«Ли Сунсин. Военный дневник»

Описание

Рукописный журнал адмирала Ли Сунсина появился в период японского вторжения в Корею в 1592-1598 гг. Документ включает семь томов почти ежедневных записей, охватывающих период с января 1592 г. по ноябрь 1598 г., и прерывается в день гибели Ли Сунсина, накануне решающей победы в последнем морском сражении этой войны. Этот журнал не имеет аналогов в истории, представляя собой подробные отчеты командующего о ходе военных сражений. Будучи составлен в форме личного дневника, журнал подробно описывает ежедневное положение дел на фронтах, собственное мнение и чувства адмирала, его наблюдения, касающиеся погодных условий, топографических характеристик мест сражений и жизни простых людей. Использованный стиль изложения отличается простотой и элегантностью. В настоящее время этот дневник широко используется как в самой Корее, так и в странах Запада при изучении истории морских сражений периода семилетней войны. Содержание: Предисловие 10 Ли Сунсин и его время (О.С.Пироженко) 12 Ли Сунсин. Военный дневник (Нанчжун ильги). Перевод Глава 1. Год имчжин (1592) 65 Глава 2. Год кеса (1593) 83 Глава 3....