, они оккупировали пару заброшенных классов и устроили там фотолабораторию. Филч был страшно недоволен, но эти хитрецы успели официально зарегистрировать свое предприятие у декана как кружок, и теперь совершенно невозбранно пользуются школьными помещениями.
-Молодцы, - искренне похвалил я. - Полагаю, в кружок можно вступить только с разрешения обоих основателей?
-Которого они никогда никому не дадут, - дополнил Забини и заухмылялся. - Они очень хорошо понимают, что такое «эксклюзивные кадры»...
Что я могу сказать? Спецэффектов действительно хватило: сперва с помпой прибыла делегация Шармбаттона на карете, запряженной крылатыми конями выдающихся размеров, затем появилась команда Дурмштранга на корабле. Признаюсь, я не столько рассматривал гостей (включая квиддичную звезду, Виктора Крама), сколько размышлял. И это, конечно же, не прошло незамеченным для моих однокашников.
-Ты о чем задумался? - шепнул Забини, когда мы расселись за столом.
Дурмштранговские студенты присоединились к нам, скорее всего, потому, что у нас хватало свободных мест.
-Пытаюсь понять, какое именно заклинание использовано для перемещения корабля в наше озеро, - пояснил я. - Если это аппарация, то мне лично сложно представить, какие силы для нее задействованы, а если портключ... тоже сложно. Сложный предмет такого размера плюс живые люди...
-Хочешь сказать, их директор, - Забини понизил голос и кивнул на Каркарова, - круче Дамблдора?
-Может быть, они настраивали портал вдвоем, - ответил я, - тогда часть вопросов снимается. Но в любом случае, хотелось бы мне узнать, как это работает.
-Слушай, так может, они своим ходом добирались? Прилетели же французы!
-Им ближе, - подал голос Нотт, вроде бы и не слушавший наш разговор.
-Зато дурмштранговцам коней кормить не надо, - парировал Забини. - Нет, в самом деле, Блэк! Смотри: взяли они и вышли из своего порта... не знаю, какой там у них, неважно. Подняли попутный ветер, быстро добрались до Британии. А тут уже...
-Просочились в озеро, - завершил я. - Оно замкнутое, тут нет выхода к морю, следовательно, все-таки была использована аппарация или портал.
-Возможно, существуют подземные протоки, - сказал Нотт, - но по ним кораблю придется именно что просачиваться.
-А ты вспомни, как они появились! Я ставлю на трансфигурацию в сочетании с аппарацией, - ответил Забини и решительно вонзил нож с вилкой в сочный бифштекс.
-Чем спорить, давайте спросим, - пожал плечами Нотт. - Только не за ужином.
-Да, на это еще будет время, - согласился я, покосившись на Малфоя.
Тот вежливо общался с Крамом, очевидно, о квиддиче, а не о способах перемещения зачарованного корабля в горное шотландское озеро. Что ж... если гость скажет нечто интересное, рано или поздно я об этом узнаю.
-Девушки красивые, - сказал вдруг Забини, взглянув в сторону. - Особенно во-он та... Глядите, как Уизли на нее таращится!
-Девушка как девушка, - невозмутимо отозвался Нотт. - Тебе-то грех засматриваться, с такой матушкой.
-Ну ты сравнил! Матушка... ну... это совсем другое! Вдобавок у нее и типаж разительно отличается, - добавил он, подумав.
-То есть жгучие брюнетки тебя не привлекают?
-Ну отчего же... - Забини посмотрел на новых соседей по столу и шепнул: - Вон та, с двумя косами, очень даже ничего! Хотя француженка интереснее... Или нет, француженка красивее, а эта интереснее. Или...
-Забини, разберись в себе, прежде чем с ними знакомиться, - попросил я.
-Зачем мне с ними знакомиться? - не понял он.
-Из спортивного интереса, это во-первых, и я не имею в виду квиддич, - начал я, но закончить не успел: директор призвал всех к тишине: настало время объявить открытие Турнира Трех волшебников.
Я наблюдал за мистером Краучем-старшим: он, как и Людо Бэгмен, начальник Департамента магических игр и спорта, ужинал за преподавательским столом. Выглядел он, нужно отметить, каким-то отстраненным.
Директор отдал команду, и Филч внес в зал ларец, из которого извлекли знаменитый Кубок Огня. Весьма зловредный артефакт, если учесть, что его выбор нельзя отменить: если имя претендента появится из огня, отказаться от участия тот не сможет ни при каких условиях. Играй с риском умереть (а в прошлые годы на таких турнирах смерти вовсе не были чем-то из ряда вон выходящим) или просто умри — магический контракт невозможно разорвать, и он убьет отказавшегося следовать ему не хуже Непреложного обета. Прекрасная перспектива, как по мне.
В этом году, правда, участвовать разрешили только совершеннолетним, спасибо и на том. Впрочем, я был уверен, что многие старшекурсники попробуют обойти запрет, особенно те, кому семнадцать должно было исполниться в ближайшие месяцы, если не недели.
-Завтра узнаем, кому повезло, - заключил Нотт, подумал и добавил: - Или не повезло. Кстати, а из наших кто-нибудь намерен рискнуть?
-Я слышал, Уоррингтон собирается, - ответил Забини, - но, может, еще кто-то составит ему компанию, только не станет вопить об этом на весь Хогвартс. Ну, вы понимаете...
-Чтобы в случае неудачи сделать вид, что и не думали бросать записку в Кубок, - заключил я.
-Ты точно бы так поступил!
-Я бы вообще не стал этого делать.
-Ты неправильный Блэк, - убежденно сказал мне Забини. - Неужели слова «честь рода», «честь факультета» и тому подобные ничего для тебя не значат?
-Ты забыл «награда в тысячу галлеонов», - напомнил Нотт, - но деньгами Блэка точно не соблазнишь. А вот отстоять честь...
-Разве ее кто-то задел? - деланно не понял я. - Честь моего рода никак не затронута и уж тем более не зависит от участия в этом глупом увеселении для публики. Скажу больше: дедушка наверняка не одобрил бы, реши я принять участие: Блэки — не цирковые артисты, а кроме того...
-Ты единственный наследник, - пробормотал Забини, правильно истолковав выразительную паузу.
Я не был единственным, но предпочел обойти этот щекотливый вопрос молчанием. К тому же еще неизвестно, что вырастет из моих кузенов-братьев.
-Дядя наверняка постарался бы впутаться в этот турнир, - добавил я справедливости ради. - Но я похож на отца, а он не стал бы заниматься подобной ерундой.
-В семье не без урода, - хмыкнул Забини, и прежде, чем я успел поинтересоваться, кого именно он подразумевал, сбежал из-за стола.
Впрочем, мне было не до того: я наблюдал за лже-Грюмом, который на выходе столкнулся с Каркаровым. Смотрел он на директора Дурмштранга с такой откровенной неприязнью, что никто бы и не усомнился: старый аврор повстречал старого знакомого, замешанного в темных делах. Но я-то знал: это один Пожиратель смерти смотрел на другого, прожившего последние годы на свободе и сделавшего недурную карьеру...
Каркаров вышел на свободу, сдав кое-кого из приспешников Волдеморта, после чего поспешил убраться прочь из Британии. В Дурмштранге о Волдеморте то ли не слышали, то ли не принимали это явление всерьез (кого на континенте касаются дела наших островов, в самом-то деле?), поэтому приняли сильного волшебника если и не с распростертыми объятиями, то достаточно приветливо. В Дурмштранге не пренебрегали изучением Темных искусств (а не только карикатурной защиты от них, как в Хогвартсе), и Каркаров явно пришелся ко двору. Настолько, что вскоре занял пост директора. Полагаю, в этом случае определенные факты его биографии послужили хорошей рекомендацией — такая вот ирония судьбы.
Что ж, оставалось подождать до следующего вечера.
*
Как я и полагал, день пропал зря: с утра только и было разговоров о том, кто решился участвовать в Турнире, днем — об иностранцах, ну а вечером за ужином все пожирали глазами Кубок, высившийся на подставке посреди Большого зала.
-Близнецы Уизли попытались обмануть Кубок, - сообщил Забини. - Криви их засняли, уморительнейшее зрелище!
-Да, я видел, как они шли в больничное крыло, путаясь в бородах, - рассеянно ответил я. - Что это было?
-Зелье старения, они сообразили на троих с Джорданом.
-Ясно...
-Блэк, ты, похоже, совсем не думаешь о Турнире!
-А почему я должен о нем думать? - удивился я и снова погрузился в свои мысли.
Гости в замке — это неплохо. Все слишком заняты охотой за Крамом и его автографами, а также флиртом с незнакомыми пока девушками и юношами, чтобы обращать внимание друг на друга. Значит, у меня появится больше времени на то, чтобы обыскивать Выручай-комнату. Мне казалось, я что-то делаю неправильно, действую без четкого плана, и поэтому ничего не получается. Вот как раз и смогу обдумать, как быть дальше...
-Блэк, не уходи в себя, - шепнул мне Нотт. - Сейчас начнут объявлять участников!
-Да, я вижу, - отозвался я, без особого интереса наблюдая за эволюциями Кубка.
Пламя из искрящеся-синего сделалось кроваво-красным — появилась первая записка. Участником от Дурмштранга ожидаемо стал Виктор Крам — он первым прошел в помещение за преподавательским столом. За ним проследовала Флер Делакур — та самая блондинка, на которую засматривался Забини, потом Седрик Диггори с Хаффлпаффа (Кассиус Уоррингтон тяжело вздохнул, развел руками и отдал приятелю проигрыш). Но когда, казалось бы, всё закончилось, и директор начал говорить речь, Кубок снова плюнул искрами и выдал еще одно имя.
«Гарри Поттер» - значилось на обугленном кусочке пергамента.
Я повернул голову и взглянул на преподавателей: все они выглядели растерянными, кроме, пожалуй, профессора Снейпа — он был в ярости, и лже-Грюма — этот грозно хмурился, но чувствовалось, что внутренне он торжествует. Хотя, вероятно, воображение шутило со мной шутки...
-Однако... - протянул Забини, когда Поттер ушел, а кое-кто из преподавателей и устроители Турнира последовали за ним. - Как он ухитрился обмануть Кубок?
-Думаешь, ему это под силу? - скептически произнес Нотт и покосился на меня. - Что скажешь, Блэк?
-Что Поттеру это не по силам, - пожал я плечами. - Но вот интересно, кто хочет его убить?
-Почему убить? - не понял Забини.
-Потому что если его прямо сейчас не разорвут на части остальные участники турнира, а в особенности иностранные директора, то во время состязаний он запросто может погибнуть, - ответил я.
-Мы же не знаем, какие будут задания. Никто не знает, кроме устроителей!
-Достаточно того, что в прошлом соревнующиеся часто гибли. Конечно, в этот раз заявлены беспрецедентные меры безопасности, но я бы не стал этому верить.
-Логично... с безопасностью у нас всегда большие проблемы, - пробормотал Забини. - А учитывая то, что Поттер младший из всех, вдобавок колдует, прямо скажем, не слишком здорово, то его шансы на победу стремятся к нулю.
-Шансы выжить, ты хотел сказать? - хмыкнул Нотт. - Блэк? Ты не станешь писать дедушке и дяде? Тот ведь крестный Поттера, верно?
-Да. Но какой смысл, посудите сами? - ответил я. - Разорвать магический контракт с Кубком невозможно. Единственный шанс для Поттера остаться если не невредимым, так хотя бы живым — провалить первое же задание и выбыть из состязания. Либо плестись в самом хвосте с катастрофическим отставанием по очкам, если окажется, что вылететь после первого тура не выйдет.
-Только он на это не пойдет, - пробормотал Забини. - Сейчас его накрутят, вот увидите... Будет состязаться, как миленький...
-И, уверен, дойдет до финала, - вспомнил я разговор с профессором Снейпом и свои предположения.
Что, если Волдеморт хочет убить не абы кого, не простого школьника (да, конечно, это мальчик-который-выжил, но с того момента прошло много лет!), а победителя Турнира Трех волшебников? Я бы не удивился.
Но выиграть честно Поттер вряд ли сумеет. Я читал кое-что о турнирах прошлого: даже если предположить, что нынешние устроители откажутся от наиболее опасных и членовредительских видов состязаний, шансов у Поттера почти нет. Почти — потому что ему может несказанно повезти, это во-первых, а во-вторых, уверен, он не останется без поддержки. И мне было весьма любопытно, как заинтересованная личность это провернет...
-Опять какие-то аферы, - вздохнул Забини. - Ладно... Идемте, сегодня больше ничего интересного не будет. Разве что драка Гриффиндора с Хаффлпаффом, и я поставил бы на вторых.
-Ну так поставь, - ответил Нотт. - Они серьезно разобижены, и я могу их понять.
Я тоже мог: староста факультета, отличный ученик, капитан и ловец команды факультета, Диггори был весьма популярен, и не только на Хаффлпаффе. Признаюсь честно, Уоррингтон заметно ему проигрывал (в том числе и по внешним данным). Неудивительно, что поклонники Диггори всерьез обозлились на Поттера! Мало того, что он каким-то образом ухитрился обойти защиту Кубка — в другое время большинство только поаплодировало бы такой находчивости, - но еще и покушался на славу чемпиона Хогвартса... Ну а почему так злы гости, думаю, и говорить не нужно: два участника от школы — это нонсенс, и мне было крайне интересно, как Дамблдор намерен это объяснить. Впрочем, я надеялся, профессор Снейп расскажет...
Так и вышло: когда я наведался к нему поздним вечером, он встретил меня словами:
-Похоже, вы угадали, Райджел.
-Что именно, сэр?
-Поттер определенно нужен лорду живым, - ответил он, жестом предложив мне сесть. - Ненадолго. Главное, гибель его будет обставлена таким образом, что замолчать ее не удастся.
-Вы имеете в виду международных наблюдателей? - не удержался я.
-Можно и так их назвать, - усмехнулся профессор. - Каркаров был в ярости, даже грозил бойкотировать Турнир, но...
-Но это невозможно, потому что магический контракт нерасторжим, - в который раз повторил я. - И тот, кто подстроил ловушку для Поттера, прекрасно об этом знал.
-О да, наш общий знакомый напомнил Каркарову, что отозвать своего участника тот не может. И, к слову, озвучил именно такую версию...
-То есть?
-Он сказал, цитирую: «кто-то опустил в Кубок имя Поттера, точно зная, что, выпади его имя, ему придётся участвовать в Турнире, пусть хоть небо обрушится», - пояснил Снейп. - Ну а затем он выдвинул крайне любопытную версию. Заявил, что подложивший в Кубок имя Поттера обладает огромной волшебной силой...
-Но это так, если правда всё, что вы рассказывали о Барти Крауче. Кстати, чем он обосновал такую догадку?
-Очень просто: этот маг сумел обмануть предмет, обладающий исключительными магическими свойствами. Только мощнейшее заклятие Конфундус могло заставить Кубок забыть, что в Турнире должны участвовать три школы: ведь чтобы Кубку не из кого было выбирать, от школы должен быть всего один претендент. Таким образом, по его версии, записку с именем Поттера подложили от некой четвёртой школы.
-Ну надо же... Я бы не додумался, - честно сказал я. - Вот уж правда: всё гениальное просто!
-Так-таки и не додумались бы? - прищурился Снейп.
-Я думал о Конфундусе, сэр, а вот о том, что можно задействовать фиктивную школу-участницу, не сообразил.
-Да и я, признаюсь, не представлял, что Кубок можно обойти подобным образом, - сказал он. - Немного грубо, но надежно. Лорд был любителем подобных решений, и Барти явно перенял эту его манеру.
-Но раз так, тогда вы можете представить, что он будет делать дальше?
-Судя по тому, как яростно Барти убеждал собравшихся в том, что Поттеру грозит опасность, он и волоску не позволит упасть с его головы. Всё лучшее — лорду, - криво усмехнулся Снейп и сцепил пальцы под подбородком. - Таким образом, Поттер вполне сможет пройти Турнир до самого финала. Может быть, не показывая ошеломляющих результатов, но и не выбывая. А вот в конце...
-Вырвется в лидеры?
-Наверно. Чтобы узнать это наверняка, нужно допросить Барти с веритасерумом, а этого пока делать не стоит. В любом случае, Райджел, по возможности...
-Сэр, - перебил я, - когда-то давно, перед тем как я отправился в школу в первый раз, дядя хотел попросить меня о том же.
-О чем именно? - нахмурился он.
-Присмотреть за Поттером.
-Вы... отказались, я полагаю?
-Да, сэр. И теперь не соглашусь, - твердо сказал я. - У меня есть более важное дело, как вы помните, и до сих пор я уделял ему преступно мало времени. Теперь, с началом Турнира, его станет заметно больше, и я намерен посвятить все высвободившиеся часы поискам диадемы. А с Поттера и без того не будут сводить глаз и враги, и друзья. Не думаю, будто ему что-то угрожает на начальном этапе испытаний.
-Вы до отвращения рациональны, Райджел, - с досадой сказал Снейп, помолчал и добавил: - И, знаете, с одной стороны, это раздражает — такое поведение пристало вашему дедушке, но не подростку. С другой... я рад этому. Во всяком случае, вы не импульсивны и не принимаете скоропалительных решений, что, сами знаете, может быть чревато последствиями.
-Во всяком случае, я стараюсь этого не делать, сэр, - дипломатично ответил я.
Как верно заметил Снейп, я стараюсь не принимать поспешных решений, а план свой обдумывал достаточно долго, чтобы убедиться — я должен хотя бы попытаться. Мой отец был немногим старше меня, когда сумел разгадать план Волдеморта, а мне и разгадывать ничего не нужно. И задача не столь сложна... но требует большой собранности и владения собой.
-О чем вы задумались, Райджел? - окликнул Снейп.
-О том, как вести себя с Краучем, - ответил я чистую правду. - Он крайне подозрителен, и излишний интерес к своей персоне может воспринять как угрозу.
-Пожалуй, - кивнул он, - поэтому постарайтесь не общаться с ним вне уроков.
-Но что делать, если он захочет пообщаться со мной? - закинул я пробный камень. - Он уже намекал, что мог бы рассказать мне о войне. Не знаю, право, для чего это ему понадобилось.
-Вероятно, чтобы попытаться узнать, в курсе ли вы дел своего отца, - сразу сказал Снейп, - и как теперь Блэки относятся к лорду.
-Вот и я так подумал, сэр.
-Вам не следует общаться с ним, Райджел.
-Если я стану уклоняться от таких бесед, боюсь, это его насторожит, - покачал я головой. - Я ведь не Малфой, мой отец никогда не имел проблем с авроратом, а дядя... Дядя оправдан, и это всем известно.
-В таком случае, - после паузы произнес Снейп, - если Барти выразит желание поговорить с вами, отказываться не стоит. Но и развивать общение, как вы понимаете, ни к чему.
-Разумеется, я понимаю, сэр, - кивнул я.
-Мне кажется, вы что-то задумали, Райджел... - задумчиво сказал он, глядя мне в лицо. Не в глаза — тень от лампы падала так удачно, что закрывала их.
-Я лишь хотел предупредить вас, что если вы вдруг увидите меня в его компании, волноваться не стоит, - расплывчато ответил я. - Тем более... он может проговориться о чем-то. Даже одно слово может стать зацепкой, намеком, я уж не говорю о вопросах. По вопросам тоже многое можно понять.
Снейп помолчал, потом кивнул.
-Будьте осторожны, Райджел.
-Разумеется, сэр. Вы могли бы и не предупреждать.
-Считайте, мне так спокойнее, - вздохнул он. - Идите к себе. Скоро отбой.
-Доброй ночи, сэр, - попрощался я, встал и вышел.
Действительно, час уже поздний, но...
Мне нужно было вернуть книгу в срок.
Часть
Если Крауч и удивился, увидев меня на пороге в столь поздний час, то ничем не выдал этого, лишь спросил:
-Что это тебя привело, Блэк?
-Меня попросили передать вам кое-что, сэр, - ответил я, - но я вынужден извиниться: сперва я задержал у себя эту вещь из естественного любопытства, а затем подумал, что не стоит беспокоить вас накануне важного события.
-О чем ты болтаешь, не возьму в толк? - нахмурился он. - Да войди, не стой на пороге!
-Благодарю, сэр, но я не смею злоупотреблять вашим временем, - вежливо сказал я, однако порог все-таки переступил и вынул из сумки книгу. - Вот, возьмите, пожалуйста. Она цела и невредима.
-Да уж... Ты явно не из тех мальчишек, что рвут и пачкают страницы, - пробормотал лже-Грюм и взвесил толстый том на руке. - А что же Лонгботтом? Почему он не отдал мне книгу лично?
-Прошу извинить, сэр, я не знаю. Я случайно увидел ее у него и попросил ненадолго, тогда Лонгботтом и сказал мне, что это ваша вещь. И добавил, что должен ее вернуть, а я... - тут я сделал выразительную паузу, и он понял меня правильно.
-А ты вызвался отнести книжку в мое логово, потому что намерен получить обещанное?
-О чем это вы, сэр?
-Ну-ну, не прикидывайся овечкой, Блэк, - ухмыльнулся он.
Игра теней на изуродованном лице выглядела жутковатой, и сейчас особенно заметно было, что тени эти — неправильные. Те, что принадлежали Барти Краучу, перекрывались тенями личины Грюма, и для того, кто умел их видеть, создавали рисунок куда более уродливый, чем физиономия старого аврора.
-Не имею такой привычки, сэр.
-Присядь-ка, - он кивнул мне на кресло у камина.
-Скоро отбой, сэр, и мне нужно вернуться в общежитие.
-Блэк, ты, видно, привык, чтобы тебя уламывали, как капризную девицу? - сощурил он единственный глаз. - Со мной такой фокус не пройдет! Я будто не вижу, зачем ты явился... Так не терпится послушать о войне? А эта книжка — подходящий предлог для того, чтобы заглянуть на огонек... Не удивлюсь, если ты выманил ее у Лонгботтома нарочно!
-Я всего лишь опасался показаться навязчивым, сэр, - дипломатично ответил я и сел на указанное место.
Кресло стояло очень удачно с точки зрения собеседника: пламя камина хорошо освещало мое лицо. Вот только пляшущие языки пламени — это не ровный электрический свет, они дают предостаточно теней, что было мне очень на руку. Я неплохо владел собой, но предпочитал перестраховаться. Кто знает, вдруг Барти Крауч был хорошим физиогномистом?
-Вежливость Блэков... - хмыкнул он, с кряхтением усевшись на свое место. - Ледяная дипломатия. Убийственный этикет. Что так уставился?
-Неожиданно слышать от вас такие комплименты в адрес моей семьи, сэр.
-Разве это комплименты? Нет, сынок, это самое что ни на есть настоящее обвинение...
-Простите, я не понимаю вас, сэр, - осторожно сказал я, хотя догадывался, к чему он ведет.
-Да где уж тебе понять, если ты с младых ногтей привык к такому... Вымуштрован, намертво закован в доспехи долга, вооружен знаменем чести древнейшего и благороднейшего рода... Скажешь, я не прав?
-Вы так говорите, сэр, будто это что-то плохое, - не удержался я. - Неужто лучше пренебречь своими предками, забыть об их свершениях... и прегрешениях тоже, стать человеком, родства не помнящим?
-Так-то оно так... - после паузы произнес он, буравя меня взглядом. - Вот только, знаешь ли, жутковато видеть сопляка вроде тебя, вовсю рассуждающего о семейных ценностях, долге и прочем.
-Еще лет полтораста назад, сэр, таких было большинство. Или же вы намекаете на то, что я сильно отличаюсь от своего дяди? Вы ведь были с ним знакомы, не так ли? - решил я прощупать почву.
-О да... - лже-Грюм уставился в камин. - Я хорошо знал его... или думал, что знал.
-Вы обманулись, как и все прочие? Поверили, что он предал Поттеров?
-Да что говорить обо мне, если сам Дамблдор не усомнился в этом! - пожевал он губами и ненадолго умолк. Я терпеливо ждал продолжения и дождался: - Если хочешь знать, у меня были причины.
-Какие же, сэр?
-А вот те самые, - лже-Грюм немного подался вперед и ткнул в меня пальцем. - Ваш фамильный характерец. Уж я-то знаю: Блэки могут казаться холодными и чопорными, но что творится под этой вашей скорлупой — не дай Мерлин узнать!
-Очевидно, вам доводилось сталкиваться с тетушкой Беллатрисой, сэр? - осведомился я.
-О да, и не раз... - покачал он лохматой головой.
На лице его застыло странное выражение: должно быть, он старался сообразить, как бы не выдать действительно близкого знакомства с этой достойной дамой в стане Темного лорда и соотнести знание некоторых особенностей ее характера с тем, что было известно настоящему Грюму. Вряд ли последний часто встречался с Беллатрисой в тесном дружеском кругу, а не только лишь на поле боя!
-Не раз, - повторил он. - Они с Сириусом здорово похожи, Блэк. Оба сбросили эти ваши... доспехи.
-И ничем хорошим это для них не кончилось, не так ли, сэр? - я подумал и добавил: - Если бы они росли среди магглов, никто, наверно, и не заметил их... скажем, эксцентричности. Но в нашем обществе подобное не приветствуется. Впрочем, бабушкин брат Альфард, хотя и прослыл чудаком, никогда не позволял себе подобного. Вероятно, дядя мог бы пойти по его стопам, если бы не тот прискорбный случай и не дружба с неподходящими людьми.
-Этого кого ты назвал неподходящими? - тут же вскинулся лже-Грюм. - Неужели Поттеров?
-Кроме Джеймса Поттера, - я голосом подчеркнул имя, - в той компании имелись куда менее достойные личности.
-Э, парень, к чему это ты ведешь? К тому, что Люпин — оборотень? Ну так это не его вина, а родом он из хорошей семьи, - видно было, что произнести это стоит ему немалых усилий. - А Петтигрю, предатель, так и вовсе был чистокровным!
-Я имею в виду не только и не столько компанию Мародеров, сэр, - ответил я. - В юности многие совершают опрометчивые поступки, но затем возвращаются, как выразился бы дедушка, в лоно семьи и продолжают приумножать и укреплять ее, а не бросают свою жизнь и таланты под ноги кумиру-однодневке.
-Это ты сейчас о Темном лорде или о Дамблдоре говоришь? - снова прищурился он.
-А разве кого-то из них можно назвать скороспелым лидером? - удивился я. - Я привел абстрактный пример. В конкретном же случае... дядю сгубила именно что горячность. Если бы он не помчался вслед за Петтигрю, а дождался Дамблдора и сумел ему всё объяснить... Впрочем, нет, не вышло бы. Его не стали бы слушать, верно? Значит, сгубило его другое: он забыл, что мог обратиться за помощью к семье.
-Много ли хорошего его там ждало? - с невольным интересом спросил он.
-Нет, сэр, - честно ответил я. - Но семья есть семья. Даже если бы дядя в самом деле стал причиной гибели Поттеров, его, по меньшей мере, не позволили бы заключить в Азкабан без суда и следствия. Ту же тетушку Беллатрису с супругом, деверем и подельником... как бишь его? Неважно! Их хотя бы судили, а преступления их сопоставимы по тяжести.
-Недурно ты рассуждаешь для своих лет, - сделал мне комплимент лже-Грюм. - Но ты так и не сказал, чью компанию считаешь неподходящей? Слыхал я от того же Сириуса, что магглорожденных и тем более магглов твоя бабка вообще за людей не считает, так может, речь о них?
-Бабушка придерживается весьма консервативных взглядов и может судить предвзято, - обтекаемо ответил я.
-Однако сам ты ничего не имеешь против полукровных и даже магглорожденных? - допытывался он.
-До тех пор, пока они не стараются набиться ко мне в друзья, сэр.
-А как же этот... - он нахмурился, делая вид, будто пытается вспомнить имя. - С Хаффлпаффа? Который гуляет с вашей полукровкой?
-Это не мое дело, кто с кем гуляет, сэр, - ответил я. - Главное, чтобы не со мной. А если вы имеете в виду Финч-Флетчли, то он происходит из весьма известной маггловской семьи, а такие связи могут быть полезны. Вовсе не обязательно целоваться с магглами для того, чтобы использовать их в своих интересах.
-Знакомые речи, только не припомню, где я их уже слышал...
«Ну конечно, - подумал я, - будто ты не узнаешь риторику Волдеморта! В папиных вырезках и дневнике хватало выдержек из его ранних, скажем так, программных заявлений...»
-Уже отбой, сэр, - сказал я, взглянув на отцовские часы.
-А ты будто не умеешь пробираться к себе втихаря? - ухмыльнулся он. - Или вас Снейп по головам перед сном пересчитывает?
-Разумеется, нет, сэр. Но соседи по комнате заметят мое отсутствие, могут возникнуть вопросы.
-Скажешь, что с девчонкой целовался.
-С кем именно? - задал я встречный вопрос. - Всем известно, что я ни с кем не встречаюсь.
-Француженку захомутал! - кажется, ему нравилась наша беседа. - Ты парень видный, и не скажешь, что четверокурсник...
-Не выйдет, сэр, они ночуют в карете под присмотром своей директрисы, и выбраться оттуда наверняка сложнее, чем из Хогвартса.
-Тогда скажешь правду: зашел вернуть книгу старому аврору, а он утомил тебя рассказами о боевом прошлом, - хмыкнул лже-Грюм. - Хотя... Ты прав. Что-то я больше тебя расспрашивал, чем рассказывал сам, хотя и обещал. Приходи в следующую пятницу вечером, Блэк, когда всё утихнет. И чтобы, значит, поутру рано вставать не нужно было. К тому же перед выходными никому нет дела, куда ты запропастился, а?
-Пожалуй.
-Да уж скажи прямо: не хочешь, чтобы тебя увидели в моей компании, - ухмыльнулся он. - Небось приятели твои не обрадуются, а?
-Не понимаю, какое им дело до моего времяпрепровождения, - ответил я. - И вообще, может быть, я выпытываю у вас какие-нибудь заклятия почище Непростительных, которые в ходу у авроров и о которых вы не упоминаете на занятиях.
-А ты не отказался бы узнать что-нибудь этакое, а, Блэк? - уже серьезно произнес он.
-Разумеется, нет, сэр, - честно сказал я. - Но мне не хотелось бы навязываться. Пожалуй, с меня вполне достанет рассказов: сведения о той войне настолько противоречивы, что свидетельства непосредственного участника поистине бесценны.
-А ты не думал о том, что я — пристрастный свидетель? - тут же спросил он.
-Разумеется, я это учитываю, сэр, - ответил я. - К сожалению, расспросить свидетелей другой стороны нет возможности. Я бы с удовольствием сопоставил взгляды разных участников на одно и то же событие.
-Ишь ты... - покачал он головой и открыл мне дверь. - Иди, Блэк. Все-таки с Сириусом вы совсем не похожи, вот что...
«И это к лучшему», - подумал я и откланялся.
Форсировать события не следовало, я прекрасно это понимал. И Краучу лучше думать, будто я осторожничаю: такое поведение ему вполне понятно. Намного более странно будет выглядеть, если я вдруг стану ходить за ним по пятам и набиваться на ежевечерние посиделки. О нет, я стану соблюдать дистанцию... Уверен, он не удержится и постарается подманить меня поближе. В конце концов, Волдеморту ведь нужны новые люди, разве нет? А я ведь Блэк...
*
Неделя прошла вполне спокойно, если не считать бойкота, устроенного Поттеру: как я и думал, Хаффлпафф его не простил. Хуже того, Рон Уизли, судя по всему, оскорбился в лучших чувствах и теперь не разговаривал с закадычным приятелем. Даже не знаю, что ему взбрело в голову: то ли решил, будто Поттер в самом деле смухлевал и обманом угодил в число участников Турнира, то ли обиделся на то, что тот ничего не сказал ему и не позвал попытать удачи... В то, что Поттер ничего не делал с Кубком, по-моему, не верил никто. Колеблющиеся имелись, но в исчезающе малом количестве.
Крестному Поттер не писал, я уже уточнил у дедушки. Конечно, рано или поздно дядя узнает об участии крестника в Турнире, но, я подозревал, скорее именно что поздно. У него хватало своих забот — а их с подрастающими близнецами было хоть отбавляй, и они с мамой не хотели перекладывать хлопоты на домовиков. Очевидно, маме очень не хватало возни со мной в моем раннем детстве, дяде — любых человеческих радостей после заключения в Азкабане... Теперь оставалось только уповать на бабушку, чтобы не позволила разбаловать внуков.
В неудачный для себя день Поттер дал интервью Рите Скитер, скандально известной журналистке. Он ничего не знал о ней и ее замашках, а над репортажем в голос хохотал весь замок. Я лишь подумал: кто допустил эту особу к участникам Турнира? Неужели во всей магической Британии нет других, с позволения сказать, журналисток? Очевидно, имел место заказ: о троих соперниках Поттера Скитер написала весьма сдержанно, в особенности поостереглась тронуть Крама — как у участника сборной страны, у него наверняка имелись управляющие делами и адвокаты, а потому распускать язык не стоило.
К счастью, хотя бы Малфой держался в рамках приличий: очевидно, трепки ему на какое-то время хватило. Разумеется, он не упускал случая отпустить колкость в адрес Поттера в беседе с нашими однокурсниками, но таким образом, чтобы тот наверняка услышал, однако в прямую конфронтацию не лез. Спасибо и на том.
Но всё это мало занимало меня: мне нужна была Луна, чтобы проверить свою гипотезу, и я наконец подстерег ее в коридоре. Я знал, Луна часто ходит туда полюбоваться витражами и самой побыть... расколотой не на виду у всех — она считала, будто это закаляет силу духа, - и выбрал солнечный день, чтобы настичь ее там.
-Ты стал другим, - сказала она мне вместо приветствия. Вряд ли услышала шаги — я давно научился передвигаться бесшумно, значит, заметила как-то иначе.
-Это хорошо или плохо? - спросил я, подходя ближе.
-Не знаю, - Луна обернулась. Она вытянулась за лето, а за осень еще подросла, и теперь могла смотреть мне в лицо, не вставая на цыпочки. - Странно.
-Но что именно изменилось?
-Твоя тень, - сказала она и подставила руку разноцветным лучам — как раз выглянуло солнце, ненадолго спрятавшееся за тучей.
-И что с ней не так?
-Она сделалась... не знаю... - Луна задумчиво посмотрела на меня. - Гуще? Плотнее? Больше?
-В самом деле? - нахмурился я.
-Это видно, - кивнула она. - А когда ты идешь, она стелется за тобой, будто королевская мантия.
Я невольно оглянулся. Тень смирно лежала под ногами.
-Ее видно даже в темноте, - добавила Луна. - Как так вышло?
-Не знаю, - честно ответил я. - Я не заметил никаких изменений и уж точно не экспериментировал. Было немного не до того.
-Понятно... - она взглянула на меня внимательнее и кивнула каким-то своим мыслям. - Она просто выросла. С тобой вместе.
-Что ты имеешь в виду?
-Тебе скоро пятнадцать, на будущей неделе исполнится, так? - сказала Луна. - Только подарка у меня пока нет. Не получается... Но я не об этом.
-Хочешь сказать, чем старше я становлюсь, тем глубже становится моя тень?
-Наверно. Сравнивать не с кем, - ответила она и протянула руку, будто бы дотронувшись до чего-то материального. - Но она не страшная. Она... В ней хочется...
«Спрятаться», - понял я и поднял руку, расправляя свернувшуюся у ног тень так, чтобы укрыть Луну, будто широкой полой плаща — и мелкие тени, спрятавшиеся в трещинах между камнями, за доспехами, возле картин стянулись ко мне, не дожидаясь приказа. Удивительное дело, я и не обращал на это внимания, пока Луна не сказала, до того привык к их повиновению...
-Пойдем, - сказал я ей и повлек прочь, оставив на каменном полу россыпь цветных световых осколков. - Тебя снова кто-нибудь обидел? Стащил что-нибудь?
Луна неопределенно повела плечами. Я знал, она не любит жаловаться, и посылал Кричера на поиски ее безделушек. Она думала, они находятся сами или их подбрасывают наигравшиеся шутники... во всяком случае, я на это надеялся. А еще меня подмывало прийти как-нибудь в их гостиную, когда весь факультет будет в сборе, и скомандовать «Акцио, вещи Луны Лавгуд!» И посмотреть, у кого их окажется больше всего, - добавить уточнение к заклинанию совсем просто, и спрятанное прилетит к тому, кто его взял... Если бы я не был уверен, что сообразительные рэйвенкловцы прячут краденое не в собственных сундуках, то так бы и поступил, но что толку, если вещи рассованы по всему замку?
-Плохой год, - сказала она наконец. - Замок весь дрожит, ты разве не ощущаешь?
Да, я мог бы сказать, что Хогвартс вибрирует от напряжения, но то была лишь фигура речи. Луна чувствовала подобное всей кожей, и я ей искренне сочувствовал.
-Он прочный, - ответил я. - Выстоит.
-Он — да. А те, кто внутри...
-Если ты о Поттере, то он прочнее, чем кажется.
-Не во всём, - сказала Луна, глядя в пол. - И он не один, здесь несколько таких... Я не знаю, кто именно, но они могут... разлететься на осколки. Не так, как я. Их потом не соберешь.
-Надеюсь, я в их число не вхожу? - спросил я.
-Ты? - она подняла голову и внимательно посмотрела на меня. - Нет. Ты... если что — сразу насмерть. Но ты не разобьешься, нет. К тому же ты умеешь делать это сам, разве нет?
-Действительно, - пробормотал я, сообразив, что она говорит не только и не столько о гибели тела. А вот людей с покалеченной душой, готовой расколоться, у нас здесь и впрямь порядочно...
-А куда мы идем? - спросила вдруг Луна.
-В Выручай-комнату. Мне пришла в голову одна мысль, хочу проверить.
Она ничего не ответила, только кивнула и молчала до самого пункта назначения.
-Это о том, что мы ищем? - спросила Луна, когда я закрыл за нами дверь.
-Да. По-моему, мы делаем это неправильно.
-А как — правильно?
Я помолчал, потом сказал, тщательно выбирая слова:
-Человек, который спрятал ее, очень спешил. Он не мог пропасть из виду надолго, потому что в школу его впустили в виде исключения. Но просто открыть сюда дверь и швырнуть диадему куда попало он тоже не мог.
-Конечно, если на нее не действует Акцио, а сверху набросают еще вещей, то искать ее придется долго, - понятливо кивнула Луна. - И где-то в глубине комнаты он ее тоже спрятать не успел бы?
-Скорее всего. Туда еще добраться надо... - я посмотрел на уходящие в бесконечность штабеля хлама и вздохнул. - Но и положить ее у самого входа, на виду — не вариант. Значит, он должен был оставить ее где-то в шаговой доступности, но не слишком близко, и притом так, чтобы ее можно было легко обнаружить, если знать, что искать. Как тебе задачка?
-Интересная, - оценила Луна и осмотрелась, словно в первый раз. - Скажи, а этот человек был высоким?
-Да, - ответил я, припомнив рассказы Снейпа, и провел ладонью над головой. - Примерно... вот таким, не ниже.
-Значит, место, в котором он спрятал диадему, должно быть видно от входа такому же высокому человеку? И, наверно, он как-нибудь отметил его?
-Вот уж не знаю... Если бы я мог проникнуть в его мысли, то давно нашел бы искомое!
Я огляделся, подозвал какую-то тумбочку и поставил на нее Луну.
-Посмотри кругом, - попросил я. - Ты видишь не так, как я. Быть может...
Неустойчивая тумбочка покачнулась, и Луна схватилась за меня, а я для верности обнял ее за талию — успею подхватить, если упадет. (Мысль о том, что проще починить тумбочку, почему-то не пришла мне в голову.)
-Держись крепче, - сказал я, и она положила руку мне на плечи.
Странное ощущение...
И нет, я не имею в виду закономерную реакцию организма — подростком я стал не вчера и успел разобраться в своих ощущениях.
Я не мог подобрать сравнения. Будто... будто я держал в руке стеклянный цветок, настолько хрупкий, что готов был разбиться от любого неверного движения или даже ветерка. А на плечо мне села бабочка с полупрозрачными сверкающими крыльями, до которых нельзя дотрагиваться, чтобы не стереть невесомую пыльцу, не лишить ее возможности летать...
Скажу честно, меня пробрал озноб — до самого сердца.
-Вон там, - сказала вдруг Луна, и я очнулся.
-Что?
-Там какой-то шкаф, а рядом белый бюст, - ответила она. - Они очень выделяются на фоне этих вот гор...
Я подозвал первое, что попалось под руку — стопку старых учебников, - и встал на нее, чтобы сравняться ростом с Луной (тумбочка не выдержала бы нас обоих).
-Где? Не вижу!
Вместо ответа она взяла меня за волосы на макушке и развернула в нужную сторону. Действительно, там громоздился внушительных размеров сервант, а рядом, на каком-то ящике красовался беломраморный бюст. Ничего более заметного с этой точки увидеть не удалось.
-Проверим, - сказал я и все-таки уравновесил шаткую тумбочку. - Стой здесь и направляй меня. По прямой туда не дойти...
-Надо было метлу взять.
-Раньше бы тебе об этом сказать, - вздохнул я и решительно ступил на тропинку, петляющую меж мусорных хребтов.
До серванта с бюстом и впрямь было рукой подать: пускай тропинка и петляла, но на весь путь у меня ушло не больше двух минут (с учетом того, что я задержался, чтобы вытащить из груды старых пергаментов фолиант весьма заслуженного вида).
-Что там? - окликнула Луна. Обернувшись, я увидел, как она привстала на цыпочки на своем ненадежном пьедестале, и ответил:
-Подожди, сейчас посмотрю!
Она была там. Тусклая диадема лежала внутри этого самого серванта на пыльном пудреном парике, будто на подушечке. Я не без опаски взял ее в руки, повертел и увидел гравировку с внутренней стороны — ту самую, которая должна была быть на диадеме Ровены Рейвенкло, - и поднял добычу повыше, чтобы Луна увидела. В конце концов, это была и ее победа тоже...
-Вот это ты искал? - спросила Луна, когда я вернулся ко входу и снял ее с тумбочки. Могла бы и сама спуститься, но не стала, дождалась меня. - Странная вещь. И немножко страшная.
-Да, - ответил я, повертев диадему в руках. - Ее использовали не по назначению, но теперь она никому не повредит. Луна, выходим по одному. Тебя здесь не было, меня ты не видела. Всё ясно?
-Конечно, - сказала она, помедлила немного и спросила: - Райджел, а эта диадема сойдет за подарок на день рождения?
-Еще как! - искренне ответил я и не успел отреагировать — Луна обняла меня за шею, коротко поцеловала в щеку и сказала:
-Заранее поздравлять не принято, но раз уж так вышло...
-Спасибо, - ответил я, проводив ее взглядом.
Ну а потом позвал Кричера. Добычу нужно было обезвредить, а дедушка уже набил на этом руку.
Часть
По меньшей мере, одной головной болью стало меньше: дедушка наутро подтвердил, что диадема — та самая, и что она больше не составляет проблемы. Раз так, оставалась сущая малость... Да, в самом деле, всего ничего: понять, существует ли еще крестраж или нет, и один ли, а если так, то что это может быть? Логика Волдеморта далеко не всегда прозрачна...
Было еще кое-что, о чем следовало поразмыслить: Поттер, который все-таки решился написать крестному о своем нежданном участии в Турнире, упомянул, что у него снова болит шрам. Вот это «снова» и настораживало... К счастью, дядя показал письмо дедушке, тот зацепился за это слово, и под его чутким руководством дядя все-таки выпытал у Поттера нечто интересное. Этот его знаменитый шрам в виде молнии, оказывается, причинял владельцу сильную боль, когда рядом оказывался Волдеморт. Такое уже случалось, однако в этот раз — вернее, еще на летних каникулах, - Поттера посетил не только приступ мигрени, но и яркое видение. Он описывал его крайне расплывчато, но даже по письмам (разумеется, их не по одному разу прочли все мы — и бабушка с дедушкой, и мы с профессором Снейпом, и совесть нас не мучила) чувствовалось, что Поттер напуган. И в конечном итоге он всё-таки выдал секрет: он слышал разговор Волдеморта с каким-то незнакомым волшебником — речь шла об убийстве, о возрождении и еще об одном верном человеке в Хогвартсе (нетрудно догадаться, кто имелся в виду). А еще видел огромную змею, которой отдали какого-то старика (он имел неосторожность подслушивать и попался на этом), и даже почти разглядел, как выглядит теперь Волдеморт, вот только проснулся от боли и ужаса...
-Значит, действительно существует еще какой-то крестраж, раз он сумел возродиться? - спросил я, когда у нас сложилась более-менее цельная картина произошедшего.
-Есть небольшая тонкость, которой вы не учитываете, Райджел, - сказал мне профессор Снейп. - Сам по себе крестраж как предмет для возрождения не нужен. Он всего лишь якорь, который удерживает дух хозяина на земле, а находиться при этом может, где угодно. Учитывая то, что видение посетило Поттера еще летом...
-Тогда диадема была цела, - заключил я. - Очевидно, лорд нашел способ обрести тело? Возможно, снова вселился в кого-то, как в Квиррелла?
-Вполне вероятно, - согласился Снейп. - И тело это, похоже, очень слабо. А вот змея... змея меня беспокоит. Прежде при нём не было... хм... домашних питомцев. И, судя по рассказу Поттера, вела она себя слишком разумно.
-Может быть, это еще один слуга? Анимаг, к примеру?
-Я ничему уже не удивлюсь...
-Интересно, кто же первый слуга? - вслух подумал я.
-Посмотрите, как описывает его Поттер, - Снейп развернул листок. - Среднего роста, но явно очень сильный. При этом откровенно боится змеи и самого лорда. И так, по мелочи - неопрятная наружность, голос грубый, лающий. Физиономия интеллектом не блещет, говор тоже выдает человека малообразованного.
-Как это можно было понять из этой сумбурной записки? - не удержался я.
-Во-первых, не одной записки, а нескольких, а во-вторых, Райджел, вам еще многому стоит поучиться у вашего дедушки, - ответил профессор. - Понятно, это сродни восстановлению образа животного по одной-единственной кости, но ведь, если мне не изменяет память, какой-то маггловский ученый успешно это проделывал?
-Да, верно... Очевидно, мне следует быть внимательнее, сэр.
-Несомненно. Так что можете сказать об этом субъекте, Райджел?
-Я могу только предположить, сэр, - ответил я. - Так часто описывают оборотней, тех, что стараются держаться подальше от волшебников. Но это маловероятно.
-Почему же?
-Потому что лорд беспомощен и, как я понял, нуждается в какой-то особенной пище. А оборотень как минимум несколько ночей в месяц не только не способен помочь господину, но даже и опасен для него. Конечно, того может охранять змея, но как это решает проблему питания?
-Возможно, лорд что-то придумал... - задумчиво сказал Снейп. - Скажем, какое-то время он может продержаться, если оставить ему запасы на расстоянии вытянутой руки. И, в конце концов, если оборотень пьет аконитовое зелье, то не опасен в полнолуние.
-Вы ведь сами говорили, что сварить его не так-то просто, а стоит оно довольно дорого, - напомнил я. - И даже если лорд — искусный зельевар, вряд ли сейчас он способен на такой подвиг. Разве только сам оборотень варил зелье под чутким руководством хозяина, но это тоже... фантастическая картина. Может быть, там все-таки есть кто-то третий?
-Может быть, - согласился профессор. - Но мы его не видели. Наверно, какое-то время Барти был с ними, но теперь он в школе. И, к сожалению, его не расспросишь... во всяком случае, пока. Что касается другого помощника, это с равной вероятностью может оказаться как анимаг-змея, так и какой-нибудь одинокий волшебник из глубинки, которого держат под Империо и используют в ночи полнолуний. А то и вовсе маггл.
-Или этот слуга вовсе не оборотень, а просто опустившийся маг с малоприятной внешностью, - добавил я. - На Диагон-аллее предостаточно странных личностей, а где-нибудь в переулках, думаю, можно повстречать и кого-то подобного.
-Да, гадать нет смысла, - кивнул он. - Главное, мы знаем, что лорд поблизости, он не один, однако до сих пор не созвал Пожирателей.
-Догадываетесь, почему, сэр?
-Очевидно, намерен появиться перед нами во всем своем блеске, а не немощным полутрупом, - фыркнул Снейп.
-И как он это устроит?
-Должен быть способ, - задумчиво сказал он. - Нужно порыться в вашей библиотеке. Скорее всего, именно для этого ему и нужен Поттер — чтобы принести в жертву. Ну а ритуалов, для которых нужны человеческие жертвы, не так уж много... Впрочем, даже если мы подыщем пару-тройку подходящих, что нам это даст? К тому же, далеко не факт, что лорд задумал использовать именно их.
-Да уж, с ним не угадаешь, - согласился я. - Сэр, а вы не считаете, что стоило бы сообщить о видениях Поттера Дамблдору? Можно уговорить дядю сделать это, раз уж крестник с ним поделился.
-Вероятно, и стоило бы, - ответил Снейп, - но в таком случае директор неминуемо насторожится. Не сказал бы, что это окажется на руку Барти.
-Пожалуй... - протянул я. - Тогда нам остается только, как он любит повторять — постоянная бдительность!
-Верно, - усмехнулся профессор. - К слову, вы с ним не общались?
-Немного, сэр, - обтекаемо ответил я. - Он не пытался расспрашивать меня о семье, да и сам ничего не рассказал.
-Ясно. Лучше ограничиться этим, Райджел, - предостерег Снейп. - Я верю в вашу разумность, но вы все-таки подросток, а Барти Крауч, несмотря на молодость, был одним из приближенных лорда.
-Равно как и мой отец, - ответил я, оставив последнее слово за собой. - Доброй ночи, сэр.
-Доброй ночи, - ответил профессор и проводил меня долгим взглядом...
*
Был вечер пятницы, и я постучал в дверь лже-Грюма.
-Ты, что ли, Блэк? - прищурился он на меня, появившись на пороге.
Судя по тому, сколько времени мне пришлось ждать, дверь была заперта не одним заклятием, и это не считая обычных замков и засова толщиной с железнодорожную шпалу. Что и говорить, Крауч изо всех сил поддерживал образ старого параноика и даже, по-моему, немного переигрывал.
-Да, сэр, - ответил я. - Я не вовремя?
-В самый раз, - ответил лже-Грюм, глянув на часы, большие, с боем.
Интересно, он не подскакивает всякий раз, как они отбивают время? Или же использует их вместо будильника: ведь оборотное зелье ему приходится пить очень часто, даже ночью. Этак явится кто-нибудь со срочным делом, тот же директор, а Крауч не в форме... А Дамблдора не подержишь на пороге, как меня.
Заодно я представил, каково это: несколько недель подряд не спать по-человечески, только урывками, от одного приема зелья до следующего... Выходило, что психика Крауча, и без того подорванная заключением в Азкабане, должна была серьезно пострадать. Депривация сна — не шутки, я читал об этом. Сколько он еще выдержит, прежде, чем окончательно сойдет с ума? Конечно, его поддерживает желание выполнить задуманное и с триумфом преподнести Поттера своему повелителю, но на одном энтузиазме далеко не уедешь. Должно быть, он пьет еще и какие-то поддерживающие зелья, а ими тоже не следует злоупотреблять...
-Ну, чего тебе рассказать? - спросил лже-Грюм, прохромав мимо меня к своему креслу. - Да сядь, что ты стоишь столбом!
-Благодарю, сэр, - я принял приглашение и устроился напротив. - Знаете, мне хотелось бы услышать что-то о том, кого нельзя называть.
-Почему? - тут же спросил он. - То есть я помню, Блэк, что ты сказал о нем... Но неужто ты мало слышал дома от родни? От того же Сириуса? Или тебе запретили с ним разговаривать?
-Именно так, сэр, - ответил я. - Разумеется, мы можем перемолвиться парой слов, как вежливые родственники, но бабушка с дедушкой крайне не приветствуют более тесное наше общение.
-Неужто думают, что ты наберешься от него дурного? - ухмыльнулся лже-Грюм.
-Они не обсуждают со мной свои решения, сэр.
Он помолчал, похмыкивая и взглядывая на меня из-под кустистых бровей, потом спросил:
-Не желаешь выпить?
-Сэр?
-Чаю, Блэк, рано тебе еще думать об огневиски! - хрипло засмеялся лже-Грюм. - А сливочного пива не держу, не обессудь.
-Благодарю, сэр, я не большой любитель чая, - вежливо отказался я.
-Да скажи уж прямо: из чужих рук ничего не возьмешь... - он снова вперился в меня взглядом, и на этот раз, мне показалось, пытался легилиментить, но очень слабо, скользнув по самой поверхности, где не было ничего, кроме моей досады и легкого разочарования. Как же, я пришел послушать захватывающие истории, а меня норовят напоить чаем, как будто я в гостях у престарелой тетушки... Спасибо, пирожных не предложили...
Судя по всему, это лже-Грюма удовлетворило. Или же он вовсе не пытался прочесть меня, а просто мои эмоции достаточно ясно отобразились на лице... ведь не зря я учился им владеть? Зеркало в гостиной, должно быть, изрядно удивлялось моим гримасам, но помалкивало, поскольку гордилось своей древностью и благородным происхождением (я имею в виду, создал его известный в свое время мастер).
-И это правильно, - сказал вдруг лже-Грюм и нахмурился. - Первое правило аврора... да и вообще любого волшебника: не брать ничего у посторонних! Понятное дело, на семейном сборище не откажешься от чашечки чая, но только ухо все равно нужно держать востро: слыхал я, не одному юнцу так подливали приворотное зелье... Да иная родня и отравит — рука не дрогнет!
Он посопел, достал свою фляжку и глотнул из нее.
-Видишь, Блэк? Даже наедине с таким юнцом, как ты... даже так я не стал бы пить из открытой посуды. Вдруг, стоит мне отвернуться, ты бросишь что-нибудь в мою чашку? Вы, Блэки, всегда славились склонностью к Темным искусствам, а еще к зельеварению, и как знать, чем ты можешь меня угостить?
-Но зачем бы мне это понадобилось, сэр? - деланно удивился я. - Я не один из близнецов Уизли, и подобные шуточки не кажутся мне смешными.
-А ты и не стал бы смеяться, если бы затеял что-то подобное, верно? - протянул Грюм и ухмыльнулся. - Ты отравил бы меня с этой вот своей вежливой улыбочкой, и ни один мускул у тебя на лице не дрогнул бы... Так, я спрашиваю?!
-Вы не могли бы не кричать так, сэр? - еще более вежливо попросил я, подавив желание потрогать ухо, так в нем зазвенело. - Я достаточно хорошо слышу.
-Вот! - он наставил на меня корявый палец и хрипло расхохотался. Вид у него при этом сделался безумнее некуда. - Вот об этом я и говорю, Блэк... Ведь наверняка у тебя поджилки затряслись, но не-ет, даже глазом не моргнул! Ну? Ведь испугался, сознайся?
-Это было несколько неожиданно, сэр, - честно ответил я. - Так принято обращаться с курсантами в аврорской школе?
-Бывает, куда же без того...
-Сэр, вы так и не сказали, зачем бы мне, по-вашему, потребовалось вас отравить, - постарался я вернуть его к теме беседы.
-Ну как же, - ответил лже-Грюм и стукнул деревянной ногой по полу, - Весь Слизерин во главе со своим деканом спит и видит, как бы избавиться от меня! Скажешь, я не прав?
-Если бы нам нужно было избавиться от вас, сэр, мы не стали бы прибегать к столь радикальным методам, - ответил я. Мне начинала нравиться эта беседа и, ручаюсь, лже-Грюм тоже получал от нее удовольствие.
-Да? И как бы вы справились? - не на шутку заинтересовался он.
-Я написал бы дедушке, и вскоре здесь была бы министерская комиссия. Если вы в курсе, это случалось уже не единожды.
-Да-да, помню... - пробормотал лже-Грюм. - Тайная комната... Привык, значит, прятаться за спины старших, а, Блэк?
-Отнюдь, сэр. Я учусь рационально использовать административный ресурс. Это, несомненно, пригодится мне в будущей карьере, - снова сказал я чистую правду. - Ну а поскольку мой статус школьника не позволяет мне напрямую обращаться в вышестоящие органы, это делает мой законный опекун и представитель, то есть дедушка.
-Значит, тебе понравилось глядеть на хорька? - спросил вдруг он.
-Сэр?..
-Если бы вы с Малфоем были дружками, ты бы живо наябедничал дедушке, разве нет? Сам-то крысеныш наверняка написал отцу, да только у того кишка тонка связываться со старым Грюмом...
-Мы посоветовались, - сказал я, - и я решил, что Малфою не повредит взбучка, тем более, сэр, вы вряд ли бы убили его или покалечили. Вы ведь прекрасно соразмеряли силу, сэр, не так ли? Покалечить такого маленького зверька ничего не стоит. Хорьки, конечно, гибкие и сильные, но это относится к обычным животным, а вот человек в теле зверя — другое дело. Он мог просто не суметь сгруппироваться и сломать шею, когда вы с размаху бросили его на пол.
-А ты глазастый, Блэк... - пробормотал он, почесав щетинистый подбородок.
-Это простая логика, сэр, - пожал я плечами. Мысль эта пришла ко мне не сию минуту, и я не раз прокручивал в голове воспоминание, прежде чем убедился — смерть Малфою точно не угрожала. А что до страха, унижения и синяков... мелочи, право слово. - Вас считают немного... хм... эксцентричным, но даже вам, полагаю, не пришло бы в голову подвергнуть глупого подростка смертельной опасности за дурацкую шутку. Вот создать видимость такой опасности — другое дело, вы явно поднаторели в этом. Думаю, и другие преподаватели, и директор это осознают, поскольку отнеслись к вашему поступку... я бы сказал, с пониманием.
-Да-а, похоже, Малфой многим успел насолить, а Блэк? - снова ухмыльнулся он. - Хотя ты не скажешь, родня ведь...
-Всё, что хотел, я уже сказал, сэр, - ответил я. Мне показалось, ему понравилась моя гипотеза, однако он не спешил ни подтвердить, ни опровергнуть ее. - И вот еще, забыл добавить по предыдущему пункту обсуждения: если бы кто-то и решил отравить вас, полагаете, профессор Снейп доверил бы подобное четверокурснику?
-Старина Снейп... - лже-Грюм сощурился. - Он всегда любил... темные штучки, сколько его помню.
-Вы вполне можете обойтись без намеков, сэр, когда говорите с сыном Пожирателя смерти, - с удовольствием выговорил я.
-Так значит, отец твой все-таки был...
-Вы сказали, что не сталкивались с ним лично, но я более чем уверен, сэр: мой дядя наверняка поведал о том, что его младший брат вступил на эту стезю. Может быть, не вам лично, но... - я позволил себе улыбнуться, - соратникам по борьбе, тому же Джеймсу Поттеру — наверняка. А что знают двое...
-Верно, Блэк, - негромко сказал он. - Признаюсь, я даже жалел, что твой отец не успел войти в полную силу, сгинул молодым... моложе даже Поттеров! Что с ним случилось, кстати?
-Я не представляю, сэр, - сказал я. - Дедушка сумел разыскать его тело, но каким образом, он не уточнял. Может быть, когда я стану старше, он сочтет возможным рассказать мне об этом, но пока мне известно только одно: мой отец погиб, стараясь сохранить некую тайну своего повелителя.
-А зная его, можно с уверенностью говорить о том, что тайна эта ушла в могилу вместе с Регулусом Блэком...
-Вы же не знали его, сэр, - ненавязчиво напомнил я, - так как вы можете судить?
-Не цепляйся к словам, сопляк! - гаркнул он, но как-то неубедительно, и отпил из фляжки. - Лично — не сталкивался, но наслышан, еще как наслышан...
Лже-Грюм помолчал, тяжело дыша (все-таки оборотное зелье — редкостная дрянь на вкус). Наблюдать за тем, как меняются тени, попытавшиеся было принять положенный им вид, было невероятно интересно!
-Ну да не о том речь, - каркнул он, откашлялся и продолжил громче: - Снейп, гляжу, здорово изменился с тех пор, как я видел его в последний раз.
-А когда это было, сэр?
-Давно, сынок, - это прозвучало фальшиво. - Давно... Но я присматривал за ним издалека, о да. Дамблдор склонен верить людям и давать им второй шанс, вот только некоторые используют этот шанс, потом требуют еще один, и еще...
-Простите, я не вполне понимаю вас, сэр.
-А, это я ударился в свои воспоминания, - махнул он рукой. - К делу они не относятся.. А теперь иди-ка ты спать, час уже поздний. Как бы тебя и в самом деле не хватились.
-Я предупредил соседей, что вернусь поздно, - сказал я. - У меня свидание с девушкой с другого факультета. С девушкой, к слову, я тоже договорился.
-Похвально, Блэк... - он встал, и я тоже поднялся, понимая, что сеанс задушевных разговоров подошел к концу, и задерживаться не следует. И впрямь: - Приходи в следующую пятницу. Раньше мне будет не до тебя — первый тур состязания на носу...
Видимо, у меня был достаточно огорченный вид, потому что он добавил:
-Что, снова разговор свернул не туда? Ты хотел послушать про Темного лорда, а старый аврор нёс какую-то чушь?
-Отчего же, сэр, - ответил я. - Это было интересно. Если бы вы еще сочли возможным сказать, что именно слышали о моем отце, сэр, я был бы вам очень признателен.
-В самом деле? - лже-Грюм помолчал, а когда заговорил, в голосе его слышалась странная печаль: - Говорили, он был очень талантлив. Ты, похоже, идешь по его стопам, а, Блэк?
-В том, что касается учебы — несомненно, - согласился я.
-Да... А еще он никого не любил, - неожиданно сказал он и тут же добавил: - Так уверяли, во всяком случае.
-А родителей?
-Ты же понимаешь, что я не о них толкую! - вспылил лже-Грюм и криво усмехнулся. - Полагаю, он и лорда не любил и не восторгался им, как Беллатриса. Измерил, взвесил и признал подходящим объектом для... нет, не подчинения.
-Сотрудничества? - подсказал я, прикусив язык, чтобы не сообщить ему, что он выходит из образа.
-Вот-вот, оно самое, Блэк, - кивнул он и ненавязчиво подтолкнул меня к выходу. - Даже жаль, что такая яркая звезда погасла... Еще несколько лет, и как знать... как знать...
Дверь захлопнулась за моей спиной, и я перевел дыхание. Спина у меня была совершенно мокрой, вдоль позвоночника стекали капли холодного пота.
Надо же, какой любопытный разговор... Не последний, я надеюсь.
И еще я надеялся: Барти Крауч-младший не сразу вспомнит о том, что Регул уступает Ригелю во многих отношениях...
Часть
Надвигался час первого состязания Турнира.
Я знал, конечно же, что это будет за испытание, и ради того, чтобы проведать об этом, мне не пришлось ни подсматривать, ни подслушивать, ни изобретать какие-то иные сложные ходы. Я просто спросил у профессора Снейпа: он ведь участвовал в подготовке заданий, как когда-то помогал оборудовать «полосу препятствий» на пути к философскому камню, а потому был в курсе.
Впрочем, даже если бы я не спросил у него сам, всё равно узнал бы: ведь Поттер, которому подсказал Хагрид, пришел во вполне понятный ужас и написал крестному с мольбой о помощи. И в этом не было ничего постыдного: с драконом не всякий взрослый волшебник справится, особенно в одиночку, что уж говорить о четверокурснике!
Понимал это и лже-Грюм, поскольку сам заговорил о первом туре во время нашей очередной вечерней беседы.
-Что там у вас на Слизерине поговаривают о соревнованиях? - спросил он с присущей ему грубоватой прямотой. - Еще не пронюхали, чем станут испытывать наших героев?
-Если бы Уоррингтон принимал участие в Турнире, - ответил я, - мы бы приложили все усилия к тому, чтобы разузнать, к чему ему следует готовиться.
-Слизерин должен побеждать любой ценой?
-Вы так говорите, сэр, будто это нечто дурное.
-Отнюдь... только не всегда цель оправдывает средства, сынок...
-Разумеется, никто не стал бы брать членов комиссии, например, мистера Крауча, в плен и пытать, чтобы выяснить подробности, - развел я руками и заметил, как у лже-Грюма дернулась щека. - Но есть и другие способы. Может быть, более сложные, но не менее надежные. К слову, уверен, участники от других школ тоже стремятся лишь к выигрышу, а не к одной лишь честной и красивой игре. Когда на кон поставлен престиж твоей альма-матер...
Я сделал выразительную паузу и добавил:
-Пожалуй, их наставники тоже прилагают все усилия к тому, чтобы разведать, в чем будет состоять первое испытание. Правда, не знаю, насколько они в этом преуспели.
-Ха! - выпалил лже-Грюм и подался вперед, блестя единственным глазом. - Уж Каркаров-то наверняка подкатывал к Снейпу с такими вопросами! Не слыхал, нет? Тот ведь тоже из Пожирателей, так почему бы старому дружку не поделиться секретом?
-Полагаю, этот факт известен директору Дамблдору, а потому он не мог не подстраховаться, - сказал я. - Скорее всего, профессор Снейп не сумеет ничего рассказать, даже если и захочет. Вы лучше меня знаете, каким способом можно добиться молчания, сэр.
-Ну да, ну да... - протянул он и снова откинулся на спинку кресла. - А тебе самому не интересно, что это будет, а, Блэк?
-Интересно, разумеется, - ответил я. - Но не настолько, чтобы пытаться выяснить это заранее. Подождать осталось всего ничего, а в жизни должно быть место сюрпризам, не так ли, сэр?
-Ишь ты... - ухмыльнулся лже-Грюм, пожевал губами и добавил в сторону: - Кой для кого это будет неприятный сюрприз, ручаюсь!
-Кого вы имеете в виду, сэр? Участников и их группы поддержки?
-Это само собой, - кивнул он. - И ты прав, Блэк: я не я буду, если директора уже не пронюхали, что ждет их подопечных...
-Каким же образом?
-Обман был всегда неотъемлемой частью Турнира Трёх волшебников, - коротко ответил лже-Грюм. - Ты же начитанный малый, неужели об этом в книжках ничего нет?
-Там не говорится о подоплеке событий и подковерных играх, - ответил я. - Надо же, как интересно... Я подозревал, конечно, что этот Турнир призван не только и не столько выявить самого умелого и искусного, а еще и является поводом... гм...
-Помериться? - ухмыльнулся он. - Так и есть, Блэк, так и есть... Хочешь, я скажу тебе, что за задание ожидает участников?
-Нет, сэр, не хочу, - покачал я головой. - Да и зачем? Желаете узнать, где, у кого и в каком виде всплывет разглашенная информация?
-А ты всегда ожидаешь подвоха, Блэк?
-Сэр, это ведь ваша первая заповедь, - напомнил я, - постоянная бдительность!
-И ты ей следуешь... - проворчал он, меряя меня взглядом. - Ладно... Довольно о Турнире. В самом деле, скоро сам увидишь, что там будет... и кому не поздоровится.
-Опасаетесь за Поттера, сэр?
-С чего ты взял?
-Очень просто, сэр, - ответил я. - Он самый младший из участников, он уступает им в мастерстве, и одно это ставит его под угрозу. Затем, имя его оказалось в списке каким-то невероятным образом. Вряд ли сам Поттер мог обмануть Кубок, значит, кто-то сделал это за него. Но кто и с какими целями? Выводы напрашиваются вполне определенные...
-Это какие же? - негромко спросил он.
-Известно, что Поттер — мальчик-который-выжил, когда исчез тот-кого-нельзя-называть, - с трудом сдержав улыбку, выговорил я. - Также известно, что многие приверженцы последнего живы и на свободе. Они вполне могут гореть желанием отомстить Поттеру за своего повелителя, а может быть, надеются, что тот вернется, если Поттер погибнет. Вы сами сказали, что Каркаров — один из Пожирателей, он сейчас в Хогвартсе, и он имел доступ к Кубку... Это, разумеется, лишь одна из версий, сэр.
-Эк у тебя все просто выходит, Блэк...
-Первое, что пришло в голову, сэр, - ответил я.
-А еще я слыхал, ты не боишься произносить имя Темного лорда, однако сейчас назвал его, как принято.
-Я подумал, вам может быть неприятно слышать это имя.
-Мне? Неприятно? - лже-Грюм зашелся хриплым смехом, с трудом отдышался и утер слезу. - Ты, стало быть, заботишься о моих чувствах?
-Это элементарная вежливость, сэр, - сказал я.
-Да, я помню... Ты, поди, даже с палачом будешь разговаривать исключительно вежливо?
-Отчего нет? Человек не заслужил оскорблений только лишь тем, что выполняет работу, на которую не каждый решится. В конце концов, - добавил я, - если уж угодил на плаху, винить следует не палача, а тех, кто осудил на казнь.
-Это верно... - пробормотал лже-Грюм. - Ох, как это верно...
Он встал, пошатнувшись, прошелся взад-вперед, потом остановился передо мной и сказал:
-Занятный ты парень, Блэк... Ладно... Ты хотел узнать побольше о Темном лорде, так? Тогда спрашивай. Расскажу, что сумею.
-Каким он был, сэр? - осторожно спросил я. - Вы ведь застали его публичные выступления, не так ли? Скажите, что в нем было особенного? Почему так много людей поверили ему и приняли его идеалы?
Лже-Грюм опустился обратно в свое кресло и помолчал, сжимая и разжимая пальцы на резных подлокотниках.
-Для того, чтобы объяснить это, Блэк, нужно увидеть его воочию, - сказал он наконец. - Никакие колдографии этого не передадут. Попроси своего декана — вдруг позволит взглянуть на воспоминания? Это тебе даст хотя бы отдаленное представление.
-Сомневаюсь, что он согласится, сэр. Но я примерно представляю, что вы имеете в виду, - сказал я. - Многие лидеры обладали харизмой, которую невозможно запечатлеть на пленке или описать словами, она срабатывает только при личном контакте, даже если этот лидер находится на трибуне, а человек стоит в толпе. В толпе это даже более ярко ощущается: например, болельщики на стадионе буквально заражают друг друга эмоциями...
-Да, так и есть, - кивнул лже-Грюм, потирая висок, словно у него разболелась голова. - Так-то, должно быть, ты видел портреты?
-Конечно, сэр. Мой отец собирал вырезки из газет, сохранилась большая коллекция.
-Вот оно как... И что скажешь?
-Лорд, если позволите называть его так для краткости, - сказал я, - был весьма интересным человеком. Но по плохим газетным колдографиям сложно судить о степени его привлекательности, и я не имею в виду только внешность. Бывает ведь, что даже несимпатичные люди при личном общении оказываются настолько интересными, что о внешности их и не вспоминаешь...
-Никак, это камень в мой огород, Блэк? - хмыкнул он.
-Я говорил обобщенно, сэр, - заверил я, - но, пожалуй, и вас можно отнести к этой категории.
-Ага, - лже-Грюм заулыбался. - Ну так вот, если я тебе интересен, помножь этот свой интерес на сто. Или на тысячу. Ты прав, Темный лорд обаятельный... в отличие от меня. Он для каждого находил нужные слова. Давал тем, кто пришел под его руку именно то, чего желал этот человек...
-Давал или только обещал дать? - не удержался я.
Лже-Грюм помолчал, потом дернул головой, будто пытался проглотить застрявший в горле ком, и задумчиво ответил:
-Умеешь ты задавать вопросы, Блэк... Быть тебе знаменитым крючкотвором, если не помрешь молодым, как твой отец, ручаюсь! Да... Лорд не просто раздавал обещания. Я сказал уже — он для каждого находил нужные слова и умел подбодрить... И человек сам брал желаемое, даже не задумываясь, что раньше и помыслить об этом боялся. Думал, не положено, не принято, ему не по рангу даже замахиваться на такое... Ан выходило, что правила-то можно поменять!
-Если бы лорд возглавил Визенгамот или Министерство, он смог бы провести свои реформы, не устраивая террора, - заметил я. - Или же таким образом, чтобы террор был воспринят обывателями, как благо избавления от инакомыслящих. Правда, для того, чтобы направить общественное мнение в подобное русло, нужно время, и немалое, а лорд, как я полагаю, не хотел ждать?
-Вовсе нет, Блэк... - он взял кочергу и поворошил угли в камине. - Лорд умел ждать. А еще не хуже тебя соображал, что этот вот твой способ сработает, конечно, только века через полтора. Какой толк от власти, когда ты сам уже старик?
-Есть ведь способы сохранить молодость, - пожал я плечами. - Если Фламмелю удалось создать философский камень, кто мешает повторить это достижение? Или выдумать что-нибудь еще более... волшебное? С талантами лорда, наверно, это отняло бы не больше времени, чем мирный захват власти, зато потом в его распоряжении была бы вечность! Я уж не говорю о том, что философский камень можно просто... позаимствовать, - добавил я после паузы. - Во имя высшего блага, как любит повторять Дамблдор.
-А ты знаешь, Блэк, чьи это слова?
-Конечно, сэр. Это девиз Геллерта Гриндевальда, он высечен над воротами Нурменгарда, где он и заточен стараниями Дамблдора, - уверенно сказал я. - Кстати, интересно, почему лорд не рассматривал Гриндевальда как союзника? У того ведь наверняка огромный счет к Дамблдору! Вряд ли просто опасался соперничества, так? Скорее, не желал связывать имя Гриндевальда со своим, ведь о том сохранилась недобрая память...
-Откуда же мне знать, что там думал Темный лорд? - буркнул лже-Грюм, глядя в огонь. - Не приходилось как-то задушевно болтать с ним у камелька... Повторяю, Блэк: он умел зацепить человека. Найти то, что важно именно ему.
-И потом дергать за эти ниточки?
-И это тоже... - ответил он после паузы. - Все главари так делают. Наш Дамблдор тоже — о, это великий знаток человеческих душ!
-Который ухитрился просмотреть невиновность моего дяди и предательство Петтигрю, - кивнул я. - А еще взял мантию-невидимку Поттера для исследования незадолго до нападения.
Я знал об этом от Сириуса, здесь было не подкопаться.
-Уж не хочешь ли ты сказать, сопляк, что директор нарочно... - приглушенно взревел он, приподнявшись из кресла, но тут же осел обратно. - Ха! Ты горазд строить теории, Блэк, и книжек начитался, только в людях по молодости лет вовсе не разбираешься...
-Возможно, сэр, - пожал я плечами, - но это выглядит немного странно, не находите?
