«Тайные завещания Бен Ладена»

Тайные завещания Бен Ладена (fb2) - Тайные завещания Бен Ладена (пер. Юрий Петрович Линник) 6926K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Атман Тазагар - Ролан Жаккар

Ролан Жаккар, Атман Тазагар Тайные завещания Бен Ладена

«Во имя Того, кто имеет власть над жизнью и смертью Мухаммеда, я клянусь, что всегда мечтал уйти на джихад и умереть, уйти на джихад и умереть, уйти на джихад и умереть».

Завещание Усамы бен Ладена

«Кто такой фанатик? Это человек, не желающий ни изменить свое мнение, ни переменить предмет своих раздумий».

Уинстон Черчилль

Предуведомление

Правильно написать сотни арабских, французская транскрипция которых по-разному звучит у разных переводчиков, в различных изданиях, да к тому же варьируется от одного арабского региона к другому, – это затея немыслимая. Даже в одной этой книге нам не всегда удавалось добиться одинакового написания одного и того же имени, несмотря на всю нашу бдительность.

Мы просим читателей простить нам подобные орфографические колебания или даже досадные оплошности, которые могут неприятно поразить строгих пуристов и арабистов.

Предисловие

Через тринадцать лет после атак 11 сентября угроза международного джихадизма по-прежнему велика. Несмотря на многочисленные потери, понесенные Аль-Каидой, несмотря на гибель ее вождя Усамы бен Ладена в мае 2011 года, террористическая гидра все так же дееспособна. Она видоизменилась, перестроилась, перегруппировалась, отказалась от единого центра. Но она не ослабла.

Несмотря на уничтожение или тюремное заключение ее наиболее видных деятелей, способность Аль-Каиды к сопротивлению впечатляет. Желание вести «священную войну» по всей планете осталось прежним, даже при том, что организация вынуждена была изменить тактику действий. С разрушением ее главного прибежища в Афганистане после 11 сентября 2001 года Аль-Каида утратила свою централизованную структуру, для которой афгано-пакистанские земли служили своеобразным «центром притяжения». И она преобразилась в сеть из множества независимых региональных организаций, которые роднит друг с другом лишь приверженность идеологии их «материнского» объединения, но которые требуют себе автономии и обладают самоуправлением в том, что касается действий и финансирования.

Сначала это могло показаться признаком «распада» группировки Бен Ладена. Очень многие аналитики восприняли данное явление как ослабление Аль-Каиды и предсказывали Бен Ладену утрату контроля над его отрядами.

И потому на протяжении ряда лет среди экспертов по джихадизму и даже в кругах, близких к спецслужбам, как на Западе, так и в арабском мире, было распространено утверждение о том, что Бен Ладен, отрезанный от внешнего мира и ослабленный болезнью, вынужден оставить оперативное руководство своей организацией и превратиться лишь в идейный символ и образец для множества вольных объединений международного джихадизма, каждое из которых имеет собственное управление и свои особые цели в тех странах и регионах, где они действуют.

Подобные теории распада Аль-Каиды полностью опровергаются благодаря обилию документов, найденных в последнем убежище Бен Ладена в Абботтабаде. Это ценнейшее собрание документов и денег, захваченное американскими военными, убившими вождя Аль-Каиды, показывает, что саудовец никогда не отходил от дел. Вплоть до последних своих дней он продолжал контролировать, до мельчайших деталей, все тактические и финансовые вопросы своей организации.

В небольшой записной книжке, свернутой в гармошку, Бен Ладен указывал боевые задачи, цели террористических атак, необходимые финансовые средства, их источники и способ их распределения между разными отделами «центрального управления» Аль-Каиды. Что же касается ее «дочерних» подразделений в разных странах, то, хотя они и действовали по нецентрализованной схеме, предоставлявшей им большую свободу самостоятельных маневров и способов организации, но они продолжали получать многочисленные инструкции и прямые приказы от Бен Ладена. И они были обязаны советоваться с ним и ждать его одобрения, прежде чем предпринимать какие-то «крупномасштабные деяния». Об этом свидетельствуют сотни докладных записок, полученных Бен Ладеном, на которых стоят его собственноручные пометки: мы воспроизведем несколько таких документов в конце книги, в разделе «Дополнения».

Отсюда ясно видно, что децентрализация Аль-Каиды все же не означает ослабление или распад международного джихадизма. Скорее это было сделано умышленно, чтобы лучше противодействовать полицейскому преследованию, усилившемуся после 11 сентября 2001 года.

За последнее десятилетие джихадистская угроза многократно меняла обличие. Но та децентрализация, которую мы описываем, является наиболее значительным преобразованием, что претерпела Аль-Каида, как в организационном, так и в идеологическом отношении.

Разбивая все свои боевые формирования на отдельные региональные отряды, независимые друг от друга и самоуправляемые, организация Бен Ладена преследовала две цели. Во-первых, обособляя свои ячейки, она как бы окружала их перегородками, затрудняющими антитеррористическим службам их поиск и преследование. Во-вторых, давая своим дочерним группам в разных странах больше самостоятельности в выборе действий, «центральное управление» Аль-Каиды намеревалось воплотить в жизнь чудовищную «стратегию обмана». Ведь с увеличением числа «малых террористических операций», совершенных внешне разрозненными сетями на «подведомственных» им территориях, Аль-Каида намеренно создавала впечатление о собственном распаде. Таким образом она воздвигала «дымовую завесу» и отвлекала всеобщее внимание, а тем временем втайне готовила новые, по-настоящему крупные теракты.

Желание Бен Ладена обмануть удвоенную бдительность антитеррористических служб мы уже упоминали в нашей предыдущей книге 2004 года [1]. Теперь наше предположение подтверждено многочисленными документами, обнаруженными в последнем убежище Бен Ладена в мае 2011 года [2]. И они проливают совершенно новый свет на внутреннее устройство и деятельность его организации, предоставляя вполне убедительные доказательства того, что дочерние группы АльКаиды в различных регионах мира должны были предварительно согласовывать с Бен Ладеном все те «крупные операции», что они планировали совершить за пределами своих «зон ответственности».

Так, Бен Ладен лично утверждал все крупнейшие теракты, что планировались ответвлениями его организации по всему миру, начиная от атак на Мадрид и Лондон в марте 2004 и в июле 2005 года и заканчивая попыткой взрыва самолета, летящего из Амстердама в Детройт, которую совершил джихадист Умар Фарук Абдулмуталлаб 25 декабря 2009 года. И это не считая многочисленных террористических планов, представленных ему на рассмотрение, но не одобренных им, среди которых выделяется план убийства тогдашнего американского вице-президента Джозефа Байдена! [3] В сфере идеологии преображения были столь же значительными. Ведь данная децентрализация сетей, связанных с Аль-Каидой, привела к пересмотру одной из важнейших догм международного джихадизма: противопоставления «ближних врагов» и «дальних» [4].

Долгое время «местные джихады» против «ближнего врага», то есть против светских властей мусульманских стран, рассматривались как второстепенная задача, или даже как вредная затея, ибо это могло отвлечь моджахедов от их основной священной борьбы, которую они должны вести против «дальнего врага», то есть Запада [5].

Однако, все более и более опираясь на свои дочерние сети, Аль-Каида отошла от прежней стратегии в пользу «джихада разных размеров», при котором небольшие террористические атаки на местах уже не противоречат всемирному джихаду. И таким образом родилась новая джихадистская стратегия, действующая по своеобразной спирали: всемирный джихад подпитывает местные джихады, и наоборот [6].

Благодаря такой эволюции Аль-Каида после 2007 года удвоила свою активность, бросив почти все силы на поддержку региональных дочерних группировок, сосредоточенных на «местных джихадах», таких как «Аль-Каида на Аравийском полуострове», «Аль-Каида в странах исламского Магриба», Фронт ан-Нусра, ИГИЛ и т. д.

И таким образом «центр притяжения» организации мало-помалу переместился в сторону сетей, долгое время рассматриваемых как «периферия». Причем до такой степени, что сам Бен Ладен, в связи с этими новыми обстоятельствами, назначил пакистанского джихадиста Ильяса Кашмири[7] во главе тех сетей, что действовали среди афгано-пакистанских племен и долгое время считались «центром управления» Аль-Каиды. Теперь же они должны были сосредоточиться на «местном джихаде», тесно связанном с афганскими и пакистанскими талибами.

Наше исследование восстанавливает эту организационноидеологическую эволюцию Аль-Каиды, проходя через всю секретную историю розыска Бен Ладена и охоты за ним и его ближайшими приспешниками, на протяжении всего десятилетия, протекшего после атак 11 сентября.

Кроме того, основываясь на многочисленных документах и откровенных свидетельствах, особенно тех, что собраны после смерти вождя Аль-Каиды, авторы данной книги пытаются объяснить, как подобные явления могут эволюционировать. Каковы новые лица джихадистской угрозы в эпоху «после Бен Ладена»? Сможет ли его преемник Айман аз-Завахири придать международному джихадизму новый толчок, и какой именно?

Глава 1 Странные похороны в Аравийском море

Понедельник, 2 мая 2011 года, 8 часов утра [8], где-то в открытом море неподалеку от территориальных вод Омана. На палубу американского авианосца «USS Carl Vinson», вставшего на якорь в Аравийском море, приземляется вертолет. Отряд «морских котиков» («Navy Seal Team») [9] выгружает оттуда черный мешок с останками человека, и вертолет сразу же отправляется в обратный путь – на секретную базу в Афганистане.

Через полчаса, в 23:30 по вашингтонскому времени [10], президент Обама объявляет всему миру о смерти Усамы бен Ладена, убитого 8 часов назад [11] в ходе вертолетного рейда «Отряда морских котиков» в окрестностях Абботтабада, что к северу от пакистанской столицы [12].

Тем временем на борту авианосца «Carl Vinson» спешно организуются похороны… [13]

Вертолет, перевозивший труп главаря Аль-Каиды, вылетел из Абботтабада чуть раньше двух часов ночи по местному времени [14]. Останки вначале были отправлены в первый пункт назначения, в соседний Афганистан, на американскую военно-воздушную базу в Баграме. Там тело Усамы бен Ладена ожидала двухчасовая серия обследований, необходимых для точного установления его личности. Труп измерили, взвесили и сфотографировали [15]. Затем его лицо было просканировано особым устройством для физиономического распознавания человека. Затем был сделан анализ ДНК [16].

Около 3:30 утра по афганскому времени [17] труп Усамы бен Ладена вновь погружают в вертолет. На этот раз речь идет о более длительном – п ятичасовом – п утешествии до авианосца «Vinson» в Аравийском море.

Едва успев принять на своем борту это мертвое тело, авианосец получает приказ взять курс в ту точку Мирового океана, которая до сих пор остается засекреченной. Начинаются странные похороны – смесь мусульманского погребального обряда с морским «Burial at Sea» [18], по выражению американских официальных представителей!

Согласно исламским обычаям, тело Усамы бен Ладена трижды обмывают [19] солдаты мусульманского вероисповедания. Затем его завертывают в тройной белый саван и кладут в мешок с камнями для погребения на морском дне.

Начинается заупокойная молитва. Труп лежит на гладкой доске, прикрепленной к краю борта. Офицер мусульманского вероисповедания произносит по-английски проповедь, а военный переводчик тут же громко повторяет ее по-арабски.

Через сорок минут молитва заканчивается. Два солдата, чеканя шаг, приближаются к доске и наклоняют ее над бортом, чтобы мешок соскользнул в воду. Тело вождя Аль-Каиды падает туда и быстро погружается на дно океана. Во временном поясе Омана – 10 часов утра [20]…

Таким вот странным ритуалом всего за несколько минут завершилась охота на человека, которую можно считать одной из самых длительных в мировой истории.

Действительно, эти похороны в Аравийском море являются финалом грандиозного и мучительного преследования, начатого пятнадцатью годами раньше, в январе 1996 года, когда ЦРУ официально объявило в розыск Усаму бен Ладена…

Глава 2 «Странствующие террористы» Хартума

Первое упоминание имени «Усама бен Ладен» в архивах ЦРУ относится к 1984 году. Тогда его отметили там как «богатейшего саудовца, поддерживающего афганских моджахедов» [21], что делало его в ту пору «объективным союзником» американцев, старавшихся любыми средствами поддержать антисоветский джихад.

После вывода советских войск из Афганистана в феврале 1989 года ЦРУ потеряло из виду Бен Ладена более чем на год. Но он не замедлил вновь заставить говорить о себе, объявившись на этот раз в Саудовской Аравии.

Вернувшись на родину, он вначале планирует возобновить свою коммерческую деятельность. Но неожиданное событие резко меняет ход его жизни, вовлекая в новый джихад, который очень скоро разрастется до планетарных масштабов.

В начале осени 1990 года, после вторжения Саддама Хусейна в Кувейт, саудовские власти решают обратиться к помощи американской армии для защиты их королевства. Бен Ладен сперва пытается уговорить саудовскую королевскую семью ни в коем случае не допускать такого кощунства, как открытие святых мест ислама для «нечестивых войск».

Он обращается к своим могущественным покровителям из Персидского залива, финансировавшим и поддерживавшим его в период «афганского джихада», и предлагает им вновь собрать его старых товарищей по оружию, известных под общим названием «афганские арабы» [22], и сформировать из них «исламский легион», чьей задачей будет выдворение армии Саддама Хусейна из Кувейта. Но его предложение было отвергнуто саудовским министром обороны, которым тогда был наследный принц Султан ибн Абдул-Азиз Аль Сауд.

Глубоко уязвленный тем, что солдаты немусульманской армии появились на аравийской земле впервые за всю ее историю, Бен Ладен решает обратить свой новый джихад против «саудовской королевской семьи и ее нечестивых покровителей, оскверняющих святые места ислама». И он создает небольшую группировку под названием «Jaish Ahl al-Kibla al-djihadi al-Sirri al-Alami»[23].

Несмотря на злобные речи Бен Ладена и многих других подданных королевства, увлекшихся этим новым движением, власти Эр-Рияда делали вид, что их не замечают: в тот чувствительный момент они всеми силами стремились избежать конфликта с религиозными авторитетами страны, которые крайне невзлюбили королевскую семью именно после появления американских военных баз в Аравии.

Сами же американцы проявили большее беспокойство. Многие докладные записки ЦРУ того времени полны тревоги из-за того, что их бывший союзник по «афганскому джихаду» превратился в «орудие борьбы самого радикального салафитского духовенства против военного присутствия американцев в Аравии».

Вашингтон оказывает давление на власти Эр-Рияда, чтобы те заставили замолчать этот мятежный голос, призывающий к антиамериканскому джихаду и убеждающий религиозных сановников, то есть самый стержень саудовского режима, взбунтоваться против королевской семьи.

Саудовская реакция не заставляет себя ждать: Усаму бен Ладена приговаривают к изгнанию, и он поселяется в Судане. Затем какое-то время, по аравийской традиции, все идет тихо и мирно. Семья Бен Ладена даже получает разрешение оказать финансовую поддержку Усаме, чтобы он смог снова заняться коммерцией. Но при условии, что он торжественно пообещает не лезть больше в политику [24].

Посчитав, что теперь Бен Ладен под саудовским контролем, ЦРУ прекращает следить за его деятельностью и забывает про него почти на четыре года. Таким образом, американские разведывательные службы прозевали ключевой период зарождения Аль-Каиды в Судане в 1991–1994 годах.

Пробудились они от страшного удара. 13 ноября 1995 года автомобиль, начиненный взрывчаткой, взлетает на воздух в Эр-Рияде, возле здания саудовской Национальной гвардии, где работали американские советники-инструкторы.

Пять американских военных были убиты и шестьдесят ранены [25].

Саудовцы поспешили приписать этот теракт группировке «Хизбалла аль-Хиджаз» – вымышленному саудовскому филиалу проиранского движения «Хезболла», никогда не существовавшему в действительности [26]. Но американское расследование быстро нащупало нити, ведущие к Усаме бен Ладену и к «Всемирному фронту джихада против иудеев и крестоносцев», созданному им в 1993 году при покровительстве исламистского режима Хартума.

Американцы вполне могли бы действовать на опережение, чтобы избежать худшего. Ведь еще за год до теракта в ЭрРияде, в октябре 1994 года, после двухлетнего расследования, ЦРУ установило «финансовую связь» Бен Ладена и вооруженной группировки, входящей в организацию «Jaish Aden-Abyan alIslami» [27], совершившей теракт с использованием бомбы против американских солдат в одной из гостиниц йеменского Адена [28].

После этого разоблачения американцы снова велели властям Эр-Рияда покарать Бен Ладена. И он был лишен саудовского гражданства в начале 1994 года, а его семью заставили дать письменное обязательство разорвать с ним всякие связи, особенно финансовые.

Теперь американские спецслужбы полагали, что наконец-то покончили с Бен Ладеном, лишив его средств к существованию. И потому снова прекратили следить за его деятельностью. Ведь вопреки многочисленным признакам того, что Усама бен Ладен стал главарем целой сети международного исламизма, объединяющей «афганских арабов», американцы продолжали рассматривать его всего лишь как «простого финансиста» джихада!

Действительно, ЦРУ долгое время приписывало лидерство этого нового джихадистского легиона, созданного в Судане, известному исламисту Хасану ат-Тураби, влиятельному чиновнику и духовному авторитету тогдашнего режима, правившего в Хартуме. Что же касается Бен Ладена, то он продолжал характеризоваться американскими спецслужбами как «богатейший спонсор, финансирующий множество экстремистских групп различных национальностей в разных странах и поклявшийся атаковать врагов ислама на Западе» [29].

Понадобилось еще более трех лет, чтобы такое представление пошатнулось и ЦРУ наконец признало, что Бен Ладен – это не просто «щедрый спонсор», каковым его считали прежде, а предводитель и «мозг» нового джихадистского интернационала.

Между тем разведывательные службы Египта, Алжира, Иордании и Йемена догадались об этом еще в конце 1993 года. А спецслужбы Франции с осени 1994 года начали тревожиться из-за «не слыханной доселе опасности, которую представляет подобное лидерство, объединившее яркую харизму со значительными финансовыми возможностями» [30].

У американцев же в то время нашелся лишь один человек, который, наконец, восстал против всей своей начальственной вертикали и посмел послать сигнал тревоги, раскрывающий планы всемирного джихада, вынашиваемые Бен Ладеном. Этого человека звали Кофер Блэк, и в то время он возглавлял всю агентурную сеть ЦРУ в Хартуме.

Находясь в этой должности, он долго и тщательно расследовал дела, касающиеся так называемых «безземельных террористов» («Landless terrorists»), или «странствующих террористов», то есть не имеющих постоянной страны проживания: именно эта публика, с 1992 по 1994 год, стекалась со всех концов света в суданскую столицу.

Играя важнейшую роль в определении местонахождения и в захвате венесуэльского террориста Карлоса – предыдущего «врага номер 1» всего цивилизованного мира [31], – К офер Блэк сумел мало-помалу собрать воедино все частички суданской мозаики [32]. И он осознал весь размах той «адской машины», которую в тайне от всех собирал Усама бен Ладен. Именно Кофер Блэк был первым из людей Запада, кто использовал в своих аналитических документах название «Аль-Каида»[33].

Благодаря расследованию Кофера Блэка стало очевидно, что нападение на американских морских пехотинцев во время их спешного отступления в период миротворческой операции «Возрождение надежды» в Сомали, в октябре 1993 года[34], было организовано Аль-Каидой [35]. То же касается и первого теракта во Всемирном Торговом Центре, в Нью-Йорке, в феврале 1993 года [36], а также покушения на президента Египта Хосни Мубарака во время встречи в верхах ОАЕ[37] в Аддис-Абебе 26 июня 1995 года.

Усилия Кофера Блэка способствовали не только раскрытию множества уже совершенных терактов. Его руководство суданской агентурной сетью ЦРУ позволило также сорвать значительное число готовящихся атак – н апример, против американского посольства в Хартуме, – и ли планов убийства людей, заподозренных в связях с ЦРУ, или дерзкого замысла убийства министров администрации Клинтона во время их поездок по странам Африканского Рога!

Антиамериканские намерения Бен Ладена больше не являлись тайной для Кофера Блэка. Уже в начале лета 1995 года он был убежден, что «угроза Бен Ладена», которая до недавнего времени ограничивалась пределами Судана, очень скоро «разрастется до всемирного масштаба». Появлялось все больше и больше свидетельств того, что Бен Ладен жаждет «наносить удары по американцам везде, где они находятся, по всему миру, особенно же – в священных местах ислама, в Аравии».

Однако тревожные сигналы Кофера Блэка лишь изредка воспринимались всерьез его начальством. Пока не грянул гром теракта в Эр-Рияде в ноябре 1995 года, решительно поколебавший сомнения «скептиков из Лэнгли» [38].

На этот раз уже всем пришлось признать, что Бен Ладен стал новым «врагом номер 1» цивилизованного мира. И американские разведывательные службы наконец поняли, что они больше не могут передоверять слежку и охоту за этим человеком другой стране, даже своему стратегическому союзнику.

И вот по инициативе Ричарда Кларка, «царя антитеррористической борьбы» [39], а также Джорджа Тенета, заместителя директора ЦРУ [40], в январе 1996 года в подразделении ЦРУ, занимающемся тайными операциями, был создан «Отдел Бен Ладена».

Расположившийся в штаб-квартире ведомства в Лэнгли, этот «Отдел» вначале состоял из двенадцати аналитических сотрудников, специализировавшихся на «терроризме Ближнего и Среднего Востока». Тремя годами позже его штат уже перевалит за двести агентов!

Однако радость Кофера Блэка, возглавлявшего всю суданскую агентуру ЦРУ и столь долгое время прилагавшего все усилия для того, чтобы убедить свое начальство в растущей опасности Бен Ладена, – р адость Кофера Блэка длилась очень недолго. Ибо уже через месяц после создания «Отдела Бен Ладена» одно решение политического руководства США подорвало всю работу, проделанную ЦРУ в Судане.

В феврале 1996 года администрация Клинтона вознамерилась ужесточить свою позицию в отношении режима Хартума, подозреваемого в поддержке «международного терроризма». Одним из дипломатических последствий такого шага стал крайне спорный жест Вашингтона: перемещение американского посольства из Судана в Кению.

Тогдашний посол США в Хартуме, Тимоти Кэри, без устали докладывает начальству о том, что данное решение является стратегической ошибкой, поскольку означает также и перемещение суданского подразделения ЦРУ, работавшего при посольстве. И таким образом американская разведка лишается всей своей агентурной сети, а ведь подготовка и внедрение такой сети требует многолетней работы. Эта сеть агентов представляет ценнейший источник информации о террористических замыслах, которые тайно обсуждаются на многих зажиточных усадьбах, раскинувшихся по берегам синих вод Нила, и которые притягивают все больше и больше «странствующих воинов джихада».

Но доводы посла Кэри не смогли склонить Государственный департамент к изменению принятого решения. В итоге не прошло и месяца после создания «Отдела Бен Ладена», как его работа была полностью парализована.

Причем настолько, что, по слухам, руководитель этого отдела Майк Шойер буквально заплясал от счастья, узнав «радостную весть» о переезде всех баз Бен Ладена из Судана в Афганистан в мае 1996 года. «После четырех месяцев полнейшего бездействия, – п оздравлял он себя, – м ы получили наконец возможность возобновить нашу работу!»

Глава 3 «Пуштунская рота» ЦРУ

В конце лета 1996 года, в ходе своей первой деловой поездки в Пакистан в качестве начальника «Отдела Бен Ладена», Майк Шойер был с воодушевлением принят руководителем агентурной сети ЦРУ в Исламабаде Гэри Шроеном.

Начавшееся сотрудничество этих двух людей обещает быть весьма активным и плодотворным. Ведь Шроен полностью разделял обеспокоенность «Отдела», возглавляемого Шойером. Он первым принялся посылать тревожные донесения о «террористической угрозе планетарного масштаба», которые обрастали все более точными подробностями после перемещения баз Аль-Каиды в Афганистан.

Наплыв сотен «афганских арабов», пришедших вслед за Бен Ладеном, в сочетании с молниеносным усилением талибов, стоявших тогда на подступах к Кабулу [41], вселял самые худшие опасения в голову этого тонкого знатока радикального исламизма. Он первым в мире выявил маячившие на горизонте угрозы, которые очень скоро преобразят вотчины афгано-пакистанских племен в средоточие мирового джихадистского экстремизма.

Возвращаясь в Лэнгли, Майк Шойер был убежден в том, что пакистанский филиал ЦРУ станет ценным подспорьем для «Отдела Бен Ладена». Тем более что Гэри Шроен не только был выдающимся знатоком этой страны, но и обладал крупным козырем в этой игре – «Пуштунской ротой»: так он с гордостью окрестил свой шедевр.

Речь идет о «подразделении специального назначения», развернутом в данной местности тремя годами раньше и насчитывающем примерно сотню агентов, которых исламабадское управление ЦРУ завербовало из числа афганских беженцев. Обучив и снабдив всем необходимым, ЦРУ внедрило их в пуштунские племена по другую сторону от афганопакистанской границы.

Теперь, летом 1996 года, Гэри Шроен вправе с гордостью рассказывать об этом своем детище. Ведь благодаря выходцам из местных племен, ставшим агентами разведки, ЦРУ оказалось единственной западной спецслужбой, обладавшей источником информации, которая напрямую исходила с тех территорий, где властвовали талибы.

Однако рождение «Пуштунской роты» зимой 1993 года было связано с крайне мучительной болью. Она явилась следствием позорнейшего оскорбления из всех, какие когда-либо претерпевало ЦРУ.

Все началось морозным зимним утром 1993 года возле штаб-квартиры ЦРУ в Лэнгли. На первый взгляд не было никаких признаков, заставлявших предполагать, что тот день – 25 января – станет из ряда вон выходящим. На эту дату не были назначены никакие специальные операции или секретные акции. Не предвиделось никаких исключительных событий. И 17 000 служащих ведомства (что составляет довольно большой процент от 250 000 агентов, разосланных по всему миру) отдыхали от своих обычных занятий. Как вдруг случилось невообразимое – ошеломляющее, никем не ожидаемое кровопролитие, повергшее в оцепенение всех ответственных за внутреннюю безопасность ЦРУ.

На строительство штаб-квартиры ЦРУ, воздвигнутой в 1966 году, было израсходовано свыше 46 миллионов долларов, и она является поистине неприступной крепостью, раскинувшейся более чем на 125 000 квадратных метров. По замыслу архитекторов, этот комплекс зданий должен был стать совершенно неуязвимым, да к тому же он имеет природную защиту в виде реки Потомак, крайне затрудняющей подступ к нему. Кроме того, его окружают четырехметровые стены, увенчанные колючей проволокой, по которой пущено электричество.

Все это было просчитано до малейших деталей, чтобы превратить штаб-квартиру ЦРУ в один из самых защищенных объектов США. Был задействован гигантский набор средств безопасности, дабы предотвратить любую возможную атаку, откуда бы она ни исходила – с воздуха, с земли или из воды.

Но 25 января 1993 года один-единственный человек, вооруженный простой автоматической винтовкой, сумел облапошить всю эту охранную систему. Ему удалось благополучно миновать все пункты контроля, приблизиться к главному подъезду этой цитадели и внезапно открыть огонь по группе офицеров-аналитиков ЦРУ, только что вышедших из своих автомобилей и готовых войти внутрь здания.

Все это происходит очень быстро. Атака длится от силы три минуты. Два человека убиты наповал, трое других – ранены. Воспользовавшись наступившим затем всеобщим ошеломленным смятением, налетчик бежит с места преступления, никем не преследуемый!

Мало того, двумя днями позже ему удается без особых затруднений покинуть США, чтобы найти прибежище у себя на родине, близ Кветты, среди пуштунских племен, на афганопакистанской границе.

То есть произошло не слыханное доселе унижение ЦРУ, небывалое в истории ведомства, которое, к тому же, сможет определить личность преступника только через две недели.

Его имя – Мир Аймаль Кази. Он родился в 1965 году, в пакистанской провинции Белуджистан, в одной из богатейших пуштунских семей. В возрасте 22 лет он получает диплом об окончании одного из университетов Исламабада по специальности «английская литература». Три года спустя он приезжает в США, где меняет свое имя с Кази на Канзи и, при помощи пакистанской мафии, покупает поддельную (но профессионально изготовленную) «green card» [42].

Не сумев устроиться на должность, соответствующую его образованию, он вынужден наняться водителем-доставщиком в частную курьерскую компанию, развозящую почтовые отправления в штате Вирджиния. Этой работой, которую он считал временной, ему придется заниматься еще более трех лет. И очень скоро «американская мечта» обернется для него кошмаром. Мир Аймаль, выросший в Пакистане, в очень состоятельной семье, в обществе, сохранившем родоплеменные традиции и жесткую феодальную иерархию, оказывается в Вашингтоне, один, безо всяких лакеев или прислуги. Он поселяется в однокомнатном номере третьеразрядной гостиницы, и даже это жилище вскоре вынужден будет делить с еще одним пакистанцем, да к тому же самого простонародного происхождения!

Позднее он скажет, что совершить преступление его подтолкнула ненависть к Америке: [43] «Я ежедневно видел по телевизору убитых и раненых мусульман со всего мира, ставших жертвами либо войны в Боснии, либо американских авианалетов на Ирак, не говоря уже о палестинцах, которых угнетают и уничтожают израильские оккупанты. Я с возмущением наблюдал, как американская сверхдержава позволяет превращать себя в соучастницу резни или заговоров против мусульман либо сама организует все это. И в один прекрасный день я решил отомстить Америке.

Я купил охотничье ружье сразу по приезде в США, ведь я очень люблю охоту – ремесло, в которое отец посвятил меня в мои самые юные годы. Однажды я зашел в оружейный магазин и обменял мое ружье на автоматическую винтовку АК‐47. А еще я купил 150 патронов. Но я все еще не знал, какую именно цель хочу поразить.

Вначале у меня мелькнула мысль убить бывшего президента Джорджа Буша [старшего], затем – его преемника Билла Клинтона. Но в итоге я сообразил, что президентская служба безопасности делает осуществление такого замысла почти невозможным. После этого я начал обдумывать нападение на израильское посольство. Но, осмотрев его вблизи, я убедился, что оно слишком хорошо защищено. Потом я вознамерился застрелить тогдашнего директора ЦРУ [44], но я никак не мог узнать местонахождение его личной резиденции и точно определить маршрут его следования на службу и время приезда.

Тем не менее, план атаки на ЦРУ прочно засел в моей голове: ведь это ведомство шпионит за мусульманами по всему миру, плетет против них заговоры и помогает всем их врагам воевать с ними.

И поскольку моя работа позволяла мне приблизиться к штаб-квартире в Лэнгли и при этом не подвергаться обыску (что я делал регулярно, развозя в этом квартале почту на моем грузовичке), я наконец решил атаковать именно это здание, чтобы убить как можно больше агентов ЦРУ.

Я открыл огонь по толпе, не целясь ни в кого конкретно и заботясь лишь о том, чтобы не попасть в женщин, ибо ислам запрещает стрелять в женщин и детей, даже во время военных действий.

Я бестрепетно ожидал, что меня убьют или арестуют после моей атаки. Но Аллах решил иначе. К моему великому удивлению, я смог вернуться в грузовик, на котором приехал, и мне удалось покинуть это место, даже не изведав погони…»

Расследования, проведенные ЦРУ и ФБР, подтвердили эту версию. Речь шла всего лишь об однократном преступлении, тщательно обдуманном и исполненном одиночкой. И это только усугубляло позор, нанесенный цитадели американской разведки. Ведь американское общественное мнение было поистине ошеломлено от такой новости: оказывается, один-единственный человек может обрушить столь страшный удар на ЦРУ, атаковав его главный штаб, а затем спокойно улизнуть, так что никто не смог его арестовать и даже помешать ему покинуть страну!

Чтобы смыть такой позор, ЦРУ помчалось на охоту, которая растянется на четыре с лишним года: именно столько времени продлятся поиски Кази в афгано-пакистанской Зоне племен.

Ведь как только всем стало очевидно, что Кази действовал один, не слыханное доселе унижение, причиненное им ЦРУ, тут же сделало его предметом гордости для всех пуштунских племен, причем не только на его малой родине, в окрестностях Кветты, но и по всему Белуджистану. И в течение последующих четырех с лишним лет он приобретет немало могущественных союзников среди предводителей местных общин, а затем воспользуется покровительством талибов в соседнем Афганистане.

Следует заметить, что отец Кази назвал его Аймалем в честь легендарного пуштунского полководца, победившего монголов в XIII веке, в эпоху Хулагу [45]. Но он не мог даже вообразить, что, благодаря сенсационному преступлению в Лэнгли, его сын уже в возрасте 28 лет действительно станет живой легендой и героем, перед которым благоговеют и которому покровительствуют все пуштунские племена по обеим сторонам афгано-пакистанской границы.

В интервью арабскому журналисту накануне своей казни Кази даже признается, что лично видел Усаму бен Ладена: «Это было в Кандагаре, в 1996 году, однажды вечером. Бен Ладена окружала группа его верных сторонников. Заметив меня, он подошел поближе и радушно поприветствовал…» [46]

Такой знак уважения и признания, самолично выказанный Усамой бен Ладеном, мог лишь подчеркнуть популярность Кази и усилить покровительственное отношение к нему талибов и пуштунских племен.

Тем временем руководство ЦРУ неустанно наседало на свой пакистанский филиал с требованием использовать все мыслимые и немыслимые средства, чтобы определить местонахождение Кази и арестовать его. Однако очевидно, что в горных чащобах Зоны племен подобная задача трудновыполнима. Ведь почти все провинции Пакистана, населенные пуштунами, фактически неподконтрольны центральной власти Исламабада.

Любая поисковая или разведывательная операция, даже если она проводится пакистанскими спецслужбами, невозможна без согласия совета племен. А для разведывательных подразделений иностранных государств такая миссия представляется и вовсе невыполнимой.

Однако в этих условиях филиал ЦРУ в Исламабаде не теряет бодрость духа. Понимая, что какие-либо крупномасштабные действия против Кази могут оказаться результативными только при помощи надежных местных посредников, глубоко внедренных в пуштунскую среду, американцы хотят нанять себе лазутчиков или даже бойцов племенного происхождения.

Вот как получилось, что около ста пуштунов, работавших на ЦРУ в начале 1980-х годов, во время войны с Советской армией в Афганистане, снова были приглашены на службу. Так родилась «специальная группа», получившая кодовое название FD/TRODPINT. А Гэри Шроен ласково назвал ее своей «Пуштунской ротой».

Руководство ЦРУ, для которого пленение Кази было делом чести, не скупилось ни на какие средства. Щедро снабженные деньгами, оружием, автомобилями, подходящими для данной местности, а также самыми современными подслушивающими и радиопередающими устройствами, бойцы «Пуштунской роты» оборудовали свой штаб в окрестностях Кандагара на год с лишним раньше прихода туда талибов.

Небольшими группами, по десять человек, они, в поисках Кази, объезжают пуштунские вотчины, а если надо перейти афгано-пакистанскую границу, пересаживаются на лошадей.

Руководство ЦРУ предусмотрело средства на все случаи жизни. Был даже разработан план экстренной эвакуации после ареста Кази, чтобы выкрасть его воздушным путем и предать американскому военному суду. Специально для этой цели исламабадское отделение ЦРУ, под охраной своих пуштунских агентов и с их помощью, построило секретную взлетнопосадочную полосу, оборудовав ее системой безопасности, в пустынной местности к югу от Кандагара.

Там постоянно дежурил военный самолет, готовый принять на свой борт плененного Кази и улететь с ним в США. Прежде чем дать «зеленый свет» такому крайне рискованному плану, президент Клинтон позаботился о том, чтобы срочно отправить в эту местность элитную группу американских сил специального назначения: руководство США хотело быть уверенным в безотказной надежности всех предпринимаемых мер.

Как только президент дал свое согласие, все было идеально подготовлено к тому, чтобы превратить арест Кази в оглушительную победу, которая полностью загладит позор от нанесенного ЦРУ оскорбления. Но проходит один месяц за другим, «Пуштунская рота» колесит взад-вперед по пустынным и горным местностям, пожирая значительные финансовые ресурсы, – а результата никакого.

Начальство, сидящее в Лэнгли, потихоньку теряет терпение. У многих экспертов уже возникает сомнение в надежности пуштунских агентов. Некоторые спешат шепотом прозвать их «вояками выходного дня» из-за их бездействия!

Возлагая на них очень большие надежды уже достаточно длительное время, руководство ЦРУ начинает ставить под вопрос боеспособность этих ветеранов, которые давно утратили былую спортивную форму, а зачастую очень сильно превзошли тот возраст, когда мужчина может воевать. И их подозревают прежде всего в том, что они хотят обеспечить себе роскошную жизнь на старости лет и для этого стараются вытянуть из ЦРУ как можно больше денег, вовсе не занимаясь обещанными розысками Кази.

Однако командиры пакистанской агентурной сети ЦРУ проявляют большее снисхождение. Зная всю сложность местности, населенной пуштунами, и все хитросплетения племенных союзов, властвующих там, они защищают «Пуштунскую роту», объясняя своим вашингтонским начальникам, насколько трудновыполнима их задача.

История в итоге подтвердит правоту тех, кто сомневался в действенности методов, используемых «пуштунскими ветеранами» при охоте на Кази. Ведь он будет арестован лишь тогда, когда самонадеянно рискнет (в мае 1997 года, после четырех с половиной лет пребывания в бегах) покинуть Зону племен и податься в Карачи.

Во второй половине дня 22 мая 1997 года один уроженец Белуджистана, живущий в Карачи, вдруг взял и явился в американское консульство, утверждая, что обладает важной информацией, касающейся Кази. Через несколько минут его принимает сотрудник местного подразделения ЦРУ, не очень-то веря заявлениям незнакомца. Однако, к его большому удивлению, зацепка оказалась интересной!

Гость показывает ему заявку на получение водительских прав, которую несколько дней назад подал Кази в одну из местных администраций, естественно, под чужим именем. Документ содержит в себе недавнее фото Кази и его отпечатки пальцев.

Тотчас же объединенная команда ЦРУ, ФБР и ISI [47] бросается на поиски «маньяка из Лэнгли». Его наконец удается арестовать, после трех недель активнейших расследований, 17 июня 1997 года, в одной небольшой гостинице на окраине Карачи.

В тот же день Кази переправляют в федеральную тюрьму штата Вирджиния, где судят и приговаривают к смерти 10 ноября 1997 года. Прибегнув ко всем возможным юридическим средствам своей защиты и потерпев поражение, он умирает от смертельной инъекции 14 ноября 2002 года [48].

Глава 4 Операция «Цель – Кандагар»

В течение нескольких недель после ареста Кази антитеррористический отдел ЦРУ должен был высказать свое мнение относительно дальнейшей участи команды, известной под кодовым названием TRODPINT. Следует ли сохранить или распустить эту «Пуштунскую роту», подотчетную исламабадскому филиалу ЦРУ? Те, кто обзывал их «вояками выходного дня», теперь справедливо напоминают о провале всех без исключения планов захвата Кази, которые пытались осуществить эти старые пуштунские агенты. А поскольку розыски беглеца закончились в Карачи таким неожиданным образом, они советуют как можно быстрее распустить «команду TRODPINT».

Но руководство пакистанской ветви ЦРУ резко возражает против этого. Они подчеркивают крайнюю важность сохранения и поддержания боеспособности «Пуштунской роты», которая может легко и естественно раствориться среди местных племен, поскольку ее члены являются пуштунами по происхождению. А это качество делает данное подразделение очень ценным орудием разведки: ведь агенты-пуштуны могут наблюдать с самого близкого расстояния за подрывной деятельностью, ведущейся в тех лагерях по подготовке джихадистов, которые создает Аль-Каида, равно как и собирать сведения о тех организованных каналах приема и перемещения добровольцев джихада, которые всегда процветали в пакистанской Зоне племен, но стали особенно многочисленными после прихода талибов к власти в Афганистане.

Исламабадский филиал ЦРУ старается привлечь на свою сторону «Отдел Бен Ладена», лучше других понимающий весь размах планетарной угрозы, представляемой Аль-Каидой.

В реке времени утекло уже много воды после многообещающей встречи Гэри Шроена и Майка Шойера в Исламабаде. Тревожные предположения их обоих, высказанные летом 1996 года, не замедлили подтвердиться. «Афганское убежище», предоставленное Аль-Каиде режимом талибов, очень скоро преобразилось в объединительный центр для множества самых разных исламистско-джихадистских движений и группировок, пустивших корни во всех частях света и призываемых на общую борьбу Усамой бен Ладеном и его «Всемирным фронтом джихада против иудеев и крестоносцев».

Но неожиданное политическое решение заставило ЦРУ отвлечься от слежки за Бен Ладеном и прервать его преследование. В октябре 1996 года Стивен Рихтер, глава Департамента Ближнего и Среднего Востока ЦРУ, которому подчиняется «Отдел Бен Ладена», входящий в структуру Службы тайных операций, получает приказ от Белого дома подготовить государственный переворот в Ираке, чтобы свергнуть Саддама Хусейна [49]. Теперь именно Саддам становится первоочередной целью той Службы ЦРУ, которой подотчетен данный «Отдел» [50].

Таким образом, выслеживание Усамы бен Ладена отодвигается на второй план. Даже несмотря на то, что произошедший месяцем раньше захват власти талибами в Афганистане вроде бы должен был побудить руководство США направить дополнительные силы на противодействие дальнейшему распространению джихадистского интернационала.

Исламабадская ветвь ЦРУ все чаще посылает новые тревожные донесения в центр. А там, в Лэнгли, сотрудники «Отдела Бен Ладена» разъяряются все сильнее. Они накапливают все больше тревожных свидетельств и удручающих доказательств, однако их доклады не привлекают ожидаемого внимания вышестоящего начальства.

На их счастье, в марте 1997 года, за три месяца до ареста Кази, Усама бен Ладен вновь решил выйти из-за кулис и показаться публике. Интервью, которое он дал телеканалу CNN, произвело эффект разорвавшейся бомбы. В нем предводитель Аль-Каиды обращается к американцам и разъясняет им причины, побудившие его объявить джихад их правительству, которое он оценивает как «несправедливое, преступное и тираническое».

После этого Бен Ладен вновь переходит в разряд «первостепенных целей» ЦРУ. И посвященный ему «Отдел» пользуется этим, чтобы составить большое досье об Аль-Каиде и ее руководителе [51] на основе множества документов, расположенных в хронологическом порядке, включая антиамериканские угрозы, высказанные Бен Ладеном в телевизионных интервью, перехваченные сообщения, переданные им по факсу, и распространяемые им секретные «учебники джихадистов».

Вот в какой тревожной обстановке возник вопрос о том, что делать с «Пуштунской ротой» после ареста Кази. Учитывая вышеописанные обстоятельства, глава антитеррористического центра ЦРУ Джеффри О’Коннелл без колебаний решает это дело в пользу Гэри Шроена и Майка Шойера: он не только сохраняет подразделение «агентов-пуштунов», но и подчиняет его напрямую «Отделу Бен Ладена», тем самым удовлетворяя неоднократные просьбы руководства отдела, предвидящего более активные наступательные действия против Аль-Каиды, включая наземные войсковые операции.

Действительно, ввиду растущей угрозы «Отдел» больше не хочет ограничиваться пассивным наблюдением за Бен Ладеном и сбором сведений о нем. Данное подразделение ЦРУ теперь заявляет о своей готовности проводить наступательные действия с целью ареста или уничтожения террориста, если Белый дом даст на это свое согласие [52].

Растущий интерес начальства, пробужденный Усамой бен Ладеном, вдохновляет старых вояк из «Пуштунской роты» на новые подвиги. Они тоже решают не ограничиваться отныне только собиранием сведений, что предписывалось им делать до недавнего времени. Теперь «афганские ветераны» хотят перейти к активным действиям. Они надеются смыть позор тех неудач, что постигли их при выслеживании Кази, и сыграть гораздо более активную роль в новой операции ЦРУ – по обезвреживанию главаря Аль-Каиды.

На этот раз их усилия оказались не бесплодны. Менее чем через шесть месяцев они предъявляют доказательство как своего искреннего рвения, так и умения: в течение зимы 1998 года эти «ветераны», над которыми так долго подшучивали, разрабатывают крайне дерзкий план похищения Усамы бен Ладена из дома одной из его жен на уединенной ферме, находящейся близ речки Тарнак на окраине пустыни Регистан.

Расположенная в трех километрах к югу от аэропорта Кандагара, эта ферма простиралась более чем на 50 тысяч квадратных метров. Главарь Аль-Каиды поселил туда одну из четырех своих жен – самую любимую, поскольку, согласно расследованиям «пуштунских агентов», он очень часто проводил здесь ночь, приезжая сюда в сопровождении лишь нескольких охранников.

В то время Усама бен Ладен, еще без особых мер предосторожности, общался с друзьями по спутниковому телефону[53]. Благодаря этому точность сведений, предоставленных «Пуштунской ротой», в ЦРУ смогли проверить с помощью системы прослушивания электронных средств связи, разработанной АНБ [54].

План, придуманный «афганскими ветеранами», предусматривал участие в операции штурмовой группы из тридцати бойцов, разделенной на два отряда.

Первый отряд должен будет находиться в окрестностях аэропорта Кандагара в два часа ночи. Затем они пешком пойдут по горной дороге, безопасность которой будет заблаговременно проверена, чтобы отряд не попал в засаду или не подорвался на одном из многочисленных минных полей, оставшихся со времен войны с Советской армией.

Но бойцы отряда рисковали попасться на глаза охранникам Бен Ладена, если бы стали перелезать через ограду фермы. Чтобы избежать этого, было решено воспользоваться водосточными туннелями, которые тянутся от южных окраин Кандагара, проходят поблизости от аэропорта и заканчиваются далеко в пустыне Регистан. Был прокопан дополнительный туннель, позволявший, в случае штурма, вылезти из канализационных люков прямо на территории фермы неподалеку от того дома, который часто посещал главарь Аль-Каиды.

Снимки фермы, сделанные с космических спутников, и перехваченные сигналы его телефона укажут точное местонахождение Усамы. И штурмовому отряду останется только прийти и «вырвать» его из постели!

В это время второй отряд должен поехать по другому пути на нескольких автомобилях-внедорожниках. Приблизившись к ферме и остановившись, они будут ждать сигнала первого отряда, подтверждающего, что Бен Ладен схвачен. Тогда, вооруженные пистолетами с глушителями, они атакуют главный вход на ферму, убивают охранников, стерегущих ворота, и держат под контролем это место. Таким образом, первый отряд сможет вывести Бен Ладена с фермы, не потревожив большую часть его телохранителей, находящихся в другом доме.

В это время костяк «Пуштунской роты», принимающий участие в операции, займет позиции на подступах к ферме, чтобы отразить любую контратаку охранников Бен Ладена. Бронированный внедорожник примет похищенный «груз», отвезет его в горы, в уединенную пещеру, где он будет заточен до прибытия элитной группы американского спецназа, которая заберет его.

Этот план досконально изучался и многократно перепроверялся экспертами «Отдела Бен Ладена» и агентами Гэри Шроена из исламабадского филиала ЦРУ непосредственно на месте. Была предусмотрена любая неожиданность. Например, в вышеупомянутой пещере, находящейся в тридцати километрах от фермы, были оставлены запасы продовольствия, чтобы, в случае необходимости, удерживать там Бен Ладена более месяца на полном самообеспечении!

То есть «Отдел Бен Ладена» был готов к любым непредвиденным обстоятельствам, способным замедлить переброску главаря Аль-Каиды в США. Особый самолет должен был стоять на секретном аэродроме ЦРУ, построенном неподалеку от Кандагара еще в период охоты на Кази, чтобы отправить его в Америку.

Все детали плана были досконально изучены и проверены лучшими специалистами [55]. И они единодушно высказали уверенность в успехе данной спецоперации. Руководство «Отдела Бен Ладена» с радостью утвердило этот проект, предполагая приступить к его осуществлению в начале июня 1998 года. Оставалось уладить одну «маленькую деталь»: Белый дом должен был дать ему «зеленый свет».

С этой целью 29 мая 1998 года Национальный координатор по антитеррористической борьбе администрации президента Ричард Кларк и его основные сотрудники были приглашены руководством ЦРУ на специальное совещание в Лэнгли.

Антитеррористическая команда Белого дома вновь выразила свои сомнения относительно профессионализма ветеранов «Пуштунской роты». Советники президента особо подчеркнули, что речь идет о старых бойцах, уже утративших свои былые военные навыки. Отсюда вытекает опасность того, что спецоперация провалится или обернется массовым кровопролитием. Особенно если учесть данные спутниковых фотоснимков, свидетельствующих, что многие видные члены Аль-Каиды поселились именно здесь, на этой ферме близ реки Тарнак, вместе со своими женами и детьми.

Руководители ЦРУ изо всех сил защищают серьезность и надежность рассматриваемого плана. Их в этом поддерживают Джордж Тенет, возглавивший ЦРУ в 1997 году, Джек Даунинг, директор центра секретных операций, Джеймс Павитт, его помощник, а также глава антитеррористического центра ЦРУ Джеффри О’Коннелл и его заместитель Пол Пиллар.

Но чиновники из Белого дома, и Ричард Кларк в первую очередь [56], упрямо настаивают на своем. С их точки зрения, данная спецоперация является вдвойне рискованной. Во-первых, потому, что планы старых пуштунских ветеранов запросто могут сорваться, и тогда Бен Ладен сбежит и скроется. Во-вторых, стычка с его охранниками может перерасти в крупный бой и привести к убийству множества женщин и детей, а такой поворот дела представляет большую угрозу американским интересам по всему миру. Ведь многочисленные исламистские группировки, сочувствующие Аль-Каиде, наверняка воспримут подобную резню как объявление войны.

Наконец, после продолжительного бурного спора Джордж Тенет сдался. В тот же день он приказал «Отделу Бен Ладена» отменить запланированную операцию!

Глава 5 Ракетный дождь над лагерями Аль-Бадр

Пятница, 7 августа 1998 года. Вашингтон еще погружен в ночную тьму. А в Белом доме царит крайне тяжелая, напряженная атмосфера. Высшие чиновники, ответственные за разведку и борьбу с терроризмом, вызваны на срочное совещание к советнику президента по национальной безопасности Сэмюелу «Сэнди» Бергеру. Все присутствующие нервно жестикулируют, а их лица мрачны и выражают смесь оцепенения и гнева.

Несколькими минутами позже телеканал «CNN» в прямом эфире показывает ужасающие кадры только что произошедших терактов у американских посольств в Найроби и в Дар-эс-Саламе[57]. Сэнди Бергер берет телефонную трубку и решает разбудить президента Клинтона. На часах 5:35 утра.

Чуть позже тем же утром, когда «антикризисная ячейка» ЦРУ будет просматривать омерзительные кадры терактов, один из аналитиков «Отдела Бен Ладена» обрушил свой гнев на Джорджа Тенета: «Вы несете ответственность за смерть всех этих людей, ведь именно вы помешали обезвредить Усаму бен Ладена, пока еще не было слишком поздно это сделать!» [58]

После отмены операции «Цель – Кандагар» двумя месяцами раньше «Отдел Бен Ладена» не прекращал негодовать. Его сотрудники были убеждены, что упустили уникальный случай обезвредить Бен Ладена из-за «маниакальной одержимости администрации Клинтона следовать букве закона» [59].

«Пока еще не было слишком поздно»… Эта фраза аналитика, в сердцах брошенная в лицо директору ЦРУ, наверно, еще долго звенела у него в ушах…

Подобный случай захватить Бен Ладена больше не представится никогда. Ведь после атак на Найроби и Дар-эс-Салам главарь Аль-Каиды значительно увеличил число своих охранников и прекратил открыто пользоваться спутниковыми телефонами [60].

После отмены плана похищения террориста с фермы возле речки Тарнак представительство ЦРУ в Исламабаде, озабоченное тем, чтобы не разочаровывать свою «Пуштунскую роту», убеждает ее, что отказ Вашингтона носит временный характер.

И, продолжая верить в то, что ЦРУ не отказалось от охоты на главаря Аль-Каиды, пуштунские ветераны возобновляют свои активные расследования, в надежде, что «цель Бен Ладен» очень скоро вернется в повестку дня.

Чтобы настроить их на боевой лад, «Отдел Бен Ладена» поручает им изучить возможность проведения спецопераций других типов, в малолюдных местностях, вдали от больших скоплений гражданского населения. Так возникает план устроить засаду на предводителя Аль-Каиды возле какой-нибудь отдаленной заброшенной дороги, по которой он поедет во время одного из своих многочисленных перемещений.

Но эту затею, требующую долгих месяцев подготовки, быстро положили под сукно[61]. Ибо ввиду драматично развивающихся событий того времени США должны были отвечать на террористические атаки как можно скорее, чтобы ни у кого не возникло впечатления безнаказанности организаторов терактов, особенно такого масштаба, как в Найроби и в Дар-эс-Саламе. Речь шла о национальной гордости и чести сильнейшей державы мира.

Филиал ЦРУ в Исламабаде настойчиво требует от пуштунских ветеранов сообщать любые сведения о перемещениях вождя Аль-Каиды, путешествующего по своим 48 лагерям подготовки джихадистов, разбросанным по югу и востоку Афганистана. И через две недели агенты «Пуштунской роты» узнают, что Бен Ладен намерен приехать в лагеря Аль-Бадр, неподалеку от Хоста, чтобы там председательствовать на очень важном съезде членов своей организации.

Эту информацию тотчас докладывают в Лэнгли. И утром 18 августа Джордж Тенет отправляется в Белый дом с подробным описанием того «высокого собрания», в котором Бен Ладен должен принять участие. Согласно сведениям, добытым «пуштунскими агентами», этот съезд продлится три дня. Главнейшие предводители организации приглашены обсудить новые боевые задачи после «столь славных африканских атак».

Президент Клинтон решает вмешаться в течение 48 часов. Он отдает приказ бомбить лагеря Аль-Бадр крылатыми ракетами «Томагавк».

Это решение не столь спонтанно, как кажется на первый взгляд. Ведь еще двумя месяцами раньше, после бурных споров, столкнувших Ричарда Кларка с руководством ЦРУ, противящимся отмене спецоперации «Цель – К андагар», Кларк советует президенту Клинтону прибегнуть к помощи Пентагона для разработки военной операции по разгрому Аль-Каиды.

2 июня 1998 года генерал Хью Шелтон, председатель Объединенного комитета начальников штабов, ставит официальную задачу генералу Энтони Зинни, начальнику Центрального командования Вооруженных сил (CENTCOM), разработать план атаки на Аль-Каиду.

Этот «план Зинни» поступил в канцелярию президента Клинтона в начале июля. Рассмотрев историю «предыдущих опытов» военного вторжения США в другие страны в связи с антитеррористической борьбой, особенно бомбардировки Ливии 1986 года и удары по Ираку в 1993 году, генерал Зинни приходит к выводу, что наиболее действенным средством против Аль-Каиды будет атака на основные тренировочные лагеря джихадистов в Афганистане, осуществленная крылатыми ракетами с бортов американских кораблей в Аравийском море.

Таким образом, когда Джордж Тенет сообщил Клинтону, что нынешним местонахождением Бен Ладена являются лагеря Аль-Бадр, американский президент счел «план Зинни» идеальным средством для немедленного ответа США на последнюю вылазку террористов. И он приказал привести этот план в действие в течение 48 часов.

Чтобы не слишком сильно раздражать режим талибов, с которыми американская администрация начиная с 1996 года вела негласные и очень трудные переговоры о прокладке нефтепроводов, способных доставить каспийскую нефть к Аравийскому морю [62], – чтобы не злить их сверх меры, президент Клинтон просит Джорджа Тенета представить ему на рассмотрение другие цели, связанные с Аль-Каидой, но находящиеся вне Афганистана, по которым можно ударить одновременно с лагерями Аль-Бадр [63].

На следующий день директор ЦРУ возвращается к президенту с идеальным предложением: он советует нанести удар по «химическому заводу в Судане, финансируемому Бен Ладеном». На самом деле речь идет о небольшой фармацевтической фабрике под названием «Аль-Шифа» [64], находящейся в южном пригороде Хартума. ЦРУ заинтересовалось этой фабрикой в связи с возможными капиталовложениями Бен Ладена в Судане. Больше не имея собственного филиала в этой стране, ЦРУ перепоручило данное расследование агентам египетских спецслужб. Один из них взял на пробу почву в окрестностях фабрики, чтобы произвести ее анализ. И результат оказался крайне тревожным: в образце была обнаружена ЭМФК [65], токсичная кислота, входящая в состав нервнопаралитического газа VX.

И хотя ЦРУ не предприняло никакой проверки этих сведений, тем не менее именно данная цель была в спешке выбрана для удара, несмотря на сомнения многих военных специалистов [66].

20 августа было выпущено 75 крылатых ракет, разрушивших фабрику Аль-Шифа и убивших 21 человека в лагерях АльБадр [67]. Но Усама бен Ладен и его основные помощники, предупрежденные таинственным пакистанским информатором [68], сумели вовремя покинуть эту местность.

В официальной биографии Усамы бен Ладена [69]Аль-Каида высмеивает эти промахи американской разведки. Согласно ее версии, когда начались бомбардировки лагерей Аль-Бадр, Бен Ладен и прочие предводители организации были уже далеко оттуда. Хотя они все находились в одном и том же месте, но совсем в другой стороне от Хоста, на севере Афганистана, куда их пригласили талибы отпраздновать победу, только что одержанную над войсками таджика Абдул-Рашида Дустума!

Бегство, позволившее Бен Ладену спастись, оказалось не единственной оплошностью, допущенной в этой операции. Очень скоро выяснилось, что атака на фабрику Аль-Шифа была абсолютно неоправданна. Никаких следов нервнопаралитического газа или какого-либо другого запрещенного вещества не было обнаружено в этом месте. Субстанция, представленная ЦРУ как «кислота ЭМФК», на поверку оказалась остатками обычного гербицида!

Глава 6 Сумерки империи ЦРУ

Ошибочная бомбардировка фабрики Аль-Шифа произвела не слыханную доселе бурю в мире американской разведки. Исполнительный директор Совета национальной безопасности Мэри Маккарти, тщетно пытавшаяся отговорить президента Клинтона от ударов по суданскому заводу, никак не могла смириться со случившимся. Спустя две недели после этого провала она послала в Белый дом крайне язвительный доклад, направленный против ЦРУ и лично против руководителя ведомства Джорджа Тенета, несмотря на то, что многие годы он был ее коллегой и предшественником на посту директора разведывательных программ Совета национальной безопасности [70].

Для чиновницы, курирующей национальную безопасность, провальная бомбардировка Аль-Шифы – это не просто единичный неприятный случай. Ведь еще за три месяца до этого ЦРУ было застигнуто врасплох, узнав о проведении Индией первого ядерного испытания 11 мая 1998 года. Неспособность американской разведки заблаговременно получить хотя бы малейшие сведения о готовящемся событии, крайне тревожные отзвуки которого поколебали устойчивость и равновесие сил в Центральной Азии, воспринималась не иначе как позорнейшая неудача спецслужб США.

В своем докладе Мэри Маккарти не довольствовалась лишь напоминанием о повторяющихся ошибках ЦРУ, имевших место в прошлом. Она, кроме того, сделала крайне суровый прогноз на будущее, предостерегая от очень вероятной «катастрофической недостаточности» всей системы сбора разведывательных данных в недрах ЦРУ.

Поставленный в тупик, Джордж Тенет созывает всех своих ключевых сотрудников на внутреннюю конференцию, ровно через три недели после неудачных ударов по лагерям Аль-Бадр и бессмысленной бомбардировки завода Аль-Шифа. Цель совещания – обсудить меры, которые надлежит принять, чтобы избежать подобных неудач в будущем.

Дату проведения конференции можно назвать пророческой: 11 сентября 1998 года! Ровно за три года – день в день – до атак Аль-Каиды на Всемирный торговый центр и Пентагон, ответственные сотрудники ЦРУ, участвующие в совещании, выразили единодушное мнение: необходимо «незамедлительно приступить к радикальной реформе методов, используемых ведомством при сборе и анализе информации, чтобы избежать катастрофической недостаточности системы» [71].

Казус с фабрикой Аль-Шифа послужил катализатором, взорвавшим полемику о неудачах ЦРУ, ставших теперь очевидными для всех. Но споры об этом подспудно тлели уже многие годы.

Вспомним эпизод, связанный с серией неудачных попыток ЦРУ свергнуть Саддама Хусейна, в результате чего Джон Дейч лишился поста главы ведомства [72].

18 июня 1997 года, за месяц до вступления в должность Джорджа Тенета, заменившего Джона Дейча, доклад Комиссии заместителей [73] выявил удручающее состояние упадка «империи ЦРУ».

Согласно докладу этой комиссии, возглавляемой тогда Портером Госсом, позднее сменившим Тенета на посту директора ЦРУ [74], «большинство агентов ЦРУ совершенно неопытны, неспособны говорить на языках и понимать культуру и политические нравы тех стран, где они вращаются». Вот почему «служба специальных операций ведомства превратилась в пустую скорлупу, чьи успехи крайне редки, а неудачи стали обыденностью»!

По мнению журналиста Тима Вейнера, крупного специалиста по американским разведывательным службам [75], «закат империи ЦРУ» начался еще в более ранние времена. В своей книге «ЦРУ: правдивая история» [76] он утверждает, что первые признаки распада этой структуры появились еще в начале 1990-х годов. Действительно, с тех пор как закончилась холодная война, «ЦРУ потеряло более трех тысяч лучших сотрудников, то есть около 20 процентов сильнейших агентов разведки, аналитиков и экспертов в области технологий. Ежегодно о своей отставке заявляли около семи процентов офицеров служб тайных операций. Это означало потерю множества опытнейших специалистов, которых в итоге осталось не больше тысячи».

Согласно Вейнеру, который первым взял интервью у Джорджа Тенета на следующий день после его назначения директором ЦРУ, новый глава ведомства ясно осознавал, что его миссия заключается в спасении структуры, находящейся на последнем издыхании [77].

В подтверждение этого, как раз в те дни, когда Джордж Тенет вступил в новую должность, Рассел Трэверс [78], один из выдающихся деятелей американской разведки, подготовил для Центра разведывательных исследований ЦРУ докладпрогноз, предназначавшийся для внутреннего служебного пользования, где содержались крайне тревожные выводы [79].

Там без обиняков говорилось о «чудовищном упадке» способностей ЦРУ собирать и анализировать разведывательные сведения.

Более того, Трэверс выносит безапелляционный приговор всем тем реформам, которые на протяжении ряда лет предпринимаются каждым новым руководителем ЦРУ с целью противостоять современным вызовам, порожденным глобализацией и появлением все более совершенных технических средств связи. Яркая метафора, которую Трэверс при этом использует, является предельно ясной и вразумительной: «ЦРУ, – пишет он, – мчится навстречу неотвратимой катастрофе, но внимание руководителей ведомства отвлечено размышлениями о второстепенных вопросах, касающихся организационного, структурного и бюрократического устройства. Это как если бы мы с остервенением занялись правильной расстановкой шезлонгов на палубе “Титаника”»!

К этому ужасающему утверждению Трэверс присовокупляет неумолимый прогноз на будущее. Он с крайним пессимизмом рассматривает предстоящие вызовы, с которыми ЦРУ должно столкнуться на заре нового тысячелетия. «Давайте вообразим, – п редлагает он летом 1997 года, – ч то уже наступил 2001 год. С началом нового века анализ разведданных станет крайне отрывочным, что таит большую опасность. Хотя нашему ведомству и удается собирать сведения, но их осмысление уже давно запружено таким потоком доступной информации, что мы больше не можем отличить факты, имеющие значение, от шумовой завесы!»

Сейчас, по прошествии времени, заключительные строки доклада Трэверса воспринимаются не иначе как зловещее пророчество: «Аналитические способности ЦРУ становятся все более и более сомнительными. Наша разведка продолжает собирать данные, но мы не можем полноценно осмыслить их значение. И если ничего не будет сделано для того, чтобы в корне изменить нынешнее положение вещей, то где-то в 2001 году нас ожидает полнейший провал».

За три с лишним года до терактов 11 сентября все уже было сказано!

Глава 7 Карфаген должен быть разрушен!

На следующий день после терактов в Найроби и в Дар-эс-Саламе «царь антитеррористической борьбы» Ричард Кларк решает взять дело в свои руки, чтобы исправить ошибки ЦРУ, повторяющиеся с завидной регулярностью.

Разработанный им план является воплощением глобальной стратегии, политической, дипломатической и военной, имеющей целью покончить с «угрозой Бен Ладена». Об этом, в частности, свидетельствует кодовое название плана: «Цель – Деленда». Латинское слово «delenda» означает, что некий предмет должен быть разрушен. Это – явная отсылка к знаменитой речи Катона, призывавшего любыми средствами разрушить Карфаген, бывший тогда главным соперником Рима.

Для Кларка цель этого «плана войны» заключалась в том, чтобы «безотлагательно устранить любую угрозу в отношении американцев со стороны сети Бен Ладена» [80]. Стратегия, которую он разработал, включала в себя три главнейших пункта:

Предпринять крупномасштабную военную акцию, включающую в себя как секретные операции, так и бомбардировки, чтобы разрушить все тренировочные лагеря Аль-Каиды и положить конец ее вредоносной мощи.

Усилиями разведки и «параллельной дипломатии» добиться пленения Бен Ладена, а также его важнейших помощников, и их отправки в США для передачи в руки американского правосудия.

Разработать и применить на практике систему финансового контроля и экономических санкций, чтобы истощить источники финансирования Бен Ладена и его организации.

На бумаге этот план казался неотразимым и предвещал новый, более решительный и эффективный, этап охоты на АльКаиду. Однако его воплощение в жизнь оказалось напичкано подвохами и ловушками.

Что касается финансовой стороны этого плана, то здесь Кларк очень быстро добился результатов впечатляющих и обнадеживающих. Уже 28 сентября 1998 года, меньше чем через шесть недель после терактов в Найроби и Дар-эс-Саламе, США добились заморозки 240 миллионов долларов, предположительно принадлежавших Аль-Каиде, в банках, разбросанных по всему миру [81].

Военная же сторона плана Кларка неожиданно натолкнулась на серьезные сомнения Пентагона. «Царь антитеррористической борьбы» выступал за нанесение целой серии последовательных ударов, чтобы разрушить, один за другим, все тренировочные лагеря Аль-Каиды. С его точки зрения, бомбардировка лагерей Аль-Бадр должна была стать началом длительной и неустанной военной кампании. Однако высшие чины Пентагона не были убеждены в полезности такой волны бомбежек.

Министр обороны Уильям Коэн сомневался в том, что лагеря Аль-Каиды могут представлять какую-то реальную опасность. По его мнению, эти лагеря являлись всего лишь «примитивными сооружениями, построенными с помощью веревочных лестниц». Генерал Хью Шелтон, бывший командующий войсками специального назначения, а в 1997 году возглавивший Объединенный комитет начальников штабов, выразился еще ярче: он иронично охарактеризовал лагеря Аль-Каиды как «пустынный аналог древнегреческих гимнасий»!

Пентагон в итоге отказался «атаковать столь примитивные структуры крайне дорогостоящими крылатыми ракетами» (за исключением тех случаев, когда местонахождение главаря Аль-Каиды снова будет установлено, как было при бомбардировке лагерей Аль-Бадр) [82].

Кларк, таким образом, был вынужден рассчитывать лишь на «параллельную дипломатию». И едва минули две недели после терактов в Найроби и Дар-эс-Саламе, как 22 августа 1998 года секретный посланник Государственного департамента США спешно отправился в Кандагар на встречу с муллой Омаром.

Во время этой беседы американцам показалось, что вождь талибов не особенно впечатлен бомбардировками лагерей Аль-Бадр, которые он охарактеризовал как «контрпродуктивные». Он посоветовал идти скорее дипломатическим путем и заявил о своей готовности к «диалогу с США по вопросу о присутствии Усамы бен Ладена в Афганистане» [83].

По горячим следам этого разговора была организована встреча в Исламабаде с целью обсудить условия возможной выдачи Бен Ладена американцам. Посол США в Пакистане Уильям Милам тайно принял делегацию талибов. Но в итоге долгих переговоров посланники муллы Омара заявили, что изгонять гостя, попросившего у них убежища, – это противоречит их обычаям. Тем не менее, они намекнули, что готовы рассмотреть возможность возвращения Бен Ладена на родину – в Саудовскую Аравию.

Белый дом вновь обращается к своим саудовским союзникам. Тем более что власти Эр-Рияда, за четыре месяца до этого, уже пообещали попытаться воздействовать на талибов, чтобы добиться от них выдачи Бен Ладена властям США или какой-то мусульманской страны для предания суду [84].

В сентябре 1998 года глава саудовских секретных служб, принц Турки бен Абдель Азиз, четыре раза приезжает в Кандагар, чтобы встретиться с муллой Омаром. Переговоры обещают быть трудными, но саудовец запасается терпением. Обращаясь к вождю талибов, он чередует заманчивые посулы с едва завуалированными угрозами.

Их последняя встреча была особенно бурной. Видя, что мулла Омар уклоняется от ответов и явно не хочет исполнить данное ранее обещание о выдаче Бен Ладена, принц Турки дает волю своему гневу и резко прекращает переговоры, угрожая вождю талибов самыми суровыми карательными мерами[85].

Аравийский наследный принц решает лично посетить Вашингтон, чтобы объяснить Клинтону причины своей неудачи на переговорах с талибами. При этом он не устает уверять американского президента в том, что Саудовская Аравия полностью поддерживает борьбу США против Аль-Каиды.

В этих обстоятельствах у американской администрации возникает идея использовать Пакистан для воздействия на талибов. Ведь всем было известно, что секретные службы Пакистана исподтишка поддерживают талибов еще со времен возникновения этого движения в 1996 году. И, оказывая давление на руководство Исламабада, американцы надеялись добиться более весомых результатов от муллы Омара.

Узнав об этих планах, саудовский принц Абдалла снова предлагает свои услуги. И с согласия американцев он в начале октября отправляется в Исламабад, чтобы убедить пакистанское правительство (которое саудовский режим активно поддерживает в противостоянии с Индией, щедро поставляя ему свою нефть) вмешаться в ситуацию и вразумить талибов [86].

С этой же целью в Вашингтон приглашают пакистанского премьер-министра Наваза Шарифа. И в ходе встречи с ним Клинтон подтверждает неизменность «стратегической поддержки», оказываемой Пакистану Америкой. Пользуясь случаем, президент США настоятельно просит задействовать пакистанские спецслужбы, чтобы убедить муллу Омара изгнать Бен Ладена.

Но усилия Пакистана в итоге оказались не более успешны, чем аналогичные действия Саудовской Аравии.

В октябре того же, 1998 года Совет национальной безопасности послал в Белый дом доклад, сопоставляющий несколько источников, описывающих официальный совместный съезд командиров движения Талибан и Аль-Каиды, на котором мулла Омар вновь подтвердил свое гостеприимное отношение к Бен Ладену и предоставление ему убежища.

Согласно этому докладу (вскоре подтвержденному источниками, близкими к Аль-Каиде), когда мулла Омар заявил, что вновь предоставляет Бен Ладену полную свободу действий во имя служения делу джихада в любой стране мира [87], предводитель Аль-Каиды был так растроган, что схватил себя за бороду и воскликнул: «Волею Аллаха, моего Бога, американцы скоро будут поражены. Так называемые США изведают ту же судьбу, что и русские. Их государство точно так же развалится!»

Глава 8 Милошевич спасает Бен Ладена

Начало ноября 1998 года. Поняв, что все дипломатические усилия не достигли своей цели и талибов так и не удалось склонить к нужному решению, администрация Клинтона вновь обращается к помощи ЦРУ, которому опять позволяют проводить секретные операции с целью изгнания Бен Ладена из Афганистана или его уничтожения [88].

Джордж Тенет снова предлагает опереться в этом деле на старых вояк из «Пуштунской роты». Чтобы убедить антитеррористическую команду Белого дома, он представляет на их рассмотрение четыре плана, разработанные пуштунскими ветеранами в сентябре и октябре 1998 года и одобренные им лично. В этих планах рассматривались различные варианты того, как устроить засаду на Бен Ладена во время его переезда из одного лагеря в другой.

Кларк и его помощники, всегда сомневавшиеся в боеспособности этих «вояк выходного дня», советуют поручить им сосредоточиться скорее на сборе сведений, способных помочь определить точное местонахождение Бен Ладена, чтобы затем ударить по этой местности крылатыми ракетами.

И вот 18 декабря 1998 года «Пуштунская рота» сообщила, что Бен Ладен выехал из Джелалабада и сейчас на пути в Кандагар. И он собирается провести ночь на 20 декабря в резиденции муллы Хаджи Хабаша, правителя этого города, который готовится к свадьбе одного из своих сыновей.

«Отдел Бен Ладена» очень обрадовался такой новости: ведь им предоставлен исключительно долгий срок – 4 8 часов – д ля подготовки к удару. Руководство «Отдела» рекомендует Пентагону действовать в соответствии с этими данными. Рассматривается вопрос о нанесении ракетного удара. Однако на подготовительном совещании в Белом доме президентская антитеррористическая команда усомнилась в достоверности сведений, исходящих от одного человека, описанного как тайный осведомитель, близкий к талибам, но степень надежности которого никто не знает.

Действительно, ни пуштунские ветераны, ни филиал ЦРУ в Исламабаде ничем не могли подтвердить эту информацию. А поскольку на вышеупомянутую свадьбу приглашены более сотни знатных пуштунов, большинство из которых должны провести ночь в резиденции правителя Кандагара, советники Белого дома сочли подобный удар крайне рискованным. Ошибочная бомбардировка фабрики Аль-Шифа еще будоражила умы вашингтонских чиновников. Страх нового провального действия, которое настроит против Америки могущественных вождей афганских племен, – этот страх оказался сильнее желания покончить с главарем Аль-Каиды.

Через два месяца представился новый подходящий случай. 8 февраля 1999 года «Пуштунская рота» сообщает руководству ЦРУ, что Бен Ладен отправляется в безлюдную местность, принадлежащую шейху Али, к югу от Кандагара, чтобы развлечься соколиной охотой.

На этот раз информация подтвердилась несколькими другими источниками. И «Отдел Бен Ладена» уже начал потирать руки: учитывая пустынный характер местности, где собрался поохотиться предводитель Аль-Каиды, «антитеррористические скептики» из Белого дома уже не смогут прикрываться опасением «провальной ошибки», способной повлечь гибель гражданского населения.

Действительно, Белый дом утверждает этот план и приказывает начать ракетный обстрел. Но неожиданная интрига в последний момент рушит весь проект. На этот раз главаря Аль-Каиды спасают «соображения государственной важности»! Для финального обследования местности Пентагон направляет американский спутник-шпион на тот район, где должна развернуться предполагаемая соколиная охота. И вдруг – с юрприз: на спутниковых снимках появился небольшой самолет с опознавательным знаком в виде официального вензеля правящей семьи Объединенных Арабских Эмиратов!

Белый дом немедленно приказывает отменить операцию. Не может быть и речи о том, чтобы подвергать опасности жизнь эмиров, принадлежащих к одной из монархий Персидского залива, которые являются союзниками США, даже если эти августейшие особы выбирают себе очень странных партнеров для охотничьих развлечений [89].

В начале мая 1999 года представился еще один блестящий случай покончить с Усамой бен Ладеном. Пуштунские ветераны узнали, что он собирается в течение пяти дней пробыть в тренировочных лагерях, развернутых рядом друг с другом неподалеку от границы с Пакистаном. Тайные осведомители «Пуштунской роты» добыли очень точные подробности о тех совещаниях, на которых главарь Аль-Каиды намеревался председательствовать в каждом из лагерей. Таким образом, его местоположение можно было спокойно определить, по крайней мере, три раза в течение 36 часов [90].

Филиал ЦРУ в Исламабаде воодушевляется, «Отдел Бен Ладена» подтверждает правильность полученных сведений, и большинство сотрудников ЦРУ, в том числе заместитель директора генерал Джон Гордон, считают этот случай исключительно удачным: срок, оставшийся до начала операции, более чем достаточен. А поскольку речь идет о лагерях подготовки террористов Аль-Каиды, эти бомбардировки будут абсолютно законны, безо всякого риска «гражданских потерь» или «побочного ущерба».

Однако 8 мая, в тот момент, когда все было идеально подготовлено для подачи в Белый дом доклада с требованием нанести ракетный удар по этим лагерям, совершенно другая провальная оплошность ЦРУ пошатнула доверие ко всему ведомству и поставила под сомнение саму способность американской разведки давать верные сведения. А произошло это в бывшей Югославии…

23 марта 1999 года командование НАТО приказало нанести воздушные удары по сербским вооруженным силам, находящимся в Косово. Но этих бомбардировок оказалось недостаточно, чтобы заставить президента Слободана Милошевича пойти на уступки. Тогда Североатлантический Альянс решил ударить по самому центру Белграда.

Пентагон просит ЦРУ определить местонахождение стратегических военных объектов в сербской столице. И департамент ЦРУ, следящий за распространением ядерного оружия в мире, предлагает Пентагону цель, казавшуюся самой подходящей: югославское Федеральное Управление по снабжению и поставкам (Yugoslav Federal Directorate for Supply and Procurement – FDSP), военное учреждение, подозреваемое в том, что оно служит фасадом для секретной программы ядерных исследований.

FDSP была организацией известной, ее штаб-квартира находилась по адресу: Бульвар Умётности, дом 2, в Белграде. Доверившись координатам спутниковой системы навигации GPS, которые сообщило ЦРУ, авиация НАТО бомбит этот объект и разрушает его. Но очень скоро узнает, что совершила чудовищную ошибку: в разрушенном здании располагалось не FDSP, а посольство Китая!

Хуже того, ЦРУ пришлось признать трагикомичные причины, повлекшие эту ошибку: чтобы найти дом 2 по Бульвару Умётности, офицеры-аналитики ЦРУ воспользовались старыми туристическими справочниками. А поскольку на этих картах все надписи были на сербском языке, они неправильно прочли адрес!

Унижение ЦРУ было настолько сильным, что Джордж Тенет просто не посмел нести в Белый дом доклад, касающийся местонахождения Бен Ладена!

Действительно, тяжелейшие политические последствия «Белградского провала» сводили к нулю вероятность того, что Пентагон или военные советники президента Клинтона сразу же поверят в способность ЦРУ точно определить объект, который необходимо разрушить [91].

Таким образом, сам того не подозревая, Слободан Милошевич своим остервенелым желанием противостоять НАТО спас шкуру Бен Ладена!

Глава 9 Операция «Квадратура круга»

В середине июня 1999 года ЦРУ задумало коренным образом реорганизовать всю свою команду борцов с Аль-Каидой. В частности, бывший глава филиала ЦРУ в Хартуме, Кофер Блэк, который первым выявил опасность, исходящую от организации Бен Ладена [92], вновь обрел силу: его назначили руководителем антитеррористического центра ЦРУ [93], и он стал прямым начальником «Отдела Бен Ладена».

В первую очередь он решил провести тотальную реформу всего «Отдела». Если раньше это была небольшая команда, ограниченная 25 экспертами, то теперь он увеличил численность сотрудников «Отдела» до 200 человек, пригласив десятки аналитиков, переводчиков и специалистов по новым технологиям.

Воспротивившийся этой реформе Майк Шойер был смещен со своего поста [94]. Его заменили на нового директора, известного лишь под кодовым именем «Рич» [95].

Значительно усилив «Отдел» новыми сотрудниками и техническими средствами, Блэк дает ему три месяца на то, чтобы доказать свою эффективность в охоте на Бен Ладена [96].

Задача эта представляется крайне трудной. Ведь с тех пор, как в глазах американцев он официально стал «врагом номер 1 цивилизованного мира» (а это произошло на следующий день после терактов в Найроби и Дар-эс-Саламе), Усама бен Ладен удвоил меры предосторожности.

Главарю Аль-Каиды теперь казалось недостаточным покровительство, оказываемое ему вождями племен, которым он щедро платил. Боясь, что талибы могут его выдать (из-за многочисленных форм давления на них, или попыток давления, со стороны разных сил), Бен Ладен, в октябре 1998 года решает укрепить свой союз с талибами, дав официальную клятву верности их вождю, мулле Омару, которого он провозглашает «повелителем правоверных» (то есть халифом) во время торжественной церемонии, записанной и распространенной средствами пропаганды Талибана и Аль-Каиды среди самых широких кругов их сторонников [97].

Таким образом, Бен Ладен теперь является не только ценным источником денежных средств для талибов. Он стал еще и военным союзником, очень важным для них. Ведь после клятвы верности, данной их предводителем мулле Омару, боевики Аль-Каиды, которых афганцы собирательно прозвали «арабами» [98], открыто участвуют на стороне талибов в междоусобной внутриафганской войне.

Один из побочных ущербов этого союза, больше похожего на слияние, заключался в том, что теперь у агентов ЦРУ, объединенных в «Пуштунскую роту», резко сокращалось пространство для маневра. Теперь пуштунские ветераны не могли действовать открыто, как прежде, на территории провинции Кандагар, превратившейся в хорошо охраняемую вотчину, где прочно обосновались знатнейшие предводители Талибана и Аль-Каиды.

Чтобы их противники не смогли разоблачить агентовпуштунов, им было позволено в конце 1998 года переместиться в пригород Кабула, где они арендовали поместье с виноградником и устроили там свой секретный штаб.

В течение ряда последующих месяцев «Пуштунская рота» предлагает, один за другим, множество планов устроить засаду с целью пленения или уничтожения Бен Ладена во время его частых разъездов между Кандагаром, Кабулом, Джелалабадом и Хостом, вдоль границы с Пакистаном. ЦРУ предоставляет пуштунским агентам снаряжение, необходимое для подобных операций: оружие, легкие автомобили-внедорожники, средства связи и подслушивающие устройства, взрывчатку для разрушения мостов…

Но месяцы проходят, а старые «вояки выходного дня» не предпринимают ничего конкретного. Это настолько раздражает их начальство, что в конце концов посол США в Пакистане Уильям Миллам теряет терпение. В мае 1999 года, устав наблюдать эту бурную, но безрезультативную деятельность старых пуштунских бойцов посреди их виноградников, Миллам саркастически спрашивает Гэри Шроена, начальника исламабадского отделения ЦРУ, работающего при посольстве: «Но чего, наконец, ждут ваши друзья, чтобы начать действовать? Может быть, они дожидаются начала брожения вина?» [99].

Руководство ЦРУ, в свою очередь, не замедлило выразить недовольство медлительностью «Пуштунской роты» и отсутствием результата ее трудов. Так, месяцем позже, когда Кофер Блэк был назначен главой антитеррористического центра ЦРУ, директор ведомства Джордж Тенет поставил ему приоритетную задачу исправить недочеты в работе «Отдела Бен Ладена», который, по его мнению, совершает ошибку, когда опирается исключительно на старых бойцов-пуштунов.

Именно тогда «Рич», сменивший Майка Шойера на посту главы «Отдела Бен Ладена», предпринимает важные структурные изменения, чтобы сделать более эффективной свою «команду охотников» за главарем Аль-Каиды.

Тонкий знаток радикального исламизма, «Рич» многие годы служил в Алжире и в других столицах арабо-мусульманского мира. Поэтому совершенно естественно, что теперь он решил сделать упор не на теоретическом анализе, а на практической работе непосредственно на месте.

Когда он приступил к командованию «Отделом», тот насчитывал всего 25 сотрудников, большинство из которых были аналитиками без всякого практического опыта работы «в поле», что ничуть не умаляло их волю и страстное упорство в борьбе с Аль-Каидой [100]. Все они были настолько одержимы идеей убить Бен Ладена, что коллеги по антитеррористической борьбе из других отделов прозвали их «семейкой Мэнсона», намекая на маньяка-убийцу Чарльза Мэнсона [101].

Помимо структурных преобразований в самом «Отделе», Блэк и «Рич» решают коренным образом сменить методы выслеживания Бен Ладена. Они просят филиал ЦРУ в Исламабаде больше не рассчитывать исключительно на «Пуштунскую роту». И тогда запускается широкомасштабная операция с целью привлечения других афганских агентов, которые могут согласиться сотрудничать с американцами – либо из ненависти к талибам, либо из любви к деньгам.

Уже первые результаты весьма обнадеживают, ведь молодое афганское агентурное пополнение очень скоро позволило ЦРУ снова получать разведданные о деятельности Аль-Каиды в ее главной вотчине – Кандагаре, что было невозможно после перемещения «Пуштунской роты» в пригород Кабула.

Однако сведения о событиях в провинции Кандагар приходили в «Отдел Бен Ладена», то есть в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли, с промежутком от 24 до 48 часов после самого события. А это подрывало всякую возможность действия. Ведь начиная с лета 1998 года главарь Аль-Каиды, из соображений безопасности, взял себе за правило никогда не проводить две ночи подряд в одном и том же месте.

«Отдел» тогда решил сосредоточить усилия на восточноафганских регионах, особенно на области между осями Кабул— Джелалабад и Хост – Гардез, где связным ЦРУ было легче, чем в Кандагаре, пересылать собранные разведданные с максимально возможной быстротой.

Проблеск надежды мелькнул, когда новые афганские агенты ЦРУ сумели переманить на свою сторону дюжину полевых командиров Талибана, в том числе одного генерала, обосновавшегося в Джелалабаде. Но никто из этих командиров не смог установить достаточно близкие связи с Бен Ладеном, чтобы заранее знать о его перемещениях.

В связи с тем, что агенты ЦРУ, работающие непосредственно на месте, не могли добиться никаких результатов, за дело вновь взялись аналитики. Имея под рукой мощные компьютерные программы, предназначенные для анализа данных, новобранцы-программисты, недавно пополнившие ряды «Отдела Бен Ладена», пытаются сопоставить все сведения о переездах предводителя Аль-Каиды, полученные в течение года.

Эта внушительная масса разведданных, включающая различные места, где было отмечено присутствие Усамы бен Ладена, используется аналитиками для составления предполагаемых маршрутов его передвижения, которые пересекаются и регулярно повторяются.

Ведь, покидая Кандагар, главарь Аль-Каиды чаще всего направлялся на запад, а затем на север, следуя по окружной дороге, позволявшей ему объехать горную провинцию Кафар Джар Гар. Затем он устремлялся строго на восток, в сторону Кабула или Джелалабада. Чтобы вернуться в Кандагар, он выбирал противоположную дорогу, направляясь сначала на восток, к Хосту или Гардезу, а затем на юг, в сторону Кандагара.

Это вращение по замкнутому маршруту, имеющему множество вариантов, аналитики «Отдела» прозвали «круговоротом». В течение долгих месяцев они прилагали отчаянные усилия к тому, чтобы вывести, с помощью расчетных компьютерных программ, алгоритмическую формулу, делающую более четкими размытые очертания всей этой совокупности окружных путей. Они старались получить «магическую формулу»: нечто вроде математического уравнения, позволяющего предвидеть, в реальном времени, по какой дороге непременно поедет Усама бен Ладен, если в данный момент он находится в определенном месте.

Наконец, после трех месяцев напряженных неутомимых усилий, всем стало ясно, что это гигантское и дорогостоящее исследование – н еточное и бесполезное. Эксперты «Отдела» смирились с очевидным фактом, что подобный компьютерный прогноз представляет собой столь же неразрешимую задачу, как и «квадратура круга».

Глава 10 «Антиджихадистский интернационал» ЦРУ

В середине сентября 1999 года Кофер Блэк, как и обещал, представил на рассмотрение Джорджа Тенета свою новую антитеррористическую стратегию. Он преподнес ему досье под кодовым названием «План». Это, несомненно, был самый дерзкий план войны с целью уничтожения Аль-Каиды, какой только можно вообразить.

В рамках разработанной им стратегии Блэк предлагал радикальную реформу американской антитеррористической борьбы. И, что особенно важно, там предусматривалось вновь развернуть агентуру службы тайных операций ЦРУ в зонах междоусобных боевых действий в Афганистане, впервые после вывода советских войск из этой страны.

Таким образом, благодаря прямому присутствию в этом регионе сотрудников американских спецслужб (которых Блэк предложил объединить в единое «командование специальными операциями») ЦРУ должно было освободиться от всех тех туземных посредников и «подрядчиков», которые лишь тормозили работу разведки вот уже многие годы.

Однако «План» вовсе не провозглашал необходимость действовать в одиночку. Он предполагал параллельно развивать «стратегические союзы» с целью привлекать к сотрудничеству все государства и политические силы, способные сражаться с Бен Ладеном, особенно в странах, граничащих с Афганистаном.

Данная стратегия, нацеленная на создание «антиджихадистского интернационала», предусматривала, в частности, опору на традиционных союзников США, таких как Саудовская Аравия и Пакистан. Но также и на другие региональные силы, в том числе на бывших противников США по «холодной войне», как, например, Таджикистан и Узбекистан.

И, впервые после окончания «антисоветского джихада», данный «План» рекомендовал снять запрет на вмешательство во внутриафганские конфликты и вступить в союз с антиталибовскими силами, например, с «Северным Альянсом» (которым командовал таджик Ахмад Шах Масуд), чтобы еще сильнее зажать в тиски покровителей Усамы бен Ладена.

Этот честолюбивый «План», по замыслу автора, должен был дать новый толчок преследованию Усамы бен Ладена и его организации. Однако его воплощение в жизнь очень быстро натолкнулось на «скептиков» из Белого дома, так что в итоге план съежился как шагреневая кожа.

Прежде всего, отправка в Афганистан американских военнослужащих, включая «полевых» агентов ЦРУ, не была разрешена. По свидетельству Джорджа Тенета, возражение, выдвинутое советниками Белого дома, гласило, что «риски превышают те выгоды, на которые можно рассчитывать при развертывании там наших войск» [102].

Коферу Блэку оставалось лишь осуществить свою мечту об «антитеррористическом интернационале». Хотя, конечно, без прямого присутствия американских военных в зонах операций честолюбивые планы Блэка стали более скромными. Ведь, скорее всего, при таком союзе «на расстоянии» мобилизация и координация усилий станут менее очевидными.

В продолжение прежних американских и саудовских политических шагов, направленных на то, чтобы подтолкнуть правительство Наваза Шарифа к участию в войне против АльКаиды, ЦРУ снова обратило свои взоры на Пакистан.

Так, с согласия пакистанского правительства, в Исламабад спешно отправилась команда инструкторов ЦРУ, которая должна была в обстановке строжайшей секретности обучить и снабдить всем необходимым подразделение из шестидесяти бойцов пакистанской межведомственной разведки (InterServices Intelligence), тщательно отобранных среди кругов, наиболее верных премьер-министру Навазу Шарифу, чтобы затем тайно перебросить эту группу в Афганистан с целью пленить или убить Бен Ладена.

В начале октября эта команда была готова приступить к действиям. Но в самый последний момент операция сорвалась из-за того, что 12 октября правительство Наваза Шарифа было свергнуто в результате государственного переворота, затеянного генералом Первезом Мушаррафом. Захватив власть, генерал-президент, хотя и был союзником США, резко воспротивился проведению такой операции, несмотря на уговоры администрации Клинтона.

Тем временем американские усилия, направленные на создание военно-политического союза, способного открыть «северный фронт» против Аль-Каиды и ее покровителей-талибов, наталкивались на явный недостаток рвения и средств у узбеков и таджиков.

По расчетам аналитиков, необходимо было по меньшей мере шесть месяцев для создания местных военных формирований, поддерживаемых и финансируемых ЦРУ, чтобы иметь возможность проводить наступательные и разведывательные операции с северных окраин Афганистана.

Как раз в это время до антитеррористической команды Белого дома дошли крайне тревожные сведения. Сразу несколько разведывательных служб, как западных, так и арабских, были очень обеспокоены видеозаписями, распространяемыми среди джихадистов: там демонстрировались кадры химических опытов над кроликами и собаками [103]. Эти опыты проводились в лагере Аль-Каиды в Дарунте, недалеко от Панджшерского ущелья, в центре того региона на севере Афганистана, где американцы мучительно пытались воплотить в жизнь свой план союза с Таджикистаном и Узбекистаном против талибов.

Кофер Блэк воспользовался случаем, чтобы получить согласие Белого дома привести в действие один из главнейших пунктов своей антитеррористической стратегии: вступить в союз с афганскими противниками Талибана. И в первую очередь, с полевым командиром Ахмад Шахом Масудом: ведь он был главным врагом муллы Омара и объявил ему беспощадную войну, которую вел из своей таджикской вотчины, расположенной как раз в Панджшерском ущелье.

Несмотря на все доводы Блэка, его проект союза с Масудом натолкнулся на сильнейшее сопротивление и сомнение администрации Клинтона. Для Белого дома Масуд был «нерукопожатным» из-за причастности его людей к наркоторговле и жестоким «нарушениям прав человека» [104] в тот период времени, когда они еще властвовали над Кабулом, то есть до прихода талибов [105].

Однако для Блэка и «Отдела Бен Ладена» было важно лишь одно: Масуд ежедневно вел отчаянную борьбу с талибами. На подступах к Панджшерскому ущелью шли нескончаемые бои между его сторонниками и людьми Бен Ладена, воюющими под знаменами муллы Омара. Действительно, глава «Северного Альянса», ради обеспечения собственной безопасности, проводил неутомимые разведывательные операции в районах, контролируемых Аль-Каидой, особенно после той клятвы верности, которую Бен Ладен дал мулле Омару в октябре 1998 года [106].

В частности, люди Масуда с самого близкого расстояния следили за тем, что происходит в тренировочных лагерях джихадистов Аль-Каиды, некоторые из которых находились не далее, чем в сотне километров от передовых постов «Северного Альянса».

В связи с тревожными сведениями о попытках разработать химическое оружие всего в нескольких милях от Панджшерского ущелья Масуд стал рассматриваться как слишком ценный источник информации, чтобы ЦРУ начало терзаться нравственно-политическими мучениями, касающимися его причастности к наркоторговле или массовым убийствам, имевшим место в прошлом. И, несмотря на сомнения юридических советников Белого дома, Джордж Тенет все же убедил президента Клинтона подписать официальный меморандум, позволяющий ЦРУ сотрудничать с Масудом [107].

Глава 11 Операция «Скуловороты»!

Конец октября 1999 года. В небольшом аэропорту города Душанбе в Таджикистане тайно приземляется американский военный самолет. На его борту находится специальная команда ЦРУ, которую возглавляет сам «Рич», всемогущий директор «Отдела Бен Ладена».

А в нескольких километрах оттуда, на пустынной взлетной полосе заброшенного военного аэродрома, прибывшую группу американцев ожидает старый вертолет Ми‐17 советского производства, чтобы вместе с ними перелететь через высокогорную местность, где некоторые вершины, как, например, пик Карла Маркса, возвышаются более чем на 6700 метров.

Через несколько часов они окажутся по другую сторону границы, на афганской земле, а точнее – в Панджшерском ущелье, в центре таджикской вотчины Масуда.

Администрация Клинтона хотя и не без колебаний, но в итоге одобрила эту операцию, непосредственное руководство которой осуществлял сам «Рич» и которая получила кодовое название «Jawbreakers‐5» [108]. Она должна будет скрепить новый союз американских спецслужб с лидером афганского «Северного Альянса».

Со времен войны против Советской армии отношения Масуда и ЦРУ представляли собой целый ряд недопониманий и упущенных возможностей. Поначалу, в 1984 году, ЦРУ очень активно поддержало «Северный Альянс». Но затем оно постепенно отвернулось от людей Масуда ради сближения с секретными службами Пакистана, которых «Северный Альянс» считал своими заклятыми врагами из-за их ревностной поддержки сначала лидера Исламской партии Афганистана Гульбеддина Хекматияра, а затем движения Талибан [109].

Связи Масуда с ЦРУ начали рваться еще сильнее после одного случая, произошедшего в конце 1990 года. Тогда исламабадское отделение ЦРУ вступило с ним в тайные переговоры, чтобы убедить его предпринять крупномасштабную атаку на афганские просоветские силы на автодороге Саланг – стратегической транспортной артерии того времени. Целью данного маневра было удушение коммунистического режима в Кабуле.

Заказав Масуду это дело, ЦРУ передало его младшему брату саквояж, содержащий полмиллиона долларов. Таджикский полевой командир получил эти деньги, но его отряды так никогда и не предприняли атаку, ожидаемую американцами. После чего ЦРУ, посчитав себя обманутым, решило прекратить всякие контакты с ним[110].

Потому, когда «Рич» и его люди в октябре 1999 года прибыли в Панджшерское ущелье, чтобы вновь наладить связи с таджикским полевым командиром в рамках операции «Скуловороты», обстоятельства были, как мы видим, не очень просты.

И они еще усложнятся в ходе их диалога, в самом начале которого Масуд выскажет свое несогласие с американским подходом к проблеме Аль-Каиды. Он сочтет американскую антитеррористическую стратегию половинчатой, а главное – неэффективной. Ибо, по его мнению, невозможно решить вопрос с Аль-Каидой только путем уничтожения Бен Ладена или кучки его ближайших приспешников.

Масуд хочет объяснить гостям, что сражение с организацией, подобной Аль-Каиде, требует всеобъемлющего подхода, учитывающего самые разные факторы, позволившие ей возникнуть, а также покровительствующие ей силы, на которые она опирается, чтобы не просто продолжать существовать, но и преуспевать в своей деятельности.

Глава «Северного Альянса» указывает, в частности, на секретные службы Пакистана, которые поддерживают режим муллы Омара и имеют множество тайных каналов связи с террористическими сетями Бен Ладена. Не следует забывать и о его щедрых спонсорах – богатых арабах Персидского залива, финансирующих джихадистов Аль-Каиды, а через них и талибов.

«Рич» уверяет Масуда, что он полностью разделяет эту точку зрения, но, к сожалению, вынужден подчиняться приказам начальства. А его руководство дало очень четкое распоряжение: сотрудничество его ведомства с Масудом должно быть строго ограничено лишь разведкой и имеет целью только выслеживание Усамы бен Ладена и определение его местонахождения; при этом ни в коем случае нельзя предпринимать хоть какую-то боевую операцию, направленную на пленение или уничтожение главаря Аль-Каиды!

Раздраженный такими словами, Масуд саркастически бросает посланнику ЦРУ: «Ребята, вы что, чокнутые? Определенно, вы, американцы, никогда не изменитесь!» [111] Но «Рич» не сдается. Он долго объясняет Масуду цели возглавляемого им «Отдела Бен Ладена» и пытается настроить собеседника на нужный лад. «У нас один общий враг, которого зовут Усама бен Ладен, – говорит он. – Так почему бы нам не действовать вместе, рука об руку, против него?»

Наконец Масуду и «Ричу» удается договориться об объединении усилий. При этом они оба надеются на то, что «достигнутый успех» побудит администрацию США углубить это сотрудничество, изменить свой подход к афганскому конфликту и начать действовать более разнообразно.

Итак, «скуловороты» предоставляют в распоряжение Масуда прослушивающие устройства, способные перехватывать радиопереговоры людей Бен Ладена. Также ЦРУ снабжает «Северный Альянс» самыми современными средствами видеонаблюдения, с помощью которых можно фотографировать объекты с расстояния в 10 километров.

Установленные на передовых постах войск Масуда, то есть на южных рубежах его таджикской вотчины, эти средства наблюдения особенно пристально следят за знаменитым лагерем в Дарунте, который пробудил у многих спецслужб самые худшие опасения, касающиеся химических исследований Аль-Каиды[112].

В начале декабря 1999 года напряженная работа по прослушиванию и наблюдению, осуществляемая передовыми отрядами Масуда, наконец приносит свои плоды: в лагере Дарунта зафиксировано появление Усамы бен Ладена.

Однако, вопреки достигнутым договоренностям, глава «Северного Альянса» не ограничивается лишь сообщением этих сведений ЦРУ. Желая обезвредить главного союзника талибов, он приказывает обстрелять лагерь Дарунта реактивными снарядами типа «катюша».

Узнав об этом внезапном решении Масуда, весь «Отдел Бен Ладена» был охвачен паникой. Ведь их сотрудничество с «Северным Альянсом» ни в коем случае не должно было выходить за рамки сбора разведывательных сведений. Теперь же, из-за действий Масуда, ЦРУ оказывается против своей воли втянутым в наступательную военную операцию в Афганистане, что официально запрещено Белым домом.

Зная, насколько администрация Клинтона помешана на «соблюдении законности», агенты-«скуловороты» спешно умоляют Масуда отменить затеянную стрельбу «катюшами». Чтобы убедить его вернуть своих людей назад, американцы уверяют его, что руководство США уже разработало собственный план ракетной атаки, который начнет осуществляться, как только местонахождение главаря Аль-Каиды будет точно определено [113].

Взбешенный этими юридическими уловками американцев, Масуд восклицает: «Вы что себе вообразили? Речь не идет об авианалете, чтобы я мог в любой момент приказать моим людям отменить бомбежку и развернуться в воздухе. Мои «катюши» погружены на спины мулов, и люди уже везут их через горы на протяжении нескольких часов. Они даже не взяли с собой радио, ведь их задача заключается лишь в том, чтобы выстрелить по лагерю Дарунта с вершин окрестных гор, а затем вернуться назад к нашим базам. И они в любом случае сделают все это, помешать им уже невозможно!»

«Катюши» были успешно выпущены. Однако замысел Масуда не удался: Усама бен Ладен, вновь предупрежденный таинственными пакистанскими информаторами [114], сумел в последний момент покинуть эту местность!

Глава 12 Последний бой Масуда

Случай с «реактивными “катюшами” на спинах мулов» снова охладил отношения между американцами и Масудом. Ведь каждая из сторон посчитала себя преданной.

Таджикский полевой командир заподозрил посланников ЦРУ в том, что они умышленно допустили утечку информации, чтобы позволить пакистанским спецслужбам предупредить Бен Ладена [115].

Масуд был вне себя из-за цинизма американцев, которые не понимали, что ему жизненно необходимо убить Бен Ладена при первой же возможности. Ведь уничтожение главаря Аль-Каиды давало Масуду ни с чем не сравнимое стратегическое преимущество, благодаря которому он мог бы коренным образом переломить соотношение сил между сторонами внутриафганского конфликта и наконец отплатить талибам, которые выбили его из Кабула в 1996 году.

А с точки зрения сотрудников ЦРУ самовольно предпринятый Масудом обстрел лагеря Дарунта не мог быть ничем иным, кроме как сознательным маневром с целью вовлечь администрацию США, против ее воли, в войну с талибами. Узнав об этом, руководство ЦРУ в Лэнгли посчитало, что Масуд нарушил данное им обещание. И они приказывают прекратить всякое сотрудничество и контакты с ним.

Таким образом, Масуд снова становится «нерукопожатным» в глазах американцев еще примерно на год. Вплоть до того дня, когда новый теракт, совершенный Аль-Каидой, опять испортит им всю игру.

12 октября 2000 года американский эскадренный миноносец «USS Cole» был атакован катером, напичканным взрывчаткой, в порту йеменского Адена. Итог: 17 морских пехотинцев убито, 38 ранено. И это была новая пощечина антитеррористическим службам США, которые казались неспособными предотвратить атаки Аль-Каиды на американские объекты по всему миру [116].

В свете такой усугубляющейся обстановки эксперты ЦРУ и Белого дома наконец признали очевидную вещь: невозможно обезвредить Бен Ладена или прекратить террористическую активность его организации, если не начать более деятельно вмешиваться во внутриафганские события и менять там расстановку сил.

Американцам теперь надо было начать следовать давним советам Масуда и всерьез взяться за талибов – главных союзников и покровителей Аль-Каиды.

В начале ноября 2000 года в докладе, адресованном Белому дому, «Отдел Бен Ладена», по сути, повторяет от своего имени ту теорию «всеобъемлющего подхода», которую высказывал Масуд в беседах с их агентами. Данный доклад содержит подробный перечень той военной помощи, в которой нуждался лидер «Северного Альянса», чтобы достичь превосходства над талибами. Однако администрация Клинтона вновь наложила запрет на любое сотрудничество с Масудом и оказание ему военной поддержки.

С приходом в Белый дом команды Буша-младшего, в начале 2001 года, Масуд, вдохновленный своими друзьями из «Отдела Бен Ладена», пишет длинное послание новому вице-президенту Дику Чейни, вновь повторяя просьбу к США оказать ему военную помощь против талибов. Таджикский полевой командир объясняет, что это – единственный способ сражаться с их «общим врагом» Усамой бен Ладеном.

Однако администрация Буша, лишь недавно пришедшая к власти, потратит более трех месяцев, прежде чем изучит все материалы по Афганистану и поймет опасность Аль-Каиды. В начале апреля 2001 года новое руководство США наконец приступает к рассмотрению послания Масуда. На этот раз теперешние хозяева Белого дома дают принципиальное согласие осуществить тот план, который был отвергнут командой Клинтона пятью месяцами ранее.

«Отделу Бен Ладена», стремящемуся вновь наладить связь с Масудом, становится известно, что в середине апреля глава «Северного Альянса» отправится во Францию, чтобы произнести речь перед Европейским парламентом в Страсбурге. Принято решение воспользоваться этим случаем для проведения секретных переговоров с ним.

И накануне выступления Масуда в Страсбурге посланцы ЦРУ организуют встречу с ним в Париже. Оба его нынешних собеседника уже давно ему знакомы: это, во‐первых, «Рич», начальник «Отдела Бен Ладена», которого Масуд знал по операции «Скуловороты», и, во‐вторых, Гэри Шроен, человек с полумиллионом долларов в саквояже, переданном брату Масуда в 1990 году.

В ходе этой парижской встречи лидер «Северного Альянса» понимает, что Белый дом наконец готов предоставить ему военную помощь, о которой он неустанно просил, чтобы свергнуть талибов.

Масуд и оба посланца ЦРУ договариваются составить подробный список вооружений и снаряжений, в которых нуждается «Северный Альянс», и включить туда обмундирование, боеприпасы, стрелковое оружие, бронетранспортеры, вертолеты, немного минометов и артиллерийских орудий. Но никаких танков или самолетов-истребителей, бесполезных с точки зрения Масуда.

На следующий день на пресс-конференции после своего выступления в Европейском парламенте Масуд удивил всех, неожиданно воздав хвалу президенту Бушу.

Когда его спросили, какого рода помощь он ожидает от Европейского союза (ведь в этом и состояла цель его визита в Страсбург), Масуд привел всех в замешательство, ответив так: «Только президент Буш может нам помочь. Если он этого не сделает, то террористы, с которыми мы сражаемся, очень скоро нападут на США и Европу. И тогда будет слишком поздно!»

Вернувшись в Лэнгли, «Рич» и Шроен передали все просьбы Масуда руководителю директората тайных операций ЦРУ Джеймсу Павитту. А он, в свою очередь, незамедлительно отправил подробный отчет на эту тему в Белый дом. Однако правительственная команда, отвечающая за национальную безопасность, которой тогда руководила Кондолиза Райс, потратит более трех месяцев на изучение данного документа, прежде чем представит его на рассмотрение президента Буша.

Таким образом, пришлось ждать июля 2001 года, чтобы предложения плана антитеррористической борьбы, основанного на новом подходе американской политики в Афганистане, наконец увидели свет. В этот план был включен пункт, предписывающий активную военную поддержку Масуда, чтобы предоставить ему необходимые средства для расшатывания режима талибов и Аль-Каиды.

Этот документ будет обсуждаться только после летних каникул, на заседании правительства в Белом доме 4 сентября 2001 года! И руководство США во главе с президентом Бушем даст наконец свое согласие на то, чтобы ЦРУ поддерживало и вооружало Масуда.

Но судьбе было угодно, чтобы Масуд, уже долгие годы требовавший американской военной помощи, так никогда и не узнал эту счастливую новость. Всего через пять дней после решения, принятого в Белом доме на заседании 4 сентября, таджикский полевой командир стал жертвой покушения, устроенного с помощью кинокамеры, начиненной взрывчаткой, которую поднесли к нему два лже-журналиста арабского происхождения [117].

Во второй половине дня 9 сентября 2001 года Амрулла Салех, глава разведки «Северного Альянса», позвонил в «Отдел Бен Ладена», чтобы сообщить трагическую весть. На другом конце провода «Рич» с трудом понимал рассказ Амруллы, который очень плохо говорил по-английски, да к тому же не прекращал рыдать и всхлипывать.

Наконец, после долгого невразумительного диалога, когда «Рич» спросил его: «Но что с Масудом? Где он находится в данный момент?» – А мрулла, который не смог подобрать нужного английского слова, означающего «морг», ответил: «Масуд сейчас в холодильнике!» [118]

Глава 13 Хроника предсказанной катастрофы

Эксперты антитеррористических служб США поймут весь размах злодейского замысла, в который вписывалось убийство Масуда, лишь через два дня, 11 сентября, когда самолеты с пилотами-смертниками обрушатся на Пентагон и башниблизнецы Всемирного торгового центра.

Эти теракты застали врасплох американские спецслужбы. Даже изощренные ищейки «Отдела Бен Ладена», посвятившие всю свою жизнь выслеживанию Аль-Каиды, были поражены как их зрелищностью, так и не слыханным доселе способом исполнения, при котором пассажирские самолеты преображаются в летающие бомбы.

А между тем, вот уже два с лишним года из Европы, из Азии, с Ближнего и Среднего Востока не прекращали поступать все более очевидные зловещие признаки того, что подобный теракт готовится, и это должно было насторожить американцев.

Первые сигналы тревоги о планах крупной террористической атаки на американской земле относятся еще к октябрю 1998 года. Тогда сразу несколько разведывательных служб арабских и европейских государств предупредили ЦРУ о том, что множество источников, близких к мировому джихадистскому движению, доносят до них упорные слухи о некой крупной акции, имеющей целью правительственные здания Вашингтона.

26 октября 1998 года американский «царь антитеррористической борьбы» Ричард Кларк созывает в Белом доме срочное совещание «узкого кабинета», ответственного за антитеррористическую безопасность. С повесткой дня, обозначенной предельно четко: «Оценить угрозу террористической атаки на Соединенные Штаты со стороны сетей Усамы бен Ладена» [119].

Двумя месяцами позже природа угрозы начинает приобретать все более ясные и тревожные очертания. Так, 4 декабря 1998 года в ежедневной докладной записке, адресованной президенту Клинтону, ЦРУ приводит сведения, касающиеся «весьма вероятной угрозы угона самолетов на американской территории» [120].

В тот же день Кларк вновь созывает антитеррористическую команду Белого дома, которая принимает решение поднять всю систему безопасности аэропортов Нью-Йорка на максимально возможный уровень. 8 декабря Федеральная авиационная администрация США распространяет предписание, требующее «более тщательно досматривать пассажиров самолетов» и «усилить процедуру безопасности в трех аэропортах округа Нью-Йорк»[121].

Данный тревожный сигнал был еще и потому столь серьезно воспринят, что докладная записка ЦРУ, адресованная президенту, ссылалась на два независимых друг от друга источника информации. Первый из них был близок к руководству египетской исламистской группировки «Аль-Гамаа аль-исламийя» и сообщал, что Шауки аль-Исламбули [122] в конце сентября закончил подготовку к плану атаки на территорию США, включающему угон самолета с целью освободить Шейха Омара Абдеррахмана, Рамзи Юзефа и Мохаммеда Садика Ауда – г лавных организаторов первого теракта против Всемирного торгового центра в 1993 году.

Согласно тому же источнику, как только приготовления будут закончены, некий важный представитель Бен Ладена должен прибыть в США, чтобы встретить группу членов «АльГамаа аль-исламийя», перед тем как дать «добро» этому террористическому плану.

Второй источник утверждал, что Бен Ладен готовился исполнить несколько планов по угону самолетов в США до начала Рамадана, который в этом году наступал 20 декабря [123].

Наконец, в начале января 1999 года ЦРУ докладывает Белому дому, что те же «иностранные источники», которые подали сигнал тревоги насчет планов угона самолетов, теперь сообщают об отсрочке этих планов Усамой бен Ладеном, в связи с внезапным арестом двух активистов Аль-Каиды, связанных с данными операциями.

Потому, решив, что угроза отдаляется, Федеральная авиационная администрация США прекращает «особый режим безопасности» в американских аэропортах с 31 января 1999 года.

В сентябре 1999 года в ЦРУ вновь поступил сигнал тревоги, касающийся планов воздушных атак террористов. На этот раз речь шла о «возможной угрозе, имеющей целью самолеты, вылетающие из Лос-Анджелеса или Нью-Йорка» [124].

Тремя месяцами позже, в самый разгар праздников по случаю наступления 2000 года, обнаружились новые угрозы американским аэропортам.

В начале декабря в Аммане были арестованы 16 джихадистов, связанных с Аль-Каидой. Их обвинили в подготовке серии взрывов в отелях и туристических центрах Иордании. Очень скоро расследование установит, что планируемые теракты финансировал знаменитый лондонский проповедник Абу Катада, и они являются иорданской ветвью «планетарного террористического плана, имеющего целью отметить наступление нового тысячелетия».

ЦРУ получило сведения о том, что данный террористический план имел отчетливый антиамериканский привкус: он включал несколько проектов атак на американские объекты по всему миру, а также новые угрозы американским аэропортам.

Обеспокоенный этим, Джордж Тенет рассылает тревожные послания во все филиалы ЦРУ, разбросанные по миру, предупреждая их о «самой реальной угрозе, какая только может быть».

Благодаря усиленной бдительности во время празднования Нового, 2000 года было предотвращено множество терактов. Самый значительный из них подготовила «сеть Рессама», названная по имени алжирца Ахмеда Рессама, которого американские СМИ окрестили «the millennium bomber» («бомбист рубежа тысячелетий»): его арестовали на границе с Канадой при попытке провезти на грузовике большой объем взрывчатки. Он собирался взорвать международный аэропорт Лос-Анджелеса [125].

В феврале 2000 года президент Клинтон потребовал подготовить ему подробный доклад о так называемом «заговоре рубежа тысячелетий», как его прозвали СМИ. Получив этот доклад, Клинтон всерьез рассердился на ЦРУ, не понимая, почему разведывательная служба мировой сверхдержавы до такой степени зависит от «иностранных источников информации», степень надежности которых никто не знает. Решив, что США наверняка могут действовать лучше, он приказал ЦРУ «проявить значительно больше усилий, чтобы противостоять террористическим планам Аль-Каиды» [126].

После этого разгорелась нешуточная полемика между директором ЦРУ Джорджем Тенетом и «царем антитеррористической борьбы» Ричардом Кларком. Тенет и его заместитель Джим Павитт, естественно, потребовали от Белого дома дополнительное финансирование для усиления антитеррористической борьбы. Но Кларк выступил против такого расширения бюджета, считая, что «проблема ЦРУ – не финансовая, а интеллектуальная» [127].

Этот спор был последним из длинной череды разногласий между главами антитеррористических ведомств при президенте Клинтоне. Его срок правления подходил к концу. И, согласно традиции, установленной президентом Трумэном, администрация Клинтона должна была сообщить кандидату от оппозиции важнейшие итоги работы разведывательных служб США.

В соответствии с этим, в техасский Кроуфорд для встречи с Джорджем Бушем-младшим отправились два высокопоставленных сотрудника ЦРУ: заместитель руководителя дирекции разведки Джон Маклафлин и заместитель директора антитеррористического центра Бен Бонк.

Беседа с Джорджем Бушем продолжалась четыре часа. В финале своего сообщения кандидату-республиканцу о террористических угрозах и для усиления его внимания к проблеме Бонк высказал тревожное пророчество: «Иностранный терроризм, несомненно, приведет к сотням жертв среди американцев в течение четырех ближайших лет» [128].

Как позднее признавались участники встречи, им тогда показалось, что Буш не понял, насколько значительна эта опасность. Однако драматичные события подтвердили пророчество Бонка менее чем через месяц: 12 октября катер, напичканный взрывчаткой, разрушил эскадренный миноносец «USS Cole» в порту йеменского Адена [129].

В декабре, после победы Буша на выборах, настала очередь самого Джорджа Тенета отправиться в Кроуфорд для беседы с избранным президентом. Находясь под впечатлением теракта в Адене, Буш с ходу спросил директора ЦРУ, есть ли возможность убить «этого саудовца». Тенет, по его собственным воспоминаниям, тогда ответил, что уничтожение Бен Ладена вовсе не положит конец той угрозе, которую представляет Аль-Каида[130].

Согласно принятому обычаю, перед тем как прийти в Белый дом, Джордж Буш беседовал со своим предшественником о проблемах национальной безопасности. Клинтон вспоминает, что тогда очень отчетливо предупредил Буша об опасности, исходящей от Аль-Каиды, сказав следующее: «Бен Ладен будет самой крупной угрозой, которой вам придется противостоять». Однако после терактов 11 сентября Буш поклянется, что не помнит этих слов Клинтона [131].

В течение весны 2001 года целая лавина крайне тревожных сведений текла со всех концов света. Французские, египетские, саудовские, иорданские и израильские разведывательные службы предостерегали ЦРУ от нависшей угрозы нападения Аль-Каиды на американскую землю. Но эти тревожные сигналы не вызывали никакого интереса у президента Буша и его советника по национальной безопасности Кондолизы Райс. До такой степени, что выведенный из себя Ричард Кларк послал Кондолизе электронное письмо, которое войдет в историю антитеррористической борьбы. «Когда эти теракты произойдут, – пишет Кларк, – мы наверняка будем спрашивать себя, что мы могли сделать ради их предотвращения» [132].

Несмотря на все предупреждения, администрация Буша замкнулась в каком-то приступе аутизма. 6 августа 2001 года, за 35 дней до атак 11 сентября, ЦРУ направило президенту Бушу тревожную докладную записку с весьма недвусмысленным заголовком: «Бен Ладен решил нанести удар по американской земле» [133]. Но президент никак на это не отреагировал и решил не прерывать свой пятинедельный отпуск, которым он наслаждался у себя на ранчо в Техасе.

Тревожный сигнал 6 августа будет рассмотрен командой Белого дома, отвечающей за национальную безопасность, только 4 сентября. За несколько часов до этого совещания Кондолиза Райс получит меморандум Ричарда Кларка, уточняющий опасность: «Не исключена возможность террористической атаки, которая совершится очень скоро и повлечет сотни жертв среди американцев…»

В этом документе Кларк не забудет вновь отметить халатность ЦРУ, превратившегося, по его мнению, «в пустую скорлупу, где действия подменяются словами». Но команда Буша ничего не сделает ради того, чтобы воспрепятствовать тем неслыханным по зрелищности атакам, которые обрушатся на США семью днями позже.

Если мы взглянем на вещи беспристрастно, то увидим, что пассаж Кларка про «халатность ЦРУ» нельзя считать лишь проявлением его многолетнего враждебного отношения к директору ведомства Джорджу Тенету.

Действительно, долгая и зловещая череда признаков, позволявших предвидеть то, что произойдет 11 сентября 2001 года, стекалась в ЦРУ на протяжении нескольких месяцев, предшествовавших этой дате.

На первый взгляд, превращение пассажирских самолетов в «летающие бомбы» может показаться поразительным и не слыханным доселе [134]. Однако еще в сентябре 1999 года Федеральный исследовательский отдел Библиотеки Конгресса (Federal Research Division) подготовил доклад-прогноз [135], согласно которому «реакция Аль-Каиды на бомбардировки их баз в Афганистане крылатыми ракетами (20 августа 1998 года) может вылиться во множество разнообразных террористических атак, имеющих целью американскую столицу Вашингтон. Аль-Каида может взорвать бомбы «чеченского» типа (имеются в виду автомобили, начиненные взрывчаткой и предназначенные для того, чтобы вызвать обрушение целого здания) и такими подрывами атаковать штаб-квартиры федеральных ведомств. Один или несколько смертников, принадлежащих к «батальону мучеников» Аль-Каиды, могут обрушить самолет, начиненный мощной взрывчаткой (С‐4 или «Семтекс»), на Пентагон, на штаб-квартиру ЦРУ или на Белый дом»!

Что же касается сведений, способных навести спецслужбы на тех смертников, что исполнят атаки 11 сентября, и заранее арестовать их, то такой информации было много, причем крайне зловещей. Еще 18 мая 2001 года бюро ФБР штата Оклахома отправило тревожную докладную записку, в которой выражено беспокойство по поводу слишком значительного числа выходцев с Ближнего и Среднего Востока, обучающихся искусству пилотажа. «Старший пилот авиационной эскадрильи Оклахомы, – уточняется в записке, – предупредил нас, что заметил необычно много выходцев с Ближнего и Среднего Востока мужского пола, посещающих занятия по обучению мастерству пилотажа в аэропорту Оклахомы в течение последних месяцев… Это явление – совершенно новое, и оно может быть связано с планами террористических актов» [136].

Еще одно тревожное донесение ФБР предупредило о росте числа выходцев с Востока на занятиях по пилотажу. Оно было послано 10 июля 2001 года из бюро города Финикс в штате Аризона, то есть именно из того места, где будущие смертники 11 сентября обучались мастерству вождения пассажирских самолетов. Это донесение, за два месяца до терактов, разоблачало «возможность целенаправленных усилий, руководимых самим Усамой бен Ладеном и ориентированных на то, чтобы посылать студентов в США, где они пройдут обучение в университетах и специализированных школах гражданской авиации… Необычно много подозрительных людей, в отношении которых надо проводить полицейское расследование, проходят или уже прошли курс обучения в университетах или специальных училищах гражданской авиации в штате Аризона… Тот факт, что сторонники Бен Ладена проходят курсы гражданской авиации, не может быть простым совпадением» [137].

Удивительно, что, несмотря на все эти очень ясные тревожные сигналы, никакого расследования в отношении будущих воздушных пиратов не было начато до рокового сентябрьского дня! И это даже при том, что 1 июня 2001 года председатель объединенного комитета начальников штабов США распространил секретную инструкцию, разъясняющую, как вести себя военным в случае захвата самолетов.

Более того, в секретном докладе Офиса генерального инспектора ЦРУ, написанном в июне 2005 года, установлено, что два смертника-исполнителя атак 11 сентября – Наваф аль-Хазми и Халид аль-Мидхар – были опознаны службами ЦРУ еще в январе 2000 года благодаря их участию в съезде членов Аль-Каиды в малайзийском Куала-Лумпуре [138].

Согласно этому докладу, антитеррористический центр ЦРУ был оповещен о том, что оба подозреваемых покинули Куала-Лумпур и направились в Бангкок, откуда один из них вылетел в Лос-Анджелес, тогда как второй ждал еще в течение следующего марта, чтобы присоединиться к нему после получения американской визы!

Несмотря на все эти очень точные сведения, ЦРУ не предупредило ФБР о прибытии на американскую территорию человека, опознанного как член Аль-Каиды. И поэтому Государственный департамент не потребовал включить имя второго подозреваемого в список неблагонадежных лиц, которым запрещен въезд в США, что помешало бы ему получить визу, а значит, стать одним из смертников 11 сентября!

Приверженцы «теории заговора» могут усмотреть во всех этих оставленных без внимания сигналах признак соучастия ЦРУ в терактах 11 сентября. Однако в действительности это всего лишь провальная ошибка, приведшая к трагическим последствиям, которая не имеет ничего общего с «заговором». Следует вспомнить пророческие слова Рассела Трэверса[139], сказанные тремя годами раньше: «Хотя нашему ведомству и удается собирать сведения, но их осмысление уже давно запружено таким потоком доступной информации, что мы больше не можем отличить факты, имеющие значение, от шумовой завесы».

Глава 14 Тысяча и одна пещера Афганистана

Как только прошло ошеломление первых часов, спецслужбы США быстро установили причастность Аль-Каиды к терактам 11 сентября, на что указывало все большее число улик [140]. Реакция американцев не заставила себя долго ждать. Президент Буш приказал начать «всемирную войну против терроризма». Одновременно была запущена грандиозная «охота на человека» с целью выцарапать Бен Ладена из его логова.

В связи с тем, что его выслеживание резко активизировалось, главарь Аль-Каиды удвоил свою бдительность. Теперь он больше не отваживался самолично показываться на публике: отныне он общался с внешним миром исключительно через СМИ или посланцев-посредников.

Он начинает использовать такие меры предосторожности, как обман, ложная цель, дезинформация. Так, например, постоянно изобретаются изощренные хитрости, заставляющие думать, будто он одновременно находится в нескольких разных местах. Лживые новости о нем старательно распространяются по телефонам и радиоканалам, чтобы их наверняка услышали «большие американские уши».

Когда он собирается покинуть свое убежище, одновременно с ним в разных направлениях выезжают несколько ложных кортежей, чтобы запутать преследователей.

Он не ставит себе задачу скрыться от американских систем прослушивания и наблюдения. Ведь полностью обойти весь этот гигантский набор технических средств можно лишь чудом. Его цель – максимально усложнить задачу тем сборщикам информации в ЦРУ, которые просматривают и анализируют до мельчайших деталей все снимки и другие данные, относящиеся к нему, полученные со спутников или разведывательных беспилотников, летающих над убежищами Аль-Каиды, либо же от шпионов, рассредоточенных непосредственно на земле.

Чтобы заставить экспертов сомневаться в точности добытых сведений и в надежности источников, нет ничего лучше, чем затопить подлинную информацию неиссякаемым потоком подлогов и вранья всех видов.

К этой «войне мистификаций» прибавилась еще и привлекательность 25 миллионов долларов, обещанных американцами каждому, кто поможет найти Усаму бен Ладена. Со всех концов света потекли сообщения «свидетелей», утверждавших, что заметили главаря Аль-Каиды, который теперь присутствовал повсюду, а значит, его не было нигде.

Это явление приняло такие масштабы, что в начале марта 2002 года полковник Брайан Хельверти, официальный представитель Пентагона, в интервью агентству «Рейтер» сравнил Усаму бен Ладена с Элвисом Пресли [141]. Ведь, как и короля рок-н-ролла, предводителя Аль-Каиды начали чаще всего замечать повсюду именно после его исчезновения с лица земли!

В течение двух месяцев после 11 сентября в ЦРУ стекались самые противоречивые сведения об убежищах, в которых укрывался Усама бен Ладен.

20 ноября 2001 года аналитикам «Отдела Бен Ладена» показалось, что они узнали главаря Аль-Каиды и членов его семьи на видеозаписи, сделанной разведывательным беспилотником, заснявшим кортеж из нескольких автомобилей на безлюдной дороге к западу от Кандагара. Но у сотрудников «Отдела» не было времени проверить эту информацию, и потому никакой команды начать бомбардировку не последовало. Эти разведданные всего лишь позволили сделать вывод о том, что Бен Ладен бежал из Кандагара.

Однако в последних числах ноября были перехвачены телефонные переговоры предводителя Аль-Каиды с муллой Омаром. И это доказывало, что, вопреки мнению преследователей, они оба все еще находились в своей вотчине – Кандагаре, через месяц после начала американских бомбардировок этого региона.

На той же неделе американский спецназ определил местопребывание Усамы бен Ладена в одном из укрытий на западе города, благодаря данным спутниковой системы навигации (GPS), перехватившей сигналы его мобильного телефона [142].

Однако, когда бойцы спецназа прибыли на место, главарь АльКаиды уже исчез. При обыске убежища был обнаружен подземный ход, ведущий в дом Усамы бен Ладена, находящийся в нескольких километрах оттуда, у подножия горного массива в западном предместье города.

7 декабря бывшие члены Талибана, разочаровавшиеся в движении после его изгнания из Кабула, сообщили, что Бен Ладен вот уже в течение недели [143] скрывается в комплексе отлично укрепленных бункеров, недавно построенном в провинции Урузган. Другие источники утверждали, что он предпочел убежать в горный массив Гиндукуш, раскинувшийся неподалеку от исторического города Хорасан.

А вот полевой командир Хали Кабан Мир, один из основных военачальников «Северного Альянса», утверждал, что, согласно свидетельствам, собранным его людьми, Бен Ладена заметили в тот же день, 7 декабря, совсем в другом месте: он ехал во главе небольшого конного каравана в горах невдалеке от Джелалабада. Судя по тем же свидетельствам, главарь АльКаиды направлялся в сторону ущелья Тора-Бора.

Все эти противоречивые сведения являются не только результатом «информационной войны», которую вел Бен Ладен, чтобы запутать преследователей во время своих частых перемещений. Сыграло также роль огромное количество секретных баз Аль-Каиды, разбросанных по разным областям Афганистана.

В начале ноября 2001 года авторы этой книги составили исчерпывающую карту тайных схронов Аль-Каиды по заказу панарабского журнала «al-Majalla» [144]. Все эти укрытия распределены по четырем регионам Афганистана.

Первый находится на севере страны, в провинции Нангархар: он простирается от южных границ Панджшерского ущелья до города Джалез и западных пригородов Кабула, проходя через Баглан и Чарикар, чтобы затем дойти до востока страны и приблизиться к Джелалабаду, подняться вдоль пакистаноафганской границы к Асадабаду и Камдешу, перед тем как пересечь горную цепь Гиндукуш и дойти до самого севера, к городам Зебак, Бахарак и Файзабад.

Второй регион расположен на востоке, в провинции Кунар и в исторической области Бактрия: он имеет форму треугольника, который тянется от Бараки-Барака до южных пригородов Кабула, а затем до Хоста на востоке и до Газни на западе.

Что же касается других регионов, то они менее обширны. Один из них находится на юге, в горных местностях, простирающихся от западных и южных предместий Кандагара до За-ринга и Спин-Болдака, что возле пустыни Регистан. Второй расположен в центре страны, в провинции Логар, посреди очень труднодоступного горного массива, который тянется до Урузгана.

В северном регионе Аль-Каида располагала тремя комплексами укрытий. Первый из них был оборудован в деревне Фармада, примерно в двадцати километрах к северу от Джелалабада. Речь идет о базе, первоначально принадлежавшей известному полевому командиру по имени Мавлави Юнус Халес. Он и передал ее Усаме бен Ладену, которому оказал гостеприимство в конце лета 1996 года.

Этот комплекс включал в себя несколько тренировочных лагерей, замаскированных посреди фермерских хозяйств, принадлежавших Юнусу Халесу. Множество подземных схронов, связанных между собой туннелями и секретными коридорами, было оборудовано здесь, еще во времена войны с Советской армией, под руководством самого Юнуса и при активной помощи ЦРУ и пакистанских спецслужб.

Второй комплекс укрытий находился невдалеке отсюда, к западу от Джелалабада, вдоль дороги, ведущей к Чарикару, в районе Дарунты, на подступах к одноименному тренировочному лагерю, по которому Масуд ударил «катюшами» в декабре 1999 года.

Речь идет об обширном подземном убежище, состоящем из нескольких этажей; вход в убежище, проделанный в вершине холма, был замаскирован деревьями. Когда боевики АльКаиды входили туда и выходили обратно, они тоже маскировали себя.

Третья система укрытий, оборудованная в том же регионе северного Афганистана, находилась в ущелье Тора-Бора.

Она стала известна всему миру благодаря американским бомбардировкам ноября – декабря 2001 года. Этот комплекс, простирающийся от южных пригородов Джелалабада до границы с Пакистаном, был первой базой Усамы бен Ладена, который выбрал это место, чтобы обосноваться здесь, в мае 1996 года, когда он покинул Судан, чтобы вернуться в Афганистан. Бывший моджахед времен войны с Советской армией, известный под именем «инженер Махмуд», оказал ему тогда гостеприимство, приютив его в этом укрепрайоне, принадлежавшем его племени.

Будучи очень уважаемым человеком, как среди соплеменников, так и во всем регионе, благодаря своим знаменитым сооружениям времен войны с СССР, «инженер Махмуд», тем не менее, поплатился жизнью за поддержку Усамы бен Ладена: он был убит через четыре месяца после появления главаря Аль-Каиды в тех краях. Гостеприимство, оказанное Бен Ладену, крайне неоднозначно восприняли его соплеменники, что вызвало резкие конфликты в племени шинвари, к которому он принадлежал.

Несмотря на это убийство, все убежища ущелья Тора-Бора, как и многочисленные тренировочные лагеря, затаившиеся среди гор, не замедлили перейти под полный контроль АльКаиды. Чтобы утихомирить гнев членов племени шинвари, противящихся его присутствию на их территории, Бен Ладен заключил союз со знаменитым полевым командиром Юнусом Халесом, которого уважали и боялись во всей провинции Нангархар. Так Халес стал его главным афганским союзником и был таковым вплоть до воцарения там режима талибов.

Что же касается вышеназванного региона на востоке Афганистана, то он примечателен двумя комплексами укрытий, известных еще со времен войны против СССР под названиями «База Северного Хоста» и «База Южного Хоста». В первой находились лагеря «Аль-Бадр‐1» и «Аль-Бадр‐2», ставшие мишенями для американских крылатых ракет в августе 1998 года. Лишь слегка поврежденные этой бомбардировкой, оба лагеря поддерживались в боевой готовности и вовсю действовали к моменту начала новой войны в Афганистане в октябре 2001 года. Они располагали сетью первоклассно оснащенных подземных убежищ, которые использовались как вещательный центр подразделения пропаганды Аль-Каиды, руководимого Абу Мохаммедом Аль-Масри.

Большинство пропагандистских аудио- и видеоматериалов, распространяемых посредниками Аль-Каиды на Западе и в арабском мире начиная с 1998 года, было сделано в этом центре. Точно так же, как и первые записи, показанные на канале «Аль-Джазира» сразу после 11 сентября 2001 года.

А вот «База Южного Хоста» не имела тренировочных лагерей. Она была встроена в совокупность глубоких горных пещер, которые раньше принадлежали афганскому полевому командиру Джалалуддину Хаккани. Пакистанская «Межведомственная разведка», принимавшая участие в сооружении базы в середине 1980-х годов, описала эти пещеры как самые надежные во всем Афганистане: они способны выдержать любые атаки и воздушные бомбардировки всех видов.

Еще одним преимуществом этих пещер является то, что они связаны с подземными туннелями, расходящимися в самые разные направления и дающими выход, в частности, к Кандагару на юге и к Джелалабаду на севере. Некоторые осведомители упоминают, кроме того, стратегически важный подземный ход, пересекающий Сулеймановы горы и заканчивающийся по другую сторону от афгано-пакистанской границы, посреди областей, где властвуют радикальные исламисты, то есть в окрестностях городов Мираншах и Банну [145].

На юге Афганистана Аль-Каида располагала двумя комплексами укрытий. Первый, в горах к западу от Кандагара, был связан подземными ходами с домами Бен Ладена и муллы Омара, а также со множеством схронов непосредственно в городе Кандагаре [146].

Второй комплекс простирался от южных пригородов Кандагара до пустыни Регистан. Бен Ладен купил в этом регионе несколько ферм, которые сделал весьма успешными сельскохозяйственными предприятиями. Однако эта деятельность была лишь прикрытием, в прямом и переносном смысле: на территории ферм, посреди полей, находились несколько тайных лагерей боевиков, целиком оборудованных глубоко под землей [147].

Некоторые из этих укрытий, располагавшиеся поблизости от Спин-Болдака, были оснащены протяженными туннелями, пересекающими горную гряду Тоба-Какар в пакистанских областях близ Кветты – е ще одной вотчины, облюбованной исламистскими движениями [148].

Наконец, в центральных регионах Афганистана Аль-Каида имела еще один комплекс укрытий, находящихся посреди горного массива Урузган в провинции Логар. Их особенностью являлось то, что они были единственными из афганских убежищ Аль-Каиды, которые не находились в непосредственной близости от границ с Пакистаном.

Работы по постройке, оснащению и оборонительному укреплению этих укрытий, способных принять в общей сложности более 400 боевиков, были завершены лишь к середине августа 2001 года, всего за три недели до терактов 11 сентября. Углубленные на несколько сотен метров под землю, расположенные посреди очень труднодоступной горной местности, они предназначались для того, чтобы выдержать бомбардировки или осаду в течение нескольких недель.

Высокий уровень безопасности не был единственным преимуществом этих укрытий. Предводитель Аль-Каиды строил их с тем расчетом, чтобы не быть полностью зависимым от пакистанцев. Предвидя наращивание военных усилий американцев с целью уничтожения его организации после атак 11 сентября, Бен Ладен хотел использовать этот новый комплекс убежищ для обеспечения его бойцам других путей отхода: если они лишатся союза с пуштунскими племенами, которые до сего времени оказывали им покровительство по обеим сторонам афгано-пакистанской границы, то смогут бежать из Афганистана в другие страны.

Действительно, комплекс укрытий в Урузгане находился на пересечении пяти стратегических дорог, которые предоставляли боевикам Аль-Каиды возможность безопасного отхода в нескольких разных направлениях: либо на восток, к Кабулу и Джелалабаду, через долину Бамиан и горы Шах-Фулади и Кохи-Баба; либо на северо-восток, к Таджикистану, через горные области Баглан, Талукан и Кух-Сефид; либо на север, к Узбекистану, через горные регионы Мазари-Шариф и Термез; либо на северо-запад, к Туркменистану, через горы Мей-мене и Кух-Саяд; либо на запад, к Ирану, через горные местности Чишти-Шариф, Герат и Эслам-Кале; либо, наконец, на юг, к Кандагару, через протяженную горную дорогу, пересекающую регионы Чагчаран и Кух-Мазар.

Вот посреди этой-то обширной мозаики укрытий, схронов, потайных троп и развернулась грандиозная «охота на одного человека», преследующая цель выцарапать главаря Аль-Каиды из его логова.

Она продлится почти десять лет…

Глава 15 Издержки «всемирной войны» против терроризма

15 сентября 2001 года глава ЦРУ Джордж Тенет и руководитель дирекции антитеррористической борьбы Кофер Блэк отправляются в Кэмп-Дэвид. Этим субботним утром в течение трех часов оба высокопоставленных сотрудника ЦРУ будут представлять президенту Бушу и вице-президенту Чейни разработанный их ведомством план ответа на теракты, произошедшие четырьмя днями ранее.

План предполагал послать тысячу агентов ЦРУ и американских специальных подразделений в Афганистан, чтобы выкурить главарей Аль-Каиды из их укрытий и разрушить их базы. Параллельно с этим предусматривалось многократно приумножить усилия по созданию широкого союза, объединяющего всех афганских племенных вождей и полевых командиров, которые являются противниками талибов, чтобы свергнуть режим муллы Омара.

Буш поддерживает этот проект, и в конце совещания он впервые произносит знаменитое требование предъявить ему Бен Ладена «живым или мертвым» [149], при этом обещая Тенету, что ему будут «дозволены все средства»[150] и предоставлены все необходимые ресурсы для того, чтобы смыть позор 11 сентября.

На следующий день, по возвращении в Лэнгли, Тенет был настолько воодушевлен, что в тот же вечер, хотя и воскресный, созвал своих сотрудников на совещание, чтобы сообщить им новую задачу ведомства. «Отныне, – объявил он, – мы вступили в войну всемирного масштаба против терроризма» [151].

Однако спустя три недели весь этот честолюбивый план был отброшен. Вместо него, по инициативе вице-президента Дика Чейни и министра обороны Дональда Рамсфельда, «ястребы» администрации Буша сумели убедить президента в том, что американский ответ террористам должен быть более зрелищным. Не удовлетворившись планом «теневой войны», предложенным ЦРУ, они посоветовали начать полноценную военную операцию, чтобы покарать талибов и лишить их власти.

Буш соглашается с их доводами. Но что касается тактики дальнейших действий, то здесь, вопреки здравому рассуждению, подсказывающему необходимость использовать все виды войск для преследования Аль-Каиды, и скорее благодаря американской военной догме, порожденной горькой неудачей Вьетнамской войны, армейское командование США выбирает самый легкий вид боевых действий: бомбардировки с воздуха.

Начинаются опросы военных экспертов на тему: каким образом воздушные удары могут стать эффективным средством в борьбе с терроризмом.

Очевидно, что главарей Аль-Каиды невозможно пленить лишь посредством ковровых бомбежек афганских гор и равнин. Однако неприязнь к наземным военным действиям и использование исключительно авианалетов – многолетняя неискоренимая привычка американской армии.

Усиливающееся давление общественного мнения, которое, со времен Вьетнама, резко противится любому участию американских солдат в войнах за пределами США, подтолкнуло стратегов Пентагона к разработке знаменитой теории «нулевых потерь». Этот подход состоит в том, чтобы вступать в войну, лишь когда создаются условия, позволяющие свести к нулю потери среди американских военнослужащих.

Потому армия США сделала воздушные налеты единственной техникой ведения войны, применяемой со времен Вьетнама. Тем более что речь идет не только о военно-технических средствах, позволяющих максимально приблизиться к требованиям «нулевого стандарта», но и о том, чтобы с помощью такой дистанционной войны успокоить мировое общественное мнение, которое становится все более антивоенным и чувствительным к «побочному ущербу» среди гражданского населения.

Действительно, технический прогресс позволяет военным общаться с внешним миром, умело успокаивая общественное мнение, а порой ловко обманывая его. Эта пропаганда состоит в том, чтобы восхвалять «хирургическую войну», ведущуюся посредством «умных бомб», поражающих только стратегические военные цели и щадящих мирное население, чьи жертвы – трагическая и болезненная неизбежность при так называемых «традиционных войнах».

Яркой иллюстрацией подобных информационных махинаций является первая война в Персидском заливе 1991 года. Однако тогда многие СМИ очень быстро почуяли подлог. Целый ряд органов печати демонстративно отказался играть роль простых слушателей военной пропаганды, которую им навязывали [152].

Осознав, что они были одурачены в ходе той войны, журналисты стали более критично воспринимать информацию, исходящую от военных. Недоверчивые СМИ выяснили, что бомбы, именуемые «умными», в действительности далеко не всегда являются таковыми, а их точность очень часто дает сбои. Свидетельство тому – м ногочисленные трагические промахи в Сербии, Афганистане и Ираке, повлекшие массовую гибель мирного населения [153].

Как только были развеяны иллюзии о «чистой» и «хирургической» войне, боевые репортеры и газетные аналитики, пишущие об армии, поняли, что использование ударов с воздуха вызвано вовсе не заботами нравственного и гуманистического характера и не имеет целью сбережение местного гражданского населения. В действительности речь идет об адской машине, главная задача которой – выполнить требование американской теории «нулевых потерь» среди собственных солдат.

Кроме того, массированные бомбардировки играют роль психологического оружия. Их цель – подорвать моральный дух войск противника и сломить их волю, чтобы заставить сдаться, не вступая с ними в прямое боевое столкновение.

В одной статье 1997 года [154] капитан Эндрю Ламберт, директор отдела оборонных исследований Британского королевского института военно-воздушных сил, установил, что в период первой войны в Персидском заливе иракские войска подвергались массированным бомбардировкам в течение 38 дней – это рекорд по длительности боевых действий подобного рода. В итоге от 20 до 50 процентов их личного состава дезертировало, и эти потери в 20 раз превосходят число убитых и взятых в плен в ходе последующей наземной наступательной операции [155].

В заключение своего исследования капитан Ламберт сделал вывод о том, что господство в воздухе и технологическое усовершенствование такого вида боя, как авиационные бомбардировки, является важнейшей составляющей развития военного искусства на протяжении XX века.

Однако другой его вывод заключается в том, что воздушные налеты предназначены в первую очередь не для разрушения вражеской техники, даже если причиненный ими ущерб весьма значителен. Они используются скорее как психологическое оружие, причем с не слыханной доселе эффективностью, чтобы заставить солдат противника сдаться без боя.

Действительно, бомбардировки вызывают невыносимое чувство беспомощности и страха, так что солдаты противника ощущают себя крайне уязвимыми. И вот в этот самый момент на них сбрасываются пропагандистские листовки, призывающие сдаваться в плен или бунтовать против своего начальства [156].

Американский историк Ричард Халлион[157], специалист по авиационной войне, объясняет разрушительное психологическое воздействие воздушных ударов «тем ужасающим фактом, что бомбы, сброшенные с высоты нескольких тысяч футов, воспринимаются солдатами, на которых они нацелены, как непредвиденная опасность, исходящая неизвестно откуда, которая может свалиться на них в любой момент, и они не успеют от нее укрыться. Лишь после самого удара вы осознаёте произошедшее, услышав звук взрыва бомбы, упавшей на землю. Это порождает страх неслыханной силы, ведь каждому солдату кажется, что лично он является объектом наблюдения невидимого врага, который может поразить его в любую секунду» [158].

В войне с талибами эти устрашающие авианалеты быстро принесли свои плоды. Радисты «Северного Альянса», перехватывающие переговоры боевиков Талибана в течение восьми недель бомбардировок, предшествующих взятию Кабула, явственно заметили именно те психологические симптомы паники, которые описал Ричард Халлион.

В радиопереговорах между собой талибы признавались, что свист падающих бомб вызывает у них дикие приступы паники и неконтролируемого страха, заставляющие их бесцельно метаться из стороны в сторону и бежать неизвестно куда. Отсюда – знаменитая фраза предводителя Талибана муллы Омара, который призывал своих приверженцев через две недели после начала войны «прекратить разбегаться во все стороны, как цыплята с только что отрубленными головами» [159].

Как это было в предыдущих случаях, то есть в противостоянии с Ираком Саддама Хусейна и Сербией Слободана Милошевича, война с талибами вновь подтвердила, что воздушные удары, бесспорно, являются эффективным средством для того, чтобы сломать морально-психологическое состояние армии или правительства противника и заставить их сдаться еще до начала наземных боев.

А вот в борьбе с Аль-Каидой все оказалось намного сложнее. Американцы обнаружили, что противостоят «невидимому врагу» и ввязались в «асимметричную войну», где господство в воздухе и мощные ракетно-бомбовые удары уже не являются важнейшими и определяющими элементами.

Американские стратеги в итоге признали очевидность того, что в противостоянии с таким невидимым врагом авианалеты не столь эффективны. То есть воздушные удары не могут быть основным средством борьбы с терроризмом. Ведь антитеррористическая деятельность – э то прежде всего «война разведки». Она требует проводить тайные операции, длительные и опасные, по наблюдению, выслеживанию, проникновению и саботажу.

В отличие от классических военных действий, антитеррористическая борьба действительно представляет собой асимметричную войну. Что подразумевает непрерывное наблюдение за множеством тайных преступных сетей с целью сбора разведданных, необходимых для выявления связей между ячейками, а также для того, чтобы быть в курсе всех тайных намерений террористических организаций. Чтобы затем, в роковой час, внезапно вмешаться и обречь на неудачу все их подрывные проекты.

Таким образом, эта «война разведки» не имеет целью разрушить террористические организации изнутри, как в шпионских романах про Джеймса Бонда. Точно так же не стоит задача атаковать их напрямую, как это делается в ходе наступательных операций против регулярных армий.

К тому же, когда президент Буш, на следующий день после 11 сентября, объявил о начале «всемирной войны» против терроризма, никто, естественно, не подразумевал, что имеется в виду настоящая война в традиционном армейском понимании.

Эксперты антитеррористической борьбы, в том числе внутри американских спецслужб, особенно подчеркивали необходимость наблюдать, выслеживать и разрушать преступные сети Аль-Каиды посредством уничтожения источников финансирования международного джихадизма и пресечения деятельности идеологов и проповедников, которые вербуют новых «воинов джихада» как в арабо-мусульманском мире, так и в некоторых столицах западных стран. При этом необходимо также оказывать давление (включая военное, если понадобится) на те страны, которые дают прибежище террористическим группировкам или служат им тыловыми базами и тренировочными центрами.

Именно в эту концепцию вписывалась, по крайней мере на раннем этапе, военная кампания против талибов, начатая 7 октября 2001 года. Ведь этот режим действительно отказывался выдать Усаму бен Ладена и продолжал упорствовать в оказании ему «гостеприимства», то есть в предоставлении ему убежища, служившего тыловой базой и центром пропаганды для его организации.

Однако на следующий день после падения режима талибов, после восьми недель войны, ведущейся американцами исключительно с воздуха, можно ли продолжать бороться с АльКаидой теми же методами и с той же военной логикой, словно речь идет о фронтальном ударе, который надо обрушить на регулярную армию?

Американские эксперты не могли не понимать, что теперь они вступают в противостояние с «армией-призраком», которая создана, чтобы существовать и действовать втайне. Ведь после падения режима талибов война вошла в новую, «асимметричную» фазу, которая уже не вписывается в традиционную армейскую схему, где бомбовые удары достаточны для того, чтобы сломить волю противника и заставить его сдаться без боя.

Более того, джихадистский характер Аль-Каиды коренным образом меняет всю картину: ведь от фанатичных боевиков вообще не следует ожидать добровольной сдачи в плен. Смертельная опасность не вызывает у них паники. В отличие от солдат регулярной армии, джихадисты воспитываются для мученичества и не мечтают ни о чем, кроме как умереть, сражаясь с «великим американским сатаной», которого они к тому же рассматривают не как своего личного врага, но как врага Аллаха.

Однако, несмотря на все эти доводы, указывающие на неизбежность сокрушительного поражения в случае атаки традиционным способом, американские военачальники упрямо настаивали на использовании исключительно воздушных ударов. Даже когда местонахождение Усамы бен Ладена было установлено и его окружили в горах Тора-Бора!

Глава 16 Странная битва в горах Тора-Бора

В ноябре 2001 года начали распространяться крайне противоречивые сведения и домыслы про «тайное убежище», которое выбрал Усама бен Ладен для того, чтобы дать «последнее сражение» американцам.

Об этом узнают со всей определенностью лишь в начале декабря, когда радисты американского спецназа перехватят его радиопереговоры, в ходе которых он отдает приказы своим бойцам, причем его голос доносится явно из района Тора-Бора.

Между тем бомбардировки ущелья Тора-Бора уже начались двумя неделями раньше. Хотя присутствие там Бен Ладена, конечно, подтвердилось не сразу, но несколько намеков на это, согласующихся друг с другом, позволяли считать, что он находится там еще с середины ноября.

Источником, наиболее заслуживающим доверия, был доклад «Межведомственной разведки» Пакистана, в котором сообщалось, что Бен Ладен в самый последний раз появился на публике 10 ноября в «Центре исламских исследований» Джелалабада, где он произносил речь перед несколькими десятками знатных пуштунов.

Согласно данному докладу, предводитель Аль-Каиды обратился к слушателям со следующими словами: «Истинная цель американцев – завоевание Афганистана. Потому мы должны оставаться едиными и уповать на волю Аллаха. Ведь мы можем точно так же проучить их, как прежде мы сделали с русскими».

После этого вступительного слова вожди пуштунских племен долго приветствовали Бен Ладена громкими одобрительными возгласами, а затем они подошли к нему, один за другим, и он побеседовал с каждым из них по отдельности. Каждый гость принял из рук Бен Ладена символический подарок и скромный на вид сверток, содержащий крупную сумму денег. И еще до того, как представители племен покинули это собрание, предводитель Аль-Каиды отдал приказ готовить свой автомобильный кортеж, чтобы ехать в направлении ущелья Тора-Бора.

И менее чем через два часа он присоединился к тем своим сторонникам, которые скрывались в этих горах вот уже несколько недель: их там собралось более тысячи.

Кроме того, в начале октября еще один афганский источник, пуштунский полевой командир и противник талибов Хаджи Мохаммед Заман [160], сообщил американцам крайне важные сведения, которые только что узнал от людей своего племени. Речь шла о секретных военных планах Усамы бен Ладена, с достоверными указаниями на то, что главарь Аль-Каиды готовился скрыться в горах Тора-Бора.

Бывший вождь моджахедов и ветеран антисоветской войны, Заман, в начале 90-х занялся торговлей и контрабандой наркотиков, за что был изгнан талибами из его вотчины, Джелалабада, как только они пришли там к власти в сентябре 1996 года.

Тогда он бежал в пакистанский Пешавар, но тамошние власти, дружившие с талибами, быстро дали ему понять, что он тут нежеланный гость. Почувствовав угрозу для себя [161], он решил покинуть Пакистан и в итоге сумел получить визу политического беженца во французском посольстве в Исламабаде.

Так он оказывается во французском Дижоне, в лагере для беженцев, желающих поселиться во Франции, организованном ассоциацией «France terre d’asile» («Франция – с трана, дающая приют»). Здесь он пробудет до начала осени 2001 года. Затем, предвидя скорую войну в своей стране, Заман принимает решение вернуться, надеясь поучаствовать в свержении талибов, которые грубо изгнали его пять лет назад.

Он прибывает в Пешавар 6 октября, накануне первых американских ударов по Афганистану. И сразу же приступает к формированию армии противников талибов, из числа пуштунов племени хогиани, к которому он принадлежал. Уже в течение нескольких дней ему удается призвать под свои знамена более тысячи человек.

Среди многочисленных представителей знати племени хогиани, которые посещали его новый штаб в Пешаваре, с ним встретился один отец семейства, который рассказал ему, что арабы, близкие к Усаме бен Ладену, наняли одного из его сыновей для выполнения особой задачи: наполнить водой резервуары в подземных укрытиях ущелья Тора-Бора, оставшихся со времен антисоветской войны!

Молодой хогиани должен был наполнить эти резервуары, ежедневно подвозя воду на спинах мулов. Ему обещали платить 3 тысячи рупий, то есть 50 долларов, в день: это – целое состояние, в обмен на которое он обещал хранить в строжайшем секрете порученное дело.

Рассказанная история заинтриговала Хаджи Замана. Этот старый вояка сразу угадал, что за таким необычайно высоким жалованьем и столь масштабной операцией по водоснабжению скрывается нечто весьма секретное. Он быстро пришел к выводу, что все это очень похоже на тыловое обеспечение приготовлений к большой войне, в которой возможно личное участие самого главаря Аль-Каиды.

Потому он обратился к отцу парня-водоноса с просьбой поручить сыну украдкой добыть как можно больше сведений о том, что там замышляется. При этом он, естественно, пообещал ему щедрое вознаграждение.

Пристально вслушиваясь в разговоры окружающих, молодой хогиани сумел выявить множество таких фактов, на основании которых Заман сделал вывод, что Усама бен Ладен всерьез намеревается отступить в ущелье Тора-Бора вместе с большинством боевиков, чтобы там дать свое «последнее афганское сражение».

Зная, что он обладает крайне важной информацией, Заман решил продать ее как можно дороже. И вечером 15 октября он встречается с руководителем отделения ЦРУ в Исламабаде Роджером Кенной, которому сообщает, что напал на верный след, способный привести к тайному убежищу Бен Ладена.

Заман предлагает собеседнику два варианта действий: либо обеспечить его оружием, боеприпасами и другими средствами, чтобы провести крупную операцию вместе со своим племенем хогиани с целью окружить и пленить главаря АльКаиды; либо предоставить ему спутниковый телефон и прибор навигации GPS, чтобы он (один или с небольшой группой бойцов) приблизился к укрытию Бен Ладена и сообщил американцам его точные координаты, а они затем прислали бы туда свой спецназ, который предпримет штурм убежища главаря Аль-Каиды.

В итоге ни одно из предложений не было принято. Вопреки всем ожиданиям, американцы решили отутюжить пещеры Тора-Бора массированными бомбардировками с воздуха, прежде чем приступать к какой-либо наземной операции!

Хотя, конечно, вместо таких бомбежек вслепую было бы разумнее преследовать Аль-Каиду средствами и методами разведки. В этом случае американцы могли бы использовать все лазейки, в том числе те, что предлагал Хаджи Заман, которые помогли бы обнаружить главаря Аль-Каиды, а затем захватить его силами подразделений спецназа.

В конце концов, после 11 дней интенсивных бомбежек стратегия воздушных ударов, принятая американцами с целью выкуривания боевиков Аль-Каиды из их укрытий, полностью провалилась: сдались в плен менее 30 арабских приверженцев Бен Ладена. В целом же в рядах террористов не было заметно никаких волнений и поползновений сложить оружие [162].

Тем временем Хаджи Заман не унывал, несмотря на неприятие американцами его первого предложения. Предвидя скорое падение режима талибов, он 14 ноября отправляется в Джелалабад во главе армии своих соплеменников-хогиани.

Прибыв к месту назначения, Заман обнаружил, что не он один хочет занять пустующее место, образовавшееся после свержения муллы Омара. Вождю хогиани пришлось объединить усилия с двумя другими полевыми командирами: первый из них – Хаджи Кадир, был ближайшим помощником Юнуса Халеса [163], а второй – Хаджи Хазрат Али [164], бывший заместитель министра обороны в том государственном образовании, которое возглавлял Ахмад-Шах Масуд, и ближайший помощник генерала Фахима, который стал преемником Масуда на посту главы «Северного Альянса».

Чтобы избежать междоусобных распрей, знатные пуштуны провинции Нангархар, куда входят регион Джелалабада и горы Тора-Бора, собрались на совет, или на «Меджлис ашШура» [165], в ходе которого Хаджи Кадир был назначен верховным правителем, Хаджи Заман – военным министром, а Хазрат Али – министром безопасности.

27 ноября, признав неудачу своей стратегии воздушных бомбардировок, американцы наконец решили начать наземную наступательную операцию в горах Тора-Бора. И именно трем вышеназванным полевым командирам Афганистана они перепоручили эту задачу. Все три вождя, совершившие хадж, теперь должны были сообща провести штурм, несмотря на их глубочайшие разногласия друг с другом.

В боевом эшелоне, отправившемся захватывать партизан Аль-Каиды, отрядами Хаджи Кадира руководил его сын Хаджи Захир. Что же касается Замана и Хазрата Али, то они решили сами возглавить свои военные формирования, принимавшие участие в этой наступательной операции.

В практическом же плане никакой согласованности в их действиях не было. Три полевых командира разделили ущелье Тора-Бора на три равные части, и каждый двинул свои отряды в предназначенную ему зону, в надежде оказаться более счастливым, чем остальные, и отхватить куш в 25 миллионов долларов, обещанный американцами за поимку Бен Ладена.

Позднее многие подвергали резкой критике решение прибегнуть к помощи только этих трех вождей для штурма ущелья Тора-Бора. Их сомнительная репутация, двойная игра, взаимные разногласия, приводящие к постоянным ссорам, в итоге позволили Усаме бен Ладену сбежать из этой местности.

Американские спецподразделения, развернутые в том регионе, без особого восторга восприняли именно такой способ исполнения данной операции. Они сначала хотели сами провести штурм ущелья. Но против выступило их начальство, боявшееся, что они потерпят трагическую неудачу, в связи с отсутствием достоверных сведений о тех «сюрпризах», которые могут преподнести боевики Аль-Каиды американским солдатам, как только они очутятся в лабиринте пещер Тора-Бора.

Директор ЦРУ Джордж Тенет как раз по этому поводу совершил молниеносный визит в Исламабад 29 ноября: он хотел собрать воедино все необходимые данные и определить такую степень и такой формат участия американских военных в наземной операции, чтобы свести к минимуму возможные риски.

Тенет, в частности, обсуждал эти вопросы с теми сотрудниками «Межведомственной разведки» Пакистана, которые участвовали в строительстве и укреплении убежищ в горах Тора-Бора в эпоху войны с Советской армией. Затем он попросил своих пакистанских союзников предоставить ему подробные планы подземных коридоров и туннелей, которые могут быть использованы боевиками Аль-Каиды для бегства или для устройства засады против американских солдат [166].

В итоге выбор сделали в пользу наземной операции под руководством тройки «Заман – Хазрат – Захир», при очень ограниченной точечной поддержке со стороны американского и британского спецназа, негласно размещенного в регионе. Эти спецподразделения должны были вступить в бой лишь в случае явного обнаружения Бен Ладена, чтобы помочь обезвредить его как можно скорее.

Через две недели после начала штурма ущелья, предпринятого силами отрядов трех афганских вождей, стала проясняться информация, касающаяся того укрытия, где находился Бен Ладен. 8 декабря отряд бойцов под руководством одного из заместителей Хаджи Захира взял в плен пятерых членов Аль-Каиды арабского происхождения.

Пленники, подвергнутые жесткому допросу, рассказали, что Усама бен Ладен собрал своих сторонников 5 декабря и произнес перед ними последнюю речь, призывая продолжать сопротивление. Затем главарь Аль-Каиды исчез и с тех пор отдавал распоряжения только по радиосвязи.

Другие члены Аль-Каиды, захваченные людьми Хазрата Али, подтвердили эту версию, признавшись, что они видели Бен Ладена в последний раз 6 декабря. Затем в радиоэфире наступило молчание. И тогда начали распространяться первые слухи о бегстве предводителя Аль-Каиды. Афганские источники утверждали, что Бен Ладену удалось уйти из ущелья Тора-Бора и присоединиться к мулле Омару и пятистам его вернейшим сторонникам, которые бежали в горную местность Багран в провинции Гильменд, что в 160 километрах к северо-западу от Кандагара [167]. Другие разведданные указывали на то, что главарь Аль-Каиды пересек границу, чтобы скрыться на территории Пакистана.

Но в те дни американцы упорно искали подтверждения того, что Бен Ладен действительно сбежал. Как он смог обмануть бдительность сотен преследователей, уже почти настигших его?

Глава 17 Как Бен Ладен сбежал из ущелья Тора-Бора

2 декабря 2001 года, после пятничной молитвы, американские посланцы встретились с тремя афганскими вождями, чтобы заставить их объяснить отсутствие результатов проведенной облавы. Они поручили им приложить максимум усилий к тому, чтобы выяснить участь главаря Аль-Каиды. Был ли он убит или ранен при бомбардировках? Находится ли он по-прежнему в ущелье Тора-Бора? Или же он ударился в бега? Если да, то в каком направлении?

Первым ответил Хаджи Хазрат Али. Чтобы покончить с бесплодными предположениями, он вызвался послать группу своих людей в горы, чтобы они незаметно рассыпались среди местных жителей и узнали от них, что стало с Бен Ладеном и вообще с боевиками-арабами.

В течение трех дней люди Хазрата сновали по всему региону в поисках малейшей зацепки. И наконец их усилия принесли плоды: они с точностью установили, что Бен Ладен и его ближайшие приспешники по-прежнему находятся в ущелье Тора-Бора, а именно – в комплексе труднодоступных пещер близ вершины горы Миллави.

К тому же выводу через два дня пришли разведчики Хаджи Замана. В ходе негласных расследований, которые они проводили, общаясь с сельскими жителями в окрестностях Миллави, они услышали несколько свидетельств, подтверждающих, что Бен Ладен был замечен 5 декабря вместе со своим сыном Мохаммедом во главе группы всадников, едущих вдоль окраины деревни в направлении горы.

8 декабря генерал Томми Фрэнкс, командующий американскими силами в Афганистане, подтверждает данные сведения. На пресс-конференции в Кабуле он отвечает журналистам, спросившим об этом: «Вот уже несколько дней пещеры Миллави действительно представляют особый интерес для американских сил и их союзников, которым поставлена задача выследить и захватить Усаму бен Ладена».

В тот же день уже непосредственно американские источники добывают информацию о том, что главаря Аль-Каиды видели передвигающимся по ущелью Тора-Бора недалеко от горы Миллави.

Затем американские спецназовцы вроде бы получили подтверждение того, что Усама бен Ладен, совершенно точно, обосновался в Миллави, поскольку они слышали его голос, раздающийся именно из этой местности, на радиопереговорах, перехваченных 11 декабря.

Отрядам Замана, Хазрата и Захира был отдан приказ начать штурм этого убежища. Присутствие там предводителя Аль-Каиды подтверждалось еще и тем исключительно ожесточенным сопротивлением, какое оказали атакующим «арабыоднополчане» Бен Ладена.

Именно к такому выводу подтолкнула экспертов «Отдела Бен Ладена» храбрость осажденных. Только личное присутствие верховного вождя могло настолько воодушевить этих людей и побудить их совершить подвиг мученичества ради защиты «шейха джихада».

Именно поэтому Пентагон, рассчитывая на скорый арест Бен Ладена, официально объявил 14 декабря, что американские подразделения специального назначения развернуты в Миллави, чтобы принять участие в финальном штурме убежища «террориста номер один» [168].

Наконец, после двух дней жарких боев пещерами Миллави овладевают американские спецназовцы и их афганские союзники. Однако они не обнаруживают никаких следов Бен Ладена и его ближайших приспешников. Почему же тогда их присутствие в этих убежищах было зафиксировано и подтверждено еще совсем недавно?

После полудня 18 декабря первые журналисты прибыли на место, практически одновременно с отрядами Замана, Хазрата и Захира. Они обнаружили обширный лагерь, равный по площади 25 домам.

Здесь раскинулось несколько участков для тренировок, по обочинам которых были вырыты траншеи для складирования оружия и боеприпасов. На входе в главный комплекс укрытий, состоящий из искусственных пещер, высеченных в скалах еще во времена антисоветской войны, находилась маленькая школа, построенная для детей боевиков Аль-Каиды. Разбросанные по полу справочники по Корану и учебники на арабском и урду свидетельствовали о недавнем спешном бегстве отсюда.

Чуть поодаль, возле большой пещеры, служившей командным пунктом, лежали останки корпуса старого танка советского производства. Что же касается личного убежища Бен Ладена, то оно располагалось в нескольких сотнях метров отсюда, за мелкой узкой речкой, отделявшей его от остального лагеря.

На первый взгляд ничто не отличало это укрытие от других пещер, за исключением, пожалуй, небольшой прихожей в десяток квадратных метров, выдолбленной на глубине около 20 метров, за которой размещались комнаты самого главаря Аль-Каиды и его близких.

Американский спецназ обнаруживает здесь несколько подземных ходов, соединяющих эту пещеру с остальным лагерем, и протяженный туннель, заканчивающийся в нескольких километрах отсюда, у подножья горы Грики Кейль [169].

Что же именно произошло между 11 декабря, то есть тем днем, когда было точно установлено, что Бен Ладен находится на горе Миллави, и 22 декабря, когда генерал Фрэнкс официально признал, что ни он сам, ни его подчиненные больше не обладают сведениями, заслуживающими доверия, относительно судьбы Усамы бен Ладена?

В ходе этого же заявления, которое генерал Фрэнкс сделал в своем штабе в Кабуле, он согласился с тем, что возглавляемые им войска не знают никаких новостей о главаре Аль-Каиды и его ближайших приспешниках вот уже более недели[170]. Генерал дал ссылку на последнюю информацию, заслуживающую доверия, поступившую от полевого командира Мохаммеда Хана, одного из заместителей Хаджи Хазрата Али, который незадолго до того взял в плен четырех «боевиков-арабов», пытавшихся бежать из Миллави. Подвергнутые жестокому допросу, эти четверо рассказали, что около пятидесяти наиболее заметных командиров Аль-Каиды на рассвете 14 декабря бежали в сторону пакистанской границы, воспользовавшись каким-то секретным маршрутом [171].

Четверо пленников, кроме того, уточнили, что самого Бен Ладена не было среди этих пятидесяти беглецов, поскольку он покинул Миллави еще 8 декабря, то есть за три дня до начала штурма. Согласно этому свидетельству, Бен Ладен ушел в сопровождении пятисот боевиков – наиболее близких к нему «гвардейцев», то есть своего знаменитого «отряда 55» («force 55») [172]. Однако на первый взгляд это казалось маловероятным: ведь 11 декабря голос Бен Ладена, доносящийся из Миллави, был перехвачен американским спецназом!

О том, что произошло на самом деле, стало известно лишь через несколько месяцев, когда Нур Баз, афганец из района Чапархар [173], в течение четырех лет работавший личным водителем Бен Ладена, разоткровенничался перед пакистанским журналистом Маджидом Бабаром [174] о том, что предводитель Аль-Каиды окончательно уволил его 12 декабря на пакистано-афганской границе, недалеко от Хайберского прохода. Водитель уточнил, что хозяин предложил ему вознаграждение в 300 000 рупий [175] за четыре года хорошей добросовестной службы. После этого главарь Аль-Каиды исчез, окруженный небольшим отрядом в двадцать «гвардейцев».

И это станет последним заслуживающим доверия свидетельством человека, лично видевшего предводителя Аль-Каиды в ущелье Тора-Бора.

Оставалось прояснить тайну голоса Усамы бен Ладена, доносящегося из Миллави и перехваченного радистами 11 декабря. Каким образом главарь Аль-Каиды мог в тот день находиться в том месте, а уже утром следующего дня оказаться на пакистано-афганской границе, при том, что требуется как минимум шесть дней для такого перехода, верхом на муле, по извилистым горным тропам?

Объяснение этому было дано лишь в начале марта 2002 года одним заключенным марокканского происхождения, томящимся в тюрьме Гуантанамо. Его звали Абдеррахман Хамиду. Доброволец джихада, он прибыл в афганские лагеря в 1997 году. Годом позже, проявив себя, был отобран для участия в «Отряде 55». Далее, всего за три года, он взметнулся вверх по иерархической лестнице боевиков, так что к моменту начала американской войны в Афганистане он уже стал одним из ближайших и надежнейших охранников главаря Аль-Каиды.

Захваченный в плен после взятия ущелья Тора-Бора, Абдеррахман Хамиду смешался с толпой других арестованных участников Аль-Каиды, в основном простых боевиков, которые не могли знать ничего особенного про внутреннее устройство их организации и про судьбу их предводителя.

Именно поэтому он оказался среди обычных пленников, перемещенных на американскую базу Гуантанамо. Тогда как все более важные арестанты, занимавшие стратегические посты в Аль-Каиде или исполнявшие там особые поручения и вращавшиеся в близком окружении Усамы бен Ладена, были отправлены в секретные места заключения, где подвергались совместным допросам ЦРУ и разведывательных служб тех стран, откуда они происходили [176].

Эта хитрость бывшего телохранителя Усамы бен Ладена, который умышленно затерялся среди менее важных арестантов ради сокрытия своей истинной роли и сохранения в тайне всех тех сведений, которые он знал, почти удалась. Американцы, допрашивавшие его, ничего не смогли выявить.

Так продолжалось до того дня, когда эксперты марокканских спецслужб сумели разоблачить его на основании имени и фотографии, отвечая на запрос ЦРУ, касающийся граждан Марокко, находящихся в Гуантанамо.

Абдеррахмана Хамиду смогли опознать благодаря агенту службы безопасности Марокко, специализирующемуся на радикальном исламизме и известному под кодовым именем «Хасан». На заре своей карьеры, в начале 1990-х годов, он отличился тем, что сумел проникнуть в ряды марокканских исламистов в бедняцких кварталах Касабланки. Затем он прекрасно проявил себя как тайный агент, засылаемый в гущу террористов самого высокого ранга, в ходе многочисленных секретных миссий в Алжире, а затем в Тегеране.

В начале лета 1999 года его выбрали для проникновения в джихадистские сети Афганистана, в рамках расследования о «марокканских афганцах» из окружения Бен Ладена. С этой целью он представлялся всем как марокканский исламист, разыскиваемый в своей стране. И ему удалось переправиться в Афганистан с рекомендацией испанской террористической ячейки, связанной с Аль-Каидой.

Эта миссия позволила ему провести более двух лет в афганских лагерях, где он узнал ценнейшие сведения о марокканских террористических группах, работающих на организацию Бен Ладена [177].

Потому, изучив запрос ЦРУ, касающийся марокканцев, заточенных в Гуантанамо, «Хасан» без особого труда опознал Абдеррахмана Хамиду и разоблачил его истинную роль в окружении террориста номер один.

Подвергнутый совместному допросу ЦРУ и марокканских спецслужб, Абдеррахман в итоге сознался, что он действительно был одним из телохранителей главаря Аль-Каиды. Он объяснил свое пленение в Миллави вместе с простыми боевиками тем, что Бен Ладен выбрал его для выполнения особого задания, которое он мог доверить только человеку, облеченному абсолютным доверием.

Абдеррахман Хамиду должен был добровольно пожертвовать собой и оставаться до конца в окрестностях горы Миллави, ясно осознавая, что он рискует быть убитым или взятым в плен. Цель его миссии состояла в том, чтобы одурачить американские разведывательные службы, распространяя в радиоэфире аудиозаписи разговоров Усамы бен Ладена, и таким образом заставляя их поверить в его присутствие в этой местности, которую он покинул несколькими днями раньше!

То есть голос Бен Ладена, перехваченный радистами американского спецназа 11 декабря, был частью именно тех записей, которые Абдеррахман Хамиду транслировал по радио. Тем самым он убеждал не только американцев, но и боевиков Аль-Каиды, что Бен Ладен по-прежнему на месте и самолично командует всеми операциями.

Этот обман объясняет отчаянное сопротивление последних осажденных на горе Миллави. Приказы Бен Ладена, чей голос звучал на записях Абдеррахмана Хамиду, внушали боевикам веру в то, что верховный вождь присутствует среди них, а значит, им надлежит сражаться не на жизнь, а на смерть ради его защиты.

Отсюда – ожесточенные бои, оказавшие решающее влияние на решение Пентагона послать американский спецназ для взятия штурмом укрытий в Миллави. Подобное сопротивление стало в глазах экспертов дополнительным доказательством присутствия там Бен Ладена.

А в это время главарь Аль-Каиды пересекал границу с Пакистаном. В последний ли раз?

Глава 18 Обман, ложь и «двойная игра»

12 декабря 2001 года. Недалеко от Хайберского прохода, горной местности, возвышающейся более чем на 1000 метров над уровнем моря, с крайне неровным рельефом, делающим тщетными все попытки контролировать границу между Афганистаном и Пакистаном, Бен Ладен распрощался со своим афганским шофером Нур Базом и еще несколькими помощниками, которые были возле него уже многие годы: это секретари, водители, телохранители, «адъютанты» и слуги [178].

При пересечении пакистанской границы главаря АльКаиды сопровождали только двадцать охранников. Передвигаясь во главе столь небольшого кортежа, он был уверен, что сможет затеряться посреди окружающего пейзажа, чтобы беспрепятственно пересечь границу и найти прибежище у пуштунских союзников на пакистанской стороне. Бен Ладен рассчитывал на покровительство тамошних племен, с помощью которых намеревался добраться до юга страны через горный хребет Сафедкох, а затем снова пересечь границу в обратном направлении. Таким образом он надеялся достичь убежищ, расположенных на юго-востоке Афганистана, особенно в Ба-гране, где скрывался мулла Омар со своими самыми верными сторонниками [179].

Разумеется, Бен Ладену было нетрудно пересечь границу, ничем при этом не рискуя. Тем более что все считали его находящимся в Миллави. Ведь очевидно, что обнаружить один кортеж, состоящий всего из двадцати человек и петляющий посреди беспорядочного нагромождения афгано-пакистанских горных племен, равнозначно чуду.

И, напротив, крайне удивительным выглядит исчезновение такого внушительного числа людей, как 2000 «бойцоварабов», принимавших участие в сражении в горах Тора-Бора.

Каким образом столько джихадистов смогли раствориться в горах, а многие вместе с женами и детьми, и никому из них не помешали ни три афганских полевых командира, которые должны были преследовать их через все чащи ущелья ТораБора, ни пакистанская армия и спецслужбы, которые обязались полностью закрыть государственные границы?

Все пакистанские службы безопасности и три афганских вождя, взявшиеся выслеживать Аль-Каиду, изо всех сил делали вид, что поддерживают американцев. Однако они тайком вели «двойную игру», без которой 2000 боевиков и их самые видные предводители никак не смогли бы сбежать из ущелья Тора-Бора.

Негласная поддержка, которую оказывали Бен Ладену некоторые высокопоставленные сотрудники пакистанских спецслужб, была известна американцам уже давно. Исключение происламистского генерала Махмуда Ахмеда из руководства «Межведомственной разведки» Пакистана (чего потребовали США сразу после 11 сентября) [180] оказалось недостаточным для разрыва этих тлетворных связей. Они всего лишь еще более засекречивались и оттого становились еще опаснее, по мере того, как режим генерала Мушаррафа все сильнее стремился отмежеваться от исламистских кругов, чтобы сблизиться с США.

Что же касается трех афганских вождей, Замана, Хазрата и Захира, то они были столь же ненадежны. Каждый из них пытался настроить американцев против двух других, обвиняя их в «двойной игре» в пользу Аль-Каиды.

Так, 4 декабря посреди лесов в ущелье Тора-Бора вспыхнула перестрелка между отрядами Хаджи Замана и Хаджи Захира, которые должны были провести совместную облаву на боевиков Аль-Каиды. Причиной конфликта послужил арест Заманом одного из людей Захира. Этот человек пытался пересечь зону, контролируемую Заманом, и провезти 500 единиц автоматического оружия.

Захир сразу же был оповещен о случившемся. Он тотчас примчался на место происшествия в сопровождении тридцати бойцов и потребовал освободить своего сторонника. Но Заман отказался сделать ему такое одолжение, и оба вождя схватились за оружие. Понадобилось вмешательство американского спецназа, чтобы предотвратить войну между двумя союзниками США.

Заман заявил в свое оправдание, что арестованный человек был тайно завербован талибами, а провозимое им оружие предназначалось Аль-Каиде. Но Захир категорически отрицал подобные обвинения и клялся, что оружие везли для него самого!

Был ли это всего лишь один из эпизодов длительного конфликта интересов, столкнувшего двух полевых командиров, чье соперничество всем известно? Или Захир сознательно заступился за своих подчиненных, которые действительно заключили тайное соглашение с талибами для поставок оружия Аль-Каиде?

Хаджи Заман и в дальнейшем не избежит обвинений в тайном сговоре с боевиками Аль-Каиды, которых он должен был преследовать. Так, 9 декабря Хазрат Али появляется в штабе американских войск в Джелалабаде, чтобы предъявить вопиющие доказательства заговора, имеющего целью облегчить просачивание террористов Бен Ладена в Пакистан, чему активно содействует Хаджи Заман.

Однако и сам Хазрат Али, изображавший свое возмущение «двойной игрой» Замана, был застигнут агентом ЦРУ в холле гостиницы Джелалабада, где он вел переговоры о возможном просачивании боевиков Аль-Каиды с таинственным «другом талибов», откликающимся на имя Хаят-Алла [181].

В действительности каждый из троих полевых командиров пытался очернить двух других в глазах американцев, чтобы отвести подозрения от самого себя. Тогда как они все трое были вовлечены в порочную «двойную игру», которая не замедлит явственно разоблачиться 16 декабря 2001 года. В тот день они совершенно неожиданно и согласованно друг с другом объявили трехдневное перемирие под предлогом того, что местные обычаи предписывают прекратить всякие боевые действия ради праздника «Ид аль-Фитр», знаменующего завершение священного месяца Рамадан. (В тех мусульманских странах, где распространен французский язык, этот праздник называется «Aïd el Seghir».)

Американцы не возражали, поскольку к моменту объявления перемирия уже были взяты убежища на горе Миллави и стало ясно, что Бен Ладен и основные его приспешники покинули эту местность.

В действительности же это перемирие было лишь уловкой, придуманной для того, чтобы позволить значительной части членов Аль-Каиды, осажденных в ущелье Тора-Бора, уйти оттуда. Как только перемирие вступило в силу, еще один местный полевой командир объявился в этих краях. Его имя – Амин-уль-Хак, но все жители провинции Нангархар называли его «моджахед Халес», поскольку он был старшим сыном знаменитого Юнуса Халеса [182].

В ночь с 16 на 17 декабря 2001 года Амин-уль-Хак открыто, на глазах у всех, направляется в сторону гор Тора-Бора во главе кортежа из 12 внедорожников. И он использует три дня праздничного перемирия, чтобы лично руководить просачиванием боевиков Аль-Каиды, оставшихся в ущелье Тора-Бора, в пакистанскую «Зону племен» и в афганские провинции Пактия и Пактика [183].

Начало дружбы Амин-уль-Хака с Аль-Каидой восходит еще к временам переезда ее тренировочных баз из Судана в Афганистан. В тот период Амин-уль-Хак был заместителем «инженера Махмуда», знаменитого полевого командира, который первым оказал гостеприимство Бен Ладену. Так, в первые недели мая 1996 года Амин-уль-Хак участвовал в приеме джихадистоварабов, приехавших в Джелалабад, особенно в их размещении в лагере «Фарм Хада», где он отвечал за безопасность.

Связи Амин-уль-Хака с Аль-Каидой лишь укрепились после убийства «инженера Махмуда». Ведь тогда его отец, Юнус Ха-лес, стал главным афганским союзником Бен Ладена.

Особенные отношения его отца с главарем Аль-Каиды позволили Амин-уль-Хаку быстро подняться вверх по иерархической лестнице террористической организации. В августе 1997 года Бен Ладен поручает ему съездить в Судан и в Объединенные Арабские Эмираты, чтобы следить за финансовыми потоками, предназначавшимися талибам и Аль-Каиде, и руководить отправкой добровольцев-джихадистов в Афганистан[184].

В 2000 году Амин-уль-Хак решил присоединиться к диссидентскому крылу Исламской партии Афганистана, которое возглавлял Вахидулла Сабаоун. Таким образом он, по крайней мере для виду, встал в ряды тех пуштунов, которые были противниками талибов. Но при этом он оставался близким другом Бен Ладена. Свидетельство тому – его участие в мае 2001 года в очень важном совещании в лагере Дарунта, где рядом с ним заседали Усама бен Ладен, Айман аз-Завахири и Саиф аль-Адель[185].

Доказательством особого доверия, которым пользовался Амин-уль-Хак у предводителя Аль-Каиды, служит тот факт, что в середине сентября 2001 года именно ему доверили секретную миссию: вывезти самых близких членов семьи Усамы бен Ладена в Пакистан. Этот выбор объясняется не только верностью и надежностью Амин-уль-Хака, но также и особым его положением среди местных племен. Ведь, как и его отца, Амин-уль-Хака боялись и уважали пуштуны по обеим сторонам афгано-пакистанской границы.

И потому, когда он решил возглавить вывод боевиков АльКаиды из ущелья Тора-Бора во время праздничного перемирия, официально объявленного 16 декабря 2001 года, никто из афганских вельмож и полевых командиров, участвующих в облаве, не посмел ему помешать [186].

В этом регионе все знали, что перечить грозному клану Халеса чревато последствиями. Союз местного совета старейшин («шуры») и трех вождей (Замана, Хазрата и Захира) с американской армией воспринимался здесь как временное сиюминутное соглашение, тогда как конфликты внутри племенных кланов могли дать отголоски еще во множестве грядущих поколений.

И потому союзные США представители местных племен, которым американцы перепоручили поимку Бен Ладена и облаву на его людей, позволили Амин-уль-Хаку действовать. Так случился еще один провал, позволивший сбежать примерно двум тысячам джихадистов.

Перезимовав в пакистанской «Зоне племен», они затем разъехались по своим родным странам, а начиная с мая 2002 года их вереницы потекли в Европу [187].

Глава 19 Чудеса «технической разведки»

Сражение в ущелье Тора-Бора ознаменовало катастрофическое поражение философии «фронтальной войны» против терроризма. В результате американское военное командование вынуждено было снова вернуть охоту на Бен Ладена в строгие рамки разведывательных действий и исследований.

В связи с этим «Отдел Бен Ладена» вознамерился вновь взять инициативу в свои руки и задействовать гигантские людские ресурсы ЦРУ для возобновления масштабных розысков главаря Аль-Каиды. Однако высокие начальники американских разведывательных служб предпочли довериться другому ресурсу, а именно – в печатляющему набору разнообразных средств технической разведки.

Для выслеживания террористических сетей Бен Ладена начали активно использоваться новые технологии. Например, компьютерная программа, названная «Analyst Notebook», позволила американцам создать банк данных, где собраны голосовые спектрограммы и номера телефонов всех заметных фигур Аль-Каиды и членов их семей [188]. А с помощью всемирной системы прослушивания «Эшелон» [189], разработанной и управляемой Агентством национальной безопасности (АНБ), электронное наблюдение обещало дать не слыханные доселе результаты.

Благодаря быстроте получения информации и ее надежности, средства электронной разведки очень скоро стали альтернативой старым добрым живым разведчикам. Однако новые технологии не замедлили показать пределы своих способностей. Главный вопрос, поставленный электронным прослушиванием: как обрабатывать всю эту гигантскую массу перехваченных сообщений, чтобы анализировать их и классифицировать по степени важности?

Иллюстрацией этого недостатка служит множество примеров. Так, в августе 2001 года АНБ предупредило секретные службы США об опасности крупномасштабного теракта на американской территории. Но эта информация, которая могла бы предотвратить трагедию 11 сентября, не была разработана.

Тем же летом, 3 июля 2001 года, накануне Дня независимости, ЦРУ послало сигнал тревоги нескольким европейским спецслужбам, в частности, французским [190]. В этом донесении американцы заявляли, что они убеждены в неминуемости скорой террористической атаки на их интересы, и просили помощи у французов, поскольку американские агенты, разыскивавшие Бен Ладена, получили от одного арабского информатора (наверняка египтянина) несколько тревожных сообщений. Однако эксперты ЦРУ не смогли уточнить, идет ли речь об угрозе Соединенным Штатам внутри страны или за ее пределами!

Хуже того: 10 сентября 2001 года АНБ перехватило несколько сообщений, которыми обменялись Усама бен Ладен, Айман аз-Завахири, Мохаммед Атеф и другие руководители международных сетей Аль-Каиды, и все они замечали, что «завтра будет великий день». Но эти сообщения были расшифрованы только 12 сентября!

Все эти сбои в анализе и обработке информации доказали, что живые разведчики не только необходимы, но и должны оставаться главным орудием и важнейшим средством антитеррористической борьбы.

Что же касается вышеупомянутого обращения американцев к французским экспертам в начале лета 2001 года, когда все возможные тревожные лампочки уже вовсю сигналили, предупреждая о скорой террористической атаке неслыханных масштабов, то американцы сделали это потому, что помнили, как еще в 1993 году французские спецслужбы, отдававшие предпочтение живым разведчикам, работающим непосредственно на месте, первыми забили тревогу и раскрыли всю опасность организации Бен Ладена.

А в начале 2001 года, зимой и весной, антитеррористические службы Франции несколько раз предупреждали своих американских союзников о риске очень мощной террористической атаки. Например, 5 января 2001 года Главное управление внешней безопасности Министерства обороны Франции послало тревожное донесение, предельно ясно описывающее планы угонов самолетов, которые Аль-Каида готовила еще с начала 2000 года.

Эта французская бдительность восходит к той эпохе, когда предводитель Аль-Каиды еще находился в Судане. В 1994 году французские спецслужбы, работавшие над делом террориста Карлоса [191], собрали много сведений о Бен Ладене и его встречах в Хартуме, особенно с алжирскими исламистами [192].

И на съезде полицейских руководителей стран Запада, посвященном борьбе с терроризмом, состоявшемся в Париже 21 и 22 октября 1996 года под председательством бывшего министра внутренних дел Франции Клода Геана, в те годы генерального директора Национальной полиции, наибольшее внимание было уделено именно угрозе, исходящей от организации Бен Ладена [193].

А будущий министр внутренних дел Саркози в своем анализе, предупреждающем о террористической угрозе, опирался на расследования Управления по наблюдению за территорией французской Национальной полиции и на доклады антитеррористического прокурора Жана-Луи Брюгьера, которые начиная с марта 1995 года посвящались прежде всего радикальным исламистским ячейкам, обосновавшимся в тренировочных лагерях в Судане, а затем в Афганистане и Пакистане, что позволило предвидеть опасности того нарождающегося международного движения джихадистов, которое позднее получит известность под именем Аль-Каиды[194].

Столь передовая позиция Франции является следствием профессионального мастерства ее спецслужб, не опиравшихся в своей работе ни на какие «технические безделушки» [195]. То же касается разведывательных служб азиатских и ближневосточных стран, которые смогли достичь сравнимых результатов без использования большого технического арсенала.

В итоге пришлось ждать лета 2003 года, чтобы американские спецслужбы признали свои ошибки [196] и согласились с очевидным утверждением, что электронный шпионаж не может заменить разведывательные действия, произведенные живыми агентами на местах.

Повторяющиеся провалы в попытках захватить Усаму бен Ладена в конце концов убедили американские власти в том, что новые технологии могут быть эффективны лишь в случае, если они используются как орудия в руках грамотных и находчивых экспертов.

Таким образом «Отдел Бен Ладена» смог наконец вновь взять в свои руки командование всеми силами и средствами, брошенными на розыски главаря Аль-Каиды.

Глава 20 Злоключения одного салафита в Китае

После взятия ущелья Тора-Бора американские и пакистанские спецслужбы, которые должны были выследить и захватить Бен Ладена, потеряли все его следы более чем на месяц. Агенты ЦРУ, работающие на месте, прилагали все усилия для того, чтобы найти малейшее подтверждение смерти главаря Аль-Каиды, который мог погибнуть при бомбардировках или при последующих прочесываниях-облавах [197]. А в это время в Лэнгли аналитиков «Отдела Бен Ладена» заботили совсем иные вопросы. Их самые сильные тревоги были связаны с возможным бегством Бен Ладена в такой регион, куда американцам доступ закрыт, и потому они не смогут его там выловить.

В рамках этой вероятности «Отдел» разработал три возможных сценария. Первый предполагал, что главарь Аль-Каиды мог найти прибежище в Чечне и воспользоваться покровительством «арабского легиона» чеченских моджахедов [198].

Второй сценарий был связан с «кашмирским следом», поскольку исламистские группировки Кашмира, ведущие партизанскую войну против Индии, поддерживали очень тесные связи с Бен Ладеном начиная со времен войны против Советской армии в Афганистане [199]. Наконец, третьим таким недоступным для американцев местом была китайская провинция Синьцзян, большинство населения которой составляют этнические уйгуры, то есть мусульмане-сунниты, чьи партизанские исламистские группировки, ведущие войну за независимость, главарь Аль-Каиды финансировал начиная с 1994 года [200], и они могли принять его и оказать ему покровительство, если бы он захотел скрыться в их краях.

«Чеченский след» был наиболее вероятен, поскольку Россия никогда бы не позволила американским войскам развернуться в Чечне, даже для преследования главаря АльКаиды. Что же касается Кашмира, то его преимуществом была близость к Афганистану. Усаме бен Ладену понадобилось бы проехать всего около двухсот километров от ущелья ТораБора, чтобы достичь Кашмира. И американское военное вторжение в этот регион тоже не приветствовалось бы местными властями: Исламабад воспринял бы такие действия как враждебные из-за индо-пакистанского конфликта. Китайское же направление изначально рассматривалось как наименее вероятное. Однако очень скоро обнаружилось сразу несколько подтверждений именно этой версии.

Незадолго до сражения в горах Тора-Бора, в середине декабря 2001 года, американские военные наткнулись на несколько тревожных находок, показывающих, что верхушка АльКаиды разработала планы отхода в Китай.

В одной из горных местностей к югу от Джелалабада, обыскивая укрытие, где обосновались предводители АльКаиды, среди которых вполне мог оказаться сам Бен Ладен, американцы обнаружили карты с указанием маршрутов, повергших их в замешательство: там очерчивались пути возможного бегства на север через горные регионы провинции Баглан. Узкие скалистые тропы, по которым можно проехать только верхом на мулах, вели в сторону хребтов на самой границе с Китаем.

Две недели спустя в Джелалабаде, в доме, оставленном одной из жен Усамы бен Ладена, был обнаружен план, который уже не только подтверждал версию о «китайском следе», но, что было еще тревожнее, предполагал использование маршрутов афганских наркоторговцев. В частности, этот план предписывал пройти через горные массивы Гиндукуш и Памир, чтобы достичь южнокитайской границы.

После сражения в горах Тора-Бора этот «китайский выбор», вначале казавшийся маловероятным, стал всерьез рассматриваться «Отделом Бен Ладена». Американские антитеррористические эксперты особенно опасались того, что сложится некий стратегический союз между Аль-Каидой и могущественными контрабандистами, властвующими над «великим наркотическим путем», связывающим северо-восточные провинции Афганистана и юго-западные провинции Китая.

К тому же, одним из главных помощников Амин-уль-Хака, спасавшего главарей Аль-Каиды во время сражения в ущелье Тора-Бора[201], был не кто иной, как Хаджи Бешар, крупнейший «наркобарон» из тех, что продолжали заниматься своим ремеслом во времена режима талибов.

Этот чудовищный наркоторговец происходил из очень богатой семьи, принадлежащей к пуштунскому племени нурзаи, обитавшему в провинции Кандагар. Его семья сколотила свое состояние благодаря системе параллельных денежных расчетов «Хавала» [202]. Но Хаджи Бешар, который к концу войны с Советской армией курсировал между Кандагаром и Кветтой, решил разнообразить предпринимательскую активность семьи. При поддержке своего отца Хаджи Мохаммеда Исы, брата Хаджи Асада и двух кузенов, Хаджи Ахмадуллы и Хаджи Азатуллы, он основал империю контрабанды, в интересы которой входили самые разные товары – от наркотиков до продуктов питания и бытовой электротехники, не говоря уже об автомобильных шинах и деталях от моторов.

Чтобы защитить свой незаконный бизнес, а особенно наркоторговлю, жестко преследуемую режимом талибов, Хаджи Бешар договорился о сотрудничестве с губернатором Кандагара по имени Гуль Ага Шерзай, основав вместе с ним торговую компанию по ввозу в Афганистан товаров из Дубая.

Благодаря этому покровительству Хаджи Бешар быстро становится «князем наркоторговли» в своей родной провинции Кандагар, а затем и в провинции Нангархар, где он подружился с могущественным племенем хогиани, которое особенно влиятельно в регионе Джелалабада.

Таким образом, к концу 1990-х годов увидела свет разветвленная сеть наркоторговли, объединяющая три ячейки производителей наркотиков: первая обосновалась в провинции Гильменд, и ею руководил отец Хаджи Башера; вторая действовала в Кандагаре, и ее главарем был Хаджи Абдул Бари; третья располагалась в Нангархаре, и ею управлял Хаджи Масум.

Сам же Хаджи Бешар сосредоточился на сетях транспортировки наркотиков. Он сплел гигантскую паутину, позволившую ему отправлять свой товар в три группы стран: в первую очередь – в соседние с Афганистаном страны, такие как Пакистан, Индия, Иран, Объединенные Арабские Эмираты и Турция; затем в страны Европы, в том числе во Францию, Германию и Голландию; и, наконец, в республики бывшего СССР, а также – в Китай!

Расследования «Отдела Бен Ладена» очень скоро показали, что при продаже своего зелья в Поднебесной империи Хаджи Бешар вот уже несколько лет опирается на помощь исламистских ячеек провинции Синьцзян. И это в основном благодаря тому, что он наладил с ними связи в тренировочных лагерях Аль-Каиды, регулярно принимавших уйгурских борцов за независимость.

Подобные тревожные факты усиливали предположения о бегстве Усамы бен Ладена в Китай, что вселяло самые худшие опасения в умы американских антитеррористических аналитиков. Ведь если бы это подтвердилось, никакие американские войска уже не смогли бы преследовать главаря АльКаиды, укрывшегося на китайской территории. И тогда он обрел бы в Синьцзяне новое пристанище, откуда продолжал бы управлять на расстоянии всем мировым джихадом, при этом находясь в непосредственной близости от своих афганопакистанских вотчин.

Но все же, в конце концов, к великому облегчению американских спецслужб, эта ужасающая гипотеза была отброшена. 9 января 2002 года следы Усамы бен Ладена вновь обнаруживаются в Афганистане. Американский беспилотник засекает его местонахождение на одной из горных троп в провинции Хост.

Глава 21 Как один йеменский наркоторговец облапошил ЦРУ

Начало февраля 2002 года. Американские спецслужбы убедились в том, что Бен Ладен решил прочно обосноваться в Пакистане. В связи с этим возникло два предположительных сценария его возможных действий. Согласно первому сценарию, главарь Аль-Каиды решил сбрить бороду, облачиться в европейскую одежду и найти приют в одном из простонародных городских кварталов, где население симпатизирует исламистам, в таких крупных городах, как Лахор или Карачи [203]. По другой версии, он предпочел остаться под покровительством пуштунов, в «Зоне племен», расположенной в пакистанских регионах Вазиристан и Белуджистан.

Очень быстро вторая гипотеза стала основной, поскольку ее преимущество заключалось в близости к традиционным вотчинам Аль-Каиды и талибов на юго-востоке Афганистана. И к тому же именно в этих регионах были обнаружены следы Усамы бен Ладена через три недели после его исчезновения из ущелья Тора-Бора.

9 января 2002 года генерал Ричард Майерс, начальник штаба американских сил в Афганистане, заявил о том, что спецподразделения приступили к крупной операции по прочесыванию местности в пещерах Джавара, неподалеку от Хоста – административного центра одноименной провинции, поскольку именно там, на одной из горных троп, американский беспилотник заметил Бен Ладена.

А в начале февраля 2002 года разведданные, собранные французскими силами специального назначения [204], указали на присутствие главаря Аль-Каиды на пакистанской стороне границы, в окрестностях города Мираншах. Бен Ладена заметили выходящим из местного медресе вдвоем с афганским полевым командиром Джалалуддином Хаккани.

И в этом регионе Северного Вазиристана началась совместная операция пакистанской армии и американского спецназа. Однако Усама бен Ладен, предупрежденный каким-то сочувствующим ему пакистанцем, успел сбежать оттуда. Тем не менее, присутствие Усамы бен Ладена в этой местности было ясно подтверждено показаниями его личного повара, суданца Ибрагима аль-Кози [205], арестованного в ходе данной операции.

Спустя две недели до «Отдела Бен Ладена» дошла новая информация, касающаяся еще одного плана бегства, на этот раз – в южном направлении. Главарь Аль-Каиды, пользуясь покровительством местных племен, мог пересечь регион Вазиристан и провинцию Белуджистан, достичь пакистанского побережья Индийского океана, а затем сесть на быстроходный катер и доплыть до племенных областей Йемена или до Сомали.

Сомалийская гипотеза вначале была предпочтительной для «Отдела», который негласно отправил девять экспертов, чьей задачей было расследовать деятельность сетей АльКаиды в Африканском Роге и подтвердить существование плана перемещения Бен Ладена в Сомали – с трану, отданную во власть отрядам исламистского ополчения, с тех пор как американские войска спешно ушли оттуда после провала операции «Возрождение надежды» («Restore Hope») в 1993 году.

Чуть позже, однако, более вероятным стало казаться йеменское направление. Погрузившись в архивы, касающиеся исламистских сетей Йемена, особенно те, что относятся к расследованию теракта против эсминца «USS Cole», эксперты «Отдела» обнаружили, что Усама бен Ладен уже один раз предполагал, в 1991 году, бежать в те области Йемена, которые контролируются местными племенами. И главарь АльКаиды поручил одному из своих самых видных йеменских приспешников, Халеду Тауфику Аль-Атташу [206], обустроить секретную базу, способную принять 10 000 боевиков в горном районе провинции Абьян, известном своими многочисленными естественными пещерами [207].

Йеменскую гипотезу подтвердили многие другие сведения. И важнейшим фактом, направившим американцев на этот след (позднее оказавшийся ложным), стал арест в Белуджистане трех йеменских женщин, являвшихся родственницами одной из жен Бен Ладена. Допрошенные пакистанскими следователями, эти женщины сообщили, что готовились отправиться морским путем в Йемен и что другие родственники предводителя Аль-Каиды, в том числе его жена-йеменка, уже воспользовались тем же маршрутом и прибыли в Йемен [208].

Однако никакое конкретное доказательство не позволяло с уверенностью утверждать, что Усама бен Ладен действительно предполагал бежать в Йемен весной 2002 года или уже попытался это сделать. Но данная гипотеза настолько ужаснула «Отдел Бен Ладена», что он допустил одну невероятную ошибку в своей аналитической работе. Речь идет, бесспорно, о худшем просчете «Отдела» со времен его создания.

Суть этого случая заключалась в том, что йеменский наркоторговец Наджиб аль-Хайдари сумел обвести вокруг пальца экспертов «Отдела», заставив их поверить, что он знает местонахождение нового логова Усамы бен Ладена в Йемене. Арестованный ФБР в конце декабря 2001 года в аэропорту Детройта за провоз партии наркотиков, он, чтобы выйти из ситуации, в которую влип, с самых первых допросов попытался заинтриговать агентов ФБР, давая понять, что обладает сведениями чрезвычайной важности, касающимися Аль-Каиды и Усамы бен Ладена.

В частности, он утверждал, что лично знает йеменского тестя главаря Аль-Каиды и встречался с ним в Йемене за несколько дней до своего отлета в США, где был арестован. Для придания большего правдоподобия этим россказням, Наджиб аль-Хайдари заверил ФБР, что тесть Бен Ладена проболтался ему о том, что его зять недавно тайно прибыл в Абьян, сопровождаемый своей личной «гвардией» из двадцати «йеменских афганцев» (то есть йеменцев, воевавших в Афганистане), семь из которых являются знакомыми Наджиба!

Крайне взволнованные сотрудники «Отдела Бен Ладена» тут же взяли дело наркоторговца в свое ведение, поскольку, вопреки всем ожиданиям, его байки показались достоверными аналитикам ЦРУ. Ведь эти рассказы действительно изобиловали очень точными подробностями о родственниках йеменской жены Усамы бен Ладена.

Например, Наджиб аль-Хайдари дал развернутый и детальный отчет о том, какой вес имела семья жены Бен Ладена в межплеменном соотношении сил провинции Абьян, и о том, сколь многочисленные убежища она может предоставить главарю Аль-Каиды, если он попросит оказать ему гостеприимство.

В итоге сотрудники «Отдела Бен Ладена» попались на эту удочку. Одураченные фантазиями йеменского наркоторговца, они согласились выпустить его на волю в обмен на обещание сотрудничества и помощи в определении местонахождения Бен Ладена в Йемене.

В сопровождении трех агентов ЦРУ Наджиб аль-Хайдари вылетел в столицу Йемена Сану. Через несколько часов после прибытия ему удалось ускользнуть от них и исчезнуть, так что больше от него не было никаких новостей. Наркоторговец скрылся в провинции Абьян, в тех же самых районах, контролируемых местными племенами и недоступных для иностранцев, где, по его заявлениям, прятался Усама бен Ладен [209].

Глава 22 Новое пристанище Аль-Каиды в Пакистане

В конце зимы 2002 года множество признаков указывало на присутствие Усамы бен Ладена в пакистанской «Зоне племен» и в приграничных пуштунских областях Афганистана.

Благодаря покровительству местных племенных предводителей главарь Аль-Каиды и его ближайшие сподвижники все еще могли, несмотря на ведущуюся облаву на них, передвигаться небольшими группами посреди вотчин талибов на юго-востоке Афганистана и пакистанских провинций Вазиристан и Белуджистан.

В связи с этим 1 марта 2002 года американцы приступили к операции «Анаконда», направленной против убежищ АльКаиды в горах Шахи-Кот в 150 километрах к югу от Кабула. Эта наземно-воздушная операция, крупнейшая со времен штурма ущелья Тора-Бора, была начата после перехвата радиопереговоров, давших понять, что Усама бен Ладен находится в данной местности.

В итоге восемнадцати дней ожесточенных боев было убито около сотни боевиков Аль-Каиды и талибов. Но сам Бен Ладен и его главные помощники сумели сбежать и скрыться в провинции Хост, прилегающей к пакистанской границе [210].

После своего ареста в Пакистане 30 марта 2002 года командир «иностранного легиона» Аль-Каиды Абу Зубайда был подвергнут жесткому допросу с применением силы в одной из секретных тюрем ЦРУ в Иордании [211]. Под воздействием тиопентала натрия, именуемого «сывороткой правды», он разболтал американцам некоторую информацию, с помощью которой можно было определить местонахождение Бен Ладена.

Абу Зубайда, в частности, заявлял, что главарь Аль-Каиды никогда не мог находиться слишком далеко от своего сына Саада. И достоверность этих сведений подтвердили пакистанские спецслужбы, несколькими неделями позже обнаружившие в одном «доме для гостей» при небольшом медресе в Лахоре недавние письма, отправленные Сааду бен Ладену его отцом.

В конце апреля 2002 года присутствие Бен Ладена было вновь зафиксировано в окрестностях города Мираншах возле пакистано-афганской границы. Эксперты «Отдела Бен Ладена» узнали его среди десятка боевиков-арабов, заснятых беспилотником, когда они выходили из медресе в деревне Майдан [212].

Преследуемый одновременно и пакистанской армией, и американским спецназом, главарь Аль-Каиды снова сумел скрыться в труднодоступной горной местности Тоба-Какар на самой границе Афганистана и Пакистана. Воспользовавшись тропами, известными только обитавшим там пуштунским племенам, Бен Ладен стремился опередить своих преследователей, пересечь границу и вернуться в провинцию Хост, являвшуюся вотчиной талибов.

И вот тогда были призваны на помощь спецподразделения Королевского военно-морского флота Великобритании. Располагая более чем двухсотлетним опытом военных действий в этом регионе [213], 1 мая 2002 года британцы начинают операцию «Snipe» («Бекас») с участием тысячи морских пехотинцев. Цель операции заключалась в том, чтобы окружить Бен Ладена в приграничной полосе, связывающей Мираншах и Хост, а затем бросить спецназ на его поимку.

По мнению всех экспертов, эта операция стала самой смелой военной акцией, предпринятой против главаря АльКаиды. Никогда еще западные силы не были так близки к тому, чтобы взять его в плен. Однако совершенное знание британцами данной местности споткнулось о множество тайных сообщников Бен Ладена как среди пуштунских племен, так и в недрах пакистанских спецслужб. Вот почему главарю АльКаиды и на этот раз удалось проскользнуть через петельку в сети, расставленной против него.

После этой упущенной возможности след Бен Ладена потерялся более чем на год. И его спутниковый телефон «Ogara Network» [214] молчал в течение долгих месяцев. Наконец эту телефонную трубку вновь засекли в октябре 2003 года. Ее сигнал был перехвачен системой электронного прослушивания США, а раздавался звонок из сельской местности Южного Вазиристана.

Не доверяя пакистанской «Межведомственной разведке», американское военное командование просит помощи у французских сил, чтобы их спецназ, развернутый в данной местности, подтвердил эту информацию, полученную через прослушивание. Ведь система электронной слежки Агентства национальной безопасности с точностью установила, что перехваченный сигнал принадлежал телефонной трубке Бен Ладена. Но пока никто не мог подтвердить, что эта трубка по-прежнему в руках у главаря Аль-Каиды.

По итогам нескольких недель розысков французский спецназ выяснил, что Бен Ладен собирается председательствовать на небольшом собрании «руководящих кадров» Аль-Каиды в одном лагере, тайно оборудованном посреди земельных наделов недалеко от небольшой деревеньки Ангур-Ада. Таким образом, присутствие Бен Ладена в этой части Южного Вазиристана было подтверждено [215].

Затем началась военная операция неслыханных масштабов, самая значительная по числу участников за всю историю преследования Аль-Каиды. В ней совместно действовали объединенные западные силы и пакистанская армия. Чтобы не оставить Бен Ладену никаких шансов снова выскользнуть из расставленных сетей, на его поимку были мобилизованы более 50 тысяч военнослужащих.

Но таинственные пакистанские информаторы опять предупредили Бен Ладена и его ближайших помощников о готовящейся вражеской операции, и они тайком покинули эту местность за два дня до окончания их съезда.

Тем не менее, эта операция позволила арестовать 550 боевиков Аль-Каиды[216]. Завладев лагерем, западные спецназовцы обнаружили несколько необычных находок, в частности, изобилие джихадистской литературы, среди которой попадалось немало документов с собственноручными пометками Бен Ладена. А над дверью небольшого домика, построенного в центре лагеря, на деревянной дощечке была начертана надпись на языке пушту: «Najm-ul Jihad» [217]. Дело в том, что в каждом лагере Аль-Каиды в Афганистане существовало определенное кодовое слово, обозначающее жилище, предназначенное самому Усаме бен Ладену.

Все эти находки доказывали, что лагерь в деревне АнгурАда вовсе не являлся простым укрытием, где временно прятались боевики, пустившиеся в бега. Но это была, бесспорно, важная база для перегруппировки и тренировки, предназначенная для длительного функционирования. Аль-Каида лишилась подобных баз со времен разрушения своего афганского оплота.

Очень скоро западные силы, развернутые в данной местности, с ошеломлением обнаружили, что по эту сторону границы террористы восстанавливают точные копии своих лагерей, разрушенных в Афганистане.

Так, один секретный французский доклад [218] указывал на то, что между 2001 и 2004 годами в пакистанской «Зоне племен» обустроен новый оплот джихадистов. Документ подчеркивает, что благодаря новым базам, размещенным в пакистанских районах, куда отступили террористы, «Аль-Каида остается структурированной организацией, располагающей мощной многоступенчатой вертикалью власти, состоящей из нескольких десятков предводителей, которые обеспечивают выполнение сложных задач по стратегическому планированию, общению с представителями прессы, согласованию действий на международном уровне, подготовке к проведению террористических операций, финансированию и созданию полувоенных формирований… Выполнение всех этих задач требует определенной свободы действий и предполагает возможность собираться в группы, что может быть гарантировано только на территории, отвечающей двум критериям безопасности: во‐первых, этой территории не должна угрожать никакая карательная экспедиция спецслужб близлежащих государств; во‐вторых, местное коренное население не должно слишком враждебно относиться к данной террористической организации…»

Доклад прослеживает историю перемещения Аль-Каиды в Пакистан после ее изгнания из ущелья Тора-Бора в декабре 2001 года и развитие ее новых пакистанских сетей. «Не строя иллюзий относительно возможности удержания Афганистана и противостояния силам международной коалиции, вожди Аль-Каиды начали налаживать пути просачивания своих отрядов через границу. Было организовано несколько караванов, чтобы доехать до афганского города Бирмаль [219], находящегося на границе с Южным Вазиристаном, воспользовавшись горной дорогой, которую контролировал полевой командир Нек Мухаммад, принадлежащий к движению Талибан…»

Что же касается выбора места для обустройства новых лагерей Аль-Каиды, то, согласно данному докладу, это было результатом очень серьезного изучения племенных и социальных характеристик каждой из близлежащих пакистанских областей. Так, предводители Аль-Каиды поделили все пакистанские провинции, граничащие с Афганистаном, на четыре зоны. Каждая из них представляла определенный набор преимуществ и неудобств.

Северный Вазиристан и Южный Вазиристан, от Бан-ну до Ваны, рассматривались как особенно гостеприимные. Эти территории еще во времена антисоветского джихада служили тыловыми базами для подвоза добровольцев и их материально-технического обеспечения. Теперь же решающее влияние здесь приобрели талибы.

В начале 2002 года боевики, бежавшие из Афганистана, получили поддержку от местных племен. Принятые во имя джихада, они признали, что Аль-Каида обустраивает на этих территориях большинство своих новых тренировочных лагерей и командных пунктов.

Южнее, в зоне между Читралом и Пешаваром, джихадистские сети ощущали недостаток поддержки со стороны местных племен, не являющихся пуштунами. Тем не менее, один алжирский пиротехник, Абу Сулейман аль-Джазаири, сумел наладить связи с местной знатью через посредство его супруги, которая была родом из этого региона.

Но верхушка Аль-Каиды рассматривала все эти связи как недостаточно надежные для того, чтобы разместить свои военизированные базы в данном регионе, который поэтому использовался только как тыловая зона, где можно поселить семьи моджахедов. Там же были обустроены пропагандистские структуры, в том числе «Ас-Сахаб» – о рганизация, ответственная за изготовление и распространение аудио- и видеозаписей с воззваниями главарей Аль-Каиды.

Далее, регион Парачинар, простирающийся от Пешавара до Банну, рассматривался Аль-Каидой как неприятельский, поскольку эту местность населяли шиитские племена, враждебно относящиеся к салафизму и джихадистскому движению. Таким образом, Аль-Каида здесь почти не присутствовала. А о нескольких джихадистах, вынужденных бежать сюда в начале 2002 года, местное население тут же донесло пакистанским властям.

Наконец, регион, простирающийся от Кветты до иранской границы, населяли суннитские племена, но менее восприимчивые к идеологии джихадистов. Аль-Каида вынуждена была довольствоваться размещением здесь сетей материально-технической поддержки и вспомогательных средств для перевозки боевиков на запад, в Иран, и на юг, в Карачи.

Исходя из столь углубленного исследования местности, в данном секретном документе французских спецслужб делался вывод о том, что между 2001 и 2004 годами Аль-Каида оборудовала около шести тренировочных лагерей, преимущественно в Южном Вазиристане, между Размаком, Ваной и Макином, а также в Северном Вазиристане, между МирАли и Мираншахом.

Возникшее вскоре движение пакистанских талибов [220] и их содружество с Аль-Каидой значительно усилило этот новый джихадистский оплот.

И потому разведывательные службы США начали еще внимательнее изучать все опасности, которые представляло это новое явление. Интерес американцев уже не ограничивался рамками преследования Бен Ладена, а стал частью более широкого геополитического подхода, связанного со страхом перед возможной попыткой исламистов силой захватить пакистанское ядерное оружие [221].

Именно поэтому сразу же после вступления в должность президент Обама сделал эту проблему одним из приоритетов американской внешней политики. Менее чем через неделю после своего прихода в Белый дом он приказал Пентагону и антитеррористическим службам разработать стратегический план предотвращения возможного исламистского переворота в Пакистане.

Был подготовлен план противодействия данной угрозе, главная цель которого заключалась в том, чтобы не позволить пакистанскому ядерному оружию попасть в руки джихадистов. В случае если исламисты предпримут силовые действия, план предусматривал серию массированных бомбардировок с целью разрушить наиболее важные центры управления и тренировочные лагеря Аль-Каиды и пакистанских талибов. В рамках этого плана американская разведка выявила и описала 150 джихадистских точек, разбросанных по Вазиристану – новому оплоту террористов.

Глава 23 Американец Бен Ладен

После упущенной возможности захватить главаря АльКаиды в деревне Ангур-Ада ходило множество слухов о том, что Бен Ладен по-прежнему прячется где-то в Южном Вазиристане. Однако в течение последующих пяти месяцев ни одно серьезное доказательство не смогло подтвердить данные предположения.

И хотя признаков, указывающих на это, становилось все больше, они зачастую противоречили друг другу. Несмотря на шумиху в СМИ, сопровождающую слухи об обнаружении «террориста номер один», регулярно распространяемые пакистанскими спецслужбами, сомнения «Отдела Бен Ладена» все росли.

Американцы продолжали обнаруживать следы, способные привести к Бен Ладену, но их всякий раз спешно заметали его проворные сообщники [222]. И в отсутствие ощутимых доказательств, подтверждающих, что главарь Аль-Каиды через несколько месяцев после своего бегства из деревни АнгурАда по-прежнему находится в Южном Вазиристане, «Отдел Бен Ладена» не замедлил обратиться к другим версиям, предполагающим бегство международного террориста за пределы Пакистана [223].

Затем, февральским утром 2004 года, недалеко от Ваны был перехвачен телефонный разговор, заставивший предположить, что Бен Ладен находится в окрестностях города. Но эта информация представлялась настолько скудной, что никто не воспринял бы ее всерьез, если бы другие источники не дали понять, что в то же время «террорист номер два», Айман аз-Завахири, был замечен там же.

Действительно, в телефонном разговоре, перехваченном 27 февраля 2004 года, один член Аль-Каиды арабского происхождения, находящийся близ Ваны, утверждал, что с «шейхом» все в порядке. Как только он произнес слово «шейх», разговор был взят на прослушивание, ведь этот кодовый термин обычно использовали боевики для обозначения Бен Ладена.

Но мнения сотрудников «Отдела» разделились. Некоторые аналитики выражали сомнения. Они напоминали, что, со времен взятия ущелья Тора-Бора, все помощники Бен Ладена и его ближайшие приспешники, имевшие возможность выйти с ним на связь, получили приказ общаться с ним только посредством живых курьеров. Очень странно, что одному из них вдруг разрешили пользоваться телефоном. Еще более удивительным кажется упоминание слова «шейх» в телефонном разговоре, участники которого не могли не знать, что рискуют попасть под прослушивание.

И некоторые аналитики предположили, что это – о дна из информационных уловок, имеющих целью сообщить «большим американским ушам», что Бен Ладен находится в здешних местах, и таким образом отвлечь их внимание от его настоящего укрытия.

Другие сотрудники «Отдела Бен Ладена» предположили возможность ошибки. Ведь слово «шейх» совсем необязательно должно означать вождя Аль-Каиды. Если данный телефонный разговор происходил между боевиками родом из Магриба, то это выражение могло иметь совсем иной смысл. В арабских диалектах Магриба вопрос о том, как поживает «шейх», всего-навсего означает «как дела у твоего старика отца»!

Несмотря на все сомнения, данная версия была принята к разработке, поскольку появилась дополнительная информация, исходящая от пакистанских спецслужб, которая косвенно подтверждала присутствие Бен Ладена недалеко от Ваны.

Действительно, в начале февраля 2004 года «Межведомственная разведка» Пакистана сообщила американцам, что один из вождей племен афганской провинции Кунар в доверительной беседе с пакистанскими следователями сказал, что предводитель Аль-Каиды провел первые десять дней 2004 года в этом регионе.

Зная, что река Кунар, этот приток Инда протяженностью в 450 километров, связывает восточные провинции Афганистана с северо-западными регионами Пакистана, эксперты «Отдела» предположили, что главарь Аль-Каиды мог на несколько дней приехать в Вану, воспользовавшись тропами, тянущимися возле русла реки.

В итоге американцы сочли эту версию правдоподобной и решили начать операцию по прочесыванию горных районов Южного Вазиристана, несмотря на суровые зимние условия. Пакистанская армия сразу же предложила свою помощь в поимке Бен Ладена, желая смыть с себя всякое подозрение в симпатиях к исламистам [224].

Так началась операция «Буря в горах», которую в феврале и марте 2004 года американские силы провели совместно с пакистанской армией. Однако после двух месяцев поисков, про которые кричали все мировые СМИ, распространяя самые безумные слухи о судьбе Бен Ладена, сознательно подпитываемые пакистанскими спецслужбами, операция в итоге завершилась неудачей: не было обнаружено никаких следов главаря Аль-Каиды и его заместителя Аймана аз-Завахири.

Несмотря на этот новый провал, безумная шумиха в СМИ, подогреваемая «Межведомственной разведкой» Пакистана, дала повод сторонникам «теории заговора» начать распространять сенсационные откровения о том, что Бен Ладен якобы уже арестован в Ване, но американцы держат в секрете этот факт, чтобы официально возвестить о нем незадолго до президентских выборов ноября 2004 года! [225]

Согласно другим «теориям заговора», вся эта серия неудач при облавах на Бен Ладена объясняется не только происками его пакистанских сообщников, но также и тайным покровительством, оказываемым вождю Аль-Каиды со стороны американских разведывательных служб, с которыми он якобы продолжал поддерживать связь еще со времен антисоветского джихада! [226]

Несмотря на смехотворный характер подобных историй, они нашли широкий отклик среди неподготовленной публики, удивленной тем, что один человек, окруженный небольшой горсткой охранников, может в течение многих лет ускользать от целых армий и спецслужб нескольких стран, пустившихся за ним в погоню.

Однако пример Усамы бен Ладена не является исключительным. Во Франции предполагаемый убийца префекта Клода Эриньяка, Иван Колонна, убежавший в корсиканские горные леса, смог в течение трех лет скрываться от преследующих его полицейских. И в самих США один «местный Бен Ладен», тоже обвиненный в терроризме, смог в течение ряда лет прятаться в пещерах Аппалачей, в Северной Каролине. Мы говорим о виновнике теракта на Олимпийских играх в Атланте в 1996 году, Эрике Роберте Рудольфе, включенном в список десяти самых опасных террористов, разыскиваемых ФБР. Однако в течение пяти лет 1500 «зеленых беретов» американских специальных подразделений, действующих при активной помощи лыжников-шайеннов и еще сотен добровольцев, жаждущих получить награду за поимку преступника, так и не смогли его обнаружить. Наконец, в мае 2002 года он был арестован в ходе обычного полицейского контроля шерифом Джеффри Постеллом в небольшом городке Мёрфи, куда Рудольфе зашел, чтобы купить себе продуктов.

Этот американский эпизод напоминает другой известный случай – «Маньяка из Лэнгли» по имени Мир Аймаль Кази, которого ЦРУ разыскивало более четырех лет в афганопакистанских племенных зонах. Он тоже был арестован лишь по «счастливой случайности», когда отважился съездить в Карачи, чтобы заменить устаревшие водительские права [227].

В отличие от Рудольфа и Кази, Бен Ладен не был одиноким беглецом. Он мог опереться на сотни своих сторонников, готовых погибнуть ради его защиты или помочь ему скрыться от преследователей. И это не считая дружественных племен и сообщников внутри пакистанской армии и спецслужб, которые позволяли ему проскользнуть через лазейку в сети всякий раз, когда он был окружен «вражескими силами».

Тем не менее, несмотря на повторяющиеся неудачи, охота на Бен Ладена продолжалась. Но американцы и их союзники теперь были убеждены, что, скорее всего, главарь АльКаиды еще долго будет наслаждаться свободой, если не произойдет какого-нибудь внезапного предательства его соратника или «счастливого случая», как это было в историях с Рудольфе и Кази…

Глава 24 2004 год, война беспилотников

К концу зимы 2004 года «Отдел Бен Ладена» убедился, что без радикальной смены методов слежки за главарем Аль-Каиды тот сможет еще долгое время продолжать свою «священную войну горного старца» [228], управляя мировым джихадом из тайного убежища в какой-нибудь пещере.

Так, основатель «Отдела» Майк Шойер признавал, что в пуштунских районах по обе стороны границы главарь АльКаиды располагал столь разветвленной сетью сообщников, что американские спецслужбы пришли к убеждению в полной невозможности его поимки, несмотря на то, что его местонахождение было точно определено уже много раз. По мнению Шойера, целая армия информаторов, имевшаяся в распоряжении Бен Ладена, была столь эффективна, что «как только мы делали “зиг”, он тут же делал “заг”» [229].

Смена стратегии, за которую ратовал «Отдел», не замедлила наступить. В начале весны 2004 года появился «невидимый враг», сделавший любые перемещения главарей Аль-Каиды рискованными и проблематичными, даже если они передвигались по своим самым защищенным вотчинам.

Речь идет о «железном чудовище» с говорящим названием «Хищник» [230]. Он представляет целое семейство небольших беспилотных самолетов, разработанных в начале 1990-х годов. Военные специалисты называют их «дронами».

Первоначально эти дистанционно управляемые аппараты предназначались для электронной разведки. Их роль ограничивалась прослушиванием и видеосъемкой с воздуха. Однако сразу после 11 сентября ЦРУ получило разрешение оснастить их ракетами «Hellfire», что превращало дроны в ужасающие машины для убийства [231].

Использование беспилотников против Аль-Каиды началось на год с лишним раньше атак 11 сентября. Первый экспериментальный полет имел место 7 сентября 2000 года в рамках операции «Afghan eyes» («Афганские глаза»), представляющей собой шестидесятидневную экспедицию, руководимую совместным штабом ЦРУ и Пентагона, находящимся в Узбекистане.

В ходе этой разведывательной кампании «Хищники» два раза облетели ферму Бен Ладена возле речки Тарнак, что к югу от Кандагара. Снимки, сделанные ими, были гораздо более точными, чем те изображения, которые рисуют спутникишпионы. Эти фото- и видеозаписи позволяли разглядеть самого главаря Аль-Каиды, выделявшегося на фоне прочих боевиков своим высоким ростом и белой арабской одеждой.

Именно тогда сотрудники «Отдела Бен Ладена» впервые задумались о том, чтобы оснастить эти грозные летательные аппараты ракетами типа «воздух-земля» и таким образом превратить их в наступательное оружие, способное мгновенно испепелить цель, которую те обнаружат.

С технической точки зрения подобная модификация выглядела вполне осуществимой: в этом убеждали первые опыты, проведенные в феврале 2001 года на военно-воздушной базе «Неллис» [232]. Однако, по мнению специалистов из «General Atomics», создавших «Хищника», понадобится еще в течение четырех лет осуществлять необходимые технические реконструкции, прежде чем приступать к серийному производству таких «машин смерти». Тем не менее ВВС США уже тогда заказали тридцать экземпляров таких машин, и компания «General Atomics» пообещала поставить их в начале 2004 года.

Но теракты 11 сентября перевернули вверх дном все планы. После объявленной «войны с терроризмом» в Афганистане американское командование не хотело лишать себя такого устрашающего оружия [233]. И с одобрения Белого дома пять «Хищников» из шестидесяти, находящихся на вооружении у ВВС США, были оснащены ракетами «AGM‐114 Hellfire».

Эти новые орудия электронной войны совершили свои первые полеты над Кабулом 7 ноября 2001 года. И менее чем через десять дней они показали первый выдающийся результат: 16 ноября один из «Хищников», вооруженный двумя ракетами «Hellfire», обнаружил «главного военного начальника» Аль-Каиды Мохаммеда Атефа, известного также под именем Абу Хафс аль-Масри, находящегося в небольшом доме в одном из западных кварталов Кабула. Цель была немедленно поражена ракетой. Сам Мохаммед Атеф, его помощник Абу Али аль-Яфи и шесть их охранников были убиты.

Рассказы СМИ о технической стороне события побудили Аль-Каиду начать использовать «тепловые приманки» для защиты своих укрытий от электронных датчиков, установленных на бортах беспилотников. Чтобы не быть обнаруженными, люди Бен Ладена стали применять хитрость времен антисоветской войны, придуманную моджахедами Масуда: они превращали стада овец и коз в «тепловые приманки». С наступлением ночи животных собирали в загоны внутри пещер, чтобы создать иллюзию присутствия там боевиков: исходящее от них тепло быстро достигало нужной высоты и вводило в заблуждение инфракрасные датчики беспилотников.

И наоборот: в настоящих укрытиях Аль-Каиды боевики старались ограничить выделение тепла, поднимающегося вместе с восходящими воздушными потоками. Для этого они регулярно поливали холодной водой брезентовые навесы, связанные друг с другом. Таким образом, испарение вызывало ощутимый спад температуры и поглощало значительную часть исходящего тепла. Из-за этого инфракрасные излучения становились слабее, и их было труднее зафиксировать.

Еще один эпизод, произошедший в марте 2002 года в ходе операции «Анаконда» [234], побудил американцев ускорить перевооружение своих беспилотников. Пять «Хищников» с ракетами на борту, которые в тот период времени были единственными действующими беспилотниками-истребителями, оказали существенную помощь американскому спецназу в поимке боевиков Аль-Каиды, скрывшихся в убежищах, недоступных для сухопутных войск и для обычных самолетов-бомбардировщиков.

В течение последующих месяцев беспилотные истребители использовались все чаще, и этот процесс достиг своего апогея в мае 2004 года, когда компания «General Atomics» поставила американской армии еще тридцать «Хищников», заказанных ей в 2001 году.

В начале июня 2004 года американский штаб приказал активнее прибегать в Афганистане к прицельным уничтожениям главарей террористов с помощью беспилотников [235]. И менее чем три недели спустя «Хищники»-истребители впервые пересекают границу и влетают в пакистанскую «Зону племен».

Это подтверждает тот факт, что 18 июня одним из «Хищников» был обнаружен и уничтожен мулла Нек Мохаммед, который начиная с декабря 2001 года руководил крупнейшей сетью по приему и предоставлению убежища боевикам Аль-Каиды среди пуштунских племен этого пакистанского региона [236].

Осуществленная американцами операция вызвала бурные протесты среди племенных советов старейшин, тем более что она не была согласована с властями Пакистана. И ввиду резких возражений пакистанских военных, опасающихся исламистского переворота внутри своей собственной армии, американцы пообещали больше не проводить подобных операций, чтобы не создавать затруднений союзному им режиму Исламабада.

Однако в связи с поразительной эффективностью, которую проявили «Хищники» в преследовании Аль-Каиды и талибов в пакистанской «Зоне племен», американцы начали уговаривать военное руководство Исламабада позволить им использовать беспилотные истребители по их сторону границы.

И, наконец, после многомесячных переговоров в декабре 2004 года было достигнуто соглашение, позволяющее американским беспилотникам атаковать Аль-Каиду в пакистанской части той обширной территории, что населяли пуштуны.

Это стало переломным моментом в охоте на Усаму бен Ладена и на его основных помощников. Ведь увеличение масштабов «войны беспилотников» очень быстро подвергло большой опасности новое пакистанское пристанище Аль-Каиды.

Так, согласно исследованию, проведенному в январе 2011 года аналитическим центром «New America Foundation»[237], начиная с 2004 года беспилотные истребители налетали в общей сложности более миллиона часов в рамках восьмисот тысяч полетных заданий на территории Пакистана. Было убито 2588 человек, в том числе 1357 членов Аль-Каиды [238].

Этот «невидимый враг, внезапно возникающий в небе и обладающий огневой мощью, которой невозможно противостоять» [239], не замедлил подвергнуть опасности новые пуштунские базы Аль-Каиды, вынудив Бен Ладена и его ближайших помощников бежать из «Зоны племен», где они больше не чувствовали себя защищенными, и скрыться не где-нибудь, а в самом лоне пакистанской армии.

Глава 25 В лоне пакистанской армии

В начале лета 2004 года, почуяв, что их новое пристанище, оборудованное сразу после 11 сентября в пакистанской части «страны пуштунов», начинает напоминать полигон для «войны беспилотников», главные предводители Аль-Каиды принялись разыскивать новые убежища вдали от «Зоны племен».

Несмотря на ошеломляющий успех истребителей-«Хищников», эксперты «Отдела Бен Ладена» быстро определили, что все «головы» Аль-Каиды, обнаруженные и «отсеченные» в пакистанской «Зоне племен», являлись всего лишь второстепенными «оперативными руководителями», чьей задачей было снабжение или военное обучение в новых лагерях организации [240].

И, напротив, не найдено никаких следов «высших руководителей», как Бен Ладен, или его заместитель Айман азЗавахири, или военный стратег организации Саиф аль-Адель, или «начальник департамента пропаганды и информации» Абу Мохаммед аль-Масри, или загадочный «министр финансов» Аль-Каиды шейх Саид аль-Масри…

Что же касается предводителей, отвечающих за «операции во внешнем мире», как Абу Зубайда, арестованный в 2002 году, или Абу Фарадж аль-Либби, арестованный в 2005-м, то их удалось обнаружить и поймать лишь очень далеко от «Зоны племен», а именно – в крупных пакистанских городах [241].

Становилось очевидным, что «высшие чины» Аль-Каиды покинули «Зону племен» и, скорее всего, скрылись где-то в пакистанской военной среде. Такой оборот дела ничуть не удивлял сыщиков из «Отдела бен Ладена», ведь еще со времен ракетных атак на лагеря Аль-Бадр в августе 1998 года [242] американские спецслужбы были прекрасно осведомлены о «двойной игре», которую ведут пакистанские военные.

С самого начала боевых действий, предпринятых после 11 сентября с целью разрушения афганских баз Аль-Каиды, было множество подтверждений того, что Бен Ладен и его ближайшие помощники продолжали пользоваться тайным покровительством могущественных сообщников в недрах армии и спецслужб Пакистана.

Так, основатель «иностранного легиона» Аль-Каиды, Абу Зубайда, после своего ареста откровенно признал, что Бен Ладена негласно поддерживала группа пакистанских военных высокого ранга, во главе которой стоял генерал военновоздушных сил Мушаф Али Мир. Если верить Зубайде, то этот генерал и его подчиненные получали от Бен Ладена щедрое денежное вознаграждение за то, что многие годы они помогали ему скрываться от преследующих его разведывательных служб, всякий раз предупреждая заранее, когда «вражеские силы» приближались к его укрытиям.

Американцы, естественно, потребовали от властей Исламабада арестовать генерала Мушафа Али Мира и всех офицеров, замешанных в сообществе тайных покровителей АльКаиды. Но всемогущая армия Пакистана категорически отказала в этом правительству Мушаррафа.

Обычно США крайне осторожно ведут себя в отношении их союзника Пакистана, учитывая все хитросплетения той сложной шахматной доски, которую представляет собой военно-политический режим этой страны. Но в данном случае американцы начали жестко настаивать на своих требованиях об аресте и допросе генерала Али Мира. Тем более что Абу Зубайда в ходе тех навязчивых «бесед», которые теперь с ним вели ЦРУ и иорданский «Мухабарат», не скупился на откровения о загадочном пакистанском генерале.

По мнению этой ключевой фигуры мирового джихада, служившей там одним из мозговых центров, генерал Али Мир был также замешан в подпольной торговле реактивными снарядами, поставляемыми Аль-Каиде. И он вполне мог знать о подготовке терактов 11 сентября за много месяцев до их совершения.

Жесткое давление американцев, жаждущих заполучить этого генерала, в конце концов дошло до слуха других покровителей Аль-Каиды, засевших в недрах военной иерархии Пакистана. И они поспешили обрезать эту нить, способную привести к логову Бен Ладена: в начале февраля 2003 года генерал Мушаф Али Мир и еще несколько офицеров, известных своими симпатиями к исламистам, погибли в авиакатастрофе при таинственных обстоятельствах. Военный самолет, перевозивший их из Кохата в Исламабад, взорвался прямо в небе. Ни одно из последующих расследований происшествия не позволило даже найти останки членов экипажа…

Однако, чтобы успокоить разъяренных американцев, а также отвести от себя подозрения в сговоре с джихадистами, пакистанские военные решили пожертвовать другой, менее важной фигурой. Через три недели после таинственного взрыва самолета, уничтожившего генерала Али Мира и группу его сообщников, американцам «преподнесли на блюде голову» одного из организаторов теракта 11 сентября Халида Шейха Мохаммеда!

Но этот арест, ставший приятной неожиданностью, лишь подтвердил подозрения относительно «двойной игры» пакистанских спецслужб. «Мозг терактов 11 сентября» был захвачен в убежище, предоставленном в его распоряжение «Межведомственной разведкой» Пакистана в самом центре третьего по величине города страны, ее бывшей столицы, Равалпинди!

Потому эксперты «Отдела Бен Ладена» ничуть не удивились, когда в конце лета 2004 года до ЦРУ дошли сведения, указывающие, что главарь Аль-Каиды, под непрерывным огнем беспилотных истребителей, покинул свое пуштунское пристанище и решил искать покровительства у исламистского крыла пакистанской армии.

Действительно, в начале августа 2004 года один «дружественный источник» предоставил американским спецслужбам доказательства того, что Бен Ладен принят в самом лоне пакистанской армии и новые покровители поселили его в сверхсекретной военной зоне Шати-Хавар.

Эта информация была тревожной по многим причинам. Уход Бен Ладена от пуштунских союзников, которым он вверял свою жизнь начиная с 1996 года, ясно свидетельствовал о том, что он заручился серьезным покровительством пакистанских военных. Это тем более явствовало из выбора стратегической зоны Шати как его местожительства.

Действительно, кроме близости к Пешавару, этой вотчине исламистов, и к Хайберскому проходу с множеством горных троп, по которым можно скрытно пройти в афганские районы, прилегающие к Джелалабаду, Шати гарантировал Бен Ладену безопасность в том смысле, что американцы никогда не смогут прийти за ним в этот регион, где находятся наиболее впечатляющие ядерные объекты Пакистана!

Таким образом, в течение осени 2004 года американские спецслужбы стояли перед очень странной дилеммой. Они точно знали, где прячется Бен Ладен. Однако они не могли даже пытаться начать какую-либо военную операцию в этом ядерном бастионе исламабадского режима. Тем более прибегать к бомбардировкам, в случае которых сразу несколько пакистанских провинций рисковали подвергнуться радиоактивному заражению…

Глава 26 Конечная остановка – Абботтабад

Укрывшись в ядерной цитадели Шати, Бен Ладен, безусловно, считал себя недосягаемым для своих врагов. Однако этот чрезвычайно охраняемый район мог быть лишь временным пристанищем. Главарь Аль-Каиды, конечно, находился в безопасности, живя в своем бункере, но окружающая сторожевая система существенно затрудняла его общение с внешним миром. По сути, Бен Ладену теперь стало невозможно продолжать управлять на расстоянии своими джихадистскими сетями, поскольку его личные посланцы-курьеры уже никак не могли проникнуть в эту зону усиленного режима охраны.

Не могло быть и речи о том, чтобы предводитель АльКаиды общался со своими приспешниками через Интернет или по телефону. Хотя «вражеские силы» и не сумеют добраться до ядерного бункера, ставшего новым домом Бен Ладена, однако использование современных технологий связи наверняка подвергло бы опасности всех его собеседников.

У террориста № 1 оставался лишь один выход: передавать послания внешнему миру через своих сообщников, служащих в пакистанской армии. И американцы, зная, что у него нет другого выбора, начали отслеживать этот канал связи.

Так, например, идя по пятам пакистанских связников, передававших послания Бен Ладена, спецслужбы США обнаружили местонахождение главного химика Аль-Каиды, Абу Ха-баба аль-Масри, ставшего командиром «отряда 55» («force 55») – з наменитой «преторианской гвардии» Бен Ладена и его основных помощников. После чего беспилотные истребители дважды пытались его уничтожить, сначала в октябре, а затем в декабре 2004 года, и почти попали в цель [243].

С другой стороны, намеренно распространяя шумиху в СМИ о «ядерном прибежище» Бен Ладена, американские спецслужбы добились того, что среди пакистанских военачальников начались по этому поводу жаркие споры. А вопрос о ядерном оружии является слишком важным для исламабадского режима, чтобы примешивать сюда полемику такого рода.

В итоге в начале 2005 года пакистанские информаторы, которым американцы имели основания доверять, сообщили ЦРУ, что предводитель Аль-Каиды недавно покинул зону ядерных объектов в Шати. И хотя эта новость очень обрадовала экспертов «Отдела Бен Ладена», перед ними сразу возникло множество новых вопросов.

Неужели террорист № 1 окончательно оставил пакистанскую армейскую среду, несмотря на испытываемую тревогу из-за «двойной игры» своих покровителей, которая недавно подвергла опасности главного ответственного за внутреннюю безопасность его организации Абу Хабаба? Или речь идет всего лишь о «тактическом отступлении»? Ведь вполне возможно, что пакистанские военные круги, покровительствующие Бен Ладену, посоветовали ему покинуть зоны ядерных объектов, столь для них чувствительные, чтобы таким образом ответить на внутриармейские споры и на давление американцев, но при этом они предложили ему поселиться в каком-нибудь другом охраняемом бастионе…

Лишь гораздо позднее станет ясно, что главарь Аль-Каиды уже больше не покидал недра пакистанской армии. Однако, потеряв его след примерно на семь последующих лет, западные и арабские разведывательные службы долгое время предполагали, что Бен Ладен, оторванный от внешнего мира и ослабленный болезнью, постепенно уступил руководство мировым джихадом своему заместителю Айману аз-Завахири, а сам сосредоточился исключительно на написании фетв и проповедей, где он комментировал важные события и призывал своих сторонников к дальнейшей борьбе.

Так, эксперты «Отдела Бен Ладена» могли лишь гадать, что их подопечный схоронился то ли в какой-то пещере посреди афганских гор, то ли в пыльном «доме для гостей» на заднем дворе одного из тысяч медресе, построенных салафитами в пакистанской «Зоне племен».

Никто не мог даже вообразить, что он дерзнет поселиться в Абботтабаде [244], в роскошном трехэтажном особняке, построенном в 2005 году, расположенном менее чем в ста метрах от крупнейшей военной академии пакистанской армии – той самой армии, которой американцы вот уже более десяти лет оказывали финансовую поддержку в миллиарды долларов, чтобы она помогала им преследовать Аль-Каиду!

Эта «двойная игра» пакистанцев спасала Бен Ладена уже долгое время. Однако парадокс в том, что самая ценная информация, позволившая американцам обнаружить его последнее убежище, исходила именно от пакистанских секретных служб.

В мае 2010 года «Межведомственная разведка» Пакистана перехватила телефонный разговор в Таксиле, сельской местности неподалеку от Абботтабада. С помощью спутникового телефона «Thuraya» некий посредник, описанный пакистанцами как посланник «центрального командования» Аль-Каиды, звонил в Ирак одному из главарей джихадистов, чтобы передать ему послание Бен Ладена.

Переданная американцам, эта информация сначала показалась малозначительной, но в итоге она ускорила конец Бен Ладена, поскольку позволила ЦРУ установить личность Абу Ахмеда Аль-Кувейти, старейшего связника главаря Аль-Каиды.

Еще осенью 2008 года признания Мохаммеда Мани Аль-Кахтани, одного из видных джихадистов первого поколения Аль-Каиды, вывели американцев на след этого человека, которого описывали как единственного бессменного связного, остававшегося в ближайшем окружении Бен Ладена со времен атак 11 сентября 2001 года [245].

Но Аль-Кахтани знал этого связника только по его боевому прозвищу: Аль-Кувейти. А ведь это имя уже упоминалось в 2004 году в признаниях Хасана Гюля, одного из главарей Аль-Каиды в Ираке. Последний, в частности, сообщил американцам, что Аль-Кувейти является племянником бывшего «начальника департамента иностранных операций» Аль-Каиды Халида Шейха Мохаммеда.

На допросе Халид Шейх начал хитрить, уверяя надзирателей Гуантанамо, что «племянник», упоминаемый Хасаном Гюлем, – это на самом деле его приемный сын. То есть это сын его алжирской жены, которого она родила в предыдущем браке с джихадистом, погибшим как мученик. Таким образом, Халид Шейх убедил американских следователей, что связник, которого они ищут, на самом деле носит имя не Абу Ахмед Аль-Кувейти, а Абу Адель Аль-Джазаири [246]. Но этот последний был арестован в ущелье Тора-Бора в декабре 2001 года и отправлен в Гуантанамо. То есть он уже был известен американским спецслужбам.

Утверждения Халида Шейха казались правдоподобными. Ведь американцы знали, что Аль-Джазаири действительно был шофером Бен Ладена в течение нескольких месяцев, еще до событий 11 сентября 2001 года. Однако после шести лет заточения в Гуантанамо, в 2007 году, было принято решение освободить его и выслать на родину – в Алжир.

Потому американские сыщики решили больше не вести свое расследование в этом направлении. Ведь даже если Аль-Джазаири сумел покинуть Алжир, очень маловероятно, что он вновь смог занять прежнее место в окружении Бен Ладена. Будучи помешанным на собственной безопасности, главарь АльКаиды никогда бы не доверился бывшему узнику Гуантанамо, освобожденному из заключения.

Однако годом позже имя Абу Ахмеда Аль-Кувейти снова вышло на первый план, после ареста в мае 2005 года Абу Фа-раджа Аль-Либи, преемника Халида Шейха Мохаммеда на посту командира «иностранного легиона» Аль-Каиды. Под пытками Аль-Либи признался, что за две недели до своего ареста в Мардане, городе в провинции Хайбер, он останавливался в другом убежище, предоставленном в его распоряжение Абу Ахмедом Аль-Кувейти в Абботтабаде.

После чего, в начале осени 2005 года, ориентировку на Аль-Кувейти передают пакистанским спецслужбам. Затем, после признаний Мохаммеда Мани Аль-Кахтани, в 2008 году американцы возобновляют свое требование и настойчиво побуждают пакистанцев определить личность связника.

В мае 2010 года, благодаря перехваченному телефонному разговору в Таксиле, пакистанцы смогли наконец разгадать эту загадку. Они узнали, что настоящее имя Аль-Кувейти – Абдул Халик Хан. Пакистанец, родившийся в Белуджистане, он вырос в Кувейте, точно так же, как Халид Шейх Мохаммед, что вполне объясняет, почему его считали племянником последнего.

Выслеживание этого связника быстро привело сыщиков ЦРУ к роскошному особняку Бен Ладена в Абботтабаде. Американцы сразу же почуяли «крупную рыбу», но никто не мог даже вообразить, что речь идет о самом главаре Аль-Каиды собственной персоной.

Особняк был взят под негласное наблюдение, продолжавшееся два месяца. Но след Бен Ладена обозначился лишь в июле 2010 года, когда американские агенты проследили за Аль-Кувейти вплоть до Лахора. Доехав до столицы провинции Пенджаб на белом автомобиле марки «Suzuki», Аль-Кувейти посадил к себе в машину молодую женщину с двумя детьми, а затем развернулся и направился обратно в Абботтабад.

Женщина была тотчас опознана ЦРУ как йеменская жена Бен Ладена, Амаль аль-Саддах [247], а двое детей, сидящие рядом с ней в кабине «Suzuki», – к ак ее дочь Сафия, рожденная в Кандагаре за три недели до 11 сентября 2001 года, и сын, которого она произвела на свет по возвращении в Йемен в марте 2002 года.

Дело в том, что накануне «войны против терроризма» в Афганистане главарь Аль-Каиды собрал всех членов своей семьи, чтобы спросить их, хотят ли они удалиться от него или остаться с ним, несмотря на растущую опасность.

И молодая йеменка предпочла расставание с ним. Шестью месяцами позже она с маленькой дочкой вернулась в свою родную область Ибб в Йемене [248]. Ее история разлетелась по редакциям СМИ всего мира благодаря интервью, взятому у нее в то время панарабским журналом «al-Majalla» [249].

Но с тех пор утекло около десяти лет. И уже почти все забыли странную историю девушки, едва вышедшей из подросткового возраста, которой однажды в мае 2000 года объявили родители, что она выдана замуж и должна готовиться к долгому путешествию. После чего, под надзором одного дальнего родственника[250], ее увозят в Кандагар, где поселяют в роскошном загородном доме и окружают слугами, которые обхаживают ее как принцессу. А по прошествии нескольких дней ожидания она узнает, что в мужья ей выбрали не кого-нибудь, а Усаму бен Ладена, которому тогда было 43 года! Ей же самой едва исполнилось 17 лет…

К тому моменту, когда эта молодая йеменка, долгое время рассматриваемая как любимая жена Бен Ладена [251], появилась рядом с Абу Ахмедом Аль-Кувейти, в июле 2010 года, ЦРУ уже в течение шести недель наблюдало за вышеупомянутым особняком в Абботтабаде.

Построенный в 2005 году, особняк формально принадлежал двум пакистанским братьям. Это были пуштуны, происходящие из района Шарзад в провинции Белуджистан. Одного из них звали Иршад Хан, и он жил здесь со своей женой и тремя детьми, а его брат Тарик жил в этом же доме с двумя женами и четырьмя детьми.

Соседи регулярно видели, как они прогуливались в окрестных полях с женами и детьми. Их дочери, учившиеся в школе вместе с соседскими детьми, всегда ходили с закрытыми лицами, но носили свои ученические портфели, обклеенные фотопортретами Ханны Монтаны, героини знаменитого американского телесериала для подростков!

Ни один член семьи Бен Ладена не был замечен соседями этого дома. И не было зафиксировано ни одного посетителя арабского происхождения. Только кузен братьев Иршада и Тарика часто сюда заходил. Его звали Абдул Халик Хан, он же – Абу Ахмед Аль-Кувейти!

Увидев любимую жену Бен Ладена, бывшие сотрудники «Отдела», выслеживавшие главаря Аль-Каиды начиная с 1996 года, а затем, в 2005 году, включенные в состав нового антитеррористического подразделения ЦРУ, были первыми, кто доложил начальству, что они напали на серьезный след, способный привести их к знаменитому беглецу.

ЦРУ принимает решение значительно усилить наблюдение за особняком в Абботтабаде и изучать малейшие признаки предполагаемого визита Бен Ладена в этот дом. Ведь особняк был под наблюдением несколько недель, но американские спецслужбы не знали, что главарь Аль-Каиды жил здесь уже почти семь лет! И они ждали того момента, когда он решит прийти сюда для встречи с супругой…

Таким образом, обнаружение и уничтожение самого разыскиваемого человека в мире ускорила его привязанность к молодой йеменке. Организовав приезд к нему этой женщины, уже много лет назад взятой на заметку теми разведывательными службами, которые его преследовали, Бен Ладен допустил роковую неосторожность.

В тот момент, когда она приехала в Абботтабад и вошла в особняк братьев Иршада и Тарика, ловушка захлопнулась над головой главаря Аль-Каиды. Американцы знали, что рано или поздно молодая йеменка приведет их к своему мужу.

В начале 2011 года, после долгих месяцев наблюдений, события начали развиваться быстрее. «Межведомственной разведкой» Пакистана был задержан Тахир Шах Задех, один из сообщников Абу Ахмеда Аль-Кувейти: его взяли в Лахоре, в аэропорту имени Алламы Икбала, куда он пришел, чтобы встретить двух джихадистов из Магриба, имеющих французское гражданство.

Двое последних признались на допросе, что они должны были приехать в Абботтабад, чтобы встретить индонезийца Умара Патека, одного из идейных руководителей теракта на острове Бали 2002 года. Встреча была назначена в скромном доме, принадлежащем пакистанскому активисту Абу Хамиду. Данную информацию передали американцам, которые неделей позже взяли штурмом этот дом и схватили Патека [252].

Под пытками индонезиец признался, что Бен Ладен проживает в Абботтабаде или окрестностях начиная с 2005 года. Но он клялся, что не знает точного местонахождения убежища своего великого вождя, поскольку общался с ним только через связников.

Эти сведения казались достоверными, ведь Бен Ладен никак не отреагировал на известие об аресте Патека: он наверняка подумал, что утечка информации, вызвавшая арест индонезийца, исходила от тех выходцев из Магриба с французским гражданством, которые были арестованы в Лахоре. А поскольку Па-тек имел прямые контакты только с Аль-Кувейти, которого никакие спецслужбы пока не потревожили, главарь Аль-Каиды считал, что сыщики не смогут выйти на него самого.

Однако, даже не подозревая этого, Патек разболтал американцам то единственное сведение, которого им не хватало: подтверждение того, что Бен Ладен находится именно в Абботтабаде! Ведь очевидно, что в этом случае он мог жить только в том самом особняке, где теперь пребывала его любимая жена-йеменка, за которой наблюдали уже семь месяцев!

И потому в конце февраля 2011 года Белый дом известили о том, что местонахождение Бен Ладена точно установлено. Был объявлен «обратный отсчет» в 60 дней до его захвата. В течение этого времени спецназ, который затем пойдет на штурм, усиленно тренировался, не зная, какую именно «цель» ему предстоит захватить. А президент Обама непрерывно созывал совещания своей антитеррористической команды, на которых разрабатывался план атаки [253].

В пятницу, 29 апреля, в 20:20 по вашингтонскому времени президент США подписывает специальный приказ («Executive Order»), дающий команду к началу штурма. И в ночь с 1 на 2 мая 2011 года, чуть позже полуночи, спецназ на вертолетах, состоящий из пятидесяти бойцов, приступает к операции «Kill Geronimo» («Убить Джеронимо»).

При штурме особняка в Абботтабаде, пока первая группа «морских котиков» атаковала охранников на крыше, другой отряд ворвался на второй этаж, где жили Бен Ладен, его жена и двое детей.

Увидев бойцов спецназа, внезапно появившихся в ее спальне, супруга главаря Аль-Каиды, в отчаянном порыве защитить своего мужа, бросается навстречу американским солдатам. Раненная в ногу, она теряет сознание. Бен Ладен пользуется этим, чтобы выскочить из комнаты и ринуться по лестнице в направлении третьего этажа, где находятся его охранники.

Далее американские версии разнятся. Но Сафия, 10-летняя дочь Бен Ладена, которая была рядом с родителями во время штурма, утверждает, что заметила, как американские солдаты стреляют в ее отца на лестнице, а затем уносят его безжизненное тело.

Несколькими минутами позже «кризисная ячейка», собравшаяся вокруг президента Обамы в Белом доме, получила закодированное сообщение: «Geronimo EKIA» [254]. И это означало, что, спустя без малого десять лет после терактов 11 сентября, Усама бен Ладен наконец-то обезврежен!

Глава 27 Тлетворные связи пакистанских спецслужб

Обстоятельства, приведшие к определению местонахождения Усамы бен Ладена и его уничтожению в Абботтабаде, вновь вызвали массу вопросов о «двойной игре», которую вели пакистанские спецслужбы уже более десяти лет в отношении подпольных сетей Аль-Каиды и ее главарей, оказавшихся на территории этой страны, когда их афганский оплот был разрушен международными силами сразу после 11 сентября 2001 года.

Разумеется, именно сотрудничество с «Межведомственной разведкой» Пакистана позволило ЦРУ получить важные сведения, которые помогли найти последнее убежище главаря Аль-Каиды[255]. Однако местонахождение этого укрытия не столь уж безобидно: оно само по себе является доказательством двуличия пакистанских военных.

Действительно, если бы Бен Ладена обнаружили в отдаленной пещере, в самом глухом краю «Зоны племен», или в каком-нибудь подпольном медресе, организованном радикальными салафитами, то тогда бы пакистанские власти с полным правом могли гордиться тем, что способствовали его нахождению [256], и таким образом завуалировать многочисленные, копившиеся годами свидетельства о сообщниках, оказывавших постоянное покровительство главарю Аль-Каиды и принявших его в самых недрах пакистанских военных структур [257].

Но место, где Бен Ладен обрел пристанище на шесть с лишним лет, само по себе являлось кричащим обвинением в адрес армии и спецслужб Пакистана: особняк, служивший последним укрытием главарю Аль-Каиды, находился всего в сотне метров от престижной военной академии Пакистана, которую можно назвать местным аналогом французской Особой военной школы Сен-Сир!

Верхом иронии или знаком абсолютного цинизма выглядит то, что всего за три недели до уничтожения Бен Ладена именно в этой академии выступал командующий сухопутными войсками Пакистана генерал Ашфак Парвез Кайани, произнесший там пламенную речь, в которой радовался успехам своих подчиненных в борьбе с Аль-Каидой и утверждал, что Пакистану удалось «сломать хребет террористическим силам»!

К тому же, несмотря на сложившийся образ этого города как очаровательного курортного местечка в британском стиле [258], Абботтабад является, по сути, армейским гарнизоном. Кроме престижной военной академии, здесь расположены летние резиденции самых влиятельных высших офицеров страны. Таким образом, это крайне важный и охраняемый регион. Столь знаменитый беглец, как Бен Ладен, никогда бы не смог поселиться здесь без согласия всей военной иерархии Пакистана или хотя бы ее части.

Более того, благодаря своему географическому положению в течение двадцати пяти последних лет Абботтабад приобрел очень важное стратегическое значение: построенный на высоте 1260 метров на склонах Гималайских гор, он стал единственной проходной дорогой между Кашмиром на востоке, Афганистаном на западе и столицей страны Исламабадом на юге.

Именно поэтому регион Абботтабада превратился в средоточие разнообразных исламистских движений радикального толка, которых исподтишка подбадривают пакистанские спецслужбы, настраивающие их на борьбу с «индийским врагом» в Кашмире. Среди них есть антииндийские джихадистские группы, пришедшие из Пенджаба; боевики, близкие к движению пакистанских талибов «Техрик-е Талибан Пакистан», чьи основные базы находятся в «Зоне племен» и в Вазиристане; но наиболее многочисленны здесь активисты «Харакат уль-Муджахидин», и их открыто поддерживает «Межведомственная разведка» Пакистана в той сепаратистской войне, которую они ведут в индийском Кашмире начиная с 1989 года [259].

К этой последней группе и обратили свои взоры американцы, как только установили местонахождение Бен Ладена в Абботтабаде. Сразу несколько многозначительных фактов направили сыщиков ЦРУ в сторону «Харакат уль-Муджахидин»: их идейный руководитель, Маулана Фазлур Рехман Халил, еще в начале 1990-х годов поселился в Абботтабаде и жил там все это время под покровительством пакистанских спецслужб. А основные тренировочные лагеря «Харакат уль-Муджахидин» расположены в округе Мансехра, что всего в двадцати километрах от Абботтабада.

Добавим к этому, что данное движение было первым из пакистанских исламистских группировок, которое наладило связи с Аль-Каидой в первые же месяцы после перемещения их баз из Судана в Афганистан в 1996 году. Их сближение стало особенно очевидным после американских ракетных ударов по лагерям Аль-Каиды возле Джелалабада в августе 1998 года (что стало ответом на антиамериканские теракты в Найроби и Дар-эс-Саламе): тогда был убит 21 джихадист, из них 11 были членами «Харакат уль-Муджахидин»! [260]

Множество писем, найденных в архивах Бен Ладена, захваченных американцами в его последнем прибежище в Абботтабаде [261], свидетельствуют о том, что главарь Аль-Каиды был в постоянном контакте с Мауланой Халилом – идейным вождем «Харакат уль-Муджахидин». Хотя мы не знаем, догадывался ли Халил о том, что Бен Ладен скрывается в нескольких городских кварталах от его собственного жилища в Абботтабаде, ведь эти два человека связывались друг с другом только посредством гонцов-курьеров.

Раскрытие связи Бен Ладена с «Харакат уль-Муджахидин» предоставило американцам обилие сведений чрезвычайной важности: изучив электронную память телефона Абу Ахмеда Аль-Кувейти, последнего связника Бен Ладена, сыщики ЦРУ выяснили, что он регулярно звонил нескольким предводителям «Харакат уль-Муджахидин» [262], которые, таким образом, служили посредниками между гонцом Бен Ладена и командирами отрядов Аль-Каиды, действующими в Вазиристане [263].

Согласно конфиденциальному докладу, имеющемуся в распоряжении авторов этой книги, обилие информации, почерпнутое в архивах Бен Ладена, позволило американским беспилотным истребителям уничтожить многих видных членов Аль-Каиды, которые были для них неуязвимы уже долгие годы. Действительно, в течение нескольких месяцев после смерти Бен Ладена, был убит целый ряд главарей террористов – Ильяс Кашмири, Атья Абдеррахман, Фазлур Абдуллах Мохаммед, Абу Яхья Аль-Либи… [264]

Однако в среде джихадистов распространено другое объяснение этой череды смертей, возлагающее вину за них на «египетский клан» во главе с Айманом аз-Завахири, который мог исподтишка способствовать тому, чтобы американские удары достигли целей и уничтожили его самых влиятельных соперников в верхушке Аль-Каиды [265].

Таким образом, тайным замыслом этого клана было сделать Аймана аз-Завахири единственным и бесспорным лидером, способным возглавить «грядущую борьбу», обещающую стать еще опаснее после смерти Бен Ладена…

Глава 28 Секретные архивы Абботтабада

Подразделение, бравшее штурмом последнее прибежище Усамы бен Ладена в Абботтабаде, состояло не только из бойцов элитного корпуса «морских котиков». К пятидесяти спецназовцам морской пехоты присоединились еще и двадцать агентов ЦРУ. Пока первые обезвреживали Бен Ладена и его охранников, вторые сосредоточились на совсем другой задаче: овладеть секретными архивами главаря Аль-Каиды.

И в рекордно короткие сроки, менее чем за 45 минут, колоссальная добыча была взята и унесена американскими агентами, многие из которых ранее работали в «Отделе Бен Ладена». Самые опытные из них посвятили выслеживанию главаря Аль-Каиды более пятнадцати лет своей жизни.

«Это не просто военный трофей, а настоящий клад, – заявил Томас Донилон, советник по национальной безопасности в администрации Обамы. – Это сокровищница, равная по объему небольшой университетской библиотеке». Действительно, более десяти тысяч страниц джихадистских документов, напечатанных или написанных от руки, оказались в распоряжении американских спецслужб. Прибавьте к этому около сотни томов религиозных сочинений и книг о геополитике и военной стратегии. А еще – множество папок с архивными материалами, оцифрованная переписка на пятнадцати компьютерах, десять жестких дисков, хранящих огромные объемы информации, а также – о коло сотни USB‐флеш-накопителей, используемых для отправки сообщений, написанных Бен Ладеном на своем персональном компьютере, чтобы затем передать их курьерам-связникам, которые отправляли их из различных интернет-кафе.

Однако наиболее ценную находку представлял блокнот, свернутый в гармошку, 82 страницы которого были исписаны рукой Усамы Бен Ладена. Это напоминало нечто вроде походно-полевого дневника джихадиста, куда главарь АльКаиды имел обыкновение заносить размышления об особенностях организации и способах действий своей подпольной империи, а также идеи, то, что можно использовать в будущих терактах [266].

Через три дня после штурма особняка в Абботтабаде этот «бесценный боевой трофей» был перенесен в одно сверхсекретное место, возможно, в аналитический центр ЦРУ в штате Вирджиния. Очень скоро специалисты центра осознали, что им предстоит решить грандиозную задачу: потребуется много месяцев, если не лет, чтобы описать и проанализировать всю эту массу захваченных документов [267].

Чтобы выявить важнейшие сведения, касающиеся безопасности и требующие срочной реакции, например, планы новых терактов, содержащиеся в этой кипе бумаг и файлов, меньше чем через неделю после захвата данного архива была создана специальная «межведомственная комиссия» под руководством Дэна Батлера, заместителя директора Национальной разведки при Белом доме. А во избежание любой утечки информации, имена членов комиссии, пришедших туда из восьми разведывательных ведомств и из Пентагона, до сих пор держатся в секрете [268].

В течение шести недель комиссия произвела предварительный анализ всей совокупности документов, захваченных в Абботтабаде. По нашим сведениям, при этом была использована технология, основанная на «ключевых словах»: она позволяла вычленить из архивов Бен Ладена каждое упоминание какого-либо американского или европейского города, какую-либо дату или место, имеющее символическое значение, планы терактов или других джихадистских акций. Кроме того, специальная программа выявляла все имена джихадистов, фигурирующих в этих документах, равно как и номера телефонов и адреса электронной почты, упоминаемые там.

Работа комиссии была подчинена трем главным задачам:

– взять на заметку все планы терактов, на которые есть намеки в письмах и других документах главаря Аль-Каиды, чтобы выявить возможные террористические операции;

– составить список всех предводителей джихадистских группировок, с кем Бен Ладен общался в течение последних месяцев перед смертью, точно определить суть тех задач, что он ставил каждому из них, и таким образом понять схему той новой «машины войны» Аль-Каиды, которую он строил;

– изучить всю переписку между Бен Ладеном и его главнейшими приспешниками, чтобы определить принципы внутреннего устройства и жизнедеятельности Аль-Каиды и пролить свет на те тайные преображения, которые претерпела эта организация в течение десяти лет пребывания в подполье.

По сообщениям наших источников, перед своим официальным роспуском, 20 июня 2011 года, данная комиссия составила более четырехсот секретных докладов, подытоживающих исследования экспертов. Эти доклады [269] изобилуют очень познавательной информацией об устройстве и внутренних механизмах Аль-Каиды, о джихадистских проектах, которые Бен Ладен изо всех сил пытался осуществить в последние месяцы жизни, а также о том новом обличье, которое приобретет всемирная террористическая угроза с наступлением «новой эры джихада», связанной с восхождением Аймана аз-Завахири к кормилу международного терроризма…

Глава 29 Джихадистские завещания Бен Ладена

Начатый в феврале 2010 года, знаменитый спиралевидный блокнот Бен Ладена вовсе не был «интимным дневником», как его назвали некоторые журналисты вскоре после штурма особняка в Абботтабаде. За исключением нескольких страниц туманной поэзии, воспевающей «мученичество» и «священную войну» [270], главарь Аль-Каиды в этом блокноте не касался никаких своих личных чувств и воспоминаний. Ни одного упоминания места, где он когда-то мог останавливаться, или людей, принятых им или встречавшихся с ним за долгие годы его жизни в подполье.

Все эти рукописные заметки целиком и полностью обращены в будущее. Бен Ладен заносил сюда свои, достаточно бессвязные, мысли, которые могли бы стать полезными при планировании очередных терактов, а также свое беспокойство по поводу упущений и неудач, постигших его организацию, и отрывочные наброски стратегических планов, имеющих целью развить и улучшить способы действий международного джихадистского движения, чтобы усилить его боеспособность…

Так, одну из записей в этом спиралевидном блокноте Усама бен Ладен посвятил необходимости постоянно призывать своих сторонников к «крупномасштабным акциям, приуроченным к символическим датам, таким как День независимости США [271], годовщина атак 11 сентября 2001 года, традиционные праздники конца декабря, дата открытия сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, крупные спортивные состязания, а также культурные или политические мероприятия, собирающие значительное число людей…»

В менее детализированных записях, похожих на краткие памятки, наверняка служившие черновым материалом для будущих посланий его помощникам, Бен Ладен ставит ряд вопросов технического или даже научного характера и размышляет об осуществимости некоторых джихадистских проектов, близких его сердцу.

Например, в другом фрагменте блокнота Бен Ладен задумывается о возможности «привлечь на нашу сторону некоторые категории американских немусульман, особенно в общинах негров и латиноамериканцев, оттесненных на обочину жизни доминирующими белыми элитами, чтобы сделать из них добровольцев джихада и проводить некоторые наши акции совместно с ними» [272].

В еще одной заметке подобного рода Бен Ладен задается вопросом, возможно ли «внести вирусы, взрывчатые вещества или материалы CBRN [273] в тела будущих смертников». В общей массе документов, взятых американцами в Абботтабаде, выделяется одно длинное послание, содержащее яркие отзвуки этой блокнотной записи: речь идет о пространном тексте медицинского содержания, написанном Айманом аз-Завахири (врачом по образованию) и отправленном Бен Ладену, а посвящен текст возможности осуществления терактов такого рода с участием смертников, и аз-Завахири подробно описывает все меры предосторожности, в том числе медицинские, которые надлежит принять для успешного выполнения джихадистских операций такого типа [274].

Вообще Бен Ладен многие годы был одержим идеей «ядерного джихада» и часто фантазировал на эту тему [275]. В своем спиралевидном блокноте он посвящает этому сразу две заметки [276]. В первой из них главарь Аль-Каиды упоминает сведения, полученные из надежных афганских источников, по поводу переговоров, которые негласно ведет афганский министр природных ресурсов Вахидулла Шахрани с одной американской горнорудной компанией [277] на предмет возможных разработок тех гигантских залежей урана и золота, что открыты в провинции Бамиан. И Бен Ладен спрашивает себя, «насколько велика возможность объединить усилия с талибами для проведения акций с целью завладеть этими залежами урана» [278].

Во второй заметке на ядерную тему Бен Ладен кратко обрисовывает еще один сценарий: «проводить джихадистские акции для расшатывания местных правящих режимов в исламистских республиках бывшего СССР, а затем, воспользовавшись хаосом, получить доступ к арсеналам ядерного оружия или расщепляющихся материалов» [279].

Однако среди всех этих разрушительных проектов нашлась одна заметка, от которой у американских специалистов, изучающих блокнот, выступило больше всего холодного пота: в этой короткой записи главарь Аль-Каиды предписывал «поручить экспертам в области информационных технологий исследовать сети Интернета типа P2P [280] с целью выявления возможных хакерских утечек информации, касающейся секретных кодов компьютерных систем, которые имеют отношение к обороне США».

А ведь через несколько недель после отправки Бен Ладеном сообщения на эту тему, адресованного неким саудовским программистам, обосновавшимся в Лондоне, произошла утечка информации в одной из сетей типа P2P, раскрывшая огромный секретный файл спецподразделений армии США, базирующихся в гарнизоне Форт-Брэгг! Этот рассекреченный файл содержал конфиденциальные сведения о более чем пятидесяти тысячах американских военнослужащих!

Глава 30 Новое обличье угрозы

После предварительного, срочного и быстрого изучения, имевшего целью выявить угрозы, возможные в самом ближайшем будущем, 82 страницы спиралевидного блокнота Бен Ладена были затем отданы антитеррористическим экспертам для более тщательного исследования: на основе этих текстов специалисты должны были составить прогноз того, какие новые формы может приобрести джихадистская угроза.

По мнению экспертов, необходимо было во что бы то ни стало избежать повторения истории 11 сентября 2001 года, когда вся американская система безопасности была застигнута врасплох совершенно новой, непредвиденной формой террористической атаки, в данном случае с использованием пассажирских самолетов как летающих бомб.

С указанной целью были проанализированы все оригинальные идеи и необычные проекты терактов, упоминаемые Бен Ладеном на страницах блокнота, а также все особо отмеченные им предложения, которые он выделил из общей массы сообщений, регулярно приходящих к нему от его приспешников и от главарей дружественных джихадистских организаций.

В связи с этим наиболее достойны нашего внимания три сценария, поражающие своим новаторством и производящие особенно страшное впечатление. Эксперты сочли их самыми привлекательными для джихадистов, которые вполне могут осуществить их в более или менее близком будущем, например, для того, чтобы отомстить за гибель Бен Ладена.

Перед нами нечто вроде «завещания по доверенности», которое наследники основателя Аль-Каиды наверняка попытаются исполнить, и не только потому, что речь здесь идет об идеях и проектах, упомянутых и поддержанных Великим Шейхом незадолго до смерти, но и ради того оглушительного впечатления, которое произведут на все человечество подобные операции, если террористам удастся их осуществить.

Операция «Ормуз»

Этот катастрофический сценарий лучше всего разработан и детализирован Усамой бен Ладеном в его заметках и письмах: он представляет собой проект «военно-морского» теракта, призванного внести сумятицу в мировую торговлю нефтью, через целый ряд одновременных атак на нефтеналивные танкеры, плывущие в зоне Ормузского пролива [281].

Расположенный между Ираном и Аравийским полуостровом, этот пролив имеет крайне важное стратегическое значение. Он является обязательным пунктом пропуска для тридцати процентов мирового грузооборота нефти. Аль-Каида понимает, что закрытие этого пролива означает прекращение экспорта из важнейших арабских стран, добывающих углеводороды: Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Катара, Бахрейна, Кувейта и Ирака [282].

«Крупная джихадистская операция в Ормузском проливе, – з амечает Бен Ладен, – с пособна пошатнуть всю мировую экономику, вызвав не слыханный доселе скачок цен на нефть, который не смогут вынести западные страны» [283].

В другом фрагменте знаменитого блокнота главарь АльКаиды выражает пожелание «разработать операции, направленные против американских и британских кораблей, портовых сооружений и нефтеперерабатывающих заводов». Далее он уточняет, что, «учитывая климатические особенности Ормузского пролива, ближайшая весна или лето [284] будут наиболее благоприятными периодами для проведения операций по захвату нефтяных танкеров с их последующим подрывом».

А из всей переписки Бен Ладена, найденной в его последнем убежище в Абботтабаде, можно выделить довольно много посланий от пакистанских, йеменских и иракских «дочерних групп», связанных с Аль-Каидой, предлагающих Великому Шейху различные проекты морских атак: блокировать порт Дубая, потопив там большое рыболовецкое судно, предварительно начиненное мощной взрывчаткой в порту Пакистана; парализовать перевозку нефти, захватив несколько торговых судов, а затем взорвав их одновременно друг с другом у берегов полуострова Мусандам, где Ормузский пролив наиболее узкий; наконец напрямую атаковать нефтеналивные танкеры крупного объема, использовав при этом небольшие катера, начиненные взрывчаткой [285].

Но ни один из этих проектов не получил одобрения Бен Ладена, который хотел совершить «нечто более ошеломляющее, воздействие чего будет еще сильнее атак 11 сентября». С этой целью главарь Аль-Каиды вплоть до последних дней жизни не прекращал донимать своих помощников посланиями, содержащими приказы предоставить ему описания «различных типов нефтяных танкеров и судостроительных технологий, используемых при их производстве, чтобы придумать самые подходящие способы заложить в них взрывчатку и привести ее в действие в открытом море».

Существуют некоторые свидетельства того, что незадолго до смерти Бен Ладена эти проекты «морского джихада» уже перестали быть простыми размышлениями. Среди документов, вынесенных американцами из особняка в Абботтабаде, имеются морские карты Аденского залива и Ормузского пролива. По нашим сведениям, эти карты изобилуют собственноручными пометками Бен Ладена.

А вот еще один признак, заставляющий предположить, что данный тип терактов получил от Великого Шейха «зеленый свет», необходимый для начала активных приготовлений к его непосредственному осуществлению: в начале весны 2011 года многие западные спецслужбы, участвующие в выслеживании джихадистских организаций, были заинтригованы внезапными крупными закупками водолазного снаряжения, сделанными в этот период у нескольких поставщиков, причем покупателями оказались исламистские ячейки, подозреваемые в поддержке джихада, и они отправили эти товары в Йемен, Сомали и Судан.

Сыщики, расследующие это дело, очень скоро вышли на группу из тридцати активистов (саудовцев, йеменцев, пакистанцев, алжирцев и тунисцев), нанятых для прохождения интенсивных тренировок по водолазному мастерству и подводным работам. Согласно некоторым конфиденциальным донесениям (к коим получили доступ авторы данной книги), специально для этих занятий были созданы особые тренировочные центры в Сомали, в Занзибаре, а также на йеменском острове Сокотра в Аденском заливе.

В итоге, в начале апреля 2011 года, более чем за три недели до смерти Бен Ладена и, соответственно, еще до раскрытия его архивов, во многие западные государственные ведомства были посланы тревожные предупреждения спецслужб о том, что «в скором времени возможны крупные террористические акты против кораблей или портовых сооружений, туристических или военных, в странах Персидского залива».

Цель – «борт номер один»

В течение шести лет Бен Ладен был одержим мечтой предпринять «второе издание 11 сентября», совершив новую воздушную атаку на американскую территорию. В переписке главаря Аль-Каиды упоминается несколько подобных сценариев. Среди предложенных идей фигурирует, например, проект угона нескольких небольших самолетов (которыми легче управлять, чем крупными лайнерами), с последующим падением этих воздушных судов на самые знаменитые американские мосты, такие как Бруклинский мост в Нью-Йорке, «Золотые Ворота» в Сан-Франциско [286] или один из 45 разводных мостов, возвышающихся над рекой Чикаго.

Еще одна идея из разряда «воздушных», записанная Бен Ладеном в спиралевидном блокноте, касается угона пассажирского самолета, с той целью, чтобы потом направить его на толпу людей во время какого-нибудь большого спортивного праздника вроде «Супербоул» [287].

Однако наиболее дерзким планом из задуманных, но не осуществленных Бен Ладеном, можно считать атаку на самолет американского президента, «борт номер один». Среди писем главаря Аль-Каиды мы находим несколько приказов, адресованных его приспешникам, от которых он требует собрать общие сведения и технические данные, позволяющие спланировать атаку на самолет президента США.

Несмотря на настойчивые требования их вождя, подручные Бен Ладена натолкнулись на столь сложную систему охраны главы американского государства, что какая-либо атака на «борт номер один» представлялась почти невозможной. Взамен этого один из «оперативных руководителей» Аль-Каиды предложил Бен Ладену заняться скорее вице-президентом Джо Байденом: «Вполне возможно организовать его убийство, как на американской земле, так и во время какой-нибудь его поездки за границу».

Но этот проект не получил одобрения Бен Ладена. Его ответ был однозначен: «Вице-президент не является персоной настолько важной и достаточно известной, чтобы становиться нашей стратегической целью. Мы должны обрушиться на Обаму. Но вовсе не любым удобным способом. Наша задача – поразить его на “борту номер один”, ибо это символ американского всемогущества» [288].

Учитывая разветвленность и практическую неуязвимость системы безопасности «борта номер один» [289], идея атаковать его осталась в числе тех излюбленных проектов Бен Ладена, приступить к осуществлению которых он так и не смог. И лишь один документ указывает на обратное: письмо, которое главарь Аль-Каиды менее чем за неделю до своей смерти отправил таинственному адресату, приказав ему «ускорить идущие приготовления, чтобы операцию против “борта номер один” стало возможно осуществить к десятой годовщине 11 сентября»!

Желая прояснить загадку, скрывающуюся за этим странным приказом, американские следователи, потрошащие архивы Бен Ладена, сделали зловещее открытие. Оказывается, настойчивые просьбы главаря Аль-Каиды к своим подручным найти лазейку в системе безопасности «борта номер один» в итоге принесли плоды. Согласно одному конфиденциальному докладу (к которому получили доступ авторы данной книги), некая группа саудовских исламистов, пакистанскими талибами, целью которой было убийство президента Джорджа Буша-младшего во время его визита в Исламабад, 4 марта 2006 года. На самом деле, даже при том, что Буш был заклятым врагом Аль-Каиды, Бен Ладен не считал уместным проводить такую операцию на пакистанской земле, из страха настроить против себя своих высоких покровителей в армии Пакистана.

обосновавшихся в Лондоне и специализирующихся на информационных технологиях, завладела сверхсекретной базой данных, по ошибке выложенной в Интернет и оказавшейся в общем доступе на сайте Военно-воздушных сил США. Из-за этой роковой оплошности все посетители сайта, в том числе возможные террористы, смогли узнать секретные коды противоракетной обороны самолета американского президента. В эту информационную утечку попали также планы с грифом «совершенно секретно», подробно описывающие салоны самолетов «номер один» и «номер два» и, в частности, указывающие места, предназначенные для сотрудников «секретной службы»!

Ошибку усугубляло еще и то, что эта «информационная трещина» в системе безопасности главы государства была замечена и устранена американскими спецслужбами лишь по прошествии 24 часов. Секретная база данных, обнародованная таким образом, включала в себя, кроме того, крайне важный доклад экспертов, посвященный «слабым местам» президентского самолета: в докладе, например, заострялось внимание на уязвимости «борта номер один» в случае, если резервуары кислорода, имеющиеся в его медицинском центре, подвергнутся атакам террористов! [290]

«Наземное 11 сентября»

К новым типам морских и воздушных терактов, задуманных Бен Ладеном, можно добавить еще один план, описанный главарем Аль-Каиды в его спиралевидном блокноте: он назван «наземным 11 сентября».

В первой заметке на эту тему Бен Ладен рекомендует «рассмотреть возможность атак на поезда или самолеты в небольших американских городах, где меры безопасности разработаны хуже, чем в грандиозных мегаполисах, бывших нашими целями вплоть до недавнего времени, таких как Вашингтон, Нью-Йорк или Лос-Анджелес».

Далее, в другом фрагменте блокнота, он уточняет свою мысль об атаках на поезда: «Нам следует провести несколько одновременных взрывов на железных дорогах, таким образом, чтобы сразу множество поездов сошло с рельсов в самых чувствительных местах – в туннелях, на мостах, на возвышенностях». И главарь Аль-Каиды тут же делает попутную заметку, записывая внезапную мысль: «Необходимо учитывать тот факт, что в самых новых моделях поездов каждый отсек имеет свою собственную систему торможения, что помешает вагонам опрокинуться в случае схождения поезда с рельсов».

А в одном письме, датированном февралем 2010 года, Бен Ладен приказывает своим приспешникам вновь поставить на повестку дня план атаки, разработанный в 1995 году [291], включающий в себя серию терактов на поездах в США: «С помощью Аллаха, – пишет он, – эти атаки, хотя и наземные, произведут столь же мощное воздействие, что и воздушные победы над Нью-Йорком и Вашингтоном» [292].

Глава 31 В сердце джихадистской гидры

По свидетельству его йеменской супруги Амали аль-Саддах [293], Усама бен Ладен не покидал Абботтабад в течение пяти лет. Однако он вовсе не был отрезан от внешнего мира. Вопреки мнению, долгое время распространяемому некоторыми экспертами, захваченные в Абботтабаде документы доказывают, что основатель Аль-Каиды никогда не оставлял прямого боевого командования своей организацией и не «сдавал дела» своему заместителю Айману аз-Завахири.

Из Абботтабада Бен Ладен пристально, вдаваясь в мельчайшие детали, следил за всеми оперативными вопросами, связанными с функционированием мирового джихадизма. Он очень напоминал «крестного отца» мафии, правящего из своей золотой кельи всеми делами «семьи» с помощью сложнейшей разветвленной сети посредников, сообщников и связников.

Чтобы переиграть самые современные технические средства, используемые разведслужбами для его выслеживания, главарь Аль-Каиды разработал неподражаемую стратегию общения с внешним миром. В его тайном жилище в Абботтабаде не было никаких выходов в Интернет и никаких телефонов – ни стационарных, ни мобильных. Для связи с помощниками Бен Ладен набирал сообщения на одном из множества компьютеров, имевшихся в его распоряжении [294]. Затем он копировал эти письма на USB‐флеш-накопители и передавал их курьерам-связникам, которые должны были, не привлекая ничье внимание, отправить их из какого-нибудь интернет-кафе.

Письма, адресованные ему самому, Бен Ладен получал таким же способом. Чтобы не возбуждать подозрений, связник должен был выйти в известный ему электронный почтовый ящик из интернет-кафе и скопировать письмо на флеш-накопитель или диск, который затем он передавал главарю Аль-Каиды лично в руки.

Такой вот предельно простой образ действий позволил Великому Шейху скрываться от преследования антитеррористических служб на протяжении многих лет. Это и объясняет отсутствие специальных мер, призванных обезопасить те огромные архивы, что накопились в его последнем пристанище в Абботтабаде.

Действительно, следователи очень удивились, не найдя в архивах Бен Ладена ни закодированных сообщений, ни паролей для защиты важных файлов. Было обнаружено лишь одно исключение из этого правила. Среди оцифрованных архивов Бен Ладена несколько видеозаписей особенно заинтриговали следователей. Речь идет о боевых искусствах, а еще – о порнографических фильмах! Любовь главаря Аль-Каиды к боевым искусствам, особенно к фильмам Брюса Ли, была известна давно [295]. Но вот порнографические фильмы – это нечто необычное для человека, имеющего репутацию набожного и крайне строгого в религиозном плане. Наконец, подробный анализ этих видео показал, что их предназначение было совсем иным. Используя технологию, известную под названием «стеганография», предводители, осуществляющие «оперативное руководство» Аль-Каидой, передавали Бен Ладену важную информацию, зашифрованную в порнографических картинках или фильмах. Этими записями они могли обмениваться со связниками-курьерами Великого Шейха по электронной почте или даже на каком-нибудь форуме в социальной сети, не возбуждая ни малейшего подозрения у спецслужб!

В огромной массе документов, найденных в последнем укрытии Бен Ладена, выделяется множество писем, полученных Великим Шейхом и снабженных его пометками. В некоторых из них рассматриваются вопросы материального и финансового обеспечения его организации: распределение бюджетов дочерних структур, суммы, выделяемые для деловых поездок активистов и для «специальных операций» [296], помощь и письма поддержки, предназначенные семьям «моджахедов и мучеников» [297].

Другие письма посвящены «военно-оперативным» темам. Например, в одном ноябрьском сообщении 2010 года Бен Ладен жалуется на участившиеся «прицельные убийства», совершенные американскими беспилотниками в отношении вождей джихадистов в «Зоне племен» Пакистана. Вот что он пишет командиру пакистанских боевых отрядов Аль-Каиды, которым тогда был ливиец Абдеррахман альАттия: «Эти убийства никогда бы не смогли совершиться без помощи местных сообщников нашего врага. Поэтому надо создать разведывательную службу, которая должна бороться со шпионами и предателями, сообщающими американцам сведения о моджахедах» [298].

Кроме того, целый ряд документов доказывает, что Бен Ладен заранее одобрил множество террористических операций против западных целей. Вот самые известные из них: неудачная попытка взорвать самолет, летящий из Амстердама в Детройт 25 декабря 2009 года, которую совершил нигериец Умар Фарук Абдулмуталлаб; проект атаки на датский журнал «Jyllands-Posten», порученный трем уроженцам Магриба в июле 2010 года;[299] посылки со взрывными устройствами, отправленные из Йемена и Дубая в октябре 2010 года и предназначенные еврейским культурным центрам в Чикаго и Филадельфии [300].

Эти операции были выбраны из множества проектов, предложенных Бен Ладену «оперативными руководителями» Аль-Каиды и лидерами дружественных ей джихадистских группировок. И, вопреки мнению, долгое время распространяемому некоторыми обозревателями, Бен Ладен никогда не передавал свои полномочия верховного военного вождя главарям «региональных сетей, получивших широкую автономию и свободу действий». Вплоть до последнего дня ему удавалось держать в своих руках общее командование всей организацией, и именно он всегда принимал окончательное решение по поводу крупных операций, имеющих стратегическое значение [301]. Так, в многочисленных посланиях, адресованных командирам региональных сетей и главарям дружественных группировок, Бен Ладен не прекращает настаивать на необходимости «заранее представлять на наше рассмотрение подробные планы всех крупных акций, которые вы предполагаете совершить, и ждать нашего одобрения, перед тем как приступите к действиям, даже если это ожидание продлится несколько недель».

Иногда ответы Бен Ладена на некоторые предложения приводили в замешательство его сторонников. Но, тем не менее, его приказы добросовестно исполнялись самыми разными «эмирами» джихадистских движений. Так, бывший предводитель АКАП [302], Насер аль-Вахиши, в ноябре 2010 года предложил Великому Шейху крайне честолюбивый план: освободить обширную территорию йеменской области Абьян и провозгласить там исламский халифат. Однако, вопреки всем ожиданиям, Бен Ладен дал на это предложение сухой ответ, согласно которому, «сейчас еще слишком рано основывать исламское государство, претендующее на звание Халифата». Эмир АКАП попытался защитить свое предложение, перечислив множество племенных, географических и политических факторов, которые могли бы благоприятствовать его боевым отрядам при выполнении этой задачи. Но Бен Ладен снова ответил категоричным отказом. «Аль-Каида пока еще не сумела настолько изменить соотношение сил, ни на всемирном уровне, ни даже на региональном, чтобы позволить себе сделать такой решительный шаг, как воссоздание Халифата». И главарь Аль-Каиды добавил: «Надо продолжать сосредотачивать усилия на одной цели: победа в войне с Соединенными Штатами Америки»! [303]

Глава 32 Новая «машина войны» Завахири

Прошло уже три года с тех пор, как Айман аз-Завахири занял место Усамы бен Ладена. И нам пока известно очень мало о новых методах управления, применяемых египетским шейхом, и о той стратегии, которой он намерен придерживаться, чтобы вновь сделать жизнеспособным мировой джихадизм, пошатнувшийся после потери своего харизматичного основателя и приведенный в замешательство впечатляющим ускорением исторического процесса, порожденным «арабской весной».

Парадоксально, но бессменный «террорист № 2», ставший верховным вождем движения, долгие месяцы сохранял интригующее молчание. А ведь прежде, начиная с 2003 года, Завахири распространял столько же аудио- и видеозаписей со своими заявлениями, как и Бен Ладен, а иногда даже больше [304]. После его избрания главарем Аль-Каиды, 16 июня 2011 года, он очень странно скромничал в течение целого года. Затем, начиная с июня 2012 года, появления Завахири в СМИ вернулись в привычный ритм [305].

Год – это как раз тот срок, который требовался новому предводителю мирового джихада для расстановки на ключевые посты людей, пользующихся его личным доверием, чтобы приступить к претворению в жизнь той новой стратегии, которая была предметом длинной переписки между ним и Бен Ладеном, начиная с первых дней внезапно вспыхнувшей «арабской весны». Важнейшей целью этой стратегии было «обретение новой территории для Аль-Каиды» [306].

Таким образом, в течение первого года руководства АльКаидой, Завахири молча расставлял своих людей в верхушке организации и укреплял собственную власть. Ведь в последний год жизни Бен Ладена «египетская семья», входящая в АльКаиду [307], потеряла одного из своих самых влиятельных членов: «министра финансов» по имени Шейх Саид аль-Масри, который долгие годы был денежным «черным ящиком» Бен Ладена [308]. После его смерти в «высшем совете» («шуре») Аль-Каиды осталось только четверо египтян: сам Завахири, Саиф аль-Адель [309], Али Сайид аль-Бакри [310] и Абдулла Ахмед Абдулла [311]. То есть «сыновья Нила» оказались в меньшинстве [312] в «высшем совете», состоящем из тринадцати членов [313].

Это объясняет те долгие переговоры, которые предшествовали избранию Завахири предводителем организации: он, конечно, воспринимался всеми как естественный наследник Бен Ладена, поскольку был «номером вторым» и его старейшим соратником по джихаду. Однако владычество египтян в Аль-Каиде возбуждало страхи многих джихадистов йеменского и саудовского происхождения, а также уроженцев Магриба [314].

Разногласия были столь острыми, что потребовалось назначить «переходного эмира». Он должен был, дав обещание не претендовать на место верховного вождя, уладить все споры и привести «шуру» к согласованному решению. На эту роль был выбран Саиф аль-Адель, назначенный временным лидером Аль-Каиды и исполнявший эту функцию в период между смертью Бен Ладена, 2 мая 2011 года, и избранием Завахири, 16 июня.

Как ни странно, «египетская семья» недолго оставалась в меньшинстве на «шуре». Чтобы восстановить равновесие сил, она воспользовалась услугами неожиданного союзника – американских беспилотников!

В течение года все те, кто мог соперничать с Завахири, были взяты на мушку истребителями-«Хищниками». Так, Ильяс Кашмири был убит 3 июня 2011 года. Затем настал черед Фазуля Абдуллаха Мохаммеда, сраженного менее чем через неделю, 8 июня; ливиец Аттия Абдеррахман (он же шейх Махмуд аль-Либи) убит 22 августа того же года, а его соплеменник Абу Яхья аль-Либи – 4 июня 2012 года!

В итоге менее чем через год после провозглашения Завахири вождем Аль-Каиды он, вместе с тремя своими соратникамиегиптянами, стал абсолютным и бесспорным хозяином «шуры». И вот тогда в СМИ и на джихадистских форумах в соцсетях зазвучали голоса, задающие неприятные для Завахири вопросы об этой череде убийств и обвиняющие «египетскую семью» в том, что она исподтишка облегчила американцам ликвидацию своих главных соперников, чтобы обеспечить себе всевластие на «шуре».

Благодаря этим обвинениям оживились давние подозрения, преследующие Завахири в течение всей его джихадистской карьеры. Сначала он был обвинен в том, что донес на своих сообщников во время облавы, последовавшей за убийством египетского президента Анвара Садата в октябре 1981 года [315]. Затем его клан был открыто обвинен в том, что спровоцировал или даже заказал убийство отца-основателя панарабского джихадизма Абдуллы Аз-зама в Пешаваре в ноябре 1989 года, чтобы облегчить и ускорить восхождение своего саудовского союзника Усамы бен Ладена!

Позднее Завахири вновь был заподозрен в том, что ликвидировал своего главного соперника среди египетских джихадистов, Али аль-Рашиди (он же Абу Обейда аль-Паншири), который погиб при странных обстоятельствах, утонув в озере Виктория в Танзании в июне 1996 года.

Чтобы утихомирить всех этих критиков, Завахири, через три месяца после своего избрания вождем Аль-Каиды, решил включить в «шуру» семь новых членов. Его официальной целью было восстановить численное равновесие членов разного происхождения и вновь довести до пятнадцати общее количество участников «шуры». Но по ходу дела Завахири пообещал другим «семьям», что новые члены будут избираться исключительно из неегиптян.

В «высшем совете» Аль-Каиды уже участвовали четыре не-египтянина, избранные туда еще при жизни Бен Ладена: ливиец Нази Абдель-Хамид ар-Раги (он же шейх Анас аль-Либи)[316]; тунисец Абдеррауф Ждей (он же Фарук аль-Туниси)[317]; кувейтец Халед альХуссейнан (он же Абу Заид аль-Кувейти)[318], а также соплеменник последнего Амер аль-Маати (он же Бадр Эддин Абу аль-Маати)[319].

Семь вновь избранных членов, присоединившихся к «шу-ре» в сентябре 2012 года, должны были, по крайней мере ради видимости, восстановить равновесие сил. Действительно, это были джихадисты, происходящие из пяти разных стран, в том числе один – с Запада (из США). Перечислим их: сириец Ясин аль-Сури; [320] саудовцы Аднан Гулшаир аль-Шукри-Юмах [321], Абу Хайдарат аль-Сауди [322], Абу Мириам аль-Сауди [323]; американец Адам Яхья Гадан [324]; марокканец Суфьян аль-Магриби [325]; кувейтец Абу Айид аль-Фадли [326].

Через четыре месяца, по причине смерти кувейтца Хале-да аль-Хуссейнана, убитого 7 декабря 2012 года, Завахири назначил членом «шуры» еще одного, пятого египтянина: своего зятя и ближайшего помощника по имени Абу Дуджана альМасри [327].

Однако, помимо восстановления равновесия между джихадистами разного происхождения, представленными на «шу-ре», расширение этого «высшего совета» позволило Завахири противопоставить восьми «ветеранам террора», избранным еще во времена Бен Ладена и уже почти достигшим пятидесятилетнего возраста, новое поколение джихадистов, рожденных между 1970 и 1980 годами.

Вышедшие на сцену джихада после 11 сентября 2001 года, эти «молодые волки» были уже менее склонны к борьбе кланов, которая являлась характерной чертой «старой гвардии» из ближайшего окружения Бен Ладена. Завахири понимал, что, даже не будучи египтянами, они сохранят свою преданность ему, поскольку именно он способствовал их возвышению.

А он выбрал их, исходя из очень дальновидного расчета, и учитывал при этом не только страну происхождения, но и ту сферу, в которой каждый из них был способен проявить себя лучше всего. Свидетельством тому являются ключевые посты, доверенные трем из них в новом «военном командовании», образованном вслед за расширением «шуры».

Завахири реорганизовал «военный совет» Аль-Каиды, разделив его на семь новых «департаментов»:

– «стратегическое планирование», которое возглавил Саиф аль-Адель, тем самым ставший бесспорным «номером вторым» в организации;

– «военное обучение», оставшееся в ведении Анаса альЛиби, который занимал этот пост начиная с 2005 года вплоть до своего ареста в октябре 2013 года[328];

– департамент «коммуникации и документации», руководимый Абу Мохаммедом аль-Масри, который уже занимал этот пост в период непосредственной подготовки к терактам 11 сентября 2001 года;

– «оперативное управление», доверенное Ясину альСури, который был выдвинут на этот пост после успешной деятельности в качестве «специального посланника» АльКаиды в стране своего происхождения, когда там вспыхнуло восстание против режима Асада;

– «международное сотрудничество», унаследовавшее знаменитый «департамент иностранных операций», которым отныне заведовал Аднан Гулшаир аль-Шукри-Юмах;

– «финансы», наконец-то доверенные саудовцу Абу Хайдарату аль-Сауди[329];

– департамент «специальных операций», который теперь возглавляет Абу Дуджана аль-Масри, являвшийся самым близким приспешником Завахири начиная с 1998 года.

Глава 33 «Седьмой джихадистский интернационал» на взлете

Новый «штаб», организованный Завахири посредством существенного омоложения «шуры», как и перестройка системы «департаментов», входящих в «военный совет», является частью стратегии, преследующей цель «обретения новой территории для Аль-Каиды».

Надо признать, что в течение трех лет после смерти Бен Ладена верхушка Аль-Каиды не отметилась никаким крупным терактом. Но нынешний «великий шейх»-египтянин – человек терпеливый. Он всегда рассчитывал на длительную перспективу. Его теперешняя главная цель – создать новый «джихадистский интернационал», который будет уже седьмым после основанного им совместно с Бен Ладеном «первого интернационала джихадистов» в 1994 году.

Зачатки этой новой стратегии появились еще за несколько месяцев до смерти Бен Ладена. Дальновидный Завахири сразу углядел в революционных мятежах «арабской весны» возможность вновь вписать Аль-Каиду в «борьбу всемирной исламской общины (уммы) за свое освобождение и достоинство» [330].

В длинных письмах, которыми Завахири обменивался с Бен Ладеном, он советовал ему «воспользоваться бесценным случаем, дарованным нам народными восстаниями (интифада-ми)», чтобы «одним выстрелом убить двух зайцев». Во-первых, вновь завоевать сердца арабо-мусульманских масс, мало-помалу отвернувшихся от Аль-Каиды, особенно после того кровавого следа, который в Ираке оставил Абу Мусаб аз-Заркави (по чьему указанию там было совершено множество убийств мирных людей). Во-вторых, воспользоваться ослаблением безопасности, неизбежно возникающим при падении авторитарных арабских режимов, свергнутых или расшатанных народными волнениями, чтобы занять определенные территории и вновь выйти на первый план ближневосточной сцены [331], после долгих лет скитаний по пуштунским гетто в афгано-пакистанских землях, которые превратили Аль-Каиду в «бездомный легион» [332].

Завахири столь яростно критиковал «скитания, отрезавшие Аль-Каиду от священных интересов арабомусульманской уммы», а также «кровавые заблуждения» (массовые жертвы среди мусульман при терактах), которые «омрачили репутацию моджахедов в глазах многих простых мусульман», что Бен Ладен в итоге пришел к убеждению о необходимости сменить имя своей организации, чтобы, образно говоря, позолотить ее поблекший герб. За три недели до смерти он писал в знаменитом спиралевидном блокноте: [333] «Мировые СМИ уже больше вообще не упоминают полное имя нашей организации: “Аль-Каида-т-аль-Джихад” (база джихада). Они довольствуются словом “Аль-Каида”, стереотипным названием, которое не содержит никакой прямой ссылки на ислам, да к тому же превратилось в синоним крупных терактов с тысячами жертв, в том числе мусульман.

В связи с этим нам надлежит сменить название или провести разъяснительную работу со СМИ, чтобы заставить их упоминать полное имя нашей организации».

Через несколько дней он написал новую заметку на самых последних страницах все того же блокнота: «Было бы целесообразно сменить название Аль-Каиды на “Танзим аль- Таухид валь-Джихад” (“Движение за единобожие и джихад”), или на “Танзим Я’адат аль-Халифат аль-Рашида” (“Движение за воссоздание праведного Халифата”)».

Эта последняя заметка Бен Ладена наверняка появилась сразу после прочтения им длинного письма, которое незадолго до этого отправил ему Завахири: «Вы спрашиваете меня [в предыдущем письме], почему борьба Аль-Каиды против Соединенных Штатов Америки до сих пор не сумела вызвать отклики и поддержку в мусульманском мире? И что надлежит сделать, чтобы преобразить эту борьбу во всемирную религиозную войну? Но ведь я же всегда неустанно выражал мою крайнюю озабоченность пагубными последствиями массовых убийств гражданского населения в Ираке и других странах, где ведется джихад, местными ответвлениями, носящими имя Аль-Каиды, на репутацию и популярность всей организации и джихадистского движения в целом. Чтобы положить этому конец, я предлагаю издать очень строгие приказы, предписывающие моджахедам прекратить совершать теракты против гражданских лиц, в том числе против шиитов…»

Переписка Бен Ладена и Завахири, найденная в архивах Абботтабада, свидетельствует о сложных взаимоотношениях, связывающих этих двух людей. Бен Ладен обращался к Завахири за советом, спрашивая его мнения о вопросах, относящихся как к богословию и мусульманскому правоведению, так и к военной стратегии. Завахири же очень часто выходил за рамки своей роли «номера второго» и начинал разговаривать скорее как наставник, внушающий Бен Ладену свои наиболее важные суждения.

Так, например, даже теория «обретения новых земель для джихада», возникшая под впечатлением «арабской весны» за четыре месяца до смерти Бен Ладена, исходила от Завахири. Саудовец всего лишь утвердил ее, рекомендовав «сделать всё для поддержки славных народных революций и побуждать к восстанию народные массы в других арабских странах».

Понятие о «вновь обретаемых территориях джихада», ставшее краеугольным камнем джихадистской стратегии с тех самых пор, как Завахири занял место Бен Ладена, не есть единственная основополагающая идея, которой мировой джихадизм обязан египетскому «террористу номер два» [334].

Благодаря этому новому понятию сегодня у нас на глазах рождается «седьмой джихадистский интернационал»[335], связанный с Аль-Каидой, главнейшая задача которого – в новь выйти на арабскую сцену и не допустить того, чтобы «священное дело джихада» вылилось в обычные народные бунты, преследующие самые «нечестивые» цели!

Дополнения

Документ № 1 Основополагающий текст джихадистской доктрины Бен Ладена

Этот документ, озаглавленный «Объявление джихада американцам, оккупировавшим страну Священных Мест», является первым текстом подобного рода, который был разработан и опубликован Усамой Бен Ладеном в 1991 году. На нем стоит печать организации «Jeich (Jaysh) Ahl al-Qibla» («Армия молящихся лицом к Мекке), на вензеле которой видны слова: «джихадистская, тайная, всемирная». Именно эта группировка стала зародышем будущей Аль-Каиды.

Фрагменты документа

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.

Объявление джихада американцам, оккупировавшим страну Священных Мест.

Цитата: «Изгоните неверных из Аравии» [ссылка внизу страницы: хадис пророка Мухаммеда, переданный Аль-Бухари].

Письмо «Армии молящихся лицом к Мекке».

Нашим братьям – мусульманам всего мира, особенно живущим в Аравии. […]

Вы наверняка знаете, какие несправедливости и прямые акты насилия причиняет мусульманам иудео-христианская коалиция и ее пособники. Дело дошло до того, что кровь мусульман уже не очень-то дорого ценится, а столицы исламских стран и их богатства стали добычей врага. […]

Самая недавняя агрессия против мусульман – это худшая катастрофа, которая когда-либо случалась с нами после смерти Пророка, да пребудет с ним спасение Аллаха. Я говорю об оккупации страны Священных Мест, вотчины ислама и родины откровения, где находится священная Кааба, в направлении которой простираются все мусульмане мира, – о ее оккупации назарейскими [то есть христианскими] войсками американцев и их союзников. Всемогущий Аллах да дарует нам силу и терпение [чтобы это вынести].

Именно в контексте этого, в связи со славным пробуждением всего мира в целом и мусульманского мира в особенности, я обращаюсь к вам сегодня. Я делаю это после долгого отсутствия, случившегося по причине того несправедливого крестового похода, который ведет Америка против улемов ислама…

Документ № 2 Внутренний документ ЦРУ, предостерегающий против «грядущего провала разведки» за три года до 11 сентября

Это исследование-прогноз на 43 страницах, озаглавленное «Грядущий провал разведки и план ее выживания», было подготовлено для Центра разведывательных исследований ЦРУ. Более чем за три года до терактов 11 сентября в этом докладе описывалось бессилие разведки и предсказывались ее неудачи в выявлении готовящихся террористических операций. Ее автор Рассел Трэверс позднее, в первый президентский срок Обамы, был назначен заместителем директора Национального антитеррористического центра при Белом доме.

Фрагменты

Давайте вообразим, что уже наступил 2001 год. Бюджет разведывательного сообщества США претерпел немало сокращений. Уменьшение числа должностей продолжается, хотя политические и бюрократические соображения помогли сохранить около дюжины служб национального уровня. И таким образом произошло раздробление аналитической работы в этих конторах.

С началом нового века анализ разведданных станет крайне отрывочным, что таит большую опасность. Хотя нашему ведомству и удается собирать сведения, но их осмысление уже давно запружено таким потоком доступной информации, что мы больше не можем отличить факты, имеющие значение, от шумовой завесы. Аналитические способности ЦРУ становятся все более и более сомнительными.

Сбор сведений уже не является сутью проблемы, как это было в официально признанных провалах разведки в минувшие годы. Необходимые разведданные имеются в нашем распоряжении, но мы не в состоянии полностью осмыслить их значение и поставить в более широкий контекст. Сегодня никакая служба не способна выполнить всеобъемлющий анализ, особенно в условиях, когда взаимосвязи между факторами политическими, военными, социальными и культурными всё более и более усложняются…

Грандиозный провал разведывательных служб неизбежно случится где-то в районе 2001 года. […]

Часть 1: Путь к провалу.

Несмотря на нашу добрую волю, система в целом недостаточно исправна. Это делает неизбежным провал разведывательных служб и их неспособность выполнять свои задачи. Провал может принять самые разные формы:

он может проявиться в нашей неспособности предвидеть падение дружественного правительства; или в неспособности предоставить достаточно четкое предостережение, необходимое для предотвращения террористической атаки на наши собственные интересы или на наших союзников…

Мы также можем быть застигнуты врасплох террористической атакой, ответственность за которую возьмет на себя какое-то государство; или же мы не сможем предвидеть создание оружия массового поражения каким-то неожиданным государством…

Документ № 3 Доклад ЦРУ от декабря 1998 года, указывающий на то, что Бен Ладен готовит угон самолетов

Эта докладная записка, датированная 4 декабря 1998 года, составлена одним из агентов антитеррористического центра ЦРУ: в ней указывается на то, что «Бен Ладен и его союзники» готовят атаки на территорию США, включая угоны самолетов, чтобы добиться освобождения определенного числа заключенных джихадистов…

Фрагменты

1. В данном докладе [далее – текст, вычеркнутый по цензурным соображениям] содержится предположение, что Бен Ладен и его союзники готовятся совершить атаки на США, включая угоны самолетов, чтобы добиться освобождения шейха Омара Абдель Рахмана, Рамзи Юзефа и Мухаммеда Садика Ауды. Наш источник сообщил слова видного члена движения «Гамаа альИсламийя» (далее – ГИ), который не ранее чем в минувшем октябре заявил, что ГИ разработала план операции в США от имени Бен Ладена, но пока ее не осуществила.

Один оперативный руководитель [организации] Бен Ладена, происходящий из Саудовской Аравии, недавно посетил своих сообщников из ГИ, находящихся в США, чтобы изучить все возможные варианты действий, включая угоны самолетов.

Согласно другому нашему источнику, Исламбули, лидер ГИ, в конце сентября планировал угнать американский самолет «в течение ближайших двух недель», чтобы потребовать освобождения Абдель Рахмана и прочих заключенных.

Тот же источник сообщил нам в конце минувшего месяца, что Бен Ладен может осуществить планы угонов американских самолетов до начала Рамадана, то есть до 20 декабря [1998 года] и что два члена его оперативной команды смогли благополучно пройти через один из аэропортов Нью-Йорка, обманув бдительность всех служб безопасности [далее – текст, вычеркнутый по цензурным соображениям].

2. Некоторые члены сети Бен Ладена прошли тренировку по угону самолета, но никакая группа, напрямую связанная с Аль-Каидой, не организовывала и не была замешана в каком-либо угоне самолета. Возможно, Бен Ладен в настоящее время изучает другие типы операций против американских самолетов. Согласно нашему источнику [далее вычеркнуто по цензурным соображениям], в октябре ГИ получил ракеты типа SA‐7 и решил перевезти их из Йемена в Саудовскую Аравию, чтобы сбить египетский самолет либо американский самолет (военный или гражданский), если первый план сорвется.

Один из наших [вычеркнуто по цензурным соображениям] сообщил нам в октябре, что неустановленные экстремисты приобрели ракеты SA‐7 в Йемене.

3. [вычеркнуто по цензурным соображениям] указал на то, что организация Бен Ладена и ее союзники близки к осуществлению атак против США в неустановленных местах. Мы не знаем, будут ли связаны эти атаки с угоном самолетов или нет. В прошлом месяце один из сообщников Бен Ладена в Судане передал своему товарищу в Кандагаре, что он отправил партию контейнеров в Афганистан. Сообщники Бен Ладена говорили о такой же отправке контейнеров в Афганистан незадолго до терактов в Восточной Африке – в Найроби и Дар-эсСаламе, в августе 1998 года.

В других [вычеркнуто по цензурным соображениям] сообщники Бен Ладена упоминали в минувшем месяце об отправке «посылки» в Малайзию. Неустановленное лицо сообщило одному из своих товарищей, находящемуся в этой стране, что «они» уже «на девятом месяце» [беременности].

Один возможный сообщник Бен Ладена в Йемене в разговоре с матерью упомянул, что собирается поработать на «торговом предприятии» с иностранцем, уточнив, что его предстоящая «свадьба» состоится очень скоро и принесет одну «большую неожиданность». Слова «торговое предприятие» и «свадьба» зачастую являются кодовыми обозначениями террористических атак.

Документ № 4 Американская дипломатическая телеграмма, от декабря 1998 года, в которой выражалось сожаление о недостаточном сотрудничестве Пакистана в борьбе против Бен Ладена

Эта телеграмма, отправленная американским посольством в Исламабаде 18 декабря 1998 года, обвиняла пакистанские власти в недостаточном сотрудничестве в борьбе против Аль-Каиды. Данный документ появился через две недели после визита в Вашингтон пакистанского премьерминистра Наваза Шарифа, в ходе которого он пообещал поддержать усилия США и арабского мира, направленные на то, чтобы убедить талибов экстрадировать Бен Ладена.

Фрагменты:

Через две недели после визита премьер-министра Наваза Шарифа в Вашингтон и после наших переговоров со многими пакистанскими собеседниками [далее – текст, вычеркнутый по цензурным соображениям] у нас сложилось впечатление, что правительство Пакистана не особенно расположено к сотрудничеству по вопросу о террористе Усаме бен Ладене.

Эта точка зрения основана на сведениях из различных источников, особенно на суждениях, услышанных нами в ходе переговоров с глазу на глаз [далее вычеркнуто по цензурным соображениям]. Во время этих встреч, целью которых было выяснить у наших собеседников информацию о последних действиях Усамы бен Ладена и попросить Пакистан использовать свое влияние для нахождения решения этой проблемы [далее вычеркнуто по цензурным соображениям]. Все собеседники согласились с тем, что дело Бен Ладена – э то проблема, противопоставляющая США талибам, а не Пакистану.

Документ № 5 Американское исследование 1999 года, предупреждающее о том, что пассажирские самолеты могут быть использованы как летающие бомбы

Это исследование на 178 страницах, озаглавленное «Социология и психология терроризма: кто становится террористом и почему?», было осуществлено Федеральным исследовательским отделом Библиотеки Конгресса в сентябре 1999 года. Оно привлекло внимание к тому, что реакция Аль-Каиды на ракетные атаки своих лагерей, предпринятые американцами в августе 1998 года, может принять множество разных форм. Среди предполагаемых сценариев рассматривается следующий:

«батальон мучеников Аль-Каиды» обрушивает самолеты, начиненные взрывчаткой, на Пентагон, на штаб-квартиру ЦРУ или на Белый дом!

Фрагменты

Доклад, согласованный с различными ведомствами, подготовлен Федеральным исследовательским отделом Библиотеки Конгресса в сентябре 1998 года.

Новые формы сценариев террористической угрозы.

Хотя мы пока не можем привести примеры партизанскотеррористических групп, засылающих свои отряды для проведения террористических операций в США, образ действий четырех групп, упоминаемых ниже, указывает на их особенную опасность, связанную с террористическими угрозами интересам безопасности США.

Две из этих четырех групп являются партизанскотеррористическими: это «Тигры освобождения Тамил-Илама» [ведущие вооруженную борьбу за создание независимого государства тамилов на севере и востоке острова Шри-Ланка], и это «Хезболла»; а две террористические группы – э то «АльКаида» и секта «Аум Синрикё».

Угрозы для США, исходящие от террористов, исповедующих исламский фундаментализм, особенно подчеркиваются терактами с использованием бомб, совершенными АльКаидой против американских посольств в Кении и Танзании в августе 1998 года. Организовав эти два опустошительных взрыва, Усама бен Ладен заявил о себе как о мощной террористической угрозе американским объектам во всем мире. Бен Ладен – э то прообраз нового типа террориста: частный предприниматель, направляющий доходы от своего современного предприятия на поддержку сетей всемирного терроризма.

Месть Аль-Каиды за удары американскими крылатыми ракетами, разрушившими несколько их тренировочных лагерей в Афганистане 20 августа 1998 года, может принять разные формы террористических атак в столице США. Аль-Каида может взорвать самодельную бомбу «чеченского» типа, способную разрушить каменное строение, возле одной из штаб-квартир федеральных ведомств. Кроме того, смертники из «батальона мучеников» Аль-Каиды могут обрушить самолеты, начиненные сверхмощной взрывчаткой (С‐4 или «Семтекс»), на Пентагон, на штаб-квартиру ЦРУ или на Белый дом.

Документ № 6 Доклад ФБР от 18 мая 2001 года, предупреждающий о подозрительных выходцах с Ближнего и Среднего востока, обучающихся вождению самолетов в Оклахоме

Эта докладная записка была составлена специальным агентом ФБР в Оклахоме 18 мая 2001 года. Обращая внимание на увеличение числа выходцев с Ближнего и Среднего Востока мужского пола, обучающихся мастерству пилотажа в аэропортах Оклахомы, автор выдвигает гипотезу, что этот феномен связан с террористическими планами превратить пассажирские самолеты в идеальные средства для распыления химических и биологических ядов. Отсюда – классификация этой докладной записки, отнесенной к разряду «оружия массового поражения».

Фрагмент

Федеральное Бюро Расследований.

Дата: 18 мая 2001 г.

Процедура: обычная.

Получатель: [отделение ФБР в штате] Оклахома.

Отправитель: специальный агент [имя вычеркнуто по цензурным соображениям].

Отдел: 4.

Телефон: добавочный 3753.

Документ составлен и утвержден [имена вычеркнуты по цензурным соображениям].

Исходящий номер документа: 279–0

199–0

Категория: оружие массового поражения.

Краткое содержание: сведения о ближневосточных мужчинах, обучающихся вождению самолетов.

Подробности: согласно сведениям специального агента [имя вычеркнуто по цензурным соображениям], старший пилот авиационной эскадрильи Оклахомы предупредил нас, что заметил необычно много выходцев с Ближнего и Среднего Востока мужского пола, посещающих занятия по обучению мастерству пилотажа в аэропорту Оклахомы в течение последних месяцев. Специальный агент [имя вычеркнуто по цензурным соображениям] отмечает, что это явление – с овершенно новое, и оно может быть связано с планами террористических актов. Специальный агент предполагает, что небольшие самолеты могут стать идеальными средствами для распыления химических и биологических отравляющих веществ.

Документ № 7 Доклад ФБР от 10 июля 2001 года, сообщающий о присутствии будущих смертников, исполнивших теракты 11 сентября, в школах пилотов штата Аризона

Это донесение, направленное филиалом ФБР в городе Финикс 10 июля 2001 года, предупреждало о «необычном увеличении количества студентов-исламистов, проходящих курсы пилотажа в Аризоне». Таким образом, за два месяца до терактов 11 сентября, когда Мухаммед Атта и его сообщники обучались именно в этих летных школах, данным докладом посылается очень ясный тревожный сигнал о том, что это может вписываться в рамки «коллективной акции, управляемой самим Бен Ладеном, имеющей террористические цели».

Фрагменты

Цель данного донесения состоит в том, чтобы обратить внимание руководства Бюро [то есть ФБР] в Нью-Йорке на возможность целенаправленных усилий, руководимых самим Усамой бен Ладеном и ориентированных на то, чтобы посылать студентов в США, где они пройдут обучение в университетах и специализированных школах гражданской авиации. [Бюро города] Финикс заметило, что необычно много подозрительных людей, в отношении которых надо проводить полицейское расследование, проходят или уже прошли курс обучения в университетах или специальных училищах гражданской авиации в штате Аризона.

Документ № 8 Письмо ЦРУ от 2 июля 2001 года, в котором содержится просьба к французским спецслужбам об оказании помощи в связи с растущей угрозой со стороны Бен Ладена

Это письмо, датированное 2 июля 2001 года, передал французским разведслужбам Джек Фини, один из руководителей парижского филиала ЦРУ. В письме высказана просьба к французским коллегам помочь экспертизой и технологиями в связи с ростом угрозы, исходящей от Бен Ладена.

Текст документа

Тема: усиление террористической угрозы Усамы бен Ладена.

Ссылка: наше донесение № 1560 от 22 июня 2001 г.

Как вы знаете, в течение последних месяцев мы зафиксировали рост угроз (публичных и непубличных), исходящих от Бен Ладена и его сторонников, направленных против американских интересов. Мы уже сообщали вашей службе о нашем предположении, что террорист Усама бен Ладен намеревается в скором времени совершить теракт против американских интересов.

Мы по-прежнему обеспокоены такой возможностью. Тот факт, что пока никакого теракта не произошло, ни в коей мере не изменяет нашу оценку ситуации. В течение последних месяцев мы наблюдаем не виданные доселе признаки того, что Бен Ладен и его сторонники готовятся предпринять террористическую операцию. Наше беспокойство усилилось после получения разведданных из различных источников, предупреждающих нас, что Бен Ладен разработал план крупного теракта и готовится защищаться от ответной атаки армии США.

Дополнительная конфиденциальная информация дает нам понять, что ключевые фигуры организации Бен Ладена уже разосланы для совершения терактов, а другие его пособники в Афганистане готовятся к последствиям совершенных терактов.

В то же время мы видим участившиеся информационные сообщения и публичные заявления Бен Ладена. Подобное усиление пропаганды мы наблюдали перед терактами августа 1998 года, когда произошли взрывы наших посольств в Восточной Африке. Вот их публичные выступления последнего времени:

– недавно распространенная видеозапись, показывающая, как бойцы Аль-Каиды тренируются, чтобы вести джихад, возглавляемый Бен Ладеном, против Запада;

– интервью с главнейшими помощниками Бен Ладена, которые заявили журналисту, что следует ожидать теракты против интересов США и Израиля во всем мире в ближайшие две недели.

Раньше талибы настаивали, чтобы Бен Ладен избегал прямого участия в терактах, однако его публичные антиамериканские заявления последнего года, в том числе многократные высказывания, свидетельствующие о его вовлеченности в бомбовую атаку на эсминец «USS Cole», позволяют предполагать, что он больше не чувствует себя связанным подобными ограничениями.

Все более и более пламенная риторика Бен Ладена способна усилить его авторитет среди сторонников, готовых совершить новые теракты, которые вызовут ответ американской армии, а это еще больше укрепит его образ героя, противостоящего агрессии США.

В свете нашего расследования, основанного на всей совокупности имеющихся разведданных, мы предполагаем, что Бен Ладен предпримет крупномасштабную террористическую атаку на американские интересы в течение ближайших недель. Бен Ладен прежде уже выказывал определенную склонность к совершению нескольких зрелищных терактов в разных местах одновременно. Нынешнее усиление режима безопасности способно побудить террористов отступить или изменить свои планы, но мы не надеемся на уменьшение самой угрозы. Пособники Бен Ладена пристально следят за мерами безопасности, принятыми для защиты объектов, уже выбранных террористами как свои цели. Недавнее усиление этих мер может заставить их отложить совершение теракта до того времени, пока не сложатся более благоприятные условия или пока не будут выбраны другие цели для атак.

Мы по-прежнему очень высоко ценим вашу помощь в защите интересов США и в противостоянии любой возможной угрозе, исходящей от экстремистских элементов.

Ту же информацию мы передали в Главное управление внешней безопасности Франции и в Директорат внутренней безопасности.

С уважением,

Джек Фини.

Документ № 9 Имя Бен Ладена, впервые появившееся (в октябре 1996 года) в рабочем документе руководителей антитеррористических служб стран «большой семерки», собравшихся в Париже

Этот конфиденциальный доклад на двух страницах представляет собой отчет о встрече глав антитеррористических служб «Большой семерки», организованной в Париже 21 и 22 октября 1996 года по инициативе Клода Геана, который в то время был генеральным директором Национальной полиции Франции. Перед нами – самый первый западный документ, упоминающий имя Усамы бен Ладена как «щедрого спонсора» суннитских террористических групп, состоящих из «афганских арабов».

Секретно.

Совещание глав антитеррористических служб.

Париж. 21–22 октября 1996 г.

Отчет о совещании.

Приняв гостей, господин Клод Геан, генеральный директор Национальной полиции, напомнил, что данное совещание, запланированное министрами внутренних дел в ходе их последней встречи 30 июля этого года, предназначено в первую очередь для выполнения пунктов 22–25 итогового документа вышеназванной встречи и имеет целью укрепление связей антитеррористических служб и улучшение их аналитической работы.

Должны быть рассмотрены различные угрозы для лучшего их определения и для выяснения следующих вопросов:

– Как улучшить наше сотрудничество?

– Как совместно разработать программы разведки и следственных действий?

Две другие темы также должны быть рассмотрены достаточно углубленно:

– финансирование терроризма, которое должно быть изучено, чтобы более эффективно воздействовать на его структуры;

– оперативные сети суннитского исламизма в контексте более эффективного распределения задач между антитеррористическими службами.

Оценка различных форм террористической угрозы и способы противодействия им, подходящие для каждой из них, в свете недавних событий.

Терроризм крайне-левый и крайне-правый

Угроза крайне-левого толка слабеет, даже при сохранении отдельных очагов, заслуживающих внимательного наблюдения, в Германии и Италии, где небольшие группы продолжают выступать против НАТО и других международных организаций. Наибольшее беспокойство внушают признаки поддержки левыми экстремистами исламистского терроризма суннитского толка.

Во Франции отмечается приостановка насильственных действий крайне-левых в связи с тем, что подрастает новое поколение левых, которое все больше вовлекается в политическую жизнь, сохраняя при этом связи со своими зарубежными единомышленниками.

Совершенно по-другому обстоят дела с крайне-правыми, чья активность очень высока как в Европе, так и в США, где набирают силу антиправительственные движения правого толка […]

Однако самая сложная проблема – и сламистские организации, из-за их многочисленности, а также из-за использования ими благотворительных организаций со смешанным государственно-частным финансированием. Необходимо составить их подробный перечень и изучить каждую из этих организаций.

Шиитские и суннитские каналы финансирования

Хезболла, о которой мы обладаем весьма скудной информацией, касающейся ее финансирования, располагает различными денежными источниками: ежемесячная помощь от республики Иран; налоги и религиозные пожертвования, исходящие от шиитских общин Ливана, а также от ливанских диаспор; прибыль, получаемая коммерческими предприятиями, контролируемыми партией, а также взимаемый процент с доходов от незаконной деятельности некоторых ее членов.

Что же касается суннитов и особенно «афганских арабов», то часть их финансирования идет через неправительственные организации, которых снабжает средствами Саудовская Аравия. Свой вклад также вносят щедрые спонсоры – такие как Усама БЕН ЛАДЕН.

Другие движения, как, например, Хамас, финансируются через сборы пожертвований у мусульманского населения, осуществляемые группами поддержки, чьи цели официально декларируются как гуманитарные.

Национальные законодательства

Во Франции действует закон, распространяющий уголовное преследование за отмывание преступных доходов на все виды правонарушений. Этот закон позволяет пресечь любую преступную деятельность, подпитывающую денежными средствами террористические организации.

Кроме того, создан специальный координационный комитет, чьей задачей является сбор разведывательной информации о подпольных денежных потоках и противодействие им.

Другие государства-члены уже обладают необходимым набором репрессивных механизмов в этой сфере:

– США в случае «чрезвычайной угрозы» имеют возможность замораживать и арестовывать фонды вредоносных организаций;

– Германия также имеет возможность арестовывать фонды в рамках закона об отмывании денег;

– Великобритания, чье законодательство в данной сфере очень похоже на французское, располагает собственной спецслужбой, ведущей расследования в области финансирования терроризма, хотя ее работу и ограничивают очень жесткие рамки закона.

Анализ финансовых потоков, их источников, их форм и целей представляется одной из важнейших задач для делегаций, собравшихся на данном совещании. Таким образом, нам необходимо приумножать наши усилия в этом направлении, несмотря на те ограничения, которые на нас накладывает различие национальных законодательств.

Документ № 10 Секретный доклад французской воздушной и пограничной полиции, перечисляющий частные самолеты, использованные Бен Ладеном и его близкими для путешествия в Канны!

Этот двухстраничный доклад был составлен французской Воздушной и Пограничной Полицией в январе 1998 года. Отнесенный к разряду «совершенно секретных» документов, он сообщал о более чем двухстах рейсах, совершенных частными самолетами, перевозящими членов семьи Усамы бен Ладена, отправившихся на Лазурный Берег через аэропорт Канны-Мандельё. Документ уточняет, что «почти все пассажиры этих рейсов были ближневосточного происхождения», и всем им удалось миновать пограничный контроль на въезде во Францию и на выезде.

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.

ДОНЕСЕНИЕ.

ТЕМА: ПРЕБЫВАНИЕ ВО ФРАНЦИИ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ САУДОВСКОГО ТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО ЛИДЕРА УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА, А ТАКЖЕ БЛИЗКИХ ЕМУ ЛЮДЕЙ.

Согласно достоверным источникам, некоторые люди из ближайшего окружения (семья, друзья) лидера исламских террористов Усамы БЕН ЛАДЕНА (1), имеющие саудовское гражданство, очень часто посещают ФРАНЦИЮ, прилетая сюда на трех частных самолетах, принадлежащих коммерческим структурам БЕН ЛАДЕНА или контролируемых ими:

1/ – д вухмоторный турбовинтовой самолет «BEECHCRAFT King air BE90/L», зарегистрированный под номером N8156Z, США (прежний регистрационный номер HBGIZ, дальность полета 2176 км), принадлежащий компании «SAUDI INVESTMENT COMPANY S. A.», Швейцария, Женева, улица Лефорта, 2.

2/ – д вухмоторный турбовинтовой самолет «BEECHCRAFT King air BE90/L», зарегистрированный под номером N82307, США (дальность полета 2175 км), компания-владелец в настоящее время устанавливается (возможно, находится в Женеве или Цюрихе, Швейцария).

3/ – двухмоторный турбовинтовой самолет «CHALLENGER III–CL60M», зарегистрированный под номером VPCCR (Каймановы острова), с большой дальностью полета (6488 км), являющийся собственностью компании «BIN LADEN AVIATION», почтовый ящик 3255, 21471, Джидда, Саудовская Аравия. Телефон 966–2–6697233.

Полученные нами сведения указывают на то, что международный аэропорт Канны-Мандельё (Морские Альпы) является одним из главных ворот (или даже главными воротами) для прохода во Францию семьи Усамы бен Ладена и его ближайших друзей.

Особенно важно то, что пассажиры всех трех использованных самолетов никогда не проходили контроль, в отличие от пассажиров коммерческих рейсов, вот почему они предпочитают летать на частных самолетах.

Из-за полного отсутствия контроля на въезде и на выезде до сих пор не была установлена личность ни одного из этих пассажиров (почти все из которых – ближневосточного происхождения). По этой же причине не могло быть собрано никаких сведений об их деятельности во Франции.

Данный доклад основан на анализе двухсот рейсов, сделанных тремя вышеназванными самолетами, начиная с января 1996 года и до конца августа 1997 года, в аэропорт КанныМандельё и из этого аэропорта. Уточним, что рейсы сентября 1997 года смогут быть рассчитаны только в октябре.

ТАБЛИЦА

Период: N8156Z N82307 VPCCR ИТОГО

С января по декабрь

1996: 110 0 0 110

С марта по август

1997: 78 1 11 90

ИТОГО: 188 1 11 200

Среднее число пассажиров: 4 4 6

ПРИМЕЧАНИЕ 1: УСАМА БЕН ЛАДЕН

Усама БЕН ЛАДЕН приобрел весьма значительное состояние благодаря своей коммерческой деятельности прежних лет в Саудовской Аравии. После чего он увлекся исламистской идеологией и занялся поддержкой сначала неправительственных организаций в Афганистане, а затем – активным финансированием террористических движений в Египте, Йемене, Судане, Пакистане, Афганистане и т. д.

Его имя настойчиво упоминается в связи со множеством террористических актов, повлекших большое число жертв, как, например, ноябрьский теракт 1995 года против посольства Египта в ИСЛАМАБАДЕ, Пакистан (15 убитых и множество раненых). По сообщению информированного источника, теракт в Пакистане совершен суданскими активистами, действующими в интересах египетского исламистского движения «АЛЬ-ДЖИХАД», которое финансируется Усамой БЕН ЛАДЕНОМ и имеет оперативную базу, находящуюся в Южном Афганистане. После относительного упадка партии Гульбеддина ХЕКМАТИЯРА, присоединившегося к клану МАСУДА – РАББАНИ в КАБУЛЕ, БЕН ЛАДЕН представляется нам как один из главнейших предводителей всей разветвленной сети мирового терроризма, и в этом качестве он является первостепенным и неизменным предметом наблюдения западных спецслужб. По последним новостям, БЕН ЛАДЕН оборудовал свой штаб в ДЖЕЛАЛАБАДЕ (Афганистан), в зоне, контролируемой ополченцами движения ТАЛИБАН, где ему оказывают поддержку отряды, оснащенные тяжелым вооружением.

Документ № 11 Донесение посольства Франции в Нидерландах, оповещающее о том, что Айман Аз-Завахири путешествует с французским паспортом

Этот документ объемом в одну страницу был составлен атташе французского посольства в Амстердаме 27 августа 1998 года. Посланный по факсу в Париж, начальнику Координационной группы по борьбе с терроризмом, он передавал сведения, согласно которым, «предполагаемая правая рука террориста-миллионера Усамы бен Ладена», Айман аз-Завахири, путешествовал с французскими, голландскими и швейцарскими паспортами на вымышленные имена – Сами Мохаммед Эль-Хифнави и Амин Отман.

Тема: сведения, касающиеся лица по имени Айман Мухаммед Рабие аз-Завахири.

В дополнение к нашему телефонному разговору я подтверждаю сведения из статьи, опубликованной в нидерландской газете «Телеграф» 25 августа сего года, согласно которым:

Предполагаемая «правая рука» террориста-миллионера Усамы БЕН ЛАДЕНА, египтянин Айман Мухаммед Рабие АЗЗАВАХИРИ, имеет в своем распоряжении нидерландский паспорт. Неизвестно, находится ли сейчас АЗ-ЗАВАХИРИ на территории Нидерландов.

Эта информация была передана египетскими властями, составившими список из четырнадцати граждан Египта, обвиненных в терроризме и сбежавших за границу.

В этом списке упоминается имя египтянина, живущего в голландском городе ЭЙНДХОВЕН, чья экстрадиция официально запрошена три недели назад.

Официальный египетский список, распространенный в Интернете, подтверждает заявление властей Египта, согласно которому разыскиваемые террористы получили убежище в Нидерландах и обещание властей этой страны предоставить им гражданство.

Поражает также сообщение египетских властей о том, что ЗАВАХИРИ располагает еще и французским и швейцарским паспортами.

Номер его нидерландского паспорта (513116) является неполным: отсутствуют буквы, обозначающие город, где он был выдан. Возможно, это является свидетельством подложности документа.

По сообщению египетских властей, этот паспорт был выдан на имя Сами Махмуда ЭЛЬ-ХИФНАВИ, в то время как ЗАВАХИРИ пользуется также еще одним псевдонимом: Амин ОТМАН.

НИДЕРЛАНДЫ пока не получили запрос на его розыск, в отличие от ШВЕЙЦАРИИ, где, по сообщениям египетских спецслужб, первый помощник БЕН ЛАДЕНА обитает начиная с 1995 года.

Следует заметить, что эта информация была показана по нидерландскому телевидению 26 августа и проиллюстрирована паспортом.

Документ № 12 Французский доклад о финансировании терроризма, сообщающий о том, что сомнительный денежный перевод, который получил Мухаммед Атта, был взят на заметку спецслужбами еще до атак 11 сентября

Этот экспертный доклад сделала в январе 2002 года заведующая бюджетным департаментом Анна Ле Лорье по просьбе тогдашнего министра финансов Лорана Фабиуса. И там, в частности, раскрывается тот факт, что сомнительный денежный перевод на сумму 69 985 долларов, отправленный в пользу Мухаммеда Атты, предводителя смертников, осуществивших теракты 11 сентября, был замечен, и сигнал о нем был отправлен в FinCEN (Financial Crimes Enforcement Network) – структуру, занимающуюся борьбой с отмыванием денег в США. Но данная информация была потеряна в общей громадной массе из 125 000 сообщений о подозрениях, получаемых этой конторой каждый год!

Секретно.

Доклад о борьбе с финансированием терроризма.

[…] Иногда бывает трудно отличить помощь бедным от финансирования джихада, тем более что оно часто прикрывается пожертвованиями от авторитетных мусульманских деятелей или от организаций, специально созданных для реализации какого-то проекта, например, строительства мечети. В других случаях речь идет о самофинансировании группировок, которые вынуждены выкручиваться, чтобы выживать и поддерживать свою идейную борьбу преступными деяниями: грабежами, воровством денег с банковских карт (включая карты с магнитной лентой, используемые, в частности, в Великобритании), кражей автомобилей, изготовлением фальшивых документов, торговлей наркотиками, контрабандой и т. д. Кроме того, эти группировки часто используют слабые места в системе социальных выплат и различных пособий. Из этого многие специалисты делают вывод, что необходимо совершенствовать объем информации и совместную работу различных ветвей правоохранительных органов и спецслужб, чтобы лучше ориентироваться в тех сферах, где проходит граница между терроризмом и обычными уголовными преступлениями.

Поддержка джихада может достигать значительных сумм, а именно – нескольких сотен миллионов долларов, особенно если речь идет о финансировании вооруженной борьбы: Афганистан, Чечня, Босния, Косово являются тому примерами. Но стоимость террористических актов самих по себе – не очень высока (заметим, что на закупку оружия и других материалов для Алжира в 1992–1994 годах расходовались более значительные суммы, чем приводимые ниже): серия терактов 1995 года во Франции стоила от силы 23 тысячи евро; теракты в Найроби и Дар-эс-Саламе 1998 года – сто тысяч долларов; теракты 11 сентября 2001 года – чуть менее 1 миллиона долларов (относительно большая величина этой суммы отчасти объясняется финансированием «двойной жизни» террористов); а для подготовки запланированного теракта против американского посольства в Париже было потрачено около 53 500 евро. Ввиду этого террористам совершенно необязательно прибегать к денежным переводам, идущим из-за границы; если они и получают такие переводы, то их суммы всегда ограничены, и при этом чаще используется денежный обмен «хавала», а не современная банковская система.

Во Франции были замечены денежные переводы из Лондона, которые делал Рашид Рамда своим сообщникам – организаторам серии терактов 1995 года. Суммы этих переводов составляли от трех до десяти тысяч евро.

Что же касается терактов 11 сентября 2001 года, то денежный перевод на сумму 69 985 долларов, осуществленный в пользу Мухаммеда Атты на один из банковских счетов в США, был замечен. И в «FINCEN» было отправлено сообщение о подозрительной денежной операции. Но там оно не было расследовано, потерявшись в массе подобных сообщений, которых эта служба получает около 125 000 ежегодно.

Документ № 13 Письмо президента Ширака одному из авторов этой книги с поздравлениями по случаю выхода их предыдущего сочинения и его высокой оценкой

Это письмо было отправлено Ролану Жаккару президентом Жаком Шираком 19 января 2005 года по поводу книги «Ben Laden, la destruction programmee de l’Occident», которая тогда вышла из печати. «Этой новой книгой, сочетающей в себе захватывающую манеру изложения с достоверностью сведений и аналитическим остроумием, – пишет президент республики, – вы внесли дополнительный вклад в наши знания о террористической опасности».

Президент республики.

Париж. 19 января 2005 г.

Господину Ролану Жаккару – председателю Международного наблюдательного комитета по терроризму.

Господин председатель!

(Дорогой друг! – п риписано рукой Ширака рядом с отпечатанным текстом письма.)

Вы соблаговолили послать мне книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» («Бен Ладен: запланированное разрушение Запада»), написанную вами совместно с господином Атманом Тазагаром. Я был весьма тронут столь дружеским жестом, за который благодарю вас.

Этим новым произведением, сочетающим в себе захватывающую манеру изложения с достоверностью сведений и аналитическим остроумием, вы внесли дополнительный вклад в наши знания о террористической опасности.

От всей души хотел бы пожелать этой книге, проливающей свет на тему, касающуюся нас всех, обрести тот успех у читателей, которого она вполне заслуживает.

Заверяю вас, господин председатель, в моих самых лучших чувствах.

Жак Ширак.

(Рядом с отпечатанным текстом рукой Ширака приписано:

«Мои самые искренние наилучшие пожелания на новый, 2005 год»).

Документ № 14 Донесение главного управления внешней безопасности (DGSE) о финансировании Аль-Каидой теракта в Карачи

Это двухстраничное донесение, составленное 9 сентября 2005 года, было рассекречено 12 октября 2009 года, в рамках расследования теракта в Карачи 8 мая 2002 года, унесшего жизни одиннадцати французских служащих Дирекции по строительству военных кораблей (DCN).

В докладе упоминаются два видных члена Аль-Каиды, возглавлявших там «департамент иностранных операций». Оба они в настоящее время содержатся в тюрьме Гуантанамо. Первый из них, Абу Фарадж аль-Либи, отрицает всякую причастность Аль-Каиды к этому теракту и утверждает, что он сам узнал о нем из сообщений СМИ; его предшественник Халид Шейх Мохаммед, напротив, заявляет, что Аль-Каида финансировала организаторов теракта. По его мнению, Абдель Хади аль-Ираки, еще один ответственный за «иностранные операции» Аль-Каиды, передал от четырех до пяти тысяч долларов непосредственному исполнителю теракта, подрывнику Азифу Захиру, известному также под именем Шуйя, который принадлежал не к Аль-Каиде, а к пакистанской группировке Харакат уль-Муджахидин.

Секретный документ, относящийся к обороне.

9 сентября 2005 г.

№ 30794.

(Гриф секретности снят решением министра обороны № 014260 от 12 октября 2009 года).

Категория: Терроризм.

Тема: Финансирование Аль-Каидой теракта в Карачи, направленного против Дирекции по строительству военных кораблей (DCN).

Абу Фарадж аль-Либи, арестованный 2 мая 2005 года в Пакистане, был допрошен в связи со своим предположительным участием в теракте 8 мая 2002 года против инженеров и рабочих Дирекции по строительству военных кораблей (DCN). Он отрицал всякую причастность Аль-Каиды к данному теракту и заявил, что сам узнал о нем из сообщений СМИ.

Халид Шейх Мохаммед, которого считают «мозговым центром» терактов 11 сентября 2001 года, напротив, подтвердил, что Аль-Каида финансировала организаторов теракта в Карачи.

1 – Халид Шейх Мохаммед заявил, что сведения о финансировании Аль-Каидой данного теракта ему сообщили Абдель Хади аль-Ираки, отвечающий за «специальные операции» Аль-Каиды в Пакистане, а также шейх Саид аль-Масри, главный ответственный за финансы на «шуре» (высшем совете) Аль-Каиды.

2 – Халид Шейх Мохаммед упомянул также, что Абдель Хади аль-Ираки перечислил от четырех до пяти тысяч долларов непосредственному исполнителю теракта, подрывнику Азифу Захиру, известному также под именем Шуйя.

3 – Абдель Хади аль-Ираки мог действовать по собственному усмотрению, без прямых указаний Усамы бен Ладена. Ведь последний не хотел, чтобы его организация совершала теракты на территории Пакистана, поскольку это вызовет гнев властей страны и они могут «полностью отвернуться» от Аль-Каиды.

Бен Ладен, однако, допускал, что пакистанские группировки могут действовать по своему собственному усмотрению. Финансируя местную террористическую группу, Абдель Хади аль-Ираки мог бороться против Запада в Пакистане таким образом, чтобы Аль-Каида не упоминалась в СМИ.

Пояснение

Перечисленная сумма сопоставима со стоимостью теракта, включая приобретение взрывчатки, аренду дома и покупку автомобиля в Пакистане.

В течение декабря 2001 года, за несколько месяцев до теракта, Абу Фарадж аль-Либи, который тогда был помощником Абделя Хади аль-Ираки, находился вместе с ним в тренировочном лагере в Афганистане. В марте 2002 года они по-прежнему держались рядом друг с другом, скрываясь вблизи пакистанской границы.

Однако показания Халида Шейха Мохаммеда не позволяют установить личность непосредственного заказчика теракта против DCN. С другой стороны, его слова подтверждают, что операцию финансировала Аль-Каида, а исполнила пакистанская группировка Харакат уль-Муджахидин.

Несмотря на все отрицания Абу Фараджа аль-Либи, его функциональная и географическая близость к Абделю Хади аль-Ираки в тот период времени заставляет усомниться в его заверениях, будто он ничего не знал о подготовке теракта.

Документ № 15 Фрагмент французской «белой книги о терроризме», где выражена тревога перед новыми опасностями, связанными с использованием ядерного, радиоактивного, биологического и химического оружия

Этот текст объемом в 144 страницы составлен Генеральным секретариатом национальной безопасности в период правления кабинета Доминика де Вильпена в феврале 2006 года. В документе подчеркивается «изменение природы терроризма» и заостряется внимание на опасностях нового вида, связанных с этой «мутацией», особенно в том, что касается возможного использования террористами ядерного, радиоактивного, биологического и химического оружия, поскольку среди преступников могут появиться специалисты высокого уровня, разбирающиеся в этих технологиях.

Франция перед лицом терроризма.

«Белая книга» правительства, посвященная вопросам внутренней безопасности, связанным с террористической угрозой.

[…]

Дальнейшее вызревание угрозы содержит в себе столь скрытые элементы, что их очень трудно расследовать службам разведки и безопасности.

Недавняя эволюция мирового терроризма в сторону его большего дробления должна, по идее, повлечь за собой его упрощение, то есть совершение менее сложных терактов. Пока же мы наблюдаем обратную тенденцию – с овершение терактов более зрелищных и кровавых, но неизвестно, как долго эта тенденция продлится.

Нельзя исключать и другой мутации, которая приведет к появлению терроризма ядерного, радиоактивного, химического или биологического. У террористов не существует никакого нравственного запрета на использование таких средств. Они уже неоднократно доказывали, что не остановятся ни перед каким кошмаром и не пренебрегут никаким способом действия, если только он будет отвечать их критериям эффективности. К тому же нет сомнений, что некоторые из них уже размышляли об использовании этих видов оружия и о том, как их приобрести. Например, Усама бен Ладен неоднократно высказывался в том духе, что ислам нуждается в ядерном или химическом оружии. Многие богословы экстремистского толка в своих сочинениях оправдывают применение оружия массового поражения против гражданского населения западных стран. Антитеррористические операции, проводимые в Афганистане международной коалицией, позволили установить, что Аль-Каида до 2001 года проводила достаточно глубокие исследования в области химического и биологического оружия, привлекая к этой работе специалистов хорошего уровня. Некоторые террористы, арестованные во Франции после 2001 года, участвовали в террористических проектах, включающих элементы, связанные с запрещенными видами вооружений.

Однако пока достаточно много препятствий стоит на пути к осуществлению терактов подобного рода. Прежде всего, для этого необходимо обладать хотя бы минимальным уровнем научно-технических знаний. Сегодня пока остается трудной задача приобрести необходимые материалы и химические вещества. Обращение с ними является зачастую сложным и опасным. Теракт, совершенный с помощью подобных средств, может быть доведен до конца только при условии четкого соблюдения определенной процедуры. То есть в данном случае очень велик риск неудачи. Вероятно, именно эти трудности до сих пор побуждали Аль-Каиду в основном прибегать к более примитивным способам действия и испытанным средствам: подрыв обычной взрывчатки в многолюдных местах (оригинальным нововведением здесь является одновременный подрыв в нескольких местах сразу).

Но другие факторы заставляют опасаться новых форм терроризма, способных использовать запрещенные виды вооружений. Прежде всего – жажда привнести новизну в террор. Затем – все более широкое распространение технологий, знаний, технической информации, необходимых для такого терроризма, особенно химического и биологического. Все это позволяет преодолеть некоторые технические препятствия.

Потеря афганского прибежища лишила террористов возможности развивать широкомасштабные проекты, связанные с запрещенными вооружениями. Однако вербовка в ряды джихадистов современных молодых людей, уже вписавшихся в европейские общества и имеющих естественнонаучное образование, в частности в области химии и биологии, может позволить начать разработку технологий с использованием высокотоксичных веществ, которые легко приобрести в химической промышленности, или же с использованием широкодоступных инструкций по изготовлению биологического оружия.

Документ № 16 Донесение немецких секретных служб о координаторе атак 11 сентября по имени Рамзи Бин Аль-Шибх

В этом документе, написанном 23 ноября 2001 года, менее чем через три месяца после атак 11 сентября, устанавливается тот факт, что йеменец Рамзи бин аль Шибх, живший в одной комнате с Мохаммедом Аттой в Гамбурге, летал в Афганистан через Иран в декабре 2000 года. Затем он вернулся в Германию через Амстердам. Позднее станет известно, что Рамзи бин аль-Шибх был координатором терактов 11 сентября и что он побывал в Афганистане для того, чтобы передать в собственные руки Усамы бен Ладена последние планы этих терактов, разработанные Мохаммедом Аттой.

По мнению немецких спецслужб, Рамзи бин аль-Шибх встречался также и с Айманом аз-Завахири.

Текст документа

Висбаден, 23 ноября 2001 г. № 13423.

Тема: международное расследование о Рамзи бин аль-Шибхе, родившемся в Йемене 1 мая 1972 года, который подозревается в том, что является членом террористической группы, совершающей агрессивные действия и убийства на авиатранспорте.

Место назначения: Иран.

Пояснения

Банковские документы указывают на то, что Рамзи бин аль-Шибх в декабре 2000 года перевел 40 марок генеральному консульству Республики Иран.

Расследование доказало, что 14 декабря 2000 года Рамзи бин аль-Шибх получил четырехнедельную визу на въезд в Иран «в целях паломничества».

Мы получили устное подтверждение в Министерстве иностранных дел, со ссылкой на политический отдел посольства Ирана в Берлине, что Рамзи бин аль-Шибх прошел через международный аэропорт Тегерана 31 января 2001 года.

Его выезд из Ирана не зафиксирован, поскольку он наверняка пересек ирано-афганскую границу нелегально. Больше мы об этом ничего не смогли выяснить.

Напоминаем, что обмен полицейской информацией с Ираном (включая передачу персональных данных) запрещен Федеральным министерством юстиции Германии. Поэтому мы не смогли получить никакой другой информации от иранской полиции.

Согласно выпискам из банковских документов от 27 и 28 января 2001 года, Рамзи бин аль-Шибх снимал деньги со своего счета в Амстердаме. Из этого можно сделать вывод, что он купил билет на самолет в Иран. В настоящее время мы ищем более точные сведения о самолете, на который он сел.

Подпись:

Комиссар Леон.

Документ № 17 Иранский секретный документ, касающийся сотрудничества Аль-Каиды, движения Хезболла и Исламской Республики

Этот документ, исходящий из канцелярии Высшего руководителя Ирана и предназначавшийся оперативному управлению в иранских разведывательных службах, датируется 14 мая 2001 года. За четыре месяца до терактов 11 сентября это письмо призывает иранские спецслужбы к сотрудничеству с Аль-Каидой в рамках борьбы с «мировой гордыней», олицетворяемой США и Израилем. Попутно данный документ вскрывает старые связи между Имадом Мугнией (военным руководителем ливанской группировки Хезболла, который был убит Моссадом в Дамаске в феврале 2008 г.) и Айманом аз-Завахири, который тогда был «номером вторым» в Аль-Каиде. Эти сведения стали доступны Западу благодаря иранскому перебежчику по имени Хамид Реза Закери. Однако, поскольку другие его показания были недостоверными, данная информация не была принята в расчет.

Текст документа

Исламская Республика.

Разведывательные службы Высшего руководителя.

Направлено генеральному директору оперативного управления 43.

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.

Тема: предписание, согласно принятым решениям Высшего руководителя.

Адресовано Ходжатолесламу Пурнагаду.

С молитвами и дружескими приветствиями.

С надеждой на успех и благополучие, сопутствующие вам и вашим верным сотрудникам, мы изучили недавние донесения вашего превосходительства с просьбой рассеять неясности относительно поддержки будущей программы Аль-Каиды. Были рассмотрены различные точки зрения, и наконец, во избежание любых сомнений, Высший руководитель вынес свое решение. Он подчеркнул и приказал иметь в виду, что борьба с мировой гордыней, во главе которой стоят США и Израиль, неотделима от одной из главных целей нашего исламского режима, которая заключается в том, чтобы подрывать экономическую систему этих двух наших врагов и ослаблять мировое доверие к их государственным структурам; таким образом, ставить под угрозу их систему безопасности – это дело необходимое и обязательное. Высший руководитель настаивает на необходимости тотальной бдительности и усиленного внимания при выполнении работы этого рода. Подчеркнув будущее умножение отрицательных последствий такого сотрудничества, Высший руководитель приказал сосредоточить борьбу на том, чтобы сдерживать растущую активность врага, для чего необходимо еще теснее сотрудничать с другими органами нашей безопасности и внутренней разведки, а также с сочувствующими нам иностранными организациями, и использовать при этом все ваши навыки. Вся ваша работа находится в прямом ведении центрального управления служб безопасности Высшего руководителя. Разумеется, оценка возможного ущерба входит в полномочия этого органа, не теряющего бдительности и энергии. Он также уточнил, что на предстоящих совещаниях будет обсуждаться развитие сотрудничества с активистами движений Аль-Каида и Хезболла и способы избежать препятствий и проблем на пути к осуществлению поставленных целей. Наконец, я передаю вам чувство глубокого удовлетворения Высшего руководителя и его полную поддержку вашей службы в осуществлении будущих программ. Зная опасность вашей работы, он подчеркнул, что не должно оставаться ни малейших следов нашей поддержки, оказываемой Аль-Каиде, ибо это может иметь непоправимые отрицательные последствия. Поэтому данная поддержка должна быть ограничена теперешними связями Имада Мугнии с Айманом аз-Завахири.

Прошу всемогущего Бога даровать вам покровительство.

Али Акбар Натег Нури.

(Несколько печатей иранских спецслужб и гриф «совершенно секретно».)

Документ № 18 Донесение британской MI6, обвиняющей «межведомственную разведку» Пакистана в «двойной игре»

Этот секретный двухстраничный документ был составлен британскими разведывательными службами для их американских и европейских коллег. И здесь приводится длинный список улик, доказывающих двуличие пакистанской «Межведомственной разведки» и тлетворные связи, которые она поддерживает с Аль-Каидой и другими радикальными джихадистскими движениями.

Фрагменты

Секретно.

Тема: война против терроризма: доказательства пакистанского двуличия.

Имеются улики, доказывающие, что желание президента Первеза Мушаррафа присоединиться к войне против терроризма и, как следствие, подавление им [джихадистских] движений внутри страны – есть всего лишь проявление его двуличия и приспособленчества. Нашу точку зрения доказывают следующие факты: мы знаем, что «Межведомственная разведка» Пакистана не слишком охотно делилась информацией, которой она располагала, в ходе американской операции в долине Шах-и-Кот. По нашим сведениям, в провинции Пактия находилось тогда около 10 тысяч боевиков Аль-Каиды и Талибана. Их активность по обе стороны афгано-пакистанской границы имела место в период операции «Анаконда»; и такие личности, как Джалалуддин Хаккани, имевшие связи с пакистанскими спецслужбами, были всецело вовлечены в сопротивление Соединенным Штатам.

Пакистан столь же неохотно делится с США информацией, касающейся «спящих ячеек» Аль-Каиды. Мы знаем, что значительная часть боевиков Усамы бен Ладена с успехом растворилась среди местного пакистанского населения. Джихадисты-арабы женились на пакистанских женщинах и обосновались в Пакистане. Значительное число сочувствующих им афганцев, имеющих связи с Аль-Каидой, точно так же обрели здесь дом и располагают пакистанскими паспортами. Мулла Мукаррам, афганец из провинции Бадахшан, сотрудничает с Комиссией по правам человека в Пакистане. Он известен тем, что встречался с Усамой бен Ладеном в Кандагаре в 1988 году, а затем в провинции Лагман. Он известен также своими контактами с арабскими наемниками, воевавшими с Усамой бен Ладеном, которые теперь обосновались в пакистанском округе Сват.

Пакистан ввел в заблуждение США относительно своей вовлеченности в ядерные проекты Аль-Каиды. Пакистанские власти сначала арестовали своих ученых-ядерщиков, в ходе допросов которых выяснилось их участие в проекте «воссоздания всемирной исламской общины (уммы)», но затем двое из них, Сулейман Азиз и Мохаммед Али Мухтар, были освобождены, и им было предоставлено тайное убежище в Мьянме. Они прибыли в Янгон 6 ноября, их принял глава военной разведки страны Кхин Ньюн, а затем они отправились в Сикайн через Мандалай. Каждый из них затем был перевезен в другое место, когда об их пребывании в Мьянме стало известно.

Документ № 19 Американская дипломатическая телеграмма, обнародованная порталом «Wikileaks», содержащая сведения об антитеррористическом сотрудничестве США и Пакистана

Этот документ, опубликованный порталом «WikiLeaks», является одной из тех нескольких тысяч секретных дипломатических телеграмм, которые предоставил данному сайту неизвестный сотрудник Государственного департамента США, и все они были выложены во всемирную сеть в ноябре – декабре 2010 года. Телеграмма, которую мы воспроизводим, представляет собой отчет о секретном совещании, состоявшемся 7 сентября 2009 года, в котором участвовали министр внутренних дел Пакистана Рехман Малик и представители американского посольства в Исламабаде. Они обсуждали антитеррористическую борьбу и преследование Усамы бен Ладена.

Фрагмент

Тема: совещание министра внутренних дел Пакистана Рехмана Малика с Коделем Смитом.

Засекречено послом Энн Вудс Паттерсон. Основание: 1.4 (b) и (d).

Содержание совещания: в ходе данной встречи с Коделем Смитом, состоявшейся 7 сентября, министр внутренних дел Рехман Малик подчеркнул, что Пакистан остается верен своим обязательствам бороться против экстремизма и терроризма. Он призвал к еще более тесному и согласованному сотрудничеству в борьбе с терроризмом между Пакистаном, Афганистаном, США и НАТО. Малик нарисовал очень положительную картину военных операций против незаконных вооруженных формирований, проводимых в приграничных северо-западных провинциях Пакистана, а также на Территории племен федерального управления (то есть в «Зоне племен»). Он рекомендовал Соединенным Штатам прекратить атаки беспилотников и предоставить Пакистану более значительную помощь в развитии, чтобы улучшить американский образ в пакистанском общественном мнении. Малик высказал мнение, что во внутренние дела Пакистана вмешиваются индийские, афганские и иранские силы. Он пожаловался на уклончивую позицию Индии в предъявлении доказательств по делу о теракте в Бомбее, однако он предсказал, что антитеррористический трибунал вынесет обвинительные приговоры в ближайшие три или четыре месяца. Малик заявил, что не имеет никакого понятия о месте, где может скрываться Усама бен Ладен, однако выразил сомнение в том, что он по-прежнему находится в данном регионе. Он заверил Коде-ля Смита, что правительство Пакистана держит под полным и жестким контролем ядерный арсенал страны.

Документ № 20 Меморандум президента Барака Обамы после неудавшегося теракта против самолета, летевшего из Амстердама в Детройт

Этот засекреченный документ на 12 страницах был направлен американским президентом Бараком Обамой в различные государственные учреждения США, связанные с национальной безопасностью и антитеррористической борьбой, вскоре после попытки теракта, совершенной 25 декабря 2009 года на борту самолета, летящего в Детройт, нигерийским джихадистом по имени Умар Фарук Абдулмуталлаб. Цель данного меморандума – укрепить и частично видоизменить систему безопасности и наблюдения, а также улучшить кооперацию между различными разведывательными ведомствами, чтобы противостоять растущим угрозам.

Фрагменты

7 января 2010 года.

Меморандум для: Государственного секретаря,

Министра обороны,

Генерального прокурора,

Министра энергетики,

Министра внутренней безопасности,

Директора Национальной разведки,

Директора ЦРУ,

Директора ФБР,

Директора Агентства национальной безопасности,

Директора Национального антитеррористического центра.

Тема: попытка теракта 25 декабря 2009 года – необходимость исправлений в работе разведывательных служб, систем наблюдения и обработки информации.

Я получил выводы расследования, проведенного Белым домом в службах, отвечающих за обработку специальной информации, в разведывательных службах США, в органах внутренней безопасности и исполнения закона, – расследования, проведенного в связи с попыткой устроить катастрофу самолета, летящего в Детройт, 25 декабря, с помощью взрывного устройства. Я получил также выводы расследования, проведенного Департаментом внутренней безопасности в сфере технологий и процедур надзора за авиацией. Я пришел к заключению, что должны быть приняты срочные меры для улучшения безопасности американского народа. Эти меры необходимы, учитывая систематические проявления слабости и человеческих ошибок, обнаруженные в ходе расследования событий, которые привели к 25 декабря. Все эти недостатки указывают также на необходимость внимательно наблюдать за тем, чтобы нормы, практики и процессы, введенные после 11 сентября 2001 года, четко соблюдались и были бы достаточно прочны для противостояния растущей террористической угрозе, с которой нашей нации придется иметь дело в грядущие годы.

Я назначил моего помощника по национальной безопасности и антитеррористической борьбе, Джона Бреннана, официальным ответственным уполномоченным от Белого дома для контроля за тем, чтобы данные меры были срочно приняты во всех сферах безопасности и привели бы к их скорейшему улучшению. Господин Бреннан будет ежемесячно направлять мне доклад о положении дел и об изменении ситуации. Кроме того, я поручил господину Бреннану работать совместно с департаментами, службами и Административно-бюджетным управлением для изыскания финансовых средств, необходимых для восполнения пробелов, выявленных вышеупомянутым расследованием. Наконец, я прошу мой Консультативный совет по разведке вооружиться более широким подходом к анализу разведданных и к другим подобным вопросам, связанным с событиями 25 декабря, в том числе найти способы справиться с таким вызовом, как непрерывное увеличение объема информации, поступающей разведывательным службам. Поскольку мы идем вперед, нам необходимо совместно работать для решения проблем, выявленных событиями 25 декабря, и сосредоточиться на принятии конкретных мер. Мы все ответственны за безопасность американского народа, и мы должны удвоить усилия для исполнения столь важной миссии.

Документ № 21 Признательные показания Абу Фараджа Аль-Либи, который в Гуантанамо в сентябре 2008 года упоминал город Абботтабад и имя личного связного Бен Ладена!

Этот 15-страничный документ представляет собой донесение от 10 сентября 2008 года, направленное главе Южного командования Армии США (United States Southern Command), базирующегося в Майями, с просьбой продлить заключение Абу Фараджа аль-Либи, находящегося в Гуантанамо, в ведении Министерства обороны США.

В этом документе содержится подробный пересказ признательных показаний Абу Фараджа аль-Либи, данных в ходе допросов в Гуантанамо.

В частности, за три года до смерти Бен Ладена этот документ упоминает, что аль-Либи со своей семьей останавливался в Абботтабаде летом 2003 года, когда Бен Ладен назначил его официальным связным между ним и другими главарями джихадистов. Также здесь раскрывается имя личного связника Бен Ладена, Абдель-Халика Хана, и это не кто иной как Абу Ахмед аль-Кувейти, благодаря которому американские сыщики выйдут на след Бен Ладена, что и позволит уничтожить его в мае 2011 года.

Фрагменты документа

Секретно.

Министерство обороны США.

Объединенная оперативная группа в Гуантанамо.

Военно-морская база в Гуантанамо.

10 сентября 2008 г.

Донесение командующему Южным командованием Армии США.

Тема: рекомендация оставить в заключении, под надзором Министерства обороны, заключенного Гуантанамо номер US9LY010017DP.

Основная информация о заключенном: имя для ссылок: Абу аль-Либи. Другие имена и псевдонимы: Мустафа Фарадж Мухаммад,

Мухаммад Масуд аль-Джадид аль-Узайби, Абдель Вакиль, Абу

Джайхун, Абу аль-Фардж, Абу аль-Фарадж аль-Либи, Доктор,

Ирджаз, Махфоз, Мансур Ахмад, Абдул аль-Ракман Мохаджер,

Мхафиз, Тауфиг, Утман, Вакиль Хан. Место рождения: Триполи, Ливия. Год рождения: 1970. Гражданство: ливиец. Серийный номер заключенного: US9LY‐010017DP.

В октябре 2002 года Нашван Абдель Разак Абдель Баки, он же Абдель Хади аль-Ираки (идентификационный номер в Гуантанамо US91Z‐010026DP или, сокращенно, IZ‐10026), общался с данным заключенным и попросил его поработать с ним в Пешаваре. Данный заключенный принял его предложение и провел следующие пять или шесть месяцев, занимаясь тем, что под руководством IZ‐10026 организовывал закупки предметов снабжения для боевиков, включая медикаменты, средства освещения, аккумуляторные батареи, продукты питания и одежду. В июле 2003 года данный заключенный получил письмо от официального связника Усамы бен Ладена, Маулави Абдель-Халика Джан-Хана, который попросил данного заключенного взять на себя ответственность за сбор пожертвований, организацию поездок и распределение финансовой помощи семьям [джихадистов] в Пакистане. Усама бен Ладен назначил данного заключенного официальным связным между ним и другими [главарями джихадистов] в Пакистане. Летом 2003 года данный заключенный переселил свою семью в Абботтабад (Пакистан), а сам курсировал между Абботтабадом и Пешаваром, выполняя вышеназванные задачи.

Документ № 22 Завещание Бен Ладена

Этот четырехстраничный документ, озаглавленный «Завещание бедняка, Усамы бен Мохаммеда бен Ладена, перед своим Богом», датируется 18 декабря 2001 года. Данный текст наверняка был написан в самый разгар битвы в ущелье Тора-Бора, когда Бен Ладену казалась неминуемой скорая гибель. Главарь Аль-Каиды ссылается при этом на мусульманский обычай, рекомендующий каждому правоверному «составить завещание в тот день, когда он почувствует приближение смерти».

Текст документа

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.

Завещание бедняка, Усамы бен Мохаммеда бен Ладена, перед своим Богом.

Во имя того, кто имеет власть над жизнью и смертью Мухаммеда, я клянусь, что я всегда мечтал уйти на джихад и умереть, уйти на джихад и умереть, уйти на джихад и умереть. (Хадис пророка Мухаммеда.)

Хвала Аллаху и спасение его посланнику Мухаммеду, его семье и всем его соратникам. Мы просим прощения у Аллаха, поскольку он нами руководит и оберегает нас от нашего же внутреннего зла и дурных поступков. Ведь ничто не способно сбить с истинного пути того, кем руководит Аллах. А если кто-либо впадает в заблуждение по воле Аллаха, то ничто не способно вернуть его на истинный путь.

Я исповедую, что нет другого бога, кроме Аллаха, единого безо всяких оговорок, что Мухаммед является его слугой и посланником. Помолимся Всемогущему, чтобы он принял нас в сонм своих мучеников и самых верных слуг и чтобы он даровал нам смерть, достойную праведных мусульман. «О вы, которые уверовали, бойтесь Аллаха, как это надлежит делать, и умирайте только смертью праведных мусульман». «Аллах выкупил у верных их жизни и их богатства в обмен на рай. Они сражаются во имя Аллаха, убивая других и позволяя убивать себя. Таково божественное обещание, данное им в Торе, Библии и Коране. Кто более, чем Аллах, верен своим обещаниям? Потому наслаждайтесь той покупкой, которую вы совершили, ведь в ней заложен ваш величайший успех». «И ни в коем случае не считайте мертвыми тех, кто убит во имя Аллаха, ведь они живы и пребывают со своим Богом».

Всемогущий Аллах советует всем, кто чувствует приближение смерти, составить завещание для своих родных и близких. А для меня, в эти проклятые времена, все мусульмане являются моими родными и близкими. Все, что раздражает их, раздражает и меня, все, что печалит их, печалит и меня. Всемогущий Аллах тому свидетель.

Аллах свидетель тому, что любовь к джихаду и к смерти во имя Аллаха овладела всей моей жизнью, и что воинственные суры Корана, «суры меча», достигли до каждой ячейки моего сердца. «Сражайтесь со всеми неверными так же, как они сражаются с вами», – сколько раз я с изумлением обнаруживал при пробуждении ото сна, что мои уста повторяют эту священную суру!

Сегодня каждый мусульманин задается вопросом: почему наша Умма [то есть всемирная мусульманская община] дошла до такого унижения и разгрома? Ответ на это очевиден: потому что она предалась наслаждениям жизни, отвернувшись от Книги Аллаха, в которой заключается единственное спасение в этой жизни и за ее пределами. Иудеи и назаряне [то есть христиане] соблазнили нас своими земными благами и самыми низменными удовольствиями. Они пленили нас своими материалистическими ценностями, перед тем как ввести к нам свои войска, оскверняющие наши Священные Места. А мы, словно женщины, боимся пальцем пошевельнуть в ответ, ибо любовь к смерти во имя Аллаха покинула наши сердца, переполненные любовью к жизни. Потому нынешние бедствия Уммы – это испытания от Аллаха. «Мы пошлем им испытания в качестве кары за их распутство». В этом также заключено испытание тому крохотному меньшинству, которое вооружилось терпением и упорно продолжает сражаться с армиями крестоносцев и их пособников. «И мы испытаем вас, чтобы узнать, кто из вас является истинным моджахедом, исполненным терпения, и чтобы понаблюдать, какой выбор вы сделаете».

Я и мои братья моджахеды очень огорчены при виде того, как вся наша Умма, от крайнего востока до крайнего запада, безучастно наблюдает за тем, как Америка, стоящая во главе Неверия, подвергает самым худшим мучениям беднейших из нас – мужчин, женщин, детей. Умма смотрит на это кровавое зрелище, словно перед ней развлекательный фильм. Ведь наше самое страшное зло, ставшее причиной такого испытания, претерпеваемого Уммой, заключается в нашем отказе от обязанности джихада и в нашей боязни умереть за Аллаха. «О вы, которые уверовали, почему вы столь небрежны, когда вас призывают идти в бой во имя Аллаха? Неужели земная жизнь вам дороже небесной? Ведь блага здешней жизни столь ничтожны. Если вы откажетесь идти в бой, Аллах заставит вас претерпеть еще более мучительные страдания и выберет другой народ вместо вас. Это не озадачит его, ибо Аллах всемогущ».

Все перевернулось вверх дном, и вот мы видим, как трусливые крестоносцы и раболепные иудеи побеждают нас в боях, тогда как воины нашей Уммы размахивают белым флагом и сдаются в плен, словно женщины, при виде врага. Да поможет нам Аллах это вытерпеть. Даже среди талибов сопротивляется крохотное меньшинство. Все остальные сдались в плен или бежали еще до начала сражения, увильнув от джихада, который является обязанностью каждого мусульманина, кроме слепых, хромых и больных. «Ослабленные среди мужчин, а также женщины и дети не способны в одиночку обрести путь». Значит, они не могут отправляться на поля сражений.

Вчера Умма не удержала нашу «древнюю обитель» [то есть мавзолей Кааба, почитаемый мусульманами как «обитель Аллаха»], когда правители Хиджаза и Неджда [то есть Саудовской Аравии] продались иудеям и назарянам [то есть христианам]. «Неверные нечисты и потому не могут приближаться к священной обители». А сегодня случилась вторая беда: Умма отвернулась от своего долга прийти на помощь нам и талибам, построившим в Афганистане первое исламское государство, в котором применяется шариат Аллаха. И потому Америка, это боевое копье всех неверных, смогла беспрепятственно обрушить свой гнев на талибов и на фундаментальные законы, установленные ими. При соучастии своих пособников из Северного Альянса, правительства Пакистана и других мусульманских правителей, мобилизовавших свои мухабараты [то есть органы тайной полиции] на службу Америке, Великобритании и неверному Западу, этим силам удалось отменить фундаментальные законы, установленные талибами, упразднить хиджабы и обязательное ношение бороды в угоду обычаям, по-обезьяньи копирующим нравы неверных.

Спасение Уммы всегда зиждилось на улемах [мусульманских богословах], ибо Аллах сказал: «Из всех служителей Аллаха улемы наиболее богобоязненны». Причина нашего сегодняшнего бедствия заключается в том, что улемы отказались от той проповеди, которая является их обязанностью и с помощью которой они должны направлять Умму на путь джихада. Хуже того, они призывают своих единоверцев бросить моджахедов на произвол судьбы, предпочитая милостям Всемогущего Аллаха (хвала ему) милости своих светских правительств их американских покровителей. Слушая, как преступник Буш цитирует враждебные для моджахедов заявления шейхов Аль-Азхара [крупнейший мусульманский университет в Каире], невольно задаешься вопросом: а позволительно ли теперь молиться под руководством таких улемов-предателей? Тем более что заблуждения этих улемов достигли такой невообразимой степени, немыслимой для мусульманина, что они приехали в Афганистан и попытались отговорить наших улемов разрушать статуи буддийских идолов [в провинции Бамиан], но славные талибы выпроводили их вон.

Шейх Юсуф Аль-Кардави и те, кто ему подпевает, призывают нас не раздражать иудеев и назарян [христиан] и их общественное мнение. Эти проповедники забыли слова Аллаха: «Иудеи и назаряне никогда не будут довольны тобой, до тех пор, пока ты не примешь их религию», а ты невольно примешь ее, позволяя себе совершать грехи, привычные для них, что запрещено тебе Аллахом.

Аль-Кардави и его приспешники из числа безбородых улемов не удовлетворились только защитой идольских статуй, но они еще издали фетву, выгодную американцам, постановив, что знаменитые моджахеды, которым Всемогущий Аллах помог разрушить Америку [то есть Манхэттен], являются врагами Аллаха и его посланника [Мухаммеда]. Они попросили крестоносца Буша подвергнуть их казни, достойной тех, кто сражается против Аллаха. «Те, кто сражается против Аллаха и его посланника и сеет разврат на земле, должны быть наказаны: их надо убить, или распять, или отрубить им кисти рук и ступни ног, или изгнать. Они прокляты в этой жизни, а в будущей их ожидают ужасные муки».

Искажая слова Всемогущего Аллаха (хвала ему), Аль-Кардави и безбородые улемы, подписавшие эту фетву вместе с ним, считают, что сражаться с Америкой, оскверняющей нашу «древнюю обитель» своими войсками и блудницами, – значит сражаться против Аллаха и его посланника. И что разрушить Пентагон и Всемирный торговый центр – это значит сеять разврат на земле. Да сбережет нас от этого Аллах.

Эти улемы предали свою миссию, заключающуюся в служении Умме и ее интересам. Они стали союзниками врага против авангарда моджахедов, нанесших Америке – впервые за всю ее историю – то поражение, которое, с помощью Аллаха, будет подобно битве при Муте, когда посланник Аллаха [Мухаммед] впервые разгромил византийцев, ибо это вызовет разрушение американского государства.

Атаки на Нью-Йорк и Вашингтон составляли третий удар в череде нападений на Америку, после взрыва военно-морского штаба в Бейруте и теракта против американского посольства в Найроби, следствием которого стало их вторжение в Сомали, где, с благословения ООН, была убита 31 тысяча наших братьев.

Несмотря на нынешнее поражение, которым нас испытывает Всемогущий Аллах (хвала ему), битва закончится полным исчезновением Америки и всего неверного Запада, даже если это произойдет спустя десятилетия. Ибо джихад продолжится до конца времен и до той поры, когда слово Аллаха возвысится, а речи неверных утихнут. И благо пребудет с нашей Уммой до конца времен. И, с помощью Аллаха, Умма извлечет уроки из своих поражений.

Вы, молодежь Уммы, возлюбите смерть, и тогда жизнь откроется для вас. Не слушайте никого, кроме того меньшинства из улемов, которое осталось верно законам Аллаха и принципам обличения неверных и призыва к союзу правоверных и которое сохраняет враждебность по отношению ко всем предательским и нечестивым правительствам, ставшим союзниками врагов Уммы и правящим по мирским законам, а не по законам Аллаха. «А те, кто правят не по законам, что предписал Аллах, являются неверными». Всемогущий Аллах

(хвала ему) описал их тремя самыми омерзительными качествами: неверие, разврат и несправедливость, поскольку они освящают, ставя превыше шариата Аллаха, нагромождение идей, изобретенных людьми, или обычаи, унаследованные от невежественных народов, как, например, ростовщические банковские кредиты, уголовные и гражданские кодексы, нечестивую систему страхований, конституции, политические партии, синдикаты, женские ассоциации или гуманитарные организации. Все эти изобретения являются незаконными, по единодушному мнению улемов, как старинных, так и современных.

Внешняя политика этих правительств почти не отличается от внутренней. Она характеризуется неверием и лицемерием: от союза с иудеями и назарянами до вхождения в ООН, про которую даже мудрые немусульмане, как, например, северокорейские власти, поняли, что это рассадник всяческих бедствий, чья роль заключается в том, чтобы покрывать американские преступления по всему миру.

Обращаюсь к вам, истинные улемы ислама: вас теперь очень мало, я знаю ваши имена, читаю ваши фетвы и проповеди. Но я не хочу называть вас поименно, чтобы не дать врагам Аллаха повод преследовать вас в эти трудные времена, через которые мы проходим. Вы в меньшинстве, но Добро вообще в меньшинстве в наши дни.

Сопротивляйтесь, как это делают моджахеды, идущие по верному пути, не боящиеся упреков тех улемов-предателей, которые садятся за стол со светскими тиранами, протягивают руку врагам Уммы и набивают себе карманы подарками от неверных, без колебаний кормясь за счет незаконных средств, причем до такой степени, что берут деньги даже за свои фетвы против моджахедов. Аллах да убережет нас от этого.

Обращаюсь к вам, простые мусульмане: ваши правительства сильны благодаря вашей слабости, невежеству, пристрастию ко греховным удовольствиям и интересу к светской жизни в ущерб жизни вечной. Одумайтесь, вернитесь к вашей религии и вспомните про вашу мужественность, ибо вы уже стали похожи на женщин. Аллах да убережет нас от этого.

Обращаюсь к вам, мусульманские женщины: избегайте разврата и не пытайтесь подражать блудницам Запада, которые хотят быть похожими на мужчин. Будьте подобны школам, воспитывающим мужчин и моджахедов на пути Аллаха. Блюдите вашу честь, беря пример с «матерей правоверных» [то есть с жен пророка Мухаммеда].

Обращаюсь к вам, мои жены: пусть Аллах вознаградит вас за меня. Ибо вы были для меня самой большой поддержкой после Аллаха. С самого начала вы знали, что наш путь будет усеян терниями и западнями. И, вопреки этому, вы оставили удобства ваших семей, чтобы избрать суровую жизнь рядом со мной. Вы вели себя аскетично возле меня, будьте столь же аскетичны после меня. Не помышляйте о новом замужестве. Довольствуйтесь присмотром за нашими детьми, жертвуя ради них своими силами и молясь за них.

Обращаюсь к вам, мои дети: простите, что я посвящал вам лишь малую долю своего времени, с тех пор как я откликнулся на призыв к джихаду. Я нес на себе тяготы мусульман и их заботы, выбирая путь, усеянный опасностями. Из-за этого я претерпел множество трудностей и бед, видел немало вероломств и предательств. Если бы не эти предательства, то наше нынешнее положение было бы совсем другим и наша судьба сложилась бы по-иному. Советую вам бояться Аллаха, ибо страх перед Аллахом есть наше самое ценное сокровище в этой жизни. Я рекомендую вам не трудиться в Аль-Каиде или во Фронте [джихада против иудеев и крестоносцев], как рекомендовал халиф Умар ибн аль-Хаттаб своему сыну Абдуллаху (да пребудет мира Аллаха с ними обоими). Умар отговорил своего сына становиться халифом, сказав: «Если власть халифа – э то благо, то наша семья уже его получила. Если же это зло, то с нашей семьи достаточно, что один Умар обладал им».

Мой последний совет я даю всем моджахедам, где бы они ни находились: переведите дыхание и на краткое время забудьте борьбу против иудеев и крестоносцев. Сосредоточьте ваши усилия на очищении ваших собственных рядов от предателей, от слабаков, решивших бросить джихад, от ложных улемов, которые увиливают от джихада сами и учат этому Умму. Положитесь на волю Аллаха, ибо Аллах любит тех, кто рассчитывает на него. Попросите у него прощения. Покайтесь. Ибо Аллах оставил нас лишь по причине наших грехов и дурных дел. И поражение, допущенное Аллахом для нас, есть испытание, которое мы принимаем. Ибо нам надлежит благодарить Всемогущего Аллаха (хвала ему) и в счастье, и в горести. И не забывайте, что для Аллаха возможно всё.

Ваш брат

Абу Абдаллах Усама бен Мохаммед бен Ладен.

Пятница, 28 рамадана 1422 года [по Хиджре], что соответствует 14 декабря 2001 г.

Документ № 23 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА ШЕЙХУ АБДУРАХИМУ АЛЬ-ТАХАНУ

В этом письме, найденном в личном архиве Бен Ладена в Абботтабаде, главарь Аль-Каиды отвечает на послание шейха Абдурахима аль-Тахана, крайне консервативного саудовского улема сирийского происхождения, живущего в Катаре. В знак большого уважения, которое испытывал Бен Ладен к этому шейху вплоть до своей смерти, он бережно хранил их переписку в своих архивах, хотя она датирована 1994 годом. Именно в тот период времени Бен Ладен обратился к Абдурахиму аль-Тахану с просьбой прислать ему замечания на фетву, написанную им, известную под заголовком: «Разоблачение отъявленного вероотступничества саудовского режима».

Фрагменты документа

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Достопочтенному Шейху Абдурахиму аль-Тахану, да хранит его Аллах.

Да пребудет с вами спасение Аллаха, его милосердие и благословение.

Аллах да возблагодарит вас за то, что пожелали оказать мне честь вашими замечаниями, о которых я просил, по поводу моего текста, озаглавленного «Разоблачение отъявленного вероотступничества саудовского режима».

По прочтении ваших замечаний мне захотелось сообщить вам следующее:

– во-первых: я последовал вашей рекомендации, касающейся неуместности цитирования в данном тексте тех улемов, которые по сей день остаются на стороне правящего режима. И я вычеркнул эти цитаты из моего текста, решив, что там достаточно других доказательств и аргументов. Однако это не означает, что в будущем мы не должны пользоваться некоторыми фетвами этих улемов, хотя бы для того, чтобы вовлечь их в борьбу [с саудовским режимом];

– во-вторых: касательно вашего вопроса о мотивах, побудивших меня приступить к этой теме только сейчас, несмотря на тот факт, что основания для написания подобного текста были уже давно, я хотел бы сообщить вам следующее: я полностью согласен с вашим утверждением о том, что саудовский режим проводит свою политику, противоречащую исламу, уже многие годы, что убедительно доказывают нам фетвы шейха Мухаммада ибн Ибрахима Аль аш-Шейха.

Однако многие причины и различные факторы помешали мне приступить к этой теме раньше.

Важнейшая из этих причин заключается в том, что прежде я не знал об истинной природе саудовского режима. Ибо, делая вид, что он применяет в своих законах некоторые нормы шариата, оберегая Священные Места, поддерживая Дават

[или Даават, то есть проповедь ислама для немусульман], приближая к себе некоторых улемов, помогая отстаивать некоторые исламские интересы, саудовский режим ловко сумел обмануть Умму и скрыть свою светскую [читай «нечестивую»] природу. […]

Поняв сложность и важность этой темы, я начал общаться с братьями внутри страны, из числа улемов и проповедников, разделяющих мои устремления и мою озабоченность, чтобы вместе с ними выработать решение о том, что нам надлежит делать. Это общение потребовало длительного времени.

Мой интерес к этой теме, длящийся уже несколько лет (в том числе проведенных за границей), возбудил гнев саудовского режима, который попытался сбить меня с истинного пути, прибегая к методам «кнута и пряника». […]

В заключение молю Всемогущего Аллаха направить мои шаги, как и ваши, к тем, кого он любит.

Да пребудет с вами спасение, милосердие и благословение Аллаха.

Ваш брат Усама бен Мохаммед бен Ладен.

Документ № 24 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА, ГДЕ ОН НАЗНАЧАЕТ ХАЛИДА АЛЬ-ФАВАЗА СВОИМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ В ЛОНДОНЕ

Это письмо, подписанное рукой Бен Ладена и датированное 11 июля 1994 года, содержит назначение саудовского активиста Халида аль-Фаваза официальным лондонским представителем «Комитета советов и реформ», возглавляемого Усамой бен Ладеном.

Этот документ был обнародован Роланом Жаккаром в его книге «Les archives secr`etes d’al-Qaida» (2002 г.). Однако американские следователи были заинтригованы, обнаружив среди архивов, захваченных в Абботтабаде, две версии данного письма, одну на арабском, вторую на английском, на каждом из которых стояла собственноручная подпись Бен Ладена.

И английская версия вновь пробудила сомнения в том, что британские спецслужбы шли на тайные соглашения с джихадистскими кругами, чтобы оградить от терактов территорию Великобритании.

Фрагменты документа:

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.

Постановление Комитета советов и реформ (лондонское бюро).

Созвав совещание 11 июля 1994 года, решением совета «шуры», мы постановили открыть представительство Комитета советов и реформ в Лондоне для расширения нашего поля деятельности и облегчения контактов через прием писем и ходатайств. Господин Халид бен Абдеррахман аль-Фаваз назначается директором данного представительства.

«Да приведет нас Бог к успеху».

11/7/1994 (3/2/1415).

Председатель Комитета советов и реформ Усама бен Мохаммед бен Ладен.

Документ № 25 ЭСКИЗ ПЕРВОЙ СТРУКТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ «ШУРЫ» (ВЫСШЕГО СОВЕТА) БЕН ЛАДЕНА

Этот набросок чертежа, нарисованный рукой Бен Ладена, был найден в архивах, захваченных американцами в Абботтабаде. Речь идет о черновой схеме самой первой «шуры» Бен Ладена, учрежденной в период антисоветской войны в Афганистане.

Члены этой «шуры» названы здесь лишь своими боевыми прозвищами.

В том числе и сам Бен Ладен, появившийся тут на вершине пирамиды, обозначен именем Абу Абдаллах и званием «эмир». Мы узнаем также здесь «ответственного за военные вопросы» по имени Абу Обейда (аль-Паншири), который является никем иным, как Али аль-Рашиди, номером вторым египетского джихада, погибшим в Танзании в 1996 году.

Еще одна известная фигура, бросающаяся в глаза на этой схеме: Абдаллах Анас – имя «алжирского афганца», обозначенного в данном черновике как «ответственный за публикацию Обозрения Джихада». Этот активист, женившийся на одной из дочерей полевого командира Масуда, затем нашел прибежище в Лондоне. И больше он не был потревожен никем по поводу своего джихадистского прошлого.

Документ № 26 ТРУДОВОЙ ДОГОВОР ШТАТНОГО ХИРУРГА БЕН ЛАДЕНА

Этот документ, найденный в бумагах Бен Ладена в Абботтабаде, восходит к сентябрю 1987 года. И он представляет собой трудовой договор, благодаря которому предводитель Аль-Каиды на длительное время заручился услугами египетского хирурга по имени Джамаль Эддин Хуссейн Борхани.

Вначале он был нанят на период в один год с возможным продлением этого срока, но в итоге остался возле Бен Ладена вплоть до разрушения афганского прибежища Аль-Каиды после 11 сентября 2001 года.

Он скрывался в течение долгих лет, пока наконец ему не разрешили вернуться в Египет после падения режима Мубарака в январе 2011 года.

А 26 мая 2013 года он впервые появился на публике, во время митинга в поддержку сирийских повстанцев, состоявшемся в университете Аль-Азхар в Каире. И он выступил там с речью, посвященной «медицинской помощи моджахедам в Сирии».

Текст документа

Трудовой договор.

27-й день месяца Мухаррам 1408 года по Хиджре, что соответствует 21/09/1987.

Договор заключен между следующими сторонами:

Усама бен Мохаммед бен Ладен – первая сторона.

Доктор Джамаль Эддин Хуссейн Борхани – вторая сторона.

Обе стороны согласны в следующем: вторая сторона обязуется работать у первой стороны в качестве хирурга.

Срок договора устанавливается в один год, с возможным продлением.

Первая сторона обязуется платить второй стороне сумму в одну тысячу пятьсот долларов по истечении каждого грегорианского месяца.

При необходимости второй стороне и ее семье будут предоставляться билеты на самолет.

Подписи сторон:

Усама бен Мохаммед бен Ладен.

Доктор Джамаль Эддин Хуссейн Борхани.

Документ № 27 СТИХИ, НАПИСАННЫЕ РУКОЙ БЕН ЛАДЕНА

Основатель Аль-Каиды любил сочинять стихи, прославляющие джихад.

Хорошо известно стихотворение, прочитанное Бен Ладеном в ходе одной из его речей, где он приветствовал «подвиг» Рамзи Биналшибха и его сообщников, атаковавших американский эсминец «USS Cole».

Среди личных бумаг Бен Ладена, захваченных в Абботтабаде, обнаружены два его стихотворения: одно из них написано от руки на конверте с печатью «Airmail» («Авиапочта»), а второе, напечатанное на компьютере, является завершающей частью его воззвания, под которым стоит его подпись.

Первое стихотворение:

Единственное желание: бойкотировать все товары Каждого американца или его собаки. Ибо, если я не смогу помочь своим братьям, То я предпочту быть зарытым в землю.

Второе стихотворение:

Разве может обрести сон Тот, чья единственная забота — Сражаться с вами, Пока не прекратятся несправедливости? О лжецы! Клянусь Аллахом, вы нас не победите, Пока мы держим в руках мечи. Если враги нападают на меня, я нападу на них И острыми клинками рассеку их черепа. Война не прекратится и мир не наступит, Пока Куфр не будет побежден.

[А под «Куфром» здесь понимаются все страны, населенные «неверными».]

Никакого примирения с вами не будет,

Пока вы не будете полностью разгромлены

[Дословно: пока вы не будете покрыты разгромами].

Документ № 28 ПРЕДИСЛОВИЕ УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА К КНИГЕ «ИСЛАМСКОЕ ДЕЙСТВИЕ»

Этот текст, снабженный подписью Бен Ладена, был написан как предисловие к книге-справочнику по джихадистскому движению под названием «Исламское действие: необходимость объединения и сеятели раздора». Данная книга является коллективным сочинением, изданным в одной из «творческих лабораторий» Аль-Каиды – в «Центре по изучению ислама и исламским исследованиям», находившемся в Пакистане.

Исламское действие: необходимость объединения и сеятели раздора.

Издано Центром по изучению ислама и исламским исследованиям Пакистана.

Предисловие Шейха Усамы бен Ладена.

Слава Аллаху и спасение его посланнику [Мухаммеду], его семье, соратникам и всем, кто последовал его путем.

Одно из самых пагубных бедствий наших обществ и наших наций – болезнь разъединения и раздора.

Сочинение, которое мы теперь предлагаем вашему вниманию, вписывается в рамки похвальных усилий по противодействию этой болезни. Ибо в данной книге собраны важнейшие доказательства из Корана и Сунны [книги преданий, унаследованных от Мухаммеда], равно как и цитаты улемов Уммы [всемирной общины правоверных], касающиеся необходимости единства и сплоченности и отказа от всякого раздора и конфликтов и объясняющие нам пагубные последствия разъединения.

Далее, эта книга напоминает нам об известных в исламской истории случаях расколов, взаимной злобы, разъединений и конфликтов, анализируя основные причины всего этого.

Помимо установления этого диагноза, данное сочинение рисует нам контуры того пути, который неизбежно приведет нас к объединению исламского действия.

Однако важность этой книги состоит не только в ее содержании, но и в том факте, что она издана самым глубоким джихадистским течением внутри исламской Сахвы [исламского пробуждения]. Таким образом, данное сочинение отражает мнение наиболее значительной части этого движения, которое описано как наиболее строгое среди исламистских движений, особенно в том, что касается взгляда на вопросы, связанные с конфликтами.

Итак, если осознание опасности, заключающейся в разъединении и раздорах, и необходимость объединения и союза подтолкнула нас к созданию этого движения, являющегося одной из важнейших заинтересованных сторон в том вопросе, который поднят данной книгой, то было бы вполне уместно, чтобы другие заинтересованные стороны положительно среагировали на это издание.

Аллах говорит лишь справедливые вещи, и только он может вывести [правоверных] на истинный путь.

Подписано: Усама бен Ладен.

Документ № 29 ПИСЬМО МОХАММЕДА АТЕФА, «ВОЕННОГО ПРЕДВОДИТЕЛЯ» АЛЬ-КАИДЫ, СОДЕРЖАЩЕЕ ПРИКАЗ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ВСЕЙ СОБСТВЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ В СУДАНЕ

Этот документ, подписанный бывшим «военным руководителем» АльКаиды, Мохаммедом Атефом (убитым в Кабуле в ноябре 2001 года), найден в архивах Бен Ладена в Абботтабаде. Датированный 14 августа 1996 года, он адресован одному из предводителей Аль-Каиды в Судане, по имени Абу Ибрагим, и посвящен продаже имущества организации в этой стране, после переезда баз Бен Ладена в Афганистан, в мае того же года.

Текст документа

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.

Дорогой брат Абу Ибрагим, да сохранит вас Аллах, да пребудет его спасение и милосердие на вас.

Я молю Аллаха, чтобы вы пребывали в добром здравии.

Что касается поездки в Газван [имеется в виду долина Газван в йеменской провинции Дамар], то она длилась пять дней, и ее результаты очень хорошие.

Необходимо выделить охранника для фермы Суба аль-Халла и не продавать ее. Если кто-то из наших братьев захочет там пожить, я не вижу в этом ничего неуместного.

Ферма Суба, которую обрабатывает Абдель Джаббар, площадью 45 акров, должна быть продана.

Фермы Даба Аби-Тарек и Аль-Навави, которые стоили 350 тысяч долларов, должны быть проданы, хотя бы за 100 тысяч долларов.

Скажите Абу Ойесу, да укрепит его Аллах и продолжит вести по верному пути, скажите ему, чтобы он навестил нас, как только уладит свои дела.

Скажите комитету, состоящему из трех групп, оставаться единым и избегать раздоров после отъезда Абу Ойеса.

Что касается бумаг Халифы [имеется в виду Джамаль Халифа, саудовский предприниматель, союзник Бен Ладена, женатый на его сестре], мы пошлем их ему, как только они будут готовы.

Что же касается брата Умара Бен аль-Хасана из Мавритании, то необходимо его проверить (с помощью шейха Абдаллаха аль-Мавритани). И если он захочет работать с нами, то пусть присоединяется к Обществу [кодовое название, используемое для обозначения Аль-Каиды], и у него будут такие же права и обязанности, как у нас.

Брат Жан Ага очень обеспокоен. Пожалуйста, не посылайте ему больше ни одного письма вплоть до нового распоряжения, и передайте этот приказ всем ячейкам Общества, которые поддерживают с ним связь.

И не забывайте молиться за нас.

Подписано: ваш брат Мохаммед Атеф.

14/8/96.

Документ № 30 ТРЕВОЖНОЕ ДОНЕСЕНИЕ БЕН ЛАДЕНУ О ТОМ, ЧТО АМЕРИКАНЦЫ ХОТЯТ ЕГО ОТРАВИТЬ

Этот документ, озаглавленный «Донесение о наблюдениях, связанных с безопасностью», найден в архивах Бен Ладена в Абботтабаде. Он предупреждает Бен Ладена о том, что США могут прибегнуть к «иным средствам» для его уничтожения, в том числе к отравлению. Документ не датирован, но он наверняка относится к раннему периоду, предшествующему 11 сентября, поскольку здесь упоминаются открытые появления главаря Аль-Каиды на публике.

Фрагменты документа

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Донесение о наблюдениях, связанных с безопасностью.

Благодаря помощи Всемогущего Аллаха провалились многочисленные попытки США навредить вам. Однако очень возможно, что ваши враги прибегнут к другим средствам, чтобы убить вас. Я предвижу, что в следующий раз они призовут на помощь такое оружие, как яд. Произойдет это по следующим причинам:

1. Присутствие Шейха Усамы и его товарищей на коллективной трапезе раз в неделю (пятничный завтрак).

– Первый отрицательный момент: пища, потребляемая на трапезе, готовится на кухне в доме для гостей. Эту кухню мы рассматриваем как опасное место, учитывая большое число молодых арабов и афганских рабочих, имеющих туда бесконтрольный допуск. И это серьезное упущение нашей службы безопасности. Ведь такая бесконтрольность очень удобна для США, поскольку открыты все двери [для попытки отравления].

– Второй отрицательный момент: способ раздачи блюд. Дело в том, что блюда распределяются без различия между старыми и молодыми бойцами.

– Третий отрицательный момент: когда разносят тарелки с едой, то во всеуслышание объявляют, какая именно тарелка предназначается для Шейха.

– Четвертый отрицательный момент: вода, которую вам поставляют. Мы установили, что с тех пор, как вы переселились в «ангар», воду вам приносит один из ваших ближайших телохранителей, который черпает ее из общих резервуаров.

Документ № 31 ПИСЬМО САИФА АЛЬ-АДЕЛЯ С ПРОСЬБОЙ ОСВОБОДИТЬ ПЛЕННЫХ АРАБОВ, УДЕРЖИВАЕМЫХ ПОЛЕВЫМ КОМАНДИРОМ МАСУДОМ

Этот рукописный документ, подписанный Саифом аль-Аделем, «военным предводителем» Аль-Каиды, датируется 19 января 1999 года. Он является частью старого оцифрованного архива, найденного в последнем прибежище Бен Ладена в Абботтабаде.

Получателем этого письма был афганский мулла Кари Сахиб, впоследствии ставший представителем Аль-Каиды у вождей талибов. Саиф аль-Адель просит его оказать посредничество для освобождения пленных арабов, которых удерживал таджикский полевой командир Ахмад Шах Масуд.

Фрагменты документа

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Дорогой брат Кари Сахиб.

Спасение Аллаха да пребудет с вами…

Я молю Аллаха, чтобы он ниспосылал вам здоровье, мир и успех…

Да поможет вам Аллах победить ваших врагов и направит вас дальше по верному пути.

Я ходатайствую перед вами, прося вашей помощи в освобождении братьев арабов, томящихся в тюрьмах Ахмад Шаха Масуда, на горе Сирадж, где они содержатся уже около трех месяцев.

Вот их имена:

1 – Абу аль-Джирах аль-Ямани,

2 – Абу Юсуф аль-Судани,

3 – Абу Абделлах аль-Лайли аль-Макки,

4 – Абу Омран аль-Гамеди.

Простите нас за доставляемые вам хлопоты, Аллах да вознаградит вас.

Спасение Аллаха да пребудет с вами…

Ваш брат Саиф аль-Адель.

19/6/1999.

Документ № 32 ПРИКАЗ БЕН ЛАДЕНА, ПОВЕЛЕВАЮЩИЙ УПРОСТИТЬ ЛОЗУНГИ ДЖИХАДИСТОВ

Этот текст найден на одном из множества USB‐флеш-накопителей, служивших для того, чтобы посыльные Бен Ладена отправляли его электронные письма из различных интернет-кафе. И данное письмо представляет собой приказ проповедникам и вербовщикам джихадистов, предписывающий им упростить лозунги джихада, чтобы они были доступны мусульманским массам.

Бен Ладен, в частности, приказывает сделать упор на призыв к джихаду против Израиля и США, считая, что только эти два лозунга способны мобилизовать исламскую нацию.

Фрагменты

[…] Джихадистские движения не должны ограничиваться только тем, что они ведут борьбу во имя лозунгов, прославляющих «опеку», «присоединение к общине» и «самопожертвование» [три столпа салафитской мысли]. Эти лозунги – увы! – непонятны широким массам Уммы [всемирной исламской общины]. Массы не готовы жертвовать собой ради лозунгов, непонятных им, даже если эти лозунги справедливы на сто процентов.

Единственный лозунг, который понимает исламская нация и на который она реагирует вот уже пятьдесят лет, есть призыв к джихаду против Израиля. Кроме того, вот уже около десяти лет Умма демонстрирует готовность восстать против американского присутствия в сердце мусульманского мира. И она (Умма) уже доказала свою безусловную склонность следовать любому призыву к джихаду против Америки.

Документ № 33 ДЖИХАДИСТСКОЕ ЗАВЕЩАНИЕ ТУНИСЦА АБДЕРРАУФА ЖДЕЯ

Этот трехстраничный текст, написанный от руки тунисским джихадистом Абдеррауфом Ждеем, представляет собой завещание, составленное им 8 декабря 1999 года, когда Бен Ладен избрал его для участия в «военном командовании» Аль-Каиды. Данный документ был обнаружен среди бумаг Бен Ладена в Абботтабаде.

Фрагменты

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Четверг, 1 рамадана 1420 года по Хиджре, что соответствует 8 декабря 1999 г.

Да пребудет спасение Аллаха и его благословение на вас, дорогие братья.

Я пишу данное завещание, чтобы оставить вам несколько слов, в надежде, что мои слова будут полезны для вас и что Аллах примет их от меня как благодеяние [в оригинале «сада-ка» – добровольная милостыня].

[…]

Начиная с самой зари магометанского послания и вплоть до наших дней мусульманская нация является объектом зависти иудеев и назарян [то есть христиан] и их союзников. Они совещаются в своих лабораториях: в «Объединенных нациях», в американском Черном доме и т. д., чтобы приготовлять свои ядовитые планы и затем поднести их нам на золотых блюдах, полагая, что в них заключается решение наших проблем. Они сообщают эти планы своим союзникам [в мусульманских странах], чтобы те исподтишка просочились в тело нашей исламской нации. Цитирую по этому поводу слова

Аллаха: «Они продолжат сражаться с вами до тех пор, пока не отвратят вас от вашей религии, если они в этом преуспеют…» И мусульмане проглатывают эти яды и не отдают себе в этом отчета, до тех пор, пока все их внутренности не оказываются разрушенными.

[…]

Благодать ислама раскрыла мой ум, и из моего сердца хлынули ручьи знания и совести. Хвала Аллаху, который сказал: «Вы получили от вашего Создателя дар прозорливости; зрячий спасется сам, а ослепленный сам ввергнется в заблуждение; а Я не являюсь вашим сторожем». Да, мои поиски истины длились многие годы. И, изучив западную мысль, материалистическую и полную неверия, а также светские опыты заблудших арабов и самые разные философские и идеологические течения, я в итоге убедился, что ислам есть истинный путь для человечества. Я прошел длинную дорогу, прежде чем прийти к этому заключению. Я хотел бы описать вам весь мой пройденный опыт, но мне не хватает слов, и я не хочу говорить слишком долго.

[…]

Дорогие братья, всякий раз, когда мы произносим слово «джихад», наших врагов охватывает ужас, поскольку они восхваляют жизнь и стремятся ее сохранить столь же сильно, как мы любим смерть. Так давайте же сеять ужас в их сердца, и да поможет нам Аллах разгромить всю их мощь и исцелить наши сердца. Я клянусь вам, братья мои, именем Аллаха, что каждый раз, когда я пробуждаюсь ото сна, вспоминая несчастья, поразившие нашу нацию, меня охватывает такая горечь и мучительная тревога, что в моей душе возникает желание, чтобы земля разверзлась и поглотила меня. Я освобождаюсь от столь тягостного состояния только благодаря молитве и терпению.

Каждый день продавцы миражей совещаются, чтобы разработать новые заговоры, после провала их предыдущих попыток. Попробуйте социализм, национализм, либерализм или любую другую идеологию, и вы поймете, что результаты будут всегда теми же, какие мы видим сейчас: одно несчастье за другим: экономические кризисы, накапливающиеся долги, катастрофы общественные и нравственные, отставание в развитии, бедность, невежество и т. д.

Все эти «рецепты» тщательно подготовлены иудеями и назарянами, и они вручают их нашим [светским] тиранам, а те представляют их нам под ложными лозунгами, чтобы усыпить исламскую нацию и привести ее прямиком к уничтожению и смерти.

[…]

Именно по этой причине я поклялся перед Аллахом, что я никогда не оставлю путь джихада и что я вручаю мою душу Аллаху, хвала ему.

В качестве совета для вас, братья, процитирую завещание нашего отца Омара Абдеррахмана (Аллах да освободит его из темницы), где он говорит про американцев и их приспешников: «Кромсайте все составляющие их государства, раздирайте их так, как только сможете, подрывайте их экономику, сжигайте их общества, уничтожайте всё, что касается их интересов, потопляйте их корабли, крушите их самолеты, убивайте их на земле, на воде и в небе».

[…]

Простите меня, братья, если я был в чем-то неправ по отношению к вам. Советую вам положиться на волю Аллаха и довериться ему. Не сидите сложа руки, побуждайте всех к джихаду и изберите для себя рай, великий как небо и земля, предназначенный Аллахом для правоверных. Простите неполноту того, что я написал: я хотел продолжить написанное, но не желаю быть многословным. Напоминаю вам, что наша исламская нация осквернена, что враги отравили наше существование в этой жизни и в будущей. И все это по нашей вине, ибо мы уклонились от пути джихада. Восстань же, мой брат, не бойся их ракет и их солдат, ибо они слабаки. Но если мы бросим наше дело, то Аллах заменит нас другим народом, который будет не таким, как мы. Поднимись же, брат, и сделай все, что в твоих силах, даже если у тебя под рукой будут лишь камни. Не бойтесь, братья, ибо победа близка. Аллах нам ее обещал.

Молитесь за нас, чтобы Аллах нас принял [как мучеников] и простил наши грехи.

Наша последняя молитва – э то благодарение Аллаху, повелителю вселенной.

Ваш брат Абдеррауф аль-Туниси (он же Фарук).

Документ № 34 ПИСЬМО УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩЕЕ ЗАКАЗ МЕДИЦИНСКИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ И ЗАЩИТНЫХ МАСОК ОТ ОТРАВЛЯЮЩИХ ГАЗОВ

В этом рукописном послании, копия которого сохранилась в его архивах, Бен Ладен обращается к одному из «оперативных руководителей» Аль-Каиды, по имени Абу аль-Реда, которому он сообщает, что послал ему, через связного по имени Яссин аль-Ираки, список медицинских принадлежностей для срочной поставки предводителю Аль-Каиды. Этот заказ включает в себя, в том числе, защитные маски, предохраняющие от ядовитых газов, про которые Бен Ладен говорит, что они ему «абсолютно необходимы».

Фрагменты документа

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Дорогой брат Абу аль-Реда (Аллах да сбережет вас).

Я послал к вам брата Яссина аль-Ираки, в руках у которого список со срочными заказами медицинских принадлежностей. Я хотел бы, чтобы вы приобрели все это не позднее трехдневного срока и отправили нам как можно скорее. Пожалуйста, свяжитесь также с братом Абу Хамзой по вопросу, связанному с Абу Мохаммедом аль-Шамали, и попросите его также послать нам защитные маски, предохраняющие от ядовитых газов, и восемь раций черного цвета: я имею в этом крайнюю нужду. Попросите его передать мои приветствия нашим братьям, особенно шейхам Сайяфу и Абу Сайяфу.

Аллах вознаградит вас.

Передайте список необходимых медицинских товаров доктору Абу Мохаммеду, из саудовского «Красного креста», чтобы он раздобыл для вас то, что может, а остальное поскорее купите на рынке.

Ваш брат Усама бен Мохаммед бен Ладен.

Документ № 35 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩЕЕ ПРОСЬБУ К ОДНОМУ ИЗ «ОПЕРАТИВНЫХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ» АЛЬ-КАИДЫ ПОМОЧЬ ОДНОМУ ИЗ СВОИХ СЫНОВЕЙ УЛАДИТЬ НЕОБХОДИМЫЕ ФОРМАЛЬНОСТИ ДЛЯ ПОЕЗДКИ В САУДОВСКУЮ АРАВИЮ

Это рукописное послание адресовано Бен Ладеном тому же человеку по имени Абу аль-Реда, что и предыдущий документ (№ 34). На этот раз он просит его принять двух своих приближенных, в том числе своего сына Хамзу, и помочь последнему собрать все необходимые документы для поездки в Саудовскую Аравию.

Фрагменты

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Дорогой брат Абу аль-Реда (Аллах да сбережет вас). Пожалуйста, примите наших братьев Абу Ханафи и Хамзу [Хамза – это родной сын Бен Ладена: у главаря Аль-Каиды была привычка называть только по именам (с прибавлением эпитета «брат») своих сыновей, воюющих в рядах Аль-Каиды. Остальных же членов организации он всегда называл их боевыми прозвищами или псевдонимами, указывающими на их происхождение: Аль-Масри (египтянин), АльЛиби (ливиец) и т. д.], и помогите им облегчить свои хлопоты, поскольку Хамза хочет съездить в Саудовскую Аравию.

Мне было бы желательно также получить доклад, описывающий положение дел у вас.

Пожалуйста, передайте мое приветствие шейху Сайяфу, брату Абу аль-Хасану и всем братьям – У саме, Ахмаду и Амину.

Да пребудет с вами спасение Аллаха и его покровительство.

Ваш брат Усама бен Мохаммед бен Ладен.

Документ № 36 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА, ДОКАЗЫВАЮЩЕЕ, ЧТО ОН САМ ЗАНИМАЛСЯ ФИНАНСОВЫМ РУКОВОДСТВОМ СВОЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ

Это письмо, адресованное Бен Ладеном тому же человеку по имени Абу аль-Реда (см. документы 34 и 35), свидетельствует, что главарь Аль-Каиды продолжал, вплоть до своей смерти, вникать во все детали управления делами своей организации, в том числе в вопросы, требующие строгого подсчета, как, например, предоставление финансовой помощи боевику, терпящему нужду.

Фрагменты

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Дорогой брат Абу аль-Реда (Аллах да сбережет вас).

Пожалуйста, предоставьте денежную сумму в десять тысяч рупий [первоначальная цифра была пять тысяч, зачеркнутая и исправленная; чтобы подтвердить это исправление, Бен Ладен поставил свою подпись над этой помаркой] брату Абу аль-Насру и напомните мне, когда мы с вами встретимся, что надо исправить ту ситуацию, в которой он оказался.

Подписано: Усама бен Ладен.

Документ № 37 ПОСЛАНИЕ БЕН ЛАДЕНА, ПОДПИСАННОЕ ЕГО БОЕВЫМ ПРОЗВИЩЕМ «ABU AL-QA’A'QA’A'»

В этом письме, адресованном тому же человеку по имени Абу аль-Реда (см. выше документы 34, 35, 36), главарь Аль-Каиды просит сообщить ему новости о «номере втором» своей организации Аймане аз-Завахири, а также дает инструкции по различным вопросам, зачастую закодированным языком. Это письмо является одним из тех редких документов, которые Бен Ладен подписал своим боевым прозвищем (не известным почти никому): Абу аль-Каакаа (Abu al-Qa’a'qa’a')!

Фрагменты

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Дорогой брат Абу аль-Реда.

Да пребудет с вами спасение Аллаха, его милосердие и благословение.

Приветствую вас из моей Ма-асады [львиной норы] и прошу у вас следующее:

Пожалуйста, сообщите нам последние новости про доктора Абу Мохаммеда [военное прозвище Аймана аз-Завахири].

Свяжитесь с Абу Ханифой и спросите у него, как продвигаются его поиски, и держите нас в курсе дела. Вот его номера: автомобиль – 8 010407, дом Таифа – 7 251977, дом его дяди в Медине – 2 41636/1241133. Попросите его следить за делами журнала джихада и узнайте, посещает ли он библиотеку «Дар аль-Муджтамаа» в Джидде. Скажите ему, пусть подождет, пока журнал не придет к нему…

Пожалуйста, пришлите нам видеокамеру с зарядным устройством (новую или отремонтированную).

Пожалуйста, примите наших посланцев – б ратьев АбдельАзиза аль-Ахмади, Абу Маада аль-Сури, Абделлаха аль-Хафджи, Ахмеда Омрана [другие имена зачеркнуты]. Купите им билеты в одну сторону (Абу Мааду – в Иорданию, остальным – в Саудовскую Аравию).

Примечание: следите за работой тех, кто выпускает журнал джихада в Пешаваре, и управляйте его распространением среди наших братьев, начиная с самого офиса журнала.

Ваш брат Абу аль-Каакаа.

Подпись: Усама бен Мохаммед.

Документ № 38 ПИСЬМО БЛИЖАЙШЕГО ПОМОЩНИКА БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩЕЕ ПРОСЬБУ ПОСЛАТЬ ЕМУ ТАИНСТВЕННЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ, СКОНСТРУИРОВАННЫЙ ЕГИПЕТСКИМ ДЖИХАДИСТОМ

Это письмо, адресованное все тому же человеку по имени Абу аль-Реда (см. документы 34–37) одним из ближайших помощников Бен Ладена, который просит, под строжайшим секретом, послать главарю Аль-Каиды таинственный металлический предмет, сконструированный неким джихадистом из Египта.

Фрагменты

Брат Абу аль-Реда, да хранит вас Аллах.

Да пребудет с вами спасение Аллаха, его милосердие и благословение.

Большая просьба: зайдите к Абу Шайме аль-Масри и попросите его передать вам металлический предмет, сконструированный Абу Абдеррахманом аль-Масри по просьбе Абу Обейды аль-Масри и брата Абу Абдаллаха [то есть Бен Ладена].

Данный металлический предмет необходимо послать нам через «Сабера», но так, чтобы никто, кроме него, об этом не знал.

Да направит Аллах вас и дальше по истинному пути.

Письмо написал

Абу Маад, по просьбе Абу Абдаллаха [Бен Ладена].

Документ № 39 ЧЕРНОВОЙ НАБРОСОК, ИЗВЛЕЧЕННЫЙ ИЗ СПИРАЛЕВИДНОГО БЛОКНОТА БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩИЙ ПЛАН АТАКИ НА ОБЪЕКТЫ НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Эти рукописные заметки, сопровождаемые примитивными рисунками, найдены в знаменитом спиралевидном блокноте, где Бен Ладен записывал свои мысли и террористические проекты. В данном документе главарь Аль-Каиды рассматривает возможность атаки на буровые вышки или на нефтепроводы, связывающие восток и запад Саудовской Аравии. Бен Ладен отмечает, что речь идет об обширных необитаемых равнинах, где нет никакого полицейского контроля и никаких военных баз, ни морских, ни авиационных.

Документ № 40 НАЙДЕННАЯ В АРХИВАХ БЕН ЛАДЕНА ФЕТВА, ОПРАВДЫВАЮЩАЯ ТЕРАКТЫ С УЧАСТИЕМ СМЕРТНИКОВ

Эта фетва, изданная кувейтским салафитским проповедником Ахмедом Абдаллахом аль-Али, разрешает совершать теракты с использованием смертников. Данный документ был найден в архивах Бен Ладена в Абботтабаде.

Данная фетва была издана незадолго до 11 сентября 2001 года. Она оправдывает операции смертников с исламской точки зрения, являясь одной из многих подобных фетв, опубликованных за несколько недель до терактов, совершенных в США.

Составитель этого текста – шейх крайне радикальных взглядов, последователь ваххабизма, выпускник исламского университета Медины (Саудовская Аравия). В течение трех лет, с 1997 по 2000 год, он был генеральным секретарем салафитского движения Кувейта.

Фрагменты документа

Как судить теракты, совершенные смертниками?

Тот, кто изучит вопрос об атаке моджахеда-смертника, обнаружит, что есть две стороны проблемы, однако при более тщательном рассмотрении мы видим, что здесь возможно лишь одно суждение.

[…] Второй пример представляет моджахед, который решает убить себя, чтобы убить очень большое число врагов (поскольку знает, что нет других способов их убить) или чтобы разрушить жизненно важный центр вражеского командования или его вооруженные силы. Это может быть сделано с помощью современных технических средств, или если обрушить самолет на какой-нибудь важный город, что причинит врагу колоссальные потери. […]

Фетвы многих улемов признали законность примеров, упомянутых нами выше, в той мере, в какой моджахед служит интересам шариата, когда он своим деянием либо карает врагов, либо придает храбрости мусульманам для сражения с врагами, либо ослабляет боевой дух врага. Вообще же запрещается убивать себя, если это бесполезно. […]

Жертвовать жизнью для прославления своей религии, сеять страх среди неверных и поражать их – вот высшая степень, которую может достичь мусульманин, ибо Бог обещал таким людям рай. Это высшая степень Шахады [мученичества] за свою религию. […]

При терактах, совершенных смертниками, один человек или небольшое число фидаинов [боевиков-добровольцев] могут погибнуть, но сам этот акт способен положить конец сражению в пользу моджахедов, особенно теперь, когда подобные теракты оказывают столь большое, решающее влияние на ход сражений. […]

Другая фетва, изданная в сборнике фетв улема Мохаммеда ибн-Ибрагима аль-Шейха под названием «Законность самоубийственного акта, совершенного смертником», упоминает примеры алжирских смертников, действовавших против французов [во время войны за независимость Алжира]. И шейх также подтвердил, что истинный мусульманин должен принять мучительную смерть, что позволит ему стать шахидом [мучеником]. Такая смерть рассматривается как законная.

Документ № 41 ФЕТВА, НАЙДЕННАЯ В АРХИВАХ БЕН ЛАДЕНА, РАЗРЕШАЮЩАЯ ПРИМЕНЯТЬ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ

Еще одна фетва, найденная в архивах Бен Ладена, захваченных в Абботтабаде. Этот текст саудовского проповедника по имени Насер бен Хамад аль-Фахд (Nasir bin Hamad al-Fahd) позволяет джихадистам прибегать к помощи ядерного оружия.

Фрагменты [A] Один из уважаемых братьев (Аллах да направит его дальше по истинному пути) послал мне сообщение через Интернет, подписавшись псевдонимом «брат тех, кто подчиняется Аллаху», спросив мое мнение об отношении шариата к использованию ядерного оружия. Вот содержание его вопроса:

Мир вам.

Вы наверняка знаете, что целый ряд СМИ опубликовал новость о намерении Аль-Каиды нанести удар по Америке с помощью оружия массового поражения. Это оружие изобретено в новейшее время, но ни один из современных улемов до сих пор не упоминал его.

В связи с этим мы хотим спросить вас: каково отношение шариата к использованию данных видов оружия моджахедами?

Если их использование дозволено, то является ли это дозволение абсолютным? Или же их можно использовать лишь в случаях необходимости? В тех случаях, когда избежать зла, порожденного врагом, можно только такими средствами или если мы боимся, что агрессор применит это оружие первым?

Использование оружия массового поражения не противоречит ли той цели, которую определил Аллах для человека: что мы должны не разрушать, а населять землю и способствовать ее плодородию?

[…]

[B] Ответ

Мир вам.

Затронутый вами вопрос, дорогой брат, заслуживает целой книги, в которой бы подробно описывались факты и мнения улемов, чтобы, в частности, пролить свет на такие понятия, как: «Дар аль-харб» [ «обитель войны» или «территория войны»], способы дать отпор агрессору, оборонительный джихад, предписания не уничтожать собранный урожай и приплод скота и т. д.

Я попробую объединить все эти темы здесь, да облегчит мне Аллах эту задачу.

Знай, дорогой брат, что понятие «оружие массового поражения» не так невинно, как кажется. Они [неверные] используют его только для обозначения оружия ядерного, химического и биологического. Если кто-то применит оружие данного вида и убьет тысячу человек, то они разожгут против него информационную войну, обвинив в применении «всемирно запрещенного» оружия. Но если тот же человек применит сверхмощные бомбы, а некоторые из них весят по 7 тонн, и убьет три тысячи человек или больше, они скажут, что он применил оружие «всемирно разрешенное».

Знай, что воздействие нескольких килограммов тринитротолуола вполне может оказаться таким, как у оружия массового поражения, если сравнить его с катапультами прежних веков. Современный ручной гранатомет или миномет вызывают массовое поражение, если сравнить его с древним арбалетом.

Знай также, что неверные в последнее время превратили это оружие массового поражения в средство устрашения, чтобы пугать им другие народы. Недавно Америка пригрозила Ираку применить против него оружие массового поражения, если он нападет на Израиль.

Существуют ли основания запретить это оружие мусульманам, если оно разрешено неверным?

Если группа мусульман оказывается виновной в преступлениях против жизни или чести других мусульман, то не существует иных средств остановить преступников, кроме как убить всех членов этой преступной группы. Шариат велит убить их всех. Любой авторитетный улем подтвердит это.

Итак, если данное правило действует в отношении группы мусульман, то что уж говорить о неверных, нападающих на нашу религию, на наши жизни, на нашу честь, на нашу совесть и на нашу родину?

Если агрессия неверных может быть остановлена только посредством оружия массового поражения, то мы имеем законные основания применить это оружие, даже при том условии, что это может повлечь их полное уничтожение, вместе с их урожаем и приплодом их скота.

Документ № 42 ПИСЬМО НЕДОВОЛЬСТВА, КОТОРОЕ АТТИЯ АЛЛА И АБУ ЯХЬЯ АЛЬ-ЛИБИ НАПРАВИЛИ «ЭМИРУ» ПАКИСТАНСКИХ ТАЛИБОВ

Это письмо, датированное 3 декабря 2010 года, было направлено двумя военными предводителями Аль-Каиды в Пакистане, по имени Аттия Алла и Абу Яхья аль-Либи, «эмиру» пакистанских талибов по имени Хакимулла Мехсуд. Письмо отражает напряженные отношения между двумя союзными движениями.

Предводители Аль-Каиды, в частности, жалуются на то, что талибы тайно пытаются «развратить» некоторых членов их организации. Они также протестуют против того, чтобы моджахеды-арабы, действующие в Пакистане, характеризовались бы как «гости». Пользуясь пробелами в учении пакистанских талибов, авторы письма угрожают публично осудить их «уклонения от истины», если они не одумаются! Нам не известно, как попал к Бен Ладену этот документ, обнаруженный в его архивах в Абботтабаде: передали ли ему копию письма те люди, которые его отправили, или это сделал «эмир» пакистанских талибов, получивший его.

Текст документа

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Достопочтенному брату Хакимулле Мехсуду, эмиру движения «Техрик-е Талибан Пакистан», да направит Аллах его дальше по истинному пути.

Спасение Аллаха, его милосердие и благословение да пребудут с вами.

Мы бы хотели донести до вас наши разъяснения по некоторым важным вопросам:

– В последнее время мы сделали несколько важных наблюдений, касающихся мировоззрения и деятельности движения «Техрик-е Талибан Пакистан». Выявленные факты мы считаем отрицательными и рассматриваем их как явные нарушения закона [с точки зрения шариата] и как опасные отклонения от истины. Мы боимся (Аллах да убережет нас от этого), что такие явления станут причиной извращенностей и разложения, способных заразить все джихадистское движение Пакистана. Эти явления противоречат целям джихада и всем тем усилиям, которые прилагают моджахеды и вообще все мусульмане, как эмигранты [джихадисты-арабы], так и партизаны [коренные местные джихадисты пакистанского или афганского происхождения], сражающиеся на пути Аллаха своей кровью, своими душами и своим имуществом.

Вот несколько примеров [доказывающих наши опасения]:

– когда Хакимулла Мехсуд рассматривается как единственный эмир, которому должны быть верны не только все рядовые члены движения, но и вообще все мусульмане, и когда объявляются «заблудшими» все, кто не примкнул к движению «Техрик-е» и не подчиняется его эмиру, то такой взгляд означает, что произошла путаница понятий «эмир джихада» и «верховный имам», не говоря уже о том, что при таком подходе не учитывается современное положение дел в мусульманском мире. Это, безусловно, есть ложное мировосприятие, с точки зрения шариата. И оно может вызвать столкновения между разными группами моджахедов;

– умножение числа убийств, благодаря слишком широкой трактовке понятия «отсечения» [узаконивание атак, способных привести к невинным жертвам, если они используются врагом как «живой щит»], без учета требований шариата по данному вопросу. Такой подход приводит к убийствам, без разбору, многих мусульман во время операций [пакистанского] спецназа в мечетях, на рынках и в общественных местах. При этом не обращается ни малейшего внимания на человеческие жизни. Кстати, мы узнали, что подобные ошибочные идеи проповедуются в недрах движения «Техрик-е Талибан», что приводит даже к изгнанию многих мусульман из общины. Большое число подобных примеров нам привели люди из «Техрик-е»;

– набросок манифеста «Техрик-е Талибан Пакистан», который разработал брат Хакимулла Мехсуд и копию которого нам прислали, совершенно неприемлем и неуместен, ибо он содержит законодательные и политические ошибки. Мы его отвергаем, поскольку он требует важных изменений. Мы послали вам краткие комментарии, где описали те поправки, которые необходимо внести в самые важные разделы этого текста;

– мы предлагаем вам краткий перечень условий, относящихся к вопросам о похищении людей и об изъятии имущества, с целью определить, что дозволено [шариатом], а что является незаконным. Мы приглашаем вас утвердить этот список, чтобы достичь согласия между нами и вами, а также между всеми братьями моджахедами Пакистана (этот перечень прилагается к данному письму);

– нам очень важно еще раз объяснить, что Аль-Каида представляет собой всемирную исламистскую джихадистскую организацию, которая не ограничивается какой-то определенной территорией, страной или национальностью. В Афганистане мы сохраняли верность мулле Мухаммеду Омару Моджахеду, эмиру Исламского эмирата Афганистана. И повелитель правоверных [то есть халиф] позволил нам действовать в этой стране во имя всемирного джихада. Но здесь [в Пакистане] мы вдруг узнали, что некоторые люди называют нас «гостями», имея в виду какие-то политические задние мысли. Мы хотели бы довести до вашего сведения, что такое определение не соответствует нормам шариата, согласно которому все правоверные – б ратья, Аллах – е динственный владыка, вся земля принадлежит Аллаху, религия должна вести лишь ко Всемогущему Аллаху, а все мы являемся его слугами и действуем только ради того, чтобы угодить ему. Исходя из всего этого, мы призываем вас, как и всех моджахедов, прекратить называть нас «гостями» и действовать соответственно;

– нам очень важно уточнить, что брат Бадр Мансур (да направит его Аллах дальше по истинному пути) есть один из бойцов организации Аль-Каида, который присягнул на верность Шейху Усаме бен Ладену. Таким образом, он является нашим членом и занимает пост эмира одного из наших батальонов. И абсолютно неуместно обращаться к нему (как и вообще к любому нашему члену) с предложением присоединиться к другой организации, будь то «Техрик-е» или какое-либо иное движение. Если такое вдруг стало необходимо, то надо обращаться к его руководителям из числа лидеров нашей организации. Так велит шариат, и этого требуют правила вежливости, распространяющиеся на любую коллективную деятельность;

– мы настаиваем на том, что серьезная реформа является нашим общим долгом, поскольку мы не сможем преуспеть, если не начнем задавать вопросы о нас самих в поисках наших заблуждений, чтобы признать их и исправить. Нам необходимо упорно двигаться в этом направлении, руководствуясь советами и рекомендациями правильного пути и терпения, насаждая добро, карая зло, сковывая неправедные руки. Каждому из нас необходимо исполнять в этом свой долг. «Аллах не прячет награду от тех, кто трудится ради добра». «Аллах – н а стороне тех, кто сдерживает свой гнев и трудится во имя добра».

Таким образом, если мы не увидим с вашей стороны серьезных подвижек и конкретных ясных действий, направленных на реформу вашей организации и на ваше раскаяние в явных законодательных ошибках, мы будем обязаны принять законные и публичные меры в отношении вас. А Аллах есть союзник правоверных.

Мы молим Аллаха направить вас, как и нас, по пути, который угоден Аллаху, как в словах, так и в делах. И да сбережет он нас от заблуждений и соблазнов. «Владыка, прости нам наши грехи и перегибы, направь нас по истинному пути и помоги нам победить неверных».

Аминь.

Слава Аллаху, владыке вселенной, спасение и благословение да пребудет на пророке Мухаммеде и всех его последователях.

Да услышите вы приветствие Аллаха, предлагающего свое благословение и милосердие.

Махмуд аль-Хасан (Аттия Алла) и Абу Яхья аль-Либи.

3 декабря 2010 г.

Документ № 43 ПИСЬМО ВОЕННОГО ПРЕДВОДИТЕЛЯ АЛЬ-КАИДЫ, КАСАЮЩЕЕСЯ СНАБЖЕНИЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ «БЕРЛОГИ» БЕН ЛАДЕНА

Это письмо написано военным предводителем Аль-Каиды по имени Аттия Алла, он же Абу Махмуд, он же Махмуд аль-Либи. И оно адресовано ближайшему помощнику Бен Ладена по имени Абу Абдеррахман. В письме уточняется перечень продуктов питания и бытовых принадлежностей, которые Аттия обязался доставить в «берлогу» Бен Ладена.

Это свидетельствует о той степени доверия, которое сближало Аттию и Бен Ладена, адресовавшего именно ему свое последнее послание перед смертью.

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Дорогой брат Абу Абдеррахман, да сбережет вас Аллах.

Да будет с вами спасение Аллаха, его милосердие и благословение.

Мы посылаем вам следующие товары: картофель, чечевицу, рис, коробки спичек, арбузы, пироги, коробки с сухарями, кексы, томаты.

Пожалуйста, подтвердите получение этих товаров. Кроме того, если в ближайшие дни вам понадобится заказать что-то еще, то сделайте это в письменном виде: составьте поименный список всех продуктов, необходимых вам.

Что касается масла, то его обильное количество доступно в Ма-асаде [то есть в «берлоге льва»: термин, обозначающий личное жилище Бен Ладена], там же много хлеба и молока.

Я послал сообщение братьям, чтобы они снабдили вас молоком, хлебом и маслом. Пожалуйста, дайте знать водителю братьев, что вам все это нужно.

Мы являемся слугами всех мусульман.

Мусульманин должен служить своему брату.

Абу Махмуд.

Документ № 44 ПОСЛЕДНЕЕ ПОСЛАНИЕ БЕН ЛАДЕНА, АДРЕСОВАННОЕ ЕГО ПОМОЩНИКУ ПО ИМЕНИ АТТИЯ АЛЛА, ЗА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ДО ЕГО СМЕРТИ В МАЕ 2011 года

Этот девятистраничный документ найден на одном из USB‐флеш-накопителей, служивших для отправки электронных писем Бен Ладена через интернет-кафе. Это его последнее послание, написанное за несколько дней до смерти. Главарь Аль-Каиды обращается здесь к «военному руководителю» своей организации по имени Аттия Алла, выражая свой восторг перед «арабскими революциями» и предсказывая, что их вторая фаза обернется новой исламистской эрой!

Фрагменты документа

Во имя Бога, Милостивого и Милосердного.

Слава Аллаху, владыке вселенной и спасение его пророку Мухаммеду, его семье и всем его последователям.

Дорогому брату, шейху Махмуду, которого бережет Бог.

Да будет с вами спасение и благословение Аллаха.

Надеюсь, что когда мое письмо до вас дойдет, то у вас и ваших близких все жизненные обстоятельства будут благоприятны.

Я получил ваше первое сообщение, как и второе, да возблагодарит вас Аллах за их содержание. Прежде всего хочу выразить восхищение нынешним важным моментом нашей современной истории: начавшейся революцией Уммы [всемирной исламской общины] против [светских] тиранов, и я молю Аллаха, чтобы это стало началом возрождения славы нашей религии.

Целая последовательность революций, которую мы наблюдаем в эти дни, является великим событием, которое наверняка распространится на весь мусульманский мир, по воле Аллаха. И, по милости Аллаха, дело пойдет к освобождению мусульманских земель от американского владычества. Отсюда – рост беспокойства американцев, которое их министр иностранных дел не скрывала во время своего визита в Йемен, заявляя, что США боятся того, как бы этот регион не попал в руки вооруженных исламистов, и предупреждая об этом Али Абдаллу Салеха [тогдашнего президента Йемена] и других [арабских] правителей в период тунисской революции и перед вспышкой революции египетской, которая свергла Мубарака. А после его падения уже стало неизбежным и ниспровержение других тиранов, по воле Аллаха. И это предвещает новую эру для всей Уммы.

Перед нами самые важные события в жизни Уммы за последние несколько столетий. Ибо с тех пор, как наша нация погрузилась во мрак современной ситуации, она никогда не знала народных волнений подобного размаха, как те, что вспыхнули в наши дни, по воле Аллаха. Очевидно, что эти всемирные народные восстания неизбежно повлекут за собой великие изменения. Нам необходимо удвоить усилия, чтобы направить мусульманские народы на истинный путь, просветить их и предостеречь от половинчатых решений. Если мы дадим им необходимые советы, то ближайшая фаза [этих революций] станет эпохой Ислама, по воле Аллаха и с его помощью.

Документ № 45 ОБМЕН ЭЛЕКТРОННЫМИ СООБЩЕНИЯМИ МЕЖДУ ДВУМЯ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫМИ АМЕРИКАНСКИМИ ВОЕННЫМИ ПО ПОВОДУ «ДОСТАВКИ» ОСТАНКОВ БЕН ЛАДЕНА

Эта секретная переписка имела место 2 мая 2011 года, на рассвете, между адмиралом Чарлзом Гауэттом, заместителем командующего Пятым флотом Военно-Морских Сил США, базирующимся в Бахрейне, и адмиралом Сэмюелем Пересом, командующим вертолетной операцией по доставке останков Усамы Бен Ладена на борт авианосца «USS Carl Vinson», стоявшем на якоре в Аравийском море.

8 часов 16 минут утра [время Бахрейна].

Чарлз Гауэтт пишет Сэмюелю Пересу электронное сообщение под названием «FEDEX».

«Сэм, какие новости о посылке, предназначенной нам?

V/R [английская аббревиатура, означающая «Very Respectfully»: «с большим уважением»],

Чарлз М. Гауэтт, USN [US Navy, Военно-Морские Силы США], заместитель командующего USNAVCENT/FIFTHFLT [военное обозначение Пятого флота ВМС США]».

2 часа 2 минуты утра [по времени того неизвестного места в Аравийском море, откуда было отправлено это письмо].

Сэмюель Перес отвечает Чарлзу Гауэтту:

«FEDEX доставил посылку. Оба грузовика [выполнившие доставку] сейчас возвращаются домой в полной безопасности.

С большим уважением,

Сэмюель Перес».

В кодированном языке, использованном здесь, FEDEX [по названию самого знаменитого американского предприятия, осуществляющего быструю доставку товаров] обозначает вертолетную операцию по перевозке останков Бен Ладена; «посылка» обозначает сами останки; «оба грузовика» – это два вертолета, участвовавшие в доставке «посылки».

Примечания

1

«Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident», de Roland Jacquard et Atmane Tazaghart, Éditeur Jean Picollec, 2004.

(обратно)

2

См. документы №№ 22–45 в разделе «Дополнения» в конце книги.

(обратно)

3

См. ниже главу 29: «Джихадистские завещания Бен Ладена».

(обратно)

4

Эту теорию разработал Айман аз-Завахири в своей книге «Рыцари под знаменем Пророка». См. об этом: «Les Archives secrètes d’al-Qaida», Roland Jacquard, Éditeur Jean Picollec, 2002.

(обратно)

5

Теоретики Аль-Каиды рассматривали деспотические режимы арабомусульманского мира как пособников Великого Западного Сатаны, и потому они считали более справедливым атаковать непосредственно сам Запад, ведь, воюя с «далеким врагом», они сражаются не только с «неверными», но надеются также ослабить «ближнего врага», лишив его поддержки западных покровителей.

(обратно)

6

«AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe», Atmane Tazaghart, Éditeur Jean Picollec, 2011.

(обратно)

7

Известный пакистанский джихадист, уничтоженный американским беспилотником на территории пакистанской Зоны племен в июне 2011 г.

(обратно)

8

То есть в 4 часа утра по Гринвичскому времени.

(обратно)

9

Элитный отряд, специализирующийся на антитеррористической борьбе и относящийся к особым подразделениям Военно-морских сил США (см. ниже главу 26: «Конечная станция – Абботтабад»).

(обратно)

10

То есть в 4:30 по Гринвичу.

(обратно)

11

То есть около 20:30 по Гринвичу.

(обратно)

12

См. ниже главу 26: «Конечная станция – Абботтабад».

(обратно)

13

Тот факт, что тело Бен Ладена столь спешно утопили в море, американские официальные лица объяснили необходимостью соблюсти мусульманский обычай, предписывающий хоронить усопших до захода солнца в день их смерти. Однако в начале Иракской войны, когда Удей и Кусей, сыновья Саддама Хусейна, были убиты 22 июля в Мосуле, американские власти удерживали их останки в течение 11 дней, «в целях проведения расследования», и только затем передали их племени для погребения!

(обратно)

14

То есть около 21:00 по Гринвичу.

(обратно)

15

Всего было сделано 15 фотографий останков Бен Ладена, из них 9 – во время обследования трупа в Баграме, а 6 – уже после его ритуального омовения на авианосце «Vinson». Администрация Обамы решила не публиковать для всеобщего обозрения эти фото, сочтя их «шокирующими» (главаря АльКаиды застрелили в упор двумя крупнокалиберными пулями, попавшими ему в лоб и в правый глаз!). Однако это решение стало предметом большой полемики и породило множество острых вопросов. Чтобы пресечь досужие рассуждения сторонников «теории заговора», Белый дом устроил закрытый показ этих фото для сенаторов, как демократов, так и республиканцев, членов Комитета по вооруженным силам. Джим Инхоф, сенатор-республиканец от Оклахомы, был первым, кто их увидел, 12 мая 2011 г. По его мнению, «Усама бен Ладен вполне узнаваем, но эти фото действительно крайне ужасны». И, тем не менее, Инхоф не согласился с решением Белого дома запретить эти фото к показу: «Думаю, что Белый дом мог бы обнародовать, по крайней мере, две или три фотографии, сделанные на авианосце «Vinson»: на этих двух-трех фото труп уже вымыт и выглядит более прилично, и мы ясно узнаем Бен Ладена».

(обратно)

16

Через несколько часов, в полдень понедельника 2 мая 2011 года, генетическое исследование, проведенное в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, очевидным образом подтвердило личность Усамы бен Ладена: образец ДНК, взятый с его трупа в Баграме, совпал с несколькими образцами ДНК его близких родственников, добытыми агентами ЦРУ в течение ряда лет.

(обратно)

17

То есть в 23 часа по Гринвичу.

(обратно)

18

Флотский обряд погребения в море.

(обратно)

19

Согласно мусульманской традиции, омовение тела умершего происходит в три этапа: сначала в мыльной воде, затем в чистой воде и, наконец, в воде, смешанной с камфарным маслом.

(обратно)

20

То есть 6 часов по Гринвичу.

(обратно)

21

«Взятие на заметку» Усамы бен Ладена структурами ЦРУ совпадает с созданием его собственной структуры, занимающейся доставкой и приемом арабских кандидатов для джихада в Афганистане: в апреле 1984 года Бен Ладен организовал «Beit al-Ansar» («дом партизан»), ради соперничества с «Maktab al-Khadamate» («бюро помощи» или «вспомогательная служба») Абдуллы Аз-зама – исторического лидера арабских моджахедов в Афганистане.

(обратно)

22

Термин, обозначающий ветеранов арабского происхождения, воевавших против советской оккупации Афганистана.

(обратно)

23

Армия людей Киблы (то есть молящихся лицом к Мекке), джихадистская, тайная и всемирная (см. ниже, в «Дополнениях», документ № 1 с аббревиатурой этой организации).

(обратно)

24

После смерти отца в 1970 году наследство Усамы бен Ладена оценивалось в 300 миллионов долларов и представляло собой пакеты акций в 816-ти компаниях, входящих в фамильный холдинг «Bin Laden Group». Поселившись в Судане, он получает от своих братьев 30 миллионов долларов дивидендов для инвестиций на мировом финансовом рынке. Остальную часть его наследства семья «заморозила» после лишения его саудовского гражданства в 1994 году.

(обратно)

25

Этот теракт унес жизни еще двух человек – служащих охраны индийского происхождения.

(обратно)

26

В июне 1996 года, после теракта в Хубре, власти Эр-Рияда снова покажут всему миру призрак этой мнимой «Саудовской Хезболлы». Однако у американцев нет сомнений в причастности Аль-Каиды к этому взрыву, унесшему жизни девятнадцати солдат ВВС США.

(обратно)

27

«Исламская Армия Адена – А бьяна», небольшая джихадистская группировка Йемена, связанная с лондонским проповедником Абу Хамза аль-Масри.

(обратно)

28

Единственной конкретной мерой, принятой американцами в отношении Бен Ладена после этого теракта, было включение его имени в список лиц, обвиненных в терроризме Государственным департаментом США, и это всего лишь означало, что ему отказали бы в выдаче визы, если бы он захотел приехать в Америку!

(обратно)

29

Именно из-за такой ошибочной оценки ни «Всемирный фронт джихада против иудеев и крестоносцев», ни Аль-Каида – не упоминались в официальном списке террористических организаций, составленном Госдепартаментом США, вплоть до 1997 года!

(обратно)

30

Этот французский тревожный сигнал раздался сразу после «второго всемирного конгресса исламистов», проходившего в ноябре 1994 года в Хартуме. Первый же подобный конгресс был организован годом раньше под скромным названием «арабо-исламская конференция». Официальным организатором этого мероприятия считался суданец Хасан ат-Тураби, лидер партии «Inqadh» («Спасение»). Однако на самом деле инициатива исходила от Усамы бен Ладена и его ближайшего сподвижника Аймана аз-Завахири, и они оба за кулисами конференции вели тайные переговоры с 450 делегатами, представлявшими небольшие группы исламистов из 52 стран, и сформировали из них зачаток будущего «Всемирного фронта джихада против иудеев и крестоносцев».

(обратно)

31

См. об этом в книге: Roland Jacquard, Dominique Nasplèzes. Carlos, le dossier secret. Ed. Jean Picollec. Paris, 1997.

(обратно)

32

В большом интервью, которое один из авторов данной книги взял у Карлоса (см. «Al-Majalla», номера 1014 и 1015 за 18 и 25 июля 1999 г.), венесуэльский террорист признает, что встречался с Бен Ладеном в Судане, и утверждает, что «первоначальный замысел Бен Ладена заключался в том, чтобы объединить все движения, как исламистские, так и революционные (то есть леворадикальные) в единый Всемирный фронт, чтобы совместно сражаться против американского империализма». Двумя годами позже, в интервью газете «Al-Hayat» от 11 сентября 2002 г., на вопрос «Если бы вы могли передать Усаме бен Ладену послание, то что бы вы сказали?» Карлос ответил: «Я попросил бы его продолжать работу, начатую в Хартуме, с целью развития стратегических отношений между джихадистскими движениями и нерелигиозными антиимпериалистическими организациями». Это подтверждает, что перед тем как создать «Всемирный фронт джихада против иудеев и крестоносцев», Усама бен Ладен планировал объединить в некий союз все антиамериканские движения Ближнего и Среднего Востока – как исламистские, так и леворадикальные или арабские националистические, то есть движения светского толка!

(обратно)

33

Это название является сокращением словосочетания «Qaidate al-Djihad» («база джихада»). Первоначально здесь подразумевалась база данных, созданная по просьбе Бен Ладена в 1987 году, в рамках организации «Beit alAnsar» («дом партизан») – с труктуры, занимавшейся вербовкой и доставкой арабских добровольцев для джихада в Афганистане. В этой «базе» были вписаны имена, адреса и номера телефонов всех «афганских арабов», перемещенных усилиями «Beit al-Ansar» начиная с 1984 и вплоть до 1989 года, то есть более 17 000 джихадистов. По приезде в Судан в конце 1991 года Бен Ладен воспользовался этим списком, чтобы восстановить свои связи с ветеранами афганской войны и предложить им вернуться в строй, чтобы сражаться с «Великим Сатаной», то есть с Америкой. О тех, кто откликнулся на этот новый призыв к джихаду, тогда говорили, что они снова вошли в состав «базы», то есть по-арабски «Аль-Каиды». Вот как объясняется современное употребление названия «Аль-Каида» для обозначения нового джихадистского интернационала, основанного Бен Ладеном, притом, что он сам дал ему другое официальное название: «Всемирный фронт джихада против иудеев и крестоносцев».

(обратно)

34

Эту атаку, унесшую жизни 19 американских морских пехотинцев, долгое время приписывали председателю Объединенного сомалийского конгресса Мухаммеду Фараху Айдиду.

(обратно)

35

Бен Ладен открыто взял на себя ответственность за эту атаку только 5 лет спустя, в интервью Питеру Арнетту, знаменитому репортеру CNN, в марте 1997 года.

(обратно)

36

Сведения Кофера Блэка подтвердились двумя годами позже, когда в Маниле, столице Филиппин, был арестован Рамзи Юзеф, организатор первого теракта во Всемирном Торговом Центре Нью-Йорка. Благодаря этому аресту раскрылся ужасающий проект, имевший целью одновременно взорвать десять гражданских американских самолетов, когда они войдут в воздушное пространство США. Это было первой конкретной иллюстрацией крайней дерзости нового легиона джихадистов, созданного Бен Ладеном.

(обратно)

37

Организация африканского единства.

(обратно)

38

Штаб-квартира ЦРУ, находящаяся в 15 километрах от Вашингтона.

(обратно)

39

Прозванный американскими СМИ «царем антитеррористической борьбы», Ричард Кларк работал на Государственный департамент с 1985 по 1992 год. Затем он перешел в Белый дом, на должность главы антитеррористического отдела Совета национальной безопасности. В 1998 году президент Клинтон назначает его «Национальным координатором по безопасности, защите инфраструктуры и борьбе с терроризмом». Эту должность Кларк сохранил и в администрации Буша и проработал там вплоть до своего выхода на пенсию в 2003 году.

(обратно)

40

Джордж Тенет работал в должности заместителя директора ЦРУ с июля 1995 по июль 1997 года. В этот период его главнейшей обязанностью была организация тайных операций. Затем он сменил Джона Дейча на посту директора ЦРУ и в этой должности проработал до июля 2004 года.

(обратно)

41

Эта религиозная группа крайне строгих и непримиримых взглядов, родившаяся в октябре 1994 года в Пакистане, взяла под свой контроль южные провинции Афганистана, сделав Кандагар вотчиной нового движения, соединившего традиции пуштунских племен с радикальным салафизмом. В тот период времени (лето 1996 г.) войска талибов стояли менее чем в двадцати километрах от Кабула, контролируемого Ахмад-Шахом Масудом. После поражения отрядов «Исламской партии Афганистана» Гульбеддина Хекматияра взятие Кабула талибами было лишь вопросом времени. Что и произошло 27 сентября 1996 года, когда Кабул официально перешел под власть талибов, объявивших о создании «Исламского Эмирата Афганистан» во главе с муллой Омаром – лидером движения Талибан, получившим теперь титул «повелителя правоверных», то есть халифа.

(обратно)

42

Являясь аналогом французского «вида на жительство», эта «зеленая карта» позволяет жить и работать в США.

(обратно)

43

Исповедальное интервью Кази панарабскому журналу «Al Majalla» накануне его казни в федеральной тюрьме штата Вирджиния 14 ноября 2002 года (Al Majalla, номер 1189 от 24 ноября 2002 г.).

(обратно)

44

Речь идет о Джеймсе Вулси.

(обратно)

45

Хулагу, внук Чингисхана, был первым монголом, воцарившимся в Иране (1256–1265). Он прославился разрушением Багдада (в 1258 г.), вызвавшим падение Аббасидского халифата.

(обратно)

46

Когда Мохаммед Али Салех, корреспондент журнала «Al Majalla» в Вашингтоне, спросил его: «Правда ли, что вы встречались с Бен Ладеном после вашего бегства в Афганистан?», Кази с секунду колебался, а затем ответил: «К сожалению, я не могу говорить вам об этом». Но журналист начал допытываться более настойчиво: «Чего вы боитесь? Ведь вы же знаете, что в любом случае будете казнены завтра утром?» Тогда Кази, после минутного размышления, решил поведать о своей встрече с Бен Ладеном!

(обратно)

47

Inter-Services Intelligence, «Межведомственная разведка», служба военной разведки Пакистана.

(обратно)

48

Одно событие исключительной редкости иллюстрирует облегчение ЦРУ при виде Кази, наконец арестованного и отданного в руки американского правосудия: в день объявления смертного приговора Кази тогдашний директор ЦРУ Джордж Тенет обнародовал официальное заявление, где выразил свою благодарность всей американской судебной системе за вынесенный приговор, который он оценил как «назидательный»!

(обратно)

49

Уже третий раз за два года ЦРУ получает распоряжение президента США, предписывающее совершить государственный переворот в Ираке, чтобы избавиться от Саддама Хусейна.

(обратно)

50

Администрация Клинтона очень ясно выказывала свое «нетерпение» в адрес директора ЦРУ Джона Дейча. Чтобы избежать громов и молний Белого дома, весь Департамент Ближнего и Среднего Востока работал в чрезвычайном режиме. В Иордании прошли секретные переговоры агентов ЦРУ с бывшим командующим иракскими силами специального назначения генералом Мохаммедом Абдуллой Шавани. В Иракском Курдистане местный филиал ЦРУ заручился поддержкой ряда вождей племен, с которыми американская разведка контактировала уже многие годы, чтобы через них наладить связи с офицерами иракской армии. В Лондоне иракский оппозиционер Айяд Аллауи, еще малоизвестный в то время, предложил свои услуги ЦРУ, заявив, что может переманить на их сторону группу оппозиционно настроенных военных из окружения Саддама (позднее, сразу после оккупации страны войсками США и Великобритании, он станет премьерминистром Ирака). На осуществление операции был выделен миллион долларов из государственного бюджета. Однако Саддам Хусейн раскрыл этот заговор и казнил более двухсот замешанных в нем офицеров, в том числе сына генерала Шавани. После этого провала Джон Дейч, вызванный в Сенат для отчета, признал, что ЦРУ не способно «решить проблему Саддама». За что и лишился своего поста: президент Клинтон отправил его в отставку в декабре 1996 года.

(обратно)

51

Парадоксально, но это было первым систематическим описанием АльКаиды, составленным ЦРУ! Французские спецслужбы опередили американских коллег более чем на три года. Еще в 1994 году они разработали детальную схему внутреннего устройства нового джихадистского интернационала, основанного Бен Ладеном, и эта работа позволила пролить свет на все ответвления Аль-Каиды в Европе и внесла существенный вклад в расследование терактов в парижском метро 1995 года. Позднее эту французскую экспертизу попросили предоставить им американцы, когда расследовали теракты 11 сентября 2001 года. (См. Дополнения, документ № 8).

(обратно)

52

Документы, собранные «Отделом Бен Ладена», в итоге убедили президента Клинтона разрешить ЦРУ, в конце 1997 года, проводить секретные действия по поимке предводителя Аль-Каиды или по его уничтожению, в случае оказания им вооруженного сопротивления.

(обратно)

53

Этот телефонный аппарат зарегистрирован под номером 873 682 505 331. Речь идет о спутниковом телефоне, купленном в 1996 году в Нью-Йорке у оператора «Ogara Satellite Network». Покупателем был шейх Халид АльФаваз, которого Бен Ладен незадолго до этого назначил представителем своей организации в Лондоне (см. Дополнения, документ 24). Один из авторов данной книги многократно встречался с Аль-Фавазом и записал на видео в общей сложности 16 часов бесед с ним.

(обратно)

54

Агентство национальной безопасности, американская служба военной разведки, в чьем ведении находится всемирная система автоматического электронного наблюдения и прослушивания, именуемая «Эшелоном».

(обратно)

55

По данным комиссии, расследовавшей теракты 11 сентября 2001 года, многие военные эксперты Пентагона, в том числе командир спецподразделения «Дельта», командующий общевойсковыми силами специального назначения и другие высшие офицеры американского генерального штаба участвовали в обсуждении этого плана и не нашли в нем «никаких заметных изъянов».

(обратно)

56

В марте 2004 года в своей книге «Against All Enemies» («Против всех врагов») и во время слушаний в комиссии по расследованию терактов 11 сентября Ричард Кларк будет отрицать свою личную ответственность за провал американских спецслужб перед угрозой Бен Ладена и свалит всю вину на администрацию Буша, которую он обвинит в пренебрежительном отношении к его докладам, касающимся необходимости срочно предпринять решительные действия по борьбе с Аль-Каидой! И это очень странная позиция человека, по чьей личной инициативе администрация Клинтона отвергла самый смелый проект спецоперации по захвату Бен Ладена живым или мертвым.

(обратно)

57

В результате теракта в Найроби (столице Кении) погибло 213 и было ранено более 4000 человек. В Дар-эс-Саламе же аналогичный теракт унес жизни 11 человек, а 85 было ранено.

(обратно)

58

Так его слова передала газета «Вашингтон пост» 22 февраля 2004 года.

(обратно)

59

После терактов 11 сентября 2001 года в ответ на критику ЦРУ и ФБР, обвиненных в провале всей своей антитеррористической борьбы, многие СМИ, так или иначе связанные с ЦРУ, свалили на администрацию Клинтона всю вину за неуспех планов обезвреживания или уничтожения Бен Ладена с 1998 по 2001 год. Те же СМИ объявили, что все проекты, представленные ЦРУ на рассмотрение президентской администрации, наталкивались на маниакальную одержимость команды Клинтона следовать букве закона: чиновники его администрации проявляли излишнюю нерешительность при одобрении операций, предложенных ЦРУ, из-за чего эксперты спецслужбы теряли драгоценное время на бесконечные совещания с юристами, с которыми они спорили о правомочности уничтожения Бен Ладена в связи с законом Рейгана от 1981 года, запрещающем политические убийства!

(обратно)

60

Это радиомолчание продлится еще несколько месяцев после терактов в Найроби и в Дар-эс-Саламе. А затем саудовские программисты, сочувствующие Аль-Каиде, разработают систему радиопомех, действующих в телефонных сообщениях таким образом, чтобы замаскировать индивидуальные особенности человеческого голоса, либо же используют технические средства переадресации звонков, чтобы скрыть местоположение телефона. Это позволит Усаме бен Ладену снова начать пользоваться спутниковыми телефонами, но уже в безопасном режиме. Так, в январе 2001 года был перехвачен длинный телефонный разговор Усамы бен Ладена со своей матерью. Главарь Аль-Каиды долго уговаривал мать приехать в Кандагар на свадьбу своего сына Мухаммеда, назначенную на 26 февраля 2001 года. Но в итоге она не приедет. Мать Усамы наверняка уступила давлению семейства Бен Ладена, стремящемуся ни в коем случае не навлечь на себя подозрение в том, что клан по-прежнему поддерживает связи со своей «паршивой овцой», отвергнутой еще в 1994 году по указанию саудовских властей. Второй разговор Усамы бен Ладена с матерью был перехвачен в середине августа 2001 года. За три недели до атак 11 сентября предводитель Аль-Каиды звонил матери (гостившей тогда у одной из своих сестер в Сирии) и заранее извинялся перед ней за то, что очень скоро он вообще не сможет больше разговаривать с ней по телефону.

(обратно)

61

Идея засечь местонахождение Бен Ладена и похитить его во время одного из переездов не была полностью отброшена и забыта. Она вновь станет приоритетом для ЦРУ год спустя. (См. главу 9: «Операция “Квадратура круга”»).

(обратно)

62

См. отчет об этих секретных переговорах, опубликованный в Дополнении к книге «Бен Ладен: запланированное уничтожение Запада»: «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident», de Roland Jacquard et Atmane Tazaghart (Jean Picollec, 2004).

(обратно)

63

Цель такого двойного удара – п оказать талибам, что речь не идет об американской агрессии против Афганистана, но исключительно об атаке на террористические базы Аль-Каиды, где бы они ни находились.

(обратно)

64

Что в переводе с арабского означает «исцеление».

(обратно)

65

Этил-метилфосфорная кислота, ЭМФК. (Ethyl-methylphosphonothioic acid, EMPTA).

(обратно)

66

Наиболее резким был отзыв исполнительного директора Совета национальной безопасности Мэри Маккарти, потребовавшей тщательной проверки данной информации и посчитавшей улику, добытую ЦРУ, «слишком незначительной» и «не заслуживающей большого доверия».

(обратно)

67

Большинство из них составляли моджахеды, принадлежащие к пакистанской исламистской группировке Харакат уль-Муджахидин, которая вместе с Аль-Каидой ведет джихад против Индии в Кашмире. И доказательством двойной игры пакистанских секретных служб является тот факт, что во время этой бомбардировки было убито много пакистанских военных, находящихся в лагерях Аль-Бадр: они прибыли туда несколькими днями раньше, чтобы встретиться с Усамой бен Ладеном и его помощниками.

(обратно)

68

Поскольку крылатые ракеты, выпущенные с кораблей в Аравийском море, должны были пересечь воздушное пространство Пакистана, перед тем как достичь целей в лагерях Аль-Бадр, американское военное командование было обязано заблаговременно оповестить об этом пакистанский генеральный штаб, а иначе там могли бы принять эти ракеты за индийские, и тогда разразился бы крупный военный конфликт. Вот почему Бен Ладену удалось вовремя покинуть лагеря Аль-Бадр. (Подробнее об этом см. в главе 25: «В лоне пакистанской армии».)

(обратно)

69

Пропагандистская брошюра на арабском языке объемом в 50 страниц под названием «Биография шейха моджахеда Усамы бен Ладена», распространяемая в Лондоне, в исламистских кругах, близких к Аль-Каиде. (См. об этом в цитируемой выше книге «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».)

(обратно)

70

Тенет занимал этот пост с 1993 по 1995 год, перед тем как его назначили заместителем директора ЦРУ.

(обратно)

71

Подробнее об этом см. в книге воспоминаний Джорджа Тенета, изданной под названием: «At the Center of the Storm: My years at the CIA», HarperCollins, New York, 2007. Рус. пер.: «В центре шторма. Откровения экс-главы ЦРУ», М.: Эксмо, 2008.

(обратно)

72

См. главу 5: «Цель – Кандагар».

(обратно)

73

Разведывательная комиссия при Совете национальной безопасности.

(обратно)

74

Близкий к кругам неоконсерваторов и сторонник жесткой линии, Портер Госс приступил к руководству ЦРУ в сентябре 2004 года. Но двумя годами позже, а именно 5 мая 2006 года, он был вынужден уйти в отставку вследствие волны споров и критики, которую он вызвал, уволив множество высокопоставленных сотрудников ведомства, в том числе своего заместителя Роберта Райчера (Robert Richer).

(обратно)

75

Тим Вейнер освещает вопросы, связанные с разведкой и национальной безопасностью для «New York Times» начиная с 1993 года. Еще раньше, в 1988 году, он получил Пулитцеровскую премию за серию расследований, опубликованных в «Philadelphia Inquirer» и касающихся секретных бюджетов Пентагона. На основе этих расследований он затем напишет книгу, ставшую бестселлером: «Blank Check: The Pentagon’s Black Budget», Aspect, Washington, 1990.

(обратно)

76

«Legacy of Ashes: The History of the CIA», Doubleday, Washington, 2007. Рус. пер.: «ЦРУ: правдивая история». М.: Центрполиграф, 2013.

(обратно)

77

В своей книге Вейнер раскрывает детали этого интервью, взятого им у Тенета для «New York Times» в октябре 1997 года. Джордж Тенет, в частности, признавался, что «в самом конце XX века ЦРУ оказалось парализованным той системой управления кадрами, которая сложилась еще в 1880-е годы, теми способами обработки информации, которые напоминали фабричные конвейеры 1920-х, и той бюрократией, восходящей к 1950-м, чьи методы были очень похожи на советские пятилетние планы времен Сталина!». Из этого грустного диагноза Тенет делает вывод: «Если ЦРУ коренным образом не перестроится и не обновится, то через десять лет уже вообще не будет смысла существования этой структуры».

(обратно)

78

Рассел Трэверс в настоящее время является заместителем директора Национального антитеррористического центра. Находясь в этой должности, он был выбран президентом Обамой для проведения расследования об утечке 250 тысяч документов Государственного департамента США, обнародованных в ноябре 2010 года на сайте WikiLeaks. Ранее он занимал пост заместителя директора Разведывательного управления Министерства обороны (2001–2003), а до этого руководил представительством Разведывательного управления в Лондоне (1999–2000).

(обратно)

79

Доклад назывался «The Coming Intelligence Failure: A Blueprint for Survival» («Грядущий провал разведки и план ее выживания»), см. в Дополнениях документ 2.

(обратно)

80

См. показания Ричарда Кларка, данные комиссии по расследованию терактов 11 сентября 2001 года, опубликованные в книге: «9/11 Commission Report: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States» (текст общедоступен в Интернете).

(обратно)

81

См. об этом в книге Атмана Тазагара «Аль-Каида в исламском Магрибе: наследники Бен Ладена в Магрибе и в Европе» (Atmane Tazaghart, «AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe», Jean Picollec, 2011).

(обратно)

82

См. цитированную выше книгу «9/11 Commission Report: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States».

(обратно)

83

Мулла Омар в то время подспудно вынашивал мысль о том, чтобы «обменять» выдачу Бен Ладена на официальное признание государства талибов со стороны США.

(обратно)

84

В конце апреля 1998 года саудовские спецслужбы успешно провели большую облаву среди джихадистов и таким образом ликвидировали несколько ячеек Аль-Каиды, намеревавшихся обстрелять из гранатометов американские военные объекты в Аравии. Президент Клинтон позвонил тогда наследному принцу Абдалле, чтобы поздравить его и поблагодарить. Принц же воспользовался случаем, чтобы предложить более широкое сотрудничество между двумя странами в борьбе против Аль-Каиды. В ответ на это Клинтон дважды посылает директора ЦРУ Джорджа Тенета в Эр-Рияд, чтобы заложить основы такого «усиленного сотрудничества». Именно тогда впервые затрагивается вопрос о возможном саудовском посредничестве при переговорах с талибами о выдаче Бен Ладена. Вернувшись в Вашингтон, Джордж Тенет докладывает Белому дому, что принц Абдалла твердо пообещал использовать всю дипломатическую мощь своего королевства, чтобы оказать давление на талибов.

(обратно)

85

Саудовская Аравия, которая была первой страной мира, признавшей государство талибов, в те дни решила прекратить всякие дипломатические отношения с их режимом и лишить их всей той щедрой финансовой помощи, которую она оказывала им с того момента, как они захватили власть в Афганистане.

(обратно)

86

Перед комиссией по расследованию терактов 11 сентября один высокопоставленный чиновник Государственного департамента засвидетельствовал, что принц Абдалла во время визита в Исламабад оказал «неимоверно мощное давление» на правительство Наваза Шарифа.

(обратно)

87

Согласно тем же источникам, мулла Омар все же потребовал от Бен Ладена не делать заявлений, в которых он открыто признавал бы свою ответственность за теракты против Пакистана и Саудовской Аравии.

(обратно)

88

Некоторые злобные критики Клинтона подозревали, что он решил удвоить усилия по розыску и пленению (либо уничтожению) Бен Ладена, надеясь, что сенсационный блестящий результат этой операции отвлечет американское общественное мнение от личных неприятностей президента, связанных со скандальным делом Моники Левински, этой молодой сотрудницы-стажерки Белого дома, согласившейся на несколько интимных свиданий с Клинтоном.

(обратно)

89

Выступая перед комиссией по расследованию терактов 11 сентября 2001 года, начальник «Отдела Бен Ладена» Майк Шойер откровенно признал, что после отмены данной операции «царь антитеррористической борьбы» Ричард Кларк 7 марта 1999 года по своей собственной инициативе позвонил одному высокопоставленному чиновнику из Объединенных Арабских Эмиратов, чтобы поделиться с ним своими подозрениями о возможной «связи» Бен Ладена с официальными лицами этого государства Персидского залива. Меньше чем через неделю после его телефонного звонка спутниковые снимки показали, что тренировочные лагеря террористов, оборудованные в том районе, где происходила соколиная охота, были в спешке свернуты! Неужели «антитеррористический царь» не догадывался, что эта информация может дойти до главаря Аль-Каиды и побудить его вообще покинуть данную местность и тем самым лишить ЦРУ возможности дальнейшей слежки и «охоты» на него? Чтобы оправдаться за эту ошибку, достойную лишь новичка, Кларк подал официальную докладную записку, в которой утверждал, что идея данного телефонного звонка была одобрена на совещании спецслужб, то есть получила поддержку ЦРУ. Однако Майк Шойер заявил (на той же комиссии по расследованию 11 сентября), что он опросил многих высокопоставленных сотрудников ЦРУ, и все они отрицали то предположение, что их якобы заранее известили о звонке Кларка в Эмираты. Все они заявили, что ЦРУ никогда бы не дало «зеленый свет» подобной инициативе!

(обратно)

90

В своем докладе комиссия по расследованию терактов 11 сентября отмечает, что все сотрудники ЦРУ, ответственные за данное направление, которых опросила комиссия, подтвердили, что обширное досье, собранное в ходе подготовки к этой операции, было чрезвычайно подробным и опиралось на множество источников: «Мы знали со всей определенностью, как Бен Ладен будет проводить время в течение пяти дней и пяти ночей подряд… Мы вполне могли держать его в поле нашего зрения, по крайней мере, три раза в течение 36 часов… Цель была в зоне досягаемости нашего оружия… Один точный удар – и мяч попал бы в сетку ворот». Те же сотрудники признавались комиссии, что, когда этот план был отвергнут, они были словно поражены громом: «Ведь если столь совершенная информация не позволяла перейти к действиям, то тогда вообще трудно себе вообразить, что какие-либо разведывательные сведения о Бен Ладене в Афганистане способны выдержать столь строгую оценку».

(обратно)

91

Действительно, когда вице-адмирал Томас Уилсон, командующий разведкой при Объединенном комитете начальников штабов США, выполнял такую неблагодарную задачу, как показ президенту Клинтону фотографий китайского посольства, разрушенного из-за ошибки ЦРУ, он открыто выразил недовольство всего армейского командования, сказав со вздохом: «На сей раз это была уж явно лишняя бомбардировка!» (см. цитируемую выше книгу Тима Вейнера «ЦРУ: правдивая история»).

(обратно)

92

См. главу 2: «Странствующие террористы Хартума».

(обратно)

93

После Хартума, с 1995 по 1998 год, Блэк возглавлял ближневосточное и южноазиатское подразделение «оперативной группы» ЦРУ, а затем он был назначен заместителем директора латиноамериканского подразделения.

(обратно)

94

На следующий день после терактов 11 сентября Майк Шойер вновь был приглашен в «Отдел Бен Ладена» для его усиления. И он проработал там вплоть до 2004 года в качестве «ведущего советника».

(обратно)

95

За исключением Майка Шойера, личности трех других директоров, назначенных вслед за ним руководить «Отделом Бен Ладена», были засекречены. В цитированной выше книге воспоминаний «В центре шторма» Джордж Тенет пишет, что после Майка Шойера и «Рича» еще два директора – «Хендрик В.» и «Марти М.» – в озглавляли «Отдел Бен Ладена» вплоть до официального роспуска этого подразделения в конце 2005 года.

(обратно)

96

Такой же срок – три месяца – Кофер Блэк даст себе с середины июня по середину сентября 1999 года, чтобы разработать новую стратегию борьбы против Аль-Каиды, названную им кодовым именем «План» (см. 10-ю главу).

(обратно)

97

Распространение этой аудиозаписи, датированной октябрем 1998 года (копии которой сохранились в личных архивах авторов), наверняка послужило причиной решения муллы Омара вновь предоставить Бен Ладену полную свободу действий «во имя служения делу джихада в любой стране мира». См. главу 7: «Карфаген должен быть разрушен!»

(обратно)

98

Эта военная помощь, оказанная Аль-Каидой талибам, в конце концов возбудила поистине утробную ненависть к «арабам» среди той части афганского населения, которая не поддерживала талибов. А ведь еще несколькими годами раньше арабские воины, считавшиеся потомками пророка Мухаммеда и героями джихада, пользовались уважением всего афганского народа, благодаря их весьма активной роли в войне с Советской армией.

(обратно)

99

Пять лет спустя эти слова были опубликованы на страницах «Washington Post», в номере от 22 февраля 2004 года.

(обратно)

100

Действительно, донесения «Отдела Бен Ладена» на протяжении нескольких лет не прекращали тревожить американские власти сообщениями о растущей опасности Усамы бен Ладена. Однако до терактов против американских посольств в Восточной Африке никто не воспринимал их всерьез.

(обратно)

101

Чарльз Мэнсон стал знаменит благодаря убийству американской актрисы Шэрон Тейт, совершенному им вместе с четырьмя приверженцами своей секты. Прозванная американскими СМИ «Семьей Мэнсона», эта секта ответственна за серию ритуальных убийств, вызванных неугасимой ненавистью к американскому обществу и особенно к привилегированным сословиям. Самая известная жертва секты – Шэрон Тейт, супруга режиссера Романа Поланского, – б ыла найдена в своем голливудском доме в ночь с 8 на 9 августа 1969 года: ее, находящуюся на девятом месяце беременности, жестоко убили, а тело завернули в американский флаг.

(обратно)

102

Свидетельство Тенета перед комиссией по расследованию терактов 11 сентября (см. цитированный выше Доклад этой комиссии).

(обратно)

103

Тремя месяцами раньше первый доклад американских антитеррористических служб, основанный на срочном донесении французской разведки, зажег тревожную кнопку Белого дома, сообщив о химических исследованиях, осуществляемых под руководством одного из предводителей филиала Аль-Каиды в Магрибе Абу Хафса аль-Мавритани. И уже 25 июня по требованию Ричарда Кларка, координатора антитеррористической борьбы Белого дома, Сэмюель «Сэнди» Бергер, советник по национальной безопасности администрации Клинтона (см. главу 5: «Ракетный дождь над лагерями Аль-Бадр»), созывает «узкий состав» Совета национальной безопасности, чтобы оценить этот новый вид террористической угрозы. Бергер попросил участников совещания проявить «максимально возможное воображение», чтобы наиболее точно определить природу тех угроз, исходящих от Аль-Каиды, которые могут быть связаны с оружием массового поражения.

(обратно)

104

«Нарушения прав человека», приведенные Белым домом в качестве возражения, были лишь надуманным предлогом, хотя массовые убийства, совершенные Масудом и его людьми в первую половину 1990-х годов, являются доказанными фактами. Эти зверства впоследствии намеренно замалчивались многими европейскими политиками и интеллектуалами, стремящимися сделать из Масуда «героя демократии» ради противопоставления его талибам. В действительности же, хотя он явно был гораздо менее фанатичным, чем талибы, Масуд все же являлся исламским фундаменталистом. Его боевые отряды, которых представляют как «борцов за свободу» некоторые европейские интеллектуалы (особенно Бернар-Анри Леви, их самый пламенный певец), в действительности называли сами себя не «Северный Альянс», а «Моджахеды Севера»!

(обратно)

105

В действительности же мотивы администрации Клинтона были совсем другими. Клинтон хотел избежать какого бы то ни было вмешательства во внутриафганский конфликт, чтобы не создавать впечатления поддержки противников талибов. Это было нужно, чтобы не поставить под угрозу секретные переговоры с посланниками движения Талибан, начатые в то время руководством США, которое хотело в обмен на официальное признание режима муллы Омара получить возможность построить нефтепроводы для перекачки каспийской нефти через Афганистан. (См. главу 5: «Ракетный дождь над лагерями Аль-Бадр»).

(обратно)

106

См. главу 9: «Операция “Квадратура круга”».

(обратно)

107

Директор ЦРУ хотел получить от президента разрешение, чей текст был бы скопирован с аналогичного документа, подписанного в августе 1998 года и разрешающего ведомству прибегать к помощи старых бойцов из «Пуштунской роты», чтобы пленить или убить Бен Ладена. Однако, перед тем как подписать меморандум, одобряющий сотрудничество с Масудом, президент Клинтон позаботился о том, чтобы изменить юридические термины документа: он хотел быть уверенным, что это сотрудничество ограничится исключительно сбором разведывательных сведений. Ведь любое участие ЦРУ в боевых действиях «Северного Альянса» против Аль-Каиды означало бы вовлеченность США во внутриафганскую гражданскую войну, то есть вступление в войну против талибов.

(обратно)

108

Что дословно переводится как «скуловороты».

(обратно)

109

В период борьбы с советской оккупацией Афганистана и последовавшей затем внутриафганской гражданской войны спецслужбы Пакистана прилагали особенно много усилий к тому, чтобы ослабить таджикские отряды Масуда, и с этой целью поддерживали пуштуна Хекматияра. А начиная с 1994 года, когда планы Пакистана потерпели неудачу и Масуд стал влиятельным человеком в Кабуле, пакистанская «межведомственная разведка» без колебаний начала оказывать военную поддержку талибам, чтобы свергнуть Масуда.

(обратно)

110

Гэри Шроен, руководитель исламабадского филиала ЦРУ, который в 1990 году передал знаменитый саквояж с деньгами брату Масуда, в сентябре 1996 года исполнял очень сложное поручение: ему надо было вернуть ракетные комплексы «Стингер», поставленные американцами афганским моджахедам во время войны с Советской армией. Для этого он встретился с Масудом в Кабуле и, пользуясь случаем, упомянул тот неприятный эпизод с саквояжем. Масуд заявил, что никогда не получал полумиллиона долларов! Однако никакой ссоры Масуда с братом, что могло бы подтвердить правдивость его слов, не произошло, и брат оставался очень близким ему человеком вплоть до убийства Масуда в сентябре 2001 года.

(обратно)

111

Во время слушаний на комиссии по расследованию терактов 11 сентября 2001 года многие агенты ЦРУ, присутствовавшие на переговорах Шроена и Масуда, свидетельствовали, что таджикский полевой командир был явно разочарован и раздосадован: он скорчил «сердитую гримасу», перед тем как высказать свою насмешку над недальновидностью американцев.

(обратно)

112

Описанный как штаб-квартира «научной элиты» Аль-Каиды, этот лагерь находился в центре обособленной долины, окруженной очень сложной горной местностью, что делало доступ к нему особенно трудным. Он был предназначен исключительно для «арабов», и вход туда воспрещался даже самым верным афганским союзникам Аль-Каиды. Как станет известно позднее, в этом лагере осуществлялась программа химических опытов с запрещенными материалами, названная «программой Забади», которой руководил египетский ученый-химик Мидхат Мурси, известный также под именем Абу Хабаб.

(обратно)

113

Действительно, одновременно с появлением «скуловоротов» в Панджшерском ущелье в северную часть Аравийского моря тайно направились две американские подводные лодки, готовые запустить крылатые ракеты по тем базам террористов, где будет обнаружен Усама бен Ладен.

(обратно)

114

Поскольку Масуд был заклятым врагом пакистанцев еще с 1980-х годов, очень маловероятно, чтобы «межведомственная разведка» Пакистана располагала бы своими осведомителями в самом штабе «Северного Альянса». Значит, бегство Бен Ладена из Дарунты, позволившее ему спастись, было организовано американскими спецслужбами!

(обратно)

115

Нет конкретных доказательств, подтверждающих это. Однако явно удивителен тот факт, что пакистанские спецслужбы узнают подобную информацию менее чем за два часа и вовремя успевают послать Бен Ладену сигнал тревоги!

(обратно)

116

Теракт против «USS Cole» был уже третьей крупной антиамериканской атакой Аль-Каиды, после взрыва на военной базе США в саудовском ЭльХубаре 25 июня 1996 года и терактов в Найроби и Дар-эс-Саламе 7 августа 1998 года.

(обратно)

117

Убийцы Масуда – Д аман Абдель Саттар и Рашид Бурауи Эль-Уаер, – которые сами погибли при взрыве, были тунисскими джихадистами, проживавшими в Бельгии. Рекомендованные «Северному Альянсу» лондонским исламским центром, они путешествовали с поддельными паспортами, добытыми исламистской ячейкой, базирующейся во Франции. См. цитированную выше книгу Атмана Тазагара «Аль-Каида в исламском Магрибе: наследники Бен Ладена в Магрибе и в Европе» (Atmane Tazaghart, «AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe»).

(обратно)

118

Слова, переданные газетой «Вашингтон пост» 23 февраля 2004 года.

(обратно)

119

Информация о том, цели какого рода намеревалась атаковать Аль-Каида в Вашингтоне, не была раскрыта. Однако в связи с угрозами, упомянутыми на данном совещании в Белом доме, 4 ноября 1998 года прокурор Южного округа Нью-Йорка издал первый обвинительный акт Америки против Бен Ладена, гласящий, что тот организовал «заговор с целью атаковать американские объекты обороны». Это подтверждает тезис о планируемой атаке на Пентагон.

(обратно)

120

В этой тревожной записке ЦРУ упоминается телефонный разговор, перехваченный в конце ноября, в ходе которого йеменский сторонник Бен Ладена просил своего собеседника сообщить его «матери», что он решил поработать на «торговом предприятии» за границей и что его ближайшая «свадьба» должна стать большой «неожиданностью». Слова «торговля» и «свадьба» были кодовыми названиями, часто используемыми в джихадистских кругах для обозначения терактов. Несколькими днями позже в другом телефонном разговоре, на этот раз между джихадистами в Малайзии, упоминалась полученная «посылка» и «беременность», приближающаяся к девятому месяцу. Это указывало, что террористы очень скоро перейдут к действиям.

(обратно)

121

Через неделю эта мера распространится на все аэропорты восточного побережья США.

(обратно)

122

Один из оперативных руководителей группировки «Аль-Гамаа аль-исламийя», младший брат Халида аль-Исламбули, убийцы египетского президента Садата (что произошло в октябре 1981 года).

(обратно)

123

Чтобы засвидетельствовать всю серьезность этой угрозы, источник ЦРУ сообщил о том, что во время «репетиции» теракта, проведенной в ноябре 1998 года, двум членам боевого отряда Аль-Каиды удалось благополучно пройти через всю систему контроля одного из аэропортов Нью-Йорка, обманув бдительность всех служб безопасности.

(обратно)

124

Федеральная авиационная администрация США была об этом предупреждена, чтобы принять необходимые меры безопасности. ФБР также было извещено, поскольку данная угроза включала в себя планы террористов использовать ракеты типа «земля-воздух» против гражданских воздушных судов во время их взлета в аэропортах Лос-Анджелеса и Нью-Йорка.

(обратно)

125

См. цитированную выше книгу Атмана Тазагара «Аль-Каида в исламском Магрибе: расследование о наследниках Бен Ладена в Магрибе и Европе» (Atmane Tazaghart, «AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe»).

(обратно)

126

См. цитированную выше книгу Тима Вейнера «ЦРУ. Правдивая история» (Tim Weiner, «Legacy of Ashes: The History of the CIA»).

(обратно)

127

См. книгу Ричарда Кларка «Против всех врагов: внутри американской войны с терроризмом»: Richard A. Clarke, «Against All Enemies: Inside America’s War on Terror», Free Press, 2004.

(обратно)

128

См. цитированный выше Доклад комиссии по расследованию терактов 11 сентября: «9/11 Commission Report».

(обратно)

129

Итог: 17 моряков убито, а причиненный ущерб оценивается в 250 миллионов долларов.

(обратно)

130

См. свидетельство Джорджа Тенета перед комиссией по расследованию терактов 11 сентября.

(обратно)

131

Президент Клинтон в то время действительно был очень обеспокоен усилением Аль-Каиды: на одном неофициальном ужине во французском ресторане «La Grenouille» в Нью-Йорке в июне 2000 года (см. фотоальбом, стр. 7) он в присутствии своей супруги Хиллари откровенно признался одному из авторов этой книги: «Наша технология бессильна перед этим новым невидимым врагом. Мы в итоге победим. Но прежде чем мы их окончательно одолеем, многие невинные люди рискуют погибнуть».

(обратно)

132

См. цитированную выше книгу Ричарда Кларка «Против всех врагов: внутри американской войны с терроризмом»: Richard A. Clarke, «Against All Enemies: Inside America’s War on Terror».

(обратно)

133

См. документ № 6, воспроизведенный в книге, цитированной выше: «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart).

(обратно)

134

Следует все же заметить, что уже были попытки использования пассажирских самолетов в качестве бомб. В эксклюзивном интервью, опубликованном в январе 2001 года, Омар Чихи, единственный из девяти основателей алжирской «Вооруженной исламской группы», оставшийся к тому времени в живых, откровенно признался одному из авторов данной книги в том, что угонщики, захватившие самолет компании «Air France» 24 декабря 1994 года, намеревались врезаться в Эйфелеву башню. После публикации этого интервью все «эксперты» по борьбе с терроризмом сочли неправдоподобным и маловероятным такой план использования пассажирского самолета в качестве бомбы. Пришлось дождаться атак 11 сентября 2001 года, чтобы бывший министр внутренних дел Франции Шарль Паскуа подтвердил эти сведения, заявив через семь лет после тех событий, что с самого начала драмы с захватом заложников он уже знал, что воздушные пираты из «Вооруженной исламской группы» хотели направить самолет на Эйфелеву башню. Далее, в интервью арабской газете «Al-Hayat» 11 сентября 2002 года знаменитый международный террорист Ильич Рамирес Санчес, известный также под именем Карлос, откровенно признал, что идея о том, чтобы таранить пассажирским самолетом башни-близнецы Всемирного торгового центра, – эта идея впервые была высказана на сходке террористов, в которой он принимал участие, весной 1991 года. На этой встрече, произошедшей в Пакистане, собрались лидеры антиимпериалистических организаций самой разной природы и самых разнообразных идеологических пристрастий, чтобы обсудить план карательных мер против американцев в отместку за их первую войну в Персидском заливе. Если верить Карлосу, то использовать пассажирский самолет для разрушения Всемирного торгового центра предложил Муртаза Бхутто, тогдашний предводитель пакистанской организации Зульфикар.

(обратно)

135

Это исследование озаглавлено «The sociology and psychology of terrorism: who becomes a terrorist and why?», и оно осуществлено под эгидой межведомственной комиссии, объединяющей различные разведывательные службы США. См. Дополнения, документ № 5.

(обратно)

136

В этой записке, озаглавленной «Сведения, касающиеся выходцев с Ближнего и Среднего Востока, обучающихся пилотажу», пока еще не предполагалось, что самолеты могут быть превращены в бомбы. Там выдвигалась версия о возможности использования самолетов террористами для распыления ядов или химических отравляющих веществ. См. Дополнения, документ № 6.

(обратно)

137

См. Дополнения, документ № 7.

(обратно)

138

Закариас Муссауи, террорист франко-марокканского происхождения, который должен был стать двадцатым смертником 11 сентября, также принимал участие в съезде Аль-Каиды в Куала-Лумпуре. См. об этом в цитированной выше книге «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart).

(обратно)

139

См. главу 6: «Сумерки империи ЦРУ».

(обратно)

140

Не только дознаватели служб безопасности, но и журналисты, ведущие независимые расследования, без труда установили принадлежность к АльКаиде всех 19 смертников, исполнивших атаки 11 сентября. Однако сама организация Бен Ладена открыто и прямо признала свою ответственность за эти теракты лишь год спустя, на видеозаписи, распространенной 11 сентября 2002 года, на которой Усама бен Ладен комментирует завещания смертников.

(обратно)

141

Эти слова процитировала панарабская газета «Al-Quds Al-Arabi» 3 марта 2004 года.

(обратно)

142

Система радиопомех, разработанная инженерами Аль-Каиды, создала у предводителей организации иллюзию того, что они полностью защищены от американского прослушивания. Ведь замутнение особенностей голоса делает невозможным определение личности разыскиваемого человека при перехвате его телефонных разговоров. Однако большинство спутниковых телефонов, купленных Аль-Каидой начиная с 1996 года, были известны западным разведывательным службам. Это позволило Агентству национальной безопасности США изобрести новую технику «распознавания вслепую»: заранее составив список всех спутниковых телефонов, принадлежащих Аль-Каиде, и определив, какому именно вождю джихадистов принадлежит каждый телефон (или несколько телефонов, в случае Усамы бен Ладена или Аймана аз-Завахири), спецслужбы могли засечь местоположение каждого террориста, как только его телефон включался, независимо от того, разговаривают по этому телефону или нет. Эта техника доказала свою эффективность в случае с одним из военных руководителей Аль-Каиды по имени Мохаммед Атеф, он же – Абу Хафс аль-Масри, который был убит американской ракетой в своем укрытии в Кабуле 16 ноября 2001 года, после того как он обнаружил себя благодаря телефонному разговору, хотя и сопровождаемому помехами, но исходящему с известного номера: 92 81 83 37 655. После этой «высокоточной казни» своего соратника Усама бен Ладен и Айман азЗавахири окончательно прекратили пользоваться спутниковыми телефонами. Теперь они стали общаться только с помощью живых гонцов. Другие вожди Аль-Каиды, которые вынуждены были пользоваться спутниковыми телефонами в силу своих полномочий в организации, особенно связанных с операциями в других странах, усилили меры предосторожности. Например, глава «военного совета» организации Халид Шейх Мохаммед в начале весны 2002 года сумел получить новые, еще не зарегистрированные телефонные номера, купив множество оплаченных карт швейцарского оператора «Swisscom». Вскоре, впрочем, две из этих карт были раскрыты: они использовались смертником, совершившим теракт у синагоги на острове Джерба (11 апреля 2002 года), по имени Низар бен Мохаммед Наввар, он же Сеиф Эддин Эттунси, а также его немецким «эмиром» Христианом Ганчарски. Благодаря этому Халид Шейх Мохаммед был арестован в Пакистане 28 февраля 2003 года. См. об этом цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart).

(обратно)

143

Что соответствует началу декабря 2001 года. То есть сразу после перехваченного телефонного разговора в Кандагаре.

(обратно)

144

«al-Majalla», номер 1135 от 11 ноября 2001 г.

(обратно)

145

Именно эти две местности были главными транзитными зонами, через которые боевики Аль-Каиды бежали из Афганистана, чтобы достичь пуштунских областей Вазиристана.

(обратно)

146

Эти укрытия были первыми мишенями для воздушных ударов в первые часы американской войны в Афганистане 7 октября 2001 года.

(обратно)

147

Ту же хитрость Бен Ладен применил в Судане, где его лагеря были тайно построены на фермах, имеющих вид самых обычных сельскохозяйственных предприятий. Сотни «добровольцев джихада», под благосклонными взорами суданских властей, проходили там обучение, похожее на военное, которым руководил египтянин Али Аль-Рашиди, главный ответственный за боевую подготовку в Аль-Каиде. Позднее, незадолго до перемещения Аль-Каиды из Судана в Афганистан, Аль-Рашиди при загадочных обстоятельствах утонул в озере Виктория на востоке Африки. Он был основным соперником Аймана аз-Завахири в египетском исламистском движении, которому покровительствовала Аль-Каида. Тогда многие заподозрили нынешнего предводителя Аль-Каиды в том, что он устранил мешающего ему конкурента, чтобы занять его место влиятельного советника при Бен Ладене. См. об этом главу 32: «Новая боевая машина Завахири».

(обратно)

148

Город Кветта и его окрестности стали главной перевалочной территорией для боевиков Аль-Каиды, бежавших из Кандагара, чтобы скрыться в пакистанской провинции Белуджистан.

(обратно)

149

Это требование Буш произнесет на весь мир 14 декабря 2001 года, в одном из своих публичных выступлений, где он скажет, что Бен Ладен ему нужен «живым или мертвым», уточнив, что этими словами он отсылает слушателей к известному изречению времен освоения «Дикого запада» США!

(обратно)

150

Действительно, уже по окончании этих выходных, 17 сентября 2001 года, Буш направил в ЦРУ секретный приказ, предписывающий использовать «все доступные и вообразимые средства» для выслеживания, поимки и (или) уничтожения «террористов по всему миру». Этот же приказ давал разрешение ЦРУ сотрудничать со спецслужбами «государств-союзников» в том, что касается тюремного заключения и пыток подозреваемых в причастности к террористической деятельности. Отсюда произошел целый ряд скандалов, связанных с пытками и «секретными тюрьмами», разоблаченными в 2005 г.

(обратно)

151

Спустя четыре дня Буш официально объявит о программе «всемирной войны против терроризма» («Global war on terrorism») в ходе речи, произнесенной 20 сентября в Капитолии перед обеими палатами Конгресса.

(обратно)

152

Отсюда – ц елая серия «признаний своей журналистской вины» со стороны СМИ в дни воздушных ударов по Сербии в 1999 году, затем во время новой войны в Афганистане 2001–2002 годов, а также в период войны в Ираке 2003 года.

(обратно)

153

Это пробуждение критического мышления у журналистов иллюстрируется тем, с каким вниманием мировые СМИ освещали промахи при бомбежках Сербии в 1999 году, Афганистана в 2001 и Ирака в 2003 годах. Например, в апреле 1999 года десятки гражданских автомобилей, принятые за военный конвой, были безжалостно разбомблены на мосту в Белграде. Далее, в декабре 2001 года на востоке Кабула американские самолеты атаковали пуштунские свадебные гулянья, приняв их за лагерь террористов из-за стрельбы в воздух, которая раздавалась, согласно местным обычаям, в знак всеобщего веселья. В марте 2003 года американские ракеты среди бела дня ударили по багдадскому простонародному базару. Однако трагедия гораздо более кровопролитная, чье число жертв (400 убитых мирных жителей) втрое превосходит количество убитых во время трех вышеназванных промахов, осталась не замеченной мировыми СМИ в феврале 1991 года, в ходе первой войны в Персидском заливе: мы говорим о бомбардировке гражданского бомбоубежища в квартале Аль-Амирия в Багдаде.

(обратно)

154

См. цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart).

(обратно)

155

Чтобы выяснить причины столь высокого процента дезертировавших, американская армия провела большой опрос среди иракских пленных, захваченных еще до начала наземной операции. Все опрошенные солдаты упомянули один и тот же панический страх из-за постоянной опасности бомбежек, которые невозможно предвидеть, благодаря чему у каждого из них было ощущение, что он рискует погибнуть в любой момент. Это делало их психическое состояние настолько подавленным, что половина из них предпочла бы покончить с собой или убить своих непосредственных командиров, в случае если бы им не удалось дезертировать.

(обратно)

156

В нашей предыдущей книге «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» мы воспроизвели один образец такой пропагандистской листовки. В целях психологического воздействия на боевиков Аль-Каиды американцы обращались к ним с такими словами: «Усама бен Ладен, этот трусливый бандит, уже всех вас бросил, оставив тут одних умирать». В подтверждение чего на листовке красовалось фото, смонтированное на компьютере, изображающее Бен Ладена в джинсах и со сбритой бородой! Это должно было убедить его сторонников, что он покинул их и бежал из Афганистана.

(обратно)

157

Которого мы цитируем по панарабской газете «Asharq al-Awsat» от 17 декабря 2001 г.

(обратно)

158

Есть много подтверждений того, что солдаты, подвергшиеся массированным и длительным ударам с воздуха, обладают чрезмерным ощущением опасности. Об этом свидетельствуют, например, воспоминания сербских солдат, испытавших американские авианалеты во время войны в Косово 1999 года: они показывают, что этот панический страх может достичь неслыханной степени. Некоторые из этих военных признавались, что с наступлением ночи они боялись выйти из своих убежищ даже для того, чтобы выкурить папиросу. Ведь они были убеждены, что американские бомбардировщики могут их увидеть и засечь их местоположение только по мерцающим огонькам их сигарет!

(обратно)

159

Аудиозапись его речи, распространенная 21 октября 2001 г.

(обратно)

160

«Хаджи» – э то афганский языковой вариант слова, происходящего от арабского «хадж» и означающего эпитет, прилагаемый к имени мусульманина, совершившего паломничество в Мекку.

(обратно)

161

Хаджи Заман утверждал, что получал угрозы от «Межведомственной разведки» Пакистана, поскольку занимался подготовкой вооруженного движения сопротивления против власти талибов в Афганистане. Однако пакистанские спецслужбы заявляют, что беспокоили его скорее в связи с тем, что он активно участвовал в контрабанде наркотиков.

(обратно)

162

Эксперты, однако, заметили некоторые из тех психологических эффектов, какие обычно производят бомбардировки. Начались вооруженные стычки между «афганцами из Магриба», в основном алжирцами, и египтянами, обвиненными в том, что они не принимают участия в боях. Последние действительно считали достаточным исполнять приказы, находясь при этом в укрытии поблизости от Бен Ладена и его главнейших помощников. Однако эта смута в рядах террористов, возникшая вследствие психофизического воздействия бомбардировок, была быстро утихомирена, прежде всего благодаря посредничеству «афганцев из Йемена», известных как своим активным участием в боях, так и своей близостью к Бен Ладену.

(обратно)

163

См. выше главу 14: «Тысяча и одна пещера Афганистана».

(обратно)

164

Тот факт, что все три сложных имени полевых командиров начинаются со слова «Хаджи», вовсе не означает, что все они принадлежат к одному и тому же племени (как писали тогда некоторые западные обозреватели). Мы уже уточняли прежде: приставка «Хаджи» просто указывает, что они совершали «хадж», то есть паломничество в Мекку.

(обратно)

165

Дословно: «консультативный совет». Это термин из мусульманского права, обозначающий коллегиальный орган, действующий как совещание равных, где происходит взаимный обмен мнениями («шура»).

(обратно)

166

Мы не знаем, вследствие чего именно было принято решение о неучастии американских солдат в штурме ущелья Тора-Бора: либо пакистанские спецслужбы запоздали с тем сотрудничеством, на которое рассчитывало ЦРУ, либо же, напротив, они предоставили Тенету все требуемые планы ущелья, которые показали всю сложность и все риски предполагаемой операции.

(обратно)

167

Один афганский источник, близкий к Абу Джаафару, высокопоставленному члену Аль-Каиды алжирского происхождения, чье настоящее имя – О мар Шаабани, который считался одним из важнейших помощников Абу Зубейды в «департаменте иностранных операций» Аль-Каиды (см. цитированную выше книгу «AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe»), в интервью газете «Asharq Al Awsat» от 13 декабря 2001 года рассказал о том, что Усама бен Ладен покинул ущелье Тора-Бора еще неделей раньше, благодаря помощи его союзников-пуштунов, обосновавшихся в Пакистане, по другую сторону границы. Тот же афганский источник узнал от Абу Джаафара, что еще до этого главарь Аль-Каиды дважды покидал горы Тора-Бора на короткое время, в течение месяца Рамадана 2001 года (с 15 ноября по 15 декабря): один раз он выезжал в Пакистан для переговоров с вождями пуштунских племен, а второй раз – для встречи с муллой Омаром в горной местности близ Кандагара, вероятно, в Багране.

(обратно)

168

Американское военное командование и их афганские союзники до той поры воздерживались от открытого подтверждения присутствия спецназа армии США в местности Тора-Бора. Однако журналисты еще в начале ноября догадались об этом на основании многих примет. На это указывало, например, значительное количество пустых бутылок из-под минеральной воды, разбросанных в окрестностях. Такую роскошь не могли себе позволить афганские бойцы!

(обратно)

169

Этот секретный туннель позволил главарю Аль-Каиды, обратившемуся в бегство, преодолеть расстояние между горами Миллави и Грики менее чем за час. Если же двигаться по поверхности земли, то переход продлится более шести часов. Ведь путникам придется ехать на спинах мулов, через горные тропы, которые почти непроходимы и круглый год покрыты снегом.

(обратно)

170

То есть главарь Аль-Каиды был недосягаем для преследователей, по крайней мере начиная с 15 декабря 2001 года.

(обратно)

171

Любопытно, что эта дата, 14 декабря 2001 года, фигурировала в завещании Бен Ладена, скрепленном его подписью, которое было обнаружено в его убежище в Миллави. Главарь Аль-Каиды, очевидно, чувствовал, как тиски сжимаются вокруг него все сильнее, поскольку он здесь упоминает «близкую смерть» (см. Дополнения, документ № 22). Позднее, после своего успешного бегства, Бен Ладен негласно отменил это завещание. Его ближайшие сторонники послали очень злобное письмо-опровержение в панарабскую газету «al-Majalla», издававшуюся тогда в Лондоне, когда два журналиста опубликовали это завещание в одной из колонок газеты.

(обратно)

172

Элитный отряд из 1500 боевиков, отобранных среди самых боеспособных и самых фанатичных джихадистов, чтобы они составили «преторианскую гвардию» Усамы бен Ладена.

(обратно)

173

Горный район, населенный пуштунами, к северу от Джелалабада.

(обратно)

174

Журналистское расследование, опубликованное в англоязычной газете «Khyber News», издаваемой в Пешаваре, 18 июня 2002 года.

(обратно)

175

Это около 5000 долларов.

(обратно)

176

Наиболее видные члены Аль-Каиды, захваченные после 11 сентября 2001 года, все без исключения проходили через центр допросов ЦРУ на американской военной базе в Баграме. Затем они перемещались в секретные места заключения, находящиеся чаще всего на американских военных кораблях, дрейфующих в Аравийском море вдали от берега. Именно там пробыли несколько месяцев такие известные террористы, как кувейтский пакистанец Халид Шейх Мохаммед и йеменец Рамзи Биналшиб, перед их официальной отправкой в Гуантанамо. Другие негласно переправлялись в их страны происхождения, где они подвергались совместным допросам ЦРУ и разведывательных служб этих стран, в тамошних «центрах пыток», наиболее подходящих для жестких допросов с применением силы. В подобном «центре» очутился, например, сириец Мохаммед Хайдар Заммар по прозвищу Медведь, который занимался вербовкой террористов для Аль-Каиды в Гамбурге и был идейным наставником нескольких смертников, участвовавших в терактах 11 сентября, таких как Мухаммед Атта. В подобном же месте, в Аммане, содержался палестинский иорданец Абу Зубайда, бывший руководитель «департамента иностранных операций» Аль-Каиды, которого допрашивала там иорданская секретная служба «Мухабарат».

(обратно)

177

По окончании этой миссии проникновения и по возвращении в Марокко, в начале лета 2001 года, «Хасан» предупреждает свое начальство о готовящейся акции Аль-Каиды на территории США. Эту информацию сразу же передают американцам. Ее оценивают как один из сигналов тревоги, наиболее заслуживающих доверия, которые получила американская разведка перед 11 сентября. Эти сведения позволили бы предотвратить теракты, если бы были изучены более серьезно и внимательно. При встрече с одним из авторов данной книги, генерал Лаанигри, бывший руководитель марокканской разведки, подтвердил эту информацию. По его словам, кроме донесения в ЦРУ, он еще лично предупредил самого Джона О’Нила, главного ответственного за борьбу с Аль-Каидой в ФБР. Волею судеб этот ветеран спецслужб, находившийся на передовой войны с Аль-Каидой с самого начала выслеживания Бен Ладена, погиб при обрушении башен-близнецов в НьюЙорке 11 сентября 2001 года. Уволившись из антитеррористических подразделений ФБР, 23 августа 2001 года, он получил должность начальника службы безопасности Всемирного торгового центра за три недели до терактов!

(обратно)

178

Кроме афганского водителя Бен Ладена по имени Нур Баз и марокканского телохранителя по имени Абдеррахман Хамиду, еще один человек из его обслуживающего персонала, плененного в ущелье Тора-Бора, возбудил особенный интерес у американских антитеррористических служб: поварсуданец Ибрагим аль-Кози. Его, удерживаемого в Гуантанамо, много расспрашивали о гастрономических пристрастиях Бен Ладена. Откровения повара позволили американцам добыть очень ценные сведения о состоянии здоровья главаря Аль-Каиды: его диабет подтвердился, в отличие от почечной недостаточности, которую ему приписывали.

(обратно)

179

В тот период времени возврат Бен Ладена в Афганистан и его присоединение к мулле Омару считали наиболее вероятным в Вашингтоне, судя по словам пресс-секретаря Пентагона Виктории Кларк, которую процитировала газета «Christian Science Monitor» 12 декабря 2001 года.

(обратно)

180

По странному совпадению, 11 сентября 2001 года генерал Махмуд был в Вашингтоне. В тот момент, когда прозвучала сенсационная новость о терактах, он находился в Капитолии и отвечал на вопросы Комиссии по разведке Конгресса, которая интересовалась сообщниками Аль-Каиды в пакистанских спецслужбах, продолжавшими оказывать покровительство Бен Ладену. А председательствовал на том заседании не кто иной, как Портер Госс, который будет назначен директором ЦРУ 10 августа 2004 года.

(обратно)

181

Хаят-Алла был опознан капитаном Сайфуллой (бывшим офицером пакистанских спецслужб, ставшим военным консультантом американского телеканала NBC) как богатейший финансист организации Бен Ладена. Уроженец провинции Кунар, расположенной недалеко от границы с Пакистаном в сотне километров к северу от Пешавара, Хаят-Алла приехал в Джелалабад специально для того, чтобы помочь боевикам Аль-Каиды ускользнуть из ущелья Тора-Бора, посредством щедрых денежных подношений от нескольких благотворительных организаций, которыми он руководил совместно с двумя своими братьями по имени Рух-Алла и Вали-Алла и чья благотворительная деятельность служила прикрытием для финансирования Аль-Каиды и талибов. Капитан Сайфулла утверждал, что он сам, вплоть до 1998 года, был финансовым агентом этих трех братьев, которые действовали с ведома пакистанских спецслужб.

(обратно)

182

См. главу 14: «Тысяча и одна пещера Афганистана».

(обратно)

183

После этой операции по просачиванию Амин-уль-Хака в последний раз видели в провинции Пактия, а затем он тайно переправился в Пакистан и скрылся в «Зоне племен». В апреле 2004 года он был замечен в пакистанском округе Читрал, после чего вернулся в Афганистан, воспользовавшись покровительством талибов.

(обратно)

184

Амин-уль-Хак действовал в этой сфере под прикрытием НКО «Lajnat AlDa’wa al Islamia» («Комитет исламской проповеди»), обосновавшейся в Пешаваре. Именно поэтому его имя появилось в 2001 году в первых списках лиц и организаций, подвергнутых санкциям ООН, направленным против Аль-Каиды и талибов.

(обратно)

185

На этом совещании были приняты очень важные стратегические решения, касающиеся войны против «Северного Альянса», в том числе решение о ликвидации Ахмад Шаха Масуда.

(обратно)

186

Это неудивительно, поскольку председатель совета старейшин («шуры») востока Афганистана, Хаджи Кадир, как и его сын Хаджи Захир, равно как и два его соперника, Хаджи Заман и Хаджи Хазрат Али, были учениками полевого командира Юнуса Халеса во времена джихада против Советской армии.

(обратно)

187

См. цитированную выше книгу «AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart).

(обратно)

188

Тот же метод был успешно опробован в Ираке, в ходе розысков и поимки Саддама Хусейна и его сыновей.

(обратно)

189

«Эшелон» – э то система электронного прослушивания. Она охватывает всю нашу планету и использует технологию «ключевых слов»: такие выражения, как «Аль-Каида», «джихад» или «Бен Ладен», предварительно заложенные в программу, автоматически включают прослушивание тех телефонных разговоров и просмотр тех сообщений, посланных через Интернет, в которых появляются эти «ключевые слова». Затем эти разговоры и сообщения фильтруются и классифицируются по степени их важности. Кроме того, данная система может быть запрограммирована на прослушивание каждого звонка, исходящего с определенного номера спутникового или мобильного телефона, независимо от того, из какой страны звонят. Данная система может также распознавать «голосовую спектрограмму», то есть узнавать голос человека, чьи особенности заранее в нее заложены, независимо от того, с какого номера ведется разговор и в какой точке земного шара находится обладатель данного голоса.

(обратно)

190

См. Дополнения, документ номер 8.

(обратно)

191

См. об этом в книге: «Carlos, le dossier secret», Roland Jacquard, Dominique Nasplèzes, Editeur Jean Picollec, 1997.

(обратно)

192

См. об этом в цитированной выше книге: «AQMI, enquête sur les héritiers de Ben Laden au Maghreb et en Europe» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart).

(обратно)

193

Таким образом, Клод Геан стал первым из западных полицейских начальников, кто указал на опасность Аль-Каиды, которая тогда еще была почти не известна антитеррористическим службам Запада (см. Дополнения, документ номер 9).

(обратно)

194

Эту информацию Клод Геан сообщил в доверительной беседе одному из авторов данной книги в 2003 году, когда он был заместителем Николя Саркози в Министерстве внутренних дел.

(обратно)

195

Однако французские спецслужбы осознавали, что во всем идти наперекор американской разведывательной доктрине и опираться исключительно на живых разведчиков в ущерб техническим новинкам – п одобный подход может привести к таким же ошибкам в работе. Поэтому в мае 2004 года на совещании «Координационной группы по борьбе с терроризмом» (UCLAT) было решено начать осуществление дерзкого плана, преследующего цель «сделать французские секретные службы первыми в Европе по оснащенности средствами электронного прослушивания и биометрического определения личности».

(обратно)

196

Эти ошибки были впервые признаны в июне 2003 года в секретном докладе Пентагона, который мы опубликовали в дополнении к нашей предыдущей, цитированной выше книге «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident». Данный документ свидетельствовал, что в ходе выслеживания Бен Ладена, равно как и во время той операции-облавы, результатом которой был арест Саддама Хусейна, «электронная разведка» дала множество сбоев, особенно потому, что живые разведчики, которые должны были ее дополнять, зачастую отсутствовали.

(обратно)

197

В течение нескольких недель американо-пакистанские силы попытались собрать все трупы иностранцев высокого роста, умерших в Афганистане или в «Зоне племен» Пакистана, желая убедиться, что ни один из этих трупов не принадлежит Бен Ладену. Старейшинам и предводителям сельских общин были даже предложены денежные вознаграждения, от которых многие отказывались, ссылаясь на нормы Шариата, предписывающие крайне почтительное отношение к усопшим. Поисковые отряды обращали внимание на любые находки, вплоть до мельчайших кусочков человеческих костей, которые отправлялись на анализ ДНК, чтобы сопоставить его с ДНК Усамы бен Ладена.

(обратно)

198

Этот легион джихадистов арабского происхождения был послан в Чечню по инициативе Аль-Каиды. Руководил этой группой саудовец Самер Салех ас-Сувейлем, известный как «полевой командир Хаттаб».

(обратно)

199

Несколько сотен этих кашмирских боевиков, принадлежавших к движению «Харкат-уль-Джихад-аль-Исламия», часто посещали тренировочные лагеря Аль-Каиды в Афганистане начиная с 1996 года, а несколько десятков из них участвовали в обороне ущелья Тора-Бора в 2001 году.

(обратно)

200

Эта китайская провинция, в прежние времена называемая «Китайским Туркестаном», населена уйгурами, которые являются тюркоязычными мусульманами-суннитами. Уджимамади Аббас, лидер партизанского сепаратистского движения Синьцзяна, которое представлено Уйгурской исламистской группой, связанной с Аль-Каидой, был арестован в Непале и экстрадирован в Китай. Там его сразу же приговорили к смерти и казнили в октябре 2003 года. Около двадцати членов этой группы, воевавших в Афганистане, оказались в Гуантанамо вместе с другими плененными боевиками Аль-Каиды.

(обратно)

201

См. главу 18: «Обман, ложь и “двойная игра”».

(обратно)

202

Схема параллельных финансовых операций, очень распространенная в странах Центральной Азии, Ближнего Востока и Магриба, состоящая в том, чтобы передать деньги посреднику, находящемуся в одной из западных стран, а он незамедлительно предупреждает об этом своих партнеров, которые тут же вручают равновеликую сумму в местной валюте тому человеку, на которого укажет отправитель исходного платежа. Эта система, лишенная всяческих формальностей, изначально была создана для нужд эмигрантов, желающих быстро и надежно отправить деньги своим семьям, оставшимся на родине, однако начиная с первой половины 1990-х годов эту схему стали использовать исламистские группировки, в том числе АльКаида, а также всевозможные мафиозные структуры, чтобы переводить финансовые средства втайне от полиции и налоговых органов.

(обратно)

203

В рамках этой версии, с помощью компьютерной программы, способной видоизменить фотографию человека, в феврале 2002 года ЦРУ создало серию фотографий, представляющих Усаму бен Ладена без бороды и в джинсах. Авторы данной книги воспроизвели две из этих фотографий в их предыдущем, цитированном выше исследовании «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».

(обратно)

204

Французские силы специального назначения, присутствовавшие в то время в Афганистане, состояли из 250 военнослужащих, подчиняющихся Командованию специальными операциями (Commandement des opérations spéciales), а также агентов Главного управления внешней безопасности (DGSE). Базирующиеся в Спин-Болдаке, на полпути из Кандагара в Кветту, недалеко от пограничного города Чаман, эти силы действовали под руководством генерала Филиппа Рондо.

(обратно)

205

См. главу 18: «Обман, ложь и “двойная игра”».

(обратно)

206

Аль-Атташ, в частности, продумал все детали при исполнении теракта против эсминца «USS Cole» в порту Адена 12 октября 2000 года.

(обратно)

207

В послании, подписанном рукой самого Бен Ладена 2 мая 2001 года, главарь Аль-Каиды оповещал своих сторонников об «одном событии, которое вскоре произойдет: неверные испытают тяжкий удар в их собственной стране». (Имеются в виду атаки 11 сентября.) «Враг наверняка захочет отомстить, – продолжал он. – И поэтому мы объявляем о создании исламской армии Аль-Каиды во главе с нашим братом Саифом аль-Аделем». И предводитель Аль-Каиды напоминает, что «идея создать исламскую армию в 10 000 человек уже рассматривалась нами десять лет назад, в Йемене, чтобы в подходящий момент пересечь границу и освободить страну двух священных мест ислама (Саудовскую Аравию), однако, этот замысел смог осуществиться лишь позднее в Афганистане». (См. цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».)

(обратно)

208

Эта информация подтвердилась в феврале 2002 года, когда йеменская жена Бен Ладена, Амаль аль-Садах, приехала в свои родные края, в Ибб, что недалеко от Абьяна, и дала эксклюзивное интервью панарабскому журналу «al-Majalla» (номер 1152 от 10 марта 2002 г.).

(обратно)

209

Этот случай, достойный плутовского романа, долгое время держался в секрете и был обнародован только в марте 2004 года, когда американский министр юстиции решил, спустя два года после произошедших событий, начать официальное расследование, чтобы пролить свет на все обстоятельства, приведшие к этой интриганской комедии.

(обратно)

210

Неделей позже пришло подтверждение прибытия Бен Ладена в этот регион: пакистанский журналист Хамид Мир, трижды бравший интервью у главаря Аль-Каиды с 1997 по 2001 год, получил по факсу приглашение приехать в Хост, исходящее от муллы Сайфуллы Мансура, одного из вождей талибов, очень близкого к Бен Ладену. В этом сообщении не уточнялась цель предполагаемого визита, но пакистанский журналист понял, что речь идет о приглашении взять еще одно интервью у Бен Ладена. Хотя он до сих пор в этом не уверен. Ведь, после минутного колебания, он решил отклонить приглашение, в связи с теми рисками, которые несла весьма небезопасная обстановка в этом регионе.

(обратно)

211

Пытки, которым подвергли Абу Зубайду в ходе совместного допроса ЦРУ и «Мухабарата» (иорданской секретной службы), стали основным поводом для Абу Мусаба аз-Заркави к тому, чтобы одобрить попытку теракта против штаб-квартиры «Мухабарата» в Аммане в апреле 2004 года. (См. воззвание аз-Заркави, опубликованное в приложении к цитированной выше книге «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».)

(обратно)

212

Афганские источники, которых в то время опрашивал один из авторов данной книги, подтвердили присутствие Усамы бен Ладена в окрестностях города Мираншах в те дни. Он пользовался тогда покровительством Мохаммеда Суфи, лидера небольшой исламистской группы, которая называла себя «Движением за воплощение в жизнь законов шариата пророка Мухаммеда».

(обратно)

213

Британское присутствие в Афганистане восходит к 1808 году, когда был заключен союз между афганским королем и британским посланником сэром Маунтстюартом Эльфинстоном. В 1842 году британский экспедиционный корпус был уничтожен армией короля Дост Мухаммеда-хана, предка последнего афганского короля Захир-шаха. Затем, в 1849 году, «ОстИндская компания» захватила Пешавар и пуштунские земли между рекой Инд и Хайберским проходом. Последовало целое столетие беспрестанных войн и восстаний, пока наконец британская корона не признала пуштунов фактическими хозяевами этих территорий. И 9 ноября 1901 года была образована «Северо-Западная пограничная провинция»: административная единица, разделенная на пять племенных зон, контролируемых пуштунскими вождями и старейшинами.

(обратно)

214

Согласно одному секретному докладу, который удалось изучить авторам данной книги, именно с этого телефона главарь Аль-Каиды подтвердил решение атаковать американские посольства в Восточной Африке, равно как и американский эсминец «USS Cole» в порту Йемена. С этого же номера Бен Ладен сделал более 260 звонков в Йемен, в Иран, в Азербайджан, в Малайзию, в Судан, в Сирию, в Пакистан, но также и в Лондон, в Италию и во франкоязычные африканские страны, в частности, в Мали и Нигер.

(обратно)

215

Несколько месяцев спустя военные источники подтвердили журналистам, что французский спецназ установил «зрительный контакт» с Бен Ладеном в лагере Ангур-Ада, однако им не разрешили начать штурм до прибытия американского подкрепления.

(обратно)

216

Благодаря допросам арестованных стало известно, что данный съезд верхушки Аль-Каиды одобрил несколько типов террористических операций, среди которых фигурировали прямые боевые атаки на проамериканское правительство в Кабуле, теракты с участием смертников против пакистанского президента Мушаррафа, а также операции во внешнем мире, направленные против западных аэропортов. Именно эта информация позволила дать сигнал тревоги авиакомпаниям, которые отменили несколько рейсов из Парижа в Нью-Йорк и из Лондона в Нью-Йорк во время праздников декабря 2003 года.

(обратно)

217

«Звезда джихада».

(обратно)

218

Этот 12-страничный документ, озаглавленный «Аль-Каида, центр мирового джихада: с 2001 по 2010 год, оплоты террористов в опасности», представляет собой один из лучших западных аналитических докладов, посвященных преображениям и перестройкам сетей Аль-Каиды в течение последнего десятилетия.

(обратно)

219

В докладе подчеркивается, что город Бирмаль был главным «запасным выходом» с афганской территории для боевиков Аль-Каиды, которые на этом пути пользовались поддержкой пакистанской джихадистской группы «Лашкаре-Тайба». Мулла Нур Заман создал систему материальнотехнического обеспечения, предназначенную для принятия джихадистов, бегущих из Афганистана. Для финансирования операции Нур Заман, через посредство одного джихадиста-араба из Пешавара, получил сумму в 100 000 долларов, выданную ячейкой Аль-Каиды, обосновавшейся в Карачи, которой командовал Ариф Касмани. Доклад уточняет, что беглецы, переведенные через границу, никогда не оставались в одном доме более двух ночей подряд. Кроме того, им был отдан приказ привести себя в «оперативный вид», то есть «побриться, причесаться, вставить себе в глаза контактные линзы, изменяющие цвет их зрачков, а также перекрасить волосы».

(обратно)

220

Официально именуемая «Техрик-е Талибан Пакистан» («Движение талибов Пакистана»), эта организация является калькой с афганской модели, и она возникла как объединение сорока небольших джихадистских групп северо-запада Пакистана, чей союз сложился по инициативе Аль-Каиды. В июле 2007 года это движение объявило войну центральному правительству Пакистана, и последним толчком к такому решению стал кровавый штурм «Красной мечети», считавшейся их главным оплотом.

(обратно)

221

Эти страхи значительно усилились после убийства, в декабре 2007 года, бывшего премьер-министра Беназир Бхутто, заклятого врага пакистанских исламистов. Теракт с участием смертницы, стоивший ей жизни, был профинансирован главарем пакистанских талибов Байтуллой Мехсудом, а ответственность за это убийство взял на себя «оперативный руководитель» Аль-Каиды в Пакистане Мустафа Абу аль-Язид.

(обратно)

222

Например, по сведениям радикального исламистского источника, с которым встречался в Лондоне один из авторов данной книги, американские спецслужбы напали на очень верный след в январе 2004 года: тогда Айман аз-Завахири заказал в Дубае большую партию медикаментов, предназначенных для хирургии, а также набор мощных противовоспалительных средств. Почуяв, что вышеописанные товары вполне могли предназначаться для лечения Бен Ладена, американские агенты пустились по этому следу. И им удалось выследить в эмирате Шарджа пакистанского посредника, который должен был доставить этот заказ к месту назначения. Но расследование ЦРУ не смогло продвинуться дальше, поскольку сообщники Аль-Каиды в Эмиратах и в Пакистане поспешили увезти этого посредника в Карачи.

(обратно)

223

См. главу 20: «Злоключения одного салафита в Китае».

(обратно)

224

Эта помощь пакистанской армии была очень высоко оценена американцами. Ведь впервые вооруженные силы режима Исламабада вели наземную операцию в «Зоне племен» без согласия пуштунской племенной знати. Это означало крутой поворот в антитеррористическом сотрудничестве американцев и пакистанцев, поскольку такая операция ставила под сомнение автономию Северо-Западной пограничной провинции.

(обратно)

225

Эти слухи, распространяемые посредниками «Межведомственной разведки» Пакистана, убедили не только рядовых обывателей и журналистов. В самом разгаре президентской предвыборной кампании в США в 2004 году советники кандидата-демократа Джона Керри негласно встречались с одним французским автором, работавшим над книгой об охоте на Бен Ладена. Этот автор тогда утверждал, что провел независимое расследование в Пакистане и обладает доказательствами тайного ареста главаря Аль-Каиды!

(обратно)

226

Во время антисоветской войны в Афганистане Бен Ладен, как и все вожди джихадистов, получал щедрую финансовую помощь от ЦРУ. Но все изменило присутствие американских войск в священных местах ислама в Саудовской Аравии накануне войны в Персидском заливе 1991 года, против чего выступили авторитетные мусульманские улемы, что способствовало возникновению нового джихадистского движения, направленного против США, основным лидером которого и стал Бен Ладен.

(обратно)

227

См. главу 3: «“Пуштунская рота” ЦРУ».

(обратно)

228

«Горный старец» – э то Хасан ибн Саббах, основатель исмаилитской секты ассасинов XI века. Будучи ревностным почитателем ибн-Саббаха, Усама бен Ладен захотел воспроизвести образ действий ассасинов, чтобы стать «горным старцем новейших времен»: затворившись в неприступной крепости, на расстоянии управлять действиями верных ему смертников. Для ибн-Саббаха такой крепостью был Аламут на южном побережье Каспия, а для Бен Ладена – п уштунские бастионы в афгано-пакистанских горах. Кроме того, Аль-Каида заимствовала у ассасинов их учение о психологическом терроре, краткое изложение которого дал сам ибн-Саббах: «Нам надлежит нагонять ужас на всех иностранных властителей и тиранов, какими бы грозными они ни были, ибо верховная власть принадлежит тому, кто держит всех царей мира в цепях страха». Эту стратегию террора воспроизвел один из главных теоретиков Аль-Каиды – л ондонский мулла Абу Катада, издав свою знаменитую «фетву» под названием: «Отношения между исламом и Западом могут быть улажены только с помощью меча». См. цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».

(обратно)

229

Личная встреча Майка Шойера с одним из авторов данной книги весной 2003 года.

(обратно)

230

«Predator»: дистанционно управляемый летательный аппарат, длиной в 8 метров и размахом крыльев в 15 метров, приводимый в движение задним пропеллером. Он весит около тонны и летает с небольшой скоростью, от 120 до 180 километров в час. Он может удаляться более чем на 700 километров от своей базы, при этом продолжительность его самостоятельного полета составляет более 16 часов. Его массовое производство начала компания «General Atomics», выпустив в 1994 году около шестидесяти экземпляров по заказу Военно-воздушных сил США.

(обратно)

231

Предложение оснастить эти беспилотные аппараты ракетами типа «воздухземля», чтобы сделать из них наступательное оружие в борьбе против АльКаиды, было составной частью новой антитеррористической стратегии, обсуждаемой в Белом доме 4 сентября 2001 года. Президент Буш частично одобрил эту стратегию, позволив ЦРУ оказывать военную помощь Масуду (см. главу 12: «Последний бой Масуда»). Однако другие пункты данной стратегии были отвергнуты. Одно из отклоненных предложений как раз и заключалось в том, чтобы установить боевые ракеты на беспилотники типа «Predator» для удара по Бен Ладену сразу после его обнаружения.

(обратно)

232

Военная база, принадлежащая ВВС США, находящаяся в штате Невада, к северо-востоку от Лас-Вегаса. Она располагает крупнейшим в мире войсковым стрельбищем, площадью в 12 000 квадратных километров, известным под названием «Nellis Air Force Range» («Полигон военновоздушной базы Неллис»). Под эгидой учебно-боевого соединения «US Air Force Weapons School» на этом гигантском полигоне регулярно проводятся военные учения и экспериментальные имитации воздушных боев, атак типа «воздух-земля» и электронной войны. И совершенно естественным выглядит тот факт, что именно эта база была выбрана для испытаний возможности преобразить беспилотные самолеты типа «Хищник» в наступательное оружие, благодаря оснащению их боевыми ракетами.

(обратно)

233

Незадолго до начала этой войны, 18 сентября 2001 года, «Хищники», управляемые с американской базы Карши-Ханабад в Узбекистане, были запущены над Кандагаром в разведывательных целях.

(обратно)

234

Воздушно-наземная операция, начатая американцами против укрытий АльКаиды в горах Шахикот, в 150 километрах к югу от Кабула. См. главу 22: «Новое пристанище Аль-Каиды в Пакистане».

(обратно)

235

Беспилотные истребители уже использовались против джихадистов на других фронтах, в частности, в Йемене и в Сомали. Первая атака такого рода состоялась в йеменской провинции Абьян 3 ноября 2002 года: тогда ракета, пущенная в подозрительный автомобиль, убила 6 джихадистов, среди которых был «эмир» Аль-Каиды на Аравийском полуострове Абдуррахим аль-Нашири. Самым же знаменитым из уничтоженных таким способом террористов был Фазул Абдулла Мухаммед, предводитель филиала Аль-Каиды в Африканском Роге, убитый 8 июня 2011 года в Сомали.

(обратно)

236

Растущая роль сети Нека Мохаммеда была раскрыта в вышеупомянутом секретном докладе французских разведывательных служб. См. главу 22: «Новое пристанище Аль-Каиды в Пакистане».

(обратно)

237

Согласно этому исследованию, число беспилотных истребителей (то есть «Хищников», оснащенных ракетами), развернутых в Афганистане и Пакистане, значительно увеличилось. Если в 2004 году их было меньше тридцати, то в 2011-м стало 154.

(обратно)

238

Кроме «побочных потерь» среди мирного населения, большинство «пораженных целей» в ходе этих операций составили пакистанские талибы. Самым знаменитым из них был «эмир»-основатель этого движения Байтулла Мехсуд, изрешеченный осколками ракеты, пущенной беспилотником 6 августа 2009 года.

(обратно)

239

Именно в таких выражениях американские беспилотники были описаны в одном письме, найденном в последнем укрытии Бен Ладена в Абботтабаде. Автором, отправившим это послание, был ливиец Аттия Абдеррахман, военный предводитель Аль-Каиды в пакистанской «Зоне племен». Он жаловался Бен Ладену на постоянные потери, которые несут его отряды начиная с 2004 года из-за огня беспилотников. Это стало предсказанием его собственной смерти: 22 августа 2011 года Аттия Абдеррахман сам был уничтожен американским «Хищником» в Южном Вазиристане!

(обратно)

240

Кроме муллы Нека Мохаммеда, убитого в июне 2004 года, американские беспилотники уничтожили еще множество главарей террористических сетей, управляющих лагерями Аль-Каиды в пакистанской «Зоне племен». Примеры: Абу Хамза Рабиа (декабрь 2005 года); Мидхат Мурси, он же Абу Ха-баб (июль 2008); Тахир Юлдашев (август 2009); Мустафа Абу аль-Язид (май 2010); Абу Заид аль-Ираки (февраль 2011); Ильяс Кашмири (июнь 2011); Аттия Абдеррахман (август 2011).

(обратно)

241

Абу Зубайда был арестован в Лахоре в марте 2002 года, Халид Шейх Мохаммед схвачен в Равалпинди в марте 2003-го, а Абу Фарадж аль-Либби – в пригороде Исламабада в мае 2005 года.

(обратно)

242

См. главу 5: «Ракетный дождь над лагерями Аль-Бадр».

(обратно)

243

Абу Хабаб, который начиная с лета 2003 года был главным ответственным за внутреннюю безопасность Аль-Каиды, спасся и от третьей атаки беспилотника, в январе 2006 года. И наконец он был убит еще одним беспилотным истребителем в июле 2008 года.

(обратно)

244

Небольшой город в сотне километров к северу от Исламабада.

(обратно)

245

Эта конфиденциальная информация упоминалась в американской дипломатической телеграмме, датированной 30 ноября 2008 года и обнародованной порталом «WikiLeaks» на месяц с лишним раньше уничтожения Бен Ладена. Таким образом, если бы главарь Аль-Каиды читал арабскую прессу, вышедшую 5 апреля 2011 года, он был бы предупрежден этой утечкой информации и мог бы сбежать еще за несколько недель до того, как американцы штурмом взяли его особняк в Абботтабаде.

(обратно)

246

«Аль-Джазаири» по-арабски означает «алжирец».

(обратно)

247

Йеменский паспорт жены Бен Ладена, найденный в его особняке в Абботтабаде, представлял ее под именем Амаль Ахмед Абу Аль-Футух. Но прежде ее знали под именем Амаль Ахмед аль-Саддах. Ее имя зачастую писалось западными СМИ и разведслужбами как «al-Sada» или «al-Saada».

(обратно)

248

Область, расположенная примерно в двухстах километрах к югу от Саны.

(обратно)

249

Это интервью, опубликованное в журнале «al-Majalla» (№ 1151 от 3 марта 2002 г.), было перепечатано, например, в британской «The Guardian» и во французских «Le Monde» и «Jeune Afrique».

(обратно)

250

Этим родственником был Рашад Мохаммед Саид, известный также под именем Абу аль-Фида, йеменский джихадист, служивший охранником у Бен Ладена с 1996 по 2001 год. Он был арестован в 2002 году и удерживался в Гуантанамо вплоть до 2007 года.

(обратно)

251

После брака с этой йеменкой, которая была его пятой супругой, Бен Ладен, прежде известный как закоренелый многоженец, больше не брал себе новых жен.

(обратно)

252

Арест Умара Патека и двух джихадистов с французским гражданством держался американцами в секрете, даже от спецслужб дружественных государств, вплоть до конца марта 2011 года, то есть в течение двух месяцев.

(обратно)

253

В период с конца февраля до конца апреля 2011 года в Белом доме было созвано шесть сверхсекретных совещаний. А после окончания операции президент Обама официально обратился с благодарностью к тем десяти сенаторам, которые были посвящены в этот секрет и добросовестно его сохранили.

(обратно)

254

Английская аббревиатура, обозначающая «Enemy Killed in Action» («противник убит в бою»).

(обратно)

255

См. предыдущую главу.

(обратно)

256

Замешательство, возникшее как среди пакистанцев, так и среди американцев, после известия об уничтожении Бен Ладена в самом сердце одной из главнейших военных цитаделей Пакистана, не помешало президенту страны, Асифу Али Зардари, заявить на следующий день после штурма: «Хотя воскресные события не были результатом совместной операции, тем не менее, именно десятилетнее сотрудничество и партнерство США и Пакистана привело к уничтожению Усамы бен Ладена».

(обратно)

257

Подробнее об этом см. в главе 18: «Обман, ложь и “двойная игра”» и в главе 25: «В лоне пакистанской армии».

(обратно)

258

Город назван в честь своего британского основателя – генерал-майора Джеймса Аббота, который управлял частью территории Британской Индии. Он начал строительство этого города в 1853 году, чтобы разместить там гарнизон Британской Ост-Индской компании.

(обратно)

259

После раздела Британской Индии, в 1947 году, княжество Кашмир было распределено между Индией, Пакистаном и Китаем. На сегодняшний день индийцы контролируют штат «Джамму и Кашмир», пакистанцы унаследовали Азад-Кашмир и Гилгит-Балтистан, китайцам же достался Аксайчин и долина Шаксгама. При этом Пакистан делает постоянные попытки силой захватить индийскую часть Кашмира под предлогом того, что большинство населения там составляют мусульмане (англичане разделили Британскую Индию по конфессиональному принципу). Со своей стороны, Индия требует отдать под свой суверенитет весь «исторический Кашмир», включающий в себя территории, ныне контролируемые Пакистаном и Китаем.

(обратно)

260

См. главу 5: «Ракетный дождь над лагерями Аль-Бадр».

(обратно)

261

Подробнее об этом см. в следующей главе.

(обратно)

262

Более того, в книге, озаглавленной «Deadly Embrace: Pakistan, America, and the Future of the Global Jihad» («Смертельное объятие: Пакистан, США и будущее всемирного джихада»), вышедшей в январе 2012 года, ее автор Брюс Ридель (Bruce O. Riedel), в течение 29 лет служивший в антитеррористическом департаменте ЦРУ, передает свидетельство одного ветерана движения «Харакат уль-Муджахидин», который, на условиях анонимности, сообщил, что встречался с Бен Ладеном весной 2003 года, на одном совещании, куда съехались 80 или 90 джихадистов, а состоялось оно возле небольшой деревни, в горной местности Шаваль, что в Северном Вазиристане.

(обратно)

263

Наши собственные источники сообщили авторам данной книги, что, по указанию их идейного руководителя Мауланы Халила, боевые командиры «Харакат уль-Муджахидин» служили посредниками при переписке Бен Ладена с предводителями отрядов Аль-Каиды, действующих в пакистанской «Зоне племен», а также при передаче денег и ободряющих посланий семьям «мучеников» (то есть убитых террористов).

(обратно)

264

Не исключено, что слежка, приведшая к уничтожению этих главарей джихадистов, каждый из которых соблюдал всевозможные меры предосторожности, началась еще до смерти Бен Ладена. В течение долгих месяцев, прошедших с момента установления личности Абу Ахмеда Аль-Кувейти (май 2010 года) и до ликвидации Бен Ладена (май 2011), все разговоры этого связника, безусловно, прослушивались. Но главарей джихадистов, обнаруженных в результате этого прослушивания, никто не трогал до тех пор, пока сам Бен Ладен не был убит: а иначе его могли спугнуть.

(обратно)

265

См. главу 32: «Новая “машина войны” Аймана аз-Завахири».

(обратно)

266

См. следующую главу: «Джихадистские завещания Бен Ладена».

(обратно)

267

9 мая 2011 года, через неделю после штурма особняка в Абботтабаде, Эрик Холдер, генеральный прокурор США, прибыл в Париж. В ходе его переговоров с французским министром внутренних дел Клодом Геаном он сообщил, что в последнем укрытии Бен Ладена найдены документы чрезвычайной важности, но их изучение может продлиться много месяцев.

(обратно)

268

Кроме того, для помощи в работе комиссии были направлены десятки переводчиков и экспертов в области арабистики, которым были поставлены жесткие условия соблюдения секретности и обещано преследование по закону в случае разглашения сведений о сути их работы в комиссии и о содержании анализируемых документов.

(обратно)

269

Один из авторов данной книги имел возможность ознакомиться с двадцатью докладами из этого большого упорядоченного списка.

(обратно)

270

См. в Дополнениях (документ № 27) два образца стихотворных текстов, написанных Бен Ладеном.

(обратно)

271

Американский всенародный праздник, отмечаемый 4 июля.

(обратно)

272

Наверняка именно эта заметка легла в основу письма на ту же тему, посланного Бен Ладеном йеменско-американскому имаму Анвару аль-Авлаки, одному из идейных руководителей организации «Аль-Каида на Аравийском полуострове», убитому американским беспилотником в Йемене, в сентябре 2011 года. Копия этого письма найдена на одном из жестких дисков, захваченных американцами в ходе штурма особняка в Абботтабаде.

(обратно)

273

Chemical, biological, radiological and nuclear (химические, биологические, радиоактивные и ядерные).

(обратно)

274

Эта докладная записка, подготовленная Айманом аз-Завахири по требованию Бен Ладена, стоит на первом месте в перечне документов, отмеченных американскими аналитиками как наиболее тревожные из всех архивных материалов Бен Ладена, захваченных в Абботтабаде. Тревога американцев является тем более оправданной, что другие документы научного характера (найденные гораздо раньше в лагерях Аль-Каиды в Афганистане, особенно в Дарунте) свидетельствуют о том, что «главный химик» Аль-Каиды египтянин Абу Хабаб проводил серьезные научные эксперименты с целью проверить, возможно ли внести в организм будущего смертника вирус, обладающий длительным инкубационным периодом, чтобы затем послать этого зараженного человека во вражескую страну.

(обратно)

275

См. цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident», Editeur Jean Picollec, 2004, часть пятая, глава 1, стр. 297–335.

(обратно)

276

Кроме того, в личной библиотеке Бен Ладена в Абботтабаде найдена знаменитая «фетва», разрешающая прибегать к «ядерному джихаду» (см. Дополнения, документ № 41).

(обратно)

277

По сведениям из наших источников, речь идет о компании «JP Morgan».

(обратно)

278

Среди писем Бен Ладена, захваченных американцами в Абботтабаде, на одном из USB‐флеш-накопителей, предназначенных для отправки зашифрованных сообщений через Интернет, найдено послание Бен Ладена, адресованное Ильясу Кашмири, предписывающее начать переговоры с талибами на предмет месторождений урана в провинции Бамиан.

(обратно)

279

Переписка, захваченная в Абботтабаде, показывает, что, в развитие этих размышлений, занесенных в спиралевидный блокнот, Бен Ладен послал сообщение «региональному эмиру» Аль-Каиды на Кавказе по имени Узбек Вали Хан Амон Шах, приказав ему провести акции по расшатыванию местных режимов в Узбекистане и Казахстане, фигурирующих в списке республик бывшего СССР, наиболее богатых ураном.

(обратно)

280

Английская аббревиатура, означающая «Peer to Peer» («равный к равному»). Речь идет о сетях, в которых каждый подключенный компьютер является в то же время сервером. Таким образом, каждый участник сети может одновременно принимать и отправлять файлы, имеющиеся в его распоряжении.

(обратно)

281

Ормузский пролив, составляющий 63 км в длину и 40 км в ширину, соединяет Персидский залив с Аравийским морем.

(обратно)

282

Согласно американскому Департаменту энергетики, ежегодно через Ормузский пролив проходит около 2400 нефтеналивных танкеров, что равнозначно объему экспорта примерно в 17 миллионов баррелей нефти в день.

(обратно)

283

На одной из страничек спиралевидного блокнота Бен Ладена есть записи, проиллюстрированные простенькими рисунками, касающиеся планов атак на объекты нефтяной промышленности Саудовской Аравии. См. Дополнения, документ № 39.

(обратно)

284

Выражение «ближайшая весна или лето» употребляется во всей последней части блокнота. Следовательно, эта часть была написана незадолго до смерти Бен Ладена. И эти слова означают весну-лето 2012 года.

(обратно)

285

Последнее предложение, исходящее от йеменской группировки, вдохновлено атакой, разрушившей эсминец «USS Cole» в порту Адена в октябре 2000 года.

(обратно)

286

Другой тип атаки на мост «Золотые Ворота» также упомянут в спиралевидном блокноте Бен Ладена. «Поскольку этот мост – висячий, можно ли обрушить его, если перерезать кабели, которые его держат, или взорвать их, подложив туда заряд?»

(обратно)

287

Имеется в виду финал чемпионата Америки по футболу, представляющий собой самое популярное спортивное событие США, которое смотрят ежегодно более 100 миллионов телезрителей.

(обратно)

288

Такое остервенелое желание убить президента Обаму, на первый взгляд, явно противоречит более ранней позиции Бен Ладена, отказавшегося дать свое согласие на проведение операции, предложенной

(обратно)

289

Из соображений безопасности маршрут следования самолета президента США всегда держится в секрете и сообщается экипажу только в момент отрыва от взлетной полосы. А «секретная служба», отвечающая за охрану президента, зачастую меняет направление полета уже в воздухе, а также может отменить полет и вернуть борт обратно, если получит какую-либо информацию об опасности. В распоряжении этой спецслужбы имеется запасной самолет, «борт номер два», представляющий точную копию первого, и он в любой момент готов подняться в воздух.

(обратно)

290

Согласно одному конфиденциальному докладу американских спецслужб, посвященному этой информационной утечке, последствия данной погрешности были очень быстро исправлены. Того же мнения придерживается подполковник Брюс Александр, отвечающий за связи с общественностью в 89-й военно-транспортной авиагруппе (89th Airlift Wing), расположенной на базе Эндрюс и занимающейся обслуживанием самолетов американского президента. Были приняты всевозможные меры к тому, чтобы данная секретная информация, распространенная по ошибке, не повредила безопасности президента США. Однако сам этот случай является очень назидательным примером того, насколько ненадежными могут оказаться современные системы безопасности перед лицом хакеров и «электронных террористов».

(обратно)

291

Этот план атаки на поезда был составной частью «запасных планов», предложенных Бен Ладену его главным советчиком Халидом Шейхом Мохаммедом в момент угона самолетов 11 сентября. См. цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».

(обратно)

292

«Победы над Нью-Йорком и Вашингтоном» или «завоевание Нью-Йорка и Вашингтона» (по-арабски: «газават Нью-Йорка и Вашингтона») – этот термин используется в джихадистской литературе для обозначения терактов 11 сентября 2001 года.

(обратно)

293

См. главу 26.

(обратно)

294

После взятия штурмом его особняка американцы вынесли 15 компьютеров, принадлежащих Бен Ладену и его близким.

(обратно)

295

Это наверняка связано с влиянием одного японского тренера по дзюдо, у которого он занимался в юности и который отмечал его несомненные успехи.

(обратно)

296

См. Дополнения, документ № 36.

(обратно)

297

По нашим сведениям, последнее письмо Бен Ладена, отправленное всего за несколько часов до смерти, представляло собой выражение соболезнования семье саудовского джихадиста Абу Хафса аль-Нажди (он же Абдул Га-ни), убитого американским беспилотником в пакистанской «Зоне племен» 13 апреля 2011 года. Это соболезнующее послание Бен Ладена было перехвачено во второй половине дня 1 мая 2011 года, менее чем за 8 часов до начала штурма его особняка американцами, ставшего роковым для террориста № 1.

(обратно)

298

Три месяца спустя, в середине января 2011 года, Аттия посылает Бен Ладену длинное письмо с жалобами на нехватку финансовых средств, необходимых для создания и развития этой «службы разведки» джихадистов. «Как можно развивать такую службу, способную вести разведывательную войну, с бюджетом, не превосходящим 8000 долларов, если противостоящие нам американцы жертвуют сотни тысяч долларов на подкуп информаторов?» На это главарь Аль-Каиды ответил обещанием скорейшего урегулирования всех финансовых затруднений, с которыми сталкиваются моджахеды, поскольку «мы рассчитываем получить крупные суммы денег как выкуп за западных дипломатов, которых мы вскоре захватим в заложники».

(обратно)

299

Этот журнал стал мишенью джихадистов потому, что был первым скандинавским СМИ, опубликовавшим карикатуры на пророка Мухаммеда в 2005 году.

(обратно)

300

В своем спиралевидном блокноте Бен Ладен объясняет неудачу этих операций, заранее изученных и одобренных им, тем, что «в ходе их исполнения были допущены ошибки, которые нам надлежит тщательно расследовать, чтобы извлечь уроки, необходимые для наших будущих акций».

(обратно)

301

Вопреки мнениям многих «экспертов», авторы данной книги предупреждали еще в 2004 году, в их первом совместном исследовании «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (издание, цитированное выше), что кажущееся разделение Аль-Каиды на «самоуправляемые джихадистские эмираты», возникшие сразу после 11 сентября, скорее всего, представляет собой «обходной маневр», который заключается в том, чтобы увеличить число небольших терактов «местного значения» и таким образом создать «дымовую завесу» для прикрытия крупных операций, подготовка к которым идет вовсе не в этих региональных группировках, а на уровне центрального командования Аль-Каиды. Архивы Бен Ладена, обнаруженные в Абботтабаде, подтверждают этот вывод.

(обратно)

302

Аль-Каида на Аравийском полуострове.

(обратно)

303

Бен Ладен развивает эту мысль во многих своих письмах: он постоянно советует своим сторонникам сосредоточить усилия на разработке джихадистских акций на американской земле или, по крайней мере, в Европе, чаще всего упоминая три страны: Францию, Великобританию и, из-за карикатур на Мухаммеда, Данию.

(обратно)

304

Завахири публиковал в среднем десяток посланий в год (аудио и видео) и достиг рекорда в 16 записей в 2007 году. А сам Бен Ладен в том году записал только 4 обращения.

(обратно)

305

4 июня 2012 года студия «As-Sahab», являющаяся пропагандистским подразделением Аль-Каиды и руководимая Абу Мохаммедом аль-Масри, начала распространять серию видеофильмов о Завахири, озаглавленную «Жизнь рядом с Имамом», где он рассказывает свои воспоминания о дружбе с Бен Ладеном.

(обратно)

306

См. следующую главу.

(обратно)

307

«Египетская семья» – э то выражение самого Усамы Бен Ладена. Будучи саудовцем, он приобрел привычку воздавать почести различным составным частям своей организации, приветствуя своих активистов так: «Мухаммед Атта из египетской семьи», или «Рамзи бин аль-Шиб из йеменской семьи».

(обратно)

308

Шейх Саид аль-Масри, чье настоящее имя Мустафа Абу аль-Язид, особенно известен тем, что, находясь в то время в Дубае, осуществлял финансовое обеспечение терактов 11 сентября 2001 года; он был убит американским беспилотником в Вазиристане 22 мая 2010 г.

(обратно)

309

На протяжении более чем десяти лет западные и арабские антитеррористические службы в результате путаницы принимали за Саифа аль-Аделя совсем другого человека: бывшего полковника египетской авиации по имени Мухаммед Мекави. После падения режима Мубарака, в январе 2011 года, Мекави сдался египетским властям. Тогда он рассказал журналистам, как вынужден был скрываться в Пакистане со всей своей семьей в течение десяти с лишним лет из-за опасения быть убитым или арестованным после публикации его фотографии вместо портрета Саифа аль-Аделя. В начале 2013 года ФБР внесло поправки в свое объявление о розыске Саифа аль-Аделя, указав его настоящее имя: Ибрагим аль-Мадани. Однако фото до сих пор там не заменено.

(обратно)

310

Родившийся в египетском городе Бени-Суэйф 18 апреля 1966 года, он известен также под своим боевым прозвищем Абдель-Азиз аль-Масри.

(обратно)

311

Родившийся в Каире в 1963 году, он прославился, начиная с 1998 года, под своим боевым прозвищем Абу Мохаммед аль-Масри. Он особенно известен как основатель студии «As-Sahab», распространяющей видеозаписи с выступлениями главнейших предводителей Аль-Каиды.

(обратно)

312

Эта «шура», избранная в июне 1998 года, первоначально состояла из 15 членов, среди которых был еще один египтянин: Мохаммед Атеф, известный также под именем Абу Хафс аль-Масри. Убитый в ходе американского налета на Кабул в ноябре 2001 года, он был заменен Мехдатом Мурси, известным под именем Абу Хабаб аль-Масри. Когда последний был убит (тоже американским беспилотником) в июле 2008 года, его преемником в «шуре» стал уже не египтянин, а уроженец Туниса Абдеррауф Ждей (он же – Фарук аль-Туниси).

(обратно)

313

После смерти Бен Ладена в «шуре» осталось только 13 членов, вместо прежних 15-ти, поскольку Шейх Саид аль-Масри, убитый в мае 2010 года, и Али Хан (он же – Абу Зейд аль-Ираки), убитый в феврале 2011-го, так и не были никем заменены.

(обратно)

314

В их предыдущей, цитированной выше книге «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident», в приложении к ней авторы данной книги приводят переписку джихадистов, отражающую внутренние конфликты в Аль-Каиде между египтянами и выходцами из других регионов, особенно из Йемена и стран Магриба. Порой даже дело доходило до вооруженных стычек между ними, как было в самом начале сражения за ущелье ТораБора в декабре 2001 года.

(обратно)

315

В книге, озаглавленной «Завахири, каким я его знал», опубликованной в Египте вскоре после терактов 11 сентября 2001 года, знаменитый адвокат подсудимых исламистов Мунтассир аль-Заят подробно раскрыл обстоятельства, побудившие Завахири донести на своих сообщников по джихаду во время расследования убийства Садата. Три месяца спустя книга, уже ставшая бестселлером в арабском мире, неожиданно была изъята из продажи. Адвокат никогда не признавался в том, что получал угрозы, однако объяснил свое решение прекратить продажу книги тем, что получил письма от «братьев моджахедов, заслуживающих доверия», которые сообщали ему, что его откровения «весьма опечалили шейха Аймана»!

(обратно)

316

Один из основателей «Ливийской исламской боевой группы», он родился 15 марта 1965 года в Триполи. Обнаруженный в Ливии, он был захвачен американским спецназом 5 октября 2013 года и увезен в США, где предстал перед судом.

(обратно)

317

См. Дополнения, документ № 33, длинное исповедальное письмо, характеризующее этого джихадиста (родившегося 30 мая 1965 года в тунисском городе Громбалия), написанное по просьбе Бен Ладена перед избранием Фарука аль-Туниси в «шуру» Аль-Каиды. Письмо найдено в архивах Бен Ладена в Абботтабаде.

(обратно)

318

Этот ветеран джихада, избранный в «шуру» в 2007 году, был убит американским беспилотником в Северном Вазиристане 7 декабря 2012 года.

(обратно)

319

Родившийся в городе Эль-Кувейт 24 мая 1981 года, он был одним из близких товарищей Халида Шейха Мохаммеда.

(обратно)

320

Его настоящее имя – Эзедин Абдель Азиз Халил, и он родился в 1982 году в сирийском городе Эль-Камышлы. Близкий товарищ Абу Яхьи аль-Либи, он снискал расположение Завахири благодаря впечатляющей работе, которую он проделал для вербовки и доставки джихадистов в Сирию, после вспыхнувшего там восстания против режима Асада в марте 2011 года.

(обратно)

321

Adnan Gulshair el Shukrijumah, известен также под именем Джафар аль-Тайяр (Djaâfar al-Tayyar), родился 4 августа 1975 года в саудовском городе Джидда.

(обратно)

322

Abu Haydarat al-Saudi: его настоящее имя Абдель-Радхи Сакр аль-Харби (Abdelradhi Saqr al-Harbi, или Adel Radi Saker al-Wahabi al-Harbi). Он родился 1 декабря 1986 года в саудовском городе Бурайда.

(обратно)

323

Abu Myriam al Saudi: его настоящее имя Ахмед аль-Захрани (Ahmed al-Zahrani). Он родился 15 сентября 1978 года в саудовском городе Эд-Даммам.

(обратно)

324

Adam Yahiye Gadahn: также известен под своим боевым прозвищем Аззам аль-Амрики (то есть Аззам-американец). Родившийся 1 сентября 1978 года в североамериканском штате Орегон, он обратился в ислам в 1995 году, а затем стал джихадистом.

(обратно)

325

Sufyan al-Maghribi: известен также под своим настоящим именем Карим эль-Башири (Karim el-Bachiri), родился в Касабланке 28 сентября 1975 года.

(обратно)

326

Abu Ayyid al-Fadhli: известен также под своим настоящим именем Мухсин аль-Фадли (Muhsin al-Fadhli), родился 24 апреля 1981 года в городе Эль-Кувейт.

(обратно)

327

Известен также под своим настоящим именем Мохаммед Рабье аль-Бахтити. Женат на одной из дочерей Завахири и является, по сути, его адъютантом начиная с 1998 года.

(обратно)

328

Не было объявлено ни о каком новом назначении для замены арестованного аль-Либи. Однако некоторые утечки информации с джихадистских форумов в Интернете позволяют предполагать, что Саиф аль-Адель совмещает этот пост с руководством «стратегическим планированием». Неясно, является ли он лишь временным ответственным за «военное обучение» или постоянным.

(обратно)

329

После того как в Судане был заключен союз между Бен Ладеном и египетскими джихадистами, «саудовская семья» Аль-Каиды не прекращала жаловаться на то, что египтяне распоряжаются всеми финансами организации, в то время как важнейшие источники финансирования находятся в Аравии и странах Персидского залива. Доверив саудовцу управление финансами, Завахири предотвращает новую волну критики подобного рода, тем более что его организация испытывает крайнюю нужду в деньгах для обновления личного состава и активизации региональных сетей. Назначение саудовца финансовым руководителем, бесспорно, укрепляет доверие к Аль-Каиде со стороны ее богатейших спонсоров из Персидского залива.

(обратно)

330

Эту новую цель Завахири впервые упомянул 19 февраля 2011 года в своем послании, озаглавленном «Письмо надежды на обретение счастья нашим народом в Египте».

(обратно)

331

В самых первых посланиях, отправленных главарям джихадистских группировок сразу после вспышки мятежей «арабской весны», Бен Ладен ссылается на книгу «Управление хаосом», вышедшую в 2006 году. Эта книга послужила идейной основой для группировки ИГИЛ (Исламское Государство Ирака и Леванта), которая вооруженным путем «сломала границы» между Ираком и Сирией в июне 2014 года и создала Халифат на обширной территории, вышедшей изпод контроля сирийских и иракских центральных властей, таким образом воплотив в жизнь теорию управления хаосом, вызванным «арабской весной».

(обратно)

332

Выражение «бездомный легион» было использовано в письме от Завахири к Бен Ладену, найденном в архивах, захваченных в Абботтабаде. Египтянин, таким образом, жаловался на то, что Аль-Каида оказалась запертой в узком пространстве афгано-пакистанских племенных зон. А это, по его мнению, все сильнее отрезало организацию от истинных забот, которыми живет всемирная мусульманская община (умма). Тем самым он пытался разубедить Бен Ладена поручить боевое командование сетями Аль-Каиды в Пакистане джихадисту неарабского происхождения: пуштуну Ильясу Кашмири.

(обратно)

333

См. главу 28: «Секретные архивы Абботтабада».

(обратно)

334

Теория «обретения новых земель для джихада» вписывается в длинную серию основополагающих идей, которые последовательно внушал Завахири: начиная с теории «близкого врага и далекого врага» (1994 год) и заканчивая суждением о «мозгах и мышцах» (2004 год).

(обратно)

335

«Первый джихадистский интернационал» был создан в 1991 году в Судане, чтобы объединить «афганских арабов» (то есть арабских ветеранов антисоветской войны в Афганистане) для борьбы с «нечестивыми режимами» в арабском мире. «Второй интернационал» родился в 1994 году как союз между Бен Ладеном и Завахири, в результате чего возник «Всемирный фронт джихада против иудеев и крестоносцев», благодаря принятию джихадистами теории «далекого врага и близкого врага», которую Завахири развил в своей книге «Рыцари под знаменем Пророка» (см. об этом: Roland Jacquard, «Les Archives secrètes d’al-Qaida», Editeur Jean Picollec, 2002). «Третий интернационал» увидел свет вследствие расползания сетей Аль-Каиды на весь мир после перемещения ее баз в Афганистан в 1996 году. «Четвертый интернационал» есть производная от «взрыва Аль-Каиды», распавшейся на «децентрализованные эмираты» после терактов 11 сентября 2001 года. Что же касается «пятого джихадистского интернационала», то он стал результатом «обходной стратегии», позволившей «центральному командованию» Аль-Каиды подспудно восстановить свой контроль над децентрализованными террористическими сетями начиная с 2003 года, чтобы действовать согласно новой концепции Завахири о «мозгах и мускулах», где «мозги» – э то главари джихадистов, участвующие в «центральном командовании» Аль-Каиды, а «мускулы» – это рядовые бойцы, завербованные в «периферийных сетях» дружественных Аль-Каиде группировок. «Шестой интернационал» был создан вопреки мнению Завахири. Он заключался в том, чтобы создать региональные филиалы Аль-Каиды: «Аль-Каида в Месопотамии», «Аль-Каида в исламском Магрибе», «Аль-Каида на Аравийском полуострове». «Кровавые заблуждения» этих филиалов, особенно в Ираке, с многократными фактами резни религиозных меньшинств – ш иитов, езидов и христиан – «подмочили репутацию моджахедов» и сделали из Аль-Каиды «бездомный легион», отрезанный от «священных интересов уммы» (по словам самого Завахири). Отсюда и возникла важность «вновь обрести территорию для джихада», что провозгласил Завахири, как только занял место Бен Ладена.

(обратно)

Оглавление

Предуведомление

Предисловие

Глава 1 Странные похороны в Аравийском море

Глава 2 «Странствующие террористы» Хартума

Глава 3 «Пуштунская рота» ЦРУ

Глава 4 Операция «Цель – Кандагар»

Глава 5 Ракетный дождь над лагерями Аль-Бадр

Глава 6 Сумерки империи ЦРУ

Глава 7 Карфаген должен быть разрушен!

Глава 8 Милошевич спасает Бен Ладена

Глава 9 Операция «Квадратура круга»

Глава 10 «Антиджихадистский интернационал» ЦРУ

Глава 11 Операция «Скуловороты»!

Глава 12 Последний бой Масуда

Глава 13 Хроника предсказанной катастрофы

Глава 14 Тысяча и одна пещера Афганистана

Глава 15 Издержки «всемирной войны» против терроризма

Глава 16 Странная битва в горах Тора-Бора

Глава 17 Как Бен Ладен сбежал из ущелья Тора-Бора

Глава 18 Обман, ложь и «двойная игра»

Глава 19 Чудеса «технической разведки»

Глава 20 Злоключения одного салафита в Китае

Глава 21 Как один йеменский наркоторговец облапошил ЦРУ

Глава 22 Новое пристанище Аль-Каиды в Пакистане

Глава 23 Американец Бен Ладен

Глава 24 2004 год, война беспилотников

Глава 25 В лоне пакистанской армии

Глава 26 Конечная остановка – Абботтабад

Глава 27 Тлетворные связи пакистанских спецслужб

Глава 28 Секретные архивы Абботтабада

Глава 29 Джихадистские завещания Бен Ладена

Глава 30 Новое обличье угрозы

Глава 31 В сердце джихадистской гидры

Глава 32 Новая «машина войны» Завахири

Глава 33 «Седьмой джихадистский интернационал» на взлете

Дополнения

  Документ № 1 Основополагающий текст джихадистской доктрины Бен Ладена

  Документ № 2 Внутренний документ ЦРУ, предостерегающий против «грядущего провала разведки» за три года до 11 сентября

  Документ № 3 Доклад ЦРУ от декабря 1998 года, указывающий на то, что Бен Ладен готовит угон самолетов

  Документ № 4 Американская дипломатическая телеграмма, от декабря 1998 года, в которой выражалось сожаление о недостаточном сотрудничестве Пакистана в борьбе против Бен Ладена

  Документ № 5 Американское исследование 1999 года, предупреждающее о том, что пассажирские самолеты могут быть использованы как летающие бомбы

  Документ № 6 Доклад ФБР от 18 мая 2001 года, предупреждающий о подозрительных выходцах с Ближнего и Среднего востока, обучающихся вождению самолетов в Оклахоме

  Документ № 7 Доклад ФБР от 10 июля 2001 года, сообщающий о присутствии будущих смертников, исполнивших теракты 11 сентября, в школах пилотов штата Аризона

  Документ № 8 Письмо ЦРУ от 2 июля 2001 года, в котором содержится просьба к французским спецслужбам об оказании помощи в связи с растущей угрозой со стороны Бен Ладена

  Документ № 9 Имя Бен Ладена, впервые появившееся (в октябре 1996 года) в рабочем документе руководителей антитеррористических служб стран «большой семерки», собравшихся в Париже

  Документ № 10 Секретный доклад французской воздушной и пограничной полиции, перечисляющий частные самолеты, использованные Бен Ладеном и его близкими для путешествия в Канны!

  Документ № 11 Донесение посольства Франции в Нидерландах, оповещающее о том, что Айман Аз-Завахири путешествует с французским паспортом

  Документ № 12 Французский доклад о финансировании терроризма, сообщающий о том, что сомнительный денежный перевод, который получил Мухаммед Атта, был взят на заметку спецслужбами еще до атак 11 сентября

  Документ № 13 Письмо президента Ширака одному из авторов этой книги с поздравлениями по случаю выхода их предыдущего сочинения и его высокой оценкой

  Документ № 14 Донесение главного управления внешней безопасности (DGSE) о финансировании Аль-Каидой теракта в Карачи

  Документ № 15 Фрагмент французской «белой книги о терроризме», где выражена тревога перед новыми опасностями, связанными с использованием ядерного, радиоактивного, биологического и химического оружия

  Документ № 16 Донесение немецких секретных служб о координаторе атак 11 сентября по имени Рамзи Бин Аль-Шибх

  Документ № 17 Иранский секретный документ, касающийся сотрудничества Аль-Каиды, движения Хезболла и Исламской Республики

  Документ № 18 Донесение британской MI6, обвиняющей «межведомственную разведку» Пакистана в «двойной игре»

  Документ № 19 Американская дипломатическая телеграмма, обнародованная порталом «Wikileaks», содержащая сведения об антитеррористическом сотрудничестве США и Пакистана

  Документ № 20 Меморандум президента Барака Обамы после неудавшегося теракта против самолета, летевшего из Амстердама в Детройт

  Документ № 21 Признательные показания Абу Фараджа Аль-Либи, который в Гуантанамо в сентябре 2008 года упоминал город Абботтабад и имя личного связного Бен Ладена!

  Документ № 22 Завещание Бен Ладена

  Документ № 23 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА ШЕЙХУ АБДУРАХИМУ АЛЬ-ТАХАНУ

  Документ № 24 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА, ГДЕ ОН НАЗНАЧАЕТ ХАЛИДА АЛЬ-ФАВАЗА СВОИМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ В ЛОНДОНЕ

  Документ № 25 ЭСКИЗ ПЕРВОЙ СТРУКТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ «ШУРЫ» (ВЫСШЕГО СОВЕТА) БЕН ЛАДЕНА

  Документ № 26 ТРУДОВОЙ ДОГОВОР ШТАТНОГО ХИРУРГА БЕН ЛАДЕНА

  Документ № 27 СТИХИ, НАПИСАННЫЕ РУКОЙ БЕН ЛАДЕНА

  Документ № 28 ПРЕДИСЛОВИЕ УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА К КНИГЕ «ИСЛАМСКОЕ ДЕЙСТВИЕ»

  Документ № 29 ПИСЬМО МОХАММЕДА АТЕФА, «ВОЕННОГО ПРЕДВОДИТЕЛЯ» АЛЬ-КАИДЫ, СОДЕРЖАЩЕЕ ПРИКАЗ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ВСЕЙ СОБСТВЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ В СУДАНЕ

  Документ № 30 ТРЕВОЖНОЕ ДОНЕСЕНИЕ БЕН ЛАДЕНУ О ТОМ, ЧТО АМЕРИКАНЦЫ ХОТЯТ ЕГО ОТРАВИТЬ

  Документ № 31 ПИСЬМО САИФА АЛЬ-АДЕЛЯ С ПРОСЬБОЙ ОСВОБОДИТЬ ПЛЕННЫХ АРАБОВ, УДЕРЖИВАЕМЫХ ПОЛЕВЫМ КОМАНДИРОМ МАСУДОМ

  Документ № 32 ПРИКАЗ БЕН ЛАДЕНА, ПОВЕЛЕВАЮЩИЙ УПРОСТИТЬ ЛОЗУНГИ ДЖИХАДИСТОВ

  Документ № 33 ДЖИХАДИСТСКОЕ ЗАВЕЩАНИЕ ТУНИСЦА АБДЕРРАУФА ЖДЕЯ

  Документ № 34 ПИСЬМО УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩЕЕ ЗАКАЗ МЕДИЦИНСКИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ И ЗАЩИТНЫХ МАСОК ОТ ОТРАВЛЯЮЩИХ ГАЗОВ

  Документ № 35 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩЕЕ ПРОСЬБУ К ОДНОМУ ИЗ «ОПЕРАТИВНЫХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ» АЛЬ-КАИДЫ ПОМОЧЬ ОДНОМУ ИЗ СВОИХ СЫНОВЕЙ УЛАДИТЬ НЕОБХОДИМЫЕ ФОРМАЛЬНОСТИ ДЛЯ ПОЕЗДКИ В САУДОВСКУЮ АРАВИЮ

  Документ № 36 ПИСЬМО БЕН ЛАДЕНА, ДОКАЗЫВАЮЩЕЕ, ЧТО ОН САМ ЗАНИМАЛСЯ ФИНАНСОВЫМ РУКОВОДСТВОМ СВОЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ

  Документ № 37 ПОСЛАНИЕ БЕН ЛАДЕНА, ПОДПИСАННОЕ ЕГО БОЕВЫМ ПРОЗВИЩЕМ «ABU AL-QA’A'QA’A'»

  Документ № 38 ПИСЬМО БЛИЖАЙШЕГО ПОМОЩНИКА БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩЕЕ ПРОСЬБУ ПОСЛАТЬ ЕМУ ТАИНСТВЕННЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ, СКОНСТРУИРОВАННЫЙ ЕГИПЕТСКИМ ДЖИХАДИСТОМ

  Документ № 39 ЧЕРНОВОЙ НАБРОСОК, ИЗВЛЕЧЕННЫЙ ИЗ СПИРАЛЕВИДНОГО БЛОКНОТА БЕН ЛАДЕНА, СОДЕРЖАЩИЙ ПЛАН АТАКИ НА ОБЪЕКТЫ НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

  Документ № 40 НАЙДЕННАЯ В АРХИВАХ БЕН ЛАДЕНА ФЕТВА, ОПРАВДЫВАЮЩАЯ ТЕРАКТЫ С УЧАСТИЕМ СМЕРТНИКОВ

  Документ № 41 ФЕТВА, НАЙДЕННАЯ В АРХИВАХ БЕН ЛАДЕНА, РАЗРЕШАЮЩАЯ ПРИМЕНЯТЬ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ

  Документ № 42 ПИСЬМО НЕДОВОЛЬСТВА, КОТОРОЕ АТТИЯ АЛЛА И АБУ ЯХЬЯ АЛЬ-ЛИБИ НАПРАВИЛИ «ЭМИРУ» ПАКИСТАНСКИХ ТАЛИБОВ

  Документ № 43 ПИСЬМО ВОЕННОГО ПРЕДВОДИТЕЛЯ АЛЬ-КАИДЫ, КАСАЮЩЕЕСЯ СНАБЖЕНИЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ «БЕРЛОГИ» БЕН ЛАДЕНА

  Документ № 44 ПОСЛЕДНЕЕ ПОСЛАНИЕ БЕН ЛАДЕНА, АДРЕСОВАННОЕ ЕГО ПОМОЩНИКУ ПО ИМЕНИ АТТИЯ АЛЛА, ЗА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ДО ЕГО СМЕРТИ В МАЕ 2011 года

  Документ № 45 ОБМЕН ЭЛЕКТРОННЫМИ СООБЩЕНИЯМИ МЕЖДУ ДВУМЯ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫМИ АМЕРИКАНСКИМИ ВОЕННЫМИ ПО ПОВОДУ «ДОСТАВКИ» ОСТАНКОВ БЕН ЛАДЕНА Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg