Ник Лисицкий Белоснежка
Когда ангел принес в дом крохотную девочку, родители были без ума от счастья. Они смотрели на нее – и не могли нарадоваться. Кожа у малышки была такой белой, что практически сливалась с пеленочками, и, если бы не розовые губки да голубые глазки-бусинки, можно было бы подумать, что это комочек снега, а не младенец.
Для своей маленькой принцессы отец устроил уютную спаленку. Посреди комнатки стояла резная деревянная кроватка. Над нею было прикреплено кольцо с игрушками: медведем, львом, оленем, совой, белкой, орлом, кроликом и волком. Потолок украшали месяц и звезды. На одной стене был изображен густой лес, а на противоположной – большое озеро, по которому плавали лебеди. Окно же выходило в тихий сад, где росли яблони и цвели розы.
Окруженная заботой и любовью родителей, Белоснежка росла спокойным и радостным ребенком. По вечерам мама пела ей колыбельные, а после того, как девочке исполнился годик, стала читать сказки. Малышка всегда слушала их очень внимательно, и когда мама заканчивала чтение, сразу же засыпала, счастливо улыбаясь.
Однажды в середине зимы (когда Белоснежке уже исполнилось три), она проснулась от криков, доносившихся с улицы. Кричала ее мама. Но, кроме того, звучали другие, мужские, голоса. Затем раздался хлопок, от которого девочка вздрогнула. Скрипнули входные двери.
– Ищем, – пробасил кто-то в соседней комнате, и Белоснежка сжалась в комочек от дикого грохота. Казалось, туда ворвался смерч, разметающий мебель на мелкие щепки.
Через несколько минут все стихло и послышались шаги, в спаленку вошли двое мужчин. Один из них подошел к кроватке, посмотрел на Белоснежку, и сказал:
– Смотри, здесь ребенок. Девочка.
Второй в это время открыл шкаф и начал выбрасывать оттуда вещи.
– Убей ее, – ответил он, не оборачиваясь.
– Ты что, с ума сошел?! – пробормотал первый. – Зачем?! Она же совсем маленькая.
Белоснежка молча смотрела на бородатого незнакомца, который склонился над ней.
– Ну, тогда оставь и помоги мне искать, – сердито отрезал второй.
Они перевернули все вверх дном, но, видимо, не нашли, что хотели.
– Ничего нет!
– Давай убираться отсюда, пока не поздно, и так уже долго здесь копаемся.
– Ты везде хорошо искал?
– Да.
– Ладно. Уходим.
Белоснежка услышала звук удаляющихся шагов. Затем все стихло. В доме воцарилась тишина. Но не было в этой тишине спокойствия и умиротворения, а было лишь что-то гнетущее и тревожное.
Девочка выбралась из кроватки и потопала в соседнюю комнату. Там царил полнейший хаос: разбросанные бумаги, шкафы с сорванными дверцами, вываленная кучами одежда и осколки разбитого зеркала, разлетевшиеся по полу.
– Мама? – тихонько позвала девочка. Но ответа не последовало.
Она вышла в коридор. Из распахнутых настежь дверей веяло морозом. Ветер заносил в дом большие снежинки и у порога уже образовался небольшой сугроб.
Дрожа от холода, Белоснежка выглянула на улицу и увидела маму. Ее черные волосы разметались по белому снегу, а возле головы образовалась красная лужица крови.
– Мама! – крикнула Белоснежка, подбежала к ней и начала трогать родное лицо. «Может быть, она просто спит?!».
Мама не отвечала и не шевелилась. Белоснежка прижалась к бездыханной груди и заплакала.
Спустя какое-то время девочка почувствовала, как чьи-то руки подняли ее и понесли в дом. Белоснежку уложили в кроватку, укутали одеялом, и она забылась сном.
Долго ли длится ее сон – Белоснежка не понимала. Иногда она открывала глаза и видела отца, стоявшего у изголовья со слезами на глазах. Иногда рядом появлялись люди в белых халатах. Они ощупывали ее, слушали дыхание и озабоченно качали головами. Однажды она увидела маму. Склонив голову, та улыбнулась Белоснежке и послала ей воздушный поцелуй. Девочка улыбнулась в ответ и протянула к ней ручку, но мама внезапно исчезла, растворившись в предрассветных сумерках.
Как-то утром Белоснежка открыла глаза и увидела медведя. Он участливо смотрел на нее и гладил по голове своей большой мохнатой лапой.
– Тебе нужно бежать отсюда, – сказал Медведь.
– Зачем? – удивилась Белоснежка.
– Злая мачеха хочет тебя убить.
– Мачеха?
Медведь кивнул и взглядом указал в сторону кухни:
– Посмотри. Только будь осторожна.
Белоснежка на цыпочках подошла к двери, приоткрыла ее и посмотрела в щелочку. Незнакомая женщина стояла у стола и складывала осколки зеркала.
– Свет мой, зеркальце, скажи… – забормотала она, сложив все.
Белоснежка неосторожно переминулась с ноги на ногу, так что скрипнула половица.
– Ты уже проснулась? – спросила женщина, обернувшись, и криво усмехнулась.
У Белоснежки все похолодело внутри. Она кинулась назад, быстро оделась и посмотрела на Медведя.
– Садись мне на спину и крепко держись, – сказал он.
Белоснежка услышала, как открываются двери, – на пороге стояла мачеха. Девочка запрыгнула на Медведя, и он, сбив с ног страшную женщину, выскочил из комнаты.
Медведь бежал очень долго, до тех пор, пока не зашло солнце. Но и ночью он не остановился, а продолжал двигаться вперед, продираясь сквозь густые кустарники, огибая холмы и овраги. Белоснежка, лежа на мягкой медвежьей шерсти, заснула.
Ей приснилось, что она летит высоко в небе – описывая круги, поднимается к солнцу, все ближе и ближе к яркому светилу с каждым новым кругом. Она уже чувствует усиливающееся тепло солнечных лучей, прикрывая глаза от их ослепительного сияния, но продолжает взлетать все выше и выше.
– Осторожно, – сказал кто-то, и Белоснежка увидела Орла, парившего рядом с ней. – Ты можешь погибнуть, – предостерег он. – Солнце испепелит тебя, если подберешься слишком близко.
– Оно притягивает меня, – ответила Белоснежка.
– Знаю, – кивнул Орел, – в этом Его сила. Но тебе дана способность сдерживать себя и держаться на почтительном расстоянии. И в этом твоя сила. Придет время, ты сможешь приблизиться к нему. А сейчас – слишком рано.
– Откуда ты знаешь?
– Я живу уже триста лет. Сейчас это кажется огромным сроком. Однако мои прародители жили еще дольше. Первый орел прожил девятьсот тридцать лет. Второй – девятьсот двенадцать. Третий – девятьсот пять. Десятый орел прожил девятьсот пятьдесят лет.
– Что же случилось потом? – спросила Белоснежка.
– Большая вода. Великий Потоп. Ты, быть может, слышала эту историю. Сорок дней и сорок ночей шел дождь и затопил всю землю. Мой предок с женой и четырьмя птенцами сидел на самой высокой горе. Они смотрели на небо и ждали, когда появится солнце. Но солнце не появлялось, дождь продолжал идти, а вода все прибывала и прибывала. Когда она достигла вершины горы, мой предок взял двух своих дочерей и поднялся высоко в небо, а его жена взяла двух сыновей и полетела за ним вслед. Сначала они взяли курс на север. Однако прошел день, второй, а земли все не было видно. Мой предок повернул на запад, и они летели еще два дня, но земля все не появлялась. В надежде отыскать хоть маленький островок он повернул на юг, внимательно глядя по сторонам – не появится ли где-то верхушка дерева или скала, чтобы они могли сесть и перевести дух. Но ничего не было – одна только вода. Вдруг он услышал крик своей жены и, обернувшись, увидел, как та падает вниз. Силы покинули ее. Она стремительно снижалась, унося вместе с собой и двух сыновей, а мой предок смотрел и понимал, что ничем не может помочь. Через минуту ее тело скрылось в темных волнах. Он покружил над местом ее падения, взмахнул крыльями и полетел дальше. В этот момент дождь прекратился.
Все время, пока Орел рассказывал свою историю, Белоснежка снижалась. Увлеченная его рассказом, она забыла о пленительном солнце и теперь обнаружила себя сидящей на берегу широкой реки. Орел был рядом и продолжал.
– Мой предок летел еще три дня, пока не почувствовал, что и его одолевает смертельная усталость. Крылья отказывались работать, но он не переставал лететь. Ведь от него зависела судьба дочерей! На исходе четвертого дня он понял, что тело окончательно перестает слушаться. Одна из его лап разжалась и старшая дочь, слабо пискнув, упала в воду. Мой предок был ловок и стремителен – прежде он успел бы броситься за ней и подхватить, не дав погибнуть в море, – но теперь лишь понадежнее обхватил своего последнего ребенка и полетел дальше.
И вот, когда надежда найти сушу практически угасла, мой предок увидел вдалеке дерево, торчащее из воды. Спасительное дерево. Он из последних сил устремился туда и вскоре опустился на ветви.
Однако до настоящего спасения было еще далеко. Хотя вода начала стремительно отступать, вокруг не показывалось ни единой живой души: ни насекомых в коре дерева, ни мышей в его корнях, ни птиц в небе. Не плавали даже рыбы. Мой предок горестно смотрел на свою единственную дочь, с каждым днем слабеющую от голода, и не знал, как ей помочь. Он и сам чувствовал сильную слабость, но ясно осознавал, что лучше уж ему погибнуть где-то в волнах, отправившись на поиски пищи, чем остаться здесь и наблюдать медленную смерть своего ребенка.
На рассвете, собираясь лететь на решающую охоту, мой предок увидел на горизонте черную точку, которая стремительно приближалась. «Что бы это могло быть?» – подумал он и решил обождать. Точка росла и росла, пока через четверть часа не превратилась в большого орла, который направлялся к дереву, делая широкие взмахи крыльями и держа в лапах небольшой серый комочек. «Возможно, он несет еду? – подумал мой предок. – Надеюсь, там хватит и для моей дочери». Но когда другой орел оказался рядом, стало ясно, что серый комочек – это птенец, молодой орленок. Мой предок встретил товарища по несчастью. Этот орел тоже отправился на поиски сухой земли. У него также погибли жена и дети – остался только один сын.
«Что же нам делать? – спросил мой предок. – Ведь наши дети скоро умрут с голода, а затем и мы последуем в царство мертвых».
«Нужно лететь к Солнцу, – сказал второй орел, – просить милости для наших детей. Если уж суждено нам погибнуть – смерть наша не будет напрасной: дети наши спасутся и продолжат наш род».
«О чем ты говоришь?» – удивился мой предок.
«Солнце издавна покровительствовало орлам. В те времена, когда жизнь на Земле лишь зарождалась, Первый Орел и Бог Солнца были очень дружны. Если мы полетим к Солнцу и напомним ему об этом, возможно, оно не откажет в помощи и спасет наших детей. Однако мы при этом погибнем, ведь сказано: «Всякий, кто слишком приблизится к Солнцу, будет ослеплен его великолепием, притянут его теплом и сожжен его огнем»».
«Что же, раз это наш единственный шанс, я готов», – сказал мой предок.
Двое орлов простились с детьми, приказав им всегда быть вместе и заботиться друг о друге, взмахнули крыльями и устремились вверх.
Чем выше они поднимались, тем ярче становилось его сияние и теплее лучи. Орлы летели прямо на Солнце – не оглядываясь и не замедляясь. У них была единственная цель – как можно скорее спасти своих птенцов. В какой-то момент сияние Солнца стало настолько сильным, что орлы перестали его видеть – темная пелена закрыла их глаза. «Мы ослепли. – сказал второй орел. – Нужно лететь вверх, пока не станет совсем жарко, а затем еще выше». И они продолжили подниматься, не видя ничего перед собой, но чувствуя, что двигаются в верном направлении.
«Вы не можете лететь дальше, – внезапно услышали они голос, – иначе погибнете. Разве вы не знаете, что тот, кто слишком приблизится к Солнцу, будет ослеплен, притянут и сожжен?»
«О Великое Солнце, – сказал второй орел, – мы знаем это, но пришли к тебе просить о милости».
«О чем же вы хотите просить?» – спросило Солнце.
И орлы рассказали свою историю. О том, как потеряли дом и семью, о том, как искали спасения и о том, что у одного из них осталась единственная дочь, а у второго – единственный сын.
«Мы просим подарить нашим детям жизнь и Великую Любовь, – сказали орлы, – чтобы они смогли продолжить наш орлиный род. Это все, чего мы желаем».
«Хорошо, – ответило Солнце, – я подарю вашим детям жизнь, но сами вы погибнете. Поскольку тот, кто просит жизни для другого, должен пожертвовать своей. Вы согласны?».
«Да», – ответили орлы.
«Что же касается Великой Любви, на Земле существует только одна Великая Любовь, и много лет назад она была дарована людям. Хотя никто из них не совершил ради нее столь достойного поступка, как вы… – добавило Солнце задумчиво. – Они не оценили этот дар и не воспользовались им. Они хранят в своих сердцах злобу и ненависть, а это плохое соседство для любви, – Солнце еще немного подумало и сказало: – Я ценю вашу жертву, а потому дарю Великую Любовь вашим детям. Отныне она принадлежит орлам. Люди же смогут вернуть ее только тогда, когда встретятся девушка и юноша, потерявшие матерей, полюбят друг друга и принесут жертву во имя Великой Любви. Только тогда люди забудут о ненависти и наступит новая эпоха Всеобщей Любви».
Орел окончил свой рассказ и внимательно посмотрел на Белоснежку.
– Тебе еще рано лететь к Солнцу. Для начала ты должна найти юношу, который также потерял мать.
– Хочешь сказать, что я та самая девушка, о которой говорило Солнце? Я смогу вернуть людям Великую Любовь?
– Возможно, – кивнул Орел. – Все сходится! И наша встреча не может быть случайностью. Орлы больше не ценят этот дар. Я последний из своего рода, кто еще помнит о том, что мы должны хранить и преумножать любовь. А люди… Люди продолжают жить в ненависти. Думаю, мы, орлы, должны помочь им вернуть Великую Любовь. И я готов принести жертву ради людей, как когда-то мои предки сделали это ради орлов.
– Почему ты хочешь нам помочь? – удивилась Белоснежка.
– Такова моя судьба, – твердо сказал Орел. – Сейчас я не могу тебе этого объяснить – ты не поймешь. Быть может, со временем…
– Хорошо, – Белоснежка поднялась и огляделась по сторонам. На другом берегу реки, в сизой дымке, высились холмы, а на этом – расстилался луг с зеленой сочной травой. За ним, вдалеке, виднелся лес. – Что же мне делать? Как найти юношу, который полюбит меня?
– Отправляйся к лесу. Там на опушке ждет Олень. Он отвезет тебя в королевство, где живет Принц. Этот Принц и есть твой суженный.
– А что потом?
– Когда Принц признается тебе в любви, вспомни обо мне, и я появлюсь, чтобы выполнить обещание и принести себя в жертву.
– Спасибо тебе, – Белоснежка обняла Орла.
– Но будь осторожна, – добавил он тихо, – злая мачеха ищет тебя.
– Спасибо, – прошептала Белоснежка и поспешила к лесу.
Как и обещал Орел, в лесу ее ждал Олень. Большой, красивый, с гладкой блестящей шерстью и длинными рогами. Он мирно пощипывал травку, лишь время от времени поглядывая по сторонам, но, увидев девушку, встрепенулся, топнул копытом и подскакал к ней.
– Здравствуй, Белоснежка. Скорее садись на меня – я отвезу тебя в Дальнее Королевство.
Белоснежка села на Оленя, и он поскакал через лес, ловко перепрыгивая поваленные деревья. Олень бежал так быстро, что Белоснежке иногда казалось, будто он вот-вот взлетит и понесется над верхушками самых высоких сосен. Она пригнула голову, крепко обхватила животное за шею и прижалась к нему всем телом.
Они скакали так долго, что Белоснежка начала засыпать. Олень, почувствовав это, остановился.
– Слезай, – сказал он, – тебе нужно отдохнуть. Вот хорошее место с мягким мхом. Располагайся.
– А ты? – спросила Белоснежка.
– Я буду неподалеку – на соседней поляне растет сочная трава. Просто позови меня, когда захочешь, и я сразу же появлюсь.
– Хорошо, – кивнула Белоснежка.
Она улеглась поудобнее – мох оказался очень мягким, словно перина – и закрыла глаза. Но как только девушка начала засыпать, в кустах послышался шорох. Белоснежка подскочила от испуга и осмотрелась по сторонам. Смеркалось, однако же было еще достаточно светло, чтобы видеть, что на полянке никого нет.
– Олень? – тихонько спросила Белоснежка.
Никто не отозвался. Она немного посидела, вглядываясь в заросли и прислушиваясь, но все было тихо. «Наверное, ветер», – решила Белоснежка и снова легла. Только она закрыла глаза, как в кустах снова что-то зашуршало – еще громче, чем в прошлый раз.
Белоснежка встала и сделала несколько шагов.
– Эй, – позвала она. – Кто здесь?
Раздался шорох, и она увидела, как слева от нее закачались кусты. Белоснежка осторожно подошла к ним.
– Эй! Что вам нужно? – она дернула за ветку, так что куст покачнулся, и с криком отшатнулась – из зарослей выскочил серый шар и прыгнул к ее ногам.
– Не кричите, не кричите, мне страшно! – пролепетал шар, весь дрожа.
Белоснежка присмотрелась и увидела маленького кролика. Он испуганно озирался по сторонам.
– Кролик, – сказала она, улыбнувшись, и опустилась рядом с ним на колени. – Как ты меня напугал!
– Здесь очень страшно, – закивал Кролик, – очень страшно! Есть чего бояться. Постоянный полумрак, странные звуки, шорохи. Вот, слышишь? – вдруг замер он.
Белоснежка прислушалась. В ветвях деревьев шумел ветер…
– Нет, ничего не слышу.
– Это они, они! Они охотятся за мной!
– Кто за тобой охотится, маленький кролик? – спросила Белоснежка.
– Они! Все, все они. Они хотят меня убить. Хотят меня убить, – тараторил Кролик. – А у меня есть очень важная задача. Я должен решить ее. Но не могу. Я не в силах ее решить и могу погибнуть в любой момент. Это очень страшно. О горе мне!
– Какая задача? Может быть, я смогу тебе помочь?
– Правда? – с надеждой посмотрел на нее Кролик. – Это было бы чудесно. Задача очень важна для всего рода кроликов! Нам угрожает столько опасностей… Они подстерегают нас везде. На каждом шагу… Мы до сих пор существуем только благодаря любви! Благодаря тому, что любим друг друга…И научились очень быстро размножаться. В этом наша сила. Но мне нужно быть уверенным… Уверенным, что мы размножаемся достаточно быстро, чтобы выжить!
– Так в чем же задача? – Белоснежка ласкового погладила Кролика.
– Слушай внимательно, – Кролик оглянулся по сторонам и заговорил громким шепотом. – В начале января мы с женой поселились в большой норе, у высокого дуба, что в нескольких часах бега отсюда. Через месяц у нас появилась пара очаровательных крольчат. Они были такими прелестными. Маленькие пушистые комочки. Я говорил тебе, что мы научились очень быстро размножаться? Так вот: в начале марта эти крольчата достигли зрелости, а в первые дни апреля дали потомство – парочку беленьких крольчат. К тому времени мы с женой произвели на свет еще четверых детей – по паре в начале каждого месяца. Если нас не съедят хищники, то в начале каждого следующего месяца мы будем давать жизнь еще двум крольчатам, а каждая новая родившаяся пара через два месяца тоже станет приводить пару крольчат. Скажи, сколько нас будет через год? В следующем январе? Мне очень важно это знать! Поможешь мне?
– Ого, – покачала головой Белоснежка, – Нужно подумать. Наверное, вас будет очень много. Но, может быть, тебе нужно позаботиться о том, как обезопасить семью от хищников? Например, вырыть норы поглубже… Или поселиться там, где им трудно будет вас достать.
– Нет, на это нет времени. Дети… Они забирают все время. Больше ни на что не остается сил. Но я должен быть уверен, что мы размножаемся достаточно быстро, – вот тогда я буду спокоен. Поможешь мне?
Белоснежка задумалась.
– Получается, в январе вас было только двое. В феврале стало четверо. В марте – шестеро. А в начале апреля – уже десять.
– Да-да, – закивал Кролик. – Сейчас нас десять. И жена снова беременна. И еще двое крольчих. То есть, в мае нас должно стать…
– Шестнадцать!
– Хорошо-хорошо. Но мне важно знать, сколько нас будет в январе.
– Я попробую подсчитать…
Кролик прыгал вокруг Белоснежки и щипал травку, а она, загибая пальцы, пыталась решить задачу.
– П-ф-ф. Я не знаю ответа, Кролик, – сказала она спустя четверть часа. – Не могу сосчитать.
– Но мне очень важно знать. Очень важно, – Кролик потер лапки. – Я должен быть уверен, что мы размножаемся достаточно быстро.
– Может быть, Олень знает… Давай спросим у него. Олень! – крикнула Белоснежка.
– Да-да, давай спросим, – закивал Кролик, продолжая прыгать по поляне.
В кустах снова раздался шорох.
– Олень? – позвала Белоснежка. – Мне нужна твоя помощь.
Внезапно из зарослей выскочил огромный серый волк. Он посмотрел на Белоснежку, хищно оскалившись, а затем перевел взгляд на Кролика, который оцепенел от ужаса.
– Беги, Кролик, беги! – крикнула Белоснежка.
Кролик вздрогнул и, опомнившись, пустился наутек. Но волк в несколько прыжков догнал его и вонзил зубы в крохотное тельце. Подбросив кролика в воздухе, он поймал его и в мгновение проглотил. На землю упало всего несколько капель алой крови.
Волк облизнулся, обернулся к Белоснежке и стал медленно к ней приближаться, наслаждаясь беззащитностью жертвы.
– Гадкий волк, – всхлипнула она и закрыла лицо руками. – Зачем ты съел кролика?!
Волк зарычал в ответ и приготовился к прыжку.
Внезапно перед ним появился Олень. Закрыв собой Белоснежку, он наклонил голову в сторону волка. Тот попятился назад и сжался, словно пружина.
– Садись скорее, – не сводя глаз с волка, сказал Олень Белоснежке.
Белоснежка поспешила забраться ему на спину. Олень обернулся, чтобы бежать, и в этот самый момент волк подпрыгнул, намереваясь сбить девушку. Краем глаза она заметила, как на нее летит, сверкая глазами, серый монстр с разинутой пастью, и приготовилась к самому худшему…
Но Олень наклонился вперед, опершись на передние ноги, и, когда волк был уже совсем близко, с силой ударил его задними, так что тот, размахивая лапами, улетел в кусты.
– Теперь держись, – сказал Олень, топнул копытом и помчался через лес еще быстрее, чем прежде.
Они скакали несколько часов, пока не оказались на широкой равнине, за которой виднелись горы. Олень остановился.
– За теми горами, – указал он, – находится Дальнее Королевство. Завтра мы направимся туда. Но сегодня тебе нужно отдохнуть – ты ведь так и не смогла поспать?
– Нет, – покачала головой Белоснежка.
– У подножия гор есть большой дубовый лес. Там мы и заночуем.
Прошло еще немного времени, прежде чем они очутились среди высоких столетних дубов, кроны которых заслоняли небо. Олень медленно пошел между деревьями, рассматривая их.
– Вот, – сказал он наконец, – видишь то дупло? В нем ты будешь в безопасности и сможешь хорошо выспаться. Оно достаточно большое, чтобы тебе было удобно и уютно.
Белоснежка кивнула, и Олень помог ей забраться на дерево.
– Ну как? – поинтересовался он.
– Да, здесь действительно хорошо, – согласилась Белоснежка. – Все выстелено мхом и сухой травой, словно кто-то приготовил его специально для меня.
– Отдыхай, – сказал Олень, – я буду неподалеку.
Белоснежка устроилась поудобнее и закрыла глаза.
Она начала засыпать, как вдруг почувствовала, что мох проседает и затягивает ее вглубь дерева. Белоснежка схватилась руками за стенки, но удержаться не смогла, и уже через секунду стремительно летела вниз.
Приземлившись, она снова увидела волка. Тот сидел и смотрел на нее, высунув язык и часто дыша, словно после долгого бега.
– Быстро же бегает твой олень, – сказал Волк, немного отдышавшись, – еле вас догнал.
– Ты по-прежнему хочешь меня съесть? – спросила Белоснежка. – Я сейчас крикну, и тебе снова достанется.
– Нет, – помотал головой Волк, – я хочу извиниться.
– Да? – удивилась Белоснежка.
– Понимаешь, – Волк опустил глаза, – я это не по своей воле… Напал на тебя.
– Ты сожрал Кролика!
– Я ничего не мог с собой поделать. Теперь со мной часто такое случается. Эти приступы неконтролируемой агрессии… Это все из-за депрессии. Я очень несчастен. Дело в том, что я служу Злой Волшебнице – твоей мачехе. Она послала меня…
– Моя мачеха – Злая Волшебница?
– Ты разве не знала?
– Нет… Я знала, что она злая, но чтобы волшебница…
– Она умеет насылать видения, порчу, дурманить разум. Знает разные тайные зелья и заклинания… И она очень хочет навсегда от тебя избавиться.
– Но почему?
– Всему виной твоя красота.
– А почему ты ей служишь? Ты же свободный лесной зверь – можешь убежать куда угодно.
– Не все так просто, – Волк покачал головой. – Когда-то я действительно был свободным и гордым. Я был вожаком стаи, и мы жили в лесах, охотясь на дичь. Но однажды Злая Волшебница околдовала и убила мою волчицу, а волчат забрала к себе. Лишь через три дня мне удалось выследить ее. Я приготовился к решительной схватке, но она сказала, что убьет моих детей прежде, чем я успею хоть что-то предпринять, – Волк печально взвыл. – «Ты должен прослужить мне ровно триста семьдесят семь дней – или они погибнут», – добавила она. Вчера минул триста семьдесят пятый день… Я уже радовался долгожданной встрече, когда Злая Волшебница позвала меня и сказала, что есть еще одно задание. Последнее. И я не выполнил его, – Волк окончательно сник. – Теперь она точно убьет моих волчат.
– Как жаль, – сказала Белоснежка. – И ничего нельзя сделать, чтобы их спасти?
– Есть только один способ – уничтожить Злую Волшебницу.
– А как это сделать?
– Не знаю. Мне это не под силу. Может быть, ты сможешь…
– Я?! Но как?!
– Нужно иметь большую силу… Эта сила есть в тебе. Но, чтобы она проявилась, ты должна понять, кто ты. Слышишь?! Кто ты?!
Белоснежка открыла глаза. Она лежала в дупле. Мох, словно изумруд, искрился под проникающими снаружи мягкими лучами солнечного света.
– Эй! Кто ты? – услышала она тоненький голосок.
Белоснежка подняла голову и увидела белку, сидящую на краю дупла.
– И что ты делаешь в моем доме? – спросила Белка.
– Ой, прости, я не знала, что это твой дом, – ответила Белоснежка. – Мне нужно было где-то переночевать.
– А мне где прикажешь ночевать? – сердилась Белка. – Ты такая большая, что заняла все дупло. Помяла всю подстилку. Небось и орехи все съела.
– Нет, я не ела орехи.
– Это потому, что их там нет, – Белка сухо рассмеялась. – Я прячу еду в другом месте. В разных местах. На случай, если кто-то решит заночевать в моем доме и выставит меня на улицу. Потому что желающих много. Все хотят оставить меня без крова над головой, завладеть моим жилищем. Как же я устала от этого! Ни дня покоя! Постоянно находятся претенденты, которые строят свои коварные планы, чтобы выгнать меня вон. Нужно быть внимательной и очень осторожной, очень осторожной. Никому нельзя доверять. Ты вот откуда взялась? Кто ты такая?
– Ну извини, извини меня, – Белоснежка выбралась из дупла и спрыгнула на землю. – Мы приехали издалека и очень устали. К тому же, за нами гнался волк, поэтому на земле спать было небезопасно, а потом мы увидели пустое дупло… Тебя же там не было…
– Кто это «мы»? – спросила Белка. – У вас что, целая банда?
– Я и Олень. Он везет меня в Дальнее Царство.
– Ты и оленя туда запихнула?! – возмутилась Белка и, запрыгнув на ветку, осторожно заглянула в дупло.
– Ну что ты! Олень пасется здесь, неподалеку, – улыбнулась Белоснежка.
– А что тебе нужно в Дальнем Царстве?
– Я должна найти Принца.
– Так ты – Белоснежка? – Белка перепрыгнула на другую ветку и стала внимательно рассматривать девушку.
– Да.
– Тогда ты должна поторопиться! – сообщила она уже более дружелюбно.
– Почему?
– Сейчас очень многое от тебя зависит.
– Что именно?
– Нет времени объяснять. Зови своего оленя – я покажу вам короткую дорогу через этот лес.
Белоснежка позвала Оленя и взобралась на него.
– Следуйте за мной, – крикнула Белка и направилась в сторону гор, перепрыгивая с дерева на дерево, так скоро, как только могла.
Олень бежал следом, не выпуская маленького зверька из поля зрения.
– Эй, Белка, – окликнул он, – ты уверена, что это самый короткий путь?
– Да! – только и ответила запыхавшаяся Белка.
Через час они оказались у подножия высокой горы. Здесь начиналась узкая дорожка, которая, извиваясь, уходила далеко вверх.
– Пойдете по этой тропе, – сказала Белка, – она ведет через перевал. Об этом пути знают немногие, но он самый быстрый и безопасный. К вечеру будете в Дальнем Королевстве. Поспешите к Принцу!
– Спасибо, маленькая белочка, – ответила Белоснежка.
Белка присвистнула, прыгнула на ближайшее дерево и скрылась в его ветвях. А Олень побежал по тропе.
Подъем оказался довольно крутым. Белоснежка чувствовала, что даже Оленю, который до этого с легкостью преодолевал все преграды, приходилось напрягать силы.
– Короткий путь не всегда самый легкий, – сказал он, – но цель близка – я уже вижу вершину.
С перевала открывался чудесный вид. Позади Белоснежка увидела дубраву, в которой она встретила любезную Белку. За ней простиралась равнина. За равниной – темной полосой синел лес, где она познакомилась с несчастным Кроликом и чуть не погибла в пасти Волка.
По другую сторону горной гряды лежали зеленые луга и текли широкие полноводные реки. Еще дальше Белоснежка увидела желтые поля пшеницы и красные поля маков. На самом горизонте виднелся большой город. Его башни с остроконечными шпилями казались очень высокими даже с такого расстояния.
– В этом городе и живет Король. Его сын сейчас ищет себе невесту. Мы должны поспешить, – сказал Олень и понесся вниз так быстро, что Белоснежке показалось, будто они летят.
Горы остались позади. Мимо проносились луга, реки, озера и поля. Немногочисленные встречные путники провожали их удивленными взглядами, едва успевая рассмотреть, кто же это так стремительно мчится.
К вечеру они достигли города. Вблизи он оказался еще величественнее и грандиознее. Его каменные стены своей массивностью напоминали скалы, а верхушки башен касались облаков.
Олень остановился у ворот.
– Мы прибыли, Белоснежка. Дальше ты должна идти сама. А я теперь свободен, – он улыбнулся уголками губ. – Пора возвращаться к моей семье.
Белоснежка спрыгнула на землю и поцеловала Оленя.
– Спасибо тебе!
– Поспеши к Принцу, – ответил он, топнул копытом, развернулся и скрылся в вечерних сумерках.
Белоснежка с опаской посмотрела на массивные ворота. Люди вереницей тянулись по дороге и скрывались в темном проходе. Молчаливая стража никого не останавливала и, казалось, даже не замечала. «Может быть, они не настоящие», – подумала Белоснежка, подошла к одному из стражников и внимательно посмотрела ему в лицо. Ни один мускул на нем не дрогнул – страж глядел прямо перед собой, не моргая. Белоснежка протянула руку и легонько потрогала мундир.
– Чего Вам, девушка? – стражник вдруг ожил, повернул голову и внимательно посмотрел на Белоснежку. От неожиданности она вскрикнула и отскочила.
– Мне… Мне нужно к Принцу, – пробормотала она.
– С какой целью?
– Мне необходимо с ним встретиться. Говорят, он ищет невесту… Меня зовут Белоснежка, – представилась она, опомнившись.
– Белоснежка? – улыбнулся стражник. – Что же Вы сразу не сказали?! Следуйте за мной, я провожу Вас.
Он повернулся и зашагал к воротам. Белоснежка замерла в нерешительности (слишком уж мрачным показался ей проход, видневшийся за ними) – что ждет ее там, внутри?
– Идемте! – обернулся стражник. – Идемте скорее! Не бойтесь.
Белоснежка вздохнула и последовала за ним.
Они шли по тоннелю, в котором царила кромешная тьма. Белоснежка могла различить силуэты других путников, но они казались скорее сказочными тенями, чем живыми людьми. Все тени словно плыли в сторону светлого пятна, видневшегося на другом конце. Казалось, оно притягивает к себе. Белоснежка почувствовала, что движется все быстрее и быстрее. Вот она уже практически бежала… Миг – и они оказалась на большой, ярко освещенной площади.
Белоснежка увидела мужчин и женщин в праздничных одеждах, которые гуляли парами и весело смеялись. Клоуны и артисты в пестрых костюмах развлекали толпу, фокусники показывали удивительные трюки, а длинные столы были заставлены вкуснейшими блюдами и напитками.
– Что за праздник сегодня? – спросила Белоснежка у мужчины в красном шелковом плаще и высоком белом цилиндре.
– О, сегодня большой праздник в честь Принца! – ответил мужчина. – Завтра он женится! Все королевство радуется, и наш милостивый Король постановил гулять семь дней и семь ночей.
– Как женится? – испуганно спросила Белоснежка. – Разве он уже нашел невесту? И кто же она?!
– Ее никто не видел, но говорят, ее зовут Белоснежка! – ответил мужчина.
– Но это же я… Белоснежка.
– Ты – Белоснежка? – удивленно переспросил мужчина. – Ну тогда это праздник и в твою честь! Поздравляю тебя, Белоснежка. Желаю вам с Принцем долгих и счастливых лет совместной жизни, – он учтиво поклонился и исчез в толпе гуляющих горожан.
– Белоснежка! – услышала она голос стражника. – Нам нужно поспешить во дворец. Король ждет вас!
Они пошли по улицам города. Увидев Белоснежку, прохожие улыбались, радостно ее приветствуя. Она слышала, как они шепчутся между собой: «Белоснежка! Смотри, это Белоснежка! Она идет к принцу».
– Откуда все знают обо мне? – спросила Белоснежка у стражника.
– Предсказание… Было предсказано, что через год после своего двадцатилетия, в полнолуние, к Принцу придет его суженая. Они поженятся, и на Земле воцарится Великая Любовь. Этот день завтра. Завтра ты увидишь Принца, а сегодня тебя примет Король.
– Так хочется увидеть Принца, – вздохнула Белоснежка.
– В предсказании значится: вы не должны видеться до дня полнолуния. Поэтому тебе придется подождать до завтра.
Вскоре Белоснежка и стражник оказались перед королевским дворцом – величественным зданием из белого мрамора, с высокими колоннами.
Они поднялись по широкой лестнице (Белоснежка насчитала шестьдесят ступеней) и оказались в просторной галерее, которая вела вглубь дворца.
– Не отставай, – сказал стражник и поспешил вперед.
Белоснежка последовала за ним, рассматривая стены галереи, украшенные картинами и гобеленами. На одних были изображены животные, люди и какие-то мифические существа. Другие повествовали события минувших дней – батальные сцены, удивительные приключения и важные встречи.
– Здесь – вся история королевства, – сказал стражник, оглянувшись.
В глубине галереи Белоснежка увидела огромные двери из черного дерева. На них были вырезаны странные знаки и навешены массивные замки.
– А что за теми дверьми? – поинтересовалась она.
– Тайны Королевства, – ответил стражник, немного помедлив.
– Тайны?
– Да.
– Какие?
– Об этом лучше спроси у Короля, если осмелишься, – сказал стражник, приоткрыв золотую дверь, – мы уже пришли. Это тронный зал. Только не пугайся, – добавил он, подталкивая Белоснежку внутрь.
Она услышала, как дверь за ней захлопнулась.
– Здравствуй, Белоснежка, – сказал Лев, появившийся перед ней так быстро, что испугаться она не успела. – Я охраняю покой Короля, садись на меня, и я отвезу тебя к нему.
Белоснежка села на Льва и тот в несколько прыжков очутился прямо перед королевским троном, на котором восседал седовласый старик с длинной белой бородой.
– Белоснежка прибыла, Ваше Величество, – прорычал Лев.
– О, наконец-то, слава Небесам, – сказал старик. – Значит, предсказание сбудется. Подойди же скорее, мое дорогое дитя, чтобы я мог лучше тебя рассмотреть.
Король усадил Белоснежку на парчовые подушки рядом с собой.
– Сейчас я задам тебе несколько вопросов, чтобы убедиться, что ты и есть та самая девушка, которая предвещена в жены моему сыну.
Белоснежка кивнула.
– Где твоя мать?
– Она погибла, когда я была совсем маленькой.
– Где твой отец?
– Он женился на другой.
– Откуда ты?
– Из далекой страны, которая лежит за горами, лесами и морем.
– Что ты знаешь о предсказании?
– Когда мы с Принцем поженимся, я позову Орла. Он принесет себя в жертву Солнцу. И тогда Солнце вернет людям Великую Любовь.
– Это она! – радостно воскликнул Король. – Да, это та самая девушка, появление которой нам предсказали много лет назад! Завтра ты станешь женой моего сына, и вы подарите счастье всем людям. На Земле наступит новая эпоха! Наконец-то я дождался этого дня.
Белоснежка улыбнулась – завтра должно было случиться что-то очень хорошее.
– Теперь, может быть, и ты хочешь меня о чем-то спросить? – сказал Король.
– Я хотела бы узнать…
– Говори смелее, – ободрил ее Король.
– Я хотела бы узнать, что находится за теми дверьми из черного дерева, которые я видела в галерее.
– Хорошо, – ответил Король, – я расскажу тебе. Когда-то этими землями правил очень мудрый правитель – первый Король, основатель нашего рода. Он познал много тайн и премудростей, проявил себя талантливым полководцем, умелым дипломатом и справедливым судьей. Он объединил все земли, которые лежат по эту сторону гор, и основал наше королевство. В первые годы его правления все шло хорошо: край богател, люди жили в довольствии и радости. Все были счастливы. Король поощрял развитие искусств и науки. В этом замке он собрал огромную библиотеку, где содержались манускрипты, привезенные со всех концов света. Каждый, кто умел читать, – а читать в королевстве умели практически все – мог прийти в эту библиотеку и обогатить там свои познания. Но прошло время, и Король стал замечать, что люди уже не столь счастливы, как раньше. В обществе начали появляться сомнения, недовольство, споры… А вскоре наступили темные времена: подданные королевства начали ненавидеть друг друга. Они считали, что все в их жизни не так, как нужно. И каждый полагал, что именно он знает, какие изменения надобно провести. Но никто не соглашался с его точкой зрения, а напротив – предлагал свое видение ситуации. Мудрый Король понял, что виною тому – его библиотека, в которой были собраны все знания мира. Знания эти, попав в умы людей неподготовленных, вместо того, чтобы сделать их более счастливыми, сделали несчастными. Тогда он приказал изъять все копии манускриптов, сделанные в его библиотеке. Сложил их в одном из залов своего дворца и навеки запечатал, поставив самые прочные двери из черного дерева, повесив на них крепкие замки и собственноручно написав заклинания, обрекающие на вечное проклятие любого, кто откроет эти двери. Подданные, которые особо сопротивлялись и сеяли смуту среди народа, были высланы за пределы Королевства. Через несколько лет обо всех этих событиях начали забывать, и, когда пришло время Королю передавать власть своему наследнику, жизнь в Королевстве снова стала радостной и счастливой. Так продолжается и по сей день.
– И никто так и не открыл эти двери? – поинтересовалась Белоснежка. – Вам никогда не было интересно, что же за тайные сведения там хранятся? Может быть, все не так уж и страшно?!
– Запомни, дочка, – сказал Король очень серьезно, – знания не делают человека счастливым. Скорее наоборот. Никто и никогда не пытался открыть эти двери. И впредь никто не посмеет их открыть, пока я правлю на этой земле…
– Ну ладно, – добавил он ласково, – ты устала после долгого и трудного пути. А завтра великий день. Тебе нужно отдохнуть и набраться сил. Сейчас Лев отвезет тебя в спальню. Там ты сможешь хорошенько выспаться. Утром же, когда услышишь звон колоколов, просто выгляни в окно и увидишь церковь, в которой пройдет венчание. Приходи – там будет ждать тебя Принц.
– Спасибо, – сказала Белоснежка и поклонилась Королю.
Лев быстро доставил Белоснежку на самую верхушку башни, где располагалась небольшая, но очень уютная спаленка. Посреди комнаты стояла широкая кровать, устланная шелковыми простынями. Пол укрывали персидские ковры. На одной стене был изображен густой лес, а на противоположной – большое озеро, по которому плавали лебеди. Из окошка открывался чудесный вид на город, в котором празднование не стихало, несмотря на глубокую ночь. Народ толпами гулял по ярко освещенным улицам, играла музыка, выступали артисты, там и тут искрились фейерверки.
Белоснежка с интересом наблюдала за происходящим, пока не почувствовала, как ее одолевает дрема. Все же она очень устала за время своего путешествия.
Она сняла с себя одежду, забралась под одеяло и закрыла глаза. Кровать оказалась такой удобной, что Белоснежка тут же провалилась в глубокий сон.
Вскоре после этого по небу мелькнула тень и, сделав несколько кругов вокруг башни, села на окно спальни.
То была большая старая Сова. Она повертела головой и внимательно посмотрела на спящую Белоснежку. Ее желтые глаза недобро сверкнули.
– Слишком молода. Слишком красива, – ухнула Сова, тяжело взмахнула крыльями и улетела в темноту.
Утром Белоснежка проснулась от звона колоколов, потянулась и встала с постели. На ширме, возле стены, она увидела красивейшее платье тонкой работы и изящные туфельки. Девушка быстро нарядилась и выглянула в окно.
Неподалеку от дворца была расположена церковь, с колокольни которой и доносился радостный звон. Со всех концов города туда стекались люди, одетые в праздничные одежды. В руках у них были цветы, пальмовые ветки и мешочки с рисом.
Белоснежка накинула скромный черный плащ, чтобы до поры скрыть красоту своего платья, и заторопилась вниз. Она сбежала по лестнице, миновала галерею королевского дворца и выскочила на улицу. Пестрая толпа горожан тут же подхватила ее и понесла к церкви.
– Красавица, – вдруг услышала она скрипучий старческий голос.
Белоснежка оглянулась и увидела сгорбленную древнюю старуху, которая стояла на тротуаре, опираясь на клюку.
– Подойди, красавица, – позвала ее старуха.
– Что, бабушка? – приблизилась к ней Белоснежка.
– Помоги мне спуститься на мостовую. Вроде и не высоко, да ноги уже не те – боюсь оступиться. Вот и стою здесь, жду, когда добрый человек поможет.
– Конечно, бабушка, держись за меня, – кивнула Белоснежка.
Старуха оперлась на руку Белоснежки, поставила клюку на мостовую, осторожно спустила одну ногу, а затем, собравшись с силами, ступила и второй.
– Спасибо, добрая девушка, дай Бог тебе здоровья, – сказала старуха. – Вот, прими это в знак благодарности, – она порылась в сумке, висевшей у нее на плече, и достала большое красное яблоко.
– Да нет, что ты, бабушка, – замахала руками Белоснежка. – За что меня благодарить. Я с радостью тебе помогла. Спасибо за яблоко, но мне и положить-то его некуда.
– А ты… съешь его сразу. Посмотри, какое спелое, румяное. Ты, небось, не ела с утра? Вот и будет тебе вкусный и полезный завтрак.
– Ну хорошо, – согласилась Белоснежка и взяла яблоко, – спасибо, бабушка.
– На здоровье, – кивнула старуха.
Белоснежка поспешила в церковь. «И вправду, вкусный и полезный завтрак», – подумала она, глядя на яблоко, и откусила кусочек.
Сделав всего несколько шагов, Белоснежка почувствовала, что идти ей становится тяжелее: руки стали ватными, ноги отказывались слушаться. Яблоко упало и покатилось по брусчатке, подпрыгивая, словно мяч. Она с удивлением посмотрела вслед алому шару и теперь только вспомнила предостережение Орла о злой мачехе, желавшей ее убить, и детскую сказку, которую когда-то читала мама.
Белоснежка опустилась на землю и закрыла глаза, но сознание не покинуло ее. Только тело стало неподвижным: его словно опутали тонкие крепкие нити, не дававшие пошевельнуться. Однако все, что происходило вокруг, Белоснежка осознавала совершенно ясно.
Вот над ней участливо склонились прохожие, подняли на руки и понесли к церкви. Кто-то крикнул: «Да это же Белоснежка», – и новость о трагическом случае в мгновение разнеслась по городу. Колокол стих. Ее тело внесли в церковь и положили у алтаря, рядом с которым стоял Король, утирая бегущие по щекам слезы.
Затем Белоснежку уложили в хрустальный гроб – и она забылась. Во сне ей привиделась мама, которая ласково смотрела на нее и гладила по волосам, приговаривая: «Моя доченька, моя Белоснежка». Совсем как в далеком детстве.
Процессия с хрустальным гробом отправилась из церкви на городское кладбище, где Белоснежку должны были похоронить в королевском склепе. Она видела, как ее несут по городским улицам, на которых еще утром шумел праздник, а теперь все стихло в траурном молчании. Слышны были только всхлипывания женщин и шаги тысяч ног по мостовой.
Гроб занесли в склеп и установили на мраморном столе. Белоснежка увидела, как к ней, скорбно склонив голову, приближается прекрасный юноша. «Это и есть Принц, – поняла Белоснежка. – Как же он красив. Жаль, что мне так и не довелось стать его женой».
Принц склонился над гробом и прошептал:
– Белоснежка, просыпайся.
Вдруг она почувствовала, как неведомая сила выводит ее из забытья и возвращает к жизни. Принц исчез, но Белоснежка поняла, что очнулась.
– Просыпайся, – услышала она голос.
Белоснежка открыла глаза и увидела склонившуюся над ней женщину в белом халате. В руках та держала два пластиковых стаканчика.
– Просыпайся. Пора принимать лекарства. Тебе станет лучше… И, может быть, мы даже сможем снять с тебя смирительную рубашку.
Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg
Комментарии к книге «Белоснежка», Ник Лисицкий
Всего 0 комментариев