-Я нахожу, что тебе спать пора, - буркнул лже-Грюм. - После продолжим, если у тебя еще будет охота. Большего я тебе о Темном лорде не расскажу.
-Вы сказали, сэр, что были наслышаны о моем отце, - напомнил я. - Вероятно, вы сочтете возможным вспомнить об этом? Да и о прочем... меня интересуют впечатления очевидца событий. Я понимаю, что вы не могли близко знать лорда, но слышали и видели намного больше многих других, вы ведь были на переднем крае, верно?
-Это уж точно, - ответил он, потерев пальцем шрам. - Был... В другой раз, Блэк, устал я, а мне еще много о чем подумать надо...
-Доброй ночи, сэр, - попрощался я, закрыл за собой дверь и направился в общежитие, размышляя на ходу.
Осознает ли Крауч, что всё сильнее раскрывается передо мной? У него даже манера речи меняется на протяжении разговора! То он говорит, как и должен выражаться старый шотландец Грюм, даже с небольшим акцентом, а то вдруг этот акцент пропадает, и он начинает разговаривать, как подобает молодому человеку из приличной семьи. И чем дальше, тем чаще... Не скрою, я нарочно старался изъясняться как можно более чопорно и велеречиво, поскольку заметил: это провоцирует Крауча забывать о своей маске.
А может, он раскусил мою игру и теперь ведет свою? Если так, что дальше? Что ж, рано или поздно я об этом узнаю...
Мысль о том, что можно просто прекратить эти визиты, не то чтобы не приходила мне в голову, но была отринута, как непродуктивная.
*
Утро воскресенья выдалось холодным и ясным. На трибунах было не протолкнуться.
-Надеюсь, будут жертвы! - кровожадно сказал Забини, устраиваясь поудобнее.
-Вряд ли. Посмотри, сколько охраны, - Нотт указал на драконологов. - Справятся, надеюсь.
-Ага, а я надеюсь, что цепи прочные и выдержат, если эта тварюга вдруг вздумает прогуляться, - пробормотал тот, глядя, на взбудораженных шумом драконов.
Это были самки на кладках, из которых участники должны были забрать золотые яйца, — та еще идея, учитывая, что драконы яростно защищают будущее потомство. Цепи были отрегулированы так, чтобы залпы огня лишь немного не достигали трибун, и это добавляло... хм... остроты ощущениям зрителей.
Первым в загон вошел Седрик Диггори и справился весьма неплохо: превратив какой-то камень в собаку, он отвлек дракона, а сам схватил яйцо. Правда, в последний момент его чуть не спалили, сочтя более привлекательной добычей, но он все-таки уцелел.
Что делала Флёр Делакур, понять было сложно (таких чар никто из нас не знал), но дракон впал в транс.
-Надо бы познакомиться с ней поближе, - пробормотал Забини, глядя, как девушка осторожно выкатывает яйцо из гнезда, идет прочь...
И тут дракон чихнул во сне...
-Несомненно, - подтвердил Нотт, глядя на ноги Делакур, видные во всей красе — лохмотья обугленной юбки мало что скрывали. - Но, боюсь, ее чары тебе не по зубам. Она же вейла на четверть, я слышал.
-Это еще интереснее, - подмигнул Забини. - Глядите, вот и Крам!
Признаюсь, я уже подумывал об эвакуации, когда этот участник залепил дракону в глаза ослепляющим заклятием. Полагаю, он сам об этом помышлял, но не уронил чести Дурмштранга и вынес-таки добычу за пределы досягаемости драконьего огнемета. Правда, от боли и злости дракониха потоптала кладку (хотя я очень сомневался в том, что заповедник рискнул, а не подложил в гнездо муляжи или хотя бы пустые, без зародышей яйца), и зрелище это было неприятным. Особенно запомнился мне крик драконихи, проморгавшейся и обнаружившей, что она топчется по осколкам скорлупы, - одновременно яростный, горестный и испуганный... Она даже не слишком сопротивлялась драконологам, которые утащили ее прочь из загона, только всё оборачивалась, вытягивая длинную шею, будто никак не могла поверить в случившееся.
-Интересно, кто будет платить заповеднику неустойку? - негромко пробормотал Забини, но умолк под моим взглядом. - А вот и Поттер...
Он сумел удивить. Никто и помыслить не мог, что он додумается призвать метлу простейшим Акцио, раздразнить дракониху настолько, что она забудет о кладке, а потом выхватить добычу из гнезда. Правда, я так и не понял, почему нельзя было сразу задействовать Акцио, чтобы подтащить к себе яйцо. Вроде бы никто не упоминал о том, что яйца эти защищены от заклятий... Неужели никому не пришло в голову? Может, они думали, что нужно показать класс, а не хорошее владение школьными заклятиями? Поди пойми!
Поразительно: благодаря этому представлению Поттер разделил первое место с Крамом...
-Ну все, теперь ждать следующего тура, - сказал Забини и со вкусом потянулся. - Что это будет, по-вашему?
-Если в первом туре были драконы, то даже и не знаю, что может оказаться более зрелищным, - задумчиво ответил Нотт. - Кентавромахия?
-Ты еще скажи, титаномахия... А что, если состязания будут устроены по принципу — огонь, вода и так далее?
-Тогда задействуют Великого Кракена, - не удержался я. - У нас вон в озере один обитает.
-Он мирный, - забраковал идею Забини, - его кто угодно обидеть может. Ладно, поживем — увидим!
-Угу, доживем - узнаем, - добавил Нотт.
«Выживем — учтем», - мысленно закончил я.
Часть
В камине горел огонь, а лже-Грюм булькал фляжкой — не той, привычной, в этой явно был огневиски, судя по запаху. Так он отмечал победу Поттера, о чем сразу мне и заявил.
-Это стало большим сюрпризом для всех, сэр, - заметил я, - в особенности то, что Поттер разделил с Крамом первое место. Казалось бы, такое простое заклинание, но никому не пришло в голову его использовать!
-Я так и сказал парнишке — используй простое доброе заклятие... - ухмыльнулся он, - и, главное, вспомни, в чем ты особенно хорош!
-То есть вы дали ему подсказку, сэр? - деланно удивился я. - Впрочем... если бы вы этого не сделали, он вполне мог серьезно пострадать. Четверокурсникам не под силу справиться с драконом.
-А если бы Кубок выбрал тебя, Блэк, что бы ты сделал?
-Постарался бы безнадежно отстать в общем зачете, - ответил я. - Это не сложно. К слову, сэр, если участник изо всех сил пытается выполнить задание, но не справляется, что с ним происходит?
-Если он в самом деле старается, то ничего... разве что он отстает от остальных, - проворчал лже-Грюм. - Получает ноль баллов за задание. Или, может, два-три за старание и плетется в хвосте, как ты и говоришь... Ну да твой подход мне ясен, но Поттер не таков!
-Полагаете, сэр, он хочет выиграть Турнир? Неужто ради денег? Хотя... тысяча галлеонов — сумма немалая, особенно для того, у кого никогда не было карманных денег, - вспомнил я разговор с Лонгботтомом.
-Деньги! - воскликнул он. - Ты явно переобщался с Малфоем — всё сводишь к деньгам... Нет, Блэк, тут задета гордость Поттера... слыхал, как его чехвостили и свои, и чужие?
-Да, есть в нем это, - согласился я, - в ответ на такое он закусывает удила и идет напролом. Вполне вероятно, что он действительно доберется до финала... в особенности, если вы и впредь станете подбрасывать ему разумные идеи. Ну а если они будут настолько, не побоюсь этого слова, креативными, то как знать, не выиграет ли Поттер Турнир!
-По-твоему, это нечестная игра, так, Блэк? - негромко произнес лже-Грюм. - А как ты запоешь, если узнаешь, что Поттер предупредил Диггори насчет драконов?
-Если бы он действительно стремился к победе, то не стал бы этого делать, - покачал я головой. - Видимо, он не до конца понимает, во что ввязался.
-Вот-вот... и что, осудишь старого аврора за то, что он пытается не дать мальчонке, твоему ровеснику, между прочим, погибнуть?
-Меня это совершенно не касается, сэр. Конечно, если Поттер пострадает или даже погибнет, дядя огорчится, но причем здесь я?
-Я полагал, Блэки держатся за родню...
-То, что Поттер — крестник моего дяди, еще не делает нас с этим самым Поттером близкими родственниками, - заметил я и добавил: - У меня найдутся и поближе.
-Да, это точно... - лже-Грюм помолчал, снова отпил огневиски и спросил: - Так ты не дал бы сопернику подсказку?
-Конечно, нет, - ответил я, - если бы только не ставил себе цель проиграть во что бы то ни стало. Трое остальных старше, более умелы... зачем же лишать себя преимущества? Тем более, как вы сказали, иностранные директора наверняка разнюхали, что ждет их подопечных. Думаю, они и подсказали, как обойти драконов... Диггори ничего не сумел разузнать сам, никто ему не подсказал... что ж, пускай бы плелся в хвосте.
Я помолчал и добавил:
-Турнир — состязание не только самых умелых юных волшебников, не так ли, сэр? А еще и самых хитроумных. И...
-Способных задействовать административный ресурс, как ты выразился, - ухмыльнулся он в ответ. - Верно. Одно умение ничего не решает.
Лже-Грюм помолчал, снова глотнул из фляжки и уставился на меня.
-Уже решил, с кем пойдешь на бал, а, Блэк? У тебя, поди, отбоя нет от девиц? Только не спрашивай - «какой бал?», будто ты не в курсе...
-В курсе, сэр, - улыбнулся я.
Да, многим еще только предстояло узнать новость о Рождественском бале, но слизеринцы знали об этом с лета. Да и остальные вполне могли догадаться: зачем еще нужны парадные мантии, как не для участия в каком-то важном мероприятии? И раз уж их не потребовали надеть для встречи гостей, то было несложно сделать простое умозаключение: или нужно будет принарядиться на церемонию награждения победителя Турнира, или случится какой-то праздник. А ближайший праздник у нас — Рождество. Вывод, по-моему, очевиден.
-Так кого ты намерен пригласить? - повторил он.
-Я еще не решил, сэр, - ответил я. - Может быть, и никого. На балу будет предостаточно девушек без кавалеров или таких, которым их спутники быстро опротивеют. Ну а приглашение...
-Налагает слишком много обязательств? - понимающе кивнул лже-Грюм.
-Именно так, сэр. Вероятно, многие не задумываются о подобном, в особенности магглорожденные и полукровные, но я не могу позволить себе опрометчивых поступков. Я ведь наследник древнейшего и благороднейшего рода.
-Тебя, поди, сговорили еще в младенчестве?
-Вовсе нет, - покачал я головой. - Бабушка с дедушкой считают, что я вполне способен самостоятельно выбрать достойную невесту, однако надеются, что я учту их мнение.
-И ты их послушаешь? - без тени улыбки спросил он. - Даже если без памяти влюбишься в магглорожденную?
-Разумеется, - ответил я, даже не задумавшись. - Любовь любовью, но я не желаю разрыва с семьей, а он неизбежно случится в этом случае: мои родные могут, конечно, общаться с магглорожденными и даже магглами, вести с ними дела, но в семью не примут никогда, а меня попросту выставят из дома. Или отравят невестку, я бы не удивился такому повороту событий.
«Или просто вынудят уйти, - добавил я мысленно, - как это случилось с мамой, несмотря на то, что она чистокровная. Однако она не пришлась ко двору, вот и всё... Как знать, окажись на ее месте магглорожденная с другим характером, могло всё пойти иначе? Вполне возможно...»
Что верно, то верно: бабушка с дедушкой не переставали меня поражать.
-Твою родню не всякая девица выдержит, - словно прочел мои мысли лже-Грюм, а я вдруг задумался о том, были ли у него (у Барти Крауча-младшего, разумеется) девушки.
Наверно, были, еще в Хогвартсе, да и потом, во время недолгой службы у Волдеморта, он вполне мог иметь дело с женщинами. Потом был Азкабан и годы вынужденного воздержания (впрочем, дядя говорил, что даже не думал об этом, не было сил), но теперь... Теперь Крауч в чужом теле (уродливом, что греха таить), а кругом бродят хорошенькие старшеклассницы, к которым присоединились иностранные ученицы... Признаюсь, я даже пожалел его немного, вслух же сказал:
-Верно, сэр. Мучить ту, в которую я, предположительно, мог бы влюбиться, я не желаю.
-Ну и как бы ты примирил долг перед семьей с чувствами? - сощурился лже-Грюм. - У Блэков они сильные...
-Очень просто, сэр: любовь любовью, а брак — по расчету, если никак не возможно сочетать их, - развел я руками.
-Жизнь на две семьи? А если бы возлюбленная отказалась терпеть подобное и поставила тебя перед выбором: она или законная супруга?
-Я выбрал бы законную супругу, - ответил я.
-Ты в этом уверен?
-Конечно, - сказал я, попытавшись на мгновение представить такую ситуацию. Выходило скверно: мне еще не доводилось влюбляться, а потому я не мог вообразить постороннюю девицу, которая осмелится поставить мне такого рода ультиматум.
-А если бы ты не смог ее забыть? - не отставал он.
-Тогда попросил бы кого-нибудь из старших подправить мне воспоминания, - пожал я плечами. - Это не слишком сложно, но эффективно.
-Существует, похоже, две разновидности Блэков, - задумчиво произнес лже-Грюм после долгой паузы. - Одни вроде Сириуса и Беллатрисы... и твоей бабушки, кстати, — со взрывным нравом... А другие — как ты и твой отец с дедом, может быть, еще Нарцисса: скрытные и хорошо владеющие чувствами. Да и Андромеда умеет держать себя в руках. Три родные сестры, а разница налицо...
-Вполне возможно, вы правы, сэр, - согласился я, потому что сам думал об этом. - Очевидно, я удался именно в отца. Вы, к слову, обещали рассказать мне, что вам доводилось слышать о нём. Не хочу показаться навязчивым, но...
-Но ты уже который раз приходишь в мое логово, и всё впустую? - усмехнулся он. - Ну ладно, не стану томить понапрасну... Как я уже говорил, лично я твоего отца не знал, но многое слышал от Сириуса, но он, сам понимаешь, сильно предвзят. Не мог простить Регулусу, что тот принял Темную метку, а родители его поддержали, тогда как самого Сириуса выгнали из дома за несопоставимые по масштабам шалости...
-Его не выгоняли, сэр, он ушел сам, будучи не в силах мириться с домашней атмосферой, - заметил я. Лже-Грюм снова перестал следить за собой, и если бы я не видел перед собой покалеченного старого аврора, то поверил бы, что разговариваю с человеком немногим меня старше и того же воспитания. - После этого, разумеется, а еще после демарша дядюшки Альфарда — вы наверняка знаете, он подарил Сириусу охотничий домик и порядочную сумму, - бабушка разгневалась до такой степени, что и слышать не желала о старшем сыне.
-А младший на этом фоне засиял еще ярче... - пробормотал он. - Подумаешь, какая малость, вошел в свиту Темного лорда, магглоненавистника...
-В те годы его программа многим казалась заслуживающей внимания, - обтекаемо произнес я.
-Да уж, много волшебников подпало под его влияние... - лже-Грюм помотал головой. - Только не Регулус.
-Что вы имеете в виду, сэр?
-То, что он был умнее многих взрослых магов, - ответил он, глядя в сторону. - Он состоял в ближнем круге... знаешь, что это такое?
-Представляю, сэр.
-Немало для такого возраста, не так ли?
Я кивнул. Барти Крауч-младший тоже удостоился этой чести, так что знал наверняка, о чем говорит.
-Из него вышел бы идеальный шпион, - сказал он вдруг. - Вот только Регулус Блэк ни на кого не работал. Его заинтересовал Темный лорд — и он продемонстрировал готовность работать под его началом, и преуспел.
-Не вполне понимаю, сэр, - нахмурился я. - Вы имеете в виду, мой отец не разделял взглядов лорда, а преследовал какие-то собственные интересы?
-По всему выходило, что так, - был ответ. - И ведь Дамблдор пытался склонить его на свою сторону... Эх! Регулус мог бы стать неиссякаемым источником информации, лорд доверял ему почти так же, как Беллатрисе... ну, насколько он вообще способен был на доверие. Но он отказался.
-В самом деле?
-Да. Дамблдор сказал: Регулус посмотрел на него искоса — он никому не смотрел в глаза, прямо как ты, - и заявил, что не собирается воевать ни за Темного лорда, ни за Дамблдора. Что он всегда будет придерживаться только одной стороны.
-Какой же, сэр?
-Стороны Блэков, сынок... - усмехнулся лже-Грюм. - Ну а вскоре после этого он исчез.
«Вот, значит, как, - подумал я. - Нужно перечитать его дневник, может, я замечу что-то такое, на что не обращал внимания раньше?»
Действительно, я изучал его, будучи совсем ребенком, а дедушка с высоты прожитых лет мог не заметить каких-то мелочей, значимых для молодого человека, но совершенно не интересных для него...
-Довольно на сегодня, Блэк, - сказал вдруг лже-Грюм. - Иди-ка спать, устал я. Старость не радость...
Я встал и распрощался, а выходя из его покоев, подумал: может быть, по ночам Барти Крауч-младший все-таки дает себе отдых от зелья и обретает истинный облик? Смотрит в зеркало и видит там не старую образину Грюма, а молодого еще человека? О чем он думает при этом? Только ли о том, как добыть Поттера для своего повелителя?..
*
-Блэк, ты уже пригласил кого-нибудь на бал? - в двадцатый раз спросил Забини.
Если учесть, что при этом он свисал вниз головой, зацепившись коленями за перекладину, как обычно, то можно представить, насколько забавно выглядел.
-Нет, - лаконично ответил я.
-Он наверняка пойдет с Лавгуд, - сказал Нотт.
-Зная Блэка... ну, насколько его вообще можно знать, - Забини спрыгнул на пол и с удовольствием потянулся, - он вполне может пригласить Делакур. Или мадам Максим. А что, это было бы неожиданно!
Я предпочел промолчать.
-Он вообще может идти без пары, - заметил Нотт. - Девушек предостаточно. Я так и намерен поступить.
-А как же Лавгуд?
-Она третьекурсница.
-Точно, - хлопнул себя по лбу Забини, - и без приглашения на бал не попадет, если ее не позовет кто-нибудь еще. Но мне кажется, это немного непорядочно по отношению к ней. Блэк?
-Вы не рано меня обручили? - поинтересовался я.
-А что такого? Она чистокровная, твоя бабушка вряд ли станет возражать. Или у нее уже есть на примете какая-нибудь многоюродная племянница? Итальянка, к примеру? - захохотал он. - Я бы не удивился!
-Пока мне об этом не сообщали. Но ты бы поменьше радовался, Забини, - добавил я. - Это может оказаться и твоя родственница. Волшебный мир теснее, чем кажется.
-Ой... - он чуть не сел мимо кровати. - Не шути так, Блэк!
-Он не шутит, - сказал Нотт. - Он совершенно серьезен. А ты бы лучше вспомнил, кто у тебя там имеется из родни женского пола подходящего возраста. По материнской линии и по линиям отца и всех отчимов.
-Идите вы... - буркнул Забини. - Невозможно с вами, занудами! Ну Блэк, ну все-таки...
-Если не отстанешь, я приглашу тебя, и попробуй только отказаться, - сказал я в шутку.
-Нет, спасибо, - ответил он после паузы. - В смысле, я уважаю человеческие пристрастия и всё такое, но... матушка, боюсь, не оценит. Она придерживается более консервативных взглядов, знаешь ли...
-Как хочешь, - вздохнул я и спросил примирительно: - Сам-то ты кого присмотрел?
-Еще не решил, - задрал он нос. - В любом случае, как сказал Нотт, свободных девушек будет достаточно, а если на мою долю не хватит, уведу у кого-нибудь!
-Похоже, все наши, кроме Малфоя, пойдут в одиночку, - добавил тот.
-Уж лучше будь один, чем вместе с кем попало, - напомнил я, и на этом дискуссия окончилась.
Я на самом деле не собирался никого приглашать на бал, и только наблюдал за тем, какие престранные пары складываются у четверокурсников. Поттер ожидаемо пребывал в растерянности: ему, как участнику Турнира, явка с партнершей была обязательна, но решиться и пригласить кого бы то ни было он не мог. Чжоу, к которой он осмелился было обратиться, уже дала обещание Диггори, да и другие девушки были заняты. Но, признаюсь, меня не слишком занимали его терзания. Ясно было, что даже если Поттер не найдет себе пары, кого-нибудь назначат произволом директора...
За началом бала я наблюдал из густой тени у входа.
Стены зала серебрились инеем, с тёмного, усыпанного звёздами потолка свисали гирлянды из омелы и плюща. Длинные обеденные столы исчезли, вместо них я увидел множество столиков на несколько человек. Горели фонарики, слышался гул голосов...
Вот прошли чемпионы: Диггори с Чжоу, Крам с одной из соотечественниц, Делакур с Дэвисом, капитаном команды Рэйвенкло. И Поттер, конечно же, с Парвати Патил — судя по всему, она была весьма рада, не каждый день ведь доводится открывать бал!
А вот и мои сокурсники: Забини с Ноттом одни, Крэбб с Гойлом тоже, а вот и Малфой с Паркинсон... никаких неожиданностей.
Я посмотрел, как пары перетаптываются в зале, оценил несчастные лица чемпионов (ну хорошо, только двоих из четырех — Крам с Поттером явно не были в восторге от танцев), и пошел прочь.
На верхних этажах было темно и тихо: даже портреты собрались внизу, чтобы полюбоваться балом. Могу их понять, у них не так много развлечений, а уж подобные мероприятия случаются раз в поколение в лучшем случае...
-Блэк? - от оконного проема отделилась светлая фигура. - Это ты?
-Да, - отозвался я. - Давно ждешь?
-Не очень, - ответила Лавгуд и подошла поближе. - А что мы будем делать? Снова искать что-нибудь опасное, пока всем не до нас? Сегодня ведь бал.
-Вот именно, - сказал я и увлек ее за собой. - И я тебя пригласил.
-Но бал внизу, - резонно заметила она. - Даже сюда музыка доносится.
-Ну и что? - улыбнулся я и открыл дверь в Выручай-комнату. Там было темным-темно, как я и задумывал. - Здесь мы ее не не услышим. Входи.
Луна шагнула через порог, в эту кромешную тьму, не задумываясь, а я следом, не отпуская ее руки.
-Смотри, - сказал я. - Звезды.
В черноте загорелась одна искра, другая... мириады звезд осыпали небо, и где-то в вышине вспыхнул Ригель, а поодаль — Регул и Сириус, и Орион, и Арктур...
-Это, конечно, не Большой зал... - негромко сказал я, убедившись, что зрелище соответствует маггловским фотографиям далеких галактик и их художественным реконструкциям.
-Это намного красивее, - заверила Луна, глядя вверх, туда, где вращались галактики, потом посмотрела вниз, на зеркальный паркет, в котором отражались звезды, и спросила: - Ты сам придумал?..
-Конечно, - ответил я, не став уточнять, что именно она имела в виду. В конце концов, этот бальный зал действительно придумал я.
Хорошо, что Выручай-комната в самом деле способна на многое: иллюзии такой степени достоверности и долговечности не всякому взрослому волшебнику под силу, а мне не хотелось испортить вечер.
-А почему?.. - спросила она, и на этот вопрос у меня был готов ответ.
-Потому что я не хочу толкаться в душном зале под непонятную музыку, - ответил я. - Не хочу делить такой вечер с посторонними. Но если этого хочешь ты, мы всегда можем спуститься к остальным. Не выгонят, я надеюсь...
-Нет, здесь лучше, - уверенно сказала Луна. - Темно, но света тоже достаточно... А ты умеешь танцевать?
-Конечно. А ты?
-И я умею. Только... - она приподняла подол мантии, и я не удержался.
На это моих умений хватало с лихвой: превратить мантию в бальное платье, а простые туфли... ну, не в хрустальные, атласные, но искрящиеся бриллиантовым блеском, не так уж сложно. Ну а мне достаточно было эту мантию снять. Я полагал, что хорош и без волшебных ухищрений.
-Вашу руку, сударыня, - я склонился перед нею, а в нашем бальном зале для двоих, повинуясь моему желанию, зазвучала негромкая музыка, а сияющие галактики пришли в движение, так что неясно было, где теперь пол, а где стены и потолок...
-Мне снилось такое однажды, - сказала Луна, когда я повел ее в танце.
-Это был хороший сон или дурной?
-Я не помню толком, а значит, хотя бы не плохой. Я проснулась и не узнала, чем он закончится. А теперь...
-Он не закончится, пока ты не захочешь, - сказал я, и она замолчала.
Наверно, дедушка обозвал бы меня позёром. Но мне казалось, будто школьные танцы — совсем не то, что нужно такой девушке. И если я могу хотя бы на один вечер перенести ее в сказочный дворец — еще более сказочный, чем старый добрый Хогвартс (не такой уж дружелюбный, как может показаться), - я обязан это сделать. А что будет после — об этом я не задумывался.
Я ведь Блэк.
Часть
51.
-Где тебя носило? - возмущенно спросил утром Забини.
Ну как утром... когда они с Ноттом продрали глаза и обнаружили, что время уже за полдень. Я-то пришел, когда все уже спали: решил — ради того, чтобы полюбоваться восходом с самой высокой башни Хогвартса, стоит пожертвовать парой часов сна. Учитывая, когда восходит солнце в этих широтах зимой, несложно представить, во сколько примерно я вернулся в спальню.
-Я был на балу, - сказал я.
-Мы тоже, но мы тебя там не видели! Только не говори, будто прятался в этой своей тени, чтобы тебя не заставили танцевать!
-Забини, я всегда знал, что ты умный парень, - улыбнулся я. - Так и есть: ты сам всё прекрасно понял.
-Иди ты... - обиделся он.
-Что, девушки замучили тебя приглашениями?
-Не без того, - он довольно ухмыльнулся.
-Врёт, - коротко сказал Нотт. - Половину вечера мы с ним болтались возле колонн, а следующую половину я танцевал с Анной Шульц...
-Судя по фамилии, из Дурмштранга?
-Да, ты ее наверняка помнишь — та брюнетка с двумя косами.
-А Забини что делал?
-Он куда-то исчез, - пожал плечами Нотт. - А мне было как-то не до того, чтобы за ним следить. Вероятно, он настиг какую-нибудь француженку... или она его, и после этого в Большой зал не вернулся. Там, знаешь, многие прятались по волшебным кустам.
-Ага, а профессор Снейп как с цепи сорвался — ловил парочки и штрафовал направо-налево, - проворчал Забини, чем выдал себя с головой. Оценил выражение наших лиц и поспешил оправдаться: - Меня не застукали, я успел смыться прежде, чем он меня рассмотрел!
-Девушку бросил, надо полагать? - спросил я.
-Ну так ее-то профессор не оштрафует, - фыркнул он. - Я даже извинился перед ней. Дважды.
-И сколько оплеух ты получил?
-Одну, - честно сказал Забини. - На второй раз я догадался обнять ее покрепче. Очень темпераментные девушки эти француженки, скажу я вам...
-Ты, наверно, еще и соврал ей, что учишься как минимум на шестом курсе, - предположил Нотт.
-А что такого? Я выгляжу старше своих лет! - блеснул Забини белозубой улыбкой. - Да неважно! Главное, вечеринка удалась... Только Блэк молчит и интригует... но судя по его довольной роже, у него тоже всё прошло замечательно.
-Более чем, - согласился я, и на этом разговор увял.
Признаюсь, мне было не до любовных переживаний однокурсников, хотя бы потому, что утром, возвращаясь к себе, я столкнулся с профессором Снейпом, и тот выглядел крайне встревоженным. Оказалось, Каркаров имел с ним интересную беседу, сказал, что его беспокоит метка... А что мог предложить ему профессор, кроме как бежать поскорее и подальше? И не факт, что это поможет...
-Всё сходится, - сказал он мне. - Лорд где-то поблизости и готовит своё возрождение, ничего иного и предположить нельзя.
-А Крауч-младший помогает ему, - кивнул я. - Правда, пока невозможно понять, в чем именно заключается эта помощь, если не считать того, что он дает подсказки Поттеру.
-Так он хотя бы не угробится раньше времени...
-И достанется Волдеморту целеньким, вы это имеете в виду, сэр?
-И это тоже, - мрачно сказал Снейп. - Если бы можно было снять Поттера с соревнований, дисквалифицировать хотя бы, я нашел бы предлог, ручаюсь! Но это невозможно, а потому я даже благодарен Барти: пока он в образе Грюма, Поттер прислушивается к его советам и выживает... Вряд ли бы он принял помощь от меня или даже от вас!
-От дяди, полагаю, примет, если потребуется, - сказал я. - Впереди второй этап, а я точно знаю, что Поттер еще не придумал, как открыть золотое яйцо и не оглушить окружающих. В этом случае Барти не сможет подсказать ему напрямую. Перед первым этапом он не называл конкретного заклинания и уж тем более не знал, до чего именно додумается и как именно использует это Поттер. А здесь...
-Смешно вышло бы, если бы Поттер так и не сообразил, как обойти дракона, - проворчал Снейп.
-Да уж, сэр, обхохочешься, - согласился я. - Однако Барти достаточно хитер. Думаю, он вскоре придумает, как дать совет... Возможно, попытается задействовать меня.
-Так вы все-таки общаетесь с ним?
-Да, сэр, и это весьма познавательно, - ответил я. - Не беспокойтесь, я крайне осторожен. А вот он...
-Что — он?
-Пока не могу понять. То ли действительно забывается, то ли проверяет меня. Интересуется моим отношением к Волдеморту. И вспоминает моего отца... - я подумал и добавил: - Почти как вы, сэр.
-В каком смысле? - нахмурился Снейп.
-Он сказал, что мой отец не был предан Волдеморту. Что он изучал его, но, видимо, отца сгубила самонадеянность, свойственная юности.
-Надеюсь, вы учтете ошибку Регулуса?
-Разумеется, сэр, - кивнул я. - Я не считаю себя сверхчеловеком и не думаю, что сумею одолеть Волдеморта в одиночку. А если мне захочется сделать ему пакость, я сперва заручусь поддержкой старших.
-И на том спасибо, - пробормотал профессор.
Видно было, что мои слова его не убедили, но расспрашивать дальше он не стал. Понимал, должно быть, что я не скажу ничего сверх того, о чем уже поведал.
Я и сам понимал, что хожу по грани, но чем дальше, тем сильнее мне хотелось переступить черту. Жаль, никак не подворачивалось подходящего случая...
До поры до времени.
*
Лже-Грюма я повстречал в Хогсмиде. Поскольку отправиться домой на каникулы возможности не было (вернее, была, но тогда я пропустил бы массу интересного), поэтому я не отказывался прогуляться хотя бы до деревушки. Обычно компанию мне составлял Нотт, потому что Забини всё увивался вокруг своей француженки, и присоединялся к нам далеко не всякий раз. Ну а в тот день и Нотт никуда не пошел, коротко сообщив, что намерен повидаться с чернокосой Анной где-то на башне. Я не стал спрашивать, чем они намерены там заниматься (зная его, я мог бы с изрядной долей уверенности сказать — они станут обсуждать последние веяния темномагической науки, и сам бы не отказался в этом поучаствовать, но не стал навязываться), и отправился на прогулку один.
Луну я не приглашал совершенно сознательно, я и виделся-то с ней после бала всего несколько раз... и вовсе не потому, что опасался разрушить то ощущение настоящего волшебства, которое мне удалось создать той ночью, нет. Я просто не хотел, чтобы ее заметили в моей компании: слухи — это одно дело, тем более, дальше Слизерина они не пойдут, а вот наблюдения посторонних — совсем другое... Учитывая то, что я затевал, не следовало бросать на Луну ни тени подозрений. Да, она помогала мне отыскать диадему, но я не посвящал ее в свои планы. Мы учились друг у друга бродить по теням или разбиваться на осколки, но, опять-таки, она не знала, для чего мне это нужно. И не догадывалась даже... во всяком случае, я хотел на это надеяться.
Наверно, окажись на ее месте любая другая девушка, она обиделась бы на такое невнимание. Возможно, Луна тоже обиделась в глубине души, но не показывала этого. А я полагал, что лучше уж так, чем оказаться в гуще событий... В том же, что события должны вскорости воспоследовать, я даже не сомневался.
В «Три метлы» я заглянул погреться: окрестности Хогсмида весьма живописны, но зима в этом году выдалась холодной. Согревающие чары спасают, конечно, только уютнее от них не становится, и, проблуждав часа два-три среди холмов, на пронизывающем ветру, волей-неволей захочешь вернуться под крышу, к горящему камину и обжигающему чаю. Я отнюдь не неженка, но какой смысл терпеть лишения, если можно этого не делать? Я ведь не в полярной экспедиции, и все радости цивилизации — в шаговой доступности...
Правда, открыв дверь, я пожалел, что заглянул туда: в заведении гремел скандал. Поттер с Уизли отчаянно ругались с небезызвестной Ритой Скитер, пронырливой журналисткой, чьи лавры в будущем готовились оспорить братья Криви. Жаль, им еще рано было ходить в Хогсмид, и великолепный материал пропадал на моих глазах!
Подумав, я снова вышел на улицу и решил возвращаться в Хогвартс. Уже темнело, похолодало еще сильнее, так что тянуть?
-Замерз, Блэк? - окликнули меня сзади.
-Вовсе нет, сэр, - ответил я, обернувшись. - Просто задумался.
-А что там, драка? - кивнул лже-Грюм на двери «Трех метел».
-Пока нет.
Он заглянул внутрь, присвистнул, ухмыльнулся и вернулся на улицу.
-Ну! - сказал он. - С Ритой связываться — себе дороже!
-Вы не поможете Поттеру, сэр? - поинтересовался я.
-Нет, не в этот раз, - криво усмехнулся лже-Грюм. - Покамест Рита не касалась его персоны... н-ну, скажем так, едва-едва поковыряла его ноготком, а надкусывать даже не пыталась, вмешиваться смысла не имеет. Она состроит невинную рожицу — соображала бы, как это выглядит с ее-то физиономией и в ее возрасте! - и заявит, что беспристрастно излагала факты. И ведь в самом деле, не подкопаешься, опытная тварь...
-Вы имеете в виду то интервью, которое она взяла у Поттера в начале Турнира, сэр? - припомнил я. - Там в самом деле не было ничего крамольного, а что касается домыслов относительно участия четверокурсника... Это не возбраняется, во всяком случае, пока она не пишет откровенной клеветы. Желтая пресса есть желтая пресса...
-Вот именно, - лже-Грюм вдруг сгреб меня за плечо и повлек за собой со словами: - Ты же в Хогвартс возвращаешься? Ну так нам по пути...
Я не противился, но первым начинать разговор не собирался. Видимо, он это понял, потому что вдруг сказал со смешком:
-Ну надо же, какую сенсацию раскопала Рита!
-Вы о той статье в «Пророке», сэр? О Хагриде и его... м-м-м... происхождении?
-Разумеется, Блэк!
-Тоже мне, секрет Полишинеля... - пробормотал я.
-Хочешь сказать, что знал об этом? - он сильнее сжал пальцы на моем плече, явно делая вид, что увязает в снегу со своим протезом, а потому опирается на меня.
-Достоверно — нет, но догадаться не так уж сложно, - пожал я свободным плечом. - Не всякий день встречаешь людей подобной комплекции. Случаются, конечно, интересные мутации, но в волшебном мире о них подумаешь в последнюю очередь... Тем более, Хагрид сложен вполне гармонично для таких размеров, не обделен силой, а вот мыслит... скажем так, немного наивно для своего возраста. Я даже удивлен тому, что никто прежде не выдвинул такой версии.
-Наверно, просто никому в голову не приходило, что волшебник, будучи в своем уме, свяжется с великаншей, - хмыкнул лже-Грюм.
Хогсмид остался позади, от Хогвартса же нас отделяло приличное расстояние. Очевидно, он счел, что здесь можно говорить, не опасаясь чужих ушей, потому что спросил:
-Что там Поттер, а, Блэк? Не писал крестному насчет второго задания?
-Представления не имею, сэр. Если и писал, мне об этом не сообщали.
-Вот как... - он замедлил шаг. - Плохо дело...
-О чем вы, сэр?
-О том, что если он не додумается, что нужно использовать во время испытания, то ему крышка, - сказал лже-Грюм.
-Сэр, насколько мне известно, Поттер еще и золотое яйцо не открыл, так откуда бы ему знать..
-Открыл или откроет вот-вот, - перебил он и снова похромал вперед, выпустив меня, к счастью. Не люблю чужих прикосновений. - Добро всегда возвращается сторицей, слыхал о таком, Блэк?
-Разумеется, сэр. Вот только это нечасто срабатывает в наши времена. Не в сказке живём.
-О, теперь я вижу знаменитый пессимизм Блэков, - ухмыльнулся он. - Слыхал, твой папаша любил говаривать...
-Всегда готовься к худшему: так есть шанс приятно удивиться? - припомнил я.
-Именно так. Похоже, ты унаследовал этот его подход, а?
-Во всяком случае, он меня еще ни разу не подводил, сэр, - ответил я, ибо это было чистой правдой.
-Ну-ну... А вот Поттеру повезло — ему именно что ответили добром на добро.
-Вот как?
-Сказать, кто и как? - покосился на меня лже-Грюм.
-Судя по всему, это риторический вопрос, сэр, - улыбнулся я.
-Вот наглец... - буркнул он. - Ну так знай: Поттер рассказал о драконах Диггори, а Диггори в ответ сообщил ему, как нужно открывать это клятое яйцо!
-Надо же, какой поворот! - искренне восхитился я, стараясь не переигрывать. - А откуда же Поттер узнал о драконах до состязания?
-От Хагрида, ясное дело...
-То есть Хагрид взял и просто открыл настолько важный секрет всего одному участнику? Пусть даже это мальчик-который-выжил... в очередной раз? - не поверил я.
-Ну, вообще-то, он и французской директрисе подсказал, - хмыкнул лже-Грюм, - а уж Каркаров достаточно пронырлив, чтобы подглядеть, что да как. Четырех драконов поблизости от школы спрятать не так уж легко... Словом, один бедняга Диггори оставался в полнейшем неведении, и тут-то Поттер и повел себя, как настоящий герой. Я имею в виду, выдал ему секрет, лишив себя части шансов на победу.
-Это ему не слишком повредило, - заметил я. - Вы же дали ему подсказку насчет заклинания.
-Ну! Ты уж сравнил демонстрацию драконов с обтекаемым советом... уверен, ему однокурсники понапридумывали идей не хуже!
-Значит, Диггори из чувства долга поделился с ним тайной золотого яйца, так? - уточнил я. - Но этого мало, и Поттеру потребуется еще что-то, чтобы пройти следующий этап состязаний? И на этот раз вы ему подсказать не можете?
-Вот-вот, Блэк, правильно мыслишь... - лже-Грюм смерил меня взглядом.
-Сэр, если вы намекаете на то, что я мог бы ему что-то посоветовать, то вы обратились не по адресу. Мы даже не общаемся, - покачал я головой. - Если он спросит совета у дяди, тот наверняка поможет, но на меня не рассчитывайте.
-Я вовсе не на тебя рассчитывал, - пробурчал он, - но кто же знал, что Лонгботтом окажется настолько трусливым?
В голове у меня что-то щелкнуло.
-Очевидно, подсказка содержится в той книге о средиземноморских растениях?
-Вот именно, Блэк... Лонгботтом ее прочитал, конечно, да только я сомневаюсь, будто он выучил всё наизусть. И еще я сомневаюсь в том, чтобы Поттер спросил у него совета, - хмуро ответил лже-Грюм. - Одна надежда на Сириуса!
-Будем надеяться, Поттер хотя бы ему задаст вопрос, - вздохнул я. - Хм... Сэр, выходит, вы еще до начала Турнира знали, какие задания ждут участников?
-Угу...
-Но каким образом вы это выведали? Вы ведь не один из членов жюри, не устроитель... Какие-то тайные методы?
-Вроде того...
-Только не говорите, будто взяли под Империо Людо Бэгмена или мистера Крауча и выпытали у них все подробности! - воскликнул я, и лже-Грюм заметно переменился в лице.
-Помалкивай, Блэк, - сказал он негромко. - Что да как — не твоего ума дело, вот что...
-Но постойте, сэр, это становится по-настоящему интересным! - я понимал, что рискую, но упустить такой момент было выше моих сил. - Вы ведь не отлучались из школы, а члены жюри не задерживались в ней... Как же вы сумели провернуть подобную операцию? Или в ней участвовали не только вы один?
-Я сказал, Блэк, это тебя не касается! - повторил лже-Грюм, но я продолжал, не слушая:
-Или вы знали о том, что Поттер станет участником Турнира, еще до жеребьевки?
Воцарилась тишина, только ветер посвистывал в редких деревьях на подступах к Хогвартсу.
-Поттера подставили, по вашему утверждению, - продолжил я, - но предположений о том, кто мог это проделать, не было. Вы пытаетесь поймать этого кого-то на живца, сэр? На Поттера? А для того, чтобы крупная рыба понадежнее заглотила крючок, нужно, чтобы он добрался до финала, верно? Именно поэтому вы и стараетесь помочь ему...
-Голова у тебя работает, Блэк, совсем как у твоего отца, - каким-то чужим голосом произнес лже-Грюм. - Жаль только, опыта совсем мало... но и так ты почти угадал.
Я ждал его движения, а потому опередил его и ничком рухнул в сугроб, пропуская над собой луч заклятия. Ну, мне повезло, это был всего лишь Обливиэйт, а не Авада...
А еще мне повезло в том, что вечерние тени давно сгустились настолько, что и без моих умений ловкий человек мог легко укрыться в них. Ну а меня найти и вовсе не представлялось возможным. Возможно, будь у лже-Грюма волшебный глаз, он и сумел бы различить меня, но увы — тот давно красовался в двери профессора Снейпа.
-Где ты, Блэк? - лже-Грюм озирался, тяжело дыша. - Куда ты подевался? Я же чую, ты где-то рядом!
«Я даже ближе, чем ты думаешь», - подумал я, но промолчал, разумеется. В мои планы никак не входило открытое противостояние с взрослым и опасным волшебником. Вместо ответа я постарался сменить позицию и укрылся за большим валуном, а уже оттуда сказал:
-Я слышал, Каркаров сказал — метка потемнела! Значит, повелитель совсем рядом, верно?
-Что ты несешь, Блэк?!
-Это как получится, - отозвался я. - Может быть, смерть, а может — помощь...
-Покажись!
-Сперва бросьте палочку.
-Не зли меня, Блэк! - он озирался, тяжело дыша, и продолжаться это могло еще долго. - Ты доиграешься!
Я вполне мог уйти в замок, благо теней хватало, и оставить его здесь, но... тогда операцию можно было считать проваленной. Больше он меня к себе не подпустит, а значит, я не услышу даже намека на планы Волдеморта...
-Это вы доиграетесь, - ответил я. - Как думаете, Дамблдор еще не раскусил вас?
-Что ты, Мерлин подери, несешь?
-Абсолютную чушь, - я негромко засмеялся. - Мне вдруг показалось, что под личиной Аластора Грюма прячется кто-то другой.
-Блэк, ты, часом, огневиски не угостился?.. - так же тихо ответил он. Палочку, правда, не опустил.
-Не злоупотребляю, - отозвался я. - И вам не рекомендую перебарщивать с оборотным зельем, у него крайне неприятные побочные эффекты, мистер Крауч... младший.
На этот раз тишина казалась не просто мертвой, каменной, даже ветер стих. Хотя, возможно, у меня просто разыгралось воображение.
-Что ты сказал? - тихо спросил лже-Грюм.
-Я не спрашивал, я назвал вас по имени, - ответил я. - Возвращайтесь в замок, сэр. Я приду следом и загляну к вам, как обычно, чтобы поговорить перед сном... Думаю, нам обоим найдется, чем поделиться, не так ли?
-Блэк...
-Если я до сих пор ничего не сказал Дамблдору, полагаете, побегу к нему прямо сейчас? И он мне поверит? - я снова не удержался от смеха. - Полно вам! Что до моей родни, то дедушка в курсе всего... и не рекомендую вам пытаться как-либо навредить мне. Это, в конце концов, в ваших интересах!
На этом я предпочел прервать беседу и уйти подальше, пока лже-Грюм топтался на месте, выискивая взглядом признаки движения вокруг.
Только оказавшись вне поля его зрения, я смог выдохнуть с облегчением. Несколько преждевременно, конечно: мне еще предстоял вечерний визит. И откладывать его было никак нельзя, неизвестно, что может надумать за ночь Барти Крауч: может, схватит Поттера да и улетучится, не дожидаясь финала Турнира, ищи их...
О нет, это был мой собственный Турнир. И я намеревался стать чемпионом, чего бы мне это ни стоило!
Часть
52.
За ужином в Большом зале лже-Грюма не было. К счастью, Поттер присутствовал, никуда не пропал, а стало быть, волноваться не стоило. Пока не стоило.
Признаюсь, на этот раз я долго колебался, прежде чем подойти к профессору Снейпу. Хотя бы потому, что знал все его аргументы против моей затеи и мог перечислить их в любой последовательности. Правда, я лишил его главного преимущества в споре со мной: первым сообщил дедушке о том, что намереваюсь предпринять. Ответ был краток и гласил буквально: «Всё-таки ты удался в отца. Имей в виду, мы не можем потерять еще и тебя!»
Собственно, этого мне было вполне достаточно: совершать безумные поступки я так и так не собирался (а беседу с лже-Грюмом полагал никак не безумством, а спланированной акцией), вдобавок уверился в поддержке родных. Судя по всему, дедушка не шутил, когда сказал, что я уже достаточно взрослый и не просто могу, а и должен нести ответственность за свои решения и поступки. Наверно, изначально он имел в виду нечто менее опасное, но тут уж я ничего не мог поделать.
Хотелось бы услышать еще и бабушку, но я подозревал, что она пребывает в такой ярости, что вынуждена свести коммуникации к нулю, чтобы кого-нибудь не убить. Ладно, если это окажется тот же лже-Грюм, а если под горячую руку попадет профессор Снейп, который вообще-то пытался меня отговорить? Нехорошо выйдет...
-Райджел, я так и знал, что рано или поздно вы что-нибудь вытворите, - было первым, что сказал мне профессор, увидев на пороге. - Вы всегда были до такой степени правильным мальчиком, что я не сомневался: стоит вам немного подрасти, и Хогвартс содрогнется!
-Если узнает, сэр, - заметил я. - До сих пор все мои свершения сводились к тому, чтобы вовремя сообщать старшим о творящихся безобразиях. К сожалению, на этот раз такой фокус не пройдет. Даже если сообщить о том, что Грюм не настоящий и потребовать проверки, шум поднимется такой, что Барти Крауч успеет скрыться, и как знать, один ли? А если даже дедушка каким-то немыслимым образом все-таки организует эту проверку, а Крауч не сбежит, тогда могут быть жертвы, в том числе среди иностранцев. Не хотелось бы подобного, вы согласны?
-Согласен, разумеется, но вы все равно слишком рискуете, Райджел, - покачал головой Снейп. Судя по выражению его лица, он был не на шутку обеспокоен.
-Я знаю, сэр. Но это разумный и оправданный риск, - ответил я. - Я ведь не собираюсь идти туда без поддержки! Во-первых, вы в курсе происходящего, и если я назавтра вдруг стану вести себя странно и начисто позабуду о своих планах, вы ведь сумеете это исправить, не так ли?
-Воспоминания оставьте, тогда сумею, - хмуро ответил он. - Обещаю не заглядывать в них.
-Я уже это сделал, сэр, - я протянул ему флакон. - Можете и посмотреть, ничего особенного в них нет.
Извлечь воспоминания несложно, бабушка давно меня этому обучила. Правда, профессору я отдал урезанную версию, полную отослал домой. Я подозревал, конечно, что бабушка с дедушкой не удержатся и посмотрят всё от и до, но... Думаю, если они и сделают мне замечание, так разве только за то, что я сбился с шага во время танца с Луной, даже если мне казалось, будто это было совершенно не заметно.
-А что во-вторых, Райджел? - спросил он, покачав маленький сосуд на ладони.
-Во-вторых, сэр, при мне будет Кричер, - ответил я. - Не на виду, разумеется. Но, быть может, он мне понадобится как свидетель... В любом случае, в обиду он меня не даст. Вы же знаете, на что способны домовики!
-Будем считать, что вы меня успокоили, - мрачно сказал Снейп. Видно было, что говорит он это не искренне, но не видит смысла и дальше попусту сотрясать воздух. Он достаточно хорошо знал меня, чтобы понимать — я не отступлюсь, нравится это кому-то или нет. А уж с учетом одобрения дедушки... - И всё же не могу не сказать: будьте предельно осторожны! Вы еще подросток, а Барти...
-А Барти недалеко от меня ушел, - завершил я. - Мне пора, сэр.
-Может, вам Феликс Фелицис накапать? - предложил вдруг он.
-Не откажусь, сэр, но не в этот раз, - ответил я. - Возможно, зелье удачи понадобится для более важного дела, а злоупотреблять им, вы сами знаете, не следует...
-Я бы в вас цистерну влил, если бы верил, что это поможет, - непосредственно сказал профессор и коротко обнял меня. - Идите, Райджел. И помните...
-Постоянная бдительность? - невольно усмехнулся я, не сразу отстранившись. Да, я не люблю чужие прикосновения, но в этом случае... от меня не убудет.
-И это тоже. Но главное — то, о чем написал вам дедушка.
Он не стал повторять это вслух, но я и так понял. Сложно было не понять после всего, что он говорил о моем отце... Я не так уж на него похож, если честно: внешность еще не все, а характерами мы всё-таки изрядно отличаемся. И всё-таки никто не может помешать человеку видеть в сыне — отца...
С этой мыслью я и дошел до покоев лже-Грюма, удостоверился, что Кричер поблизости и усвоил мои инструкции, и постучал.
-Кто там? - раздался хриплый голос. - Ночь на дворе!
-Разве вы не ждали меня, сэр? - спросил я и толкнул дверь.
Она была не заперта, и я помедлил, прежде чем переступить порог: кто знает, какие ловушки могут оказаться впереди? Мне не приходилось даже читать о людях, которые использовали оборотное средство столько времени без перерыва, и я не представлял, какие последствия могут грозить человеку. Может быть, паранойя лже-Грюма не вполне наиграна? Вдруг черты личности того, чью внешность используют, со временем передаются тому, кто пьет зелье? Если так, то совет профессора Снейпа не лишний — следует быть начеку...
Но обошлось без сюрпризов. Лже-Грюм, как обычно, сидел в кресле возле камина, обе руки были на виду, и палочки я не заметил. Это ни о чем не говорило, конечно же: она может быть и в рукаве, вдобавок умелые волшебники способны обходиться и без нее. Но он, очевидно, таким образом давал мне понять, что не злоумышляет. Во всяком случае, в данный конкретный момент.
-Вошел? Так закрой за собой дверь, и понадежнее, - хмуро сказал он.
Я не стал отнекиваться и подчинился, воспользовавшись, разумеется, Колопортусом.
-Ничего серьезнее не знаешь, что ли? - раздался ожидаемый вопрос.
-Я же всего лишь обычный школьник, сэр, - напомнил я. - Откуда бы?
-Ты школьник, да... но далеко не обычный.
-Необычный у нас Поттер, сэр, а я ничем не отличаюсь от своих сокурсников.
-В самом деле? - тут он все-таки вынул палочку и запечатал дверь понадежнее. - Ну ладно, будем считать, я поверил... Что ты такое нес по дороге, а, Блэк? Голову отморозил, что ли?
-Я могу повторить, сэр. Однако я не заметил, чтобы вы отморозили уши и не расслышали моих слов, - любезно ответил я.
-Дерзишь?.. - лже-Грюм резко подался вперед. - Лучше бы тебе придержать язык, Блэк... Или скажешь, что твой дедушка в курсе твоего визита ко мне, а потому мне лучше отложить палочку?
-Именно так, сэр.
-И чего же ты добиваешься?
-Надеюсь, что вы сочтете возможным открыться мне, сэр, - ответил я. - Мы, в конце концов, делаем одно дело.
-Сдается мне, ты бредишь... Сперва называешь меня чужим именем, теперь вовсе несешь какую-то чушь...
-Отчего же чужим? Настоящим, - сказал я. - Настоящий Аластор Грюм спрятан где-то здесь, в ваших покоях, а вы — не он.
Разумеется, перед тем, как явиться в гости, я проверил по карте, на месте ли настоящий Грюм. Оказалось — да. Правда, этот козырь я задействовать не собирался, если в этом не возникнет острой необходимости.
-Нет, Блэк, тебе однозначно нужно прогуляться до больничного крыла... - покачал он головой. - А то с такими фантазиями недолго и в Мунго оказаться!
-Имеете в виду, по соседству с родителями Лонгботтома? - еще более любезно улыбнулся я, и с удовольствием отметил, как лже-Грюм дернулся. - В самом деле, довольно демагогии, мистер Крауч. Я знаю, кто вы, у меня есть неопровержимые тому доказательства, так зачем терять время понапрасну?
-Это какие же? - негромко спросил он.
Мне не хотелось показывать ему карту (такой козырь следовало приберечь), поэтому я сказал:
-Отдайте мне вашу фляжку и давайте побеседуем часок... неважно, о чем. Думаю, вскоре любое зеркало отобразит эти доказательства.
-Ишь ты... - пробормотал он. - А что-нибудь более весомое у тебя имеется?
-Конечно, сэр. Я могу позвать своего домовика, и он найдет настоящего Аластора Грюма, где бы вы его ни прятали, - ответил я. - Поскольку он в ваших покоях, то... Вы или превратили его во что-то, или замаскировали. Возможно, при помощи дезиллюминационных чар, мантии-невидимки... или спрятали как-то иначе.
Произнося эти слова, я отслеживал изменение выражения лица лже-Грюма: на последнем пункте взгляд его едва заметно метнулся, и это уверило меня в подозрениях.
-Для домовиков наши чары — не помеха, - проговорил я. - К сожалению, волшебники позабыли, почему их прислуге запрещено пользоваться палочками... Но даже и без них домовики — серьезная сила и угроза, и если бы их не сдерживали клятвы верности хозяевам, они могли бы натворить такого, что даже гоблинские войны показались бы нам детской игрой на лужайке...
-Неужто? - лже-Грюм смотрел на меня, не мигая.
-Именно так, сэр. И Темный лорд хорошо знал об этом, иначе не одолжил бы у моего отца домовика для того, чтобы тот помог свершить одно важное дело.
-О чем ты? - морщины на его лбу образовали замысловатый узор.
-Мне повторить, сэр? Темный лорд...
-Нет, с чего ты вдруг назвал его так? - сощурился он. - Так его называли только приспешники!
-Вы тоже, - напомнил я. - Впрочем, я могу назвать его иначе, но это... гм... невежливо. Вдобавок, в этой школе только Дамблдору позволено произносить это имя.
-Еще Поттер без страха произносит его, - произнес лже-Грюм.
-Я тоже, - сказал я. - Без страха, но с уважением. Правда, не при всех. Не поймут, даже и мои однокурсники.
Он помолчал, потом сказал:
-Ты совсем запутал меня, малец... Давай уж начистоту: чего тебе от меня нужно? Признания в том, что я — не я, а кто-то другой?
-Вовсе нет, в том, что вы — это вы, а не Аластор Грюм, - в тон ответил я. - Ну и, пожалуй, я не отказался послушать о том, как вам удалось покинуть Азкабан, а затем — сбежать от отца. Догадки имеются, но...
-Что-то ты вовсе уж заговариваешься, Блэк, - сказал он, но голос его едва заметно дрогнул.
-Не нужно отпираться, мистер Крауч, - попросил я. - Повторяю, мы понапрасну теряем время, которое можно было бы с пользой потратить ради нашего общего дела. Чем дольше вы молчите, тем больше вероятность того, что ваше задание войдет в конфликт с моим, и в итоге... в лучшем случае, мы оба провалимся, а в худшем — обнаружим себя!
Произнося эту ересь, я внимательно наблюдал за лже-Грюмом, но он хорошо владел собой. Хуже того — он потянулся за фляжкой, а допустить этого я никак не мог. Пришлось задействовать еще один козырь...
-Кричер! - повелительно произнес я, и домовик явился. Лже-Грюм взглянул на него так, что я понял: ему доводилось видеть нашего слугу. - Отбери у этого человека флягу и палочку. И останься здесь, ты мне понадобишься.
-Да, господин Райджел, - проквакал Кричер, выполняя требуемое.
-К слову, ты можешь найти в этих комнатах спрятанного человека?
-Конечно, господин Райджел, - был ответ. - Прикажете доставить его вам?
-Не нужно, просто скажи, где именно он находится.
-В той комнате, - Кричер указал длинным пальцем на дверь, ведущую в спальню (я хорошо помнил карту). - Укрыт чарами. Если господин Райджел велит, Кричер проверит...
Я кивнул, и он испарился, чтобы через мгновение вернуться со словами:
-Человек спрятан в сундуке! Там много чар, господин, но Кричер может их снять!
-Подожди, - ответил я и посмотрел на лже-Грюма. - Ну, что дальше, сэр? Прикажете бухнуть настоящего Грюма вам на стол? О, нет, стойте! Позвольте угадать: вы тогда заявите, будто мой домовик притащил в Хогвартс какого-то маггловского бродягу, а за такие дурацкие розыгрыши в ближайшем окружении Темного лорда принято было бить Круциатусами!
Лже-Грюм покачал головой. С ним явно творилось что-то неладное: он то и дело хватался за грудь, тяжело дышал, а потом...
В какой-то момент его лицо начало меняться на глазах (признаюсь, я видел подобное впервые, а потому внимательно следил за процессом). Шрамы исчезли, покалеченный нос приобрёл обычную форму и уменьшился. Седеющая грива становилась всё короче, деревянный протез с гулким стуком упал на пол, а на его месте выросла обычная нога. Наверно, останься у него волшебный глаз, он выпал бы из глазницы, но увы, этого зрелища я был лишен. (Правда, подумал: каково это — превращаться в калеку? Лишаться собственного глаза и ноги? Должно быть, захватывающие ощущения!)
Теперь передо мной сидел молодой мужчина с бледной веснушчатой физиономией. Вокруг глаз у него залегли глубокие морщины, а в коротко стриженных соломенных волосах заметна была седина... Совсем как у дяди: тот выбрался из Азкабана позже Барти Крауча, но тюрьма оставила на нем неизгладимые следы. Барти же находился в заключении намного дольше, и пусть рядом с ним не было дементоров, ему, похоже, вполне хватило любящего отца..
-Вы продолжите отпираться, мистер Крауч? - вежливо спросил я, когда трансформация закончилась. - Может быть, скажете, что враги подлили вам оборотное зелье с неведомо чьим волосом? Наверно, и темную метку они вам на руку поставили?
Он непроизвольно накрыл ладонью левое предплечье — я уже замечал такой непроизвольный жест у профессора Снейпа, - кашлянул и сказал негромко:
-Блэк... всё-таки переиграл меня...
-Не понимаю, о чем вы, сэр, - покачал я головой. - Я и не думал соревноваться с вами, но ваше молчание, повторяю, ставит под угрозу наше общее дело.
-О чем ты, Мерлин тебя подери?
-Кричер, проследи, чтобы никто не подслушал, в особенности директор, - приказал я и повернулся к Краучу. - О возрождении Темного лорда, разумеется. Разве вы работаете не над этим?
Воцарилось молчание.
-Ты... откуда ты узнал? - выдавил наконец Крауч.
Судя по тому, что сидел он смирно, а на Кричера поглядывал с большой опаской, ему хорошо было известно, на что способны домовики. В особенности те, которые защищают хозяев...
-Есть методы, - ответил я. - Все признаки сошлись... Он уже близко, верно? Он уже готов вернуться и вновь возглавить нас...
-Регулус... - сглотнув, произнес он. - Ты? Но этого же не может быть!
-О чем вы? - не понял я.
-Ты сейчас... говорил совсем как он... Даже интонация его! Но ты сам сказал, что Регулус погиб... Или солгал?
Речь его была несколько бессвязной, но суть я уловил.
-Хотите сказать, что я — это Регулус Блэк, а не Райджел? Что я так же, как вы, много лет скрывался, а затем явился в Хогвартс и несколько лет принимал оборотное зелье, выдавая себя за подростка, как две капли воды похожего на себя самого в юности? - я позволил себе засмеяться. - Или же подменил его на четвертом курсе, причем никто из однокурсников и преподавателей даже не заподозрил обмана?
-Уверен, это не составило бы труда...
-Ну что вы, мистер Крауч... Мой отец был умен, но даже ему не по силам было бы столько времени дурить окружающих! Вы принимаете зелье примерно полгода, но вы уже на пределе... Даже преданность Темному лорду не способна увеличить ресурсы человеческого организма... если только на краткий срок, но это не наш случай, не так ли?
Он молчал, часто дыша и облизывая сухие губы, словно его мучила жажда. Или, подумалось мне, абстиненция. Может оборотное зелье вызывать привыкание? Право, не знаю, нужно будет уточнить у профессора Снейпа.
-Я — не мой отец, пусть мы и похожи, - сказал я. - Но я хорошо знаю, чем он занимался. И у меня есть дело, которое он оставил мне, предполагая, что сам может и не выжить. Увы, он оказался прав: завершить его дело предстоит мне. Что ж, я готов к этому. Я шел к этому всю жизнь — не такую уж долгую, но... какое это имеет значение?
Я помолчал и продолжил, тщательно подбирая слова:
-Мерить полезность человека одними лишь прожитыми годами — пустое занятие, не так ли, сэр? Кто-то все это время провел в Азкабане, бестолково, никчемно, не делая даже попыток сбежать, кто-то изо всех сил старался сбросить оковы и вернуться к настоящей жизни... А кого-то растили для того, чтобы он сумел осуществить задуманное его отцом.
И ведь я почти не солгал: меня действительно растили так, чтобы я мог сознательно принимать решения. И я принял одно такое: я действительно должен закончить начатое отцом. Уничтожить Волдеморта... Правда, сейчас не стоило об этом упоминать. Всему свое время.
-Что все-таки случилось с Регулусом? - негромко спросил вдруг Крауч.
-Он погиб, - ответил я.
-Ты говорил, я помню... Но как это случилось? Ты сказал, тебе ничего не рассказывали, но такой пронырливый тип наверняка что-то да выведал, верно?
-Я знаю лишь о том, - сказал я, - что однажды Темный лорд одолжил Кричера у моего отца, что последний счел за великую честь. Кричер не может рассказать, зачем он потребовался повелителю, потому что отец запретил ему говорить и умер, не сняв этого запрета. Очевидно, это было какое-то крайне важное и опасное дело, раз Кричер вернулся едва живым... Ну а отец пропал немного позже. Судя по всему, он был посвящен в тайну повелителя и погиб, защищая ее. Большего я не знаю.
-Но у тебя остались какие-то инструкции, так? У тебя или у старших? - он вперился в меня горящим взглядом.
-Нет, - ответил я. - Мне завещано быть достойным отца, и только. У меня остались его документы, но в них нет ничего по-настоящему ценного. Однако растили меня бабушка с дедушкой, которые, если вы помните, хоть и не приняли метку, всегда склонялись на сторону Темного лорда и поощряли отца. Благодаря им я знаю, что повелитель должен вернуться. Знаю также, что некую роль в этом должен сыграть Гарри Поттер — так называемое дитя пророчества... но как именно, мне неведомо. Но, поскольку я не одно заинтересованное лицо, то...
-О ком ты говоришь? - он подался вперед.
-Вы сами знаете, о ком, - ответил я. - И вполне могу понять вашу к нему неприязнь, однако... Надеюсь, вы знаете, что такое двойной агент?
-Брось, этого не может быть!
Казалось, сбросив личину Грюма, Барти Крауч помолодел. Я мог представить, что говорю с ровесником... ну хорошо, старшекурсником, но не человеком, годящимся мне в отцы.
-Почему нет, сэр? Мой отец, будь судьба к нему более благосклонна, сделался бы спящим агентом, как бабушка с дедушкой, - сымпровизировал я. - В конце концов, связи, деньги — это никогда не будет лишним. А есть и вполне действующие специалисты. И, признаюсь, я искренне восхищаюсь способностью этого человека на протяжении стольких лет сохранять свою тайну прямо под носом у Дамблдора. Вы, напоминаю, по прошествии полугода едва держитесь, а ведь вы с профессором Снейпом ровесники, и на свое место он угодил, будучи намного моложе вас теперешнего...
-Хочешь сказать, что эта скользкая змея, этот предатель Снейп тоже... предан делу? - едва слышно произнес Барти.
-А иначе почему, по-вашему, мои бабушка с дедушкой благоволят ему? - ответил я вопросом на вопрос.
От этого разговора мне уже было не по себе, и я не представлял, сколько еще смогу выдержать в подобном режиме. Впрочем, я всегда могу приказать Кричеру оглушить Барти Крауча, но это уже крайние меры...
-Почему же тогда лорд ни слова не сказал мне о нем? - прошептал он, обхватив голову руками.
-Вероятно, опасался, что вы можете выдать обоих? - предположил я. - Вы ведь играете Грюма, а он и должен относиться к профессору Снейпу крайне негативно! Актер вы, уж простите, не великий, а ошибка в нашем деле смерти подобна... Согласитесь, странно бы выглядело, начни Грюм заглядывать на чай к подозреваемому!
-Пожалуй... сходится, - согласился Крауч.
Руки его ни на мгновение не оставались в покое, длинные пальцы перебирали одежду, бахрому на кресле, изучали завитушки на резном столике... Наблюдать за этим было не слишком приятно.
-Может быть, вы расскажете, как вам удалось освободиться? - вернул я его к теме беседы. - Одних догадок нам мало.
И он рассказал: о том, как мать умолила Крауча-старшего спасти сына, как заменила его в тюремной камере и умерла там — она была тяжело больна, как говорили, и ей недолго оставалось мучиться...
-Чем же таким она болела? Она ведь была волшебницей! - не понял я, не сумев припомнить болезней, смертельных для сравнительно молодых магов.
Драконья оспа опасна, но если бы миссис Крауч болела ею, запереть ее в Азкабане означало с большой степенью вероятности убить большую часть заключенных. И без того ослабленные постоянным контактом с дементорами, без лечения, они быстро бы поддались болезни... Может, на то и был расчет? Но нет...
-Не знаю, - ответил он. - Какая разница?
Миссис Крауч умерла, а вот ее сын из одного заключения угодил в другое. Отец держал его под Империо, а следила за ним семейная домовушка Винки. Но со временем у Барти выработалась привычка к заклинанию, и в один далеко не прекрасный для Крауча-старшего день ему удалось сбросить оковы...
-Знаете, - сказал я ему на этой патетической ноте, - профессор Снейп будет счастлив вас исследовать. Он давно мечтает о подопытном с приобретенной, не врожденной резистентностью к Империо!
Часть
Очевидно, моя незамысловатая шутка, призванная разрядить обстановку, не пришлась Краучу по вкусу, и я поспешил добавить:
-Согласитесь, это может быть крайне полезно для тех, кто не обладает способностью бороться с этим заклятием. Натренировать силу воли можно, но это отнимает много времени, а вот если бы удалось подобрать какое-то зелье, нейтрализующее воздействие...
-Знаешь что, Блэк, - мрачно сказал он, - поищи кого-нибудь другого на роль лабораторной крысы!
-Крысы закончились, - вздохнул я. - А жаль, сейчас такой человек пригодился бы, как никогда...
-Что ты опять несешь?!
-Вы разве не в курсе? - я позволил себе откинуться на спинку кресла. - Питер Петтигрю, если помните такого, тоже был спящим агентом. Он затаился как нельзя лучше, жил в семействе Уизли, но... имел неосторожность попасться.
-Я слышал об этом, - пробормотал Крауч, потирая лоб. - Отец говорил о суде, о том, что этот тип был крысой... Его казнили, верно?
-Да, и если бы мне не удалось удержать дядю, смерть Петтигрю не была бы настолько легкой. Увы, пришлось пожертвовать им — он основательно наследил, и даже если бы ему удалось сбежать, толку от него было бы мало.
-Не скажи... пригодилась бы любая помощь!
-Сэр, - медленно выговорил я, - в данном случае мне пришлось выбирать между крысой и родным дядей. Полагаю, мой выбор очевиден?
-Хочешь сказать, Сириус не простил бы тебе, упусти ты Петтигрю?
Забавно, он вроде бы и не сомневался даже, что операцией руководил я! Иначе откуда взялась эта оговорка?
-Именно так, сэр. А поскольку он... скажем так, заметно колеблется после того, как вскрылась правда, кроме того, сам пострадал безвинно и несколько лет провел в Азкабане, то... - я сделал выразительную паузу. - Не думаю, что он безоговорочно склонится на нашу сторону, но, во всяком случае, не станет мешать и не вернется в противоборствующий лагерь. А нейтралитет волшебника уровня моего дяди — это уже немало, согласитесь.
Вообще-то, я очень надеялся, что дядя никогда не узнает об этом разговоре. А если и узнает, то правильно меня поймет.
-Ясно... - пробормотал Крауч. Он едва заметно раскачивался взад-вперед, словно изо всех сил старался усидеть на месте.
-К слову о помощи, сэр... Кто вам помогает? Если вы безотлучно находитесь в школе, кто-то ведь должен прислуживать повелителю, не так ли? Можете не называть имен, просто скажите, есть ли при нем кто-нибудь?
-Да, - неохотно ответил он. - Имена все равно никому ни о чем не скажут, я не думаю, будто они настоящие. Оборотень, Грейвс, и его... пусть будет супруга.
-Тоже оборотень?
-Нет. Она сквиб, - сказал Крауч, чем подтвердил мои недавние рассуждения. - Представь только, чьими услугами приходится пользоваться тому, пред кем склонялась вся Британия!
-На безрыбье и рак рыба, - хладнокровно ответил я. - Главное, чтобы они выполняли свои обязанности, раз уж настоящие волшебники попрятались по своим норам!
-Да уж, как папаша твоего дружка Малфоя...
-Сэр, кто вам сказал, что он сидит без дела? - удивился я. - Ведь, насколько мне известно, в прежние годы Малфой-старший отвечал за финансирование организации... И как бы он продолжал это делать, оказавшись в заточении?
-Что, и он тоже затаился до поры до времени? - мрачно спросил Крауч.
-Разумеется. К тому же у него растет сын, а оставить его воспитание на мать — пусть она и урожденная Блэк, - означало серьезный риск. Ведь Нарцисса могла склониться к мнению Андромеды, а та, как вы знаете, замужем за магглорожденным, дочь ее и вовсе служит в аврорате...
-Все равно не похоже, будто из младшего Малфоя вырос достойный наследник рода.
-Люди часто не те, кем кажутся, - ответил я. - Поверьте мне, сэр, я ведь живу с Драко бок о бок не первый год. Он далеко не так прост, как может показаться на первый взгляд. Пожалуй, ему не хватает выдержки, но... очевидно, именно этой черты характера он и не унаследовал по линии Блэков.
-В отличие от тебя, - хмыкнул он, закинул ногу на ногу и сцепил пальцы на колене так, что костяшки побелели.
-Именно так, сэр. Одним словом, очень многие ждут только сигнала к началу действия. Но этого мало, нужен план!
-В каком смысле?
-В прямом! - не выдержал я. - Ведь почти все Пожиратели известны, неважно, отделались они в свое время легким испугом или кратковременным заточением! Все они на виду, и планировать свои действия, не имея координатора, не представляя, на что именно рассчитывает повелитель, они просто не могут... да хотя бы из боязни сделать хуже! Поэтому пока никто не рискует высунуться. Ну разве что мистер Малфой время от времени выступает против Дамблдора... при поддержке моего дедушки, разумеется. Но против Дамблдора - исключительно как директора Хогвартса, большего мы себе позволить не можем!
-Вот оно что... - Крауч посмотрел на меня в упор, и в глазах его я не увидел надежды. - Тогда плохо дело, Блэк. Никакого плана нет.
-Что вы имеете в виду, сэр? Если вы здесь...
-Да, я здесь и у меня есть задание, - перебил он. - Но, если не ошибаюсь, это называется кратковременным планированием, а вот оценить перспективы мы не могли. Да простит меня повелитель, но... Он, столько времени находясь сперва вне физической оболочки, а затем — в весьма... хм... ослабленном состоянии, просто не мог оценить обстановку. Информаторов не было, связаться с кем-то...
-Я понимаю, повелитель не считает возможным демонстрировать кому-либо свою временную слабость, - понятливо подхватил я. - Это может быть опасным: вдруг в рядах Пожирателей затаился предатель? Нельзя допустить, чтобы он выдал господина!
-Именно так, Блэк. А я, сидя дома, слышал кое-что, конечно, но, сам понимаешь, отец не вел со мной задушевных бесед и тем более не делился служебной информацией. А вытряхнуть из него хоть что-то, - лицо Крауча исказилось от злобы, - очень тяжело. Он так сопротивлялся... Можно было бы выпытать, да он нужен был целым, невредимым и в относительно здравом рассудке - ради прикрытия...
-Вероятно, у вас это свойство врожденное, а не приобретенное, - заметил я. - Как интересно!
-Отстань со своими исследованиями! О чем бишь я?.. Ах да... Из того, что удалось узнать, сложно сделать какие-либо выводы. Ну разве... мы выяснили, что никто в Министерстве и не думает о возрождении Темного лорда. А если и думает, то помалкивает, - это крайне непопулярное мнение.
-Как мы и предполагали, - кивнул я. - Что-то еще?
-Нет, - мрачно сказал он. - Может быть, теперь ты соизволишь поделиться своим заданием?
-Боюсь, это невозможно, сэр, - покачал я головой. - Скажу лишь, что продолжаю дело своего отца, и это касается кое-чего, имеющего особое значение для Темного лорда. Сами понимаете, вдаваться в подробности я не имею права. Но, скажем так, к его возрождению это имеет довольно опосредованное отношение, однако допустить, чтобы об этом стало известно противникам, никак нельзя. Слишком важный козырь.
-Сдается мне, Блэк, ты и сам толком не знаешь, что делаешь и чего ради.
-Вовсе нет. Просто привык держать язык за зубами. К тому же, в вашем деле, сэр, эта информация роли не играет, а вот стать достоянием гласности — в том случае, если вы попадете в руки нашего противника, чего я не могу исключить, - вполне может. Поэтому... - я развел руками. - Однако я обещаю вспомоществование со своей стороны, если только оно не будет означать активного участия. Мне еще рано раскрывать себя, если вы понимаете, о чем я.
-Ну да, покамест ты просто образцовый ученик... - пробормотал Крауч немного невнятно, поскольку начал кусать ноготь. С нервами у него все-таки был серьезный непорядок. - На хорошем счету у всех преподавателей... Директор тебя недолюбливает, но осознает, что предъявить тебе совершенно нечего. Не смотри так, Блэк, это он сам мне — Грюму, я имею в виду, - сказал.
-Ничего удивительного, сэр. Я не нарушал никаких правил. Ну, почти никаких, - подумав, решил я. - Но, право слово, та прогулка на опушку Запретного леса была сущей ерундой по сравнению с многим из того, что творилось и творится в Хогвартсе не первый год подряд. А быть идеальным тоже опасно...
-Это верно, - согласился Крауч и на этот раз так сцепил пальцы, что костяшки побелели. - Дамблдор обмолвился как-то, что ты чем-то напоминаешь ему другого лучшего ученика... И, наверно, так же рассчитываешь стать старостой факультета, а затем и школы...
-Если предложат, не откажусь, - согласился я. - Это будет интересный опыт. А с кем он меня сравнивал, если не секрет? С моим отцом?
Я и так догадывался, о ком речь, но мне хотелось услышать это от Крауча.
-Нет, не с ним, - ответил он, - вернее, с ним тоже, но иначе... мол, сын очень походит на отца, не хотелось бы, чтобы тоже связался с дурной компанией... Ну, ты понимаешь, о ком речь.
-Разумеется, сэр.
-А другого имени Дамблдор не назвал, сказал лишь, что тот учился полвека назад, был подающим надежды молодым человеком, тоже слизеринцем, вся школа гордилась им... Вот только закончил он плохо. Я, признаюсь, не сообразил, о ком он говорит, но, судя по всему, Грюм должен был понять намеки, а потому я просто покивал и сменил тему беседы...
-О, мистер Крауч, директор сделал мне фантастический комплимент! - воскликнул я.
-Ты что, знаешь, кого он имел в виду? - нахмурился Крауч.
-Разумеется. Речь о Томе Марволо Риддле.
-Кто это? Никогда не слышал...
-Гм... видимо, вы не были посвящены в эту тайну, - задумчиво произнес я, - и я не знаю, следует ли мне разглашать ее... С другой стороны, тайной это является лишь потому, что имя Риддла забылось — он ведь прилагал все усилия к тому, чтобы избавиться от этой плебейской маггловской фамилии...
-Ничего не понимаю, Блэк! - Крауч потряс головой. - Ты не мог бы выражаться менее запутанно? Мне директора с его иносказаниями хватает, а теперь и ты туда же!
-Простите, сэр, привычка, - улыбнулся я. - В общем-то, пока живы те, кто учился в одно время с Риддлом, а еще те из преподавателей, кто помнит его школьником, сложно назвать это настоящей тайной. Представляете, он даже ухаживал за моей бабушкой... она любит вспоминать то время, это льстит ее самолюбию.
«Надеюсь, бабушка не убьет меня, если узнает о том, что я наплел. Хотя я ничего не выдумал, лишь немного сместил акценты...» - мелькнуло у меня в голове. Отступать, правда, было некуда. Да и интересно было, как поведет себя Крауч...
-Не тяни, говори уже, - сказал он.
-Том Марволо Риддл — это лорд Волдеморт. Я имею в виду его настоящее имя, от которого он отказался очень давно.
Воцарилось молчание.
-Ну... - протянул наконец Крауч, - я догадывался, конечно, что зовут его иначе, но какая разница? Только вот ты упомянул маггловскую фамилию, а это уже звучит странно...
-Ничего странного, сэр, - ответил я. - Вы не хуже меня знаете, что чистокровной и даже полукровной семьи Риддлов не существует.
-Не хочешь же ты сказать... - он даже приподнялся из кресла от негодования, - что повелитель...
-Полукровный волшебник, - сказал я. - Но не по отцу, по матери. Она действительно была потомком Слизерина.
Крауч долго молчал, переваривая услышанное, потом негромко засмеялся:
-Ну надо же! Я всегда считал, что у нас с Тёмным Лордом много общего! Нас обоих разочаровали наши отцы… совершенно разочаровали. Мы оба, к сожалению, носим их имена... И оба с удовольствием убили бы их!
-Если вы не знали, он уже убил отца, - сказал я. - Очень давно, будучи моложе вас.
-Да, но... - лицо Крауча исказилось, он сглотнул, потом улыбнулся. - Что ж, я последую за повелителем... Как только отец перестанет быть нужен, я... я рассчитаюсь лично за все, что он сделал со мной!
-Уж простите, сэр, но он выполнял должностные обязанности, - напомнил я, - и преступил их, когда пошел на поводу у вашей матушки и вытащил вас из Азкабана.
-Если он это сделал, нужно было идти до конца и дать мне свободу... пусть даже я оказался бы в другой стране, под иным именем и без кната в кармане!
-И не помня о том, кто вы такой и что должны сделать?
Крауч шумно вздохнул, потом ударил сжатым кулаком по колену.
-Ты прав, отцу это было по силам... Но держать меня столько лет взаперти...
-Я представляю, как вы изголодались по информации, - сказал я.
-Нет, не представляешь, - тихо сказал он. - Мне позволено было читать книги, но все, что было в доме, я прочел не по одному разу... заучил наизусть и мог цитировать с любой строки.
-Тогда вам есть, чем заняться.
-Конечно, Блэк... Но это подождет, - Крауч едва заметно усмехнулся. - До конца Турнира осталось всего ничего, а тогда... Представь, как повелитель наградит меня, когда узнает, что я сделал для него! Я отправлю то, что ему нужно больше всего для возрождения... Я буду превознесён перед всеми Пожирателями смерти! Я буду самым дорогим, самым близким его соратником… стану ближе ему, чем сын!..
-И он убьет вас, как только вы преступите черту, - закончил я, невольно поежившись от такого признания.
У Барти Крауча-младшего в голове было не все в порядке, и хотя я давно знал об этом, приятнее общение не становилось.
-Завидуешь мне? - ухмыльнулся он.
-Ни капли, сэр, - ответил я. - У меня есть семья, и мне не нужно искать замену своему отцу, как делаете это вы.
«И сам Волдеморт», - закончил я мысленно.
-Тебе повезло, Блэк, что твой отец был достойным человеком, в отличие от моего, - произнес он.
-Вы ведь знали его, верно? - постарался я переключить его внимание. - Вы говорили, что лишь слышали о нем, но вы были в образе Грюма... А я точно знаю, что вы с моим отцом ровесники, а значит, почти наверняка были знакомы! И по Хогвартсу, и по кругу Пожирателей...
-Да, конечно, мы были знакомы, - кивнул Крауч, и лицо его затуманилось. - Помню, я завидовал ему.
-Почему? - с интересом спросил я, поскольку он снова подтвердил мои мысли. - Из-за того, что он был немного старше и раньше вас попал в поле зрения Темного лорда?
-Наверно, ты сам догадываешься о том, что просто попасть повелителю на глаза мало, - мрачно ответил он. - Чтобы он заметил тебя... да еще такого юнца, нужно было чем-то выделяться.
-И что же такого необычного он увидел в моем отце?
-Не знаю, Блэк. Если бы знал, с удовольствием занял бы его место, но мне досталось другое... о чем я не жалею, - без особой уверенности произнес он.
-Вы стали боевиком, - кивнул я. - Вместе с Лестрейнджами. Очевидно, повелитель увидел в вас склонность именно к этой деятельности, поэтому не понимаю, на что вы жалуетесь.
-Я не жалуюсь, Блэк! - вспылил он. - Я лишь говорю... Да, разумеется, Темному лорду виднее, на что годится тот или иной человек... Одно то, что он отметил меня в столь юном возрасте, говорит о многом, верно?
«Да, о том, что ты был болваном, - невежливо подумал я. - Как и мой отец. Правда, тот хотя бы осознал это, пусть и слишком поздно».
-Хотел бы я оказаться на его месте... - со странной мечтательностью в голосе произнес Крауч, а я едва сдержался, чтобы не спросить: в самом ли деле он желал умереть, выпив до дна чудовищное зелье и утонув в ледяном озере?
-Я полагаю, Темный лорд лучше нас с вами знает, кому какое место предназначено, - сказал я вместо этого.
-Само собой, Блэк... - он посмотрел на меня в упор. - А ты, надо думать, хочешь заменить отца?
-Это не мне решать, - ответил я. - Возможно, повелитель сочтет меня достаточно искусным бойцом, а может, прикажет оставаться в школе и ничем не выдавать себя. Я с радостью приму любой его приказ! Но для этого, сэр, мне нужно хотя бы встретиться с Темным лордом... Я полагаю, он даже не знает о моем существовании, и этот факт может внести некоторые коррективы в уже имеющиеся планы. Вы сможете сообщить ему обо мне?
-Не теперь, Блэк, - покачал головой Крауч. - Ты... ты мог бы помочь мне здесь, в школе, но связаться с повелителем я сейчас не сумею. Нет, не так... сумею, конечно, но это слишком опасно. Я постоянно на виду.
-То есть вы действуете по утвержденному плану без корректировки извне?
-Именно так.
-Понимаю... - я старательно нахмурил лоб. - Вы правы, выходить на связь слишком опасно. Не столько для вас, сколько для всего предприятия в целом и Темного лорда в частности. Сомневаюсь, чтобы этот Грейвс сумел уберечь его, если вдруг авроры прознают об убежище...
-Вот именно, - кивнул Крауч. Мне показалось, будто ему немного полегчало: он больше не стискивал пальцы, не грыз ногти... вот только руки его теперь дрожали мелкой дрожью. - Ты предложил помощь... Единственное, что ты можешь сделать, не выдав себя и меня, так это подсказать Поттеру, как пройти второе испытание.
-Вы уже говорили об этом, но не сказали, в чем оно заключается, сэр.
-Участникам нужно будет погрузиться в озеро и найти там то, что особенно им дорого, - сказал он. - Друга, брата... Вероятно, Поттеру придется спасать ту девицу, которая ему по нраву, а может, своего приятеля Уизли. Но это не важно! Главное — провести час под водой.
-Другие участники наверняка знают способ проделать это... - протянул я.
-Да, это не так сложно. Ты-то уж знаешь?
-Конечно... - я припомнил книгу и сказал: - Должно быть, вы хотели, чтобы Лонгботтом подсказал Поттеру использовать жабросли, если тот попросит о помощи? Только их так просто не достанешь... Они есть у профессора Снейпа, но к нему Поттер точно не обратится.
-Именно. А украсть вряд ли сумеет... ну, чтобы не наследить.
-Воровать для него я точно не стану, но если Поттер напишет крестному, тот наверняка пришлет ему необходимое, - сказал я. - А уж как натолкнуть его на мысль о жаброслях, я придумаю. Это не сложно.
-Этим ты здорово мне поможешь, Блэк, - сказал Крауч.
-В крайнем случае, сэр, - сказал я, - я прикажу Кричеру подбросить Поттеру эти несчастные жабросли с запиской от доброжелателя. Полагаю, от отчаяния он воспользуется ими.
-Хорошо, если так...
Снова повисла тишина, такая глубокая, что слышно было, как мелко-мелко тикает вредноскоп на столе. Даже интересно было, что именно он показывает, но я не повернул головы. Мало ли, Крауч проследит за моим взглядом и увидит в приборе — меня...
-Поздно уже, Блэк, - сказал он наконец. - Иди к себе. Мне нужно...
-Вам следовало бы побольше отдыхать от оборотного зелья, - заметил я. - Вы очень скверно выглядите, сэр, а до окончания Турнира еще много времени. Что станется с вашим планом, если вы сорветесь и каким-то образом выдадите себя? Никто другой не сумеет закончить начатое: я — потому что еще слишком юн, профессор Снейп — потому что не может возбудить подозрений у директора, и он понадобится повелителю, когда тот вернется к нам... Вся надежда только на вас!
-Ну и что ты предлагаешь, Блэк? - устало спросил он. - Я не могу... не могу не пить эту дрянь. В любой момент кто-нибудь может заглянуть на огонек. Если это окажется Дамблдор, мне конец...
-Преподавателям не положены выходные? - удивился я. - Что мешает вам заявить, будто вы отправились... хотя бы в Лондон, навестить сослуживцев, или еще по каким-то делам, а тем временем отдохнуть по-настоящему? Если вы опасаетесь прятаться в школе, то есть Визжащая хижина, туда никто не заглядывает. Не слишком роскошные апартаменты, но за неимением лучшего...
-Пойдет, пожалуй, - пробормотал Крауч, потерев глаза. - Только добираться туда у всех на виду — не самый подходящий вариант.
-Неужели вы не можете использовать дезиллюминационные чары? - удивился я. - Даже мне это по силам! В любом случае, я расскажу вам, как попасть туда тайно: подземный ход начинается прямо под Дракучей ивой, а остановить ее несложно.
-Уже хорошо... - он моргнул несколько раз, и мне показалось, что он вот-вот заснет прямо в кресле. Такое в мои планы не входило: чего доброго, Крауч проспит завтрак, кто-нибудь явится разбудить его, а тогда...
-Мистер Крауч! - громко сказал я. - Мне в самом деле пора возвращаться в общежитие, а вам — принимать облик Грюма. Только не могли бы вы напоследок ответить на один вопрос?
-Какой, Блэк? - устало спросил он.
-Зачем вы с Лестрейнджами пытали Лонгботтомов? Официальная версия гласит, будто вы пытались отыскать Темного лорда, который к тому моменту пострадал из-за Поттеров и потерял телесную оболочку... Но это так странно!
-Да, странно, - согласился Крауч, и лицо его сделалось растерянным. - Видишь ли... Главным был Рудольфус, и когда стало ясно, что повелитель исчез, не откликается, он приказал залечь на дно и сделать вид, что мы... ну...
-Были под Империо, - понятливо сказал я.
-Вроде того... Это ведь работает. У Малфоя и многих других получилось, у меня и Рабастана тоже бы вышло: мы всегда могли заявить, что нас принудили старшие. Его — брат, меня — сам Темный лорд или, опять-таки, Рудольфус. Ему пришлось бы тяжелее всех, но он знал, на что шел. Все-таки он был старшим из нас.
-Видимо, что-то пошло не так?
-Всё пошло не так, - ответил он. - Беллатриса... Она не могла смириться с исчезновением повелителя. С тем, что придется на неизвестное время оставить наше дело и играть роль добропорядочной замужней волшебницы. Она будто взбесилась!
-Неужели она смогла всех вас принудить выполнять ее требования? - удивился я. - Я слышал от бабушки с дедушкой, что она очень сильна, но чтобы настолько...
-По правде сказать, меня она не околдовывала, - произнес Крауч. - Думаю, все силы она бросила на то, чтобы подчинить мужа. Рабастан слушался брата и не слишком задумывался о последствиях, а я... Я был не прочь поразвлечься напоследок. Меня, знаешь ли, тоже ждала не слишком веселая жизнь: отец бы не принял меня обратно, его не обманешь сказочками об Империо!
-О да, он сам дока в этом, не так ли?
-Вот именно. Ну а жить самому по себе, с клеймом Пожирателя среди законопослушных людей... - он покачал головой. - Малфой и прочие сумели откупиться. Кто деньгами, кто чем-то еще... как Снейп, наверно, денег-то у него отродясь не было... А у меня не было ни того, ни другого.
Крауч помолчал, потом сказал:
-Будь жив Регулус, уверен, семья бы его поддержала.
-Непременно, - ответил я.
-А я, наверно, сумел бы смирить гордыню и прийти к нему за помощью. Вот только, - он едва заметно усмехнулся, - Регулус исчез. Вот я и погулял... в последний раз. Не знаю, почему Беллатриса решила, будто Лонгботтомы могут что-то знать о повелителе, в голову к ней только он сам и мог забраться... Кажется, она что-то слышала... что-то о бросавших вызов... Темный лорд отправился к Поттерам, а затем, наверно, хотел навестить Лонгботтомов, вроде бы они тоже подходили к тому пророчеству... слыхал?
-Да, - кивнул я. - Невилл Лонгботтом на день старше Поттера, и его родители тоже сражались с повелителем. А пророчество... Боюсь, кого бы первым ни посетил Темный лорд, оно всё равно исполнилось бы.
-Что ты городишь? - нахмурился Крауч.
-Ничего особенного, сэр. Я говорю о пророчестве: они сбываются рано или поздно, так или иначе. В нем было сказано, что ребенок, рожденный в указанное время у трижды бросавших вызов Темному лорду, погубит его. Подходили как минимум две семьи, но повелитель выбрал Поттеров... - я помолчал и добавил: - Пророчества — настолько темная и неизведанная материя, что с ними следует обращаться как можно осторожнее. Тем более, я слышал, именно это не было известно повелителю целиком. Наверно, в нем содержалось еще какое-то условие, и в нем-то и крылся подвох...
-Целиком? - насторожился Крауч, даже не поинтересовавшись, откуда мне это известно. - Но кто знает это пророчество полностью?
-Боюсь, только Дамблдор, - ответил я. - Ну а запись хранится в Отделе тайн, но проникнуть туда очень сложно, вы сами это понимаете.
-Ясно... - пробормотал он. - Об этом нужно сообщить повелителю. Действительно, любая деталь может стать... фатальной. Нельзя рисковать так, когда на кону решительно всё!
-Вы же играете роль Грюма, сэр, - напомнил я. - А у него наверняка есть знакомые служащие в Отделе тайн. Или не у него, а у мистера Уизли...
-Предлагаешь принять их облик и забраться в хранилище?
-Думаю, там слишком серьезная защита, - сказал я, припомнив слова дедушки. - Но можно было бы попытаться одурманить сотрудников и убедить добраться до пророчества. Вынести они его не сумеют, а вот прослушать на месте — вполне. Ну а узнать, что именно они слышали, не так уж сложно, верно?
-Пожалуй! - глаза Крауча вспыхнули. - Я подумаю над этим. Времени до финала еще достаточно, и нужно быть во всеоружии!
-Да, сэр, - кивнул я и встал. - Доброй ночи.
-Доброй ночи, Блэк, - он вдруг подался вперед, схватил меня за руку и крепко сжал ее. - Ты не представляешь, что совершил сегодня!
-Пока еще ничего, сэр, - я осторожно высвободился и отступил к двери. - Но я, как видите, принадлежу к той разновидности Блэков, которые привыкли просчитывать действия на много шагов вперед и ничего не предпринимать наобум...
Я никогда не лгал так искренне, как в ту минуту.
-И это хорошо, Блэк! - воскликнул Крауч, вскочил и пошатнулся, будто пьяный. - Нужна... нужна определенность... Иначе...
-Иначе план обречен, - завершил я. - Вам нужно прилечь, сэр, чтобы завтра быть во всеоружии. И помните...
-Постоянная бдительность! - ухмыльнулся он.
Я закрыл за собой дверь и привалился к ней спиной. Впору было искать на голове первые седые волосы... Что ж, с моей черной шевелюрой это будет выглядеть пикантно!
«Постоянная бдительность», - повторил я про себя, осмотрелся и отправился в спальню. Нужно было обдумать доклад дедушке.
Часть
Только оказавшись в спальне, я позволил себе расслабиться. Зря — меня трясло так, что, кажется, кровать подпрыгивала. К счастью, Нотт с Забини спали непробудным сном, а мне Кричер принес успокоительное зелье и пустой флакончик для воспоминаний. Разумеется, когда я приду в себя и обдумаю произошедшее как следует, то запишу всё в подробностях, благо на память не жалуюсь, но вот дедушке с бабушкой следует увидеть всё, как есть.
Я даже не сомневался, что мне влетит за эту эскападу, но... Что сделано, то сделано. Узнал я очень многое, а должен был выяснить еще больше.
Ну а кроме того, мне следовало лично рассказать старшим обо всем, что со мной приключилось. Воспоминаний недостаточно: каждый, кто смотрит их, пропускает увиденное сквозь призму собственного восприятия и может неверно истолковать твои мотивы. Конечно, бабушка с дедушкой достаточно хорошо знали меня, но то было в детстве, а я полагал, что заметно изменился за последние несколько лет.
Выйти из замка не так уж сложно, в особенности, если у тебя есть карта Мародеров, а еще ты способен прятаться в тенях. Впрочем, ночью и это не особенно нужно. Зато домовик, способный доставить тебя домой в любое время, - большое подспорье...
-Не буду говорить, что ты зашел слишком далеко, - сказал дедушка, выслушав мое повествование. - Ты и сам это знаешь.
Бабушка, как ни странно, промолчала.
-Знаю, - ответил я, - но остановиться уже не могу.
-Понимаю, - кивнул он и протянул руку за трубкой. - Надеюсь, ты осознаешь возможные последствия?
-Еще бы... Но по всему выходит, что нужно покончить с этим как можно скорее. Все известные крестражи уничтожены, верно?
-Да, но у нашего противника может оказаться еще какой-нибудь, неучтенный... - дедушка помолчал, хмуря лоб, потом сказал: - Всё-таки он очень силен. Создать себе тело буквально из ничего — на это способны только невероятно одаренные волшебники!
-Лучше бы он снова захватил кого-нибудь, было бы проще, - буркнул я.
-Это само собой, но какой материал для исследований... - он хитро взглянул на меня.
-Предлагаешь захватить Волдеморта живым? - засмеялся я. - Нет, боюсь, это мне не по силам. Не забывай о Крауче, дедушка: если только он заподозрит, будто я каким-то образом угрожаю его повелителю, то... Сложно предсказать, что именно он сделает.
-Кричер тебе на что?
-У Крауча есть Винки. Она, правда, теперь свободна, но, сдается мне, если младший хозяин ее позовет, она немедленно явится на выручку. Или просто так — раз уж приказы над ней не властны, что помешает ей проявить инициативу?
-Интересно...
Дедушка некоторое время молчал, потом промолвил:
-Продолжай, Райджел. До сих пор мы играли в команде, но теперь... Теперь ты как участник этого злосчастного Турнира — сам за себя.
-Все они пользуются подсказками своих наставников, - напомнил я.
-Будто тебе кто-то запрещает! А вот принимать решения... - он покачал головой, - вынужден ты сам. И какими бы они ни были...
-Знаю, отвечать за них буду я и только я.
-Разумеется. Но я хотел сказать: что бы ты ни натворил, мы тебя поддержим... своё ты получишь дома, не на публике. Верно, Вальбурга?
-Именно, - отозвалась бабушка.
-Ты как-то подозрительно молчалива сегодня, - заметил дедушка. - В чем дело?
-О, ни в чем, - сказала она. - Я просто размышляю о том, что я — никудышная мать, да и из тебя отец не лучше!
-А если более конкретно? - с опаской уточнил он.
-Я о Краучах, - мрачно произнесла бабушка. - Сириус угодил за решетку даже без суда, я знала об этом, но пальцем о палец не ударила... и не заставила тебя пошевелиться! Ты раскачался сам, но если бы не сделал этого, что стало бы с нашим сыном? А Крауч... сам осудил сына, да, но у него не было иного выбора!
-Он мог взять отвод, - вставил я. - Как ближайший родственник подсудимого.
-Да, но в таком случае кто-то другой, не настолько несгибаемый, мог исхитриться оправдать Лестрейнджей! А они... - бабушка тяжело вздохнула. - Беллатриса была моей любимой племянницей, но она зашла слишком далеко. Это уже не проявление нашего фамильного характера, а настоящее сумасшествие...
-Я не вполне понял, к чему ты ведешь, - осторожно сказал дедушка. - Если ты намекаешь на то, что миссис Крауч пожертвовала собой ради сына, а сам Крауч рисковал служебным положением, укрывая беглеца, то... Не думаю, что в нашем случае подобное бы сработало.
-Да-да, я помню твои слова: дементоры вернули бы меня с приплатой, - фыркнула она. - Пожалуй, так, но... Горько осознавать, что мы не сделали всего, что могли, в самом начале.
-В том-то и дело, дорогая, что мы могли не так уж много, - мягко ответил он. - По тем временам слишком опасно было вступаться за узников...
-Я прекрасно это понимаю! - вспылила бабушка, но тут же остыла. - Понимаю, да, но не могу не примерять на нас эту историю. Правда, выходит плохо.
-От Забини, кажется, я слышал выражение, - не удержался я, - мол, не нужно натягивать сову на глобус. А это ты и пытаешься проделать.
-Райджел!
-Придержи язык, вовсе не обязательно пересказывать школьные шуточки в приличном обществе!
Тут бабушка с дедушкой переглянулись и засмеялись. Вспомнили, должно быть, как сами развлекались во времена оны...
-Возвращайся в школу, - сказал мне дедушка, взяв за плечи. - И смотри в оба.
-Действительно, такое чувство, будто ты сам участвуешь в этом треклятом Турнире, - добавила бабушка.
-У меня тоже, - кивнул я. - И я не имею права проиграть...
*
Встречи наши с Краучем сделались чаще, но короче. Мне казалось, он ждет меня под дверью к назначенному времени, и если я опаздывал (признаюсь, я сделал это нарочно раз или два, чтобы проверить свои подозрения), с ним начинало твориться неладное.
-Ломка у него, Райджел, - сказал мне профессор Снейп, когда я поделился с ним наблюдениями. - Вы сами заметили, что он подгадывает время ваших визитов так, чтобы пропустить очередной прием зелья, а без него Барти корежит, как алкоголика без очередного стакана.
-Значит, зависимость от зелья все-таки вырабатывается?
-Очевидно, так. Правда, никто из безумцев, пивших оборотку столько времени без перерыва, не соизволил поделиться своими впечатлениями, поэтому современная наука, - он едва заметно усмехнулся, - ничего об этом не знает. Однако я в курсе, что в Мунго время от времени поступают любители амортенции — на нее вообще подсаживаются быстро, а большие дозы способны угробить человека в крайне сжатые сроки. Их, правда, еще можно вылечить. А кое-кто увлекался Феликс Фелицис, и с этими всё намного печальнее...
-Почему, сэр?
-Потому что зелье удачи дает ощущение эйфории, его действие сродни действию маггловских наркотиков. Отказаться от него невероятно тяжело, а еще тяжелее — пережить беспросветную тоску после отмены зелья. Во всяком случае, так обстоит дело, судя по признаниям тех, кто сумел отказаться от зелья и не спятил при этом, - ответил он. - Если говорить об аналогиях, алкоголь и рядом не ночевал, от тяги к нему волшебными методами избавить не так уж сложно... Вы меня слушаете, Райджел?
-Конечно, сэр. Просто задумался, не может ли оказаться, что Барти и Феликс Фелицис употребляет?
-Вряд ли. Он достаточно умен, чтобы осознавать: от такой смеси он может отправиться к предкам намного быстрее, чем достигнет намеченной цели, хотя до нее уже рукой подать... - профессор пристально посмотрел на меня. - Вы уже выяснили, в чем именно заключается эта цель, Райджел?
-Как мы и предполагали, он хочет доставить Поттера Волдеморту, - пожал я плечами, - в сиянии славы, так сказать, самого юного победителя, до того повергшего самого Темного лорда... Он должен бесславно погибнуть, это понятно. Но есть что-то еще, чего я пока не узнал, но надеюсь справиться с этим в ближайшее время. Крауч все-таки не доверяет мне полностью, и я его прекрасно понимаю...
-Да уж... Особенно после вашего откровения обо мне, - мрачно ответил Снейп. - Надеюсь, если он поддерживает связь с Волдемортом, тот подтвердит, что вы не лгали.
-У них нет надежной связи, сэр. И это к лучшему, не то Барти мог бы поинтересоваться, что такого поручал повелитель моему отцу...
-Полагаете, тот ответил бы?
-Нет, конечно, но непременно бы насторожился.
-Тоже верно... - профессор с силой потер лоб. - Идите, Райджел. Барти, наверно, уже заждался.
-Ничего. Если я опаздываю, он выходит из себя, а тогда его легче расспрашивать, - ответил я. - Доброй ночи.
-Удачи, - сказал он и больше ничего не добавил.
Спасибо ему за это.
В гостиной Крауча было полутемно, как обычно. Мне порой казалось, будто он боится показываться на свет в настоящем своем облике. Может быть, и так: если тебе пришлось столько лет провести взаперти, под неусыпным надзором домовика (скрыться от которого практически невозможно), под заклятием, будучи невидимым в прямом и переносном смысле — Крауч-старший не тратил времени на душеспасительные разговоры с сыном, и единственной собеседницей Барти была Винки, - заработаешь и не такие... особенности поведения.
-Снова опаздываешь, - сказал он мне, нервно сжимая и разжимая пальцы на колене.
-Не хотелось попадаться на глаза декану, а потом Филчу, - пояснил я, занимая свое кресло. - Пришлось задержаться, сэр.
-Понятно... Казалось бы — огромный замок, потеряться тут проще простого, но на самом деле...
-У стен есть уши и даже глаза, сэр, - сказал я. - Филч с его кошкой. Портреты. Привидения. Пивз, наконец. Как бы ни был велик Хогвартс, всегда есть вероятность, что тебя застанут с поличным даже в самом укромном, с твоей точки зрения, уголке.
-Да уж, я знаю об этом не понаслышке, - Барти взъерошил отросшие соломенные волосы.
С момента нашего «знакомства» он еще больше похудел, черты лица обозначились резче, а веснушки выделялись на белой коже, словно оспины. Даже у Уизли они не настолько заметны. Впрочем, Уизли отличаются на редкость здоровым цветом лица, да и на воздухе бывают часто — все ведь играют в квиддич, - а потому их конопушки почти и не видны.
-На чем мы остановились? - спросил Барти.
-Вы хотели рассказать, как сумели освободиться, - напомнил я.
-Да... - глаза его затуманились, он помолчал, потом начал негромко: - Это Винки, моя тюремщица... Она убеждала отца... полгода, а может, и целый год. Я не выходил из дому уже несколько лет, а тут... Чемпионат мира по квиддичу. Я всегда любил квиддич... Знаешь, Блэк, твой отец ведь был ловцом...
-Конечно, знаю, сэр. Я и сам выступал за ловца, - ответил я.
-Да? Жаль, я не видел... - Барти запнулся, потом продолжил: - Винки умеет зудеть, как комар над ухом, которого никак не прихлопнешь. Она уговорила отца, нашла нужные слова... Давила на то, что этого хотела бы моя мать, что она спасла меня и умерла в Азкабане не для того, чтобы я жил в заточении...
-Наверно, ему было проще согласиться, чем терпеть это, - покачал я головой. Кричер тоже умеет быть назойливым, я знаю.
-Ну вот... Отец с самого утра отвёл нас в верхнюю ложу. Я был в мантии-невидимке, а Винки всем говорила, что придерживает место для моего отца. Мы должны были уйти, когда все покинут ложу, но... - он ухмыльнулся, и гримаса эта показалась чужеродной на бледном лице. - К тому моменту я уже мог сопротивляться отцовскому Империо. Становился почти таким же, как раньше, только не спешил демонстрировать это.
-Вполне понимаю, сэр. Видимо, вы полностью очнулись там, на стадионе?
-Да, словно проснулся...
-Наверно, это из-за смены обстановки, - предположил я. - Толпа кругом, шум и крики, и эмоции буквально разлиты в воздухе...
-Я же не дементор, чтобы реагировать на такое! Хотя... Да, на меня словно ведро холодной воды вылили — я проснулся. А у мальчишки прямо передо мной из кармана торчала волшебная палочка, и я взял ее. Винки не увидела — она боится высоты, поэтому зажмурилась.
-Это был Поттер, - кивнул я. - А потом вы вызвали метку?
-Ну да... Винки потащила меня в лагерь, а ночью я услышал Пожирателей... Тех, кто никогда не был в Азкабане. Тех, кто ни минуты не страдал ради моего хозяина, - он снова стиснул пальцы до белизны, и мне показалось, будто на губах его появилась пена, так истово он говорил. - Они отвернулись от него! Они не были порабощены, как я! Они могли искать его, но они этого не сделали! Они просто развлекались с магглами! И я... я проснулся снова... осознал, что у меня есть палочка и захотел наказать их за предательство...
Барти судорожно вздохнул и умолк.
-Это был первый раз за много лет, когда у меня появилось собственное желание, - прошептал он. - Понимаешь, Блэк? Собственное, не навязанное заклятием...
-Я даже боюсь представить себе, что вы испытали в тот момент, - честно сказал я.
-А я не возьмусь это описать, - ответил он. - Неважно... Я дождался, пока уйдет отец, а потом ринулся вперед... Если бы не Винки, Пожирателям бы не поздоровилось, но повеселиться с этими уродами не удалось, я смог только запустить Темную метку...
-Она выполняла приказ вашего отца и увела вас прочь?
-Да... Ты знаешь, как сильны домовики, - вздохнул Крауч. - Почти сразу налетели министерские, и кто-то из них угодил оглушающим заклятием в Винки... спасибо ему, кем бы он ни был! Хотя он не знал, что творит...
-А что было потом? - с любопытством спросил я. - Я слышал, что ваш отец выгнал Винки прочь, но вы-то куда подевались? Сбежали оттуда?
-Нет... - нехотя ответил он. - Мне тоже досталось. Отец знал, что я должен быть рядом с ней и нашел меня... Отвлек внимание, дождался, пока остальные уберутся прочь, снова взял меня под Империо и отправил домой. А Винки... Винки провинилась, и он избавился от нее. Но когда мы с отцом остались вдвоем... очень скоро... - Барти широко улыбнулся, - за мной пришел повелитель.
-Пришел?
-Прибыл! Не придирайся к словам, Блэк!
Когда он так вот говорил, мне казалось, будто я впрямь вижу не взрослого мужчину, а старшекурсника. И, признаюсь, мне нравилось доводить Крауча вот этак.
-Поездом или самолетом?
-Нет же! - он шумно выдохнул. - Его принес на руках Грейвс, никчемная псина.
-Но откуда Темный лорд узнал, что вы живы? - это интересовало меня сильнее всего.
-А... - Крауч махнул рукой. - Он сумел схватить Берту Джоркинс, по чистой случайности... а она знала обо мне.
-Откуда?!
-Тоже случайность, хочешь - верь, хочешь — не верь. Она принесла отцу какие-то документы, - всякий раз при слове «отец» лицо Барти болезненно искривлялось, - а его не было. Винки оставила ее в гостиной и вернулась ко мне, а Джоркинс подслушала... и поняла, кто прячется в доме. И когда вернулся отец, выложила ему это, пыталась обвинять... я слышал.
-Но ничего не всплыло, - заметил я. - Видимо, он принял меры?
-Да, он очень силен в ментальной магии... - Барти усмехнулся через силу. - На этот раз он перестарался — хотел заставить ее позабыть обо всем, что она видела и слышала... и добился своего. Она немного повредилась в уме.
-Однако Темный лорд все-таки сумел что-то у нее выпытать, верно я понимаю, сэр?
-Именно, Блэк... - он передернул плечами. - Он пытал ее до тех пор, пока не узнал всё... о Турнире, о том, что Грюма взяли преподавателем... А потом, как я понял, наткнулся на поставленный моим отцом блок и не остановился до тех пор, пока не разрушил его и не узнал о моем побеге и о том, что я все равно в плену... и что я по-прежнему его верный слуга, должно быть, самый верный из всех! Тогда-то у него и родился план...
-Это же опасно — строить планы на такой недостоверной информации! - не удержался я.
-Когда выбор не особенно велик... - Крауч снова усмехнулся. Его кривая улыбка походила на спазм. - Ему был нужен я. Он явился в полночь... отец открыл дверь, и...
Я молчал, ожидая продолжения, и оно не замедлило воспоследовать:
-На этот раз отец сам оказался под Империо. Телесная немощь ничто для повелителя... Он приказал отцу заниматься делами как обычно, как будто ничего не случилось... А я снова стал самим собой!
Я подумал, что на месте Крауча тоже пребывал бы в эйфории, скинув заклятие.
-И тогда он отправил вас в Хогвартс?
-Да... Я был готов рискнуть всем, больше всего на свете хотел послужить ему и доказать, что достоин... - выдохнул Крауч. - Ему нужен был верный слуга в Хогвартсе — и я стал им, тем, кто должен провести Поттера через испытания Турнира, станет следить за мальчишкой, обеспечит его победу... Превратит Кубок в портал, который отнесёт первого, кто его коснётся, к моему хозяину...
-Вот как... - пробормотал я. Всё было так, как мы и думали. - А как же вы ухитрились подменить Грюма с его постоянной бдительностью?
-Было непросто, - честно ответил Крауч. - Он сопротивлялся, как... даже сравнения не подберу! Но Грейвс, хотя и не слишком умен, но очень силен, он врезал Грюму стулом по голове, а это одинаково действует что на магглов, что на волшебников... Оборотное зелье мы приготовили заранее... А потом засунули Грюма в его же волшебный сундук, только и всего. Мне оставалось только принять его облик и встретить Артура Уизли, который явился на шум...
-Да, я слышал что-то о мусорных бачках.
-Уизли даже не удивился, - тихо засмеялся он. - С серьезным видом проверил задний двор, потом посоветовал выспаться перед рабочей неделей и отбыл... А я взял Грюма под Империо — у меня это выходит очень неплохо, - и выспросил о его прошлом, привычках, вкусах...
-Вы прирожденный следователь, сэр, - сделал я комплимент. - Судя по всему, даже Дамблдор ничего не заподозрил!
-О да... - довольно ответил Крауч. - Вот зелье... зелье имеет свойство заканчиваться, пришлось позаимствовать кое-что у Снейпа.
-Он не обиделся, - заверил я. - Хотя это было рискованно. Неужели вы не могли купить нужные ингредиенты заранее? Понимаю, заказывать их — чревато подозрениями, но...
-Откуда бы я взял деньги, Блэк?!
-В доме отца, - развел я руками. - Или он не держал там наличности? Тогда, раз уж он все равно под Империо, отправили бы его в банк. Если он способен руководить Турниром и выполнять свои министерские обязанности, то деньги со счета уж точно бы снять сумел!
-Блэк... - Крауч снова запустил пальцы в волосы. - Ты иногда до отвращения рационален. На моем месте ты не сумел бы...
-Почему вы так полагаете, сэр? - перебил я. - Деньги — это первое, о чем бы я подумал. Довольно глупо пускаться в опасную авантюру без кната в кармане и без запасов нужных ингредиентов. Вы могли бы отрядить за ними Грейвса — уж наверно, он способен купить что-то, не ошибившись. У оборотней тонкий нюх, не так ли? Фальшивку бы ему не подсунули. А если вы хотите сказать, что он смог бы приобрести нечто только у нелегальных торговцев втридорога...
-Именно, хочу!
-Тогда я возвращаюсь к вопросу о деньгах, сэр. Кстати, может быть, вам ссудить немного?
-Лучше закажи шкуру бумсланга, - буркнул он. - Уже заканчивается...
-Я попрошу у профессора Снейпа. У него ингредиенты всегда качественные, - ответил я. - Но мы отвлеклись... Грейвс, очевидно, вернулся к повелителю?
-Ну да... Его так называемая супруга способна присмотреть за Темным лордом сутки-другие, пока Грейвс бегает по лесам, но она страшно боится Нагайны. О том, чтобы ее подоить, и речи нет... бесполезная женщина!
-Что за Нагайна? - не понял я.
-Змея, - пояснил Крауч. - Огромная змея, она слушается повелителя лучше собаки, выполняет все его приказы... и, по-моему, понимает человеческую речь.
-Никогда не слышал о таких...
-Я тоже, Блэк. Но уж поверь — я ее видел своими глазами. Жуткая тварь... между нами, конечно. Повелитель смог сотворить себе физическое тело, пусть и очень слабое, благодаря ее яду, и этот же яд поддерживает его силы.
«Непростая, похоже, змея», - невольно подумал я и мысленно отметил, что нужно побольше разузнать о подобных тварях. Быть может, она приходится родней василиску? Или дело только в том, что лорд владеет парселтангом? И в каких, интересно, ритуалах используется змеиный яд?
-До финала осталось совсем немного, - перебил Крауч мои мысли. - И Поттер должен дойти до него во что бы то ни стало... Блэк?
-Я сделаю всё, что в моих силах, сэр, - ответил я.
И действительно, сделал. Во всяком случае, в ответ на робкое письмо с просьбой о совете заранее предупрежденный дядя подробно описал Поттеру, как использовать заклинание головного пузыря, а на всякий случай прислал ему жаброслей.
Второй тур миновал без особых происшествий, но впереди маячил финальный, третий, а я все еще не узнал, как же собирается возрождаться Волдеморт. И не узнал бы, не помоги мне случай...
Часть
Когда я принес Краучу шкуру бумсланга, он пребывал в каком-то странном возбуждении.
-Пока всё идет неплохо, а, Блэк? - спросил он и плеснул в стакан огневиски.
Это был первый раз, когда он пил при мне что-то помимо оборотного зелья, и, наверно, я выглядел достаточно удивленным, потому что Крауч подмигнул мне и сказал:
-Тебе не предлагаю, мал еще...
После пары глотков он заметно оживился, на бледных щеках появился румянец, а глаза заблестели.
-Каков Поттер, а? - сказал он.
-Да уж, неплохо выступил, - ответил я, сообразив, что он имеет в виду второй тур состязаний. - Правда, если бы ему не добавили баллов за спасение на водах, он оказался бы на последнем месте.
-Да, тогда со следующим этапом пришлось бы сложнее... Впрочем, без разницы, - махнул рукой Крауч и подлил себе огневиски. - Что так, что этак, без моей помощи Поттер лабиринт не пройдет... во всяком случае, первым.
-Лабиринт, сэр?
-А... ну да, третий этап — лабиринт со всякими... - он сдержанно икнул. Видимо, ему давно не доводилось брать в рот спиртного, и действовало оно очень быстро. - Всякими ловушками и... и чудовищами...
-Вот даже как, - покачал я головой.
-Ага... Кубок... Кубок будет спрятан в центре лабиринта. Кто первый доберется и возьмет его — тот и победитель! - Крауч захохотал, зажимая рот обеими руками и сгибаясь так, что касался лбом колен. - Воистину, победитель! Я славно потрудился над этой посудиной...
-Она что, должна убить того, кто ею завладеет? - прикинулся я непонимающим.
-Нет, конечно! Чем ты слушал, Блэк? - выдохнул он и поднял руку с дрожащим указательным пальцем. - Я же сколько раз говорил — повелителю нужен По-оттер! Живой!
-Да, верно... Темный лорд хочет убить его лично?
-Именно, Блэк! Иначе зачем бы я тут... столько времени... Пришить мальчишку ничего не стоит, он совсем не смотрит по сторонам... - Крауч вдруг подобрался и уставился на меня в упор. - Ты же не предупредишь его, верно? Или Сириуса?
-Зачем бы, сэр? - спокойно ответил я. - У дяди своя жизнь. Поверьте, крестник занимает в ней немного места... благодаря вмешательству старших.
-А... - понимающе кивнул он. - Тоже... покопались в голове?
-Они решили, что так будет лучше для всех, - обтекаемо сказал я. - А Поттер никогда не знал крестного по-настоящему. Тот остался для него сказочной фигурой, от него приходят дорогие подарки... Некоторым достаточно и этого.
-Ну и то хорошо... - Крауч потер глаза. - Да, ты же говорил, что Сириус не вмешается... славно.
-Он мог бы сильно помешать?
-Да... наверно... - он выпрямился и снова посмотрел на меня. - Там не нужны будут лишние люди. Даже меня... ха!.. не пригласили на вечеринку!
-Не понимаю, о чем это вы, сэр? - нахмурился я.
-А я разве до этого не дошел?
Крауч потянулся за бутылкой, но никак не мог ухватить ее, словно она двоилась. Я предупредительно привстал и подлил ему на полпальца: мне вовсе не хотелось, чтобы он окосел прежде, чем расскажет что-то полезное.
-Вы начали говорить о Кубке, сэр, но отвлеклись.
-Верно! Того, кто схватится за Кубок первым — победителя, ха! - портал перенесет... куда надо!
-Портал?
-Да, а я не сказал? - удивился он. - Я превратил Кубок в портал...
-Грандиозная работа, сэр! - искренне произнес я и отставил бутылку подальше. - Сперва обмануть, а потом заколдовать настолько серьезный артефакт — это не шутки...
-Вот-вот... Барти Крауч еще покажет себя...
-Видимо, там, куда попадет Поттер, его будет ждать Темный лорд?
-И-мен-но! - по слогам выговорил Крауч и воздел указательный палец. - Там он... завершит ритуал возрождения, чтобы явиться... Явиться!
-Что за ритуал такой, для которого нужно убить врага? Никогда не слышал...
-Мал еще, - повторил он и засмеялся немного безумным смехом. - Но ты угадал насчет врага... Только нужна не его смерть, а всего лишь кровь... А потом уже и всё остальное!
-Вы хотите сказать, для ритуала возрождения Темному лорду необходима кровь Поттера? - уточнил я.
-Да...
-И только? Неужели он изобрел какую-то новую методику? Невероятно!
-Нет же, Блэк... - Крауч расхлябанно махнул рукой. - Древний обряд... Кость, кровь, плоть... Всё уже готово, всё будет... только надо довести Поттера до финала!
-Это невероятно ответственное задание, - сказал я и налил ему целый стакан. Авось, забудет, что наговорил мне. Пользоваться с ним Обливиэйтом я бы не рискнул. - Признаюсь, я завидую вам, сэр! Если бы я мог хоть чем-то помочь вам...
-Хочешь примазаться к моей славе? - хохотнул он. - Похвальное желание, но... А хотя...
-Что такое, сэр?
-Ты и так помог, - сказал Крауч. - Ингре... ингредиенты... И со вторым туром хорошо вышло. Мне и вмешиваться не пришлось... Я и так слишком много маячу рядом с Поттером, это лишнее...
-Хорошо, сэр, - кивнул я, решив не развивать тему. Не хватало, чтобы Крауч увидел во мне конкурента за место подле Волдеморта!
Крауч помолчал, и мне показалось даже, будто он уснул, но нет — он вскинул голову и выговорил заплетающимся языком:
-Нехорошие у меня предчувствия, Блэк... Слишком гладко всё идет, слишком... Так не бывает.
-Опасаетесь, что вас заподозрили и подыгрывают? Дамблдор известный интриган, он вполне может вести двойную или даже тройную игру.
-Нет... не не знаю... - Крауч взлохматил волосы. - Не похоже. Но всё чересчур хорошо. Может, я преувеличиваю, но...
-Не кроется ли какой-то подвох в самом финале? - осторожно спросил я. - Я не имею в виду лабиринт.
-Не могу сказать, Блэк, - честно ответил он и хлебнул из стакана, будто в нем была вода. - Этот ритуал... Очень сложный, древний, и меня не оставляет впечатление, будто повелитель... ну...
-Переоценил себя? - прямо спросил я.
-Ха... - произнес Крауч и сфокусировал на мне взгляд. - Как легко ты это сказал... Сразу видно — никогда не сталкивался с ним нос к носу! Не то что за эти слова, за одну подобную мысль — а он умеет читать мысли, - ты подвергся бы такому наказанию, что запомнил бы его до конца жизни!
-Сэр, но ведь вы сами... сомневаетесь, разве нет? Или я неправильно понял вас?
-Как я смею сомнева... кха-кха... - он поперхнулся огневиски и зашелся кашлем. - Что ты городишь, щенок?! Ты даже не... не представляешь...
«Барти больше не наливать», - подумал я и поставил под стол пустую бутылку.
-Как я смею... - повторил он, глядя на меня. - Ведь при первом удобном случае ты сообщишь повелителю о моих колебаниях, чтобы выслужиться... Тебе ведь нужно заявить о себе, Блэк, не так ли?
-Не таким способом, - сказал я. - По-моему, сомневаться в действенности ритуала — не означает сомневаться в мощи Темного лорда. Вы в курсе, где он разузнал об этом ритуале? Вы сказали, он древний, но раз так, за много лет в него могли вкрасться фатальные ошибки!
-В самом деле... - Крауч будто бы немного протрезвел. - А-а-а... Блэк! Ты же сказал... сказал, что повелитель — полукровка... Ты понимаешь?!
-Не вполне, сэр.
-Он может не догадываться... - он наклонился вперед, обдав меня густым алкогольным духом, - не представлять, что именно там не так... Потому что о подобном рассказывают только потомкам древнейших и... ик!.. благороднейших семейств... Ты же на это намекал, Блэк?
-Именно так, сэр, - ответил я. - И я понимаю, что сказать о подобном лично Темному лорду — значит оскорбить его, однако... Нельзя ставить успех предприятия в зависимость от его гордости.
«Гордыни», - поправился я мысленно и добавил:
-Вы ведь тоже потомок такого рода, неужели никогда не слышали о ритуале и его особенностях?
-Блэк! В твои годы я больше интересовался девицами и идеями повелителя, чем темными искусствами такого уровня, - ответил он. - А потом мне было как-то не до восполнения пробелов в знаниях... сам понимаешь...
-Я могу спросить у бабушки с дедушкой. Если и они ничего не знают, тогда нам останется только наблюдать и надеяться, что всё пройдет согласно плану повелителя, - осторожно сказал я.
-Да... да, спроси, только... - Крауч вдруг схватил меня за руку. Пальцы у него были сухими и очень горячими. - Ты сам понимаешь... Им не нужно знать, зачем...
«Ну конечно, просто я на досуге интересуюсь темномагическими ритуалами, хобби себе завёл», - вздохнул я, вслух же произнес:
-Можете не беспокоиться, сэр.
-На Блэков можно положиться... за редким исключением... - едва слышно засмеялся он и накрыл мою руку второй ладонью. - Но ты не из них, нет... Ты поможешь и будешь служить, как твой отец...
-Именно, сэр, - я осторожно высвободился. - Час уже поздний, мне пора. А вы не забудьте о своей фляжке. Впрочем... Кричер!
-Да, господин? - появился тот.
-Присмотри, чтобы мистер Крауч лег в постель, а утром выпил своё зелье, - приказал я. - И никого не допускай к нему, пока он этого не сделает. Ясно?
-Да, господин, - проскрипел Кричер.
Я мог всецело на него рассчитывать, а потому распрощался с Краучем (он окончательно утратил связность мысли, через слово называл меня Регулусом и приглашал выпить еще), и отправился к себе.
Значит, древний ритуал, для которого нужна кровь Поттера... Что ж, думаю, бабушку с дедушкой это заинтересует. Думаю, еще не слишком поздно для визита, а поскольку Кричер занят, то придется попросить профессора Снейпа выбраться на ночную прогулку. Скорее всего, он не слишком рассердится на то, что я побеспокоил его так поздно: слишком важные вещи нужно обсудить и, желательно, в полном составе.
Я не ошибся - выслушали меня с величайшим вниманием, а затем дедушка сказал:
-Что ж... попробуем подвести промежуточный итог. Волдеморт уже обрел тело. Судя по обмолвкам Крауча-младшего — неполноценное, слабое, и дух удерживается в нем лишь благодаря коктейлю из яда этой его необыкновенной змеи и еще каких-то зелий. Северус, что скажете?
Профессор молча развел руками, потом всё же предположил:
-Возможно, это нечто из личных разработок Волдеморта, экспериментальных, которыми он ни с кем не делился. И, думаю, не ошибусь, если скажу, что он использовал и кровь единорога, как три года назад, с Квирреллом. Если теперь при нем оборотень, то... убить единорога тому не так уж сложно, даже если он в человеческом обличье, а проклятие... Какого проклятия может испугаться безнадежно больной?
-Тем более, убивает он не для себя, - вставил я, - а этого достаточно, чтобы успокоить совесть... или что там у Грейвса вместо нее.
-Будем считать, что с этим мы разобрались, - кивнул дедушка. - А вот ритуал... Дорогая?
-Навскидку я могу припомнить десяток таких, для которых непременно требуется использование человеческой крови, - отозвалась бабушка, выдержала театральную паузу и закончила: - Но вот чтобы необходима была именно кровь врага — только один.
-Чего доброго, окажется, что это Регулус давал книги Волдеморту... - пробормотал профессор Снейп.
-Если даже Волдеморт одалживал что-то почитать, - сказала бабушка, - то вернул это в целости и сохранности. Недостачи в библиотеке нет и не было.
-И он мог узнать о таком ритуале где угодно, - добавил я.
-Ну конечно, в каждом чистокровном семействе хранится коллекция темномагических фолиантов, которую не разбазарили за века, не конфисковали после войны, а владельцы все как один если не знают эти книги наизусть, то хотя бы представляют, в которой искать нужное, а еще настолько близко общаются с Волдемортом, что пускают его в свою библиотеку, - скептически ответила бабушка.
-Его попробуй не пусти, - пробормотал Снейп.
-В наш дом он никогда не входил, - отрезала она. - Впрочем, не думаю, будто имеет какое-то значение, где и от кого именно он узнал о ритуале.
-Верно, - согласился дедушка. - Факт есть факт, работать нужно именно с ним, а фантазии оставить для мирного времени. С кровью врага более-менее понятно — Волдеморт считает таковым Поттера, из-за которого развоплотился и провел много лет в бестелесном виде. А что за плоть и кость, дорогая, не напомнишь?
-Нет, конечно, подробности нужно проверять, - проворчала бабушка и вызвала домовика, чтобы тот принес нужную книгу.
Мы терпеливо ждали, пока она найдет описание ритуала.
-Вот как! - воскликнула она, вчитавшись в витиеватые рукописные строки. - Глядите, что за прелесть!
И бабушка продекламировала нараспев:
-Кость отца, отданная без согласия, возродит своего сына... или дочь, не принципиально. Можно сказать «дитя», если возрождаемый не определился...
-Вальбурга! - притворно ужаснулся дедушка, пряча ухмылку в усах.
-Что такое? Думаешь, мало женщин хотели бы стать мужчинами и наоборот? Гхм... Так вот, далее требуется еще плоть слуги, отданная добровольно, - она оживит хозяина. И кровь врага, взятая насильно, которая воскресит недруга, - бабушка помолчала. - К этому прилагается еще сложносоставное зелье, что-то вроде питательной среды для воскрешаемого. Вот и всё.
-Хотите сказать, что это так просто? - не поверил профессор Снейп.
-Конечно, не просто. Необходимо соблюсти массу условий... к примеру, проводить ритуал лучше в особые ночи. А кто-нибудь из вас помнит, на какую именно дату Волдеморт запланировал возрождение? - она оглядела нас, вопросительно приподняв брови.
-Последний тур... это будет ночь Бельтайна! - сообразил я.
-Именно. Что ж, развоплотился он на Самайн, вернуться хочет в другой праздник... Это символично, - усмехнулась бабушка. - Насчет зелья затрудняюсь сказать что-то определенное, пусть Северус посмотрит... Тут, правда, масса иносказаний, но...
-Но я давно уже наловчился их понимать, - профессор взял у нее книгу и уставился в рецепт. - Пожалуй, ничего сверхъестественно сложного, если не считать добавления изрядного количества крови единорога, как мы и полагали. Готовится долго, требует неусыпного внимания, а значит, Волдеморт работает над ним сам, а Грейвсу доверяет разве что помешать в котле нужное количество раз.
-Для этого он, скорее, использует женщину, - заметил дедушка. - Оборотень отлучается, вдобавок может натрясти в котел своих волос, а неизвестно, во что это может вылиться. А сквибы... хм... магически нейтральны. Помешивать зелье и добавлять нужные ингредиенты ей по силам, а завершит приготовление сам Волдеморт. А может, и Грейвс, если у него есть волшебная палочка.
-В любом случае, это мелочи, - отмахнулась бабушка. - Если он спланировал похищение Поттера, то зельем-то уж наверняка озаботился... Райджел, Барти не сказал, куда именно должен выбросить победителя портал?
-Нет, этого я выяснить не смог.
-Ну, учитывая любовь Волдеморта к дешевому пафосу, почти уверен, что возрождение состоится среди мрачных могил, в лунном свете... - ухмыльнулся дедушка. - Где же еще искать кость отца, как не на кладбище? А он знает, кем был его отец, это точно, и вполне мог отыскать место его захоронения.
-Логично, - согласилась бабушка. - А слуга... да хотя бы тому же Грейвсу прикажет.
-Так-то оно так... - протянул дедушка и о чем-то задумался.
-Вы что хмуритесь, Северус? - заметила вдруг бабушка.
-Так... - он сцепил пальцы под подбородком. - Мне не дает покоя кровь Поттера.
-Почему же?
-А вы не помните? Я же упоминал как-то: Дамблдор уверяет, что в доме тети, сестры Лили, - это имя профессор выговорил без запинки, - мальчик в безопасности, поскольку действует некая кровная защита.
-В Хогвартсе он, по уверениям директора, тоже в безопасности, - проворчал дедушка. - Свежо предание.
-Тем не менее, за все эти годы с ним ничего не случилось, - сказал Снейп и добавил справедливости ради: - Во всяком случае, он жив и относительно здоров.
-А что там с кровной защитой, напомните поподробнее, - попросила бабушка, и профессор изложил: Дамблдор считает, что Поттера спасла его мать.
Сложно сказать, каким именно образом, то ли заслонила собой, то ли что-то в этом роде, но... жертва матери — великая сила, и даже Волдеморт не сумел ее преодолеть. А может, сумел бы, не будь его душа настолько истерзана созданием крестражей. Выживают же убийцы детей и матерей, и живут до глубокой старости (некоторые с материнским проклятием, о котором сами не подозревают, и которое скажется только на их потомках)... Здесь же, очевидно, имело место сочетание нескольких факторов, и в итоге Гарри Поттер стал мальчиком-который-выжил, а Волдеморт лишился тела и исчез на долгие годы.
-Петуния — родная сестра Лили, та же кровь, - говорил Снейп, - а потому, как бы скверно она ни относилась к Поттеру, рядом с ней ему ничто не угрожает.
-Сомнительно, - покачал головой дедушка. - Волшебники, быть может, и не угрожают, даже сам Волдеморт... А вот какой-нибудь оборотень запросто мог бы подкараулить ребенка по пути домой и свернуть ему шею.
-Очевидно, Поттеру очень повезло, что он дожил до Хогвартса, - криво усмехнулся профессор. - До того о Волдеморте не было ни слуху, ни духу. И тем не менее, Дамблдор считает, что на каникулах Поттер в безопасности у Дурслей. Возможно, это совпадение, но что, если кровная защита действительно действует в том или ином виде?
-Но при чем тут тетка Поттера? - задала бабушка резонный вопрос. - Она же маггла! Родня, и близкая, но этого мало, вы будто не знаете... Для отвода глаз такая версия годится, но, думаю, дело в чем-то другом. И если защита существует, то... Северус, что вы опять нахмурились? Вспомнили о чем-то?
-Да, кое о чем из вашей библиотеки... - медленно выговорил он. - Как раз о защите крови... Вы же помните, как именно погибла Лили Поттер?
-Конечно. К ним в гости наведался Волдеморт, - сказал дедушка.
-А вы не забыли, что я упрашивал его пощадить Лили?
-Думаете, он действительно хотел так поступить?
-Почему нет? За это я стал бы боготворить его в разы сильнее...
-Да, только вы со свойственной юности глупостью не подумали о том, что скажет выжившая Лили, узнав о гибели мужа и сына, - буркнула бабушка. - И кому она обязана такой милостью.
-Вы совершенно правы, но... Не в этом дело! Если Волдеморт действительно хотел пощадить ее, а она бросилась под заклятие, чтобы спасти сына...
-Ах вот к чему вы клоните! Добровольная жертва, да еще материнская, - кивнул дедушка, - она действительно может дать серьезную защиту. Что ж, сходится...
-А вы понимаете, что может произойти, если Волдеморт возьмет для возрождения кровь Поттера? - тихо произнес Снейп, и бабушка с дедушкой тревожно переглянулись.
Я тоже понял, к чему он клонит: посредством такого ритуала возрожденный получает не только тело, но и качества тех, чьи... хм... запчасти использовал. Насчет отца ничего сказать не могу, мы мало что знали о Томе Риддле-старшем, но если Волдеморт возьмет плоть слуги-оборотня и вишенкой на торте добавит кровь Поттера... Может случиться что-то необычное.
-Не знаю, что именно, но проверять бы не хотелось, - пробормотала бабушка. - С одной стороны, кровь Поттера может убить Волдеморта, а если нет? В любом случае, такое... хм... побратимство имеет массу подводных камней, и неплохо было бы донести это до него, пока не поздно. Райджел, ты уснул?
-Конечно, нет, бабушка, - ответил я. - Как раз пытаюсь придумать, как убедить Барти сообщить Волдеморту, что в его плане есть изъян...
-Империо? - подсказал дедушка.
-Я с ним не совладаю, - покачал я головой, - а просить профессора Снейпа поучаствовать я не стану. Пока что у них с Барти вооруженный нейтралитет, и это правильно, как мне кажется. Если же Крауч заподозрит неладное, то пиши пропало.
-Ну не самого же Волдеморта ты собрался переубеждать!
Вымолвив это, дедушка осекся и внимательнее посмотрел на меня, после чего добавил:
-Полагаю, нужно обдумать это как следует. Вам пора возвращаться в школу, пока никто не хватился... А мы, если что, дадим вам знать.
Я кивнул и подошел попрощаться сперва к бабушке (она долго гладила меня по голове, но не промолвила ни слова), потом к дедушке. Вот он спросил едва слышно:
-С матерью увидеться не хочешь?
-Нет, - покачал я головой. - Надеюсь, она скоро меня забудет. А дядя...
-Он под присмотром, - шепнул дедушка и тоже погладил меня по голове. И ничего больше не сказал. Он прекрасно понимал меня и без слов.
Я не стал задерживаться даже ради того, чтобы зайти в комнату отца. Я и так помнил, как она выглядит. И не забыл ничего из его записей и вырезок. Он ведь оставил мне полное досье на Волдеморта... не знаю уж, случайно это вышло или таков был план. Так или иначе, я знал, с кем ввязываюсь в поединок.
Я не имел права проиграть.
Часть
-Райджел, - сказал мне профессор Снейп уже в школе, прежде чем отпустить восвояси, - мне кажется...
-Что, сэр?
-Нет, ничего, - протянутая рука замерла в полудюйме от моего плеча. - Просто ощущение... странное.
-Какое именно ощущение, сэр?
-Как будто вы за стеной, - медленно выговорил он и все-таки дотронулся до меня. - Нет, вы здесь, я могу к вам прикоснуться, но в то же время вы неимоверно далеки. Почти как Регулус, когда задумывался о чем-то своем, его было не дозваться.
«Мы похожи больше, чем мне хотелось бы», - подумал я, проскользнув в свою спальню. А утром Забини первым делом спросил:
-Что это с тобой, Блэк? Ты какой-то не такой.
-Какая-то чушь снилась всю ночь, вот и... - отмахнулся я.
-Да нет, не в том дело, - он подался ближе. - Нотт, ты взгляни на него!
-Забини, даже если Блэк, с твоей точки зрения, выглядит как-то не так, это нас не касается. Во всяком случае, до тех пор, пока он не просит нас о помощи, - сказал тот, за что я был ему безмерно признателен.
Впрочем, Забини не успокоился и продолжил сыпать предположениями.
-Может, дома что случилось? Но тогда бы ты не молчал... наверно. Или заболел? Да вряд ли, тобой можно сваи заколачивать, а если что, ты бы к профессору Снейпу сходил, чтобы он выдал тебе зелье от всего подряд... Влюбился, что ли? Неужели в Делакур?!
Нотт сделал скорбное лицо и покрутил пальцем у виска.
-Или Лавгуд дала тебе от ворот поворот? - фантазировал Забини, по-обезьяньи карабкаясь под потолок (мы давно соорудили подобие шведской стенки) и зависая там вниз головой. - Не похоже... В тебя влюбилась старшекурсница и не дает прохода?.. О! Знаю!
-Ну что ты там знаешь? - не выдержал Нотт.
-Наверняка Блэк разузнал, что будет на третьем этапе Турнира, и теперь переживает за Поттера, - изрек тот и начал раскачиваться, как маятник.
-С чего бы ему переживать за Поттера?
-Так крестный его дяди, не чужой, - пояснил Забини и спрыгнул на пол. - Что, Блэк, я угадал? Ты что-то выяснил? Не зря же ты по ночам пропадаешь... Думаешь, я не заметил? Ха! Вот как ты прокрадываешься — этого я засечь не могу, а что тебя нету после отбоя, узнать легко, достаточно полог откинуть!
-А зачем ты лезешь в мою кровать? - не понял я.
-Не подумай чего-то плохого, он просто играет в шпиона, - просветил Нотт. - Случайно свалился с потолка и угодил на твое место, а тебя там не оказалось. С тех пор и выслеживает...
-Вот оно что, - усмехнулся я. Что и говорить, эти изыскания были некстати. - Ну... Я действительно кое-что узнал.
-Да? И что, что будет на третьем этапе? - загорелся Забини.
-Лабиринт с чудовищем.
-Вроде Минотавра? - не понял он, а я развел руками: понимай, мол, как хочешь. - Надо же... Слушай, а ты не в курсе, это будет так же скучно, как во втором туре? Нырнули в озеро и сиди жди, пока вылезут... Если бы я был устроителем, я бы драконов как раз в финал перебросил, а то глупо как-то: самое интересное в начале, а потом тоска смертная!
-Не представляю, - покачал я головой. - Но, боюсь, испытание предстоит не лучше предыдущего. Это участники столкнутся с монстрами, а мы снаружи вряд ли что-то увидим.
-Да, не помешали бы экраны с трансляцией происходящего, как на Чемпионате мира по квиддичу, - вздохнул Нотт.
-Матушка меня убьет, - проворчал Забини и рухнул на кровать.
-А она-то тут при чем?
-При том, что она собралась сюда на финальное шоу... ну и меня повидать заодно, раз уж оказалась в этих краях. Но если окажется, что придется просто сидеть на скамейке и ждать, кто победит, она мне голову открутит. Я же ей расписал это действо в красках, после драконов-то, она и загорелась, - сознался Забини. - А теперь я буду виноват!
-Ну так сообщи ей, что больше драконов не будет, - предложил Нотт.
-Поздно... - трагически прошептал он, закрыл лицо руками и взвыл, как актер в дурной театральной постановке: - Она уже вообразила себе арену с гладиаторами, которые отбиваются от чудовищ... угадала, кстати... Только кто ж знал, что мы ничего толком не увидим? А переубеждать матушку себе дороже. Я не возьмусь, я еще пожить хочу.
-Пускай ее гнев падет на Бэгмена, - пожал плечами Нотт. - За шоу отвечает он, вот пускай и отдувается.
-Спасибо, друг, - умирающим голосом выговорил Забини. - Я попробую ее переключить. Но если не выйдет, знайте: я пал смертью храбрых!
-Из-за собственного длинного языка.
-Брось, будто его матушка из «Пророка» не узнала бы о драконах, - сказал я. - Просто стечение обстоятельств, с ним ничего не поделаешь.
С этими словами я вышел из спальни, потом из гостиной и остановился в коридоре, не зная, куда направиться. Ничего не хотелось. Профессор Снейп был прав: я словно очутился за стеной, и из-за нее все виделось нечетким, а звуки доносились едва-едва.
Я очнулся, только когда кто-то похлопал меня по плечу. Оказалось — Луна.
-Ты какой-то странный, - сказала она мне вместо приветствия.
-Да, наверно, - согласился я, оглядевшись. Каким образом меня занесло на вершину башни, не могу сказать. Должно быть, просто захотелось посмотреть с высоты на округу. А уж как тут оказалась Луна, и вовсе неведомо. - Что не так со мной на этот раз?
-Раньше тень за тобой стелилась, - ответила она задумчиво, - в нее можно было попасть, если идти в ногу и не отставать. А теперь — нет.
-Что ты имеешь в виду?
-Теперь ты как в коконе. Очень прочном. Снаружи в него никак не пробраться, - серьезно сказала Луна.
-Вот как...
Я помолчал, потом протянул руку, и она охотно позволила обнять себя за плечи. И подумал: будь мы немного старше, я мог бы оставить свой след в этом мире, как это сделал мой отец. Уверен, Луна не стала бы возражать.
Хотелось попросить у нее какой-нибудь амулет на удачу, но я промолчал. Она ведь говорила, что не делает их на заказ, только по велению сердца. А раз оно ничего ей не подсказало... может, мне и не требовалась помощь?
-Ты стал очень далеким, - сказала вдруг Луна. - Взрослым.
Я промолчал.
-Но мне кажется, ты еще вернешься, - добавила она, и у меня стало легче на душе. - Если не умрешь.
-Умирать я не намерен.
-Значит, все будет хорошо.
Мне бы ее уверенность...
*
Время шло незаметно. Большинство учеников готовились к экзаменам — они оканчивались как раз к началу третьего тура состязаний. Я тоже готовился, разумеется. Не то чтобы сдать экзамены было сложно, но следовало все-таки кое-что освежить в памяти, в особенности из тех предметов, которые мало меня интересовали. Так или иначе, я рассчитывал на значок старосты в будущем году — мелочь, но я прекрасно знал, как именно старосты могут злоупотреблять своим положением, и намеревался немного разнообразить скучную школьную жизнь.
Странные мысли, должно быть, но ходить с похоронным настроением совершенно не в моем характере, равно как и удивлять окружающих неожиданно скверными оценками. О нет, я намерен был держать марку...
Чем ближе становился час икс, тем более нервным делался Барти. Конечно, он выслушал меня, но беда в том, что вна момент в нем снова плескалась бутылка огневиски. И хотя он обещал сообщить Волдеморту о возможных последствиях использования Поттера в качестве донора, я не был уверен, что Барти это удалось. Да, он уверял, что передал повелителю сведения, которые якобы удалось разузнать случайно в задушевной беседе с Грюмом (Барти часто его допрашивал, чтобы не проколоться на каких-либо деталях, жаль, мне так и не позволил взглянуть на это), но принял ли Волдеморт к сведению эти слова?
-Я едва не попался, Блэк, - сказал мне Крауч после какой-то шумихи. На этот раз он был совершенно трезв, глаза казались черными на бледном лице из-за расширившихся то ли от волнения, то ли от пережитого страха лице. - Ты слышал?
-Только о том, что ваш отец напал на кого-то.
-Да... то есть нет... - он нервным жестом взъерошил порядком отросшую шевелюру. - Он... ты не представляешь, Блэк!
-Скажите же толком! - попросил я. - Я заметил только какую-то суматоху, но в чем дело, никому не сообщили.
-Он сумел... сумел освободиться и сбежал! И добрался до Хогвартса! - подавшись ко мне, жарко прошептал Крауч. - Наверно, это и вправду наследственное, потому что вырваться из-под Империо повелителя... Мое счастье, что Диггори с Делакур как раз пошли прогуляться перед сном в рощице, там и наткнулись на него...
-И что случилось?
-Они сказали, отец понес какую-то околесицу, говорил так, словно раздавал приказы своим клеркам, но то и дело прерывался и просил позвать Дамблдора, болтал всякое про какую-то вину, сына... сына, ха! Упоминал Джоркинс...
-Полагаю, кто-то из тех двоих пошел за помощью?
-Конечно. Славный мальчик Седрик, - осклабился Барти, - устремился к директору, да тот, на беду, был занят. А я как раз случился поблизости и охотно выслушал парнишку. Даже поспешил на подмогу, только вот...
Он развел руками.
-Кажется, на Делакур напали? - нахмурился я.
-Конечно же. Ни она, ни Диггори не успели дойти до школы. Этот странный мистер Крауч оглушил обоих, а затем исчез... - еще шире ухмыльнулся он.
-Ах вот как...
-Ты даже не спросишь, что я сделал с отцом?
-Убили?
-Зачем же... - протянул Барти. - Спрятал. Надежнее, чем Грюма. Надеюсь, он еще пригодится, а нет — уничтожить следы несложно.
-Директор ничего не заподозрил, сэр? - тревожно спросил я.
-Вроде бы нет... Он прибыл к шапочному разбору, когда и следа злоумышленника не осталось. Только двое оглушенных голубков... Скитер уже расписала целую драму — ознакомься, не пожалеешь!
-Я читал, сэр, - кивнул я. - Шекспиру и не снилось. Ее бы талант направить в мирное русло...
-Я понимаю, к чему ты клонишь, Блэк, но... - он покачал головой. - Такие, как Рита Скитер, колеблются вместе с линией правящей партии, если ты понимаешь, о чем я.
-Думаю, о том, что если повелитель явит себя во всем блеске могущества, эта репортерша начнет прославлять его деяния и очернять противников.
-Именно! - воздел палец Крауч и потянулся за бутылкой. - Не смотри на меня с такой укоризной, Блэк... Что я пережил сегодня... Это надо запить!
Что ж, Крауч-старший был, по меньшей мере, жив...
-Повелитель будет в ярости, - обронил я.
-Еще бы! Ярость — это не то слово! Он... он... - Барти развел руками, чуть не облившись огневиски. - Я радуюсь только потому, что гнев его обрушится не на меня, а на Грейвса с супругой... наверняка это она упустила отца, когда был ее черед смотреть за ним!
-Луна еще на половине, - заметил я, - так что вряд ли виновата женщина. Впрочем, вы упоминали, что сам Грейвс немногим лучше сквиба.
-Неважно, кто виноват... - проворчал он. - Главное, удалось задержать отца и не допустить его к Дамблдору. Старый лис мог многое понять по его бреду...
-И все-таки, что вы станете делать с ним, сэр? - не удержался я, и ответ меня почти не удивил:
-Подержу до тех пор, пока у меня не найдется время заняться им как следует, Блэк... Хочешь поучаствовать?
-Благодарю за предложение, сэр, но, на мой взгляд, это слишком личное дело, - отказался я, и Барти негромко засмеялся.
-Да уж... личное... Думаешь, я любого пригласил бы позабавиться с этим уродом, моим отцом? Про Темного лорда я не говорю, ему приглашения не требуются...
Я помолчал, сомневаясь, стоит ли расценивать эту фразу как признание Краучем моей лояльности, а он истолковал паузу по-своему и добавил:
-Тебе я доверил бы попрактиковаться в Темных искусствах на моем любимом батюшке. Не сомневаюсь, ты знаешь что-нибудь такое, чего не знаю я!
-Благодарю, сэр, - после паузы выговорил я. - Если все мы останемся живы, почту за честь принять ваше приглашение.
А что, собственно, я мог ответить?
Услышав об этом, профессор Снейп долго молчал, потом произнес:
-Очевидно, Барти действительно начал вам доверять. Не могу представить, чтобы он сделал такое любезное предложение, скажем, Лестрейнджам.
-А моему отцу? - поинтересовался я и полюбовался выражением его лица.
-Вполне вероятно, - сказал он наконец. - Но не хотите же вы, Райджел, сказать, будто Барти начал видеть в вас Регулуса?
-Учитывая то, что он часто называет меня его именем, в особенности если выпьет как следует... вполне вероятно. Мы же похожи, не так ли, сэр?
-Не до такой степени, - буркнул Снейп. - И чем дальше, тем сильнее заметны различия.
-Но Барти-то меня совсем не знает, в отличие от вас, - покачал я головой. - Ну а в том, что он восхищался моим отцом и наверняка завидовал ему, нет ничего удивительного.
-Завидовал? Чему именно? Барти и сам превосходно учился, но...
-Но Крауч-старший не поддерживал сына в его начинаниях и в особенности - в увлечении идеями Волдеморта, - закончил я. - Уже одного этого более чем достаточно для зависти и желания оказаться на чужом месте, вы не находите?
-Пожалуй, - согласился он. - Это ощущение мне знакомо... Правда, в несколько ином контексте: мой собственный отец никак не мог меня поддержать в подобном деле, вдобавок, с точки зрения Волдеморта и Пожирателей, он был всего лишь презренным магглом. Что с него взять? А вот Барти... его отец чистокровный, как и твоя родня, однако не разделил его идей, более того, всячески препятствовал вступлению сына в ряды Пожирателей. Другое дело, что у него ничего не вышло...
-Вы имеете в виду, что завидовали... м-м-м... несбыточному, потому что человек не выбирает, родиться ему в семье чистокровного волшебника или маггла? А Барти — несостоявшейся реальности, в которой отец всячески поддерживает и хвалит его за правильный выбор?
-Можно и так сказать. Кстати, Райджел, учтите — для вашей будущей карьеры пригодится... Не стоит вот так резать правду в лицо. Многие не оценят.
-Я знаю, сэр. Но я также понимаю, с кем стоит откровенничать, а с кем нет.
-Благодарю за столь высокую оценку, Райджел, - криво усмехнулся он. - Следует ли мне считать, что я принят... в ближний круг?
-Вообще-то, уже давно, сэр, - удивленно ответил я. - Вы только теперь заметили?
-По вам сложно сказать что-либо наверняка. А поступок ваших старших родственников — я имею в виду принятие меня под защиту и покровительство рода Блэк, - это несколько иное. Откровенничать со мной после этого вы не обязаны... и не делали этого, если речь не шла о действительно важных вещах. Но не личных.
-Мне кажется, сейчас я не говорил о чем-то очень уж личном.
-Вам действительно кажется, - сказал Снейп и умолк, правда, не надолго. - Для вашего возраста, Райджел, вы хорошо разбираетесь в темных сторонах человеческой натуры. Понимаете их и умеете использовать в своих целях. И не отрицайте! Даже если это интуитивная способность, ей можно только позавидовать.
-Я и не собирался отрицать, - пожал я плечами. - На самом деле это вовсе не сложно. Даже если нет врожденной склонности, такому можно обучиться. И, хотя говорят, что с возрастом восприимчивость уменьшается...
-Это вы так намекаете, что старикам вроде меня нет смысла пробовать себя в подобных играх? - усмехнулся он. - Особенно с учетом того, что я и в юности ухитрился испортить всё, до чего сумел дотянуться?
-Вы сами это сказали, сэр, не я. Но для начала я бы посоветовал вам не додумывать за других людей. Ничего не додумывать: ни их слов, ни мотивов, ни даже поступков, которые вы якобы видели своими глазами. Иначе возможны неприятные сюрпризы: воображение у вас богатое, а вот людей вы знаете и понимаете плохо. И это не мои слова, так говорит дедушка.
-Догадываюсь, что говорит бабушка... - пробормотал профессор и невольно передернулся.
-Она намекает, что вам пора жениться, - любезно просветил я.
-О нет, спасибо. Я помню ее намерение познакомить меня с Тонкс.
-Вы и так знакомы, сэр. Она ведь у вас училась.
-Не придирайтесь к словам, Райджел!
-Не могу, сэр, - я невольно развеселился. - Умение зацепиться за неудачно сформулированную мысль уж точно пригодится мне в будущей карьере! Так что насчет Тонкс?
-Ничего, - отрезал Снейп. - Уж простите, я не могу воспринимать бывшую ученицу в качестве... м-м-м... объекта матримониальных устремлений.
-Вы еще скажите, что ваш к ней интерес может быть расценен как попытка породниться с Блэками, а не просто оказаться под их покровительством, - не удержался я. - Даже несмотря на тот факт, что бабушка не слишком-то жалует эту ветвь семейства.
-Райджел... я, кажется, уже говорил о том, что...
-Чрезмерная откровенность может мне повредить, сэр? Но я, повторюсь, далеко не со всеми веду себя вот так... Но как ни крути, правду говорить легко и приятно, - улыбнулся я. - И по вашему лицу я вижу, что снова попал в точку.
«Сложно было бы этого не сделать, учитывая, что эта точка — размером со стрелковую мишень. И захочешь — не промахнешься», - добавил я мысленно.
-Райджел, - ласково сказал мне профессор. - Отстаньте от меня с этими брачными игрищами! Вам-то что за печаль, вы мне даже не родственник! И не говорите, что ощущаете ответственность как наследник рода... Что вы на меня уставились?
-Но это действительно так, сэр, - развел я руками. Разговор забавлял меня неимоверно, а что еще нужно, чтобы отвлечься от тяжелых мыслей о предстоящем? - Если вы добились столь многого в одиночку, стоит подумать, каких высот могли бы достичь ваши наследники при достойной поддержке...
-Бёрнса помните? - спросил вдруг Снейп.
-Конечно, сэр. Но вы же собираетесь жениться на представительнице нашего рода, а не на глупой Мэг!
-Я вообще не собираюсь жениться! - вспылил он. - Хотя нет, не так... Я не женюсь, пока за ногу привязан к Хогвартсу и пока не окончена эта война. Даже если найдется женщина, которая не обратит внимания на мою внешность, а выберет меня за связи, талант и прочее в том же роде, что я ей скажу? Враг на пороге, мне пора? Спасибо, не стоит: пример Поттеров и Лонгботтомов у меня перед глазами!
-То есть вы все-таки не принципиальный противник женитьбы? - уточнил я. - Просто предпочитаете ровесниц, способных оценить потенциал такого союза, а не юных девиц с романтическими бреднями в голове?
-Райджел, займитесь лучше своей личной жизнью, а не моей, - попросил профессор. - Вам пятнадцать, самое время! Кстати, - добавил он с ядовитой ухмылкой, - почти все ваши однокурсники попадались с девушками, но только не вы. Вы настолько хорошо маскируетесь или еще не выбрали даму сердца?
-А вы как полагаете, сэр?
-Я считаю, имеет место и первое, и второе, - ответил он. - Маскировка ваша невероятно хороша, а девушки... Подозреваю, для вас они на последнем месте. После... сами знаете, чего. Я прав?
-Да, сэр, - кивнул я. - Первым делом — Волдеморт, ну а девушки... А девушки — потом. Никуда не денутся.
-А как же Лавгуд? Поговаривают, будто у вас с ней роман.
-Врут, - коротко ответил я, потому что романа у нас действительно не было.
Я не знал, как именовать подобную связь, но это точно не было любовной интрижкой. Дружба? Вряд ли. Сродство душ? Возможно. Так или иначе, ни во что большее это не переросло. Быть может, со временем... если у меня будет это время, конечно!
-Что ж... Не стану спрашивать, что именно вы затеяли, Райджел, вы все равно не скажете правды, - сказал мне профессор. - Вы отлично умеете использовать старших, если вам это нужно, но теперь, полагаю, решили полагаться только на себя?
-Именно, сэр.
-Главное, будьте осторожны.
-Я всегда осторожен, сэр.
-Ой ли? Ваши задушевные беседы с Барти — просто верх осмотрительности!
-Но без них мы не узнали бы очень много важного, не так ли, сэр? - я подождал, но он не ответил, так что я продолжил: - Я понимаю, что такое разумный риск и готов пойти на него ради...
-Высшего блага? - неожиданно перебил Снейп.
-Не знаю, что это такое, сэр, - прилгнул я, поскольку был достаточно наслышан о подобной мотивации, - но, чувствую, ничего хорошего в этом нет. Я могу рискнуть лишь ради достижимой цели.
-Вы уверены в том, что она действительно достижима, Райджел?
-Разумеется. Разве мы не уничтожили все известные крестражи? Якобы надежно спрятанные и защищенные? А раз так, то и Волдеморт смертен, как любой из нас, - отрезал я.
-То-то и оно... - пробормотал Снейп. - То-то и оно...
*
Перед соревнованием в Хогвартс прибыли члены семей участников — для моральной поддержки. Я видел родителей Делакур и Диггори, мать Крама... К Поттеру явилась миссис Уизли с одним из старших сыновей, Уильямом, если не ошибаюсь. По-моему, Поттер был счастлив... и, кажется, даже и не вспомнил о своем крестном. Оно и к лучшему: заботы миссис Уизли хватит на десятерых, а дядя... Что ободряющего может сказать дядя? «Надери им задницу»? Следом он наверняка пустился бы в рассказы о своих школьных похождениях, и Поттер начал бы терзаться мыслями о том, что и вполовину не так хорош. Конечно, дяде не приходилось обманывать презлющую дракониху, но если экстраполировать его богатый опыт во всяких проделках, то... как знать, не придумал бы он более изящное решение, нежели его крестник? С него сталось бы эту дракониху оседлать!
Вечер спустился даже слишком скоро. Но, может, это и к лучшему.
Поле для квиддича изменилось неузнаваемо. По всему периметру поднялась плотная высокая живая изгородь, и что происходит внутри лабиринта, разглядеть было невозможно. Разве только посредством волшебного глаза (но мы как-то не рискнули одолжить его у профессора Снейпа) или взлетев на метле повыше (вряд ли бы нам разрешили подобное).
Забини горестно застонал, увидев эту инсталляцию, поскольку отговорить матушку от визита не сумел. Она сидела прямо перед нами — я видел прямую спину и высокую шею, увенчанную короной темных волос. В отличие от других родительниц, мадам Забини не оборачивалась к сыну, не просила его сесть рядом, она поздоровалась с ним и, казалось, тут же забыла о его существовании (чему Блейз был явно рад). Время от времени мадам Забини поворачивала голову, оглядывала соседей в маленький театральный бинокль и сокрушенно вздыхала, явно не видя поблизости ни одной цели, достойной охоты. Правда, мне показалось, что в какой-то момент ее взгляд задержался на профессоре Снейпе, и я едва подавил смешок.
Мадам наверняка была наслышана о талантливом зельеваре, а уж слухи о том, что он пользуется расположением Вальбурги и Ориона Блэк, наверняка просочились в определенные круги. Если так, и если мадам Забини заинтересовалась Снейпом, мне оставалось только посочувствовать профессору. И Блейзу... С другой стороны, может, это судьба? Если даже правду поговаривают о Черной вдове — мол, она отравила прежних мужей, - вряд ли такой фокус пройдет у нее со Снейпом, он сам кого хочешь отравит. А есть ведь еще родовое проклятие прекрасной мадам... Может получиться интереснейшее состязание не на жизнь, а на смерть, причем не в переносном, а самом что ни на есть буквальном смысле слова! Нужно будет сказать бабушке, ей это понравится, уверен...
Наконец трибуны заполнились — небо уже потемнело, высыпали первые звезда. Внизу — я видел — к участникам Турнира подошли Хагрид, Макгонаггал, Флитвик и лже-Грюм. Я знал уже, что они будут патрулировать лабиринт снаружи, и если кто-то подаст сигнал, немедленно придут на помощь. Крауч оглянулся, он явно искал меня взглядом, но не нашел, потому что я полностью переместился в тень.
Третий тур начался.
Часть
Первыми в лабиринт вошли Седрик Диггори и Поттер, как лидеры по числу очков, а я следом за ними.
Живая изгородь была зачарована — внутри не было слышно шума стадиона, а тень показалась такой глубокой, что я невольно вдохнул поглубже, как перед погружением на дно морское...
Поттер с Диггори разошлись на развилке, и я отправился за первым.
Ничего страшного пока не попадалось: боггарт, потом странная аномалия (мир перевернулся кверху тормашками, мне даже понравилось)... Диггори — он выскочил наперерез — пришлось отбиваться от соплохвостов, порождения сумрачного гения Хагрида (я имею в виду сумерки сознания, конечно же), где-то закричала Делакур... Я так и знал: Барти приложит все усилия, чтобы иностранцы задержались как можно сильнее.
Я следовал за Поттером след в след, а он то и дело утыкался в тупики, несмотря даже на то, что пользовался заклинанием для определения сторон света. Это мало помогало в лабиринте, но всё же служило хоть каким-то подспорьем...
Мы одновременно услышали голос Диггори:
-Что ты делаешь? - кричал он. - Ты что, гад, делаешь?
-Круцио! - рявкнул в ответ Крам, и Диггори отчаянно завопил.
Поттер ринулся вперед, снес часть живой изгороди заклинанием и пролез-таки вперед, а я следом. Впереди на земле извивался от боли Диггори, над ним стоял Крам (я бы сказал, что Диггори скверно занимался в СТС, раз не сумел противостоять такому заклятию, но... вероятно, он не ожидал от конкурента такой прыти).
Услыхав треск веток, Крам повернул голову и сорвался с места, но Поттер успел нацелить палочку и запустил ему в спину заклятием, так что он рухнул ничком в траву. Поттер же бросился к Диггори — того почти отпустило действие Круциатуса.
-Ты в порядке? - выпалил Поттер. Честное слово, не могу вообразить ничего глупее этого вопроса в подобной ситуации...
-Да... Не могу поверить… он подкрался сзади… я услыхал, обернулся… а он уже палочку на меня направил…
Диггори с трудом поднялся на ноги.
-Ты слышал, как кричала Флёр? - спросил Поттер.
-Да. Думаешь, Крам и ее?..
-Не знаю...
-Оставим его здесь?
-Нет, ты что, его тут сожрут... Надо подать сигнал бедствия, пусть его заберут.
Судя по лицу Диггори, он не был против того, чтобы Крама сожрали, причем заживо, но все-таки он выпустил сноп искр.
-Идем дальше?
Они опять разошлись на развилке, и снова я последовал за Поттером. Осталось только два соперника... Барти постарался на славу: вряд ли бы Крам решился применить во время состязания одно из непростительных заклятий. Вернее, если бы наверняка знал, что ничего ему за это не будет, а противник уже никогда ничего не расскажет, думаю, не устоял бы, но... Похоже, он действовал не по своей воле.
«Отличный ход», - подумал я и замедлил шаг, чтобы не налететь невзначай на Поттера: он порой останавливался неожиданно, поскольку тупики попадались все чаще, а темнота была на руку лишь мне, не ему.
Но на этот раз причиной остановки стал не тупик. Впереди маячил сфинкс — на редкость красивое существо, я невольно залюбовался ею (лицо у создания было женским, поэтому я решил именовать сфинкса в женском же роде).
Это было последнее испытание — загадка сфинкса. Не слишком-то сложная — Поттер отыскал ответ довольно быстро и устремился вперед, а я следом. Легендарное чудовище явно учуяло меня, но заметить и тем более преградить путь не смогло, только хищно взмахнуло лапой, отхватив клочок моей верной тени. Мне это не повредило, благо теней кругом было хоть отбавляй, а вот сфинкс теперь не скоро стряхнет помеху с когтей...
Перед нами снова оказалась развилка, и Поттер бросился направо — впереди маячил неяркий свет.
Там на постаменте сиял Кубок, до него оставалось всего ничего, и Поттер явно ощутил себя победителем, как вдруг из бокового прохода снова выскочил Диггори. Он был быстрее (хотя бы за счет более длинных ног) и успел бы первым, если бы на него не бросился акромантул.
-Седрик! - крикнул Поттер. - Слева!
Диггори успел бы проскочить, но ему будто ножку подставили — он полетел носом в землю, выронив палочку. Акромантул был совсем рядом, огромная тварь... И атака Поттера привела только к одному — паук переключился на него, оставив Диггори в покое.
Я уже готов был вмешаться, когда акромантул вцепился в ногу Поттера, но тут на помощь пришел Диггори, и вдвоем они одолели чудовище.
Кубок поблёскивал в двух шагах за спиной у Диггори, и Поттер, с явным трудом вставший на ноги, сказал именно то, чего следовало от него ожидать:
-Бери Кубок. Скорее бери! Ты рядом...
Но Диггори не двигался. Вернее, обернулся и взглянул на Кубок, но покачал головой и сказал, с заметным трудом переступив через себя:
-Нет, ты бери. Ты выиграл. Ты спас мне жизнь.
-Это к Турниру не относится! - ответил Поттер и взглянул на поврежденную ногу. - Побеждает тот, кто первый коснётся Кубка. И это будешь ты. А я не дойду...
-Ни за что!
-Перестань играть в благородство! - неожиданно вызверился Поттер. - Не тяни время, бери Кубок. Надо как-то выбираться отсюда!
-Но ты рассказал мне про драконов! Если бы не это, я бы провалился еще в первом туре!
-Я не сам о них узнал... И вообще, ты мне с яйцом помог.
-Так мне тоже подсказали...
-Выходит, мы квиты, - отрезал Поттер. - Бери Кубок!
-Нет.
Перешагнув через паучьи лапы, Диггори встал рядом с Поттером. Не могу представить, что творилось у него внутри: ведь он отказывался от такой славы... И тем не менее, как бы ни сложно далось ему это решение, он не дрогнул.
-Иди, - повторил он.
Теперь колебался Поттер. Наверно, он уже воображал, как выходит из лабиринта с Кубком в руках, поднимает его над головой, слышит рёв толпы...
И тоже остался верен себе:
-Мы оба его возьмем!
-Что?
-Возьмем его вместе! Не понимаешь? Это не только наша с тобой победа, это победа Хогвартса, мы её завоевали вдвоём!
«Что ты творишь!» - мысленно вскричал я, но обнаружить своего присутствия не мог. Вернее, сумел бы заклясть Диггори, но тогда с Поттера сталось бы силой подтащить соперника к Кубку. Да и Барти был где-то поблизости (кто, спрашивается, уронил чересчур шустрого хаффлпаффца?), а ему не следовало видеть лишнего...
-Мы же всё время помогали друг другу и добрались сюда оба одновременно! Так что и возьмём его вдвоем! - горячо продолжал Поттер.
Диггори явно не поверил ушам своим, но...
-Здорово, - сказал он. - Идем!
Он помог Поттеру доковылять до постамента с трофеем, оба протянули руки к Кубку...
-На счёт три, ладно? - предложил Поттер. - Один… два…
И они вместе коснулись Кубка.
Я был третьим.
*
Ощущение при аппарации ни с чем не перепутаешь — меня будто выдернуло из тела и понесло невесть куда сквозь психоделический водоворот красок и звуков. Я ощущал рядом Поттера и Диггори и искренне надеялся, что меня они не заметят.
Мы вывалились из портала в совершенно незнакомой местности: гор не было, кругом простиралось заросшее кладбище, неподалеку темнел силуэт небольшой церквушки.
«Так и есть, - подумал я, поднимаясь на ноги и озираясь. - А вон какой-то особняк на холме. Дом Риддлов? Скорее всего...»
-Ты знал, что Кубок — портал? - с недоумением спросил Диггори.
-Нет... Может, это часть задания?
-Понятия не имею... Лучше быть наготове, - тот поднял палочку, и за одно это я был ему благодарен. Нет, вряд ли в реальном бою от Диггори было бы много толка, но постоянная бдительность еще никому не повредила.
-Гляди, идет кто-то, - заметил Поттер.
Действительно, к ним приближался высокий человек с большим свертком в руках, похожим на спеленутого младенца.
Я почувствовал холодок возле сердца — всё должно было свершиться в ближайшее время. Я еще мог отступить, достаточно позвать Кричера и приказать унести отсюда и меня, и этих двоих, но...
Поттер вдруг выронил палочку, закрыл лицо руками и упал на колени, едва слышно застонав, как от сильной боли, а откуда-то раздался холодный голос:
-Убей... убей лишнего.
И другой голос, грубый и хриплый, выговорил:
-Авада...
Я не расслышал окончания, я ринулся наперерез заклинанию, уповая на то, что тень защитит меня, и сшиб в траву Диггори — ни в чем не повинную жертву чужой игры. Успел еще сам приложить его заклятием так, чтобы не вздумал ни пискнуть, ни дернуться, и прикрыл тенью, чтобы никто не разглядел признаков жизни, увидел перед собой его расширившиеся, изумленные серые глаза, и в ту же секунду всё поглотил ослепительный зеленый свет...
«Ну нет, это чересчур!» - возмутился я, пытаясь проморгаться.
Не выходило, но не потому, что в глазах у меня помутилось. Просто кругом был туман — плотный белесый туман, неприятный даже на вид. Так и казалось, что вот-вот из мертвенно-белой пелены высунутся чьи-нибудь щупальца или жвалы и утащат тебя на съедение...
Диггори рядом не было. Вообще ничего не было, только ровная каменистая почва, с которой я поднялся, не запачкав одежды, а вовсе не кладбищенская трава, да этот туман, в котором ничего нельзя было рассмотреть на расстоянии вытянутой руки. И теней здесь не оказалось... Впрочем, логично, источники света отсутствовали, откуда же взяться теням?
«Я что же, умер? - невольно подумал я. - Надо же, какое странное посмертие, я ожидал чего-то более интересного. Да и не мог я умереть, я же не закончил начатого!»
-Ты не мог умереть, - согласился со мной кто-то в тумане, и я различил очертания фигуры, маячившей неподалеку.
-Кто ты? Покажись! - потребовал я, взяв палочку наизготовку.
В этом пустом холодном мире она казалась не просто теплой — горячей, и будто вибрировала. Никогда не замечал за ней подобного поведения, к слову, но было не до того, чтобы размышлять о подобных странностях: я хотел выбраться из тумана в реальность!
Фигура приблизилась. Она делалась всё темнее и плотнее, пока наконец из тумана не выступил юноша лет восемнадцати, высокий, худощавый, темноволосый — старомодная прическа смотрелась странно с моим лицом...
Моим?..
Я стоял напротив своего давно покойного отца.
-Вот ты какой... - невольно вырвалось у меня, и я протянул руку, чтобы коснуться его плеча, но он отстранился и ответил в тон:
-Вот ты какой... Я выбрал для тебя правильное имя... проводник мертвых.
-Кого же и куда я должен проводить? - спросил я. - Тебя — туда, к живым, в моем теле?
-Что за чушь ты несешь?! - серые глаза сверкнули фамильным бешенством, в точности, как у бабушки, и я невольно попятился, но не отступился.
-Ты же не станешь отрицать - я был зачат не только ради того, чтобы продолжить род? Я должен завершить начатое тобой, не так ли?
-Об этом я не думал, - признался он. - Теперь я понимаю, насколько был глуп и самонадеян... Но ты — ты прошел по моему пути намного дальше, чем я мог себе представить, и ты прав — именно ты должен покончить с этим. Но не потому, что так решил я. Я уже ничего не могу решать, я мертв.
-А я? - сорвалось у меня.
-И ты.
-Но ты сказал, я не мог умереть, так как же... Камень? Воскрешающий камень? - осенило меня.
Недаром дедушка отдал мне кольцо и велел держать его при себе... вот только не мог сказать, как его использовать, а я тем более этого не знал.
-Да. Отец предусмотрителен, - он улыбнулся, и я, кажется, понял, что привлекло в нем маму: я никогда прежде не видел подобной улыбки. Холодное, замкнутое, высокомерное лицо изменилось настолько...
Но, скорее всего, это был мой предсмертный, а того вернее, посмертный бред.
-Я не договорил, - продолжил он. - Ты должен завершить начатое. Ты сам сделал этот выбор, не правда ли?
Я молча кивнул, во все глаза глядя на него и узнавая в нем — себя. Чуточку иного, но...
-Я ничем не могу тебе помочь, - сказал отец. - Мертвые должны оставаться с мертвецами.
-И в нашей памяти, - возразил я.
-Не в твоей. Ты меня не помнишь и знаешь только по рассказам других, а все они предвзяты.
-Неправда. Я видел тебя, - упрямо сказал я. - Во всяком случае, твое тело. И знаю тебя не только по чужим историям. Твоя коллекция и твои дела о многом мне рассказали. Это не так уж мало.
-Вот как... - он неожиданно отвел взгляд, но тут же снова прямо посмотрел на меня. - Неважно. Не стану тебя задерживать. Иди и заверши начатое. И впредь не делай таких глупостей!
-Каких именно? Или ты о Диггори?
-Именно, - глаза отца были холоднее льда. - Недопустимая слабость, Райджел.
-Ты бы не позволил себе подобного, верно? - спросил я.
-Не знаю, - честно ответил он. - Мне не довелось побывать на твоем месте. Но учти, что меня сгубила поспешность, а тебя может убить сострадание. Помни об этом. И о том, что второй раз фокус с камнем может и не получиться... А теперь иди прочь и не возвращайся, пока не сделаешь то, что должен!
-Мне считать это отцовским напутствием?
-Именно, - он все-таки протянул руку и взял меня за плечо. - И, если не боишься, что тебя сочтут сумасшедшим, передай родителям... моим, разумеется, что я сожалею о своем поступке. Мне не следовало действовать в одиночку, но... Старики, подумал я, что они могут понимать?
-Ты считал, они не поверят? - прямо спросил я.
-Да. За это я тоже должен извиниться.
-Ты меня им доверил, о чем еще может быть речь?
-Тоже верно. О том, что я их люблю, говорить не нужно. Они сами знают. О своей матери спрашивать не станешь?
-Нет.
-И правильно. О Сириусе ты и так всё знаешь. А теперь... поди прочь, Райджел!
-Я справлюсь? - зачем-то спросил я, и вместо ответа отец все-таки обнял меня, неловко и неуклюже, он явно никогда не делал подобного, а я потянулся к нему в ответ...
...И очнулся, крепко обнимая неподвижного Седрика Диггори.
Он был в сознании, и, судя по ужасу, застывшему в его глазах, к подобному повороту жизнь его не готовила.
-Тихо, - шепнул я, хотя он и так не мог вымолвить ни слова, и осторожно повернул голову.
Судя по всему, здесь, в реальности, времени прошло намного меньше, нежели в моих фантазиях. (Впрочем, если это были фантазии, почему я жив?)
Совсем рядом к надгробию был привязан Поттер — возле него суетился, проверяя узлы, неопрятный рослый тип, наверно, Грейвс. Еще мгновение — и по траве скользнула огромная змея, заключая Поттера в свои кольца, а Грейвс отошел, но вскоре вернулся, без особого напряжения волоча за собой громадный котел, установил его поровнее и развел под ним пламя.
Сколь скверным волшебником он ни был, его хватило не только на Аваду, но и на то, чтобы вскипятить жидкость в котле в рекордно короткие сроки.
Сверток, бережно уложенный на траву, дрожал, и вдруг я услышал пронзительный голос:
-Быстрее же!
Кипящая поверхность жидкости искрилась и сияла, а я, как ни пытался, не мог вспомнить подобного зелья. Неужто впрямь изобретение Волдеморта? Вот бы взять образец...
-Всё готово, хозяин, - прохрипел Грейвс и развернул сверток.
Мне с моего места в задних рядах не было видно, на что похож теперь Волдеморт, но Поттера зрелище поразило, судя по его сдавленному мычанию. Думаю, он закричал бы, не будь у него во рту кляпа.
Грейвс поднял Волдеморта на руки, и я наконец увидел нечто, отдаленно напоминающее младенца: красное тельце, слабые ручки и ножки, приплюснутое безносое лицо с красными глазами-щелками. Правда, существо было покрупнее младенца - я видел племянников, так что говорю наверняка.
Грейвс опустил его в котел, как добрая нянька, купающая ребенка, и Волдеморт исчез в парах кипящего зелья.
У меня оставалось совсем мало времени.
-Не вмешивайся, что бы ни произошло, - прошептал я Диггори на ухо. - Даже если заклятие падет, не шевелись, не издавай ни звука и тогда, возможно, останешься в живых. Это не твоя битва. Но слушай и запоминай как следует. Возможно, ты будешь единственным свидетелем... чего бы то ни было.
С этими словами я сполз с него и привстал на колени, следя за Грейвсом. Тот как раз поднял палочку и произнес, немного запинаясь:
-Кость отца, отданная без согласия, возроди своего сына!
Земля под ногами Поттера разверзлась, оттуда выпорхнула тонкая струйка праха, повинуясь мановению палочки, нырнула в кипящую жидкость, и та, сверкнув, сменила цвет на ярко-голубой.
Грейвс, передергиваясь от страха, вынул изрядных размеров нож, и снова заговорил:
-П-плоть… слуги… отданная д-добровольно…
-Нет, господин! - воскликнул я, встав во весь рост. - Нет, остановитесь, вы погубите себя!
И в тот же самый миг подумал: если Волдеморт в котле, то как, черт побери, он меня услышит?..
Часть
Это был слабое место в моем плане, но... Магия есть магия, не подвела она и на этот раз: я услышал слабый шипящий голос, почти заглушенный бурлением жидкости в котле:
-К-х-х-хто это? Грейвс-с-с?..
-Не знаю, хозяин! - со страхом отозвался тот, озираясь. Я был за его спиной, и он меня не видел, даже нюх оборотня не помогал. - Я никого не... а-а-а!..
Это я, решив не тянуть, обезоружил Грейвса и завладел его палочкой. Как-то не хотелось рисковать понапрасну, я и так шел на безумный шаг...
-Грейвс-с-с?.. - голос сделался выше и тоньше, и змея заволновалась. Однако, не получив приказа, она не оставляла своего места и по-прежнему охраняла Поттера.
В глазах у того, насколько я мог разглядеть в полумраке, который рассеивал лишь огонь костра, плескался страх пополам с надеждой: не иначе, Поттер истово молился о том, чтобы Волдеморт (а он явно понял, что за существо принес с собой Грейвс) сварился в этом котле.
Мне же хотелось, чтобы сцена была хорошо освещена. Да, знаю, из темноты легче атаковать, но на нас вроде бы никто не собирался нападать, я же предпочитал видеть, что творится вокруг, а не только на расстоянии пары шагов. Вдобавок мне свет никак не мешал, а был даже на руку: от надгробий протянулись прекрасные густые тени, когда я засветил Люмос — яркий, как театральные софиты.
-Что проис-с-сходит, Грейвс-с-с?!
-Едва не случилось непоправимое, господин, - почтительно выговорил я и обошел обездвиженного и надежно спутанного волшебными веревками Грейвса. Он яростно сверкал глазами, но не мог пошевелиться. - Я должен был вмешаться. Хорошо, что я успел вовремя!
Кажется, Поттер узнал мой голос, потому что задергался в своих путах. Хорошо еще, Грейвс воткнул ему кляп: вышло бы нехорошо, возьмись жертва звать меня на помощь.
-Кто... ты?.. - после паузы просвистело из котла.
-Блэк, мой господин, - ответил я. - Райджел Блэк, сын Регулуса Блэка.
-У него был с-с-сын?
-Да. Он постарался сохранить это в тайне от всех и преуспел.
-Где же он с-с-сам? Он был преданным с-с-слугой, я помню...
-Он погиб, мой господин, еще до моего рождения. Но это не имеет отношения к тому, что происходит сейчас.
-Ты слиш-ш-шком дерз-с-сок... - прошипело существо в котле. - Как ты пос-с-смел вмешаться?!
-Если бы я не сделал этого, вы обрекли бы себя на позор, господин, - заявил я. - И, возможно, на гибель, тоже позорную!
-Да как ты с-с-смееш-ш-шь...
Да, легко быть храбрым, когда у тебя в руках две палочки, единственный дееспособный сторонник Волдеморта надежно связан, Поттер не может шелохнуться, а змея охраняет его и тоже не спешит атаковать...
Это было странное ощущение — почти как во время последней моей игры ловцом. Я словно застыл — на этот раз не в пустом холодном небе, а в ярком свете, мною же и зажженном, в свете огней рампы, и это была моя первая настоящая роль... Я не имел права провалиться, пускай даже освистать меня могла разве что эта змея... да сам Волдеморт.
-Вы можете наказать меня, я в вашей власти, господин, - отчеканил я. - Однако я счел необходимым вмешаться, чтобы не дать вам совершить ошибку. Вам нельзя использовать плоть этого презренного оборотня для проведения ритуала!
Мне показалось, что Грейвс вздохнул с большим облегчением.
-Почему же?
-Потому что каждое слово имеет значение, вам ли не знать об этом! - с чувством заговорил я. - Плоть слуги, отданная добровольно... Разве этот ничтожный поступит так? Разве не движет им страх и только страх?
Я пнул Грейвса под ребра, и тот выразительно заскулил, взглядом обещая мне всё, что угодно, лишь бы я избавил его от необходимости расставаться с какой-нибудь из конечностей.
-Трусливый, подлый, неумный — именно его плоть вы желаете добавить в зелье, мой господин? - продолжал я. - Вдобавок он оборотень, и кто знает, как может его кровь повлиять на вас... Неужели вам хочется подчиняться фазам луны? Мне казалось, это крайне неудобно!
Воцарилось молчание.
-И кого же ты предлагаешь вмес-с-сто Грейвс-с-са, Блэк? - раздался наконец вопрос. - Может быть, с-с-себя?
-О нет, - ответил я. - Разве я могу называться вернейшим и преданнейшим слугой господина, если в свои годы не совершил еще ничего, достойного внимания? Я лишь последовал путем моего отца, когда узнал о вас, повелитель, и о деле вашей жизни, но этого мало, слишком мало!
-Тогда кто?
-Существует тот, кто всю свою жизнь, все помыслы подчинил вам, мой господин, - с почтением выговорил я. - Тот, кто сумел бросить вызов судьбе, тот, кто даже находясь в безвыходном, казалось бы, положении, все-таки вырвался на свободу и все свои силы, физические и душевные, отдал ради того, чтобы ваше возрождение состоялось!
-Крауч... - негромко произнесло существо в котле. - Барти Крауч-младш-ш-ший, ты ведь говоришь о нем?
-Да, мой господин! Когда я разузнал о его миссии и вынудил его посвятить меня в детали, то сразу понял: он — именно тот, кто достоин участвовать в ритуале! Он, единственный наследник благородного рода, а не какая-то подзаборная шавка!
-Но его здес-с-сь нет.
-Если вы прикажете, я велю моему домовику немедленно доставить сюда мистера Крауча-младшего, господин!
-Да... прикажи, - мне послышался смешок. - Я хочу потолковать с-с-с ним о том, как это мой план сделалс-с-ся достоянием глас-с-сности... Знают двое — знает и с-с-свинья, слыхал такое прис-с-словье?
-Нами обоими двигало лишь желание служить вам, - сказал я. - Я искал любые зацепки, которые могли бы привести к вам, но по малолетству и отсутствию опыта у меня мало что получалось. Мистер же Крауч-младший знал, что Блэки искушены в темных искусствах, а потому...
-С-с-старался добраться до вашей библиотеки, как я когда-то?
-Неужели правда, что отец давал вам книги, господин? - я постарался выразить восторг. - Вы касались тех самых книг, которые я листал с детства?..
-Видно, я недос-с-статочно внимательно их прочел... - был ответ. - Где Крауч? Время уходит!
-Кричер, - шепнул я. - Доставь, только чтобы никто не заметил. Сообщи, что его ждет повелитель, пускай избавится от посторонних глаз... и живо сюда!
-Кричер? - проявил недюжинную остроту слуха недовозрожденный Волдеморт. - Мне знакомо это имя...
-Конечно, господин! Вы одалживали этого домовика у моего отца для какого-то важного дела.
-И он ос-с-стался жив? - с недоумением протянул Волдеморт.
-Да... Ну, выглядит он скверно, но умирать не собирается, - честно ответил я.
-Ос-с-ставим это, - быстро сказал он, явно не желая развивать эту тему. - Ты, юный Блэк, должно быть, намерен поведать мне что-то не только о плоти с-с-слуги, но и о крови врага?
-О да, господин! - горячо воскликнул я. - Это самое важное! Если плоть оборотня просто могла создать неудобства, то эта кровь могла погубить вас!..
-Говори же! - нетерпеливо потребовал он, и я изложил всё, что удалось разузнать о кровной защите и о возможных последствиях использования в качестве жертвы человека, наделенного такой защитой.
По правде говоря, бабушка с дедушкой (и даже призванные на помощь портреты предков) затруднялись сказать, что же именно случится. Обретет ли проводящий ритуал обретет ту же самую защиту? Или с той же вероятностью защита может воспринять его как врага и уничтожить, когда кровь смешается? Проверять не стоило. Во всяком случае, если испытывать подобное, то не на себе.
-Кроме того, господин, - с жаром произнес я, - разве Поттера можно назвать вашим врагом?
-Но кто же, как не он...
-Вы хотите сказать, что он стал причиной вашего развоплощения? - перебил я, решив, что отступать некуда. - Причиной, и только, все равно что камень, в решающий момент подвернувшийся под ногу знаменитому бойцу и ставший причиной его неудачи! И разумения в нем столько же, сколько в этом камне... Как может быть врагом годовалый ребенок, господин? Он даже не соображал, кого видит перед собой, а вся его сила — следствие защиты, которая подарила ему мать! Он и теперь толком не знает, кто такой лорд Волдеморт, какие цели он преследует и чего добивается... - я перевел дыхание и добавил: - Поттер следует за Дамблдором, как барашек на веревочке... или жертвенный агнец? Может быть, это часть плана Дамблдора? Он ведь не может не понимать, что рано или поздно вы вернетесь! Отсюда вся шумиха вокруг Поттера — ради того, чтобы вы заинтересовались им и взяли в качестве жертвы, и тогда... Что могло бы случиться тогда?
-Не хочу проверять... - согласился Волдеморт. - Дамблдор... старый лис-с-с...
Наверно, Барти подцепил это прозвище директора у своего повелителя.
-И кто же подойдет на роль моего врага? - осведомился тот.
-Я бы предложил самого Дамблдора, господин, да только его не так-то просто изловить, - ответил я. - Впрочем, кроме него сгодится и непримиримый борец со злом, как Крауч-старший, к примеру, но я бы не рискнул смешивать кровь и плоть отца и сына. Однако в запасе имеется старый аврор Грюм, и уж его-то наверняка можно назвать настоящим вашим врагом!
-И он под рукой... - протянул Волдеморт. - А ты с-с-соображаешь лучш-ш-ше многих взрос-с-слых, юный Блэк... Твой отец был таким же с-с-сметливым... Что его погубило?
-Самонадеянность, - честно ответил я. - Он взял на себя больший груз обязательств, чем тот, с которым мог справиться в одиночку. Я поведаю о том, что мне известно, господин, если на то будет ваша воля.
-Пос-с-сле... Где?! Где Крауч?
Тот наконец свалился из воздуха — Кричер приволок его силком, похоже, - дико огляделся по сторонам, увидел меня, Поттера, котел...
-Что происходит, Блэк? - шепотом вскричал он.
-Вам подарена великая честь, - серьезно сказал я. - Вы станете тем, кто поможет нашему повелителю возродиться.
-Я?.. - Барти сглотнул и глянул на котел (связанный Грейвс закивал изо всех сил).
Хорошо, что Крауч не разглядел существо в клубах пара, иначе его решимость пойти на всё ради Темного лорда могла и поколебаться. Он ведь помнил повелителя в расцвете сил и славы, а такое вот зрелище может здорово подорвать веру во всемогущество кого бы то ни было...
Неплохо также, что он был ошеломлен в достаточно мере, чтобы не начать выяснять со мной отношения. Только сцены ревности к Волдеморту и не хватало... Из этого уж точно вышел бы спектакль самого гнусного пошиба.
-Ты здес-с-сь? - просипел Волдеморт. - Мой верный с-с-слуга... Ты долгие годы не ос-с-тавлял попыток ос-с-свободиться и найти меня и справилс-с-ся... Ты ис-с-сполнил всё, что было с-с-сказано, и я щедро награжу тебя!
-Да, мой господин! - выдохнул Барти и зло взглянул на меня. Не иначе, подозревал какой-то подвох.
-Послужи же мне снова! - чуть громче прошипело из котла. - Ритуал должен быть заверш-ш-шен!
Барти снова посмотрел на меня, а я сделал приглашающий жест. Признаюсь, мне уже начало нравиться выступать в роли конферансье в этом театре абсурда.
Конечно же, Крауч-младший понимал, чего от него ждут. Он колебался — несколько секунд, но я это заметил... Однако он все же поднял палочку и выговорил:
-П-плоть… слуги… отданная д-добровольно… оживи… своего… хозяина!
Кровь хлестнула фонтаном — чисто срезанная левая рука Барти упала в котел, и зелье сделалось алым. Барти не закричал, только как-то странно всхлипнул и сперва упал на колени, а потом завалился набок, выронив палочку и прижимая к груди обрубок.
«Прекрасно, - подумал я. - В его крови столько оборотного зелья, что хватит превратить в Грюма троих Волдемортов. И метка была на левой руке... Вот и славно! Без нее вызвать Пожирателей не так-то просто!»
-Кричер, займись раной, - приказал я. В мои планы не входила смерть Барти от кровопотери.
-Закончить! Нужно закончить!.. - зелье в котле пошло пузырями. - Кровь! Нужна кровь!..
-Кричер, принеси кровь Аластора Грюма, - приказал я.
-Может быть, лучше притащить его самого? - проскрипел домовик.
-Нет, оставь там, где лежит. Живее!
Он вернулся почти мгновенно и протянул мне флакон с красной жидкостью.
-Кровь недруга, взятая насильно, воскреси своего врага! - произнес я и вылил содержимое флакона в котел.
Жидкость взбурлила и сделалась ослепительно-белой, затем из котла взметнулся столб пара, он становился всё гуще и гуще... И наконец в этой пелене, так похожей на туман той стороны, возникли очертания высокого, худого как скелет человека. Грейвс заскулил и зажмурился. Если бы у него сейчас был хвост, он бы его поджал, ручаюсь...
-Одень меня, - произнёс Волдеморт, обращаясь ко мне, и я почтительно накинул на него мантию — она лежала рядом, видимо, Грейвс позаботился.
Волдеморт ступил на землю из котла — долговязый, бледный, красноглазый, со змеиным лицом... Кстати о змее — она издала приветственное шипение, и он прошипел что-то в ответ.
-Блэк... - произнес он, протянул руку и взял меня за подбородок длинными белыми пальцами. Я постарался смотреть как можно более преданно и не выказывать брезгливости. - В точности, как отец... Вас можно было бы перепутать, если бы не взгляд... Ты боишься, я вижу, и правильно делаешь, а он был уверен в своей неуязвимости.
-Вы правы, господин, - выговорил я. - Это его и погубило. Я стараюсь не повторять его ошибок...
-Для такого юнца ты забрался уже очень далеко, а если до сих пор жив, значит, тебе покамест все удается, - он выпустил меня и немного наклонился, приблизив безносое лицо к моему. - Но не давай себе воли, Блэк. Для всех ваших это плохо заканчивалось!
-Да, господин, я понимаю, - кивнул я. - Отец, тетя Беллатриса...
-Именно. Приятно видеть столь разумного мальчика, - покровительственно произнес он и отстранился. - Хм... Вижу, о Барти Крауче уже позаботились. Хорошо... Теперь нужно созвать мою настоящую семью! Сколько же их соберётся с силами и явится сюда, когда они почувствуют зов? И сколько окажется глупцов, которые решат держаться подальше отсюда?
Грейвс хрюкнул, и это явно означало «век бы тебя не видеть!». К счастью, Волдеморт не обратил на него внимания.
-Вы говорите о Пожирателях, господин? - осторожно спросил я. - А как их вызвать?
-Это очень просто, Блэк, - покровительственно ответил он (только что по голове меня не потрепал), - достаточно лишь...
И тут Волдеморт увидел, что у Барти Крауча не хватает левой руки...
Пожалуй, я опущу перечисление проклятий, призванных на голову безмозглого слуги.
-Ты! - обернулся ко мне Волдеморт. - Почему ты не проследил?!
-Господин, откуда же мне было знать, что вам потребуется метка? - боязливо ответил я. - Он никогда не говорил, что вы можете вызывать остальных ее посредством, наверно, к слову не приходилось... Или он сам не знал?
Волдеморт шумно выдохнул и осмотрелся. Хорошо, Кричер убрался с глаз долой, не то возрожденный сообразил бы, что домовика можно отправить за любым Пожирателем с целой меткой. За профессором Снейпом, к примеру, или мистером Малфоем-средним. Но, видимо, причинно-следственные связи в мозгу Волдеморта еще не пришли в идеальный баланс, а потому о Кричере он не вспомнил... Повезло. Мы бы выкрутились, полагаю, но лучше было обойтись без этого шоу.
Но я рано обрадовался.
-Снейп в школе? - спросил вдруг Волдеморт.
-Да, господин. Сейчас он патрулирует лабиринт вместе с другими преподавателями, - солгал я.
-Хорошо... Он поможет замести следы, - довольно улыбнулся он. - Что ж... Не люблю менять планы на ходу, но выбора нет.
-О чем вы, господин? Простите, я не всё понимаю...
-Не прибедняйся, Блэк, - он покровительственно похлопал меня по плечу. - Я же вижу, что ты умнее, чем хочешь казаться. Не нужно притворяться. Те, кто так делал, плохо кончили. Это тебе понятно?
-Да, господин, - ответил я. - Я...
-Ты боялся моего гнева за то, что вмешался в ритуал? - рука на моем плече сжалась сильнее, до боли, но я даже не моргнул. - Не бойся. Ты дерзок, не отрицаю, но ты решителен. Мне нужны люди, которые смогут указать мне на ошибку. Без них... тяжело.
Он выпустил меня, а я молча кивнул. Мне было страшно, не скрою. Но и страшно интересно, что же будет дальше.
-Перед тем, как явиться публике, мне нужно будет многое уладить, - сказал Волдеморт и уставился на Поттера. - Это займет не один день, но... Посеять панику — дело пары минут. Согласен, Блэк?
-Полагаю, что понимаю вас, сэр, - осторожно ответил я. - Этот кубок...
-Да. Они получат своего чемпиона, - хищно улыбнулся он. - Ты прав, Блэк. Годовалый младенец не мог низвергнуть меня. Всему виной моя неосмотрительность. Видишь, я признаюсь в подобном!
-Это свойственно лишь сильным людям, господин. Только слабые духом цепляются за внешние обстоятельства как причину всех несчастий.
-Не нужно лести, - сказал Волдеморт, но я видел, что ему приятны мои слова. - Лучше говори правду, Блэк. Это неплохо получалось у твоего отца, но он был чрезмерно осторожен. У тебя выходит лучше... Впрочем, не забывай о своем месте.
-Каком именно? - не сдержался я. - Разве я, по молодости лет не имея метки, не совершив ничего достойного внимания, могу претендовать на что-либо?
-Для твоего возраста ты совершил немало, - обронил он. - А метка... Ты заслужил ее, не побоявшись вмешаться в ритуал. Но я обожду, прежде чем наделить тебя ею.
«И на том спасибо», - выдохнул я, а Волдеморт продолжил:
-Я хочу, чтобы это состоялось, когда все мои Пожиратели будут в сборе. Пусть знают, что школьник сделал для их повелителя больше, чем все они, вместе взятые, взрослые и богатые люди... А еще, Блэк, я хочу от тебя еще одного, последнего доказательства твоей верности мне и моему делу!
-Какого же, господин? - тихо спросил я, хотя уже знал ответ.
-Убей Поттера, - улыбнулся он бескровными губами. - Я много лет хотел сделать это сам, но... Ты убедил меня, что он недостоин моих усилий. Но для того, чтобы испытать тебя, он сгодится. Нам ведь нужно предъявить зрителям труп победителя Турнира?
-Конечно! - воскликнул я. - Правда, я никогда никого не убивал, господин. Не уверен, получится ли...
-Устроим дуэль! - ответил Волдеморт и, наклонившись, подобрал палочку Барти. - Сойдет...
Узы, удерживающие Поттера, исчезли, и он упал на колени — должно быть, у него затекло все тело. Змея скользнула к хозяину, повинуясь едва заметному жесту, и я подумал, что от нее непременно нужно избавиться — слишком странная и опасная тварь. Грейвс и бессознательный Барти не мешали, и на том спасибо.
-Поттер, - произнес Волдеморт, встав над ним. - Дитя пророчества. Сын трижды бросивших мне вызов... Что случилось бы, не навести я ваш дом в канун Хэллоуина? Быть может, я прожил бы эти годы в своем теле? Не скитался бы бесплотным духом по лесам, ненадолго подчиняя себе мелких зверушек, чтобы обрести тело и хотя бы почувствовать вкус пищи? Не ждал, пока кто-нибудь из Пожирателей отыщет меня и предпримет хоть что-нибудь?! - он перевел дыхание. - Пожиратели затаились. Лишь глупый оборотень узнал от лесного зверья, что в одном месте неладно, и отправился туда разузнать, что происходит. И помог мне, насколько сумел...
Он взглянул на Грейвса, а тот сделал щенячьи глаза: мол, я выполнял приказ, а в том, что всё пошло не по плану, виноват Блэк!
-Очень часто пророчества исполняются только потому, что услышав о них, люди сами запускают их действие, - не преминул вставить я. - Чем сильнее вера, тем вероятнее, что пророчество сбудется.
-Очевидно, мне нужно перестать быть таким легковерным... - тихо засмеялся Волдеморт. - Да! Ты пригодишься мне, Блэк! Уже теперь ты — голос разума, что же будет, когда ты возмужаешь?
«Для начала мне хотелось бы дожить до этого времени», - подумал я, но промолчал, поскольку вопрос явно был риторическим.
-Верни Поттеру палочку, - Волдеморт поддел ее пальцами босой ноги, - и приступай. Я хочу видеть, как умрет тот, из-за кого я потерял столько лет...
Часть
Я не хотел убивать Поттера, но понимал, что притвориться не выйдет. Он воспринимает все всерьез... А меня может сгубить сострадание, как сказал отец.
Когда на одной чаше весов — жизнь Волдеморта, а на другой — твоего однокурсника, крестника твоего родного дяди, выбирать сложно. Наверное. Я не знаю, мне выбирать не пришлось...
Зря Поттер не ходил на занятия СТС: он был плох не только в атаке, но и в защите, хотя и достаточно силен. Я мог бы обезоружить его много раз, но предпочел немного позабавиться — мне казалось, Волдеморту это понравится.
-Что ты делаешь, Райджел? - отчаянно выкрикнул Поттер, в очередной раз спрятавшись за надгробием от моего заклятия. - Разве... разве мы не друзья?!
«Конечно же, нет», - мог бы я ответить, но предпочел поберечь дыхание. Надгробие разлетелось в мелкий щебень, и, судя по возгласу Поттера, что-то случилось с его очками. А без них он слеп как крот, я это давно знал. Даже если бросится наутек, бежать ему — до первой же кочки или притаившегося в густой траве старого надгробия.
-Взгляните, господин, - произнес я, опустив палочку, - разве этот жалкий, скорчившийся на земле человечек может быть вашим врагом?
-Ты прав, Блэк, - с заметным удовольствием ответил Волдеморт. - Он слишком жалок для этого. Покончи с ним!
И я поднял палочку, чтобы произнести непростительное заклятие...
Правда, я знал, что у меня не получится. Для того, чтобы оно сработало, нужно по-настоящему желать смерти жертве, а я уже сказал, что не хотел убивать Поттера.
-Авада Кедавра! - в третий раз повторил я, но из палочки не вырвалось даже слабой искры, не говоря уж о зеленом луче. - Господин, я...
-Что ж, - пробормотал он, снова положив руку мне на плечо. Я подумал, что он хочет подчинить меня своей воле, чтобы убить Поттера моей рукой, но обошлось. - У твоего отца тоже не сразу получилось это заклятие. Его больше привлекала работа ума, нежели битвы... а ты похож на него. Что ж, у меня хватит бойцов, а вот интеллектом может похвастаться не каждый...
-Но я... не оправдал вашего доверия, господин! - выговорил я, стараясь, чтобы это прозвучало убедительно.
-Отчего же? Ты сделал все, что было в твоих силах. Но, очевидно, ты не воспринимаешь Поттера, как врага, а потому внутренне готов махнуть на него рукой — пускай живет, какой от него вред? Не так ли, Блэк?
-Ну...
-Никогда не оставляй в тылу никого, кто может ударить тебя в спину, - холодно произнес Волдеморт. - Даже если ты считаешь этого кого-то никчемным слизняком. Слизни тоже бывают ядовитыми...
-Я недопустимо слаб, господин, - опустил я голову.
-Вовсе нет. Просто слишком молод, - усмехнулся он. - Ничего, у тебя еще будет шанс проявить себя. А пока закончим с этим... раз и навсегда!
Нет, он не произнес заклятие сам — уверен, он мог бы убить кого угодно даже с чужой палочкой, а то и вовсе без нее, - а лишь отдал приказ змее. Одно короткое свистящее слово — или просто сочетание звуков. Я не знаю парселтанга, а вот Поттер, похоже, понял, что будет дальше, и даже попытался защититься, но... промазал. Говорю же, он почти не видит без очков, а потому засветил заклинанием на добрых полфута мимо змеи.
Миг — и ядовитые зубы вонзились в тонкую шею Поттера...
Я заставил себя смотреть, не отвернулся, хотя и очень хотелось. Только дурацкая мысль мелькнула на задворках сознания: «Теперь я смогу видеть фестралов».
-Вот и всё... - протянул Волдеморт и вдруг рассмеялся. Жуткий это был звук... - Раз с этим покончено, нужно отправить подарок Дамблдору и зрителям.
Он взмахнул палочкой, и блестящий кубок впорхнул в руку Поттера. Миг — и их не стало.
-А теперь идем, Блэк. Здесь скоро станет очень людно, а у нас еще много дел, - будничным тоном произнес Волдеморт. - В школу, полагаю, тебе возвращаться не стоит, во всяком случае, пока... Я сам обучу тебя тому, что знаю, а это, поверь, не так мало.
-Господин, не знаю, как и благодарить за такую честь! - воскликнул я, надеясь, что голос мой звучит не слишком фальшиво.
-Успеешь еще поблагодарить, - усмехнулся он и вдруг добавил: - Ты знаешь, у меня нет наследников. Не думал, что когда-либо скажу подобное, но... Если ты оправдаешь мое доверие, я рад буду принять тебя, как сына.
От необходимости как-то реагировать на такое заявление (впрочем, ошеломленное молчание тоже бы сошло) меня избавил очнувшийся Барти.
-Господин... - простонал он. - Как же так?! После всего, что я пережил... что сделал для вас... Я мечтал... А вы отдаете все этому мальчишке?!
Точно, припомнил я, Барти ведь упоминал как-то, что мечтает - однажды Волдеморт примет его, как родного сына. Тут я зачем-то представил Волдеморта в роли мистера Уизли, то есть многодетного отца, но вовремя вспомнил, что стоит следить не только за своим языком, но и за мыслями во избежание неприятностей.
-Ты мне еще пригодишься, - согласился Волдеморт. - Поэтому сегодня ты не умрешь. А вот Грейвс...
Тот тоненько заскулил и сжался в комок.
-Больше не нужен, - заключил Волдеморт и поднял палочку. - Он слишком много слышал.
Сверкнула зеленая вспышка, и оборотень обмяк, уставившись невидящим взглядом в небо.
Я постарался оценить расклад — он выходил не в мою пользу. Барти, положим, сейчас не боец, но кроме Волдеморта, есть еще и змея, а она, несомненно, бросится на помощь хозяину.
«Раньше нужно было думать, - мелькнуло у меня в голове. - Впрочем, если бы я убил ее, «промахнувшись» по Поттеру, Волдеморт бы вряд ли обрадовался!»
-Полагаю, твои старшие родственники примут меня в качестве гостя? - тоном, не терпящим возражений, произнес он.
-Несомненно, господин, - ответил я. - Однако наш дом в городе, как вы помните, спрятан среди маггловского квартала, что может быть не совсем удобно. Осмелюсь предложить вам охотничий домик дядюшки Альфарда — он находится в уединенном месте, и я могу распоряжаться им, как мне заблагорассудится. Счастлив буду передать его вам!
-Пожалуй... - милостиво согласился он. - Не то милейшая Вальбурга, чего доброго, припомнит юность и наш несостоявшийся роман... Что улыбаешься, Блэк? Слышал об этом?
-Да, бабушка припоминала об этом с некоторым сожалением, - кивнул я, но не стал уточнять, чего именно касалось это сожаление.
-Не будь она так неприступна, ты мог бы оказаться моим внуком, - рассмеялся Волдеморт, - но увы, не сложилось... Однако судьба свела нас сперва с Регулусом, теперь с тобой, а это что-то да значит!
Я кивнул, думая, что отец ошибся, и меня сгубит вовсе не сострадание, а та же самонадеянность, которая стала причиной его гибели... Впрочем, я еще могу вывернуться, вот только я хотел завершить начатое, а если не сделать этого сейчас...
Змея вдруг громко зашипела и двинулась куда-то в темноту.
-Что там, Нагайна? - нахмурился Волдеморт. - Мы тут не одни? Проверь!
«Седрик! - спохватился я. - Наверно, заклинание ослабло, пока я был занят Поттером...»
-Может, какой-то бродяга? - предположил я вслух.
-Вполне вероятно. Они имеют обыкновение оказываться не в том месте не в то время, - кивнул Волдеморт. - Ну да не страшно, Нагайна избавится от помехи, и тогда...
Он не успел договорить — в темноте несколько раз сверкнуло, раздалось громкое шипение, а потом неприятный чавкающий звук и грохот. Но это не Нагайна вонзила зубы в наглеца, посмевшего нарушить покой повелителя, это сам наглец ухитрился отсечь ей голову, и теперь длинное тело билось среди надгробий, разнося их вдребезги... А я искренне надеялся, что Седрику хватит ума не нападать на кого-то из нас.
-Что это значит? - нахмурился Волдеморт и повернулся в ту сторону.
О, я мог бы разразиться речью, рассказать о крестражах, о многом другом... Но не стал, поскольку у меня было всего лишь несколько секунд.
-Очень просто. Это означает... - сказал я, и он взглянул на меня. - Авада Кедавра!..
На этот раз мне с лихвой хватило готовности убить, а Волдеморту не достало времени и пространства для маневра уклонения — мы стояли вплотную, и мое заклятие ударило его прямо в сердце. Даже удивительно, до чего это было просто... Всего два слова, произнесенные в нужный момент, - и вот уже величайший темный волшебник нашего времени оседает на землю... Мне показалось, что в алых глазах застыло недоумение — он никак не мог предвидеть подобного, не ожидал, что его обманет подросток, которого он только что обласкал...
Я слышал, как тоненько завыл Барти, когда тело Волдеморта, сотворенное на его глазах, рассыпалось прахом — лишь пустая мантия осталась лежать на земле. Я обездвижил его, не то аппарирует — и ищи потом...
-Диггори! - окликнул я, на всякий случай не опуская палочку. - Ты цел?
-Д-да... - неуверенно откликнулся он из темноты. - А ты...
-Битва окончилась, - ответил я. - Выходи.
-А со мной не случится то же самое, что с Поттером?
-Я не Волдеморт и не его змея, - ответил я. - Кстати, чем это ты ее?
-Сектумсемпрой... Профессор Снейп показывал на занятиях СТС. Я сам не ожидал, что так выйдет... - он заговорил громче, но показываться на свет не торопился. - Я помню, что ты велел не выдавать своего присутствия, но... сам не заметил, что уже могу двигаться, и нашумел.
-Это очень кстати вышло, - ответил я. - Одновременно справиться с ними обоими я бы не сумел.
Он все-таки рискнул выйти из-за надгробия, служившего ему убежищем, и, сильно хромая, направился ко мне, не опуская, впрочем, палочки.
-С ногой что?
-Это она хвостом меня задела, когда начала метаться, - пояснил Диггори. - Перелома нет, иначе бы я перед тобой не стоял. А... этот?..
Я кивнул на пустую мантию.
-Никаких улик, сам видишь.
-А труп? И котел? Наверняка ведь можно понять, что в нем готовили, - нахмурился он. - И еще профессор Грюм...
-Это не Грюм, это Барти Крауч-младший, - сказал я. - Под обороткой. Скоро уже должен принять свой истинный облик. Кстати... Кричер! Забери его отсюда, спрячь понадежнее и возвращайся.
-Зачем это? - нахмурился Диггори. - Он же свидетель!
-Он свидетель того, как я лизал руки Волдеморту, - ответил я. - И сражался с Поттером, после чего Поттера казнили.
-А потом ты убил Волдеморта! К тому же, я тоже свидетель, - напомнил он.
-Да, вот только труп Поттера в наличии, а трупа Волдеморта нет. Не докажешь... А если ты хочешь спросить о Барти, то на допросе он может рассказать даже слишком много интересного. И обо мне тоже. А мне, Диггори, вовсе не хочется вытаскивать на свет всю эту историю. Она касается не только меня, но и моей семьи, и других людей...
-И что ты предлагаешь делать?
-Ничего. Вернемся назад — я на трибуны, ты в лабиринт. Ты ничего не видел и не слышал, по пути к Кубку тебя кто-то оглушил, так ты и провалялся там, пока не нашли.
-Ты меня и оглушишь, конечно? - усмехнулся он.
-Да, для надежности.
Для надежности я бы ему еще и память стер, да только не умел пока. А профессора Снейпа поблизости не было. Тащить же Диггори к нам домой, потом обратно... слишком долго, а мы и так уже потеряли прорву времени.
-Поправь меня, если ошибусь, - медленно выговорил он. - Здесь проводился ритуал воскрешения. По зелью в котле Дамблдор это точно определит. Тут валяется палочка... чья, кстати?
-Барти. Точнее — принадлежит она настоящему Грюму, каковой сейчас недеепособен. Его найдут попозже.
-Ага... И последнее использованное заклятие — Авада, от которой умер оборотень, правильно?
-Да.
-Еще тут мертвая змея, явно волшебная, пустая мантия и горстка праха. А к школе вынесло мертвого Поттера. Всем известно, что Волдеморт имел на него зуб, вот и... Возможно, по этим уликам предположат — что-то пошло не так. А может, наоборот — что воскрешение состоялось, и Волдеморт на свободе. Ты этого добиваешься?
-Нет, - покачал я головой. — Но есть одна деталь. С его смертью метки на руках Пожирателей должны были пропасть. Не потускнеть, а совершенно исчезнуть. Надеюсь, это наведет директора на правильную мысль.
-К примеру... Волдеморт возродился, взяв кровь Поттера, а потом заставил его сражаться со змеей, - Диггори быстро соображал, мне это нравилось. - И Поттер сумел ее убить, даже после того, как она его укусила. В последний момент схватился за кубок, чтобы перенестись обратно. Наверно, надеялся, что ему успеют помочь...
-Очень хорошо, - сказал я. - Мне нравится. Только что случилось с Волдемортом?
-Ты же сам ему рассказывал о кровной защите. Но если бы ты не рассказал или он не поверил, то использовал бы кровь Поттера. Ну а когда тот умер, умер и Волдеморт. Во всяком случае, эта идея не бредовее любой другой, - устало завершил Диггори. - При таком раскладе Поттер станет героем, пусть и посмертно, а ты останешься в тени. Ты ведь этого хочешь?
Руки у него заметно подрагивали, а сам он был белее мела. Полагаю, я выглядел не лучше.
-Диггори, а кем ты собираешься стать, когда закончишь школу? - спросил я.
От неожиданности он даже вздрогнул.
-Нашел время спрашивать... Вообще-то я собирался в отдел защиты магического правопорядка.
-Я так и думал почему-то, - удовлетворенно кивнул я. - Думаю, мы еще увидимся в суде, Диггори.
-Иди ты с такими шутками, Блэк... - буркнул он. - Ну что, годится моя версия?
-Да. Но только, Диггори, тебе придется поклясться о том, что ты никогда и никому не расскажешь о том, что видел на этом кладбище.
-Понимаю... - ответил он и вдруг тихонько засмеялся. - Мне что-то не хочется стать еще одним мальчиком-который-выжил!
-Одним из двух, - напомнил я и тоже засмеялся. Это было нервное, конечно же. - Кричер, где ты? Доставь-ка нас в какое-нибудь укромное место, а потом я скажу, что делать дальше...
-Надеюсь, я не останусь в этом укромном месте навсегда, - проворчал Диггори, но все-таки протянул руку домовику. - Как этот Барти... Что ты с ним намерен сделать?
-Не знаю пока. Пусть старшие решают, а то я немного устал от груза ответственности, - усмехнулся я. - Клятву, Диггори. А потом - в лабиринт. Кричер надежно тебя спрячет, чтобы не нашли сразу... Да и не до поисков там пока, наверняка все в панике.
-Еще бы... - лицо его омрачилось. - Надеюсь, родители не решили, что и я погиб... Мама не переживет...
-Ты жив, и это главное, - ответил я. - И... неужели тебе не жаль Поттера?
-Жаль, конечно, - сознался он. - Только... Наверно, странно прозвучит, но он был какой-то ненастоящий. Это его дурацкое благородство — что с драконами, что с кубком... Будто он не от мира сего.
-Наверно, только такой чистый душой человек и мог уничтожить Волдеморта, - кивнул я. - На том и будем стоять...
-Ты тоже не обязан был меня спасать, - заметил Диггори. - Это бы ничего не изменило.
-Неужто? А как же змея? Сама она себе голову отрубила, что ли?
-Но ты же не мог предвидеть, что я очухаюсь и приму участие в этом веселье? Да ты наверняка опасался, что я на тебя попытаюсь напасть или на самого Волдеморта, потому и обездвижил!
-Не без этого, - кивнул я. - Знаешь... поговорим позже. Нам все равно не придется озвучивать никаких версий, за нас это сделают взрослые.
-Согласен, - ответил Диггори и снова нервно усмехнулся. - Надо же, я принял участие в битве столетия, а о ней никто не узнает...
-Битвой столетия была дуэль Дамблдора с Гриндевальдом, а это... жалкое подобие. Не тяни время!..
Я оказался прав: на стадионе царила паника. Делакур и Крама уже отыскали, а вот Диггори нигде не было, и уже выдвигались предположения о том, что его унесло порталом вместе с Поттером, только вот вернуться он не сумел. Разумеется, ожидали самого худшего, и мне было искренне жаль рыдающую на плече супруга миссис Диггори...
-Ты где был, Блэк? - оглянулся на меня Забини.
-Отошел на минутку.
-Ну-ну... - протянул он. - Неужели правда?
-Что?
-Что Волдеморт воскрес?
-Не знаю, но могу спросить профессора Снейпа, - ответил я и, прежде чем он успел ответить, отправился искать означенного профессора.
Впрочем, он сам меня искал — мы столкнулись между трибунами, и Снейп прижал меня к стенке. Он был в ярости.
-Райджел! - шепотом воскликнул он. - Вы где пропадали?!
-Был занят, - коротко ответил я. - Принимал участие в спектакле.
-Вы... - профессор с трудом сдержал ругательство. - Целы?
-Абсолютно. Диггори жив, кстати, нужно только получше поискать в лабиринте.
-Ясно...
-Поттера я спасти не мог, сэр, - тихо сказал я.
-Понимаю... - с усилием ответил он. - А... сам?
-Проверьте метку, сэр.
Он закатал рукав и явно не поверил глазам своим.
-Неужели... вам удалось?
-Да. Но рассказывать пока не хочу. Официальная версия такая...
Выслушав меня, Снейп кивнул.
-Годится. Даже если директор не дойдет до этой мысли сам, я постараюсь натолкнуть его на нужную идею. А нет — так и пёс с ним! Да, Райджел... а меня Волдеморт вспоминал?
-Спросил, в школе ли вы.
-А еще что-то говорил?
-Не успел, - лаконично ответил я.
-Но зачем все-таки было доводить дело до воскрешения? - спросил он после паузы. Кругом царил такой шум, что нас никто бы не услышал, но я все-таки подтянул тень поближе. - Пока он пребывал... хм... в зачаточном состоянии, уничтожить его было намного проще, чем взрослую особь с палочкой!
-Можете считать это интуицией, сэр, - ответил я, прекрасно поняв невысказанное «тогда Поттер мог бы остаться в живых». - Он должен был обрести настоящее тело и погибнуть в нем. Иначе... мы бы так и ловили его дух до скончания веков.
-Наверно, вы правы... Но все-таки мне кажется, что вы просто хотели посмотреть на живого Волдеморта!
-Не без этого, - согласился я. - Мне кажется, вас ищут, сэр. Вам еще предстоит отыскать настоящего Грюма и придумать, куда подевался Барти... и что с ним делать, кстати. И со старшим Краучем тоже. А мне лучше вернуться к своим. Поговорим дома.
-Обязательно, - кивнул он и ушел — только мантия взметнулась.
А я действительно вернулся на трибуну и донес до остальных новость — темная метка пропала. Драко, изменившись в лице, тут же испарился — наверно, помчался писать домой. Да и остальные потянулись следом за ним...
Я же смотрел на суету внизу и ощущал только огромную, больше меня усталость. Все-таки быть героем — чрезвычайно утомительное занятие. Мне не понравилось. Я, как удачно выразился Диггори, предпочитал оставаться в тени...
Эпилог
Эпилог
В атриуме Министерства было шумно и людно, как обычно в будние дни, но каштановую голову Диггори я заметил издалека — он был очень высок ростом. Несомненно, меня он тоже углядел сразу же, едва я появился в атриуме, и устремился навстречу.
-Добрый день, Блэк! - воскликнул он, энергично встряхнув мою руку. - Слышал, сегодня ты выступаешь на пересмотре дела Краучей? Как оценишь перспективы изменения решения?
-Как нулевые, - ответил я. - Сам знаешь, это дело пересматривают в девятый раз, а воз и ныне там.
-Но ты все-таки хочешь чего-то добиться?
-Конечно. Всё и все должны остаться на своих местах: старший Крауч — под домашним арестом, а младший — в Мунго, в отделении для буйнопомешанных. Его всё норовят отправить в Азкабан, но, сам понимаешь, отец этого не переживет. Его самого бы, по-хорошему, в соседнюю палату...
-Странно видеть от тебя такую лояльность к откровенным преступникам... - Диггори понизил голос. - Ладно, старшего еще как-то можно оправдать или хотя бы чисто по-человечески понять, но младший...
-Младший мне в свое время очень помог, - ответил я. - И в том, что он повредился рассудком, есть большая доля нашей вины. Сам понимаешь, останься он вменяем...
-Мог бы рассказать слишком много лишнего, - кивнул Диггори. - Да, ты прав. Ну да не будем о грустном! Как твои?
-Замечательно, - ответил я. - Отбыли к дяде, ждут меня. Племянникам скоро одиннадцать, поэтому состоится очередной семейный совет — какую школу выбрать.
-Наверно, все в один голос твердят «только не Хогвартс»? - улыбнулся он.
-Ну почему же... Он заметно изменился за последние годы.
-Да, когда попечительский совет заработал, как подобает, - усмехнулся Диггори, - и в него уговорили войти старых... гхм...
-Заслуженных людей, - поправил я. О да, дедушка и мистер Малфой-старший навели шороху в нашей школе, приятно было вспомнить... - А твои как поживают?
-Родители в порядке, - ответил он. - Луна просила передать тебе привет и поцелуй, но обойдешься приветом.
-Да уж, поцелуй оставь себе, - улыбнулся я. - С ней все хорошо?
-Да, не считая того, что она хочет назвать сына в твою честь.
-А если девочка будет?
-В этом-то и проблема — женского варианта она еще не придумала, - сокрушенно ответил Диггори. - Хорошо еще, она отказалась от имени Гарри, потому что я сказал — звучит неважно. Но она, кажется, догадывается, что не все тут чисто...
-У нее отменная интуиция, - согласился я, - но знать правду ей не нужно. А этому имени вообще не везет. Снейп тоже хотел назвать сына Гарри, но супруга заявила - только через ее труп. А это проблематично.
-Да уж... - пробормотал он. - Наслышан... Кстати, а как они обошли проклятие? Я помню, Блейз чуть ли не в истерике бился, но чем кончилось дело, как-то упустил, я же как раз школу закончил... Знаю только, что все живы. Во всяком случае, пока.
-Как все слизеринцы — схитрили, - ответил я. - Блейз скоропостижно женился, едва сдав выпускные экзамены, и взял фамилию жены. Та единственная дочь, так что теперь Блейз — наследник ее рода. А старшие попросту не стали сочетаться законным браком. Так что новый наследник у мадам Забини есть, а мужа нет, всё в порядке. А уж какую ему дали фамилию, другое дело, фамилии проклятие не интересуют.
-Чего только люди не придумают, - вздохнул Диггори. - Ладно, сколько можно сплетничать, как старые бабки, за работу пора!
-Что у тебя сегодня?
-Так, рутина. Пришел пораньше, чтобы послушать тебя, - ответил он. - Если не возражаешь, конечно.
-Слушание открытое, поэтому — милости прошу, - сказал я и вынул отцовские часы. - К слову, нам уже пора. Я еще недостаточно мастит, чтобы позволить себе опаздывать.
-Зато сединами увенчан, - усмехнулся Диггори.
Что правда, то правда: седая прядь надо лбом появилась у меня после ночи на кладбище. Мне она не мешала, даже придавала внешности пикантность и привлекала ко мне девушек. Правда, я еще не выбрал — это всегда успеется. Бабушка намекала на какую-то дальнюю родственницу мадам Забини то ли по третьему, то ли по пятому мужу, и это был любопытный вариант, стоило приглядеться — бабушка плохого не посоветует.
Но пока — пока я просто жил и наслаждался жизнью и любимым делом.
-Дамы и господа, - начал председатель жюри, когда заседание открылось. - Знакомьтесь: мистер Блэк!..
Комментарии к книге «Знакомьтесь, мистер Блэк», Кира Алиевна Измайлова
Всего 0 комментариев