«Ситцевый узор»

660

Описание

В основе созданной по мотивам поморских сказок пьесы лежит мифологема золушки, с поправкой что Дуня – наша Золушка Русского Севера – не просто скромная и работящая падчерица. В своих нравственных принципах она идет еще дальше и отвергнет брак с титулованной особой. Следуя зову своего сердца, она, не колеблясь, откажет Амператору, чтобы найти свое счастье с простым работящим парнем, швейных делом мастером Сенькой.



Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

Ситцевый узор (fb2) - Ситцевый узор 340K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Татьяна Игоревна Уфимцева

Татьяна Уфимцева Ситцевый узор (по мотивам поморских сказок)

Действующие лица

Дед-баюнок.

Фатьян – наш мастер.

Сенька – его ученик.

Чу Фы Ло – не наш мастер.

Амператор – он и есть Амператор.

Матрена – вдова.

Фенька – ее дочь.

Дуня – не ее дочь, падчерица.

Часть первая

Дед-баюнок. Давно это было, годов двести назад. Жил тогда на Северной реке мастер-красильщик Фатьян. Ученик у него был, Сенькой Курносым звали. Мастера были знатные, ситцы узорами расписывали, потом из них одёжу шили, бабам сарафаны, мужикам рубахи с форнаментом. Работали – как песню пели: накупят полотна, красок хороших, олифы там, того-сего, полотно разложат и давай по нему узорной доской стукать – ситцы печатать. Работали на совесть, чтобы прочно было и пригоже.

Сенька. Дяденька Фатьян, давай передохнем маленько, пот глаза заливат.

Фатьян. А ты лоб оботри, да и стукай себе. Вот еще энтого узору на полотно набей.

Сенька. Стоко товару наработали, куды его девать? Половину бы купили, и то ладно.

Фатьян. Ты стукай, стукай. Вот через три недели в слободе состоит гулянье. Тамошние бабы наряжаться любят, весь наш товар враз уйдет.

Сенька. Хорошо бы… А по какому поводу гулянье?

Фатьян. Да так, ерунда. Амператор приезжат.

Сенька. Вот на! Зачем?!

Фатьян. Говорят, жену себе нову выбирать.

Сенька. А стара где?

Фатьян. Померла.

Сенька. Отчего?

Фатьян. От старости, должно быть.

Сенька. Дяденька Фатьян, кто-то в дверь стукат. Гости к нам.

Фатьян. Ловкий гость, аккурат к ужину. Открывай, Сеньча.

Дед-баюнок. Сенька дверь открыл и рот раззявил. На пороге стоял мужичок вида иностранного, улыбался и головой кивал, вроде кланялся, только часто-часто.

Чу Фы Ло. Здравствуй, мастера Фатьяна!

Сенька. Не, я Семен, в подмастерьях пока.

Чу Фы Ло. Прощения просим, ошиблись маленько. Здравствуй, мастера Фатьяна!

Фатьян. Проходите, гостю рады. Вы кто будете?

Чу Фы Ло. Моя Чу Фы Ло, мануфактур-советник. Приехал далекий страна, заморский держава.

Фатьян. А я Фатьян, местный мастер-красильщик.

Чу Фы Ло. Знаим, знаим, твоя работа видел. Очень хороший работа.

Фатьян. Стало быть, и в заморской державе мои ситцы видели?

Чу Фы Ло. Моя все видел, очень хороший работа.

Фатьян. Сеньча, накрывай на стол. А вы, Чи Фы…Чу Фу… дорогой гость, садитесь с нами ужинать.

Чу Фы Ло. Спасибо, большой спасибо.

Фатьян. Чем изволите заниматься?

Чу Фы Ло. Моя такой же мастер, как твоя. Делает дамский туалет, маскарад кустюм. Новая фасон, заграничный модель.

Фатьян. Интересуюсь, из какого матерьяла шьете?

Чу Фы Ло. А из пены.

Сенька. Из чего-о-о-о?

Чу Фы Ло. Из пены. Заморский фасон весь из пены.

Сенька. Это как же так, из пены? Разве можно из пены одёжу сшить?

Чу Фы Ло. Можно, можно. Моя секрет знает, никому не скажет.

Фатьян. Ну, из пены, так из пены. А к нам зачем пожаловали?

Чу Фы Ло. Место надо. Для производства заграничный модель. Моя мастерскую хочет. Пусти к себе. Моя хорошо платить.

Фатьян. Отчего не пустить? Места хватит. Вон, задняя комната пустует. Работайте на здоровье.

Чу Фы Ло. Спасибо, большой спасибо.

Дед-баюнок. Стали мастера в одном доме работать. Чу Фы Ло принялся кустюм мастерить не мешкая. Главно дело, в комнату к себе ходить никому не велел, работу свою держал в секрете. Запрется, и шабашит дотемна. Сеньку-то любопытство заело. Кажин день в окошко подглядывал да после Фатьяну докладывал.

Сенька. Намешано у него там по ведрам всякого колеру: желтого, зеленого, красного и синего. Возьмет ветоши, ощекатурит краской, плюнет, дунет, пеной опрыскат. Меня прям так в обморок и кидат.

Дед-баюнок. На другу неделю Сенька опять доносил.

Сенька. Дяденька Фатьян, ситцы-то у него в полную красу пришли! Полну комнату сарафанов да юбок наработал! А товар-то какой, легче пуха! А узоры каки! По огненному полю синие лимоны, по зеленому полю красные бананы. Гляди да ахай!

Дед-баюнок. Через три недели работа закончилась. Подошло время продавать. Погрузили Фатьян с Сенькой своего товару на подводу да отправились в слободу на гулянье. Чу Фы Ло свои бальны туалеты в коробки запихал и туда же потащил. В слободе той жила вдова Матрена. Была у ей своя дочка Фенька и мужнина дочка Дуня. Дуняша с утра всю работу по дому переделает, за скотиной приглядит, обед-ужин приготовит. А Фенька целый день у окна сидит, рожу продает, женихов приманиват.

Фенька. Дуняшка, подь сюды.

Дуня. Чего тебе, сестрица?

Фенька. На-ка гребень, косу мне заплети покрасивше.

Дуня. Некогда мне, сестрица, тесто поднялось, стряпать надо.

Фенька. Ничё с твоей квашней не сделается. Счас мушшины на работу пойдут, тут я их своей красой и встречу наповал.

Дед-баюнок. Дуняша гребень взяла, принялась сестре косу плести. Ладно у ней выходило, быстро, рукасто.

Фенька. А маманя где?

Дуня. В модну лавку пошла.

Фенька. Привезли, что ли, бальны туалеты?

Дуня. Не знаю.

Фенька. Как думашь, амператор меня в жены возьмет?

Дуня. Он же старый.

Фенька. Зато богатый!

Дуня. Может, и возьмет.

Фенька. Ага, жди.

Дуня. Ты молода, пригожа, чем не невеста?

Фенька. Модных нарядов нету.

Дуня. Вон полон сундук стоит.

Фенька. Старьё, тряпьё. Для амператора другой фасон нужен, чтобы в глаз кидался.

Дуня. Матушка возвращается. Пойду стряпать.

Дед-баюнок. Вдова Матрена на всю слободу славилась своим тяжелым карахтером. Возвернулась с модной лавки злюшшая, как черт.

Фенька. Ну что, маманя, купили?

Матрена. Куды там. Только здря сходила.

Фенька. Опять товар не завезли?

Матрена. Пусты полки стоят. Завтра амператор приедет, а нам ему и на глаза показаться не в чем.

Фенька. Ой, горюшко! В эдаком тряпье он меня и не заметит.

Матрена. А меня и подавно.

Фенька. А вы при чем? Он жену себе выбирать будет.

Матрена. Ну. А вдруг меня выберет?

Фенька. Кого-о-о-о?

Матрена. Меня.

Фенька. Вы, маманя, иногда мозгами думайте.

Матрена. Я завсегда мозгами думаю, не то что некоторые. Амператор уж не мальчик, скоро семьдесят годков стукнет, я ему очень даже подойду как жена.

Фенька. Ха! Ему теперь как раз молода девка нужна.

Матрена. А ты почем знаешь?

Фенька. Это ж известный хфакт. Сами посудите, зачем ему могильна муха?

Матрена. Не поняла.

Фенька. Зачем ему, говорю, стара корзина?

Матрена. Кто стара корзина?

Фенька. Ну не я же.

