«Трон Баала»

Трон Баала

1. Предзнаменования

Дни складывались в недели, недели - в месяцы, и Роланна каждое мгновение наслаждалось мирным существованием в Сулденессаларе. Отсутствие всяческих конфликтов дало ей предостаточно времени для разговоров с Имоен... и для раздумий.

Она размышляла о пророчествах Алаундо и о своем месте в них. Из того немногого, что она помнила, выходило, что разрушение, свидетельницей которому она стала, лишь прелюдия к грядущему хаосу. Она навряд ли сумеет предотвратить его, но сделает все, что в ее силах. Также Роланна вновь подтвердила принесенную некогда клятву: она скорее пожертвует собственной жизнью, чем позволит возродиться Баалу. С гораздо большим трудом она смирилась с мыслью о гибели Имоен, если необходима оная для предотвращения возрождения бога.

Однажды солнечным утром Роланну навестила королева Эллесайм. Конечно, все дни в Сулденессаларе были прекрасны; эльфийская высшая магия обращала даже свирепые грозы в ласковый дождик. Нынешней ночью Эллесайм тревожили темные сны. Она предложила Роланне испросить совета у духов лесных, пребывающих в огромные каменных головах, которые древнее самого города.

До Роланны доходили слухи о силах Ситилисийской Империи в южном Амне, а также об иной армии, вторгшейся в южный Тетир. Пришло время возвращаться от безмятежности к решительным действиям. Посему она наряду с Имоен устремилась к поляне.

Огромные каменные головы отыскать оказалось легко. Роланна и Имоен уставилась на них в недоумении, гадая, какой ритуал необходимо провести, но неожиданно головы заговорили вибрирующими глубокими голосами.

"Вечно вращаются колеса пророчества,

Воспитанница Гориона пришла.

На перекрестье прошлого, настоящего и грядущего

Предвиденного, предсказанного.

Все то, что прошло, на самом деле никогда не уходит,

История повторяется, хотя смертные не хотят этого видеть.

Война и кровопролитие - не новость в Королевствах,

Бог, который был однажды, может снова быть.

Идут армии и горят города,

реки выходят из берегов, полные крови.

Тела рожденных во грехе

кормят ад кипящей ненависти.

Слуга Баала обманут, Пятеро ступили на неверный путь,

Тайный предатель ходит среди вас.

Слуга Баала знает смерть и разрушение,

Лицо союзника, маску врага.

Дети Баала принесут смерть земле,

Они расправятся друг с другом и накормят отца.

Смерть и предательство неразделимы,

Река, порченная кровью, не очистится.

Шторм приближается, больше не говорим".

Роланна и Имоен опустились на колени, пораженные не столько глубокими голосами, но тем, как отозвались на них их души, тронутые скверной Баала. Когда Роланна отняла наконец руки от ушей, то заметила женщину на краю поляны.

"Стало быть, я нашла тебя наконец!" - молвила та. - "В этих лесах тяжеловато было разыскать тебя, Роланна. Слишком здесь много древних чар... но вот ты здесь".

"А ты кто такая?" - устало поинтересовалась Роланна. Она не спрашивала, чего женщина хочет, ибо в подобной ситуации оказывалась многократно и прекрасно знала ответ.

"Тебе достаточно знать, что мне поручено удовольствие оборвать твою жизнь. Может, я прибью твою голову на стену рядом с головами всех остальных Порождений Баала, убитых мной... не решила еще".

"Ты охотишься за Порождениями Баала?!" - поразилась Роланна. - "Но зачем?!"

"А разве это не очевидно? Я сама - Порождение Баала, дорогая моя".

"Что ж, можешь попытаться. Я не самое обычное Порождение Баала".

"Не все из нас слоняются по Фаэруну как безмозглый скот, как ты и эта патетичная Имоен, и еще столько других, в жилах которых течет кровь Баала. У некоторых из нас есть куда более высокие цели. Пришло время исполнения пророчества Алаундо. Эти призраки, выражающиеся стихами, должны были тебе это рассказать. Приближаются великие времена... и твоим вкладом будет твоя смерть. Все уже решено, Роланна. Я Илласера Быстрая, дитя Баала, и была избрана для выполнения этой миссии. Ты не сможешь противостоять нам".

"Могу... ты глупа, если полагаешь иначе".

"Посмотрим, Роланна".

Илласера атаковала наряду со своими сподвижниками, выступившими из-за деревьев. Роланна обнажила меч Карсомир, выступив против Илласеры и надеясь, что Имоен сумеет справиться с остальными. Илласера владела магией, о которой Роланна и помыслить не могла, но в ближнем бою оказалась не чета ей. Роланна нанесла несколько стремительных ударов, повергнув Илласеру наземь. После чего пронзила мечом ей грудь. На мгновение лицо Илласеры отразило крайнее изумление, а затем взгляд ее остекленев, ознаменовав кончину. Тело Илласеры начало исчезать, ровно как и тела иных, несущих в себе сущность Баала, и Роланна ощутила некую силу, противиться которой не могла. Лес исчез, и тьма объяла ее.

2. Крепость Бездны

Роланна оказалась пред высокой женщины девяти футов ростом, обладающей бледно-лазурной кожей, огромными белоперыми крыльями и топазовыми очами, которые, казалось, светились неким внутренним сиянием. Роланна ощущала исходящее от нее невероятное благо; пока она созерцала незнакомку, та заговорила.

"Приветствую, божье дитя, наследницу божественной крови. Я ожидала тебя".

"Где я? Я сплю?" - неуверенно отвечала Роланна. Оторвав взгляд от женщины, она заметила рядом с собою Имоен, так же сбитую с толку. Местность, где они находились, являлась средоточием серых и коричневых тонов. Хоть Роланна и знала, что никогда не бывала здесь, все же окружение казалось ей знакомым.

Между тем женщина продолжала говорить: "Как ты опишешь сон? Если как зыбкую тропу, на которой нет ничего реального... тогда это не сон. Я привела тебя в это место, и оно реально".

"Кто ты?"

"Я существовала с того самого момента, как была свита первая прядь судеб, слуга путей и богов. За твоим путем я следила особенно внимательно. Наш собственный слуга, смертный по имени Алаундо, говорил истины, ставшие пророчеством. Оно говорит о твоем приходе, и об остальных, кто является детьми Баала. Искра волшебства есть в каждом из детей Баала, и время для их соединения близко. Я здесь, чтобы помочь тебе, дитя бога".

Роланна полагала, что может справедливо предположить, кем является это создание. Не имя, конечно, но род. Должно быть, она - звездная, наиболее могущественная из небожителей, антиподов таких злобных созданий, как балоры и адские твари.

"Что это за место?"

"Это? Это - один из уровней Бездны, коим раньше правил твой отец, Баал. Ты уже бывала здесь раньше, только тогда это место было изменено твоим собственным сознанием".

Роланна огляделась по сторонам, лишь сейчас поняв, почему окружение ей столь знакомо. Она не только бывала здесь раньше, но узнала сие место как воплощение своей исполненной скверны души - подобие, скрывающееся за страшной, убийственной яростью. Но все равно она не понимала, почему наряду с крылатым созданием находится здесь.

"Откуда мне знать, что это не какая-то уловка?!"

"Я здесь не для того, чтобы обманывать тебя или вредить, дитя бога. Я могу лишь наставлять, а ты сама должна размышлять над моими словами и, если желаешь, считать их ложью. Разницы нет".

"Расскажи, что ты знаешь о пророчестве".

"Порождений Баала много... и теперь их очень быстро уничтожают, их искра возвращается к своему источнику. Событие неземной значимости, дитя бога. Ты являешься центром для События. Много путей судьбы начинаются или проходят мимо тебя. Конца я не вижу. Я должна провести тебя через это время как можно лучше".

"Что ты можешь сделать, чтобы помочь мне?"

"Я не могу вмешиваться. Я могу тебя только подготовить, дитя бога... помочь в твоем обучении, ибо ты меньше всех готова к принятию своей судьбы".

"Что ты имеешь в виду?"

"Я имею в виду, что ты не готова к тому, что ждет тебя. Твой разум смертной полностью не понимает той силы, что у тебя в крови. Когда ты была в последний раз в мире твоего отца, дитя бога, то он изменился силой твоего разума, хотя ты даже не помышляла об этом. Ты не готов к могуществу. Ты должна быть готова. Твое присутствие определяет исход пророчества, хотя даже я его еще не могу увидеть. Когда настанет время, ты будешь готова... я убеждена в этом".

"Что ты знаешь о моей силе?" Оной Роланна никогда не желала, но, похоже, должна научиться пользоваться ею сама, иначе это сделают другие.

"Сила приходит со знанием, дитя бога. Она придет к тебе со временем, как только раскроется твое предназначение. Я скоро с тобой встречусь. До того никого не впускай в свое сердце и знай, что ты не одна".

Звездная исчезла. Роланна размышляла над сказанным ею. Она гадала, как это "знание" должно открыться ей и как покинуть это карманное измерение. Размышления ее прервал прозвучавший голос.

"Стало быть, ты наконец здесь. Я ждал тебя".

"Саревок!" - в изумлении воскликнула Имоен. - "Что ты здесь делаешь?! Прочь от нас!" Роланна заметила неподалеку призрачные очертания, действительно походящие на Саревока.

"Молчать", - приказала тень. - "Я дожидался Роланны и слова мои предназначены лишь ей".

"Саревок?! Разве я не прикончила тебя в Аду?!" Самые разные предположения пронеслись в разуме Роланны. Она полагала, что призрачный Саревок, с которым она столкнулась в час последнего визита сюда, был всего лишь порождением ее разума и могущества Баала. Неужто возможно, что какая-то часть его сущности выжила, даже несмотря на утрату божественности? Это открывало новые возможности и для самой Роланны.

"Тень ты или нет, я уничтожу тебя снова!" Роланна изготовилась к сражению, не зная все еще, представляет ли этот призрак для нее угрозу.

"Ты не можешь уничтожить меня, Роланна, ведь я всего лишь тень. И уверен, ты не обладаешь достаточным могуществом, чтобы заставить меня покинуть твой дом".

"Что еще за "дом"? Я здесь не живу!"

"Ты... ты не знаешь, где находишься, так? Ты пришла сюда без цели?" Рот призрака искривился в беззвучном хохоте. "Какая горькая ирония! Ты, слоняющаяся вокруг, почти не видящая своих сил, еще жива, в то время, когда я, Саревок, превращен вот в это! Ха! Хорошо, Роланна... я скажу тебе, где ты. Ты - в отцовском адском мире, сестра. Этим миром раньше правил Баал, и теперь он изменен скверной в твоей душе... но ее более нет в моей. Ты и раньше здесь бывала. Это... своего рода кокон. Маленькая копия мира твоего отца, типа плана-в-плане. Я считаю, что твой разум создал его, чтобы защитить тебя от этого сил этого места. Довольно остроумно, сестра... я и не думал, что ты обладаешь подобными силами. Тем не менее, я заметил, как он формируется и догадался о его предназначении. И вот, я пришел сюда и ждал, зная, что ты со временем вернешься, чтобы обсудить мое... предложение".

"Что за сделка?" - с подозрением поинтересовалась Роланна. - "Чего можешь 'ты' желать?"

"А что, по-твоему, я желаю, дорогая сестра? Я хочу существовать... снова вернуться к жизни. Ты можешь сделать это. Мельчайшая толика твой души, дорогая сестра... отданная по доброй воле, содержащая в себе скверну нашего мертвого отца. Это восстановит мое тело, вернет мне смертность... Саревок вернется в мир живых!"

"Я убила тебе прежде... С чего ты взял, что я захочу возрождать тебя?"

"Я не пришел к тебе с пустыми руками, Роланна. Думаешь, я глупец? Ты сильнее меня... я этого не оспариваю. Но я могу помочь тебе. И помощь имеет цену".

"И как же ты можешь мне помочь?"

"Знание, как покинуть твой план бытия, Роланна. Это все, что я могу дать тебе, хоть я и сам не знал этого, когда попал сюда. Нет, все, что я тебе хочу предложить - это знание, которое значительно более ценно. Что-то, что восходит к дням моей жизни в смертном теле, к дням, когда я копил силы в Железном Троне. Что-то, что ты найдешь наиболее... захватывающим. Я знаю, в чем заключается твоя судьба, Роланна. Я знаю, куда ты должна направиться, чтобы свершить ее. Если займешься поисками сама, будет уже слишком поздно... а древние пророчества вот-вот свершатся. По крайней мере, те, которые имеют непосредственное отношение к тебе. Что скажешь?"

"И как ты собираешься распорядиться своей... новой жизнью?"

"Я... не знаю. Но уж точно не стану переходить тебе дорогу, дорогая сестра. Когда-то я пребывал во власти своих амбиций. А теперь, когда эта скверна оставила меня, я... не знаю, что делать. Но я хочу жить".

Роланна раздумывала над его ответом, прозвучавшим столь искренне. Прежде, до их финального противостояния во Вратах Бальдура, она предлагала ему отринуть их вражду. Она осознала, что надеялась на то, что если бы он не был затронут скверной Баала, то вел бы себя по-другому. На какой-то момент она даже испытала зависть к нему, желая самой оказаться духом, ведь жить под гнетом скверны так сложно.

"Хорошо, я соглашаюсь на твое требование", - молвила Роланна.

"Стало быть, я обманул смерть!" - проревел призрак. - "Спасибо, дорогая сестра... никакой дар не доставил бы мне большей радости".

Сама Роланна ничего не ощутила, а призрачный облик Саревока обрел плоть. Он сделал глубокий вдох.

"Я... жив! Плоть, и кровь, и кость! Я жив!" Он расхохотался. "Я поклялся, что вернусь в мир смертных... и я сделал это! Но мой меч и доспехи не вернулись. Неважно. Теперь, когда я лишен сущности Баала, посредством которой направлял их силы, от них мало толку. Обойдусь без них, как обходился прежде. Спасибо, Роланна. Я рад".

"Странно... я не чувствую никаких изменений", - озадаченно молвила Роланна.

"А разве я не говорил, что это будет только незначительная часть? Я подозревал, что произведение этого здесь, в этом месте, может сработать... но не был уверен. Хорошо, что я оказался в результате прав".

"Ты не был 'уверен', что все сработает?!" - в изумлении выдохнула Имоен. - "Так и знал. Ты все это время блефовал!"

"Я бы не добился того, чего добился в жизни, если бы не рисковал, дура. Это был не блеф... я знал достаточно, чтобы предполагать, что это сработает, потому что наследие у нас одинаковое. Но все это неважно. По-моему ты ждешь, что я начну рассказывать".

Саревок сделал рукою широкий жест, возвращая внимание Роланны к их окружению.

"Сперва я расскажу тебе, как покинуть этот карманный план, который ты создала. Это продолжение твоей воли, Роланна... он существует, потому что ты хочешь, чтобы он существовал. Этот план создает портал наружу, но переносит тебя не туда, куда ты хочешь попасть. Он переносит тебя туда, где ты сейчас нужна. Или, возможно, туда, где ты считаешь, что нужна. Но я не могу дать тебе способность заставить план создать такой портал. В этом твоем плане много закрытых проходов, о которых я мало что знаю. Один, вообще-то я могу открыть... и за ним лежит то, что ты ищешь. Смотри..."

Роланна еще раньше заметила пять энергетических барьеров в стене, ограждающей круговую область, где она находилась, но не обратила на них особого внимания, ибо все равно не знала, как их миновать. Саревок сделал жест ладонью, и искра энергии устремилась к одному из барьеров, который тут же исчез.

"Войди в эту комнату и встреться со своей судьбой, Роланна", - молвил Саревок. - "Это может быть трудно... ты можешь захотеть не делать это в одиночку. Там есть... дух... он может призвать к тебе всех, кого бы ты хотела увидеть рядом с собой, если захочешь. И когда ты закончишь свое испытание, то сможешь покинуть этот свой план. Но ты окажешься не там, где хочешь... а тем, где должна будешь оказаться. И, как я уже сказал, я знаю, где именно. В молодости я провел много времени, изучая древние пророчества жречества мертвого Баала. Я нашел одно пророчество отделившейся секты Сайрика... которое говорило в большей степени о нынешних временах и о нас. Побережье Мечей покраснеет от крови... но вершиной всех битв будет бой в городе на юге, тетирийском городе Сарадуше. Туда ты и должна отправиться, там свершится первый шаг пророчества. Однако сперва ты должна столкнуться с испытанием".

"Ты все еще дитя Баала?" - поинтересовалась Роланна, пытаясь понять, что представляет из себя Саревок.

"Нет. Сущность Баала оставила меня после смерти... и та часть души, которую ты отдала мне, поддерживает мое смертное существование. Некоторые могут продолжать называть меня Порождением Баала, но это дань памяти и прошлому".

"Как я могу верить твоим словам?"

"Конечно, ты не можешь мне верить. С чего бы это? Позволь мне сопровождать тебя, Роланна".

"Сопровождать нас?!" - выдохнула Имоен. - "Чтобы ты смог предать нас, нанеся удар в спину? Да зачем ты нам вообще сдался, Саревок?"

"Ранее я был уверен, что древние пророчества говорят обо мне". Саревок смотрел Роланне прямо в глаза, произнося слова тоном, сподвигшим многих следовать за ним к гибели в его прошлой жизни. "Даже если это сейчас и неважно, я знаю о них больше, чем кто-либо иной. Я могу помочь тебе, Роланна. С испытанием в этом чертоге, и даже больше. Конечно, я делаю это не из альтруизма. Ты обладаешь могуществом, Роланна. Уверен, что я не первый, кто говорит тебе об этом. К тому же, быть рядом с тобою - лучшая возможность для меня. К тому же... ты когда-то одержала верх надо мной. И заслужила мое уважение. Подумай об этом, Роланна! Брат и сестра сражаются плечом к плечу!"

Но Роланна оставила без внимания его патетику. "И как же ты можешь мне пригодиться?" - вопросила она.

"Если даже не брать в расчет знания, которыми я обладаю, я - весьма искусный воин. Ты сражалась со мной, Роланна, и знаешь это. А, проведя время в Аду, я стал лишь сильнее. Сражаясь рядом с тобой, я смогу добиться еще большего величия".

"А откуда мне знать, что ты не обратишься против меня сразу же, как только представится такая возможность?"

"Я поклянусь в верности тебе, сестра, если тебя это устроит. Здесь... в этом месте... клятва будет иметь реальную силу, подобную заклятию. Я не предам тебя".

Роланна приняла решение: уж лучше пусть Саревок будет поблизости, где она сможет присматривать за ним. К тому же ей было просто интересно, что он собирается делать. И, наконец, Саревок был ей братом так же, как Имоен - сестрой.

"Нет, мне не нужна клятва. Довольно и твоих слов. Присоединяйся ко мне и пойдем". Роланна не была уверена, что Саревок не найдет лазейку, которая позволила бы ему отринуть клятву. В любом случае, это действительно может оказаться для него второй шанс, если он волен сделать собственный выбор.

"Тебе... не нужна клятва?" Впервые в голосе Саревока послышалась неуверенность, и он с удивлением воззрился на Роланну. "Странный... выбор, сестра. Я бы потребовал от тебя клятвы. Если бы сохранил тебе жизнь. Что ж, как пожелаешь... приступим к твоему испытанию. Помни... тебе могут понадобиться больше спутников, чтобы завершить его".

3. Убийство и воздаяние

Роланна поразмыслила о словах Саревока касательно ее спутников. Неуверенно, она вслух попросила о помощи. Несмотря за заверения Саревока, она все равно изумилась, когда бесплотный голос ответил ей.

"Приветствую тебя, дитя Баала. Я - аспект твоей судьбы, нить, которая ведет тебя к свершению оной. В какой-то мере я - часть тебя".

"Аспект моей судьбы? Ты можешь рассказать мне о будущем?"

"Я могу лишь следовать нитям судьбы, которые творишь наряду с остальными, дитя", - произнес дух судьбы. - "Ты тянешь за весь гобелен, столь велика сила твоей судьбы. Также ты разрываешь нити многих. Нити, касающиеся тебя и овивающие тебя, разрубаются, и мертвы они, нет у них будущего. В этом тоже твоя судьба".

"Так ты можешь помочь мне или нет?"

"Я не коснуться твоей нити, дитя... не могу и сказать, куда она ведет. Однако я могу изменить нити тех, чьи жизни тесно переплелись с твоей собственной, чьи судьбы связаны с твоею".

"И что же это означает?"

"Есть те, кто связан с твоей судьбой и твоим будущим, знают они об этом или нет. Если нити их окажутся в моей досягаемости, я могу перенести их сюда".

"Ты можешь переносить сюда людей?"

"Да, если им предназначено стать частью твоего будущего. Они окажутся здесь, потому что их судьбы связаны с твоею. Какую же нить мне искать, дитя Баала? Я перенесу их сюда, если сумею".

Роланна вспоминала своих прежних спутников. Она была уверена, что те захотят присоединиться к ней, ведь начинание ее близится к завершению. Она велела духу призвать Эйри.

"Роланна?" - удивилась та, возникнув в нескольких шагах поодаль. - "Это... это ведь ты, верно? С тех пор, пока покинула ярмарку, я гадала, когда я... я... это странно. Я... не помню, когда я покинула ярмарку. Что это за место?"

Также в сем плане бытия появился и Минск, наверняка все еще проходящий даджему с Эйри в качестве своей ведьмы.

"Думаю, это часть Бездны. Я призвала вас сюда", - пояснила Роланна Эйри, озабоченная тем, что юная эльфийка кажется столь растерянной.

"Ты... призвала меня? Я... не странствовала с тобою? Нет... не странствовала, верно? Я вконец сбита с толку..."

"Я знаю, это странно, Эйри, но мне нужно, чтобы ты вновь присоединилась ко мне. Позже все объясню".

"Присоединиться к тебе? Да, это решение почему-то кажется правильным. Со времени нашей последней встречи мои способности возросли. Я должна была оставить ярмарку... ибо вызывала злость у Безликих Колдунов своей магией. Но, думаю, это неважно. Я помогала людям всюду, где могла... но... каждый раз, когда я помогала кому-то, видела все больше отчаяния. Это было ужасно. Я была вынуждена оставить всех моих друзей. Я... хотела отправиться на север, в горы, в поисках моего народа. Но... пусть будет так, как есть. Если хочешь, я помогу тебе, Роланна",

"Конечно, я буду рада твоей помощи". Роланна искренне порадовалась тому факту, что Эйри так быстро пришла в себя.

Минск тем временем озадаченно озирался по сторонам. В ладонях она держал своего верного хомячка и разговаривал с ним. "Э? Куда это ты завел нас, Бу? Да, я впечатлен проявлением твоей великой магии, но мог бы и предупредить сперва. Неважно! Там, где ходит зло, Минск топает громче!"

"Рада снова видеть тебя, Минск", - молвила Роланна.

"О! Гляди, кого ты нашел, Бу, с твоим невероятным хомячковым чутьем! Эта наша добрая подруга, Роланна! Воссоединение героев! Да задрожит зло перед нами, как ядовитая слизь!"

"Похоже, ты не очень удивлен обнаружить меня здесь".

"А чему удивляться? Бу указывает направление, а я следую в оном! Бу - штурман, а я - корабль! Бу - рука, а я - меч! Вообще-то, рука, чтобы меч держать, есть и у меня, но ты уловила смысл".

"Конечно. Пойдем, Минск".

Сложно было сказать, более ли Минск сумасброден, чем обычно. Роланна решила призвать ту, на которую точно могла положиться - Джахейру.

"Рада... снова тебя видеть", - неуверенно молвила Джахейра, озираясь. - "Рядом с тобой все всегда так сложно. В последнее время я часто слышу гневные речи в адрес детей Баала... То есть, все лишь усугубилось, верно?"

"Не знаю насчет "усугубилось", но ты нужна мне в отряде".

"Я рада сражаться на твоей стороне, Роланна. В грядущие времена тебе понадобятся верные спутники... Надеюсь, все не так плохо, как я боюсь".

Следующей Роланна призвала Маззи, и была удивлена, когда рядос с той возник Валигар.

"В странное место ты привела меня, подруга", - изрекла Маззи. - "Но уверена, на то есть причины. Тебе нужна моя помощь? Или призвала ты меня по иной причине?"

"Что ж", - добавил Валигар. - "Я мог бы назвать несколько вещей, которые могли бы со мной случиться сегодня, но встреча с тобой не входит в их число. Где это мы?"

"Долгая история, Валигар", - отвечала Роланна.

"О, насчет этого я не питаю сомнений. Хочу я того или нет, всегда оказываюсь в гуще событий, связанных со странной магией".

"Мне нужна твоя помощь, Маззи", - обратилась Роланна к спутнице Валигара.

"Несмотря на твое наследие, ты не раз проявляла себя добрым человеком и верным другом", - изрекла Маззи. - "Я готова вновь странствовать с тобою, если таково твое желание".

Роланна немного пообщалась с ними, узнав, что после того, как Маззи оставила ее, она разыскала Валигара. Халфлинг убедила человека все-таки стать ее сквайром, и она отправились в странствие на север по Побережью Мечей, когда достиг ее призыв Роланны.

Следующей Роланна призвала Налию.

"Вижу, мы встретились вновь", - уверенно молвила та, лишь возникнув подле Роланны. - "Я предвидела, что это случится... и должна была догадаться, что очень скоро, ибо появления Порождений Баала все учащаются".

"Налия? Ты кажешься... другой". Уверенность, с которой держалась Налия, поразила Роланну.

"Я больше не та испуганная девчонка, которую ты знала. И знала ли? Мне кажется, прошлое мое было немного изменено твоей волшбою... в том числе и мои собственные воспоминания. Если ты сумела сделать это, значит, ты более могущественна, нежели я предполагала. Но, подозреваю, ты не можешь полностью контролировать свои способности. Когда научишься, то станешь ужасной силой. Что до меня... да, я изменилась. За то недолгое время, в течение которого мы не виделись, я стала архимагом, обладающим настоящим могуществом. Тебе ведь нужны мои умения, верно? Думаю, именно поэтому я здесь".

Подобные слова Роланна прежде слышала лишь от Джахейры. Потребуется время, чтобы привыкнуть к этой новой Налии. С неподкупной искренностью она заметила: "Все же прошлая заботливая и милая Налия нравилась мне больше".

"Заботливости у меня не убавилось, Роланна. Безликие Колдуны и мои родственники-дворяне могут негодовать, видя, что я волшебница, но сейчас я могу сделать куда больше добра, нежели прежде".

"Да, мне пригодится искусная волшебница в отряде".

"Мне немного... не по себе... от участия в твоем начинании, Роланна. Но пытаться избежать боя - значит, опоздать и потерпеть поражение. Я могу лишь надеяться на то, что в итоге все будет хорошо".

Наконец, Роланна задумалась об Аномене. Да, он действительно убил Сэрка, но в скольких смертях можно обвинить ее саму? Не рядом ли с ней у него лучшая возможность обрести искупление? К тому же, как девушка призналась себе, она не хотела противостоять грядущим испытаниям без него.

"Призови Аномена", - велела она духу.

Рядом возник Аномен и, лишь завидев Роланну, возопил: "Роланна... миледи... орден отказался от меня! Они изгнали меня! ИЗНАЛИ МЕНЯ! И все это за то, что я расправился с убийцей Сэрком! Я не могу... пожалуйста, миледи!"

"Если хочешь... можешь вновь присоединиться ко мне Аномен". Роланна сжала его правую руку ладонями, пристально взглянула ему в глаза. А затем порывисто обняла и не отпускала до тех пор, пока сдавленные рыдания мужчины не утихли и он не взял себя в руки.

Роланна обратилась к своим товарищам, объяснив, где они находятся и что тут делает Саревок, а также об испытании, которое ожидает ее на пути к Сарадушу. После чего герои устремились в коридор, открытый Саревоком. В конце его их дожидалась невысокое создание, походящее на дородного торговца. В Амне, например, он вполне сошел бы за коренного жителя.

"Ты... ты одна из нас", - произнес он. - "Ты одна из Порождений Баала, не так ли? О, но ты... тебе не стоит беспокоиться обо мне. Я мертв. Я никто. Я вырос в маленькой крестьянской деревне... Я даже не знал кто я до того как они пришли за мной. Но знал, что я другой. Ты можешь слышать крики в ночи, не так ли? Ты чувствуешь кровь убитых, как она течет вокруг тебя... тысячи разных болей и ты ничто, просто одинокое эхо. Но это не ужасно. Это увлекательно, зовет тебя, ты погружаешься в это, если ты предложишь все свое сердце, все становится кристально чистым. Одно убийство, два, тысяча... все становится частью тебя Я убил трех местных девушек до того как меня... вышвырнули. Я отправился в город. Убивать там легче, и я чувствовал зов каждую ночь. Ты можешь попробовать жизнь... и это божественно. Я чувствую то же в тебе..."

Человек помедлил, изучая Роланну, как будто увидел ее в несколько ином свете.

"Но... ты сопротивляешься этому, не так ли? Почему? Я чувствую, ты убила многих, и все-таки ты сопротивляешься тому хорошему, что только мы, Порождения Баала можем оценить. В конце концов, единственное, чего ты должна бояться... это возмездия".

Он исчез. В то же мгновение героев атаковали кобольды, а вслед за ними - гноллы, сахуагины и дроу. После чего, как герои прикончили множество сих созданий, пред ними вновь возник человек, Порождение Баала.

"Стало быть... ты пережила возмездие. А я - нет. Но ты умеешь убивать куда лучше меня. Странно, чем дольше ты живешь, тем больше крови на твоих руках. И нет конца возмездию. Или есть?"

Порождение Баала вновь исчезло, и весь чертог обратился в основной зал, из которого Роланна и пришла сюда. Роланна покачала головой. Она не совсем понимала смысл сего урока, ибо сопротивлялась зову крови Баала с тех самых пор, как она пробудилась.

Роланна решила передохнуть в своем карманном измерении перед тем, как отправляться в Сарадуш. Создано оно ее бессознательной волей или нет, но здесь нападения опасаться не стоило, посему и стражу выставлять было не нужно.

Несколько часов спустя Роланна пробудилась, услышав некий шепот. Она осмотрелась по сторонам; похоже, голос исходил из кучи, в которую герои свалили свое снаряжение. Приподнявшись на локте, она различила среди предметов какое-то движение. Сосредоточившись, девушка сумела разобрать то, что голос произносил.

"Дум-де-дум-де-дум... Я все еще смотрю эти вещи, которые еще и не мои... де-дум-дум..." Голос затих на мгновение, затем продолжил: "Ум-де-дум-де-дум... а? Занавесь? Нет, всего лишь плащ. Мерзкий, к тому же".

Сохраняя тишину, Роланна с мечом руке подобралась поближе. Около ее заплечного мешка возился имп, разбросав на земле половину из вещей девушки. На глазах Роланны имп по пояс залез в мешок, бормоча: "И вновь приходится рыться в этом вонючем мешке".

Держа меч в левой руке, Роланна схватила правой импа за шкирку, вытащив того из мешка. Тот немного потрепыхался, затем осознал тщетность усилий. Роланна повернула создание к себе лицом. Имп выдавил неуверенную улыбку: "Эээ... привет".

"Ну, привет", - улыбнулась Роланна в ответ.

"Когда-то я был маленьким дворецким самого Баала, да-да", - похвалился имп, осмелев. - "Или я был... в общем, мне было очень одиноко. Давным-давно у меня не было хозяина. До сих пор".

"Ты... "дворецкий"? И чем же ты занимаешься?"

"Я, я тут все чищу. Хочу и нахожу маленькие вещички, оказавшиеся в Бездне. И когда хозяин требует, я делаю для него "сияющие штучки", да-да".

"Сияющие штучки?"

"Да, о да. Можешь ко мне обращаться. С помощью имеющихся инструкций я сделаю для тебя "сияющие штучки". Давненько я этим не занимался... не было у меня хозяина. Сеспенар с радостью послужит великой! Сеспенар будет хорошим дворецким, да? Ты хочешь, чтобы я сделал для тебя сияющие штучки? У меня есть много инструкций!" Глаза импа расширились, когда он заметил двуручный меч, который девушка сжимала в левой руке.

"Ооо... святой меч-мститель, да? Здорово! Существует украшение рукояти, именуемое Оком Тира... если найдешь его, я смогу по особой инструкции вставить его в рукоять святого мстителя, да-да".

К тому времени проснулись и остальные герои. Роланна уверила их в том, что имп безопасен, к тому же может оказаться полезен. Пришло время выступать в путь.

4. Сарадуш

В Сарадуше группа горожан спорила с полудюжиной солдат перед закрытыми массивными дверями. Стража пребывала на высоких ступенях, ведущих к дверям, и толпящимся внизу горожанам, ведомым женщиной в богатых одеяниях, приходилось задирать головы, чтобы смотреть вверх, что еще больше их злило.

"Генерал слишком занят, чтобы встречаться с такими, как эти простолюдины", - произнес один из стражей. - "Уходите, и никто не пострадает".

"Эти люди представляют заботы всего города. Добрые солдаты, пожалуйста, выслушайте их," - молила женщина.

"У нас нет еды и наши дети голодают", - добавила иная женщина. - "Твой господин должен услышать наши мольбы".

"Жалобы крестьян Громнира Ил-Хана не касаются". Стражник был непреклонен. "Граждане, разойдитесь!"

"Если вы знаете, что для вас хорошо, тогда разойдитесь по домам." Другой странник-орк положил руку на рукоять сабли.

"Армия за стенами города, конечно, нас всех убьет! Твой повелитель не может просто отвернуться от нас!" - взмолился горожанин.

"Отойдите от ворот, второй раз мы повторять не будем!" Стражник-орк угрожающе потряс оружием.

"Угрозы - это не ответ", - молвила женщина в богатых одеяниях - "Если все будут спокойны, то вместе мы сможем найти решение сложившейся ситуации".

"У нас четкий приказ - уберите этих крестьян сами, или мы их уберем отсюда," - холодно отрезал страж.

"Никто не делает глупостей", - молвила женщина. - "Может, если мы вернемся позже, когда Громниру Ил-Хану будет более удобно нас видеть..."

"Нет, Мелиссан!" - выкрикнул один из горожан. - "Нас может уже не быть к тому времени. Мы не уйдем пока не увидим Громнира".

"Мы требуем встречи с Громниром - отведите нас к Ил-Хану!" - донеслось из толпы.

"Вас, людей, не убедишь, вы понимаете только острие меча!" - произнес солдат, обнажая клинок.

"Я говорил вам отойти от ворот!" - ухмыльнулся орк. - "Вы сами этого добились!" Он сделал было шаг вперед, но Мелисса опять вмешалась: "НЕТ! Опустить оружие! В этом нет необходимости!"

Роланна и ее спутники возникли прямо между двумя противостоящими друг другу сторонами.

"Что такое?" - изумилась Мелиссан. - "Дитя Баала появляется из ниоткуда? Невозможно! Хотя..."

"Вторжение!" - завопил солдат. - "Шпионы! За стены проникли!"

"Убить чужаков! В атаку!" - орк набросился на Минска.

"Нет! Опустите оружие! Это могут быть союзники, пришедшие на помощь!" Но никому уже не было дела до слов Мелиссан.

"Не поддавайтесь на их уловки!" - командующий стражей устремился к Роланне. - "Убейте их, и пусть боги рассудят нас!"

Удивленные подобным приемом, Роланна и товарищи ее, тем не менее, с легкостью справились с противниками. К тому времени горожане разбежались. Все, кроме Мелиссан.

"Приветствую, Роланна. Я - Мелиссан, друг. Добро пожаловать в Сарадуш. Я сожалею, что твоя первая встреча в городе была настолько... кровавой."

"Откуда ты знаешь мое имя?" Роланна, правда, уже привыкла к встрече с теми, кто знает о ней чуть ли не больше, чем она сама.

"Я следила за событиями твоей жизни очень пристально, Роланна, как и за всеми потомками Лорда Убийств. Я видела многих из твоего рода убитыми за последние несколько месяцев."

"Почему тебя так интересуют дети Баала?"

"Можешь считать, что теперь я... страж, другого термина я не могу придумать. Я знаю пророчества Алаундо, и знаю, некоторым кажется, что в них говорится о возвращении Баала в Королевства. Я очень заинтересовалась судьбами потомков Баала - тебя, и таких, как ты - я надеюсь предотвратить возвращение Лорда Убийств в Королевства в любом обличье."

"А, так ты еще одна из тех, кто пытается вмешаться в судьбу детей Баала."

"Я не знаю, как тебе удалось оказаться здесь, Роланна, но я боюсь, что ты здесь, в Сарадуше, как в ловушке, как и все остальные."

"Чья же это ловушка?"

"За стенами Сарадуша стоит армия Яга-Шуры. Они осадили город, желая смерти всех тех, кто носит в своей крови скверну, такую же, как и ты."

"Есть ли надежда остановить все эти убийства?"

"В первую очередь мы должны разобраться с генералом Громниром, который сейчас правит городом Сарадушем. Громнир тоже Порождение Баала, и в свое время был могущественным генералом. Я привела его и его верных людей сюда, чтобы защитить Сарадуш и многие Порождения Баала собрались здесь в поисках убежища. Но Громнир сумасшедший. Он заперся в тронной зале замка, в то время как его войска в бешенстве носятся по городу, безразличные к жизням и правам граждан Сарадуша."

"Такое предательство достойно смерти!" Звездная открыла Роланне, что девушка окажется там, где нужнее всего. Если ей не суждено уничтожить осадившую город армию, то, возможно, ей следует решить вопрос с Громниром.

"Действия Громнира и его людей привели к разногласиям с горожанами, и сделали практически невозможным для лояльного городского ополчения защиту стен. В первую очередь мы должны победить врагов внутри, прежде чем мы сможем снять осаду. Ты должна найти путь, чтобы попасть в замок к Громниру. Может быть, ты сможешь уговорить его... но он не слушает уговоров. Боюсь, что тебе придется убить генерала Громнира, чтобы дать Сарадушу надежду пережить осаду."

"Во имя спасения города я попытаюсь договориться с этим безумным генералом." Роланна не была готова принять тот факт, что убийство генерала необходимо.

"Меня может быть трудно найти после этого, Роланна. Город страдает, и я трачу свое время, делая все возможное для людей. Если у тебя есть еще вопросы, то задавай их сейчас."

"Я хочу знать о своих врагах побольше, расскажи мне о Яга-Шуре?"

"Яга-Шура тоже Порождение Баала, Роланна - возможно, такой же могущественный, как и ты. Он не успокоится, пока все чада Баала в стенах этого города не падут мертвыми."

"Почему Яга-Шура убивает всех остальных детей Баала?"

"Пока ты не проявишь себя, я буду хранить некоторые тайны, чтобы гарантировать безопасность людей, которых я поклялась защищать. Если ты хочешь защититься от Яга-Шуры, то ты поможешь мне в любом случае."

"Где я могу закупить еду и припасы?"

"Естественно, большинству людей в Сарадуше не понравится присутствие еще одного Порождения Баала. Но хозяин гостиницы "Дерево-Кубок" более терпим, чем остальные, и храм Ваукин никого не прогоняет."

"Можешь посоветовать мне что-нибудь, чтобы пробраться в замок Громнира?"

"Я мало чего могу посоветовать тебе. Собственные маги Громнира делают подход к воротам безнадежной задачей... тебе придется найти какой-то другой путь. Я надеюсь, что он есть."

"Я сделаю все, что смогу. Сколько еще простоят стены Сарадуша?"

"Осада продолжится несколько дней или несколько месяцев. Действуй быстро, Роланна, и да сопутствует тебе удача."

Мелиссан удалилась. Пока Роланна размышляла, что делать дальше, Джахейра решила побеседовать с Налией, ибо заметила, что во время последнего короткого сражения та сотворила несколько заклинаний, убивших противостоящего ей солдата немедленно.

"Малышка Налия, похоже, ты привыкла к той силе, которой обладаешь," - молвила Джахейра.

"Зачем ты опять начинаешь, Джахейра? У тебя опять этот тон," - огрызнулась волшебница.

"Этот тон? Я не понимаю, о чем ты." Джахейра попыталась сделать вид, что ничего не понимает.

"Ты прекрасно понимаешь. Разве сейчас не время прочитать мне лекцию о том, что мне надо быть осторожней с той силой, которой я обладаю."

"Понятно. И каков будет результат у этого разговора?"

"Ну, я полагаю, что должна сказать тебе, что нашла свое истинное призвание, и что тебе следует отвалить, и перестать называть меня 'малышкой Налией.' "

"То есть, хочешь творить добро, не советуясь со всем миром, разве не в этом смысл?"

"Да, в этом-то весь и смысл."

"Тогда, возможно, лекция и не понадобится. Мне ничего не придется говорить."

"Ты... что?" - она от удивления замолчала, но потом улыбнулась. - "Спасибо, Джахейра."

Саревок, заметив нерешительность Роланны, обратился к ней.

"Итак. Я остаюсь на твоей стороне. Но это удивительно. Из твоих постоянных взглядов мне становится понятно, что ты мне еще не доверяешь."

"Тебя это удивляет?" - холодно осведомилась Роланна.

"Твоя сила увеличилась, так что я не думаю, что ты будешь меня опасаться, как когда-то. Но на твоем месте я не стал бы полностью мне доверяться. Меня съедает любопытство, почему мне было разрешено пойти с тобой и не было взято никакой клятвы. Я же говорил тебе, что во владениях нашего отца клятвы имеют реальную силу."

"Я не верю в порабощение воли других. Твоя судьба - это твое личное дело." Роланна была уверена в том, что души многих Порождений Баала поглотил так называемый "божественный дар", и стали они кровожадными убийцами, рабами своих желаний. Существовала небольшая вероятность, что Саревок остается таким же. Но еще более мизерный шанс состоял в том, что он может искупить грехи прошлого.

"Так ты позволяешь мне избрать собственную судьбу", - произнес Саревок, - "сражаясь на твоей стороне, и считаешь, что я тебя не предам... почему? Если не принимать во внимание месть, почему я этого не сделаю, зная, что получу преимущество?" Было очевидно, что Саревок пытается понять действия Роланны, ставя ее на место себя прошлого... но безуспешно.

"Ты заплатил за свои грехи. Теперь ты новый человек, можешь снова совершать ошибки, если хочешь."

"Хм... интересный взгляд на вещи, Роланна. Может быть, это приведет к твоему краху. Надо будет подумать над этим."

Роланна повела за собою героев к городским стенам, дабы взглянуть на осадившую город армию. Узрела она множество огненных гигантов, еще большее число людей и осадных машин... казалось, они с легкостью могут взять город, когда только пожелают. За спиною героев что-то взорвалось. Огненный снаряд, выпущенный катапультой, упав в стенах города, чуть ниже того места, где находились герои. Роланна и спутники ее спустились вниз, дабы посмотреть, не ранен ли кто.

Маленький мальчик склонился над мужчиной, тряся его. "Папа? Проснись, папа! Кто- нибудь, помогите моему папе, он не просыпается!"

Роланна и остальные подбежали к нему.

"Ты - Порождение Баала?!" - в благоговении и ужасе выдохнул мальчуган. - "Не ешь меня! Папа сказал, что Порождения Баала едят маленьких мальчиков!"

"Не волнуйся... я здесь, чтобы помочь тебе," - произнесла Роланна.

"Ты не съешь меня? Честно? Меня зовут Тазит. Если ты не станешь есть меня, может быть, ты тогда поможешь моему папе. Папочку ударило огнем и он упал. Я не могу его разбудить, не могу. Пожалуйста, помогите моему папочке."

"Я не могу помочь тебе... но может, мой священник сможет."

"Я... может... смогу помочь тебе заклинанием, сейчас посмотрим," - молвила Эйри. Она сконцентрировалась и сотворила заклинание. Человек пошевелился, затем поднялся на ноги.

"Что... что только что случилось? Я чувствовал... я висел... над своим собственным телом. Что-то пыталось забрать меня... далеко. Я сражался с ним - я не мог оставить Тазита одного. А потом, вдруг, я почувствовал, что снова вернулся в свое тело."

"Ты жив и теперь... это все, что имеет значение. Хорошо, что мне удалось тебе помочь," - ответила Роланна.

"Вы... вы оживили меня? Но... подобные заклинания так дороги! Никогда в своей жизни я не смог бы приобрести такое! Я... чувствую себя недостойным вашего внимания, миледи, но в любом случае спасибо вам."

"Но... ты - Порождение Баала!" - верно предположил человек. - "Я думал, что все Порождения Баала - воплощение зла и смерти. Я... теперь я вижу, что ошибался. Меня зовут Фежак. Я должен извиниться перед вами, миледи... Наверное, я неверно думал о тебе и твоих сородичах. Мне нечем заплатить тебе, но возьми мои благодарности и мои молитвы... ты действительно великая сила добра в этих Королевствах. Может быть, ты спасешь Сарадуш!"

Роланна решила исследовать город. По пути Аномен начал разговор с Эйри.

"К тебе вопрос, Эйри. Я кое-что узнал о твоем народе, авариэлях. Маги практически полностью истребили авариэлей ради того, чтобы использовать их крылья. Неужели это тебя больше не волнует?"

"Думаю, это ужасно, Аномен. Но я, что я могу сделать?"

"Ты можешь защитить их. Пусть целью своей жизни станет борьба с хищничеством. Все-таки любое твое действие будет лучше, чем ничего." Роланна, слышал это, испытывала душевную боль. То был старый Аномен, разрываемый на части внутренними демонами, предъявлявший ко встречным невозможно высокие стандарты.

"Мой народ гибнет не только потому, что на них охотятся, Аномен, но и потому, что они изолировались от мира. К тому же, они вовсе не беззащитны, моя помощь будет бесполезна. К тому же, сомневаюсь, что они вообще примут мою помощь. Они больше не считают меня авариэль, потому что у меня нет крыльев. Наверное, для меня все-таки будет лучше избегать встречи с ними."

"Прости меня, Эйри..." - тихо произнес Аномен, избегая взгляда девушки. - "Я не собирался бередить старые раны. Бывает, я такое ляпну..."

"Нет, все нормально, Аномен. Мне все же нужно смириться с фактом, что однажды придется вернуться в Фения-Дейл. Чтобы хотя бы посмотреть им в лицо. Когда-нибудь, но не сейчас."

Хоть чему-то его научил страшный жизненный опыт, подумала Роланна. Тем временем какая-то женщина обратилась отряду. "Хм... эй, дамочка... вы не знаете, кого-нибудь... ну... вы знаете каких-нибудь ребят, которые не прочь повеселиться?"

"Этой девушке не может нравиться то, чем она занимается! Это из-за осады она живет такой ужасной жизнью!" - воскликнула Налия.

"Хм... Я имею в виду... ну... вы знаете... я просто говорю, что..." - нерешительного продолжала женщина.

"Тебе не приходилось раньше этого делать?" - напрямую вопросила Роланна.

"Ох... о... Извини! Я не... Я просто... Я просто не знаю, как еще можно было привлечь твое внимание. Вы разговаривали с Мелиссан. Она сказала, что вы пытаетесь найти Громнира. Пожалуйста... он приказал убить моих родителей - я хочу, чтобы кто-то убил этого ублюдка!"

"Сделаю все, что смогу," - просто ответила Роланна, старясь не слишком обнадежить девушку, ведь не знала она, поспособствует ли убийство возрождению Баала или же наоборот, воспрепятствует.

"Ты... сделаешь это? О, какое это счастье для меня! Но... как ты проберешься в замок?"

"Я не знаю. Может, ты знаешь какой-нибудь путь туда?"

"Нет. Хотелось бы мне. Некоторые говорят, что из старой тюрьмы можно пробраться в замок. Но там все запечатано, совсем как в сточных трубах. Говорят, что какое-то войско хотело пробраться извне, используя этот путь, именно тогда Громнир приказал все запечатать. Я... Наверное, я совсем не знаю, как попасть туда :."

"Ладно, я как-нибудь найду путь."

"Этот Громнир убил моих родителей... Он заслуживает смерти!" Женщина поспешила уйти, ибо сказала все, что хотела.

Налия больше не могла выдерживать взгляд Саревока. "Хватит пялиться, Саревок. Я не знаю, кто ты, но я не хочу, чтобы ты был рядом."

"Ага. Так чародейка чувствует во мне разницу, да? Я тебя тревожу?"

"Я знаю, что ты не совсем живой, и не мертвый. Ты из плоти, но все равно не совсем живой, что бы Роланна ни делала с тобой. Так что держись подальше."

"Ты проявляешь интерес ко всем аспектам магии, а из-за меня ты нервничаешь? Ты уверена, что по тем причинам, которые ты себе придумала?"

"Что ты имеешь в виду?"

"Я имею в виду, что для тебя - я зло. Во мне есть сила, мощь, авторитет... а ты боишься этих качеств внутри себя."

"Это неправда! Я... хороший человек!"

"И куда это тебя завело? Ты уже уничтожила зло? Чем твой результат отличается от всех остальных?"

"Это... немного не так. Результат - это еще не все."

"Ты говоришь о том, чего не понимаешь. Как только избавишься от этой иллюзии, ты увидишь вещи такими ,какими вижу их я, девочка. Настоящими. Это и будет 'реальность'."

"Ты меня не одурачишь. Я знаю, как это называется, и знаю, где кончается твой путь! Не надо играть со мной в игры!"

"Как хочешь. Скоро ты уже увидишь правду."

Роланна постаралась не обращать внимания на лица спутников, читался на которых вопрос: почему Саревок еще здесь. К счастью, вскорости на пути им встретился человек.

"Как я дошел до такого?" - говорил он, ни к кому в особенности не обращаясь. - "Я просто фермер! Разве я виноват, что моим отцом был Баал?"

"Ты - один из детей Баала?" - удивилась Роланна, ибо человек казался на первый взгляд совершенно обычным крестьянином.

"Баал был моим отцом, но я этого не хотел! Я бежал в Сарадуш, дабы избегнуть гонений в родном городе, а теперь я хочу жить, как все нормальные люди".

"Я знаю, это тяжело, когда узнаешь, что твой отец был Богом чистого зла. Ты просто должен найти способ справиться с этим... У меня получилось. В конце концов," - посочувствовала ему Имоен.

Джехейра молвила со своей обычной прямотой: "Увы, твое желание быть тем, кем ты не являешься, не принимается во внимание; эта дверь для тебя закрыта. Ты не можешь избежать своей судьбы... ты должен научиться принимать ее."

"Отстаньте от меня. Я простой фермер и ничего не знаю! Я хочу быть свободным от этого проклятого наследия!" Отвернувшись, человек устремился прочь.

Эйри, вспомнив о наследии Имоен, обратилась к ней. "У меня вопрос к тебе, Имоен. В тебе ведь действительно есть сущность Баала? Значит ли это, что со временем ты тоже обратишься в Убийцу?"

"Надеюсь, что нет. Хотя, я и сам в последнее время все чаще и чаще раздумываю об этом вопросе."

"Это, должно быть, ужасное чувство. Не представляю, как Роланна с ним справляется."

"Да... ведь она живет с этим гораздо дольше" - тихо молвила Имоен. - "Порой, когда особенно тихо, я слышу скверну, шепчущую в моем сердце. Она говорит ужасные вещи, и я готова кричать во весь голос, чтобы прекратить это."

Эйри ответ ее поразил. "Ты... не делаешь ничего, что она говорит, я надеюсь?"

"Ну, вот, было как-то раз, проснулась я среди ночи, чтобы принести себе полный пакет печенья с корицей, гоп-ля-ля."

"Ах, как... что? Печенье с корицей?" Эйри испуганно посмотрела на нее.

Имоен рассмеялась при виде выражения ее лица. "Ха-ха! Расслабься, Аэри! Что ты, право? Вот, что я тебе скажу, если вдруг у меня среди ночи возникнет желание тебя убить, ты будешь первой, кто об этом узнает, договорились?"

"Это совсем не смешно, Имоен. Роланна никогда не шутит с ее проблемами такого рода."

Роланна решила подыграть своей сестре. "Ну, все стало гораздо проще, когда выяснилось, что на самом деле Убийца просто хочет бутерброд..."

"Отлично, все решили посмеяться надо мной. Лучше уж я постою в сторонке, большое спасибо." Эйри отошла от них, демонстративно хмурясь, но все же не сдержала смешок.

Неподалеку группа людей спорила с тремя дворфами. Они так разгорячились, что их перепалку было слышно на всю улицу.

"У нас не меньше прав здесь находиться, чем у вас!" - воскликнул один из дворфов.

"Вы, коротышки, все такие уродцы?" - поморщился один из людей. Обе стороны немедленно замолкли, заметив приближающийся отряд искателей приключений. Роланна обратилась к одному из людей, спрашивая, что здесь происходит.

"Никакого уважения у этих дворфов!" - отвечал тот. - "Если бы их не взяли в наш город, они бы все уже были мертвыми! Что ж, если они хотят неприятностей, они их получат! Ты с нами?"

"Не думаю, что насилие будет наилучшим ответом," - спокойно произнесла Роланна.

"Это единственный ответ, который понимают эти верзилы!" - встрял дворф. - "Они не дадут нам покоя!"

"Все пошло наперекосяк, когда вы, дворфы, пришли сюда!" - пожаловался человек. -"Теперь наш город обречен!"

"Это не мы принесли беды в этот город... так что хватит обращаться с нами так, как будто это наших рук дело!" - возмутился дворф.

"Нравится это вам или нет, в осаде мы все вместе", - попыталась воззвать к голосу разума Роланна. - "Неужели вы не можете на время забыть о наших разногласиях?"

"Все не так просто", - покачал головой дворф. - "Или выбери сторону, или уходи... рано или поздно здесь станет омерзительно".

"Мы готовы сразиться, как только скажешь коротышка! Давай, попробуй что-нибудь сделать!" - в гневе выкрикнул человек.

"Настоящий враг по ту сторону ворот, вы еще помните об этом?" - Роланна позволила пребывающей с ней ярости Баала подкрепить слова, а рука потянулась к рукояти меча. - "Лучше прекратите свою детскую потасовку и не выводите меня из себя!"

"Эй, успокойся. Мы знаем, что ты - Порождение Баала. Все, что мы делаем - просто выпускаем пар," - человек моментально отступил

"Эта женщина и есть Порождение Баала?" - ужаснулся дворф. - "Видишь ли, скандалить на улицах это одно дело, но никто из нас не хочет быть убитым. Пойдемте, парни... вы слышали ее. Давайте уйдем".

Люди и дворфы быстренько разбежались кто куда. Роланна оглянулась на своих спутников. Те старались сохранить нейтральные выражения на лицах, но видно было, что произошедшее озаботило Эйри и Аномена. Похоже, лишь Саревок одобрил поведение Роланны в сей ситуации.

Исследования улиц Сарадуша привели героев к гостинице "Дерево-Кубок", помянутой Мелиссан. Роланна ступила внутрь, тут же заметив двух солдат, пристающих к служанке.

"Почему эти солдаты не могут оставить меня в покое?" - всхлипывая, пожаловалась девушка Роланне. - "Наверное, им нравится мучить нас, горожан. Как бы мне хотелось, чтобы кто-то поставил их на место... но все боятся Громнира". Она снова всхлипнула, пытаясь сдержать рыдания. "Думаю, мне просто придется с этим мириться".

"Чего тебе надо?" - обратился один из пьяных солдат к Роланне. - "Ты что, не видишь, что мы заняты с этой малышкой?"

"Вы, идиоты, должны извиниться за свою грубость", - молвила Маззи, - "или вам придется ответить перед нами за честь этой целомудренной юной девы!" Подвыпившим солдатам понадобилось какое-то время, чтобы понять, откуда исходит голос, и посмотреть вниз.

Роланне полностью поддерживала Маззи, но полагала, что солдаты столь пьяны, что утратили инстинкт самосохранения. Посему она попыталась зайти с другой стороны. "Что надо сделать, чтобы вы оставили эту даму в покое?"

"Оставить ее в покое?" Солдат призадумался, затем с радостной улыбкой подобрал ответ. "Скажу тебе вот что: раздай тысячу золотых монет - и мы вернемся обратно в казармы на ночь."

"Я дам вам пять сотен," - молвила Роланна. Солдаты изумленно глядели на нее, не веря своему счастью.

"По рукам! Ого... Я просто шутил и не думал, что у тебя есть столько денег! Самые шальные деньги, которые мы заработали. Спасибо, мелюзга. Ха-ха." Денег у Роланны было достаточно. Учитывая осаду, им придется как можно скорее потратить их, иначе они рискуют погибнуть, имея при себе внушительную сумму.

"Солдаты Громнира - ни что иное, как кучка грязи! Может быть это потому, что они проводили все время, лазая по канализации," - сказала спасенная девица.

"Зачем солдатам Громнира лазить по канализации?" - поинтересовалась Роланна.

"Все что я знаю - просто слухи. Говорят, что Громнир запечатал все входы в канализацию, потому что захватчики могли бы пробраться через нее, но могу поспорить, это потому, что так можете войти в замок и вы. Хочу поблагодарить тебя за твою помощь... Какое облегчение не чувствовать больше, как эти солдаты лапают меня. Но мне лучше вернуться к работе."

Роланна направилась было к хозяину гостиницу, когда взрыв сотряс здание. Хозяин, вздохнув, заметил: "И вновь чуть было не задело. Есть повреждения на этот раз?"

Саревок тем временем с угрозой обратился к Аномену: "Я же вижу, что ты смотришь на меня, священник. Прекрати пялиться, или я выколю тебе глаза мечом, клянусь."

"Попробуй, гадина", - отвечал Аномен. - "Сомневаюсь, что у тебя получится. Мне просто интересно, как тебе удалось затесаться в этот отряд". Аномен пристального наблюдал за Саревоком с тех самых пор, как того воскресила Роланна. Он был уверен в том, что Саревок рано или поздно предаст ее.

"Я приношу пользу. Тебе это не грозит", - отвечал Саревок.

"Ты шантажировал Роланну в обмен на информацию, это правда... Но я не вижу, какую пользу ты приносишь. Может ей стоит убить тебя еще раз."

"Я приношу пользу своим мечом и опытом. Я не ною, как некоторые. А сестра поступает так, как считает нужным, так что хватит приставать."

Закончив разговор с хозяином, Роланна перевела взгляд на иных посетителей гостиницы. Молодой человек с полузнакомыми чертами поприветствовал девушку.

"О, сестренка. Я ожидал, что все закончится именно так."

"Виеканг... разве я не встречалась с тобой в Трейдмите?" Роланна теперь вспомнила его. Она ступила в таверну в Трейдмите, и человек у барной стойки воскликнул: "Только не это снова!" После чего куда-то магически переместился. Тогда иные посетители таверны сообщили Роланне его имя.

"Может быть", - пожал плечами Виеканг. - "Я провел там сколько-то времени между магическими прыжками".

"В Трейдмите, это же был ты! Ты исчез во вспышке света прямо у меня перед глазами."

"Проклятие исполненной скверны крови Баала. Когда я чего-то боялся, меня внезапно переносило в совершенно другую часть мира. Полезно, когда на тебя охотятся."

"Охотятся? Кто?"

"Другие Порождения Баала, разумеется. Яга-Шура, к примеру. Другие. Каждый раз, когда я пытался устроить свою жизнь, показывались охотники и пуф - я прыгал. Или телепортировался, как вам удобнее. Не очень удобно с этим жить, если честно."

"Так почему бы тебе не просто не прыгнуть из Сарадуша?"

"Это забавно. Я сталкивался с Мелиссан, когда... путешествовал. Она помогла мне, так как пыталась помочь всем Порождениям Баала. Она помогла мне излечиться, так что мой страх больше не заставлял меня прыгать. Сначала это было великой радостью. Знать, что тебя перенесет черт знает куда без твоего ведома не очень весело. Но теперь, когда я здесь в ловушке, то каждый день молюсь, чтобы мое проклятие снова проявилось."

"Ты, должно быть, винишь Мелиссан за то, что ты теперь находишься в такой ситуации."

"Мелиссан только пыталась помочь мне. У нее были лучшие намерения, хотя события обернулись совсем не так, как мы рассчитывали."

"Может быть, я смогу предоставить счастливый конец к этой знаменательной истории, если ты скажешь мне, как найти Громнира."

"Я не могу себе представить, зачем тебе понадобилось встречаться с Громниром - он немного не в себе. У него вроде как паранойя. Но его достаточно просто найти. Говорят, он в тронном зале во дворце. Это все, что я могу тебе сказать."

Роланна прошла мимо стола, за которым сидели двое эльфов и двое дворфов. Прислушавшись к их беседе, она озадачилась - почему они сидят вместе?

"Громнир обезумел, он не может больше защитить нас!" - произнес эльф.

"Наверное, Громнир не собирался приглашать сюда вашу братию", - отвечал ему дворф.

"Мы не должны спорить, ведь все мы в одной лодке", - доказывал эльф.

"Вы - всего лишь банда лесных бегунов", - огрызнулся дворф.

Заинтересовавшись, Роланна остановилась у этого столика.

"Мы пытаемся разговаривать вежливо", - молвил эльф, - "но эти дворфы продолжают оскорблять нас! Как жаль, что люди Громнира закрыли все входы в канализацию в этом городе... Будь иначе, дворфы могли бы спуститься в эти вонючие казематы, где им самое место, и оставят нас, волшебный народ, в покое!"

"Эти древолюбы уже в бороде у меня навязли!" - дворф провел ладонью по окладистой бороде. - "Хотелось бы мне собрать их всех и похоронить где-нибудь, где их никто не найдет! Мне доводилось слышать, что где-то здесь была подземная тюрьма, которую почему-то заколотили. Может быть, они откроют это место и засунут туда всех эльфов!"

Поскольку эльфы и дворфы бросаться друг на друга на собирались, Роланна оставила их в покое. Она подошла к хорошо одетому мужчину, оглядывающемуся в помещении гостиницы.

"Пиргам Эйлсон к вашим услугам". Он вежливо кивнул. "Надеюсь, что у нас есть все, что вам потребуется. Что-нибудь покрепче? Темные времена требуют темного эля, я прав миледи?"

"Не так уж много приветливых лиц в этом городе, правда?" - усмехнулась Роланна.

"Сарадуш был совсем недавно приятным местечком. А потом начали появляться Порождения Баала, Громнир взял верх и мы теперь под осадой. Не могу винить здешних жителей за то, что они недолюбливают чужаков. Но все же, жизнь и дела продолжаются. Пока еще. Все, что надо делать - это надеяться на лучшее и продолжать жить, такова моя философия. Чем еще я тебе могу помочь?"

"Что ты можешь рассказать мне о Громнире Ил-Хане?"

"Ха! Я должен бы сплевывать от отвращения каждый раз, когда слышу его имя, но он не стоит того. Громнир Ил-Хан не более, чем хвастливый, трусливый маленький тиран. Тут было плохо и с этими беженцами, начавшими появляться тут в последние несколько месяцев. Но они, по крайней мере, никого не тревожили. А вот с Громниром совсем другое дело. Сначала его бандиты выгнали графа Сантеле, потом начали терроризировать горожан. А потом мы поняли, что зажаты между тираном, которого ненавидим, и армией за стенами, которая желает убить нас, только чтобы добраться до него!"

"Что вы знаете о женщине по имени Мелиссан?"

"Мелиссан? Никогда бы не слышал ее имени. Ничего личного, понимаете. Она хорошая женщина, всегда стремится помочь тем, кому не повезло."

"Я приветствую ее усилия", - молвила Налия. - "Это обязанность и привилегия нас, высших классов, помогать менее удачливым, беря их под защиту".

"Но это то и проблема, понимаете?" - продолжал Пиргам. - "Она привела в Сарадуш этих Порождений Баала в попытке защитить их, и теперь весь город обречен. Добрые намерения - дурные результаты".

"Ты знаешь способ попасть в замок, чтобы я могла поговорить с Громниром?" - перебила его Роланна.

"Не знаю, почему ты хочешь пойти и встретиться с Громниром Ил-Ханом, большинство из нас стараются избегать его и его войск. Но я, может быть, помогу тебе справиться с этим. За плату."

"А того, что я здесь, чтобы защитить Сарадуш, тебе недостаточно?"

"Это противоестественно для меня, но мне кажется, что я тебя заинтересовал. Ладно, слушай, я расскажу тебе небольшую историю. Это старая, забытая тюрьма, в которую граф Сантеле бросал своих политических противников. По слухам, в ней есть тайный проход в замок. Однако тюрьмой почти не пользовались, так что никто и не беспокоился следить за ней. В конце концов, она была захвачена нежитью, и граф тайно попросил сестру Фариэль из храма запечатать вход."

"Откуда ты все это знаешь?"

"У меня с сестрой Фариэль были очень "тесные" взаимоотношения, если ты улавливаешь мою мысль. Если ты поговоришь с ней, то она может дать тебе ключ от запечатанной двери тюрьмы, увидев, что все мы обречены."

"Не очень-то ты джентльмен!" - поморщилась Маззи. - "Ты мог сказать это нам, не раскрывая своих отношений с сестрой".

Роланна собиралась оставить таверну, но заметила дальнее помещение, в которое еще не заглядывала. В оном означился мужчина, потягивающий эль - никто иной, как знаменитый Воло, с которым она прежде встречалась во время своих странствий у Врат Бальдура.

"Аххх, я знал, что ты, в конце концов, окажешься здесь", - приветствовал он ее. - "Волотамп Геддарм, говорил я себе, будь уверен... Где бы что ни случилось, Роланна и ее товарищи всегда будут рядом."

"Воло? Что ты делаешь здесь?"

"Ну же... знаешь ведь, что где бы история ни происходила, я, Воло, буду там, чтобы вести хронику событий. Нельзя стать самым знаменитым историком Фаэруна без того, чтобы находиться в самой гуще событий! Конечно, в этот раз я забрался дальше, чем обычно. Но не волнуйся за меня... Я всегда найду способ выбраться из тяжелой ситуации."

"Чем я могу помочь тебе, Воло?" - спросила Роланна. Джахейра тем временем кратко посвятила остальных в подробности их первой встречи с Воло.

"О нет, Роланна... вопрос такой: чем я могу помочь тебе? Ответ, конечно же: хочу увековечить тебя и твоих друзей в моих исторических записях. А вот небольшой анонс того, что будет дальше." Воло выдержал драматическую паузу, после чего продолжил.

"Ребенком проводя время в тесных стенах Крепости Свечи, Роланна начинает в этих скромных условиях свое восхождение в ряды самых могущественных смертных, которые когда-либо рождались на Ториле. Спасение города Врата Бальдура, победа над безумным магом Джоном Айреникусом, сохранение Древа Жизни... все эти героические поступки - всего лишь часть истории величайшего Порождения Баала по имени Роланна!" Он снова прокашлялся, сделал глубокий глоток из кубка.

"Это всего лишь небольшой фрагмент моего исследования твоих подвигов. Конечно же, конец еще не написан. И это все еще черновик. Но, кажется, мне пришла в голову еще идея. Если ты хочешь, я зачитаю тебе небольшой отрывок из того, что хочу рассказать о людях, которые разделяют с тобой славу приключений."

Восхищенная Роланна попросила рассказать о своих компаньонах.

"Сочетая мощь свирепого воина с состраданием настоящего жреца Хельма, отвагой и героическими подвигами Аномен Делрин принес славу и известность своему родовому имени. С юных лет наследник рода Делрин не мечтал ни о чем ином, как вступить в Орден Сияющего Сердца. Но затем он познакомился с Роланной... и понял, что есть вещи, которые для него даже важнее, чем мечта всей его жизни."

"Хм... похоже на правду", - смутился Аномен, - "хотя мне не требуются такая лесть. Ты правильно написал мое имя, я надеюсь?"

Воло продолжал. "Непоколебимая вера в учения друидов и талант искусного воина делает Джахейру одной из самых могущественных хранителей равновесия, когда-либо являвшихся миру."

Джахейра насмешливо улыбнулась. "Хорошо, по крайней мере равновесие было упомянуто. Но пока твоя история не превратилась в безвкусное собрание лжи, существующее для возбуждения читателя, возможно, тебе стоит вспомнить, чья в этом заслуга."

"Безвкусное? Моя дорогая госпожа Джахейра... Я никогда не был безвкусен в своих сказках, уверяю тебя." Воло, похоже, хотел еще что-то добавить, но, заметив гримасу на лице Джахейры, счел за благо промолчать.

"Хмм. Честен, как всегда? Не удивительно, что Эльминстер столь высокого мнения о тебе. Я должна увидеть твою работу по окончании... Хотелось бы знать, будет ли облик Роланны узнаваем."

"Поверь мне, моя дорогая... в случае с ней это не будет преувеличением. Это все, что я могу сделать, чтобы убедить читателей, что я говорю правду, могу поспорить."

Воло повернулся к другому компаньону. "С громоподобным криком и мощным мечом, Минск и его преданный хомяк Бу проделали свой путь в легенды Фаэруна как настоящие герои. Остерегайся, зло!!"

"О, Бу, он собирается упомянуть о тебе в его книге. Какой он приятный человек!" - радостно воскликнул Минск.

Воло довольно кивнул и продолжил. "Те, кто знавал Эйри как напуганную девчушку с ярмарки, сильно бы удивились ее превращению. Лишь единицы за всю историю Королевств становились такими же могущественными и в жреческой, и в обычной формах магии, как эта невинная эльфийка."

"Таких слов я не заслуживаю", - молвила Эйри. - "Так много врагов... мы становимся сильнее, они становятся еще сильнее. Хотя, с другой стороны, мне это нравится".

Воло приосанился перед тем, рассказать о следующей компаньонке. "Не существовало еще халфлинга, поднявшегося бы выше и уважительнее, чем самый доблестный из преданных воителей Арворин. Стойкая Маззи Фентан заслужила огромную славу на службе добру. И если бы мог существовать паладин не из рода людей, ни один воитель не мог бы иметь чистейшего сердца."

"Хорошие слова, хотя единственный, кого надо убеждать в моей честности - это я сама. И, возможно, Арворин." Маззи благосклонно улыбнулась.

Воло тем временем обернулся к следующей из спутниц Роланны. "Из проказливой дочери герцога де'Арнис, едва знакомой магией, Налия выросла одним из самых страшных магов, населявших землю. Леди Налия разделяет любовь Эльминстера и Аластриэли, как к могуществу, так и к желанию вершить добро."

"О, боги", - Налия закатила глаза. - "Ты, должно быть, смеешься надо мной".

Следующая жертва ждала приговора. "Последний представитель известной амнской семьи Кортала производит большее впечатление, чем его предок некромант... безжалостное совершенство Валигара как следопыта можно было встретить только в древнейших легендах. Одной рукой следопыт смог перевернуть то, что называлось плохой наследственностью, в одно из самых уважаемых имен в Амне."

Валигар был недоволен. "Хотелось бы, чтобы ты не упоминал меня вовсе. Но ты же не послушаешь. Вы, жалкие распространители слухов, никогда никого не слушаете."

Роланна спросила Воло о Келдорне, паладине и своем прежнем спутнике.

"Наиболее сильный и почитаемый член Ордена Сияющего Сердца из всех живущих на Фаэруне, Келдорн - опытный воин, чьи подвиги на благо человечества намного переживут его самого. Ни один человек не послужил Торму с большей пользой... Как я понял, памятник в его честь уже сооружается в Аткатле."

Имоен, в нетерпении переминающаяся с ноги на ногу, выступила вперед.

"Воспитанная в монастыре Крепости Свечи, маленькая девочка по имени Имоен выросла в молодую женщину, сила которой не уступает силе архимага, и над которой не властна сама смерть."

Девушка была польщена. "О, архимага! Мне нравится! Но ты забыл красоту. Колдуньи в книгах Винтропа были красивы и ужасны. Смотри, видишь? Смотри, как я распускаю волосы и смотрю на тебя... разве это не зло?"

Роланна спрятала улыбку и попросила рассказать о ее сводном брате.

"Эй... Саревок? Ты имеешь в виду именно Саревока? Он с тобой?"

"Конечно. Он прямо здесь."

Воло тревожно оглянулся вокруг и обнаружил Саревока стоящего чуть в отдалении. "Удивительно! Я слышал, что видели могучего воина, путешествующего с тобой, Роланна, но даже я не мог поверить в такие превращения! Представить только! Тот самый человек, который однажды пытался убить тебя, теперь на твоей стороне! Я должен записать это прямо сейчас, чтобы не забыть. Какая фантастическая история может получиться!"

"Это была достаточно хорошая история... когда я был жив в прошлый раз, льстивый дурак." Саревок фыркнул и устремился прочь. Роланна, спохватившись, повела героев за собой к выходу из таверны.

"Спасибо тебе, Роланна", - выкрикнул ей вслед Воло. - "Не могу передать, как я рад встрече с тобой во время твоих приключений, которые изменят судьбу Королевств! Я смею только надеяться, что мне удастся воссоздать подлинную историю твоих приключений".

5. Предатель разоблачен

Капитан ополчения Сарадуша обнаружился в своих покоях. Вместе с ним в комнате пребывала женщина, судя по одеяниям, принадлежащая к дворянскому сословию. К ним обращались двое мужчин - средних лет и молодой - рядом с которыми находились стражи.

"Графиня Сантеле", - молвил капитан. - "Я знаю, для вас это непросто, но вы должны определить их личности".

"Да. Это... Матео". Женщина указала на молодого мужчину. "Он... предатель".

"Нет, должно быть, разум графини помутился от горя!" - выкрикнул тот. - "Должно быть, это какая-то ошибка!"

"Вы уверены, графиня?" - уточнил капитан. - "Ошибки быть не может?"

"Я уверена. Перед тем, как мой возлюбленный сын Ардик... исчез, но сказал мне, что видел, как... Матео... открывал ворота".

"Вот видишь", - ухмыльнулся мужчина средних лет, - "мой чрезмерно деятельный капитан Саманд, твои беспочвенные обвинения лишь подорвали мою идеальную репутацию".

"Зачем вы это делаете, графиня?" - всплеснул руками молодой человек. - "Я - друг Ардика! Мы с вашим сыном выросли вместе!"

"Капитан, я требую, чтобы вы немедленно заткнули рот этому отрепью!" - потребовал мужчина средних лет.

"Ты не вправе ничего требовать у меня, Кисер Джейри!" - в отвращении произнес капитан Саманд. - "Я исполню свой долг так, как считаю нужным! Стражи, уведите Матео. И проводите графиню в ее покои".

"Да, пожалуйста... уведите меня отсюда". Графиня вышла через парадную дверь, в то время как стражи повели Матео в камеру, находящуюся в подземелье.

"Итак, капитан?" - осведомился Кисер Джейри. - "Теперь я могу идти? Это издевательство над правосудием, эта охота на ведьм, это... фиаско наконец закончилось?"

"Ты свободен, Кисер. Убирайся с глаз моих - хватит с меня твоей самодовольной рожи!"

"Полагаю, подобная попытка извинения - все, что я могу ожидать от такого немытого идиота, как ты, капитан Саманд".

***

Роланна решила разыскать того, кто отвечал за оборону города, ибо было очевидно, что Громнир к этой задаче отношения не имеет. Расспросив одного из ополченцев, она вскорости отыскала ставку капитана стражи, вздрогнувшего от неожиданности при виде вооруженных людей, ступивших к нему в комнату.

"Что? О, вы, должно быть, те, о ком говорила Мелиссан. Что еще нужно нашему городу, если не лишние Порождения Баала". Он устало вздохнул. "Меня зовут капитан Саманд, и сейчас я очень занят".

"Я хочу задать тебе несколько вопросов", - молвила Роланна.

"Что ж, тогда поспеши. Я не могу оставаться здесь долго - должен наблюдать за обороной стен".

"Я хочу спросить тебя о Громнире".

"Громнир не очень-то хороший солдат - если так оставил город. А как правитель он еще больший тиран, чем граф Сантеле. Гражданам стало полегче с тех пор, как Иль-Хан закрылся в этом замке. Я и мои солдаты служили ополчению Сарадуша многие годы - нам не нужна помощь Громнира для защиты города".

"Что ты можешь рассказать мне о Мелиссан?"

"Сарадушу было бы значительно лучше, если бы она никогда не приводила сюда всех этих Порождений Баала. Конечно, она пытается помочь во время осады - но слишком мало и слишком поздно. Повреждение уже нанесено".

Роланна спросила капитана о мужчине, выходившем из здания только что. Она ощутила в нем зло, что сразу же вызвало неприятие.

"А... совершенно неприятная ситуация. Несколько дней назад кто-то открыл секретную дверь в город - Сарадуш мог быть с легкостью захвачен. Мы только что узнали, что предателем оказался молодой человек по имени Матео".

"Ты говоришь не очень убежденно".

"У меня нет никаких сомнений, что 'кто-то' предал нас. Враг прошел через маленький выход сточной трубы, защищенный как несколькими мощными заклинаниями, так и закрытой железной решеткой. Снаружи открыть этот вход невозможно. Но Матео верный солдат, не тот человек, который способен предать Сарадуш".

"Может, и не он. А есть ли еще подозреваемые?"

"Поднялась тревога и мои солдаты прибыли на место через несколько минут после открытия решетки. Мы обнаружили троих людей: Матео, Ардика Сантеле и Кисера Джейри. Когда мы начали расследование, я очень сильно подозревал Кисера. Он жадный, эгоистичный торгаш, способный продать собственную мать, если ему предложат хорошую цену".

"Что же изменило твое мнение?"

"У нас не было возможности закончить расследование. Ардик, сын графини Сантеле, исчез. Он был нашим основным свидетелем".

"И все же ты совершил арест".

"Наше внимание было приковано к жестокому Кисеру Джейри, но доказательств не было. А потом графиня сообщила нам, что ее сын, Ардик, обвинил Матео перед исчезновением".

"Довольно спорная ситуация, если хочешь знать мое мнение". Несмотря на то, что судьба Матео не имела отношение к поисками Громнира, Роланна не могла терпеть подобную несправедливость. К тому же, успокоила она себя, если настоящий предатель на свободе, ведь город в опасности.

"Если бы вы знали графиню", - молвил капитан, - "то должны помнить, что ее слово вне сомнений. И она ничего бы не выиграла ото лжи - Матео был ближайшим другом Ардика. Обвинить его было бы слишком тяжело для нее. Все-таки я вынужден признать, что все это вызывает у меня сомнения. Я был так уверен, что это Кисер Джейри виновен. И обнаружить, что преступник - один из моих людей... Я в шоке".

"И теперь ты просто сидишь и ждешь палача?"

"Матео не будет казнен, по крайней мере, пока не кончится осада. Моя первоочередная задача - защита Сарадуша... но если бы у меня было побольше времени, то я продолжил бы расследование. Я просто хочу найти истину".

"Возможно, я смогу заняться этим вопросом".

"Если хочешь продолжить расследование, я не буду становиться у тебя на пути. Поговори с Матео в его камере. Тюремщик пропустит тебя к нему".

"Я немедленно отправлюсь к Матео в тюрьму. Я исправлю подобную несправедливость!"

Роланна и остальные спустились в подземелье, дабы встретиться с Матео.

"Ты кто?" - вопросил последний, когда страж пропустил Роланну в камеру. - "Ты явилась, чтобы продолжать мучить меня или обвинить еще в чем-то?"

"Меня зовут Роланна". Я думаю, что тебя подставили". Роланна пришла к подобному выводу исключительно из-за своей неприязни к Кисеру Джейри. Она была рада уже тому, что не ощущала зла в Матео.

"Хвала Ваукин, хоть кто-то мне верит! Я не понимаю, почему она ложно обвиняет меня. Она хорошая женщина. Когда мы вместе с Ардиком росли, она была мне второй матерью".

"А может, тут замешан этот торговец, Кисер Джейри?"

"Не знаю, замешан тут Кисер или нет, но если замешан, то графиня находится в такой же опасности, что и я. Кисер злобен и хитроумен, и возможно, что он что-то держит против нее. Графиня вела себя странно, когда говорила с капитаном Самандом. Сначала я решил, что это из-за потери Ардика, но теперь мне кажется, что в этом было еще что-то более дурное. Мне нечего тебе больше сказать. Поговори с графиней в ее особняке, если хочешь узнать, почему она так поступила".

Роланна покинула здание, намереваясь разыскать графиню. По пути Джехейра взяла Имоен под руку.

"Минуточку, Имоен".

"Хорошо, Джахейра, что ты хочешь сказать мне?"

"То есть вот так, да? Ты со мной общаешься столь формально, столь отдаленно. Что случилось?"

"Я не... я не... Честно говоря, я немного нервничаю, находясь рядом с тобой из-за... ну..."

"Из-за моих связей с Арфистами? Я так и думала. Роланна пострадала от многих организаций из-за своего наследия, и теперь, когда ты узнала, что разделяешь его..."

"Я не хотела отдаляться, но... теперь на меня смотрят по-другому, я знаю это".

"Путь смотрят, как хотят. Что можешь ты сделать, кроме как оставаться собой? Я знаю, это всего лишь слова, но... с тобой все будет хорошо".

"Знаю. Но все равно спасибо".

Особняк графини находился неподалеку. У входа в него солдаты Громнира преградили путь трем эльфам.

"Пожалуйста, помоги нам", - обратился один из эльфов к Роланне. - "Стражи Громнира не оставят нас в покое. Боюсь, это может плохо кончиться".

"Ты хочешь что-то возразить нам?" - нахмурился один из стражей. - "Хорошенько подумать, потому что ты определенно не хочешь возражать нам!"

"Оставьте эльфов в покое", - велела Роланна. - "Они никому не мешают".

"Как всегда... появляются эльфы, и эльфолюбы тут как тут! Занимайся своим делом и останешься жива".

"А это и есть мое дело... а теперь прочь отсюда или ощути гнев наследницы Баала!"

Похоже, солдат лишь сейчас осознал, сколь много противником ему противостоят. Он судорожно сглотнул, произнес: "Порождение Баала? Пойми, ты только забавлялись. Мы не хотим тягаться с тобой, мы же не дураки! Оставим остроухих в покое!"

"Спасибо, что спасла нас от этих негодяев", - молвил один из эльфов. - "Однако, боюсь, мы вновь можем столкнуться с солдатами этого города. Нам негде остановиться... посему у нас нет иного выбора, кроме как бродить по улицам. Боюсь, вскорости мы вновь столкнемся с людьми Громнира".

"Возможно, я найду кого-нибудь, кто согласится принять вас". На данный момент вариантов у Роланны не было, но она будет иметь эльфов в виду.

"У нас нет денег", - с грустью вздохнул эльф, - "и хозяева гостиниц не пускают нас на порог, так как думают, что наши жены привлекут ненужное внимание солдат. Кто еще может принять нас?"

Роланна ступила в особняк графини. Та оставалась одна, ибо слуги бежали, пока супруг ее был выдворен из города.

"Мне нечего вам сказать", - обратилась графиня к ступившим в комнату героям.

"Пожалуйста, миледи. Я говорила с Матео", - молвила Роланна.

При этих словах графиня расплакалась. "О, Матео! Прости меня - у меня не было выбора. Я не могла потерять сына".

"И как же обвинение Матео в убийстве и измене поможет твоему сыну?"

"Я... Я была вынуждена сделать это. Мне приказал Кисер Джейри. Он похитил моего мальчика, Ардика! Он сказал, что если я обвиню Матео, то он мне вернет сына. Но сейчас он взял свои слова обратно. Он сказал, что оставит у себя моего сына, чтобы гарантировать мое молчание. Я боюсь... Я боюсь, что он и не собирался возвращать мне моего сына".

"Какая подлость! Кисер Джейри должен предстать перед лицом правосудия!"

"Нет! Прошу тебя, нельзя трогать Кисера Джейри. Он - единственный, кто знает, где находится мой сын".

"Дать Кисеру уйти просто так - не способ вернуть вашего сына, графиня".

"Я... я не знаю, что делать. Я хочу, чтобы Матео был освобожден. Я хочу, чтобы Кисер был наказан. Но больше всего я хочу, чтобы мой сын был рядом со мной в безопасности. Я мало что могу предложить в награду, но может... может, ты пойдешь к дому Кисера и поговоришь с ним. Может быть тебе каким-нибудь образом удастся убедить его отпустить моего сына".

"Вы можете еще что-нибудь сообщить нам?"

"Нет, больше ничего. Пожалуйста, отправляйся с Кисеру и поговори с ним".

Графиня рассказала героям о том, как отыскать Кисера, и те выступили в означенном направлении. По пути Имоен обратилась к Минску:

"Минск, я хочу хомячка".

"Что? Решение, вызывающее уважение, но Бу не продается".

"Да не Бу, балда. Моего собственного хомячка. Я вижу, как он умиротворяет тебя, да и заботы о нем немного. Я просто подумала..."

"О! Ну тогда конечно! И да, заботы немного. Еда, логово и, возможно, маленькое колесо. О маленьких колесах я слышал много хорошего".

Дом Кисера герои отыскали довольно скоро. Хозяин оказался внутри.

"Чужаки в моем доме?" Похоже, Кисера не тревожило большое число героев, зашедших к нему. "Возможно, вы спутали это здание с торговой лавкой. Уверяю, вы ошиблись. Посему если покинете дом немедленно, я забуду о вашем вторжении".

"У меня к тебе вопросы, Кисер". Роланна не обратила ни малейшего внимания на его слова.

"Ты имеешь преимущество, ведь знаешь, кто я такой , а вот твоя собственная личность остается тайной для меня".

"Зачем ты используешь подобные речевые обороты? Хочешь, чтобы я почувствовала себя дурой?" Общаясь с Налией, Роланна научилась пресекать попытки шибко умных запутать ее словами. Ум был всего лишь иной характеристикой человека, как сила или ловкость. Никто не может быть совершенен во всем, посему стоит полагаться на друзей, как Роланна и поступала.

"Использование сложных оборотов скорее отражение остроты моего разума, нежели издевательство над твоим ограниченным лексиконом".

"Знаешь, ты говоришь, как пафосный козел".

"Ну... гм... что я могу для вас сделать?"

"Я хочу задать тебе несколько вопросов о Матео".

"Печальные обстоятельства. Кто бы мог подумать, что Матео окажется предателем?"

"Хватит, Кисер - графиня Сантелле рассказала, что это ты похитил Ардика".

"Итак, графиня нарушила договоренность об осторожности. Прежде, чем ты приступишь к туманным умозаключениям, я предлагаю тебе выслушать мое объяснение сложившимся обстоятельствам, дитя Баала. Ах, твое выражение лица указывает на удивление - ты полагала, что я не знаю, кто ты и что несешь в себе задолго до того, как ты впервые ступила в мое жилище? У меня к тебе есть предложение, Порождение Баала. Я признаю, что похитил Ардика, но это не делает меня предателем Сарадуша. Ардик действительно видел меня подле врат, но виновен в случившемся не я".

"Позволь мне усомниться в этом. Продолжай".

"Истинный предатель - маг по имени Эррард. Он изображает из себя стойкого защитника Сарадуша, а на самом деле он хитрый мятежник. Лабиринты разума этого мага запутаны и неподвластны пониманию".

"Это доказывает то, что я утверждал всегда", - заявил Валигар, - "хороший маг - мертвый маг".

"Если это правда, то почему же ты не сообщишь об этом капитану Саманду?" - вопросила Роланна.

"Никто не поверит мне, если только не будет веских доказательств. Капитаном Самандом движет извращенное желание уничтожить меня, и он хочет обвинить меня, основываясь на предполагаемых свидетельских показаниях Ардика. Я был вынужден спасать свою свободу, так что мне пришлось начать расследование против колдуна, и обнаружить улики, изобличающие мага - отступника".

"Но почему ты подставил Матео?"

"Я не мог позволить Эррарду узнать, что кто-то его подозревает, иначе он мог бы уничтожить улики, на основании которых его можно обвинить. А другими близкими людьми были только Ардик и Матео. Я был вынужден похитить Ардика, а затем использовать его, чтобы принудить его мать обвинять Матео. Только таким образом я мог уберечься от тюрьмы, не тревожа Эррарда, так как я собирался разоблачить его".

"Любопытная история. Но откуда мне знать, что ты говоришь правду?"

"Ах, вечное проклятие преуспевающего купца. Люди видят мой достаток и сразу же начинают относиться ко мне с недоверием. Я ничего не могу пока предоставить в качестве доказательств. Но у меня еще есть одна козырная Если мне будет причинен хоть какой-нибудь вред, то Ардика живым вам не найти. Если вы желаете помочь графине, то вы должны мне помочь оправдаться".

"Я так понимаю, ты хочешь, чтобы я нашла улики, изобличающие Эррарда?"

"Увы, такое простое решение невозможно. Пока Эррард жив, он в состоянии запутать любое следствие своими делами. Только его кончина поможет мне очистить мое имя".

"Итак, ты хочешь, чтобы я убил мага Эррарда?"

"К сожалению да. Я не смог бы даже попытаться совершить такое, но вы можете преуспеть там, где я бы потерпел поражение. Даже если не ради меня, подумайте, как это поможет Ардику, графине и, может быть, всему Сарадушу в целом. Теперь у нас есть полная картина сложившейся ситуации? Могу ли я полагаться на твое полное сотрудничество в данном случае?"

"А что мешает мне сказать капитану Саманду все, что я знаю?"

Без подтверждений твоему рассказу никто не поверит. И это будет чрезвычайно вредно для здоровья Ардика".

"А что мешает мне просто убить тебя на месте?"

"Можешь попробовать, но моя смерть не поможет никому из тех, кто останется. Прибереги свои разрушительные порывы для других. Мне сразу на ум приходит Эррард. Возвращайся только после выполнения поручения. До того нам говорить не о чем".

Хоть и не собиралась Роланна воплощать в жизнь замыслы Кисера, она все же решила разыскать Эррарда. Возможно, у того есть какая-то информация. Найти чародея оказалось несложно: он находился на городских стенах, помогая оборонять их. Оставив остальных у подножия ведущих на стену ступеней, Роланна наряду с Аноменом приблизилась к Эррарду.

"И что я вижу?" - обратился Саревок к Эйри, воспользовавшись отсутствием Роланны. - "Бескрылая птица. Символично, что ты пытаешься прибиться к отряду, дабы доказать свою годность".

"Я и так ее доказала", - отвечала Эйри. - "Как окружающим, так и самой себе".

"Смелые слова. Но, боюсь, ты произносишь фразы, которые сама не понимаешь".

"Не важно... что ты думаешь. Я больше не запуганная ярмарочная эльфийка. Я повидала достаточно, и злодеи, подобные тебе, вызывают у меня лишь жалость".

"Жалость, говоришь? Вместо этого ты должна чувствовать страх, девочка. Не будь Роланна твоей спутницей и защитницей, ты для меня была бы пустым местом".

"Думай, что хочешь. Это ты - пустое место пред моим богом и моей верой. Берван и Эйрдри Фения сметут тебя, как пыль".

"Ба! Они являются по первому твоему зову, чтобы защитить твою жалкую жизнь?"

"Они оберегают меня. Но теперь, когда Роланна повергла тебя, тебе не следует брать на себя больше, чем можешь вынести".

"Тешь себя этой мыслью, девочка. Ты даже не представляешь себе истинное зло". Но Саревок встревожился. Эйри была права. Несмотря на остающуюся с ней ауру невинности, она стала искусным магом и священнослужительницей, и больше не страшилась окружающих.

"Защита стен Сарадуша требует всего моего времени", - раздраженно произнес Эррард, когда Роланна разыскала его. - "Мне некогда с тобой разговаривать.Защита стен Сарадуша требует всего моего времени".

"Кисер Джейри послал меня убить тебя, но я не буду этого делать". Роланна ощутила исходящую от Эррарда ауру зла, но решила посмотреть на его реакцию.

"Кисер Джейри? А зачем ему это делать?" - искренне озадачился Эррард.

"Он заявляет, что ты предал Сарадуш, впустив врагов в город".

"Невозможно! Все знают, что Матео предатель. Ардик был свидетелем - он поймал его за руку, как я слышал".

"Матео просто козел отпущения. Я считаю, что настоящий предатель - Кисер".

"Здесь, в Сарадуше слову Порождения Баала верят мало. Но ради безопасности города я обязан доказать правдивость твоих обвинений. Мы должны найти Ардика".

"Кисер клянется, что не скажет, где находится Ардик до тех пор, пока ты не умрешь".

"Теперь, когда я знаю, что Ардик жив и Кисер замешан в его исчезновении, я могу использовать свои силы для волшебного определения местонахождения Ардика. К сожалению, это все, что я могу сделать. Настолько же важно, как и свидетельские показания Ардика против предателя в наших рядах, мое постоянное присутствие на стене".

"Открой мне, где Ардик, и я разрушу злобные планы Кисера".

"Стой - я начинаю творить заклинание". Знание Эррардом города помогло ему сотворить заклятие весьма искусно, чего не сумели бы даже более могущественные чародейки - Налия и Имоен. Спустя несколько минут предельной сосредоточенности он обернулся к Роланна. "Заклинание окончено. Ардик жив, как ты и говоришь! Но вот местоположение его очень странное. Все знаки указывают на дом Кисера Джейри. Я могу тебе предложить исследовать его дом более тщательно. Там ты найдешь сына графини".

Герои устремились обратно к дому Кисера. По пути Маззи обратилась к Валигару.

"Добрый Валигар, я должна кое в чем признаться тебе. То, что мы странствуем вместе, наполняет радостью мое сердце".

"И я признаюсь, Маззи", - отвечал Валигар, - "что быть твоим сквайром куда более приятно, чем я полагал вначале. Я считал, что весьма сведущ в боевом искусстве, но ты многому меня научила".

"А ты полагал, что будет по-другому? Лишь потому, что я халфлинг?"

"Нет, конечно. И не нужно смущаться своего роста. Я частенько желал стать менее высоким, кстати говоря".

"О? Это что-то новенькое".

"Это так. Часто мне необходимо скрытно перемещаться по дикоземью, и я напоминаю себе гигантского неуклюжего облома в сравнении с изящными халфлингами в прежнем моем отряде".

Маззи рассмеялась. "Отрадно слышать. Но ты вовсе не неуклюжий облом, Валигар. Твои навыки весьма отточены. В Трейдмите нет следопытов, превосходящих тебя".

"А теперь ты льстишь мне. Осторожнее, иначе остальные станут смеяться над нами".

"И правда, мой сквайр. Ладно... продолжим путь".

Приблизившись к дому Кисера, Роланна велела Имоен прокинуть внутрь, чтобы осмотреть здание повнимательнее. Вскоре Имоен вернулась, сообщив, что на первом этаже никого нет, а она обнаружила ступени, ведущие вниз. Имоен повела за собою остальных, не забывая осматриваться на предмет ловушек. Спустившись, герои оказались в L-образом помещении, бросились вперед, и за поворотом коридора лицезрели Кисера и двух его сообщников.

"Стало быть, ты попробовал передать Сарадуш врагам, но потерпел неудачу", - произнес Саревок. - "Злые замыслы по уничтожению города не так просты, как кажутся? Я познал это на своей шкуре во Вратах Бальдура".

"Роланна", - молвил Кисер, - "за попытку разрушить мои замыслы ты умрешь наряду с Ардиком!"

Несмотря на сии храбрые слова, положение Кисера было безнадежным, и вскорости он оказался сражен. Однако Ардика в комнате не было. Роланна велела остальным рассредоточиться и осмотреть помещение.

Имоен вскоре разыскала незаметный рычажок. Обезвредив защищающую рычаг ловушку, девушка дернула за него, открыв потайную дверь. Герои ступили в коридор, опоясывающий комнату, в которой они находились прежде. Роланна велела Маззи вести за собой половину отряда налево, в то время как сама она повела остальных направо. Две группы прикончили иных сподвижников Кисера, а вскоре обнаружили Ардика.

"И гнусный предатель мертв!" - возвестил Ардик, когда герои освободили его от пут. - "Благодарю вас от лица всех жителей Сарадуша. Я не могу оставаться здесь, мне слишком многое нужно сделать. Но еще раз спасибо".

Темный альянс. Часть I

Искатель приключений, донельзя уставший от дальних странствий, ступил во Врата Бальдура - город, овеянный мифами и легендами, где удача благоволит доблестным и решительным. Шагая по опустевшим к ночи улицам к ближайшей таверне, он и помыслить не мог, что подвергнется атаке...

В себя герой пришел в грязном закоулке; голова раскалывалась от боли, наверняка саданули чем-то тяжелым. Склонившиеся над ним стражники поведали, что городское ворье совсем обнаглело и не страшится нападать на честный люд. Вот и сейчас: воры забрали скудные пожитки героя, а также все деньги, накопленные им за недолгое бытие в качестве искателя приключений, наемника. "Уж лучше ты на улицу не суйся после заката", - предупредил незнакомца один из стражников, с тревогой озираясь по сторонам. - "Опасно. Остаться на постой можешь в таверне "Эльфийская песнь". Там тоже, правда, головорезов хватает. Может, кто-нибудь из них знает что-либо о тех, кто напал на тебя".

Последовав совету стражников, герой устремился к вышеозначенной таверне, звучала в которой чарующая тихая песнь давно почившей эльфийской девы. По преданиям, оплакивала она своего возлюбленного - солдата, погибшего при защите Врат Бальдура от осадивших город сил тьмы.

Хозяйка таверны, Алит, услышав рассказ о злоключении героя, предположила, что ответственность за нападение несут члены новой воровской гильдии, лишь недавно объявившейся в городе. С тех пор исчезло без вести множество людей, большинство из которых принадлежали к гильдии старой. Алит предложила герою спуститься в подвалы гостиницы, а оттуда - пробраться в канализационные стоки, где, скорее всего, пребывает логовище таинственных воров.

Кивнув на прощание доброй трактирщице, герой спустился в погреб, где кишмя кишели хлынувшие из стоков гигантские крысы. Расправившись с оными, наш герой, отыскавший в погребе плохонький ржавый меч, осторожно ступил в казематы, распростершиеся под Вратами Бальдура.

Действительно, противостояние воровских гильдий, обратившее в хаос бытие во Вратах Бальдура, сподвигло подземных монстров - гигантских крыс, пауков, оборотней - устремиться к поверхности, что заметно прибавило работенки нашему герою. Расправляясь с чудищами, спускался он все ниже и ниже в вереницы распростершихся под городом тоннелей.

Кобольды, находящиеся в услужении таинственной воровской гильдии, верещали о некоем грядущем событии, что опустошит Врата Бальдура. Встревожившись, герой вернулся в таверну "Эльфийская песнь", где поделился своими опасениями с хозяйкой и ее товарищами, городскими искателями приключений, ведающими о многом, творящемся во Вратах Бальдура.

Один из членов старой, изгнанной воровской гильдии сообщил герою, что логово их противников находится в канализационных стоках под южными городскими кварталами, после чего доходчиво рассказал о системе тайных ходов, что позволят искателю приключений добраться до цели.

Исследуя казематы, герой наткнулся на смертельно раненого человека. "Слишком поздно для меня", - прохрипел умирающий. - "Это сделали люди из гильдии. Они наняли меня; хотели, чтобы я принес Каменную Сферу на кладбище Илматера. Но когда я сделал это, то осознал, что Сфера проклята! Мертвецы восстали из могил! Я бежал обратно в канализацию, но Карн, хозяин гильдии, нанес мне удар кинжалом в спину... Я долго не протяну... Ты должен остановить это зло, пока оно не обратило Врата Бальдура в город призраков".

Не мешкая, герой покинул стоки, устремился к городскому кладбищу, подле которого уже разгуливала подъятая магией Сферы из могил нежить. Расправившись с оной и уничтожив пребывающий на погосте артефакт, донельзя усталый искатель приключений вернулся в "Эльфийскую песнь", где сообщил своим новым товарищам о содеянном. Те весьма озадачились тем фактом, что Сферу оставил на кладбище Илматера хозяин новой воровской гильдии. Обычно воры не утруждают себя подобным...

Немедленно, с героем связался один из Арфистов; лазутчики сей организации действовали повсеместно - как во Вратах Бальдура, так и в сопредельных землях. "Воровская гильдия совсем не так проста", - сообщил Арфист. - "Она долгие месяцы противостояла старой гильдии Врат Бальдура. Большинство членов той исчезли... скорее всего, мертвы. Мотивы новой гильдии нам неведомы, но известно, что она весьма могущественна и прекрасно организована. В союзе с гильдией состоят и монстры, с которыми вы столкнулись в канализации. Ходят слухи, что гильдию поддерживает маг... а, может, и несколько. Могущество Сферы - тому доказательство. Сферу на кладбище поместили не просто так. Она должна была посеять хаос и привлечь к себе внимание городской стражи, дав тем самым возможность свободно действовать иным. Мы бы хотели, чтобы ты проник в гильдию и выяснил, кто или что стоит за нею".

Чародеи-Арфисты развеяли заклятие, преграждающее доступ посторонним в ту часть стоков, где пребывал оплот новой воровской гильдии. Проникнув внутрь, герой, расправляясь с ворами и кобольдами, устремился во внутренние покои гильдии, где прикончил хозяина.

Тогда-то искатель приключений и лицезрел того, кто стоял за бесчинствами на улицах Врат Бальдура - бихолдера. "Думаешь, твои усилия спасли город?" - загремел он, лишь завидев героя Ксантама. - "Это не так. Наше могущество простирается далеко за пределы городских стен. А теперь я прикончу тебя".

Угрозам бихолдера не суждено было сбыться; вскоре после гибели его оплот разгромленной воровской гильдии наводнили Арфисты. Среди пожитков покойных заправил они обнаружили карты Врат Бальдура, Закатных гор и болота Челимбер. Быть может, зло, проникшее в город - лишь часть куда более могущественной силы?.. Наверняка три региона, отображенные на картах, как-то связаны между собой.

В чертогах бихолдера означился портал, через который Ксантам и его подельники - вне всякого сомнения - и проникли в городские стоки. Как выяснили Арфисты, вел портал в Закатные горы; из этого региона в течение последних недель поступали тревожные донесения. Лазутчики, отправленные Арфистами в горы, так и не вернулись, посему ныне испросили они героя проследовать через портал и дознаться до сути происходящего. Сами же Арфисты намеревались поставить в известность о случившемся Великих Герцогов Врат Бальдура и спешно готовить город к обороне на случай вероятной атаки неведомого противника.

...Ступив в портал, герой оказался на отрогах лагеря дворфов-рудокопов, где его приветил Торргейр из клана Бренора. Дворф поведал страннику, что темные эльфы вытеснили его народ из рудника и теперь выжившие собрались в этом лагере, посреди кишащего гноллами леса. Твари сии, воспользовавшись сумятицей, похитили немало дворфов, но Торргейр и помыслить не мог, зачем им это понадобилось.

Обещав помочь потрепанному клану, герой устремился в лесные чащобы и, отыскав лагерь гноллов и перебив его обитателей, вызволил из заточения нескольких дворфов. Те тепло поблагодарили своего спасителя, сообщив о том, что в действиях гноллов появилось подобие организованности; более того, они объединились с ограми!

Вернувшись в лагерь дворфов и поведав о творящемся в лесу Торргейру, герой немало озадачил последнего. Однако действия гноллов - меньшие из бед подгорного народца. "Наш вождь, Колгрим, и трое сородичей ушли, дабы подняться на ту далекую гору - Пылающее Око", - сообщил рудокоп, указав на возвышающийся над остальными пик. - "Они хотят разжечь на вершине сигнальный огонь и призвать наших братьев из Истинга. Однако прошло уже больше суток, а никакого сигнального огня на вершине так и не появилось. Так, мы не можем ожидать помощи из соседних городов; более того, у вождя остался ключ, которым мы заперли ворота захваченной дроу шахты".

...Кровожадные гноллы, огры и морозные великаны заполонили заснеженные отроги горного пика, рекомого Пламенным Оком. С превеликим трудом добравшись до вершины, герой обнаружил притулившегося подле маяка дворфы - единственного уцелевшего из отряда Колгрима, отправившихся к сему плато. Так, пламя маяка взметнулось к небесам; наверняка к лагерю рудокопов вскоре подоспеют дворфы из Истинга, и изгонят они из шахт зловредных дроу...

Герой же, спустившись к подножью пика, устремился ко входу в запечатанный рудник. Отомкнув массивную дверь ключом, полученным от дворфа на вершине Пламенного Ока, искатель приключений устремился в недра шахт, ныне всецело контролируемые темными эльфами.

В недрах земных путь ему преградила жрица Иливарра, верховодящая заполонившим шахты контингентом дроу. "Рудник дворфов должен был стать нашим, и нам наплевать на Закатные горы и ваши грязные города на поверхности", - с презрением молвила она. - "Оные обещаны иным, и они могут забирать их. Я уверена, ты проделал столь долгий путь, так и не зная личину своего врага... Именно неведение и позволило тебе добраться досюда. Но теперь-то ты обратишься в жертву Лолс".

В последнем утверждении герой был с ней в корне не согласен и, сразив могущественную дроу, проследовал в следующую пещеру, где обнаружил дворфа по имени Броган, пленника темных эльфов. "Я был глазами Арфистов в Закатных горах", - поведал спасенный искателю приключений. - "Что-то... пробудилось в горах, объединив гноллов и огров... А тот факт, что наряду с ними действуют и темные эльфы, лишь добавлял беспокойства... Кто бы не предводительствовал этой армией, он наверняка весьма могущественен. Я не раз слышал, как дроу обсуждали свои замыслы. Они стремились уничтожить здешнее поселение дворфов, чтобы обеспечить гноллам и ограм свободное перемещение в горах. В обмен на помощь им был обещан сей рудник. Также здесь находится портал, ведущий в болото Челимбер. Ты должен отправиться туда и попытаться определить источник угрозы...

Ступив в сияющий портал, герой переместился в зловонное болото, обиталище ящеролюдей. Один из последних при виде человека упреждающе замахал руками, показывая, что сражаться не намерен. "Меня зовут Слейвас", - сообщил он. - "С помощью скет'ках мы можем понимать друг друга. Скет'ках - это болотные змеи, яд которых помогает различным народам воспринимать незнакомые языки. Воины, напавшие на тебя, ранее принадлежали к моему народу, но не теперь. Теперь я в одиночестве живу здесь, в болоте. Ониксовая Башня неожиданно появилась на наших землях, пронзив сердце болота подобно отравленному копью. Внутри башни - кости и смерть и паучиха в образе женщины-человека. Она невероятно могущества и страшна в гневе... но все же она - кости и ненависть, нет у нее плоти и крови. Она поднялась из болота после того, как погибла под его водами. Она дала ящерам оружие из металла, чтобы они осаждали города для нее. Теперь мой народ рубит деревья, строит огромные деревянные машины, которые бросаются копьями и камнями. Они нападают на последнее человеческое селение в этих краях, обращая людей в рабство. Она ведет ящеролюдей на войну, одержать победу в которой им не по силам. Она заставит небо пролиться кровью моего народа, обратит племя в пиршество для стервятников. Она обещает золото, сталь, еду... но мой народ лишь погибнет. А мертвым все это не нужно".

Слейвас испросил героя прикончить короля племени ящеролюдей, Ссес'ста, после чего сплоченное воинство наверняка распадется. Согласившись исполнить сие, герой устремился в западном направлении, где набрел на небольшую деревушку. Вождь оной, Архан, поведал о том, что до прибытия темной башни сосуществовали они с ящеролюдьми в мире и согласии. Но теперь последние обезумели и непрерывно атакуют деревню, уводя несчастных селян в полон...

В джунглях к северу от деревушки обнаружились подземные руины, обитало в которых ныне племя ящеролюдей. Сразив короля Ссес'ста, герой сообщил о содеянном Слейвасу. "Путь в башню свободен", - возрадовался тот. - "Но в башне нет двери. Слейвас знает болото, слышит воду. Вода исходит из священного места, затонувшего храма. В храме - единственный путь в Ониксовую Башню, Водные Ступени. Вода исходит из иного мира, где все - вода, даже воздух и земля. Люди-шаманы называют его Стихийным Планом Воды. Если хочешь проникнуть в Ониксовую Башню, ты должен отправиться в затонувший храм. Спускайся вниз по Водным Ступеням, пересеки Стихийный План Воды и окажешься в Ониксовой Башне".

Наряду со Слейвасом герой устремился к затонувшему храму. Спутник нашего искателя приключений произнес заклинание, позволившее тому дышать под водой, после чего герой, миновав Стихийный План Воды, обнаружил себя внутри зловещей ониксовой башни. В стенах оной атаковали его нежить и гигантские пауки - послушные миньоны хозяйки твердыни.

Поднимаясь к вершине башни, повстречал герой неупокоенный дух Келедона из Отряда Западного Солнца. "Все мы пали в битве из-за предательства", - поведал призрак. - "Мы обречены дожидаться освобождения Эльдрит... и нашего собственного... Ты не знаешь Эльдрит? Эльдрит Предательницы, Эльдрит из Западного Солнца? В том, что она ныне позабыта... есть своего рода ирония. Эльдрит была одной из величайших полководцев Побережья Мечей, командующая Отрядом Западного Солнца, присягнувшая на верность правителям Врат Бальдура. Она с честь служила в первый и последний годы Войны Раскола, при осаде порта Полумесяца и, наконец, в кампании против Черной Орды. Мы были счастливы и горды служить под ее знаменем. Наши жизни принадлежали ей... как и наши смерти... Я не знаю, когда сердцем ее овладела гордыня, но она отравила ее, и мы не видели этого, пока не стало слишком поздно. Слишком во многих сражениях Эльдрит одержала победу, и стала считать город Врат Бальдура своим собственным. В день великого предательства, в последний день противостояния Черной Орде я оставил свою супругу в безопасности во Вратах Бальдура, пообещав ей вскоре вернуться. Она была одной из самых прекрасных эльфиек на свете - временами мне кажется, что я по сей день слышу ее пение. Если это так, боюсь, дух ее не упокоится до тех пор, пока я пленен здесь... Мы противостояли Орде и обратили ее в бегство, даже при том, что орки и гоблины впятеро превосходили нас числом. Но больше половины из них выжило и бежало с поля брани. Эльдрит намеревалась преследовать их, но Великие Герцоги Врат Бальдура запретили ей делать это. Слишком много солдат погибло, сказали нам герцоги. Они - и миряне - не хотели больше крови и смертей, чувствуя, что Орда уже не вернется. Эльдрит пришла в ярость. Она считала, что надлежит нанести Орде смертельный удар, дабы удостовериться в том, что никогда они больше не представят угрозы для Врат Бальдура. Посему она презрела приказ герцогов и повела нас на смерть. Израненные и ослабленные, мы настигли один из отрядов орды и загнали их в угол в Ущелье Досиаса. У них не было иного выбора, как вступить с нами в сражение. Загнанная в угол, Орда сражалась с невиданной доселе яростью. Эльдрит, страшась потерпеть поражение, отправила гонца во Врата Бальдура, прося прислать подкрепление до того, как Орда вырвется из ее ловушки. Подкрепления так и не явились, и Орда одержала верх над нами. Мы с Эльдрит выжили... чего не скажешь о многих иных членах нашего Отряда Западного Солнца... Эльдрит обратилась в существо, поглощенное яростью. Израненная, она вернулась во Врата Бальдура и потребовала аудиенции у Великих Герцогов. Но посланники оных встретили ее у закрытых врат, сказав, что за неповиновение на поле брани вход в город ей и членам ее отряда отныне заказан. Эльдрит... собрала нас, выживших, поклявшихся служить ей, и приказала атаковать город... Она поклялась, что отберет город у герцогов и сделает его своим собственным, а владык его казнит. Так будет справедливо, сказала она. Справедливо... это было самоубийством... Нас практически всех перебили и, преследуемые выжившими солдатами Врат Бальдура, мы бежали прочь от городских стен. Они преследовали нас лига за лигой, до самого болота Челимбер. Они так страшились гнева Эльдрит, что не собирались отпускать ее живой. Здесь, в болоте Челимбер, я погиб... ровно как и остальные члены Отряда Западного Солнца. Последней сложила голову Эльдрит; ее расстреляли арбалетчики и лучники - те, кто страшился приблизиться к ней и ее мечу. Но ярость Эльдрит превозмогла тенета смерти. Ты найдешь ее на вершине башни, где она ожидает сражения. Воля Эльдрит привязана к башне - когда она погибнет, башня будет уничтожена..."

На вершине башни героя ожидала женщина, облаченная в пластинчатые доспехи. "Стало быть, псы Врат Бальдура вновь преследуют меня", - с горечью молвила она. - "Теперь явились и в мое укрывище, хоть и пребывает оно далеко от городских стен. Неужто они так страшатся меня? Я служила Вратам Бальдура большую часть своей прошлой жизни, а отплатили мне предательством. Это стоило мне сражения, жизней моих солдат... и моей репутации. Теперь я - фраза или две в фолиантах мудрецов. Заметка. Предательница навсегда. Я преодолела смерть и не страшусь ни тебя... ни Врат Бальдура. Знай, что пока я здесь, война против Врат Бальдура продолжится, и я одержу в ней победу".

Здесь, на вершине Ониксовой Башни, сразились они - защитник Врат Бальдура и та, что стремилась уничтожить гордый град... И когда пала Эльдрит, пелена ярости спала с очей ее, и искренне испросила она о прощении. "Я принесла погибель тем, кто поклялся мне в верности", - прошептала умирающая. - "Да познают Врата Бальдура мир и покой. Я не восстану вновь, дабы обратиться против сего града... Однако герои, подобные тебе, придутся весьма кстати, чтобы оградить город от иных сил зла. А теперь оставь меня. Эта башня станет моей могилой".

Вспыхнув, башня Эльдрит исчезла; молнии ударили в нее, и ревущее пламя вырвалось изнутри. Так, в огненной буре Эльдрит познала вторую, окончательную смерть. Но не знал герой, чудом спасшийся от гибели, ступив в открывшийся портал, что все происходящее было частью куда более глобального, зловещего замысла. И сейчас на болоте Челимбер Слейвас доложил своему господину о сокрушении башни и о гибели Эльдрит... Стало быть, препятствий для них не существует боле...

Что до нашего героя, то оказался он в далеких-далеких землях, и история его далека от завершения...

X Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня

Регистрация

Забыли пароль?