Матрена. Дуняшка, ташши полотенце, счас вас обоих уму-разуму учить буду!

Дуня. А меня-то за что?

Матрена. А впрок.

Фенька. Смотрите! Мимо окон подвода едет. Тюки на ей, коробки каки-то… Маманя! Платья в модну лавку везут!

Матрена. Ой, правда!

Фенька. Где деньги?

Матрена. Тута, в платочек завернуты.

Фенька. Побежали скорей, а то все расхватают, нам не достанется!

Матрена. Достанется. Только я вперёд тебя выберу.

Фенька. Дуняшка, дверь запри!

Дед-баюнок. Побежали бабы что есть духу на плошшадь, где модна лавка была. Там уже Чу Фы Ло свой товар раскладыват да расхваливат.

Чу Фы Ло. Бальный туалет! Американ кустюм! Модный фасон! Европейский модель!

Дед-баюнок. Матрена с Фенькой на заморский товар сразу заоблизывались.

Фенька. Ах, кака прелись!

Матрена. А узор какой! А колера!

Фенька. Сами вы холера!

Матрена. Я говорю, колер дивный, цвет, значит.

Фенька. Колер дивный, это да. Почем?

Матрена. Сколько стоит?

Чу Фы Ло. Три рубля канплект.

Матрена. Беру. Вот энту кофту беру.

Фенька. Вам, маманя, это не пойдет.

Матрена. Почему это?

Фенька. Вы, маманя, в летах уже, поскромнее надо быть.

Матрена. Молчи, дурёха! Вот энту юбку тоже беру.

Фенька. Энта моя!

Матрена. Нет, моя!

Фенька. Отцепитесь, маменька, я первая взяла!

Чу Фы Ло. Еще есть, еще есть! Моя принесет! Всем хватит!

Матрена. Ташши скорей!

Дед-баюнок. Совсем рядышком Фатьян с Сенькою свои ситцы разбросили. Только бабы к ним подходить не торопились. Не разглядели красы неброской, глаза отвел заморский кустюм.

Сенька. Эй, подходи! Ройся, копайся, русским узором украшайся! Покупайте, девушка, недорого отдам.

Фенька. Фи! Ну какой у вас фасон? Разве это фасон?

Матрена. Вы не можете угодить на модный скус.

Фенька. У иностранца-то бальны туалеты как цветы!

Фатьян. А у меня разве не цветы?

Матрена. У тебя цвет брусничный да коричный. А у него будто феверки! Издаля видать!

Фатьян. Узоры не собаки, чтобы в нос кидаться. У меня на клоунов товара нету.

Матрена. Ох уж и товар! Смотреть не на что!

Фенька. Давай Дуняшку сюда пошлем. Пускай у них себе обновку выберет.

Матрена. И то верно. О, еще заморские канплекты несут! Берем по два!

Фенька. Можно и по три. Сменка будет.

Дед-баюнок. К вечеру Чу Фы Ло весь свой товар распродал. А Фатьяновы набивки так никто и не купил. Сенька весь день зубами скрипел.

Сенька. Стоко труда и денег вложено, всё заздря. Хоть бы один покупатель сыскался.

Дед-баюнок. В это само время в модну лавку Дуня вошла.

Дуня. Здравствуйте, дяденька.

Фатьян. Здравствуй, девица.

Сенька. Здравствуй, красавица.

Дуня. Разве я красавица?

Сенька. По мне так очень даже.

Фатьян. Опоздала ты, девица. Клоунску одёжу всю порасхватали.

Дуня. А мне ваш узор больше глянется.

Фатьян. Правду говоришь?

Дуня. Правду, дяденька. У вас ситчик веселенький, с любовью сделанный.

Фатьян. Спасибо на добром слове.

Дуня. Я вот энтот сарафан куплю. Дорого?

Фатьян. Бери за рупь. Ему сносу нет.

Дуня. Спасибо, дяденька.

Фатьян. Носи на здоровье.

Сенька. Как звать тебя, красавица?

Дуня. Дуня.

Сенька. А меня Семён. Я у мастера Фатьяна ремеслу учуся.

Дуня. И многому ли научился?

Сенька. Хвастать не буду, но кой-чего умею.

Фатьян. Он парень работящий, к делу способный. Да и собой неплох.

Дуня. Вы меня будто сватаете.

Фатьян. А ты приглядись к нему получше. Ну чем не жених?

Сенька. Ладно вам, дяденька Фатьян, совсем засмушшали девушку.

Дуня. Идти мне надо.

Сенька. Приходи завтра на гулянье. Я тебя ждать буду. Придешь?

Дуня. Приду.

Дед-баюнок. На другой же день на лугу, на берегу началось гулянье. Матрена с Фенькой явилися в модных туалетах. Цветасто. Фенька – как букет разнопёстрый, Матрёна – будто лампа в абажуре. Держали себя манежно.

Сенька. А Дуняша где же?

Матрена. С коровами управляется. На ваши ситцы только коровам и глядеть.

Сенька. Она прийти обещалась.

Фенька. А тебе какой в ней интерес? Свататься надумал?

Сенька. Может, и свататься.

Матрена. Хороша парочка. Нашей Дуньке только с мужиком немытым и жить.

Фатьян. Глупая баба. Мы мужики по званью, художники по знанью!

Матрена. Оно и видно. Художники! Весь товар обратно повезёте, никто не обзарился.

Сенька. А вот и не весь. Дуня наш сарафан купила.

Дед-баюнок. Тут и Дуняша подошла в сарафане Фатьяновом, да така мила, така пригожа, что Сенька аж язык прикусил.

Сенька. Дунюшка, я вчера не разглядел как следовает, а теперь вижу: ты краше любой королевны будешь!

Фенька. Об чем это он?

Матрена. Бредит. Дунька ему королевной кажется.

Сенька. Пойдем, Дунюшка, я тебе леденцов куплю.

Дед-баюнок. Вдруг гармошки заиграли торжественну музыку. Сам амператор пожаловал в золотой карете с вензелями. Суматоха сделалась. Принесли бархатну тубаретку, усадили с почестями. Матрена с Фенькой вперегонки к амператору кинулись.

Матрена. Ваше амператорское величие, мы уж вас ждали, ждали, все глаза смылили.

Фенька. Как поживаете?

Амператор. Ась?

Фенька. Я говорю, как поживаете?

Амператор. Мерси. Дела всё…

Матрена. Здоровы ли?

Амператор. Ась?

Матрена. Как здоровьичко?

Амператор. По утрам голова кружится, к вечеру поясницу ломит, ещё вот в боку колет, а как поем, сразу в ноги отдает. И спина чешется. К чему бы это, доктор?

Матрена. Какой же я доктор? Я вдова Матрена.

Амператор. А рядом кто? Доктор?

Матрена. Это дочь моя, Федосья.

Амператор. А доктор где?

Фенька. Разве вы сюда лечиться приехали?

Амператор. Ась?

Фенька. Лечиться?

Амператор. Ну да.

Матрена. Ну нет.

Амператор. А зачем?

Матрена. Жениться.

Амператор. Ах, да. Жениться. Есть желающие?

Фенька. Я!

Матрена. И я!

Амператор. Мне и одной хватит.

Фенька. Так выбирайте, ваше амператорское величие.

Амператор. Чего-то в глазах зазеленело…

Фенька. А вы приглядитесь получше.

Амператор. Рябит чего-то…

Матрена. Надо выбрать.

Амператор. Не могу.

Фатьян. А вы между ними соревнованию устройте.

Амператор. Дело говоришь. Объявляю конкурс!

Конец первой части

Часть вторая

Дед-баюнок. Как объявил амператор конкурс талантов на жену, так Матрена с Фенькой малость растерялись. Каки таки у них таланты? Что делать? Не горшки же мыть? Решили петь по очереди.

Матрена

Слеталися птицы Стадами, стадами. Сходились девицы Рядами, рядами.

Фенька

Слетались сороки Стадами, стадами. Сходились молодки Рядами, рядами.

Амператор. Эй, мужичок, я немного глуховат, скажи ка мне, котора из них лучше поет?

Фатьян. Обеи как вороны каркают.

Амператор. Ну, не знаю, не знаю… поете вы одинаково.

Фенька. Как одинаково?

Амператор. Одинаково плохо.

Матрена. Я по-другому могу. Громко.

Слеталися птицы Стадами, стадами…

Амператор. Хватит! Оглушила совсем. Чего еще умеете?

Фенька. Плясать.

Амператор. Валяйте, пляшите.

Дед-баюнок. Заиграла гармонь плясовую, Матрена с Фенькой и ну кренделя ногами выделывать. Вот тут и случилась оказия. С утреца-то небо хмурилось, но дожжа не обещали. А тут вдруг дожжинушко ударил как с горы. С туалетами заморскими беда стряслась: краска смокла. Краска-то плывет, а ветошь-то ползет. Матрена с Фенькой держат ветошь ту, да визжат, как кошки. А только за какой лоскут не ухватятся, тот в руках останется. Как есть – банны обдерихи сделались.

Амператор. Ха-ха-ха! Вот таланты-то!

Фатьян. Европейские модели!

Дед-баюнок. А модели, чуть в себя пришли, кинулись за Чу Фы Ло, отсмеять насмешку.

Матрена. Где он? Где этот мошенник заморский?!

Фенька. Вон он, пес шелудивый, под лавку залез!

Матрена. Отвечай, гад ползучий, чего нам втюхал? Из чего наряды шил?

Чу Фы Ло. Это накладной бумажный кисея. Очень боится вода. Если не мочить, можно год туалет гулять.

Матрена. Не мочить, говоришь? Я тебя сейчас так отмочу, век помнить будешь!

Фенька. Держите его, маманя!

Дед-баюнок. Чу фы ло испугался и прочь побёг. Модели за ним. Он подопнулся, в грязь упал, Матрена с Фенькой сверху навалились и давай его плюхами одаривать. Насилу оттащили. А Фатьянов сарафан на Дуне от дожжа еще краше стал. Узор на нем так и заиграл. Амператор, даром что глазами слаб, обратил внимание.

Амператор. Подойди-ка, девица. Как зовут?

Дуня. Дуняшей.

Амператор. Таланты есть?

Дуня. Нет.

Амператор. Ни одного? Петь, плясать умеешь?

Дуня. Нет.

Амператор. Ничего не умеешь?

Дуня. Почему? Могу дом в чистоте содержать, за скотиной ходить, шти варить.

Амператор. Хозяйственна. Эт хорошо. Мне така жена подходит.

Дуня. Да неужто у вас во дворце шти варить некому?

Амператор. Обслуги много. Только я тебя в жены выбрал.

Дуня. У меня жених есть.

Амператор. То жених, а то амператор. Есть разница? Я тебя в шелка наряжу, близ себя посажу, будем страной править.

Дуня. Мне другой люб.

Амператор. И слышать не желаю! Сейчас под венец! Иди вещи собери, а я пока бумаги подготовлю.

Дед-баюнок. Что тут делать? Дуня в модну лавку побежала. Там уж Матрена с Фенькой ситец покупают.

Сенька. Что, Дунюшка? Кто обидел?

Дуня. Меня амператор…

Фенька. Неужто замуж зовет?

Дуня. Он не зовет, он силком тащит.

Матрена. Во повезло Дуньке!

Фенька. А ревешь-то чего? От радости?

Дуня. Не хочу за него!

Матрена. Сдурела девка. Это ж тако счастье! Тако богатство!

Дуня. Мое счастье Семеном зовут.

Сенька. Никому тебя не отдам! Драться буду!

Фатьян. Погодите. Тут хитрость надо применить, стратегию. Мы вот что сделаем. Мы энтот сарафан на Феню наденем, лицо платком прикроем и отправим заместо тебя к амператору.

Матрена. Почему это Феньку, а не меня?

Фатьян. На вас, извиняйте, энтот сарафан не натянем.

Фенька. А если узнает?

Фатьян. Не узнает, он видит плоховато. Токо ты помалкивай.

Фенька. Всю жисть молчать?

Фатьян. Токо на свадьбе.

Матрена. Говори тихо. Он и слышит плоховато.

Фенька. Вот счастье-то привалило! Дуняшка, пойдем переодеваться!

Матрена. А я-то? Мне куда?

Фенька. Вы, маманя, моей фрелиной будете.

Дед-баюнок. Нарядили Феньку в Дуняшин сарафан, рожу платком завесили и повели к амператору. Сенька с Дуней в модной лавке остались, товар охранять. Амператор в карете сидит, невесту ждет. Уже и брачный контракт, и печать гербову приготовил.

Матрена. Вот, ваше амператорско величие, дочка моя, жена ваша.

Амператор. Дочку вашу я уж видел.

Матрена. Так у меня две дочки-то. Эту вы в жены выбрали.

Амператор. А чего она лицо закрывает?

Матрена. Стесняется. Скромная она.

Амператор. Счас контракт зачитаю, тут подпишем, а свадьбу во дворце играть будем.

Матрена. Понятно дело. Во дворце. Не на улице же с мужичьем. Читайте скорей.

Амператор. Я, Амператор Второй, беру в жены Дуню…

Фенька. Феню.

Амператор. Ась?

Фенька. В жены Феню.

Матрена. Молчи!

Фенька. Ага, молчи. Это ж документ! По нему все богатство Дуньке достанется!

Амператор. Я не понял. Ты говорила, тебя Дуней зовут.

Фенька. Феней.

Матрена. Ее с малых лет Феней кличут.

Амператор. А говорила, Дуней.

Матрена. Вы запамятовали. Она Феней назвалась.

Амператор. Я на память не жалуюсь.

Матрена. Ну, недослышали.

Амператор. И слышу я нормально. Иногда.

Фатьян. Ваше амператорское величие, вы жену выбрали?

Амператор. Выбрал.

Фатьян. Эту?

Амператор. Вроде эту.

Фатьян. Почему же вроде? Вы присмотритесь внимательней. Сарафан на ей тот?

Амператор. Тот.

Фатьян. Кофта та?

Амператор. Та.

Фатьян. Так чего вам еще? Она это.

Амператор. А лицо?

Фатьян. Что лицо?

Амператор. Лицо её?

Фатьян. А чье же? Феня, у тебя лицо твоё?

Фенька. Моё.

Фатьян. Ну вот.

Амператор. А почему же я в контракте «Дуня» написал?

Фатьян. Ну, уж этого я не знаю.

Амператор. Теперь переписывать придется.

Матрена. Не надо переписывать. Вот тут маленько подправить. «Ду» на «фе» поменять.

Амператор. Исправлять нельзя. Это же документ. И грязно получится.

Фатьян. А давайте я попробую. У меня рука верная. Всю жизнь узоры на ситце рисую.

Амператор. Ладно, валяй.

Дед-баюнок. И Фатьян так подправил Фенькино имечко, что любо-дорого глядеть. Сбоку цветочек, сверху закорючка, всем понравилось. Подписали амператор с Фенькой контракт, и стала Фенька законной амператорской женой.

Матрена. Поздравляю! Совет да любовь! Деток вам побольше!

Фенька. Ну вы, маманя, скажете…

Матрена. Садись скорей в карету, поедем во дворец, свадьбу праздновать.

Дед-баюнок. Матрена с Фенькой наперегонки в карету полезли, уселись, поехали, амператора забыли. Пришлось вернуться. Погрузили амператора в карету, он сразу и заснул. Устал, бедолага. Вот така оказия. А Фатьян в модну лавку пошел.

Сенька. Что там, дяденька Фатьян? Обженился амператор на Феньке?

Фатьян. Обженился. И подмены не заметил. Теперь во дворец поехали, свадьбу играть.

Сенька. А мы с Дуней когда свадьбу сыграем?

Фатьян. Вот товар продадим, денег заработаем… погоди… а товар-то где? Неуж ограбили?

Дуня. Дяденька Фатьян, да пока вас не было, к нам вся слобода сбежалась, ваши ситцы покупать.

Фатьян. Все купили?

Сенька. Подчистую.

Дуня. Брали да нахваливали!

Фатьян. Энтот матерьял хвалы не требует. Он стирку любит. От стирки в полную красу приходит. Потому как сделано дело по совести.

Дуня. А еще потому, как вы есть превосходный мастер.

Дед-баюнок. Тут наш сказ подошел к концу. Сенька с Дуней поженились, жили дружно, в любви и согласье. Семен у Фатьяна ремесло перенял, хорошим мастером стал, на всю Северную реку известным. Работу свою любил, и работа удавалась. Тоже, стало быть, мастера любила.

Оглавление

  • Действующие лица
  • Часть первая
  • Часть вторая Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg

    Комментарии к книге «Ситцевый узор», Татьяна Игоревна Уфимцева

    Всего 0 комментариев

    Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

    РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

    Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства