«Завещание ворона (Черный Ворон - 6)»

Дмитрий ВЕРЕСОВ

ВОРОН - 6

ЗАВЕЩАНИЕ ВОРОНА

Анонс

Оказавшись на грани гибели, Татьяна Захаржевская, ныне леди Морвен, попросила у ада и неба отсрочку на год, чтобы привести в порядок свои земные дела. Ей предстоит распутать клубок чужих судеб. Нил Баренцев, которого она полюбила с неведомой ей прежде страстью. Сын Нила, воспитанный Татьяной, наследник двух огромных состояний. Дочь Татьяны Нюта, международная аферистка, бесстрашно играющая с опасностью. Татьяна никогда не думала, что ее тщательно выстроенный план может не сработать...

Спокойная жизнь Татьяны Лариной-Розен в очередной раз летит под откос, когда ее муж оказывается в тюрьме по обвинению в растлении несовершеннолетней...

Рас - стояние: версты, мили...

Нас рас - ставили, рас - садили...

По трущобам земных широт

Рассовали нас как сирот.

М.И.Цветаева

Глава первая

Кусала бы локти, если бы дотянулась

(июнь 1995, Колорадо)

Миссис Сесиль Вилаи, в девичестве Дерьян, глубоко вздохнула.

- И все-таки, я не знаю... Мы ведь раньше полуночи не вернемся. Оставить детей на целый вечер... Лучше поезжай один.

Крис даже ответить не успел, как волна детского протеста обрушилась словесным потоком на их чуткие, родительские уши.

- Но, мамочка, ты же обещала, сама нас учила, что обещания надо выполнять.

- Мамочка, не беспокойся, все будет хорошо, мы с Дейвом будем строить железную дорогу, а Джуди - рисовать.

- А Кончита лазогреет нам ужин в микловолновке!

- А мы поможем ей выкупать и уложить Джимми.

- И посуду сами помоем...

- И ровно в десять ляжем спать.

- В полдесятого! И не забудем почистить зубы...

- И проветрить спальню...

- И помолиться пелед сном...

"И на мордашках - ни тени лукавства, - усмехнулась про себя Сесиль. Глаза правдивы и невинны - можно подумать, прямо ангелочки..." Мать четверых детей, которую не проведешь их хитростями, переводила взгляд с одного на другого. Чистенькие, здоровенькие, благовоспитанные до кончиков ногтей, до оттопыренных ушек первенца Дейва, до розового проборчика умницы Заки, до аккуратно причесанных каштановых кудряшек очаровашки Джуди... Сесиль перехватила гордый взгляд мужа и сразу поняла, о чем он сейчас думает... Да, Крис, да, дорогой, разумеется, именно из таких детей получатся настоящие люди будущего, люди двадцать первого века. Воспитанные в атмосфере строгой любви и разумной дисциплины, взаимного уважения и ответственности за ближнего, в доме, где более не властвует грех, и абсолютно неприемлемы ложь и сквернословие, где каждый стремится удаляться от духовной распущенности, где нет и не может быть праздности, а табак, алкоголь, кофе, чай - это, если уж называть вещи своими именами, то самое непотребство, о котором и говорится в апостольском учении... Ей давно уже не составляло ни малейшего труда читать мысли своего обожаемого супруга.

- Дорогая, дети абсолютно правы. Мы же дали слово Аланне и Алексу. К тому же, вспомни, с самого рождения Джимми ты выезжала из дома только в Собрание, в магазин, к доктору и в фитнес-центр. Конечно, ждать полноценного, "отдатливого" общения, как с братьями, не стоит. - Крис взял ее руку и прижал ладонью к своей груди. - Но ведь каждый день Бог посылает нас, как агнцев среди волков и...

Голос его звучал все выше и убедительней, но Сесиль уже не слушала мужа. Перед ее мысленным взором отчетливо предстала чашка горячего, крепкого эспрессо, рядом - дымящаяся в пепельнице сигарета и коньячный бокал, на донышке которого призывно плещется... непотребство!!!

- Да, муж, ты как всегда прав. Едем.

Она осторожно высвободила свою руку и поспешила наверх переодеваться.

Покорная жена и добропорядочная мать, Сесиль будто слышала, что ее муж сейчас уже молится, в благодарении Создателю за нее, которая в эту минуту не хочет, до чертей собачьих не хочет присоединиться к его молению искренне и смиренно. Потому что ему не объяснишь, что "все человеку можно, но не все полезно, что все человеку дозволено, но ничто не должно обладать им". Вверни она ему эти слова в каком-нибудь разговоре - головоломка Святого Петра поставила бы его в тупик, хотя Крис наверняка наизусть знает их... с Библией в руках.

- Черт! - с хрустом оторвалась пуговица на манишке. - Вот дерьмо!

Блуза разошлась на груди и Сесиль, сжав кулачки, зло уставилась в стойку гардероба.

* * *

- Сесиль, дорогая!.. Чмок-чмок... Сколько же мы не виделись? Прекрасно выглядишь...

Ответить на сладкую ложь Сесиль сумела лишь натянутой улыбкой. Четверо детей и месячная задержка, фигуру, мягко говоря, не усовершенствовали. Никакие сауны, массажи, диеты, пробежки и гимнастики не сумели поспособствовать обретению былой изящности. Сама себе Сесиль напоминала теперь глупый шарик на очаровательных туфельках. Ножек даже не видно. Слава Богу, еще не вылезли пигментные пятна - неизбежные спутники ее перманентной беременности.

В сравнении с ней Аланна казалась Дианой-охотницей, а Таня Розен вообще Венерой Милосской. И это было особенно несправедливо - Аланна, по крайней мере, бездетна, природные обстоятельства не мешают ей сохранить девичью стройность до глубокой старости, а вот у Тани у самой трое, причем младший всего на два года старше Джимми.

- Стаканчик вина? Отличное калифорнийское... Ой, прости, я и забыла... Тогда сока?

- Можно и сока, - понуро согласилась Сесиль и подставила стакан.

В саду за домиком супругов Кайф было прохладно и очень уютно. Дамы сидели на плетеных стульчиках вокруг садового стола, поставленного под старой, раскидистой грушей, а мужчины колдовали над жаровней, где вместо привычных сосисок-гриль изготовлялось мясо, нанизанное на металлические прутья. Сесиль вспомнила, что у арабов это блюдо называется шиш-кабоб, а в России как-то иначе, кажется, шешлик... "Надо же, начисто забыла русский язык, а скоро начну забывать и родной французский..."

- Нет, по работе не скучаю, слишком много дел по дому... А вы заглядывали бы. Кстати, через две недели моей Джуди исполняется пять, я всех приглашаю. Таня, тебя, разумеется, с малышами. Устроим детский праздник... Ой, прости, я и забыла, что вы все должны быть в Ленинграде... в Петербурге.

- Может быть, к тому времени и вернемся... Жаль, ты не сможешь полететь с нами, - проговорила Таня медленно, со смешным акцентом, чем-то напоминавшим французский.

- А мне не жаль... Я, конечно, понимаю, это твоя родина, и все такое, но лично у меня с этим городом, да и с этой страной, никаких приятных воспоминаний не связано, это вообще не место для нормальных людей.

Таня Розен прихлебнула вина и усмехнулась.

- Стало быть, нас ты нормальными не считаешь?

- Но вы-то живете здесь... Как-то, когда Нил, мой бывший, вконец извел меня очередным приступом ностальгии... я, помнится, говорила, что он у меня тоже был русский... Так вот, я ему посоветовала вернуться и пожить там с полгодика, желательно без французского паспорта, без валюты, без обратного билета. Это навсегда излечило бы его от тоски по родине...

- Ну да, - вставила Аланна. - В позапрошлом году моя мама съездила на Украину и полностью излечилась.

- И что он? Воспользовался советом? - спросила Таня.

- Не знаю. И, честно говоря, знать не хочу... Да, он был чертовски красив, обаятелен и неглуп. Но без характера, без амбиций, без цели и направления в жизни. Плыл себе по течению, к тому же, слишком много пил и слишком неразборчиво трах... я хотела сказать, спал с кем попало. Думаю, либо он окончательно спился, либо состоит на содержании у какой-нибудь богатой старухи... Повторяю, мне это совсем неинтересно! Она наполнила свой опустевший стакан.

- Сесиль, это вино!

- Да?.. Ну и пусть, только не говорите Крису...

С блюдом, полным дымящегося, аппетитно пахнущего мяса подошел Алекс.

- Что ж вы, девки, приуныли, вот и наши шашлыки! - пропел он по-русски, и Сесиль сразу вспомнила правильное название этого блюда. Шашлык! Именно шашлык. А место, где подают шашлыки, называется шашлычная. В одну такую, на Лермонтовском проспекте, ее водил ее бывший... Когда еще был будущим...

- А где же остальные наши мужья? - по-английски спросила Аланна. Почему не идут?

- Вторую порцию заряжают. И обсуждают предстоящую поездку. Наш мормон что то втолковывает Пашке насчет инвестиционных рисков. - Алекс плюхнулся на свободный стул, извлек из-под отворота рукава мятую пачку "Мальборо", эффектно чиркнул спичкой об ноготь. Настоящий ковбой! - А вы, девочки, пока раскладывайте и разливайте.

- Знаешь, дорогой, засунь свой мужской шовинизм себе в задницу и обслужи себя сам.

Аланна хрипло рассмеялась. Алекс надулся.

- Не вредничай, - примирительно сказала Таня Розен, положила несколько сочных кусков на тарелку и придвинула Алексу. - В конце концов, мужчины все это приготовили.

- Хотя бы не кури за столом, - нашла асимметричный ответ Аланна. Сесиль не переносит дыма.

- Нитшево, - вспомнила Сесиль еще одно русское слово, но тут же вернулась к английскому: - Главное, чтобы Крис не видел. Он так печется о моем здоровье, бедняжка.

Но Крис был поглощен беседой с Полем Розеном и не заметил, ни как Алекс Кайф - в прошлой жизни Шурка Неприятных - бессовестно обкуривал его дорогую Сесиль, ни как она сама, греховодница, в нарушение заповедей единственно истинной церкви Святых последних дней, украдкой осушила еще один стакан вина...

Потом все ели шашлыки и смеялись, потом Поль принес гитару, и Таня запела, а Аланна, по просьбе Криса, шепотом переводила ему:

- Мама, тебе не следует шить мне длинное красное платье...

Вечерело, с гор повеяло холодом, все перешли в гостиную, Аланна сварила глинтвейн и кофе, а для Криса с Сесиль - фруктовый отвар.

Однако вечеринке не суждено было закончиться мирно.

С противоположных сторон к дому Кайфов одновременно подкатили две машины. Из сине-желтого городского такси выбрался старый профессор Вилаи, отец Криса, а из черного джипа - похожий на борца-тяжеловеса громила в дорогом вечернем костюме. Аланна представила его, как своего старшего брата Кевина.

Облобызавшись со всеми на европейский манер, профессор взял Поля Розена под локоток, и они погрузились в какую-то высоконаучную дискуссию, то и дело прикладываясь к объемистым кружкам с глинтвейном. Кевин же принялся развлекать народ светской беседой.

- Сестренка всегда была из нас самая башковитая. Еще в младших классах на всех конкурсах призы брала, и кличка у нее была - Полли-колледж. А уж серьезная - ни свиданок, ни танцулек, матушка ей, бывало, даже выговаривала за это: мол, так в девках и помрешь. Честно говоря, со временем мы все так стали думать, а она, поди ж ты, такого волосатика оторвала. Ну что, академик, это там у вас не виски часом?

- А то! Тебе со льдом или чистого?

- А ну его, лед этот!

- Вот и я так думаю...

- Виски - это славно! - оживился профессор. - Как это я сразу не заметил! Извините, Поль...

- Папа, не увлекайся, - тихо проговорил Крис, приблизившись к отцу.

- А ты отстань! - тоже тихо, но яростно отозвался профессор. - Нашелся воспитатель!

- А вот вас я что-то прежде не видел, - обратился Кевин к Сесиль. Как, вы сказали, вас зовут? Сие?

- Сесиль...

- Это чье ж такое имечко будет? Испанское?

- Французское.

- Так вы француженка?! И что, в Париже бывать доводилось?

- Я там родилась и прожила двадцать пять лет.

Кевин отставил бокал и принюхался, склонившись к Сесиль.

- Странно... Что-то от вас не так пахнет...

- Что такое?! - Сесиль надменно выпрямилась. - Что вы себе позволяете?

- Нет, нет, вы не так поняли, я не говорю ничего плохого про запах глицеринового мыла "Грейси", он натуральный, гигиеничный и, я бы сказал, истинно американский... А француженка, тем более парижанка, пахнет совсем иначе.

- А вы специалист по парижанкам? - саркастически осведомилась Сесиль.

- Сесиль, он специалист по товарам для женщин, - со смехом сказала Аланна.

- Вы в "Глобе" бывали? Ну, на Западной Главной? Я там совладелец и управляющий! - с гордостью заявил Кевин. - Как, неужели не были? Обязательно надо, обязательно. Не хочу хвастать, но в своем деле мы лучшие во всем штате. К нам поступают лучшие товары прямо из Европы, не какой-нибудь там Китай или Турция!.. В прошлом году я лично летал в Париж отбирать коллекции. Славный городишко, только официанты сплошь хамье, хуже здешних, честное слово... Нет, вы непременно должны к нам наведаться, мы вас знаете как разоденем, подберем лучший парфюм, косметику, вы у нас будете такая красавица, как... - Кевин на мгновение примолк, подыскивая сравнение, остановил взгляд на Тане. - Как наша несравненная Тара...

- Кевин, меня зовут Таня...

Таня Розен сказала это без улыбки, но видно было, что она польщена.

- О, прошу прощения... Заходите к нам, Сесиль, не пожалеете, мы из вас настоящую леди сделаем, родной муж не узнает...

- Ты бы, братец, все-таки... - начала Аланна, но ей не дал договорить доселе молчавший Крис.

- Ну, знаете, это уже переходит!.. Ты что, козел, намекаешь, что моя жена - не настоящая леди?!

Все разом притихли.

Неловкую паузу неожиданно нарушили аплодисменты профессора Вилаи.

- Браво, сынок! А теперь по морде!

- Джордж! - возмущенно воскликнула Сесиль. - Алекс, профессору больше не наливайте!

- А ты, братец, тоже хорош, - напустилась на Кевина Аланна. - В своем торговом раже такое иной раз сказанешь. Проси прощения!

- Простите, сэр, я вовсе не имел в виду кого-то обидеть, тем более вашу супругу... - промямлил Кевин.

- Да ладно...

Неловкость была кое-как заглажена, но настроение у Сесиль упало. Выждав для приличия несколько минут, она отозвала мужа в сторонку.

- Мы едем домой! - безапелляционно заявила она.

- Пожалуй... - согласился Крис. - Только придется прихватить отца, а то без нас надерется тут. Будут проблемы...

Им не без труда удалось убедить старика покинуть вечеринку и отправиться с ними.

Полдороги профессор молча дулся, а потом его понесло.

- А ведь прав, прав был этот лавочник! Ты посмотри, в кого ты превратил свою жену! Разве для того наша семья в свое время бежала от Хорти и его приятеля Адольфа, чтобы здесь, в Америке, нарваться на те же самые "киндер, кюхе, кирхе"?! Это надо же, испортить такую бабу! Умную, стильную! Нашел бы какую-нибудь коровищу в своей чертовой секте!

- Отец! Я запрещаю тебе в таком тоне говорить о нашей церкви!

- Сопли подотри запрещать-то! У всех дети как дети, а мой - стыдно сказать! - мормон!

- Знаешь, за тебя мне бывает стыдно гораздо чаще!

- Что?!.. Сесиль, останови-ка... Эй ты, выходи, поговорим! У меня давно руки чесались расквасить тебе физиономию!

- Замолчи! Сесиль, не останавливайся!

- Что, неужели струсил?!

- Отец, ты же знаешь, что я никогда в жизни не подниму на тебя руку...

- Вера запрещает? - саркастически осведомился профессор.

- Вера здесь не при чем! Существуют общечеловеческие нормы морали...

- Бла-бла-бла!... Сесиль, детка, как ты только выносишь этого елейного ханжу? На твоем месте я бы давно придушил его, и любой суд меня оправдал бы...

Сесиль резко дала по тормозам.

- Все, лично я приехала, надо убедиться, что все в порядке, и отпустить Кончиту... Крис, пересядь за руль-Джордж, извините, что не приглашаю зайти, но дети уже спят...

- И в вашем доме не водятся напитки, пригодные к употреблению нормальными людьми... Ладно, Сесиль, вали к своим чадам. На Рождество подарю тебе большой ящик презервативов... Эй ты, изувер, трогай, что ли, что-то у меня голова болит, не иначе, от общения с тобой... Проводив взглядом автомобиль, Сесиль двинулась к дому. В гостиной горел яркий свет, из открытого окна звучала какая-то латинская танцевальная музыка - то ли мамбо, то ли сальса. Должно быть, Кончита, уложив детей, дожидается возвращения хозяев. Но при этом совершенно необязательно устраивать такую иллюминацию, да и музыку можно бы поставить не так громко. Девчонка стала слишком много себе позволять, надо с ней серьезно поговорить...

Внутренне готовясь к серьезному разговору, Сесиль поднялась по ступенькам крыльца, нащупала в сумочке ключи.

Голоса, доносящиеся из открытого окна гостиной, заставили ее замереть.

- Две тройных текилы, гавану за пятнадцать долларов и еще... Пожалуй, две дорожки кокаина... Надеюсь, у вас хороший кокс?

- Наилучший, сэр, прямые поставки из меделинского картеля... Еще что-нибудь, сэр? Мэм?

- Чай, только натулальный, а не какой-нибудь там флуктовый... И девочку поголячее...

- Пятьдесят за палку, двести за ночь, мэм...

Остолбеневшая Сесиль слушала этот кошмарный разговор, припав к окну и не веря своим глазам. За столом, в накладных рыжих усах и отцовской ковбойской шляпе, закинув ноги на стол, сидел Дейв. В од ной руке он, словно сигарету, держал дымящуюся ароматическую палочку, другой обнимал жутко и неумело накрашенную Джуди, нарядившуюся в мамину кружевную ночнушку и в мамину же широкополую шляпку. Возле них в полупоклоне застыл с подносом Заки в черном костюмчике для воскресной школы, дополненном черным галстуком-бабочкой.

- Ваша текила, сэр.

Заки снял с подноса два стаканчика с чем-то желтым и поставил на стол. Дейв и Джуди одновременно их подняли, дружно крикнули: "Бум!", одновременно поднесли ко рту, опрокинули, одновременно стукнули пустыми стаканчиками об стол.

На губах Сесиль застыл крик. И хорошо, что не сорвался - брат с сестричкой состроили недовольные физиономии и накинулись на Заки:

- Опять шиповникового сиропа намешал! Мы же договорились - малинового!

- Малиновый красный! - оправдывался Заки. - Текила красная не бывает!

- Много ты понимаешь! Может, это специальная текила! Из красного кактуса! - кипятился Дейв.

- Тогда сам ее и делай!

- А по шее?

- Не хочу больше иглать в лестолан! - капризно сказала Джуди. - Хочу в динозавлов!

- В динозавлов, в динозавлов, - передразнил Дейв. - Бу-у!

- Не ори так, - одернул Заки брата. - Кончиту разбудишь.

- Не разбужу, - убежденно сказал Дейв. - Майк сказал, что от этого снотворного даже его бабушка спит, как слон.

- А как спит слон? - спросила Джуди.

- Как динозавр.

- А динозавр как?

- По-разному, - сказал Заки. - Раптор, наверное, визжит во сне, как мама, когда сердится...

- А папа зевает, как бронтозавр, - подхватил Дейв.

- А бабушка Мадлен пелдит, как гунадон, - высказалась Джуди.

- Игуанодон, - поправил Заки.

- Диносы - это клево! - подытожил Дейв. - Усраться можно.

- А у нас в глуппе все дети уже были в новом палке динозавлов... грустно сказала Джуди.

- И у нас, - вздохнул Заки.

- А в нашей школе будет экскурсия, - сказал Дейв. - Только в воскресенье...

- Так нам и дали пропустить воскресную проповедь...

- А Мэг говолила, что поедет туда с блатом. Мистел Симпсон повезет...

- Папа же запрещает нам водиться с Симпсонами. Ведь они безбожники.

Дети замолчали так скорбно, что у Сесиль отпало всякое желание наказывать их за сегодняшнее безобразие. Тем более - жаловаться мужу.

Заки поднял голову.

- Слушайте, братец Кролик и сестричка Белочка, у меня есть одна идея. Скоро папа улетает в Россию...

- И ты думаешь, нам удастся уговорить маму? - с сомнением спросил Дейв. - Она еще хуже папы, никогда не позволит нам...

- Ты не дослушал. Я посмотрел карту. Парк Динозавров - на той же автостраде, что аэропорт, только на сорок миль ближе..

- Ну и что?

- А что, если мы все напросимся провожать папу, а на обратном пути?.. Усек?

- А если у него рейс вечером?

- Тогда - по пути туда.

- Да ну! - Дейв махнул рукой. - Папа все равно не позволит.

"Пусть только попробует!" - чуть было не выкрикнула Сесиль, но вовремя спохватилась.

Она тихо-тихо отошла в густую тень глицинии, достала из сумочки мобильный телефон и набрала свой домашний номер.

Она видела, как дернулся Дейв, как Заки остановил его движением руки и, выждав убедительную паузу, вышел в прихожую.

- Мамочка, это ты? - услышала Сесиль его голосок.

- Заки? - Сесиль изобразила удивление. - А где Кончита?

- Джимми не хотел спать, она долго его убаюкивала, наверное, утомилась и заснула сама.

- А вы почему не спите?

- Мамочка, мы давно легли, но нам без тебя не заснуть. Когда вы приедете?

- Мы уже в пути, будем минут через десять. Она с улыбкой подглядывала, как дети лихорадочно наводят порядок в гостиной.

* * *

В этот день все семейство ждало захватывающих, веселых приключений. Приключений действительно случилось с избытком, но вряд ли у кого повернулся бы язык назвать их веселыми.

Заки и Джуди укачало в дороге, и на подъезде к парку обоих стало дружно и страшно тошнить. Поэтому все аттракционы, связанные с быстрым перемещением в пространстве, а именно полет на птеродактиле, скачки на рапторах и катание на тираннозавре, были им строго-настрого запрещены. В качестве компенсации Сесиль разрешила им вдосталь наслушаться динозаврового рева в демонстрационном зале, покидаться шариками в кибернетических ихтиозавров, и не пожалела пятнадцати долларов на компьютерное сафари и на визит к предсказателю Дино.

Дино возвышался на пересечении двух главных аллей парка, ослепительно сверкал неоновыми глазищами, колыхал переливчатым плащом на длинной шее, вращал башкой и время от времени убедительно порыкивал. В нижней части исполинского пуза располагалась щель для долларовой монетки, приняв которую Дино со скрипом поднимал лапу, засовывал ее в пасть и извлекал оттуда пластмассовый стаканчик с предсказанием. Сегодня пророк был явно не в форме, Джуди он предсказал блистательную карьеру питчера в Большой бейсбольной лиге, а Заки посулил корону "мисс Америка" 2005 года. Заки заплакал, а Дейв так развеселился, что согласился угомониться лишь в ответ на разрешение вместе с отцом полетать на птеродактиле. Для компенсации морального ущерба Сесиль пришлось выдать Заки и Джуди по пять долларов на игрушки. Брат с сестрой помчались к киоску, и вернулись как раз в тот момент, когда их отец усаживал их старшего брата в гондолу, исполненную в виде крылатого ящера. Строго говоря, только этим "полет на птеродактиле" и отличался от заурядного колеса обозрения. В последний момент, когда уже не было никакой возможности снять его с рейса, ликующий Дейв состроил Заки и Джуди преобиднейшую рожу - растянул указательными пальцами рот и жутко скосил глаза. Тут уж разревелась Джуди, а Сесиль погрозила первенцу кулаком.

Однако, через три оборота пришел черед ликовать младшим: в электронике колеса что-то там заклинило, и оно с омерзительным скрежетом остановилось. Из трансформаторной будки повалил дым, завыла сирена, с нижних птеродактилей стали выпрыгивать пассажиры, а гондола с Крисом и Дейвом зависла, покачиваясь на ветру, в самой верхней точке.

- Без паники, леди и джентльмены! - зычно призвал служитель, наряженный крокодилом. - Неполадки будут устранены в течение нескольких минут...

- Папа, сними меня отсюда! - вопил Дейв, вцепившись в цветастую отцовскую рубашку.

Крис что-то отвечал ему, слов слышно не было, но судя по выражению лица говорилось нечто вроде: "Будь мужчиной, сынок! На тебя все смотрят!"

- Тлусишка желтоблюхий! - крикнула, задрав мордашку, Джуди.

Дейв расплакался.

- Джудит! - прошипела Сесиль - Еще одно слово - и больше никаких парков!

- Ему можно длазниться, а мне нельзя?! - возмутилась Джуди.

- Я писать хочу! - канючил наверху окончательно потерявший лицо Дейв.

- Кстати, если они там будут долго болтаться, папа рискует опоздать на самолет, - заметил Заки.

Сесиль взглянула на часы и ахнула.

- Ну, я им устрою! Билет в оба конца, плюс упущенная выгода, плюс моральные издержки... Идите за мной, - бросила она детям. - Впрочем нет, сидите на этой скамейке. И от нее ни шагу!.. Если не примут меры, я этот парк разорю!

Служитель-крокодил всячески успокаивал публику, но, судя по всему, поломка оказалась серьезной. Возле будки и у колеса суетились механики в желтых комбинезонах, подкатил устрашающего вида грузовик, из которого сначала высунулся усатый дядька и принялся неприлично выражаться, а потом выскочили еще двое и поволокли куда-то толстый кабель.

Джуди забавлялась с игрушечным белоснежным динозавриком - нажимала ему на брюшко, раздавалось тихое шипение, и нежный электронный голос произносил:

- Привет, я Пусси Большая Лапа... Привет, я Пусси Большая Лапа...

- А твой что говолит? - спросила Джуди брата.

- Мой? - Заки нажал на брюхо своего зеленого, и тут оглушительно завыла сирена.

По аллее на них надвигалась красная пожарная машина. На открытой платформе, возле лестницы, в сложенном виде напоминающей зенитную установку, стояла Сесиль. Оживленно жестикулируя, она что-то втолковывала брандмейстеру в каске.

Публика поспешно расступилась, пропуская спасателей. Автомобиль въехал за заграждение и остановился у основания злополучного колеса.

Брандмейстер достал мегафон.

- Внимание наверху! Прошу сохранять спокойствие! Сейчас вам будет оказана необходимая помощь.

- Крис! - выкрикнула Сесиль.

Над краем гондолы показалось бледное, но улыбающееся лицо Криса. Он помахал жене рукой. Сесиль пальцем показала на него брандмейстеру.

- Как скажете, мэм...

Лестница приняла почти вертикальное положение и стала плавно, секция за секцией, удлиняться, пока не уткнулась верхним концом в брюхо птеродактиля.

- Чуток налево, - буднично сказал брандмейстер. Лестница послушно дернулась. Ее край поравнялся с бортиком гондолы.

- Внимание, сэр. Возьмитесь за край лестницы, потяните на себя и перекиньте крюки через борт... Есть?

- Есть! - отозвался Крис.

- Начинайте спускаться. Сначала вы, потом мальчик. Не торопитесь, дышите ровно...

На автостоянку семья Вилаи неслась галопом.

- Поведу я! - решительно сказала мужу Сесиль. - Тебе на сегодня хватит острых ощущений... Дейв, ты, кажется, хотел в туалет.

- Я в птеродактиля пописал! - гордо заявил Дейв, похоже, полностью оправившийся от психологической травмы.

- Я хочу! - сказала Джуди.

- Я бы тоже не отказался, - признался Крис.

- И я, - подхватил Заки.

- В аэропорту сходите! - прикрикнула Сесиль. - По местам! Мы катастрофически опаздываем!

Сесиль рванула с места и вылетела на автостраду, как заправский гонщик из бокса.

Красный "БМВ" несся в левом ряду, превышая дозволенную скорость раза в полтора.

Крис посмотрел на часы.

- Дорогая, не гони так. Мы успеваем.

- А вдруг перед аэропортом будет пробка? Помнишь, как в прошлый раз, когда пришлось бросить машину и последние полмили пробираться пешком.

- Привет, я Пусси Большая Лапа... Привет, я Пусси Большая Лапа... Это Джуди на заднем сидении развлекалась со своим динозавром. - Привет, я Пусси Большая Лапа... Привет, я Пусси Большая Лапа...

- Заткнись! - неожиданно рявкнула Сесиль.

- Мамочка, и тебе не стыдно? - елейным голоском осведомился Дейв. Между прочим, нас за такие слова кое-кто гоняет мыть рот с мылом.

- Мама, ну я поиглать хочу! - заныла Джуди.

- У матери на нервах?! Вон, бери пример с Заки. Ему тоже купили говорящего динозавра, но он же не...

- Bаy! Ну-ка покажь! - Дейв вытащил из кармана брата пластиковую длинношеюю фигурку и надавил на брюхо.

- Я Ти-Рекс, смерть млекопитам! Ура! Я Ти-Рекс, смерть млекопитам!

- Смерть млекопитам! - подхватил Дейв. - Я Ти-Рекс!

- Привет, я Пусси Большая Лапа... Привет, я Пусси Большая Лапа...

- Убью!!! - заорала Сесиль, на секунду выпустив руль.

Любая дорожная авария никогда не происходит вследствие какой-либо только одной причины. И вообще, как и большинство женщин, практикующих вождение автомобиля, Сесиль всерьез полагала себя весьма опытной и даже ловкой драйверицей, порою бравируя то лихими обгонами, то резкими перестроениями, нагло подрезая носы всем машинам, что ниже классом ее германского чуда из "Байрише мотор верке"... Но все это было до той поры, покуда, как это пишут в полицейских протоколах, не произойдет трагического стечения обстоятельств, или иными словами, неоправданный риск одного водителя не сложится с другим или другими факторами быстротечной дорожной жизни. БМВ очень хорошая и в чем-то даже умная машина. Это немецкие инженеры, придумав антиблокировочные системы тормозов, позаботились о том, чтобы даже глупые в своей самонадеянности американки, резко давя на тормоз, не послали бы машину в занос... Но инженеры из Штутгарта не могут предусмотреть всего.

Например того, что именно в тот момент, когда рассерженная поведением своих деток дамочка выпустит руль из рук и беспечно отвернется от дороги, на встречной полосе появится еще более беспечный водитель... Например, компания полупьяных подростков, что еще не отошла от похмелья вчерашней вечеринки, когда пара на пару - два мальчика и две девочки, после школьной ballroom-party с танцами в спортзале, в папочкином "Крайслере" отравились заниматься жестким петтингом...

Именно когда Сесиль отвернулась от дороги, из придорожных кустов на ее правую полосу неповоротливым дредноутом выехал коричневый "Крайслер", что в пьяных руках шестнадцатилетнего кутилы совершенно не вписался в запланированный им поворот...

Сесиль, как говорится в этих случаях - и ахнуть не успела...

Скорость, с которой мчался ее "БМВ", превышала все дозволенные.... И где уж там всем этим автоблокировочным системам из штутгартских лабораторий справиться с той силой женского каблучка, что в отчаянии ударила вдруг по тормозам.

- Не надо было тормозить, мэм, рулем надо было маневрировать, говорил ей потом полицейский, составлявший протокол для страховой компании.

Но это было потом...

А в тот момент, когда ничего не соображавшие школьники в своем коричневом "Крайслере" напрочь перекрыли красному "БМВ" все пути кроме одного, ведущего на гравийный резерв широкой обочины, Сесиль упорно давила на тормоза... И оторвавшись от цепко державшего ее асфальта, выскочив на пыльный гравий, машина вдруг пошла боком, совершенно уже не слушаясь ни руля, ни испуганно крутившего этот руль водителя...

Скрежет, удар, еще один сильный удар...

И все заволокло белой пылью, поднявшейся от буквально пропаханного бэ-эм-вухой придорожного гравия...

Зажатая в спасительных объятиях самонадувных чудо-подушек, Сесиль на какое то время потеряла всякое представление о том, что вообще происходит и с ней и с ее семьей... "Как противно воняют они не то тальком, не то резиной", - подумала Сесиль про подушки безопасности, пытаясь брезгливо отстраниться от буквально прилипшей к ее щеке упругой поверхности...

- Мама, вынь нас отсюда, - пропищали с заднего сиденья.

И тут, от этого детского писка, к Сесиль вернулось ощущение реальности.

Она нащупала кнопку открывания двери и высунула левую ногу наружу, но нога, не обнаружив под собой никакой опоры, глупо поторкалась в воздухе, и не найдя внизу никакого даже самого маленького кусочка твердой земли, потеряв туфлю, была вынуждена вернуться в салон...

- Мама, вытащи меня, - пищала Джуди...

- Так, все целы? - жестким командирским голосом спросила Сесиль, Дэйв, Заки, я вас не слышу!

С заднего сиденья послышалась утешительная перекличка.

Наконец, материнский инстинкт возобладал, и Сесиль полностью пришла в себя. Она даже инструкцию вспомнила. Нашарив клапан, стравила воздух из подушки безопасности,

- Крис, попробуй открыть дверцу с твоей стороны... Ах, до чего же мужчины неловкий и глупый народ!

Выбравшись через пассажирскую дверцу и вытащив детей... И возблагодарив Бога за то, что ни у кого не оказалось ни единой царапины, Сесиль смогла, наконец, оценить степень того везения, что на сегодня было ей и ее семейству отпущено небесами...

Машина буквально висела над обрывом, опираясь на землю лишь двумя задними колесами и намертво врезавшейся в днище оторванной частью глушителя. Еще полметра... Еще полметра, и там внизу, на дне стометровой бездны, никакие подушки безопасности бы уже не помогли.

- Мама, вау, как круто мы повисли! - сказал Дэйв. А мама в ужасе и бессилии вдруг села прямо на гравий, потому как ноги ее уже совсем не держали...

- Надо бы вызвать полицию, - нарушил молчание Крис...

- Надо бы...

- У меня мобильник в машине остался...

- Хайкни кого-нибудь на дороге, пусть полицию вызовут...

Сесиль сидела на обочине в одной туфле и глядела, как все еще медленно крутится на весу переднее колесо ее красного "БМВ"...

Крис поковылял хайкать кого-нибудь с телефоном...

А дети...

Вот она здоровая детская психика....

Уже играют...

Уже бегают вдоль обрыва...

Сесиль тошнило, и очень хотелось пить. Если бы не дети, она бы взвыла в голос...

Откуда-то сверху послышался негромкий гул мотора.

Сесиль подняла голову.

Над дорогой, совсем низко, висел маленький белоснежный вертолет. Из окошечка высунулась рука, помахала, показала вниз.

Вертолет начал снижение.

По ту сторону трассы тянулось пастбище, огороженное забором и на въезде с шоссе оборудованное воротами с табличкой: "Частное владение, проникновение запрещено". Однако, проникновения с воздуха владелец явно не предусмотрел.

Колыхая траву, вертолет приземлился на краю пастбища, из распахнувшейся дверцы на землю сначала плюхнулся небольшой рюкзак, а потом спрыгнул высокий светловолосый мужчина в шортах и безрукавке цвета хаки.

Мужчина надел рюкзак, дойдя до ворот, ловко перелез через них и оказался на обочине шоссе. Несколько секунд он смотрел на жиденькую, но непрерывную вереницу машин, потом достал из рюкзака красный флажок и свисток на цепочке, властно взмахнул флажком и оглушительно засвистел. Два три автомобиля по инерции проскочили, следующие начали останавливаться. Из грузового "Мерседеса" высунулся недовольный водитель.

- Чего рассвистелся?!

- Служба спасения! - отчеканил блондин. - Дайте дорогу!

Действительно, на груди отчетливо читались цифры "911".

Мужчина пересек шоссе и приблизился к Сесиль.

- Проблемы, мэм?

Если бы в этот момент Сесиль не сидела, она бы определенно упала.

- Это... это ты?

Перед ней стоял Нил Баренцев, ее бывший муж. И выглядел, вопреки ожиданиям, совсем неплохо. Он прищурил глаза, приглядываясь, рассмеялся.

- Сесиль?! Надо же, вот так встреча! А я лечу себе, лечу, вижу - авто над пропастью, детишки бегают, думаю, надо помочь... Пойдем, взглянем, что к чему.

Он протянул ей руку. Она встала с камня, показала на его безрукавку.

- Значит, в службе спасения теперь трудишься?

- Так, помогаю немного. Маечку видишь, подарили...

- Как ты? Не женился пока?

- Не-а... А ты, как я погляжу, вся в потомстве. Я троих разглядел. Все твои?

- Еще Джимми дома, младший.

- Похвально...

Нил отвернулся, засвистел модную песенку про желтые ленточки на старом дубе.

- А, небесный спаситель!

Подошедший Крис бросил на жену мимолетный взгляд, показавшийся ей колючим, но тут же напряг мощные челюсти в широкой улыбке и протянул руку. Когда Нил крепко ее пожал, улыбка застыла как деревянная.

- Да, Крис, это я... Ну, показывай, что там у вас.

- Да вот... - Крис со вздохом показал на накренившуюся над пропастью машину. - Прокололись на ходу. Еще бы немного, и...

- Значит, еще не пришло ваше время... Привет, наследнички!

- Здравствуйте, сэр! - хором ответили дети.

Нил подошел к "БМВ", заглянул под него, посту чал по заднему колесу.

- Гляди, как днище располосовано, должно быть, на камень напоролись. Он-то вас и притормозил, между прочим... Дело серьезное, своими силами не справимся, надо аварийку вызывать. Сотовый есть?

- В машине остался...

- Понятно...

Нил расстегнул кармашек на ремне, достал оттуда миниатюрный складной телефон. "Новейшая модель, - отметила Сесиль про себя. - Долларов пятьсот, не меньше".

- Куда звоним? Спасателям? Только имейте в виду - раз непосредственной угрозы жизни нет, они приедут часа через два, не раньше.

- Так долго? Мы не можем ждать!

- Вообще-то мы застрахованы в "Кервуде", - сказал Крис. - У них своя аварийная служба...

Нил улыбнулся.

- "Кервуд"? Знаю. Эти еще дольше будут добираться...

- Что же делать?! Нам надо срочно, мы безнадежно опаздываем...

- Ну ладно, воспользуюсь своими каналами. - Нил набрал номер. - Мак? Добрый вечер, Нил Баррен... Да, уже в пути. Только есть одна проблемка... Сорок третья дорога, на север от аэропорта миль двадцать пять. Красный "БМВ"... Нет, мистер и миссис...

- Вилаи, - подсказала Сесиль.

- Мистер и миссис Вилаи. И дети, трое. Увидите... Естественно, на мой счет... Отлично, они будут ждать. И передайте Гейлу, что задерживаюсь ненадолго. - Нил отключил аппарат, обернулся к Сесиль. - Ну вот. Будут через пятнадцать минут.

- Кто?

- Автомеханики из конторы одного хорошего приятеля. Не беспокойтесь, залатают в два счета, эти ребята дело свое туго знают... - Нил залез в рюкзак, достал из него полиэтиленовый пакет, в котором лежал объемистый, обернутый в фольгу сверток. - Тут кой-какая жрачка и питье, себе в дорогу собрал, но вам нужнее, детишек покормите... Ну ладно, ребята, приятно было повидаться, рад был помочь.

Он наклонился к Сесиль, по-братски поцеловал ее в щеку.

- Нил...

- Извини, Сесиль, я спешу.

- Нил, слушай, тут такое дело. Крис страшно опаздывает на самолет... Если вовремя не попадет в Нью-Йорк, пропустит рейс на Санкт-Петербург...

- Не беда, насколько я знаю, у них не менее пяти прямых рейсов во Флориду.

- Но ему не во Флориду! В Россию.

- Ах, даже так... Увы, мой вертолетик на пассажиров не рассчитан. Сейчас, отзвонюсь, скажу, чтобы прислали за тобой машину... Какая авиакомпания? Американ, Юнайтед, Дельта?

- Не помню. Крис?..

- Юнайтед. Рейс 817 на Нью Йорк, вылет в 18. 45, - сказал Крис.

- Юнайтед - это проще... - Нил вновь достал телефон. - Пэдди, привет, надеюсь, не оторвал от ужина... Даже так? Ну, извини... Скажи, ты не мог бы позвонить в Денвер и задержать 817-й на Нью-Йорк? Минут сорок, максимум час... Да, пассажир. Да, важно... Мистер Вилаи, Кристофер Вилаи...

- Кристиан, - шепотом подсказала Сесиль.

- Кристиан, - повторил Нил в трубку. - Ну, мерси, я твой должник... Все, самолет без Криса не улетит. А теперь извините...

Нил развернулся и пошагал прочь.

Сесиль догнала его.

- Куда ты звонил?

- В Нью-Йорк, генеральному директору "Юнайтед", - не сбавляя шага, сказал Нил.

- И он тебя послушал?

- Еще бы он не послушал председателя совета акционеров.

Нил бросил быстрый взгляд на дорогу, выбежал на разделительную полосу, выждал, пропуская встречный транспорт, и через несколько секунд был уже на противоположной стороне автострады. Сесиль, замерев, смотрела, как он перебрался через ворота, залез в вертолет, захлопнул дверцу. Загудел мотор, пришел в движение винт, машина плавно оторвалась от земли.

Кто-то потянул ее за рукав. Это был Дейв.

- Ма-ам, - протянул он. - Ма-ам... Там... мы пить хотим, а папа не разрешает.

- Как это - не разрешает?

- Ну... В пакетике, что этот дядя с неба оставил... там кока кола. Папа говорит - нельзя, вредно.

- Я сейчас!

Она бегом приблизилась к Крису, взяла за грудки, тряхнула.

- Дети хотят пить, ты понял?!

- Но, дорогая, там же кофеин...

- Да иди ты к черту! Дети, идите сюда, ешьте, пейте...

Сесиль вырвала у мужа пакет, залезла в него, стала доставать банки с колой, бутерброды - с икрой, с ветчиной, с курицей - и раздавать детям.

Пакет быстро пустел. Сесиль остановилась, когда там осталась лишь фляжка с виски, пачка сигарет и зажигалка.

Сесиль рассмеялась, ловко свинтила пробку, глотнула от души и даже не закашлялась.

- Сесиль! - в ужасе запричитал Крис, поймав небрежно брошенную ею фляжку. - Что ты, что ты делаешь?

Она лихорадочно сорвала целлофан с пачки, дрожащими руками вытащила сигарету, щелкнула зажигалкой.

- Опомнись, жена!

Крис выбил пачку у нее из рук.

Сесиль вся сжалась, стиснула зубы и, дрожа всем телом, начала тыкать зажженной сигаретой в его запястье.

Крис оторопел, выронил сигареты, даже не заметив ожога, стоял, в упор разглядывая жену, как будто впервые увидел.

Белая пачка с красным силуэтом рогатого кабана валялась на щебенке между мужем и женой.

Глава вторая

Не в бровь, а в глаз

(июнь 1995, Колорадо)

- Собственно, именно это мы и хотели тебе предложить...

Нил улыбнулся и поставил стакан с гренадином, разбавленным ледяным "Эвианом", на мраморную приступочку.

- Сэм, мне тут на днях рассказали неплохой анекдот. Знаешь, чем Гейл Блитс отличается от Господа Бога?

- Господь не считает, что он - Гейл Блитс, правильно?.. У нас есть специальный секретарь, единственная задача которой - собирать все шуточки про Гейла и каждый понедельник компилировать соответствующие циркуляры для руководства компании. Сорок томов собрали.

- Нет дыма без огня. На пике роста вынуть из оборота несколько миллиардов только для того, чтобы украсить лик матушки Земли десятком-другим храмов святому Гейлу... Знаешь, когда-то в Риме был такой император, Калигула. Так он распорядился со всех изваяний тамошних богов откокать головы и заменить мраморными копиями собственной венценосной башки. Подумайте, может, таким манером дешевле обойдется...

- Рим, говоришь? Нам итальяшки не указ. К тому же, позволь тебе заметить, что современные медицинские центры в беднейших странах мира - это сооружения не совсем культовые. Или в тебе совсем нет сострадания к миллиардам бедолаг, единственная вина которых состоит в том, что они родились не там, где надо?

- Дорогой мой, я тоже родился не там, где надо, и поэтому склонен сочувствовать целенаправленно. То есть, в первую очередь тем, с кем могу сам идентифицироваться. Поэтому предпочел бы на ту же сумму построить, например, несколько социальных домов у себя на родине...

- Ну, во-первых, мы не исключаем открытие центра и в России, а во-вторых... - Сэм Фарроу, финансовый директор корпорации "Свитчкрафт" почесал волосатую грудь и поднялся с шезлонга. - Пойдем поплаваем.

Не дожидаясь ответа, он прыгнул в воду, бирюзовую от искусственных водорослей, покрывающих дно. Несколько радужных брызг попали Нилу на лицо.

- Можно.

Вслед за Сэмом он пересек бассейн и, устроившись напротив Фарроу в закутке для подводного массажа, подставил бок под мощную струю.

- Нил, ты знаешь Гейла не один год... - начал Сэм. Нил рассмеялся.

- Так я и знал, что в этой благотворительной инициативе есть нюансы для внутреннего пользования. Ладно, не объясняй, все равно мне твой корпоративный сленг недоступен, сам попробую догадаться с помощью дедукции. Итак, согласно прошлогоднему балансу, Гейл прикупил одну мощную биотехнологическую компанию, учредил две и вошел в правление еще трех, европейских. Одновременно резко возросла доля участия "Свитчкрафт" в известных фармакологических концернах. И почти сразу рождается глобальный благотворительный проект Гейла и Миринды. В такой связке перспективы обрисовываются заманчивые.

- Ты о чем?

- О практически неограниченном доступе к человеческому материалу для апробации новых технологий, методик, препаратов. Об экспериментах, которые здесь, в Америке, не дали бы проводить не только на крысах, но и на тараканах. Я не прав?

- Ну... Я хотел подойти к проблеме несколько с иной стороны, но в общем... Пойми, это нисколько не умаляет гуманитарного значения нашего проекта. Да, потери будут, они неизбежны, кто-то погибнет, кто-то останется инвалидом. Десять, сто, пусть даже тысяча так или иначе обреченных - а на другой чаше весов миллионы, десятки миллионов спасенных жизней.

- Причем не диких, нищих аборигенов, а цивилизованных людей, полезных членов общества... Говоря открытым текстом, платежеспособных.

- А ты циничен.

- Но прав?

- Львиная доля ассигнований предусматривается как раз на борьбу с так называемыми "болезнями третьего мира" - малярию, туберкулез, СПИД, пеллагру, лихорадку Эболи. За десять лет мы втрое снизим смертность в развивающихся странах, мы изменим мир...

- Вот я и спрашиваю - в чем разница между Гейлом и Богом?

- В конце концов, никто тебя не неволит. Это свободная страна...

- Тебе послышалось.

- Что послышалось?

- Будто я сказал "нет".

- Так ты с нами?

- А куда я денусь?

- Браво! А то я уж испугался, что сердце твое закрыто для добра.

- Отнюдь. Просто нужно было кое-что уяснить для себя.

- Пока ты уяснил не очень много, дальше будет куда интереснее... - Сэм Фарроу довольно хохотнул и поднялся. - В таком случае, пойдем порадуем Гейла. Думаю, он как раз освободился...

Гейл Блитс не был ни хром, ни горбат, ни косоглаз, но осознавалось это не сразу и сильно удивляло, причем всякий раз. Вот и сейчас, издалека завидев на лужайке за домом две фигуры, Нил мысленно развел руками. Надо же, а Гейл, оказывается, не такой уж и коротышка, практически одного роста с Берни, которого Нил воспринимал, как мужчину крупного и, что называется, представительного. Сейчас сопоставить их рост было нетрудно - они шли рядом, Берни, правда, поспешал из последних сил, пыхтел, задыхался, но ни на шаг не отставал от Гейла. На каждом плече Берни висело по сумке с полным набором клюшек для гольфа - даже когда Гейл разминался в одиночку, он предпочитал иметь под рукой запасной комплект.

Взаимоотношения Бернарда Колхауса, президента корпорации "Свитчкрафт", и Гейла Блитса, формально занимавшего в ней скромный пост старшего консультанта, таили в себе какую-то загадку, корнями уходящую, как полагал Нил, в их общее прошлое. Он знал лишь фактическую сторону этого прошлого одна частная школа, один колледж, после которого Берни отправился в Гарвард изучать юриспруденцию, а Гейл - в Беркли, на прикладную математику. Известная ныне каждому школьнику трогательная история о том, как семь лет спустя старые друзья встретились в аэропорту, и за бокалом диетической колы Гейл так заразил Берни своим энтузиазмом, что тот оставил свой перспективный пост в процветающей нью-йоркской компании и целиком посвятил себя крохотной компьютерной фирмочке, практически неизвестной за пределами штата Орегон, никак не проливала свет на некоторые обстоятельства. Например, почему Гейл, на публике обходившийся с Берни весьма корректно и даже почтительно, всячески подчеркивая его статус первого лица компании, приватно, в узком кругу, обращался с ним так, как не позволял себе и с прислугой. Едва ли заключенный с Берни контракт включал такие пункты, как ношение за старшим консультантом портфеля, стула, зонтика, теннисных ракеток и клюшек для гольфа, разливание безалкогольных напитков (алкогольных Гейл не признавал и в окружении своем не терпел), выгуливание собачек и прочее. Конечно, за оклад в пятнадцать миллионов годовых многие и не на такое согласились бы, но все-таки...

- Хай, Нил! - Гейл издалека помахал рукой. - А мы вас немного раньше ждали.

- Извините, непредвиденная задержка в пути, заметил аварию, пришлось чуть-чуть поработать спасателем.

- Благородно... Может, партийку?

- Спасибо, лучше просто посижу. Даже Доминик не удалось приохотить меня к гольфу.

- О, старушка Доминик! Как она?

- Неплохо... Берни! Счастлив видеть вас, господин президент... Негласное правило "Свитчкрафт" устанавливало очередность приветствий в соответствии с официальным табелем о рангах, поэтому сначала Нил протянул руку Берни, и лишь потом Гейлу. - Пристраивает к своей вилле очередной лунный модуль, а заодно крутит роман с архитектором.

- В своем репертуаре... Итак, мистер Колхаус, раз уж наш гость отказывается взять в руки клюшку, может быть, начнете вы?.. Не хвастаясь, скажу, что наш президент - истинный титан, мне даже страшно с ним состязаться, фервей с одного удара проходит, все триста тридцать четыре ярда.

Нил посмотрел на зеленую полосу высоко скошенной травы, уходящую под уклон чуть не к линии горизонта.

- Вот это все - с одного удара, я правильно понял? По-моему, это за пределами человеческих возможностей.

- Угодно пари? Называйте вашу ставку.

- Миллион долларов, - не моргнув глазом, сказал Нил.

- Однако! - Гейл, прищурившись, поглядел на небо, на фервей, на застывшего Берни, остановился взглядом на Фарроу. - Сэм, вы пришли к согласию с мистером Барреном?

- Да, Гейл, к полнейшему.

- В таком случае, принимается! - сказал Гейл. - Ну-с, господин президент, не посрамите честь фирмы. И гордитесь, что судьба подарила вам счастье произвести самый дорогой удар за всю историю гольфа.

Берни покорно сгрузил на землю сумку с клюшками.

- Гейл, я разомнусь немного? - с какими-то подвывающими интонациями проговорил он.

- Разумеется, мистер Колхаус. Делайте, как считаете нужным... Что ж, Нил, я рад, что вы с нами. Жаль, что бедняга Густав не может разделить нашей радости, это ведь была его идея, он был настоящий гуманист. Надеюсь, Доминик не слишком обиделась на меня, что не смог выбраться на похороны? Поверьте, если бы была хоть малейшая возможность...

- Гейл, помилуйте, все прекрасно понимают. Телеграммы и цветов было вполне достаточно.

- Да, какой был человек, я стольким ему обязан... Я ведь знал его еще мальчишкой, мне и семи не было. Родители в первый раз вывезли меня в Европу. Мы жили в шато на берегу Женевского озера, по соседству с его домом. Однажды он пригласил нас к себе и показал свою коллекцию. Вы понимаете, о какой коллекции я говорю?

- Механические игрушки. Это что-то запредельное.

- А ведь вы увидели ее уже взрослым. Представляете, какое впечатление она произвела на мальчишку. В числе прочего там была маленькая копия счетной машинки Бэббиджа. Густав объяснил мне принципы ее устройства, рассказал, как они используются в современной вычислительной технике, а когда пришло время возвращаться в Америку, подарил мне ее на прощание...

- И в вашем кабинете под стеклом... Это она?

- Она самая.

- Я не знал... А ведь Густав Бирнбаум круто изменил и мою жизнь тоже. Потеряв мужа, Доминик некоторое время жила у него в Монтре, тогда-то он и порекомендовал ей вложить все состояние в "Свитчкрафт". А она, в свою очередь, посоветовала сделать то же самое мне. И вот сейчас...

- И вот сейчас мы оттяпаем от ваших капиталов один миллиончик. Верно, мистер Колхаус? - Гейлу не понадобилось даже оборачиваться, чтобы почувствовать стоящего за его спиной Берни. - Вы готовы?

- Ветер встречный, - тоскливо проговорил Берни. - Вы позволите установить ти перед маркерами? Хотя бы на пару ярдов.

- Это как скажет мистер Баррен.

- Мне все равно, - сказал Нил. - Я вообще не понимаю, о чем речь.

- Господин президент, мистер Баррен не возражает, - бросил Гейл через плечо.

Берни тяжко вздохнул, насупился и с видом приговоренного полез в сумку.

- Ти - это подставка, с которой делают первый удар. Тем же словом обозначается площадка, с которой этот удар производится, - пояснил Гейл Нилу. - Когда нужно добиться максимальной дальности полета мяча, обычно выбирают клюшку "вуд-один" или драйвер.

Словно иллюстрируя его слова, Берни достал самую длинную клюшку, похлопал ею по ладони, взялся за рукоятку, сделал несколько взмахов.

- Не будем ему мешать, - сказал Гейл. - Пусть готовится.

- Я отойду, - сказал Нил, доставая сигареты. - Не хочу вас обкуривать.

- И правильно. Охота травиться - травитесь в одиночку. Урна во-он там. У нас в "Свитчкрафт" за курение вообще увольняют.

- Мне повезло, что я не ваш сотрудник.

- А нам-то как повезло! - Гейл рассмеялся. - Главное, не проморгайте удар. Это будет незабываемое зрелище.

Зрелище и впрямь получилось незабываемое. Берни долго примерялся, делал пробные замахи, имитировал все фазы движения в замедленном темпе, наконец, сосредоточился, до отказа отвел клюшку назад, дерево со свистом рассекло воздух и...

Вместо того, чтобы со скоростью пушечного ядра устремиться вперед над фервеем, мяч взлетел почти вертикально вверх, на мгновение завис в небе и, опускаясь по замысловатой дуге в сторону от площадки, исчез за густыми кронами платанов.

Берни присел на корточки, обхватив голову руками.

Гейл стукнул кулаком по коленке.

- Кикс! - не к месту употребил бильярдный термин Нил.

- Шенк! - темпераментно поправил Гейл. - Пяткой зацепил, и вместо драйва шенк получился! Ничего-то этот сукин сын не...

Он замолчал - в той стороне, где исчез мяч, раздался короткий гортанный вскрик.

- Еще и угодил в кого-то! - зашипел Гейл. - Сэм, за мной!

Они стремительно зашагали к платановой аллее. Бросив взгляд на скорбно раскачивающегося Берни, Нил выкинул недокуренную сигарету, промазав мимо урны, рванулся наперерез Гейлу с Сэмом.

- Нил... Вот что, Нил, - не сбрасывая скорости, отрывисто проговорил Гейл. - Миллион ваш, это без вопросов. Даю еще десять плюс возможные судебные издержки плюс сумма возможной компенсации.

- О чем вы? Я не понимаю...

- Скажете, что это вы запустили туда мячиком. Мы подтвердим...

- С какой стати я должен это делать?

- Потому что из всех нас вы один не принадлежите к высшему руководству "Свитчкрафт". Если потерпевший узнает, что пострадал от руки президента, финдиректора или, тем паче, владельца, представляете, какой он выкатит иск. А какой шум поднимется! Вы же - лицо частное, иностранец, кооптированный член совета директоров, все обойдется тихо и сравнительно недорого.

Сэм Фарроу раскрыл рот, но Нил опередил его:

- Идет!

- Гейл, я хотел сказать... Скорее всего, пострадал кто-то из обслуги, - сказал Сэм Фарроу. - Откуда здесь посторонние? Думаю, уладим келейно... Мортону звонить?

Он на ходу достал из кармана телефон.

- Погоди...

Навстречу им бежал человек в синем пиджаке, украшенном эмблемой "Свитчкрафт" - значками "плюс" и "минус", замкнутыми в кружок.

- Господа! - выкрикивал он на ходу, - Господа!..

"Вы звери, господа..." - мысленно продолжил Нил знаменитой фразой из старого советского фильма.

Гейл остановился.

- Я слушаю.

Мужчина подбежал поближе, встал, тяжело дыша.

"Палисейдс, - прочел Нил на идентификационной карточке, забранной в пластмассу. - Джеймс Нолан, администратор".

- Он сам виноват, сэр... Несанкционированный въезд в частное владение...

- Кто? Я вас слушаю... - Гейл вгляделся в буковки на бейдже. - Джеймс.

- Его пропустили через ворота, у него белый двухдверный "Мерседес", точь-в-точь как у миссис Блитс. Потом Билл заметил, что номера не те, связался со мной. Я остановил машину, попросил господина за рулем выйти и назвать себя. Выйти-то он вышел, но себя не назвал, а полез в драку. По-моему, сэр, он был сильно пьян. Я приготовился дать отпор, но он вдруг упал, как подкошенный. В него попал этот шар, сэр, прямо в глаз.

Джеймс Нолан продемонстрировал мячик, маркированный эмблемой "Свитчкрафт".

- Понятно... Ну, и где же пострадавший нарушитель?

- Так и лежит. На аллее, сэр.

- Отлично, Джеймс. Вы уволены.

- Но за что, сэр?!

- Джеймс, вы можете гарантировать, что пока мы тут с вами беседуем, он не очнется, не полезет в багажник за винтовкой и не наделает во всех нас дырок?

- Могу, сэр. Он находится под охраной двух младших администраторов.

- Вы восстановлены.

- Спасибо, сэр.

Так, за разговорами и дошли до платановой аллеи. Сначала увидели белый "Мерседес" с распахнутой дверцей. Возле автомобиля дежурил хоть и младший, но весьма плечистый администратор. Потом в поле обзора попал второй администратор, и в последнюю очередь - распластанный на мелком гравии человек.

Это был высокий мужчина лет сорока, смуглый, с аккуратными черными усиками. Одет он был со всем латинским шиком - расшитый серебром красный костюм в обтяжку, черная шелковая рубашка, красный шейный платок. Красивое лицо изрядно портили вздувшийся на месте правого глаза багровый желвак и струйка крови из правой ноздри.

- Живой? - хмуро осведомился Гейл.

- Живой, сэр. В шоке.

- Личность установили?

- Некто Лопс, сэр. Леопольд Лопс.

- Лопес?

- Записан как Лопс, сэр. Сорок три года, холост, бизнесмен из Мэриленда.

- Больше похож на сутенера, - брезгливо сказал Гейл.

- Тоже бизнес, - заметил Нил. - Откуда все эти данные, неужели в водительских правах записаны?

- Права не нужны. Мгновенный сетевой поиск по номеру машины.

- Да, широко простирает химия руки свои в дела человеческие... задумчиво процитировал Нил запомнившееся еще в школе изречение Ломоносова.

- При чем здесь химия? - искренне удивился Гейл.

- Значит, из Мэриленда. А за каким чертом, спрашивается, его сюда занесло?! - пробормотал Сэм Фарроу.

- Танцевал бы себе танго в пулькерии, так ведь нет! - подхватил Нил.

- Оттащите его куда-нибудь, приведите в чувство. Вызовите доктора Соммерса. Когда этот очухается - гоните в шею, а если начнет права качать, звоните в полицию, заявляйте о незаконном вторжении, - распорядился Гейл.

- Да, сэр.

- Минуточку! - внезапно сказал Нил. - Кажется, я знаю этого человека.

Он склонился над лежащим.

- Вы уверены? Интересные у вас знакомые, Нил, - хмыкнул Гейл.

- Может, и не знаю, - в голосе Нила уверенности не было. - Вот если бы открыл оставшийся глаз...

Будто услышав его пожелание, Леопольд Лопс медленно раскрыл уцелевший левый глаз. Так же медленно закрыл и вновь открыл.

- Ё-мое... - тихо произнес он по-русски. - Баренцев, ты, что ли?

- Я... А ты?..

Максим Назаров, его пропавший сосед по ленинградской квартире, поднял голову и растерянно потрогал стремительно чернеющий бугорок на правом глазу.

Нил обернулся к Гейлу Блитсу.

- Лечение и уход оплачиваю я. А одиннадцать миллионов переведите на мой счет.

Гейл закусил губу и медленно-медленно наклонил голову в знак согласия.

* * *

- А что, повязка тебе идет. Похож на флибустьера, только серьги в ухе не хватает.

- В правом, как у педика? Ну, спасибо тебе, амиго.

- Приходите еще... - Нил присел на стул возле кровати. - А вообще как? Жалобы есть? Сиделка хорошая? Номер устраивает?

- Всяко лучше, чем у копов в тигрятнике. Незаконное вторжение, значит?.. Слушай, я вообще к кому заехал? Честно говоря, бухой был, ни хрена не помню...

- Надо меньше пить. А заехал ты, братец, к серьезным людям. Очень серьезным. Тебе крупно повезло, что я там оказался.

- Да уж... А про меня ты им что сказал?

- Не бойся, ничего компрометирующего. Что познакомился с тобой в Ленинграде, куда ты приезжал изучать древнерусское искусство.

- Ага, искусствовед... Прям вылитый Ираклий Андронников.

- А что еще я мог сказать? Что я знаю про мистера Леопольда Лопса?

- Друзья зовут меня Лео.

- Учту... Пятнадцать лет прошло. Я грешным делом думал, ты в Афгане сгинул.

Лео Лопс дернулся. Жилистая рука судорожно сжала одеяло и тут же отпустила.

- Что с тобой?

- Ничего... Кольнуло...

- Может, сиделку позвать?

- Не надо, отпустило уже... А с чего ты решил насчет Афгана?

- Ну, как же - ты когда пропал неожиданно, мы тебя разыскивать стали. И нам сказали, что тебя загребли в героические ряды.

- Ах, это! - Лео с натугой улыбнулся. - Фигня, офицерские сборы. Пьянство беспробудное, ремень на яйцах, одно слово - партизанщина. Промурыжили три месяца в Карелии, и на дембель. А дома Джейн, любовь морковь, мама Америка... Тебя тогда уже не было, свинтил во Францию...

Назаров врал, но Нил не стал углубляться. Не хо тел уточнять, из каких источников он узнал, что журналистку Джейн Доу депортировали из СССР в тот же день, когда забрили самого Назарова. А у того глаз глядел пристально, ждал новых вопросов.

- Но если ты выехал через брак, то какая была надобность становиться Лео Лопсом? Ты же вполне легальный иммигрант.

Лео вздохнул.

- Сложная история, амиго... Я бы сказал, история типа "меньше знаешь крепче спишь".

- Даже так? Ну, настаивать не имею права, ты не в суде, а я не прокурор. Но имечко ты себе грамотно придумал, не подкопаешься. Такое из себя испанистое, а в то же время совсем не испанское. Для гринго латинос, для латиносов гринго. А в смешанном обществе кто? Румын из Трансильвании, потомок Дракулы?

- Издеваешься? Какое там общество! Сижу, как сыч на своем острове...

- У вас и остров имеется?

- У кого это "у вас"?

- Ну, у тебя с Джейн.

- Джейн погибла, - глухо сказал Назаров.

- Извини. Я не знал. В какой-нибудь горячей точке?

- В двух шагах от дома. Взорвали вместе с автомобилем. На моих глазах.

- Кто?

- Никого так и не нашли. Но желать ей зла могли многие, своими публикациями она не одно известное имя втоптала в грязь.

- После этого ты и стал Лопсом?

- Практически... От Джейн осталась приличная страховка, я прикупил кое какую недвижимость, до последнего времени так и жил отшельником.

- А сейчас?

- Знаешь, все таки уже восемь лет прошло, притупилось все как-то... В общем, решил я, что пора вылезать из своей скорлупы, делом заняться. А тут как раз неплохой гешефт наклюнулся со здешними индейца ми. Короче, сел в самолет, прилетел, сделал дело, снял навар, тут же на радостях тачку прикупил, новую. Ну, почти... А напоследок решил заглянуть в тамошнее казино...

- И продулся до крестика.

- А вот и не угадал. На рулетке удвоился, в "девятку" вообще банк сорвал. Две тысячи баксов!

Нил округлил губы и глаза, изображая уважительное удивление.

- В общем, обменял фишки на кэш, спустился в барчик расслабиться. А там она...

- Что замолчал-то?

- Понимаешь, "девочка из бара" - это вроде ярлыка, что-то вполне определенное. Но Тельма... она была совсем не такая - не профессионалка, не чья-то там загулявшая женка, не мурочка в поисках твердого шурика...

- Ага. Ангелочек, белый и пушистый.

- Что ты понимаешь?! Между прочим, вовсе не белый.

- Негритянка, что ли?

- Нет, в этом смысле, конечно, белая. Но брюнетка и вся в черном. Молоденькая, явно меньше двадцатника... Там какой-то растаман рэгги лабал, на фоно. Очень, кстати, неплохо лабал. А она сидела у самой эстрады, совсем одна, и слушала. И глаза у нее были такие... такие...

- Неземные? Макс... в смысле, Лео. Тебе сколько лет?

- Циник!.. Значит, спикировал я, пригласил потанцевать. Потом по мартини, потом по "Джим Биму"...

- А потом?

- Ну... До ресторана я ее еще довез, а вот до мотеля...

- Она тебя?

- Да... И сам не понимаю, как так получилось, вроде и выпил-то немного, по нашим меркам - вообще пустяки.

- Здесь другие мерки. И водка крепче.

- Так я же не водку пил! - возмущенно сказал Назаров. - Впрочем, потом, кажется, и водку тоже... Что дальше было, помню смутно. Кажется, про Достоевского говорили, про загадочную русскую душу, потом я блевать бегал... Нет, сначала блевать, потом про душу... Потом она мне полотенце мокрое прикладывала, песни пела. Утром просыпаюсь, состояние - сам понимаешь. Хорошо еще, "Джим Бима" полбутылочки осталось. Пока не опохмелился, вообще ничего не соображал. Ну, а потом огляделся - кругом бардак лежит, Тельмы и след простыл, только записочка на трюмо: милый, дескать, Лео, никогда не забуду этой ночи, и спасибо за царскую щедрость, твоя Тельма... Про щедрость меня смутило немного, пошарился по номеру - и точно, весь мой выигрыш вчерашний тю-тю, две тыщи как в песок. Пару-то сотен мы определенно вчера прогуляли, а остальное... Самое обидное - в упор не помню, то ли сам ей эти бабки подарил, то ли она инициативу проявила... Не, вру, самое обидное не это, а то, что ничего между нами, скорей всего, не было, помнишь, как у Довлатова - "он не стоял, он даже не лежал, он валялся..." Короче, для прояснения мозгов уговорил я "Джима" до последней капельки, покидал вещички в полиэтиленовый мешок - типа, не сваливаю, не расплатившись, а так, до химчистки и обратно. Спускаюсь, эдак небрежно кидаю ключи портье - мол, приберитесь там до моего прихода. А он, морда индейская, глазом не моргнув, отвечает: не ухищряйтесь, сэр, за номер ваша девушка уплатила, а чемоданчик ваш пустой заведению без надобности. Я предпоследнюю, можно сказать, пятерку в кармане отмуслявил, кладу на стойку и спрашиваю: случайно, не в курсе, куда эта девушка затем направилась, в какую сторону. Он денежку локтем в ящик сгреб и отвечает: случайно в курсе, села, мол, в автобус на Рэпид-Фолз. Ну, я рванул в буфете еще "Джим Бима" на дорожку, отыскал на карте этот самый Фолз и вдогонку...

- И вместо Рэпид-Фолз попал в Палисейдз. Тебе надо было с трассы уходить на три поворота раньше.

- Ёш твою клеш!... Слушай, вы мою тачку куда отогнали?

Нил прижал руки к плечам Назарова, остановив его порывистое движение в самом зародыше.

- Вдогонку собрался? Во-первых, рискуешь остаться без глаза, а во-вторых, зазнобушки своей ты там не найдешь. Сидит она сейчас где-нибудь в Акапулько, посасывает в трубочку розовую "Маргариту" за здоровье Лео Лопса, призового лоха, и зовут-то ее вовсе не Сельма, а, скажем...

- Тельма! Ее зовут Тельма! И она не такая! И вообще я почти уверен, что сам подарил ей эти чертовы бабки!

- А-а, ну тогда конечно, тогда, может быть, и не в Акапулько. Но всяко не ближе Хьюстона... Ну, а если серьезно - была бы не такая, не приняла бы этих денег даже в подарок. Так что расслабься и забудь о них. Дуриком пришли, дуриком и ушли.

Назаров вздохнул.

- Легко сказать, теперь "мерса" придется обратно в салон сдавать, как думаешь, сколько потеряю?.. Погоди, как ты сказал, куда это я заехал вместо Рэпид-Фоллз? В Палисейдз?

- Угу...

- Что ли тот самый Палисейдз? Логово Гейла Блитса?

- Вроде того...

- Слушай, а ты там... Ты там кто?

- Я там никто. Заехал по делу.

- У тебя дела с самим Гейлом Блитсом?!

Назаров схватил Нила за руку, приподнялся. Нил вновь надавил ему на плечи.

- Лежи. Сегодня тебе ведено лежать... Да, у меня дела с Блитсом. Законом это не запрещается.

- Слушай, тогда... Ты не мог бы?.. В общем, надо довести до него одно предложение. Ему понравится...

Нилу и самому понравилось. Во всяком случае, на фото домик выглядел очень симпатично, традиционная "колониальная" добротность, навевающая воспоминания о временах, когда президенты еще были джентльменами, сочеталась со вполне современной игрой светом и объемами. Широкая веранда, опоясывающая второй этаж, витражные окна библиотеки, обшитый красным мрамором камин, спутниковая "тарелка" на плоской крыше. А вокруг на все стороны - море, море, море. Но уютное, в пределах видимости берегов. А по берегам - загородные дома, виллы, парки, окультуренное, так сказать, пространство, причем окультуренное за большие деньги.

- Ну, как тебе?

В неприкрытом повязкой глазу Назарова Нил появился нетерпеливый блеск. Или Нилу так показалось?

- На фотографиях и Албания выглядит прилично. Однако, это не значит, что надо приобретать там недвижимость, верно?

- Но это же не Албания, - надулся Назаров. - Это остров в Чезапик-Бей. Идеальное сочетание полного уединения и всех благ цивилизации... Идеальный морской климат, как на Греческом архипелаге.

- У Гейла уже есть остров с идеальным морским климатом. И как раз на Греческом архипелаге.

- Но этот дом - историческая достопримечательность. В нем Джон Кеннеди занимался любовью с Мэрилин Монро. Есть документальные подтверждения...

- Макс, я понимаю, этот дом у тебя ассоциируется с прошлым, с которым не терпится расстаться. Но не думаю, что твое предложение заинтересует Гейла.

- Жаль... Ты мог бы меня здорово выручить. Этот дом - мой единственный капитал, а сейчас мне позарез нужны деньги, ты ж понимаешь...

- Но, насколько я понимаю, дом можно заложить.

- Ага!.. - Назаров грустно усмехнулся. - Это мы уже проходили. Знаешь, сколько пришлось на банк горбатиться, пока сумел выкупить закладную? Вход рубль, выход - два, как говорили в нашем общежитии ОВИР. Помнишь?

- А то!..

Пришедший осмотреть глаз доктор Соммерс застал старых приятелей хохочущими и оживленно болтающими на непонятном ему языке.

- Вижу, настроение отменное, это хорошо... - Доктор принялся раскладывать на столе инструменты. - Нил, мне надо осмотреть больного, могу я просить вас...

- Я жду вас в баре...

* * *

Войдя в бар, доктор Соммерс уселся на высокий табурет рядом с Нилом.

- Поспешу вас обрадовать, Нил, у вашего друга ничего серьезного. Сетчатка не отслоилась, глазное дно в норме, кровоизлияние минимизировалось, гематома вокруг глаза сойдет через несколько дней. Я прописал мазь и на всякий случай - антибиотики.

- Потрясающе! И все это вы сумели разглядеть сквозь такой здоровый синячище?

- Еще пару лет назад я рискнул бы дать подобное заключение только на десятый-пятнадцатый день после травмы. - Доктор раскрыл саквояж, извлек небольшой серебристый предмет фаллической формы, продемонстрировал Нилу. Новейшая разработка, насадка на сверхпроводимых чипах. Тут вам и рентген, и томография, и УЗИ - любая диагностика, причем высочайшей точности, достаточно лишь подсоединить к компьютеру. В данном случае - к ноутбуку.

Доктор продемонстрировал и ноутбук с фирменным логотипом "Свитчкрафт".

- Чудеса!

- Воистину, мистер Баррен. Причем не какие-нибудь там японские, а наши, звездно-полосатые. Более того, колорадские. Компания "Информед", слыхали, может быть?

- "Информед"? Очередное детище Гейла?

- Насколько мне известно, нет. - Доктор усмехнулся и подмигнул Нилу. Но усыновление не исключается.

- Кто бы сомневался... Спасибо, доктор. Вышлете счет, или предпочтете рассчитаться на месте?

- Обычно такие расходы берет на себя корпорация, но в данном случае... - Доктор Соммерс вновь усмехнулся. - Уж не знаю, что там у вас произошло с Гейлом, только он почему-то распорядился содрать с вас три шкуры. Скажем, двадцать тысяч долларов - это не перебор?

- Возьмите пятьдесят, доктор. И не стесняйтесь, поверьте, Гейлу вся эта история обошлась несколько дороже.

- Благодарю вас, мистер Баррен. Надеюсь, вы разрешите угостить вас? Что предпочитаете?

- Стакан колотого льда с каплей вермута.

- И двойной "Джим Бим"!

Назаров-Лопс подкрался незаметно, как песец, на звук его голоса Нил даже вздрогнул. Хорош, хорош был, чертяка, и где-то раздобытые громадные темные очки лишь добавляли красавцу-Зорро таинственной прелести. И чтобы такой восемь лет жил отшельником? Не надо быть Станиславским, чтобы не поверить.

- Что ты встал, а? Ну что ты встал? - напустился на старого приятеля Нил. - Тебе доктор что сказал?

- Сказал, что не хрен больше валяться! Верно, док?

- Не теми словами, но по существу верно.

- Видал?.. Предлагаю по этому поводу оттянуться в полный рост!

- А с тебя не довольно ли будет? Смотри, опять куда-нибудь не туда заедешь, в другой раз так легко не отделаешься...

- Да ладно тебе!

Назаров придвинул к себе стаканчик с виски, одним махом отправил содержимое в усатый рот.

- Извините, джентльмены, мне пора. - Доктор встал, пожал руку сначала Нилу, потом Назарову. - Берегите себя!

- Толковый мужик, - сказал Назаров, проводив Соммерса взглядом. - Ну что, давай за благополучный исход. Эй, еще два двойных "Бима"!.. Да уж, это вам не "Солнцедар"!.. Ты-то как поживаешь? Ничего про себя не рассказал.

- У меня все в порядке.

- Это я догадался... Как твоя... Сюзанна, кажется?

- Сесиль. Неплохо.

- Дети есть?

- Смотря у кого.

- Не понял...

- У Сесиль четверо...

- Сильно. Значит, вы теперь врозь? Больше не женился? Ну так, мы с тобой оба мужчины свободные, симпатичные, а вокруг столько хорошеньких. Может, устроим холостяцкий пробег?

Нил окинул взглядом бар, из более-менее хорошеньких никого не приметил.

- В другой раз.

- Понятно... Значит, как у Ильфа и Петрова: "Будете у нас в Москве захаживайте. Но адреса почему-то не оставил..." Ладно, давай хотя бы по последней, на ход ноги. Еще по "Биму"?

- Водки.

- Вот это по нашему, по-бразильски! Помнишь, как, бывало, в Коктебеле, вечерком...

- Помню, помню... Вот что, Макс, пардон, Лео. Я, пожалуй, взглянул бы на твой домик на острове. Как это можно устроить?

* * *

- Сами то мы, может быть, и успеем на регистрацию. А багаж?

- Ну, Танечка, значит, не судьба. Улетим завтра. Проблем не будет. Говорят, самолеты на Петербург уходят полупустые.

- Но приглашения уже получены. Я получила подтверждение от Ти Эн Ти.

- Опять же, не судьба... Может, оно и к лучшему. Лично я не горю желанием видеть этих... друзей детства. Пусть и дальше думают, что я умер.

- Паша!..

- А что, разве все они не стали нам чужими гораздо раньше? Честно говоря, я не вполне понимаю, зачем это все понадобилось тебе.

- Помнишь барбекю у Аланны? Ну, последнее, когда Крис еще чуть было не подрался с ее братом Кевином?

- Да.

- Тогда Сесиль сказала одну вещь. Точнее, навела на мысль... Знаешь, чтобы окончательно стряхнуть с себя прошлое, надо снова окунуться в него с головой...

- Но это невозможно, в одну реку не войдешь дважды.

- Я хотела сказать - вернуться в те же места, в те же обстоятельства, к тем же людям... И когда ты увидишь, что все стало совсем другим, изменилось необратимо... и непоправимо... только тогда прошлое отпустит тебя, перестанет тянуть...

- А тянет? К Леониду, к Ваньке или, может быть, к Пикте?.. Извини, я не хотел, это так глупо вырвалось, не сердись...

- Я не сержусь... Наверное, просто в юность тянет...

Они первые сошли с эскалатора и оказались в зале международной зоны франкфуртского аэропорта. Остановились, пропуская пассажиров, направляющихся к будочкам паспортного контроля.

К ним тут же приблизилась миловидная шатенка в синей униформе и на хорошем английском языке спросила:

- Мистер и миссис Розен? Транзит в Санкт Петербург?

- Да, это мы.

- С вами еще следуют... - Шатенка заглянула в список, - мистер Вилаи и мистер Кайф.

- Совершенно верно. Кстати, вот и они... Ребята, мы здесь.

- Прошу вас проследовать за мной на посадку...

- Да-а, - протянул Шурка, устроившись в кресле бизнес-класса. Заметили? Сразу же двери задраили, мотор завели. Будто только нас и ждали... Крис, как думаешь, это не тот же благодетель устроил, что из-за тебя в Денвере вылет тормознул?

- Возможно, - неохотно ответил Крис и углубился в чтение журнала.

Глава третья

Крепкие братские объятия

(июнь 1995, Санкт-Петербург)

Помятый, сутулый человек в потертом плаще неопределенного цвета, сравнимого только с мастью лошади юного Д'Артаньяна, въезжавшего в Менг, вышел из метро. И побрел куда-то, пошатываясь и натыкаясь на встречных людей. Одни сторонились его, другие умышленно подставляли плечо, и еще оборачивались, ожидая ответной реакции. Но никакой реакции не было...

Это какие-то греческие "Метаморфозы". Это какая-то "Книга перемен"... Как он любил когда-то эту вольную трактовку одной из ее гексаграмм! Неужели и это забылось? "Творческое небо есть великое всепроницание и должная непоколебимость". Когда-то он с юношеским апломбом решил, что это будет его литературным девизом. И что теперь? Где они, твои всепроницание и непоколебимость? Где оно твое творческое небо, Иван Ларин? Свелось к невидимой точке в гипотетическом конце черного туннеля? "Книга перемен"?..

Все они, без исключения, и Таня, и Павел, и Ленька, и Ник... Как его теперь? Жульен... Шоколадов. Тьфу! Гадость какая. Все они - образы милого прошлого, сегодня внезапно обретшие плоть - жили, менялись, что-то с ними происходило. А он? Какие-то старые кинокадры из романтического фильма про гражданскую войну. Стремительная атака буденовцев. Шашки наголо. Обветренные рты орут: "Даешь!" А одного вышибло взрывной волной из седла. Ползет он на четвереньках. Кричит тоже. Все друзья проносятся мимо, уже едва заметны в пыльной дали, а этот все ползет и кричит что-то. Такая тоска! Только на сухих губах оста лось прикосновение к Таниной щеке.

А ведь когда просил на прощание пожелать ему только покоя и довольства и, посмотрев ей в глаза, сказал, что счастье свое он уже упустил, она возразила, а головой непроизвольно кивнула. Жест не соврал. Жест не пожалел Ивана Ларина. Да, упустил свое счастье. А самое главное, что она, еще прощаясь с ним, уже думала о Павле. Как она смотрела на своего рыцаря! Сколько счастья и любви было в ее глазах! И не отражалось в них, даже в самых уголках, никакого чувства, пусть забытого, прошлого, к Ивану Ларину. Словно не было его. А был ли он действительно? Ходил ли он по этой земле? Выходил ли он из метро? Переходил ли он через дорогу? Призрак в смешном плащике...

Сильный удар в бедро вернул его на землю. Точнее подсек, швырнул на капот и долбанул головой о лобовое стекло. И тут же холодная металлическая плоскость под ним резко ушла в сторону, и Иван действительно оказался сброшенным на землю. Он услышал в стороне тупой удар, как будто рядом стукнулись две пустые коробки. Писательское нутро успело занести в невидимую записную книжку: "лбом в лобовое стекло". А потом куда-то провалилось вместе с физическим, человеческим.

Но сознание покинуло его на какие-то мгновения. Очнулся он от вопящей на разные голоса автомобильной сигнализации. Когда он приподнял голову, то увидел бегущие к нему джинсовые ножки в сапожках на высоком каблуке. Чьи-то руки теребили и пытались поставить его на ноги. Иван хотел посмотреть в лицо незнакомке, но почувствовал, что быстро намокает лоб, и что-то липкое застилает глаза.

- Живой? Живой?.. - дрожал над ним молодой женский голосок.

- Да живой я, успокойтесь... - выдавил из себя Иван. - Мыслю, следовательно, существую.

- Вы можете идти?.. Тогда идемте, я вам помогу. Быстрее...

- Куда идти? Вы же можете запачкаться, я сам смогу... - говорил он, влекомый куда-то незнакомкой, вытирая рукавом кровь с лица на ходу и пытаясь разглядеть судорожно вцепившуюся ему в плечо девушку.

Она тащила его к застывшему поперек дороги "Опелю", протаранившему на манер греческой триеры припаркованный совершенно новый, рекламно-выставочного вида, "Мерседес", который орал, как раненый слон. Неужели ткнет его мордой, как нагадившего щенка: смотри, что наделал, гад? Нет, открыла дверцу и помогла запихнуть в салон "Опеля" плохо сгибающуюся ногу.

Теперь перед ним была паутина треснутого стекла и красный отпечаток литературно одаренного лба на нем. Потом открылась дверца слева и Иван увидел ее. Совсем молоденькая девчушка. Темные прямые волосы, забавная челочка и кукольное личико. Даже не взглянула на него...

- Рвем отсюда, пока не попали... - прошептала она, включая зажигание...

Ее звали Алиса.

Иван столько раз описывал чудесные встречи своих героев. И вот теперь он сам оказался в шкуре какого-то персонажа. На героя он, конечно, не тянул, но зато Алиса безусловно была героиней романа, хотя и не его. А, впрочем, как знать, как знать. Много лет дремавшая Ванечкина перманентная влюбленность зашевелилась и стала продирать глазки.

Он полулежал на толстом кожаном диване.

Вот какой ты есть, евроремонт! Бело серые стены, навесные потолки со множеством маленьких лампочек, ковролин, черная офисная мебель, всевозможная оргтехника, компьютеры. Да что компьютеры! На соседнем столе стоял предел его мечтаний. Печатная машинка "Оливетти"! Изящная, бесшумная, сама стирающая помарки... И миниатюрная хозяйка офиса бегает с мокрым полотенцем, наклоняется над ним, озабоченно смотрит на его лоб. Алиса и страна чудес. И какие то стали появляться в раненой голове нездоровые мыслишки... Но пришел доктор.

- Ну что ж. Я осмотрел пострадавшего. Что вам сказать?.. Ага... Доктор спрятал в карман протянутую Алисой зелененькую бумажку. - Перелома я не обнаружил. Только сильная гематома на бедре. В принципе, это пустяки. Недельку похромает. Сотрясение мозга, если и есть, то довольно легкое. Перевязку я сделал, конечно, надо бы рентген, но... Вообще, обычное дело. Человек под хмельком, падал расслабленно. Судьба таких хранит...

"Каких - таких?! Какое - под хмельком?! Да я уже три года ни капли..." - хотел выкрикнуть Иван, но, во-первых, не было на то сил, а во-вторых... Во-вторых, его трехлетняя надрывная трезвость, тяжелая, тупая, сопровождаемая затяжными депрессиями и периодическим отказом мозгов, вдруг предстала перед ним одним колоссальным самообманом, злобной иллюзией, похитившей полноценные, творческие годы. И кто только ни внушал ему: будешь пить - помрешь под забором. А не будешь пить - помрешь где? Под колесами иномарки, а прибывший эскулап бестрепетно констатирует смерть и от себя добавит: "Обычное дело, допрыгался алкаш..."

И стало Ивану вдруг легко легко, словно доктор заветным словом своим разомкнул оковы, не пускавшие душу в окрыленный полет...

Заехать по пути в магазин? Ну, если ей надо... Вообще то ему неудобно. Да стоит ли царапина на лбу и синяк на бедре ее хлопот! Нет, в ресторан он пойти готов. Кто же откажется выпить и закусить? С ударением на первом слове. Вид у него непрезентабельный, это верно. Ну ладно, хотя, право, он не достоин... Этот костюм ему нравится. И пальто? И пальто тоже нравится.

В зеркале примерочной на Ивана из дорогого костюма таращился субъект с помятым лицом. Но это как посмотреть! А если это - состоятельный, обеспеченный человек, но с тяжелой судьбой, с трудной биографией? Искатель приключений, африканские сафари, горячие точки, чистый спирт, арктическое путешествие, тропическая малярия... Спивающийся Хемингуэй. Но его еще можно спасти. Если найдется вот с такими глазами, как у тебя, Алиса, с такой маленькой ручкой... Здесь ему тоже очень нравится. Шикарный ресторан! Он закусывает, закусывает... Если найдется такая вот, которая полюбит старого отшельника, занятого добыванием словесной руды... Конечно, выпьем! За тебя, моя спасительница!.. Он опрокинет привычные представления, он поднимет на дыбу этот сытый мирок, колесует реальность, данную нам в ощущениях. Он создаст синтетическое, неделимое целое. Он простую вещь возведет в разряд абсолюта... Тебе тоже налить "Абсолюта"? Браво! Кто-то там из представительниц вашего брата пил чистый спирт. Но "Абсолют" - это тоже круто!.. А вообще-то, милостивый государь, приглашая девушку на танец, принято спрашивать у ее кавалера разрешение! Да, я крутой папаша, если вам так угодно. А у вас дурные манеры и физиономия такая тупая, что, мне кажется, вы не попадете в такт. А я попаду!.. На! И еще слева! Распишитесь в получении... И вечный бой, покой нам только снится... Ууппп... летит, летит степная... летит...

* * *

Иван с усилием попробовал открыть глаза, но ему подчинился только один глаз. Он увидел знакомые обои с пятном в изголовье матраса, трещину в углу потолка. Голова гудела, как шахта лифта. Было больно делать глубокие вдохи, и любое движение давалось с трудом. В том числе движение мысли.

И повторится все, как встарь:

Ночь. Ледяная рябь канала.

Аптека, улица, фонарь.

Фонарь мод глазом. Да и тот разбитый. Жизнь опять выплюнула его. Опять все вернулось к старому матрасу, тяжелому похмелью и разбитой роже. Отряд не заметил потери бойца, но откуда-то появилась прекрасная незнакомка, всадница с картины Брюллова. Она звала его с собой в мир евро-офисов и пишущих машинок "Оливетти". А он повернулся к ней пьяной свиной харей, и прекрасное видение исчезло и никогда больше не появится. Это был его последний шанс. И он его просто пропил. Пропил мечту, как мужики пропивают последние штаны, обручальные кольца и крестики своих жен... Все. Хватит, Иван Ларин. Пожил, покоптил, попил. Пора и честь знать. Пора, мой друг, пора! Больно двигаться? Смешные мысли! Не все ли равно теперь: болит нога или рука? Тебе очень хочется посмотреть на этот мир в последний раз двумя полноценными глазами. Какая глупость! Подготовиться? А разве ты не готовился к этому весь последний год? Все продумал. Таблетки приготовил... С детства ненавижу глотать таблетки, но не разжевывать же две пачки транквилизатора. И ванна... Ивана. Горячая ванна. Они рожают в воде, а надо умирать в воде. Тихо, спокойно. Марат принял смерть в ванне. На улице Марата. Кто еще? Этот... Как его?.. Писатель... Ларин...

И опять он очнулся. Опять какая-то волна вынесла Ивана на его старый матрас. Слабого и легкого. Сколько можно ходить туда и обратно?! Что он им хоббит, что ли? Вчерашний доктор. Вчерашний сон. Алиса?.. А это кто? Что он здесь делает?

Серые глаза смотрели на Ивана с холодной усмешкой. Короткий ежик волос, квадратная челюсть, бычья шея и покатые плечи. "Сам чайханщик, с круглыми плечами..."

- Ну, здравствуй, дружок, - проговорил "чайханщик" с характерной растяжкой ударных гласных. - Решил с нами в откидного сыграть? Мы тебя и оттуда достанем. Мы тебе - не менты!

В углу комнаты кто-то довольно тыкнул. Там сидел еще один. Невероятных размеров, похожий на гориллу.

- Вы кто? - еле слышно проговорил Иван.

- Конь в пальто! Лева Брюшной меня зовут. Слыхал? Нет? А зря...

- Что вы здесь делаете?

- Пришли проводить тебя в последний путь. Вдову твою утешить. - Лева повернул свое грузное тело. - Эй, вдова! Утешить тебя?

Иван увидел бледное лицо Алисы.

- Слушай сюда, кидала-откидала. За базар надо отвечать, а долги надо платить. А потом и отчаливай, никто тебя удерживать не будет. А если надо, то и по можем, чем можем.

В углу опять раздалось громкое ржание.

- Какие долги? - Иван ничего не мог понять.

- Новенький "мерс" с вмятиной в бочине. Это не долг? Такую красоту испортили. Ты и твоя телка на тачке. Знаешь, какие это бабули? "Мерс" новье превратить в хлам, а потом жмурика слепить! Одну эту, безутешную, оставить для разборок. Так дела не делаются! Эй, вдова, ты соберешь за неделю двадцать пять штук? Может, зря мы покойничка потревожили?

- С какой стати я должна за него попадать на такие бабки? - Иван услышал незнакомо деловой голос Алисы. - Он бросается мне под колеса, ему все по фиг. Я пытаюсь его жизнь спасти, сворачиваю в сторону. В тюрягу за него садиться мне не хотелось, а теперь из за него на бабки подписываться? А если бы он решил себя вместе с автостоянкой взорвать? Нет. Пусть он сам за себя отвечает.

- Слыхал? - Лева кивнул на его бывшую мечту. - Грамотно излагает? Что же ты, фифа, слиняла, если ты такая умная и правильная? А нам тебя и твою тачку пришлось целый день вычислять. А знаешь, сколько мой день стоит? Вот и базарь поэтому скромнее... Просек, самострел, ситуацию? Не получится у тебя по тихому отчалить, без проблем. Наследнички объявились. Остались юридические вопросы.

Брюшной окинул взглядом скромное жилище отшельника.

- Хоромы, конечно, не царские! На половину даже не потянут, - Лева посмотрел на безразлично смотрящего в потолок Ивана. - Что у тебя еще есть? Чем ты наследников можешь порадовать, членовредитель? Что молчишь? Думаешь, вернулся оттуда и тебе теперь все до фени? Ничего не страшно? Поверь мне, малохольный, самого страшного ты еще не видел, потому и не въезжаешь. У тебя еще все впереди. Ты кем на этом свете числишься?

Иван решил, что можно уже не отвечать. Все было банально и гадко. Как он мог увидеть в этой крашен ной кукле свою мечту. Бред старого алкаша! Вся эта голливудская сказка с рестораном, врачом, покупкой дорогих шмоток, была обычной коммерческой сделкой. Сотрясение мозга плюс ушиб бедра плюс рваный плащик... Итого: перевязка, магазин и ресторан. По лучи и распишись. Всадница Брюллова? Старуха-процентщица...

- А ты знаешь, чем он промышляет? - Брюшной задал тот же вопрос Алисе. - Говорил, наверное?

- Да он нес какую то пургу. Про синтетику, руду...

- Ты что шахтер что ли?

Иван затрясся от смеха, чувствуя от этого боль в груди и правом боку.

- Я так поняла, что он писатель какой-то или философ, - Алиса продемонстрировала чудеса сообразительности.

- Знаменитый? Как фамилия?

- Ларин...

- А ты артистки Лариной случайно не родственник?

- Это моя бывшая жена...

Зачем сказал? Какое им дело? Подписать им дарственную на квартиру, отдать этой костюм, рубашку и пальто. И вперед по туннелю. Правда, там есть какой-то свет в конце? Или ничего там нет? "Ни тебе аванса, ни пивной. Трезвость..."

- Какое вам до этого дело? Нет у меня больше ничего! Давайте, я подпишу ваши бумаги... И катитесь вы все... Мне уже все равно...

- Постой, не ори. Тебе вредно волноваться. Доктор, может, ему таблетку какую дать, чтобы он не повторялся? А то что-то у нашего писателя фантазии никакой не наблюдается... Так я про тебя слышал. Муж артистки Лариной, подался в писатели. Машка, моя секретарша, недавно какую-то книгу И.Ларина читала. Колян, ты не помнишь какую? Нет, откуда Колян помнит! Да шут с ней. Так ты - тот самый Ларин. А что ж ты так живешь лохово?

- Да так. Меня уже давно не издают. Издателям нужны сериалы, а не настоящие книги, - Иван вдруг решил напоследок нажаловаться на издателей, хотя последний заказ от издательства сорвал он сам, погрузившись в очередную многомесячную депрессуху. И это был последний раз, по словам редактора, когда ему доверили приличную работу. - Никому не нужны настоящие книги...

- А ведь ты, писатель, не прав. Настоящие книги очень нужны. Народ ждет таких книг. Про настоящих пацанов, живущих по понятиям. Правильных ребят. Героев. - Лева Брюшной даже стянул со своих могучих плеч кожаную куртку и продолжил. - Не надо сейчас никому этих продажных ментов, не надо этих старых кошелок, которые разводят братву, как лохов, а потом отдыхают на Канарах. Не надо этих бабских сказок, что они самые умные и красивые. Поверь мне, братан, они тупые и страшные. Все эти Бубенцовы. С ними потому все хорошо случается, что они на хрен никому не нужны. Это все мастурбации старых дев. Дай нам настоящую литературу! Помнишь "Тараса Бульбу" Гоголя? Читал? Вот! Нужная книга про казаков! Не отдам ляхам люльку! А?! Ты можешь так написать? Про братву? Не отдам азерам Правобережный рынок! Вот, как надо! А ты про что пишешь?

- Был такой философ Бердяев, - чем-то Лева задел Ивана, и тот решил поумничать. - Он говорил, что я пишу не про что, я пишу что...

- Я не знаю, кто такой твой Пердяев, - отрезал Лева Брюшной. - Самое главное, по-моему, для тебя сейчас, не что ты пишешь, а кто тебя на это дело подпишет. Короче, мы делаем тебе заказ. С издательством, бабками... чем там еще?.. бумагой мы тебе поможем. Ты только, братан, твори...

Ускакали товарищи буденовцы, брюлловская всадница отпихнула его и тоже скрылась вдали, но появился былинный Лева Брюшной на Бурушке-Косматушке. Что стоишь, кручинишься, певец-сказитель? Давно ждут тебя в стане русских воинов, песен твоих ждут. А то волки по лесам воют, вороны по степям каркают, а настоящих песен не слыхать. Садись-ка ты, детинушка, позади меня. Эх, ты, волчья сыть, травяной мешок!.. И Бурушка-Косматушка понесла их через реки, озера, леса, поля, редакции и издательства...

Хотя приход серьезных гостей был заранее согласован через секретарей, генеральный директор издательского дома "Омега-Пасс" Антон Пасс покрылся пятнами, когда в его кабинет быстро прошли Лев Брюшной, Николай Тягач и писатель Иван Ларин. Колян уселся в дальнем конце стола, чтобы случайно не опрокинуть мебель и не посшибать полки с предметами современного дизайна из цветного стекла, так украшавшими кабинет. Брюшной и Ларин наоборот придвинули стулья ближе к директорскому столу. Лев позволил Антону Пассу занять свое руководящее место и начались двусторонние переговоры. Вообще-то говорил в основном Лева, Иван поддакивал, а Антон Пасс энергично кивал головой, одобрительно вскрикивал и выражал всем своим видом полное согласие. Но постепенно переговоры оживились.

- Ты пойми, Антон, - Лева быстро перешел на "ты", - тебе предлагается клевый проект. Современная... Вань, как ее?

- ...эпопея. "Братаниада". В трех частях.

- А что? - Антон Пасс задумчиво посмотрел вверх. - Название мне уже нравится. Весомо.

- Еще бы тебе не понравилось! Ты дальше слушай, какие погонялы Иван уже выдал всем частям! Цени, Антон, нового Гоголя тебе привел!

- У вас что-то Гоголи, как грибы... - начал было издатель, но осекся, посмотрев на заплывший глаз Ивана и повязку на лбу. - Что? Да это я так, о своем... Ну-ну, слушаю.

- Вань, скажи... - на лице Брюшного появилась довольная улыбка предвкушения любимых слов:

- Первая часть - "И ты, Брат?", следующая - "Золото наших цепей" и заключительная - "Белый и стрелка".

- Честно скажу, - Антон Пасс потер ладони, - мне нравится. Вот только три части...

- Какие-нибудь проблемы? - Лева Брюшной посмотрел на издателя холодно-насмешливым взглядом.

- ...три части, по моему, маловато. Давайте дадим возможность господину Ларину проявить себя в целой серии книг "Братаниада". Возможно, мы с вами открываем сегодня великую сагу о бан... как бы это сказать?

- Великую сагу о братве, - подсказал Иван.

- Да-да. Пора уже показать современному читателю нового положительного героя. Ведь, в сущности, они вышли из нашего общества, из провинциальных городов, спортивных секций. Из противоречий, которые разъедали наше общество...

- Складно излагаешь, - похвалил Лева. - Вань, расскажи ему конкретно сюжет.

- Значит так, - начал Иван. - Первая часть. Главный герой Сергей Волков, его будущая кличка...

- Погоняло, - поправил Лева.

- ...погоняло - Серый Волк. Он и его три друга ходят в один заводской детский сад. Большие мальчишки из соседнего двора все время отбирают у них игрушки. Наши герои понимают, что только одной сплоченной командой они могут противостоять беспределу. Так как их родители работают в тресте в бригаде Потапова, ребята свою группу тоже называют "бригадой". Все мы родом из детства...

Договор был тут же составлен, согласован и подписан. В этот же день Ивану выплатили аванс в три тысячи долларов, но особенно его обрадовало, что "Омега пресс" собиралась переиздать уже изданные его книги и напечатать то, что писалось "в стол". А вечером Лева и Колян уговорили упиравшегося и отнекивающегося Ивана обмыть бандитскую сагу в ресторане. По дороге прихватили Алису, которая старалась не смотреть на праздничного, полного творческих планов Ивана. А ресторан оказался тем самым, где Иван Ларин недавно так отличился. Колян тут же предложил найти "танцора", но Иван попросил его не портить праздник. Он не помнил зла. И Алиса казалась ему опять похожей на всадницу с картины Брюллова или на девочку с той же картины, ту, которая стоит на крылечке. И это при том, что Иван был совершенно трезв.

Запиликал мобильник, и Лева с Коляном умчались по каким-то неотложным делам. Алиса впервые за вечер не отвела глаз и, коснувшись его руки, сказала:

- Прости меня, Ваня. Не спорь, я знаю, что вела себя нечестно по отношению к тебе. Нечестно?! Я вела себя, как стерва. Но я не желала тебе зла. Пойми меня. Два года назад я влезла в долги и открыла небольшое агентство недвижимости. Последний год дела шли очень плохо. Люди не задерживались. Сделок было мало. А я еще ввязалась в долевое участие. Продала три квартиры в строящемся доме, а они оказались проданы двум хозяевам и еще в залоге. Суд, бандитские разборки, вселения, выселения, штурм подъезда... Короче, столько проблем, а тут еще этот наезд. Ведь это же очень серьезные ребята...

Иван вспомнил лицо Антона Пасса на переговорах, выговоренные для него условия, и кивнул, соглашаясь.

- ...Я очень испугалась. Мне было не собрать такие деньги. А потом был бы счетчик. А потом... Это был бы конец всему. Я думала ты просто опустившийся алкаш, а ты оказался такой популярный писатель, что тебя даже бандиты знают. Прости меня, Ваня. Я и тогда не желала тебе зла. Ты мне веришь? Веришь?..

Второй раз в жизни - и второй раз за последние три дня! - Иван уезжал из ресторана совершенно трезвый.

"Книга перемен". "И-цзинь". Цзинь! И он тоже изменился, вернее, преобразился мгновенно. Цзинь! И он тоже мчится куда-то на жарком коне, приникнув к шелковой гриве... Алиса... Да, мне очень хорошо! Мне никогда и ни с кем не было так хорошо, как с тобой. И тебе тоже? Конечно, я тебе верю. Жена? Актриса Ларина? Ты гораздо красивее... Она далеко, очень далеко. Дальше, чем ты можешь себе представить. Почти на другой планете...

Глава четвертая

Солнечный остров скрылся в туман...

(июнь 1995, Мэриленд)

- ...Ты все-таки не забывай, кто тут раньше проживал. Тут по дну такой кабель проложен, с бревно толщиной. С электричеством полный порядок.

- Тогда почему не фурычит?

- Ну... - Назаров замялся. - Ты так неожиданно нагрянул. Я не успел перевести деньги на счет...

- С телефоном те же проблемы?

- В общем, да... Чек, понимаешь, задерживается, еще неделю назад должен был придти...

- М-да... Ну что, давай-ка счета сюда волоки.

- Какие?

- Что значит - какие? Конторы, с которой у тебя недоразумения по электричеству.

- Все?!

- Один какой-нибудь, мне их реквизиты нужны...

Назаров устремился в другую комнату, а Нил вынул из нагрудного кармана мобильный телефон, нажал на кнопочку.

- Майк, привет, Нил Баррен. Извини, что отрываю от дел, тут вопросик срочный возник, по одной электрической компании... Нет, нет, не покупка, тут другое... Принес? Давай сюда... Майк, это я не тебе. Записывай...

Нил жестом показал Назарову, что его присутствие при разговоре совсем не обязательно. Тот поспешно выскользнул за дверь.

Закончив давать указания, Нил вышел на крыльцо.

Назаров сидел на садовой скамейке возле бездействующего фонтана и нервно курил. Нил сел рядом, вытянул сигарету из лежащей на скамейке пачки.

- Ты позволишь?

- Конечно, конечно, кури...

Назаров щелкнул зажигалкой, поднес Нилу огонька. Руки его заметно дрожали.

- "Джеке", - сказал Нил. - Что то марка незнакомая.

- Хорошие, - заверил Назаров. - Я их в Делавэре беру, сразу оптом. Семьдесят центов за пачку выходит. Экономия.

- Ля-ля-ля, только суперпрокладки от Хелен Харпер сделают тебя счастливой целый день каждый день! - вдруг донеслось из дома.

Назаров подскочил.

- Елы-палы, опять телек не вырубил! - Тут он замер, выронив сигарету на землю. - Погоди, погоди, ведь он же... ты же... как же?..

- Ты лучше иди, выключи, что не надо. А заодно включи, что надо.

- Слушай, как это у тебя получилось? Мне в прошлый раз врубили только через три дня!

- Да так как то...

- Вот спасибо! Век не забуду твоей доброты!

- Тут, собственно, товарищ дорогой, доброта не при чем. Мне же надо всесторонне оценить предлагаемую недвижимость.

- Отличная недвижимость, отличная! - Назаров устремился в дом, но на полпути остановился. - Ты как насчет пивка? У меня вроде оставалось кое что, я для быстроты дела сейчас его в морозилку отправлю. И водочкой отполируем, как в старые добрые времена.

- Без закуси?

- Организуем... В холодильнике, конечно, все сдохло, но есть чипсы, орешки, шоколад, кажется, где-то завалялся... Мигом соображу что-нибудь. А ты пока искупался бы с дороги, а то жарища...

- Тащи полотенце. Пляжик, как я понимаю, рядом с причалом?

- Вообще-то я имел в виду душ. А в заливе купаться не советую. База атомных подлодок, три химзавода... О Боже, что я несу! Коммерсант из меня никудышный...

- Кудышный, кудышный! Всегда давай только правдивую информацию особенно, когда она легко проверяется. Ладно, где тут у тебя душ?..

Смыв под мощной струей липкую дорожную усталость, Нил заткнул сток пробкой и сел на край ванны напитываться влажной прохладой, передаваемой водой воздуху...

Ему здесь нравилось. Даже очень нравилось. Торнадо, регулярно терзающие юго-восток Америки, до этих краев не добирались, атлантические штормы гасли на подступах к заливу, над водной гладью вместо чаек кружили орлы. Идеальное убежище для усталой, опустошенной души...

Конечно, чтобы сделать островок пригодным для нормальной жизни, потребуются немалые вложения. Благоустройство всей территории, бассейн, вертолетная площадка, домик для прислуги, ремонт самого особняка, причала, коммуникаций и обязательная загради тельная сеть вокруг всего острова, чтобы отвадить непрошеных гостей. С другой стороны, запрашиваемую Назаровым цену в полтора миллиона очень легко, можно сказать, элементарно, сбить до одного. Из тех одиннадцати, что были в одночасье выиграны у Гейла Блитса и как всегда на арапа.

Феноменальная Нилова удачливость не была следствием каких то изощренных расчетов или систем, но и слепой игрой случая объяснять ее было бы неправильно. Это был какой то энергетический процесс. Начиналось с легкого жжения в ладонях, потом теплая волна поднималась по рукам, по плечам, в сознании возникало переливающееся всеми цветами радуги подобие изотермической карты, и мозг спонтанно, помимо осознанной воли Нила, выдавал выигрышный вариант. Однако, этот дар не работал применительно к неодушевленным предметам, скажем, к шарикам на лототроне или на рулетке. Не мог Нил предсказать исход какого-то события заранее или на расстоянии. Но стоило ему лично присутствовать на каком-нибудь состязании, будь то скачки, боксерский поединок, футбольный матч или чемпионат по бильярду, он с первых же секунд мог назвать победителя, хотя конкретный, выраженный цифрами результат ему не открывался.

Карты Нил начинал чувствовать лишь в тот момент, когда партнер брал их в руки. При этом он никогда не различал отдельных карт, но отчетливо ощущал силу или слабость комбинации в целом и поступал сообразно своим ощущениям. Он достиг больших успехов в широком спектре карточных игр, от спортивного бриджа до салонного криббиджа, а уж в покер, особенно в классической его разновидности, не знал себе равных. Теоретически, в эту игру можно было бы вообще никогда не проигрывать, но это было бы недальновидно, да и скучно, так что время от времени Нил спускал значительные суммы, предпочитая поддаваться дамам и приятным, не очень богатым мужчинам. Шулеров он определял с первого взгляда и либо находил способ уклониться от игры с ними, либо, если удавалось нейтрализовать их жульнические приемчики, обдирал, как липку.

Его уникальное чутье распространялось не только на игры. Столь же безошибочно Нил "просвечивал" и потенциальных деловых партнеров, и потенциальных романтических партнерш. В итоге за семь лет у него не было ни одной убыточной сделки, ни одной интрижки, чреватой неприятными последствиями. Если, конечно, не считать таковыми щедрые прощальные подарки. Соболью шубку, бриллиантовое колье, крутой автомобиль, кош раю с модным домом - в зависимости от наклонностей и пожеланий оставляемой дамы. Репутация преуспевающего бизнесмена, удачливого игрока и галантного кавалера раскрывала перед Нилом все новые двери, что, в свою очередь, служило залогом новых викторий на всех трех фронтах.

Но чем многочисленней и весомей становились сами победы, тем более вялой и натужной оказывалась радость от этих побед. Еще один миллион, еще одна свет екая львица, ну и что? Жизнь блекла, теряла вкус, запах, цвет. Пространство все более напоминало пыльную театральную декорацию, люди, не исключая и себя самого - заводных кукол, манекенов. Путешествия, экстремальный спорт, кушетка психоаналитика, собирательство, религия, благотворительность - для заполнения мучительной, сосущей пустоты Нил испробовал все... или почти все, поскольку ангел-хранитель, способность к ироническому отстранению и врожденная брезгливость уберегли его от самых разрушительных путей. Вывод из всех исканий напрашивался один: жизнь его вступила в фазу угасания, медленного, но неотвратимого вползают в смерть, а сей процесс индивидуален и индивидуалистичен... Из этого островного убежища могла получиться вполне комфортная скорлупа, так сказать, протогроб. Здесь рудиментарное пространство общения само собой сожмется до библиотеки, телевизора, Интернета, наконец. А тела - тела будут сведены к необходимому минимуму, пожилой пары вышколенных слуг, суховатых и немногословных, хватит с лихвой.

До какого же точного слова он усек здесь, за океаном, свою фамилию "Баренцев" до приемлемого для американского уха "Баррен"! Поистине Barren пустой, засушенный, бесплодный...

Назаров ждал его в гостиной. Налил в стакан светлого пива, пододвинул тарелку с чищеным арахисом.

- Не обессудь, чем богаты... Ну, что ты надумал?

- В принципе, меня устраивает. Но есть некоторые существенные оговорки... Не обессудь, я тут провел не которую исследовательскую работу касаемо твоей недвижимости. Так вот, дома такого класса в этой зоне стоят от семисот тысяч до миллиона, причем в идеальном состоянии...

- Но состояние превосходное. Въезжай - живи.

- С этим можно поспорить. Но даже если это так, твоя цена...

- А земля? Это же эксклюзивный, единственный в своем роде участок...

- Не надо песен. Эта земля вообще не может принадлежать никому лично. По законам штата Мэриленд в частную собственность могут отчуждаться лишь острова, расположенные в замкнутых водоемах, стопроцентно окруженных владениями данного частного лица. Так что, даже если я скуплю всю береговую полосу Чезапик-Бей, я не смогу считаться собственником острова, потому что есть еще и пролив. Да, для семейства Кеннеди сделали исключение, предоставив остров в бессрочную аренду с правом передачи последующим владельцам домов и сооружений, но, согласись, это далеко не одно и то же.

- Зато экономишь на земельном налоге... - подавленно проговорил Назаров. - И не забывай про историческую ценность.

- Это меня особо не волнует. Я не ревнитель недавней старины, не фанат Монро и, тем более, Кеннеди. Я даже готов пожертвовать в музей то самое историческое ложе, если, конечно, какой-нибудь музей заинтересуется.

- Так сколько же ты, в конце концов, предлагаешь?

- Ты хочешь услышать цифру? Изволь. Миллион и ни центом больше.

- Разорил, сволочь! До подштанников разул, хрен!.. Идет!

Назаров протянул руку через стол. Нил не шелохнулся.

- В чем дело? А-а, понял, по русскому обычаю сделку надо спрыснуть? Нет проблем, водочка в морозильнике как раз дошла до кондиции!..

- Погоди, сядь. Надо уточнить еще один момент.

От усилий скрыть внутреннее напряжение Назаров напрягся еще больше. Только сглотнул с натугой и выдавил из себя:

- Какой еще момент?..

- По имеющимся у меня сведениям, в девяносто втором году дом был заложен в один уважаемый банк за... - Нил извлек из нагрудного кармана черную записную книжку, раскрыл на странице, заложенной плоской авторучкой. - За сто восемьдесят тысяч долларов.

- Ах, это... - Назаров с облегчением выдохнул. - Так я и не скрываю. Только это никакого значения не имеет, потому что через год я полностью рассчитался с банком. Проверь, если хочешь.

- Сейчас, сейчас... Погоди, что-то не разберу, темновато... - Нил поднялся из-за стола, задумчиво покусывая кончик ручки, шагнул к окну. Ага, вот... Действительно, в апреле девяносто третьего закладная была выкуплена. Только не тобой...

Если бы Нил остался сидеть, массивный стол, стремительно опрокинутый Назаровым, повалил бы его вместе со стулом. А так он успел отскочить в сторону.

- Ну все... - хрипло проговорил Назаров. - Сейчас ты у меня...

Договорить он не успел. Замер с озадаченным выражением лица, схватился за плечо - и рухнул на пол, корчась в судорогах.

Нил опустил ручку.

Прошелся по комнате, глядя на Назарова, застывшего в неестественно выгнутой позе, плеснул себе пива, уселся со стаканом на диван.

- Теплое... Разул, говоришь? До подштанников? Хорошая обувь, Макс. А ты, извини конечно, дурак, причем дурак дважды. Говорили же - не ври, тем более, когда информацию легко проверить. В твоем банке мне любезно сообщили, что закладную, по выписанной тобой доверенности и в твоем присутствии, выкупил, от имени и по поручению местного Братства Лосей некий мистер Джонс. Уж не знаю, что это за Джонс, но факт остается фактом. Какой прикажешь из этого сделать вывод? Что ты рассчитывал урвать с меня приличную денежку и смыться с ней куда подальше? В Мексику, Макс, или сразу в Колумбию? Или, может, в родную Самару, прикупить там свечной заводик и зажить припеваючи, пока я здесь бодаюсь из за спорной собственности с этим самым Джонсом и всеми лосями в придачу? Так? И неужели ради этого надо было бросаться на меня, как дикий зверь? Убить хотел? А смысл? Ни одной из существующих проблем ты бы этим не решил, зато одним махом нажил бы кучу новых... Кстати, эта ручка стреляет иголочками с паралитическим веществом. Убивать не убивает, зато вырубает моментально и гарантирует полчаса неприятнейших ощущений. Видишь, у тебя даже язык не ворочается, простонать толком и то не можешь. Ничего, потерпи, скоро пройдет, а тем временем хорошенько подумай вот о чем: домишка твой мне действительно приглянулся, и я готов выложить за него упомянутую единицу с шестью нолями, как только будут сняты последние вопросы. Более того, ради... не скажу "ради былой дружбы", потому что ты ее предал... но ради нашего общего прошлого, ради тех воспоминаний, которые никто кроме нас двоих не разделит, я готов переговорить с этим твоим Джонсом насчет закладной. Если твой долг по ней не превышает полумиллиона, я согласен погасить его безвозмездно. Естественно, издержки по оформлению сделки - за мой счет. Думай, Ананий, думай, таких условий тебе никто больше не предложит...

Нил вышел на кухню, вытащил из морозильной камеры успевшую заиндеветь бутылку "Столичной", накрошил в стакан льда, добавил граммов сорок водки и поднялся на галерею полюбоваться заливом. Сквозь раскрытые двери он слышал стоны Назарова, постепенно переходящие в яростную ругань, потом - в причитания, потом - в призывы спуститься и поговорить. Наконец, до Нила донеслись слова:

- Все. Я подумал. Я идиот. Я согласен. Тогда Нил спустился в гостиную и помог Назарову подняться и пересесть в кресло.

- Я должен ему... четыреста тысяч... с копейками... - медленно, с усилием произнес Назаров. - Только это... не Джонс. Джонс - у них просто казначей. А фамилия председателя - Фэрфакс. Он здесь...

- Как понять - здесь? Ты его в подвале прячешь, что ли?

- Нет... У него домик на побережье. В Джоппе...

- Где где?

- Честное слово, в Джоппе, ну, не в самой, рядом...

- Интересно, что может находиться рядом с Джоппой?

- Не смейся... Небольшое курортное местечко... всего несколько вилл... Джоппа-Магнолия.

- Совсем замечательно... Вот тебе аппарат, звони в свою Магнолию, договаривайся о встрече. Я буду в холле, у параллельного...

- Постой... Телефон... не работает.

- Работает. Его подключили одновременно с электричеством.

Назаров снял трубку. Гудок услышали оба.

- Только он... Он - очень серьезный человек. В Вашингтоне работает. Помощник сенатора.

- Напугал! Ты звони давай... А то мы помощников сенатора не видели!

* * *

- Ну и где твой политикан? - Нил посмотрел на часы. - Сейчас десерт подадут, а его все нет!

Они сидели на веранде прибрежного ресторанчика под большим полосатым зонтом и поглощали сложно-составное блюдо из морских гребешков, мидий и прочих морепродуктов, запивая белым бургундским.

- Очень странно, мистер Фэрфакс никогда никуда не опаздывает. Может быть, застрял в пробке...

- Какой пробке, не смеши меня... Ну-ка, дай мне его номер.

Назаров принялся суетливо рыться в бумажнике, выискивая визитку с номером. Нил приготовил телефон, и в ту же секунду аппаратик подал голос. Нил прервал "Полет валькирий" на третьей ноте.

- Мистер Баррен, это Фэрфакс. Прошу извинить за доставленные неудобства... - Голос был в меру гнусав, интеллигентно модулирован и интонирован. Такой голос подошел бы юристу с богатой консервативной клиентурой или протестантскому пастору старой школы. - Небольшая поломка в доме. С минуты на минуту ожидаю прибытия ремонтной службы.

- Сколько, по-вашему, это займет времени?

- Не имею представления, сэр.

- В таком случае, мистер Фэрфакс, мы могли бы перенести нашу встречу на завтра.

- Увы, мистер Баррен, рано утром мне надлежит быть в Вашингтоне, а днем я вылетаю на Запад. Стартует предвыборная кампания, сами понимаете...

- Жаль... Что ж, в таком случае придется отложить встречу до лучших времен.

- Честно говоря, весьма досадно, сэр, хотелось бы побыстрее покончить... А что если я предложу вам подъехать ко мне в Магнолию? Это всего в получасе езды, Лопс прекрасно знает дорогу...

- Договорились. Будем через час.

Нил нажал на кнопочку, прекращая разговор...

* * *

- ...Не знаю, как ты, амиго, у тебя, похоже, все тут схвачено, за все уплачено, а мне лично эти Соединенные Штаны остохренели по самое некуда... Все, каики, дельце обстряпаем, получу свои кровные - и деру отсюда...

- Домой? - вяло поинтересовался Нил.

- Я что, на головку раненый, в Совок возвращаться?! Нетушки, май диар, у меня давно все продумано, есть на свете такая чудная страна Парагвай. Под Асунсьоном за тридцать тысяч гринов можно такую гасиенду взять, что здесь и за миллион не добудешь, а при ней - спиртовой заводик по высшему разряду. Рабсила там дешевая, менты недорогие, сеньориты зажигательные - все как по заказу. Может, я там вообще гарем заведу. Этак, знаешь, выкурю на закате сигару, в ладоши хлопну - Гюльчатай, покажи личико... Эй, ты спишь, что ли?

...Кто-то спер из кабинета медподготовки муляж человеческого торса с рельефной сеткой кровеносных сосудов и водрузил его посреди клумбы на факультетском дворике. Торс выглядел весьма натуралистично, и в первый момент впечатление было такое, что утраченную гипсовую вазу заменили обезглавленным и освежеванным трупом.

- Особо нервных просят не смотреть, - заметил за его спиной девичий голос. - Ты не особо нервный?

- Не знаю... - честно признался Нил. - Разве теперь это имеет какое-нибудь значение? Ты пришла за мной, Линда?

- Я не Линда...

Он обернулся к ней, но она уже оказалась к нему спиной. Упругим шагом, спортивным и эротичным одновременно, девушка, одетая в обтягивающий черный комбинезон, стремительно удалялась от него в сторону "катакомб" подвального комплекса маленьких аудиторий. Под черной бейсбольной шапочкой задорно прыгали в такт шагам рыжие кудри.

- Таня, постой!..

Нил бросился следом за ней, но, как часто бывает в снах, при всех составляющих бега оставался все на том же месте. Он ухватился за плотный, сковывающий движения воздух, желая взлететь, как в детстве. И тут же ушел куда-то вниз, вниз, вниз...

Извилистые лабиринты подземелья окружали его, над головой что-то электрически гудело, и слышались, как будто, тяжкие хлопанья крыльев. А в конце одного из бесчисленных коридоров мелькнула и тут же исчезла фигурка в комбинезоне...

- Таня...

Какая-то непреодолимая сила подняла его, закружила и понесла, всасывая во тьму, как пылесос пылинку. Вот на одном из виражей показался бодро шагающий человечек, все в том же комбинезоне, но теперь с чемоданчиком в руке. Своей конкретной, кожистой чернотой чемоданчик диссонировал с зыбкой тьмой галлюцинации.

Вихрь опустил его куда-то, где было тихо, и колеблющийся красно-желтый свет брезжил из-под белой с синими стеклами двери, на мгновение приоткрывшейся, чтобы впустить черную фигурку с чемоданчиком. И тут же захлопнувшейся.

- Свет... - сказал Нил, - Таня, возьми меня с собой в свет.

С белого перекрестья, разделявшего на четыре части синюю стеклянную плоскость двери, на Нила скалился овальный бронзовый череп, и голос сказал:

- Это другой свет...

- Это другой свет, - повторил Нил...

- Эй, какой еще другой свет, мы пока на этом. Просыпайся, говорю, приехали. Вон его дом...

Нил протер глаза и недоуменно посмотрел сначала на Назарова, потом на то, что было отделено от него стеклом автомобиля.

Дом производил впечатление не столько размерами, сколько ухоженностью и какой-то рекламной, нежилой опрятностью. Стекла в арочных окнах сверкали, будто только что отмытые патентованным моечным средством, стены сияли девственной белизной, лужайка перед домом была идеально ровной, подстриженная трава лоснилась, как искусственный газон на футбольном поле, на балконе над портиком гордо реял, демонстрируя все тринадцать полосок и пятьдесят звездочек, традиционный американский флаг.

Хотя в воздухе не ощущалось ни малейшего дуновения ветерка.

Белое крыльцо завершалось белой фигурной дверью. С синими стеклами и бронзовым овалом посередине. Череп? Нет, всего лишь медный молоточек, используемый в качестве звонка.

- Поехали отсюда, - чуть слышно проговорил Нил.

- Что? - не понял Назаров. - Что ты сказал?

- Я сказал... Поехали отсюда. Быстрей...

- Ты перегрелся. Фэрфакс же четко сказал, что ждет нас.

- Нас никто не ждет.

- Эй, амиго, ты шутки шутить вздумал? На попятный пошел? Так не пойдет.

- Макс, ты извини, но... Мне что то не по себе... Такое чувство, что никакого Фэрфакса там нет...

- Ты или спятил, или... Ну хорошо, давай позвоним ему. Телефон далеко?

Набрав номер, Назаров долго не отрывал аппарат от уха, лицо его с каждой секундой делалось все удивлен ней.

- Странно. Не подходит... Хотя, он ведь говорил про поломку в доме. Может быть, именно телефон... Что нам мешает проверить?

- Я не пойду!

- Заладил! Мне силком тебя тащить? Впрочем, лад но, сиди, если хочешь, так и быть, попрошу хозяина выйти и лично пригласить тебя в дом...

Назаров вышел, хлопнув дверцей, и по идеально ровной дорожке направился к белой двери.

Автомобиль стоял в густой тени высокой сирени, и хотя жара была основательная, в салоне не припекало. Необъяснимая тяжелая истома опять сковала тело. Нил откинул голову на подголовник и вновь отдался сну, похожему на маленькую смерть...

Сине-белые двери приотворились, на мгновение вы темнив пространство, и закрылись вновь.

На белых ступенях стояла Таня Захаржевская.

В черном обтягивающем комбинезоне, в бейсбольной шапочке с длинным козырьком, с черным кожаным чемоданчиком в руке.

- Вот так. - Она сняла шапочку, встряхнула рыжими кудрями.

- Таня! Таня! - сдавленно крикнул, откуда-то снизу. Нил.

Она раздвинула в улыбке яркие губы, показав два рядка мелких, хищных зубов.

- Не ходи за мной, Баренцев. В твоей жизни еще будут и Макс, и остров...

- Таня...

Глаза открылись сами собой, широко, резко, как выстрел.

Нил моргнул, недоумевая, посмотрел на часы.

От прибрежного ресторанчика они отъехали почти сразу после разговора с Фэрфаксом, в начале второго. Дорога едва ли заняла более сорока минут. Допустим, они приехали в половине третьего. А сейчас его часы показывали двадцать пять четвертого.

Получается, он проспал около часа.

Но удивительно было не это. А то, что ни Назаров, ни хозяин дома, политик с голосом респектабельного проповедника, так и не показались, не разбудили его, не пригласили войти. А ведь, помнится, мистер Фэрфакс так спешил обсудить предстоящую сделку...

Тоже заснули, что ли? Три взрослых мужика, среди бела дня, внезапно и одновременно?..

Нил взялся за ручку, намереваясь выйти и узнать, в чем дело. Взгляд его бессознательно проследил предстоящий маршрут: несколько шагов по аллее, дальше лужайка, крыльцо... Все застывшее, безмолвное, неживое...

Краешек глаза автоматически зацепил какое-то движение, сосредоточился...

По тенистой, утопающей в магнолиях аллее стремительно удалялась фигура в черном комбинезоне, с черным чемоданчиком в руке...

Та, которую он впервые увидел именно в филологическом дворике, и которую с первого взгляда полюбил всеобъемлющей, мучительной и обреченной любовью семнадцатилетнего девственника. Потом пришла Линда, его первая женщина, первая жена, но любовь - вторая. Пришла - и ушла в Большую Неизвестность, куда спустя шесть лет сорвалась Лиз, нежная и нежданная третья любовь.

Тогда как первая вот-вот исчезнет за поворотом...

Рассудок вопил: нет, это невозможно, этого не может быть...

Потерян Лиз, не поверив надгробному камню на лондонском кладбище, долго и безуспешно разыскивал он хотя бы малейший след Тани Захаржевской-Дарлинг, хватаясь, как утопающий за соломинку, за минимальное внешнее сходство. Таня виделась ему в облике то продавщицы косметики в парижском "Прантан", то канадской лыжницы на австрийском курорте, то молодой англичанки, промелькнувшей в новостях Си-Эн-Эн в связи с каким-то гуманитарным фондом...

Он дал фигурке в комбинезоне скрыться в тени деревьев, не окликнув, не попытавшись догнать - не было сил травмировать душу еще одной ошибкой... Хотя как раз душа-то и шептала: это она...

Нил еще долго сидел в машине, незряче уставившись в ту точку пространства, где...

Из оцепенения его вывела мелодичная трель мобильного телефона.

- Баррен слушает!

- Патрон, это Стефани Дюшамель, простите, что отвлекаю вас, но я просто не знаю, как отвечать на все поступившие приглашения...

- Стефани, я перезвоню вам при первой возможности.

Дела, дела... Нил убрал телефон, зачем-то постучал пальцем по приборной доске.

И долго ему еще здесь прохлаждаться? Что они там себе думают?

Он вышел из автомобиля, решительной походкой пересек лужайку, поднялся к белой двери с синими стеклами и стукнул бронзовым молоточком по овальной бронзовой дощечке. Подождав, стукнул еще раз. Потом застучал в дверь ногами.

- Эй, эй! Мистер Фэрфакс! Мистер Фэрфакс!

В ответ тишина, только с ветки слетела с карканьем черная птица - то ли галка, то ли ворона.

Он обошел вокруг дома, стараясь хоть что-нибудь разглядеть сквозь плотные жалюзи, закрывающие окна от знойного солнца.

Еще несколько раз постучал в дверь. Потом сел на ступеньки и достал телефон. Возможно, в памяти сохранился номер Фэрфакса... Хотя, что толку? Телефонный сигнал всяко не громче стука его подошв о белую филенку двери.

Может быть, они тихо укатили, оставив его здесь? Но зачем?

Нил в третий раз подошел к двери.

- Эй, мистер! Два шага назад и подними руки так, чтобы я мог их видеть!

Полиция. Надо же, как тихо подкатили!

- Это очень хорошо, что вы здесь. Я хочу сделать заявление...

- Руки! Ни с места, или я стреляю!

Нил замер с поднятыми руками. Молодой чернокожий коп принялся деловито обстукивать ею со всех сторон, а пожилой напарник с моржовыми усами неторопливо достал наручники, приговаривая:

- Вы имеете право хранить молчание, все, сказанное вами, может быть использовано против вас....

Глава пятая

Инферно в небесах

(июнь 1995, Мэриленд)

Итак, можно считать, что парню на голову упал кирпич. А, как говорил Воланд, кирпич никому и никогда не падает на голову случайно. В этот раз в роли кирпича выступала она. Найдя сравнение своей рыжеволосой особы с кирпичом забавным, мисс Дарлин Теннисон, тайная леди Морвен, урожденная Татьяна Захаржевская, впервые за этот день улыбнулась.

Еще раз прокрутить все заново. Нет, девятую спецоперацию Ордена Иллюминатов с ее активным участием можно признать такой же блестящей, как и предыдущие. Но все же... Итак. Выстрел из снайперской винтовки с глушителем в кондиционер в доме Фэрфакса... Как же жарко сегодня, и аэропортовские кондиционеры никуда не годятся... Потом она в роли мастера по ремонту кондиционеров входит в дом. Спальня. Расстегнутый комбинезон сработал, Фэрфакс стягивает шорты и получает пулю в лоб. Двурушников казнят... Цветок магнолии в заднем проходе - это лирическое дополнение, причем написанное по-русски.

И вдруг этот парень, случайно завалившийся к Фэрфаксу на огонек. Уселся в кресло со стаканом в руке и сделал свой последний глоток. Как же его? Лево Лопес, что ли? Да какая разница! Первый посторонний труп. Человек, который не причем. Смуглое, усатое лицо. Черты лица показались даже знакомыми. Чем знакомыми? Окровавленной дыркой в голове?! Стоп! Хватит! Женщина-кирпич, и на этом закончим. Ведь дальше все получилось, как в китайском цирке. Назначенная встреча от имени Фэрфакса, помощника сенатора Смита, террористу Мустафе Денкташу в придорожном кафе. Вот она уже Лив Улафсен, гражданка Фарерских островов, аквастилистка... Хорошая специальность! Классно в такую жару погрузиться в прохладную воду и делать эти... как их?.. подводные интерьеры!... Мустафа жрет оливки, а эта клуша фру Улафсен роняет очки. Восточный джентльмен делает стойку даже перед курицей. Какая галантность! Кушай на здоровье свои оливки! Говорят, они повышают потенцию, которая через десять часов, когда ампула растворится, тебе больше не понадобится...

И вот она, все та же Лив Улафсен, в своем костюме-мешке из-под сахара и очках-велосипедах, все та же курица, но уже сваренная в этом июньском пекле, сама получает кирпичом по голове. Если бы по голове! Удар пришелся в самое больное место! Где оно только это место? Есть ли оно у Татьяны Захаржевской-Морвен? А если нет, то почему так больно?!

В курилке шестого терминала балтиморского аэропорта она, то есть клуха Улафсен, встретила ту пару, которую кроме как в библейском ковчеге встретить было невозможно. То, что зеленоглазая аппетитная... Аппетитная! Только мужская животная похоть, близкая к обжорству, могла додуматься до такого эпитета!.. брюнетка оказалась актрисой Татьяной Лариной, не могло сильно удивить. Где же ей и быть, певичке, как не в аэропорту, между небом и землей. Но увидеть Павла (ее Павла!), над могилой которого она стояла на Серафимовском кладбище, может быть, единственный раз в жизни позволив себе приступ человеческой слабости! Увидеть его живым, здоровым, хотя и поседевшим, и в паре с Лариной! Слышать его слова, слова, которые Павел, как она думала, говорил только ей. И узнать его окончательно именно по этим словам, произнесенным для другой женщины! Это был очень сильный удар даже для такого профессионального бойца, как леди Морвен, один из двенадцати магов Ордена Иллюминатов, исполнительный директор Международного фонда гуманитарных технологий, наконец, Татьяна Захаржевская... Крикнул ворон: nevermore!.. Нужно было перевести дыхание, может, первый раз в жизни...

Они, конечно, не узнали ее. Ее бы и старик Морвен не узнал. Встали и пошли из аэропорта, взявшись за руки, как питерские школьники. Поехали в город, на могилу безумного Эдгара По. Nevermore...

Заиграли колокольчики трансляции и зазвучали объявления на разных языках с общими названиями городов. Париж, Осло, Антверпен, Афины... Города объявлялись без государственной принадлежности, словно острова единого воздушного океана. Хотя прямо перед ней было яркое электронное табло, пульсирующее цифрами точного времени, температурой воздуха и атмосферным давлением, Таня изредка, в какой-то рассеянности, то ли от пережитого только что потрясения, то ли по каким-то принципиальным соображениям выбранной роли, посматривала на наручные часы.

Вдруг бесцветная мышь фру Улафсен, завсегдатай университетских библиотек и курилок, для которой даже сравнение с синим чулком было бы слишком ярким, почувствовала на себе мужской взгляд. Почувствовала, конечно, Татьяна. Оболочка отрешенно курила свою сигару.

Может, хватит? Но взгляд, видимо, остановился на ней. Ну, и кто это? Так и есть! Какая-то пьяная академическая рожа с усами пшеничного цвета и глазами цвета... Никакого цвета там давно не было. Они с утра уже были залиты. Глаза цвета виски!.. Какая фраза для дебильного современного песенного хита! Жаль, что так и пропадет неиспользованной... Вот и тебе пара в ковчеге, дура-Улафсен. Не упусти свой шанс, старая калоша с Фарерских островов!..

Нет! Ерунда какая! Не похож он на Вадима Ахметовича ни кожей, ни рожей. Но почему вдруг подумалось о Шерове? Из-за похожей дырки в голове, как у этих двоих, Фэрфакса и... Лео? Что-то здесь не то. А ведь верно! Он также похож на Шерова, как фру Улафсен на Татьяну Захаржевскую. Если не обращать внимания на оболочку, если отбросить.. Что отбросить? Тело? Материю?.. Нет, срочно нужен отпуск на маленьком забытом богом острове в океане. Какой, к черту, Шеров! Послать его по-русски!

- Что же ты вылупился, старый козел?

- О, простите, мадам! - Татьяна услышала постав ленный академический голос. - Вы не поверите мне, но я сразу же узнал в вас русскую! Еще бы! "И желтых глаз ее пустыня..." А когда вы заговорили!.. Может, я недостаточно хорошо говорю по-русски, но названия животных изучают еще в первых классах... Не извиняйтесь, мадам! - Она и не собиралась извиняться. Позвольте представиться, профессор Георг Делох, историк-востоковед, имею честь быть членом Британской научной ассоциации, профессором Лондонского университета. Изучаю русскую историю, а вернее ее влияние на мировые процессы. А сейчас возвращаюсь с научного семинара к родным лондонским студентам. Впрочем, вы тоже летите в Лондон?

- Почему вы назвались востоковедом, если вы русист? - спросила Татьяна, проигнорировав профессорский вопрос, даже не глядя в его сторону.

- Прекрасно!

Татьяна удивленно скосила глаза на профессора. Он имел способность вдохновляться совершеннейшими пустяками.

- Прекрасный вопрос! Точный, словно удар тореадора в шею быка, или, как вы выразились, козла! Но русист и востоковед, по моему глубочайшему убеждению, суть одно и то же. Только не говорите мне про Петра Алексеевича - реформатора, Петра Яковлевича Чаадаева - сумасшедшего...

Профессор захохотал, откинувшись на спинку кресла. Сам-то ты случайно - не сумасшедший? Татьяне было совершенно все равно: слушать ли в пол-уха треп профессора или лениво шевелить собственные дорожные впечатления. Тем более ученому совершенно не нужен был собеседник, а, может, и слушатель. Как можно было принять его за Шерова?! Неужели так органично вошла в роль дуры-Улафсен? Или это все из-за...

- ...Россия - страна восточная, насквозь восточная. Восток - это ее душа, ее страх, ее проклятье. А Петр Алексеевич пытался Россию на лопату усадить и в Европу, как в печку, засунуть! Помните сказку? А Россия, как Иванушка, растопырила ручки-ножки и не по лезла. Потому и выжила, и осталась Россией! Ей же все кому не лень пытались идею придумать, цель указать. Но вспомните немца Шпенглера, предсказавшего гибель западной цивилизации. Когда цель достигнута и полнота внутренних возможностей исчерпана, цивилизация внезапно коченеет, она принимает направление к смерти, кровь сворачивается, силы убывают, наступает стадия упадка...

...этой неожиданной встречи?

Татьяна щелкнула зажигалкой и прикурила потухшую сигару. Язычок газового пламени вдруг вырос, как будто клапан сам по себе открылся до отказа, и опять принял обычный размер...

- Настоящая история началась с Христа. В истории живет человечество после его Рождества, а не в географическом пространстве. Так, кажется, говорил ваш поэт-"небожитель"? Прочтите древнерусские летописи, и вы проникнитесь христианским пониманием истории, видением вселенской борьбы добра со злом, идеей искупления за грехи... Сегодня многие, даже мои ученые коллеги, выдают принятие Владимиром христианства за случайность. Говорят, женщин любил, в спиртном не хотел отказывать ни себе, ни дружине, а потому и выбрал подходящую религию. А ведь год шел тогда 988-й от Рождества Христова! Близился первый миллениум в истории человечества! И небесные уста Семи Ангелов уже тянулись к трубам, чтобы вострубить. И Агнец Божий уже готов был снять печати. И слышна была уже поступь всадников Апокалипсиса!.. И Владимир Святой слышал это, и пропасть разверзшуюся чувствовал. А вы говорите - случайность!..

...Случайность? Когда-то должно было произойти первое незапланированное, случайное убийство. Прав был Морвен. Ритуал необходим как символическое преодоление случайности человеческой жизни. Орден бессмертен, пока жив ритуал, а человеческая жизнь... пепел?

Татьяна стряхнула длинный серый столбик с тлевшей сигары.

- ...Земля между Балтикой и Каспием, географическое пространство, стало Святой Русью, чревом христианской истории! Россия приняла святой обет за грехи земного мира, как бы жертвенное обещание, и Судный день был отодвинут, и была дана тысячелетняя отсрочка. И в тот момент Русь говорила с Богом, и Богоматерь склонялась над ней, и тогда же возникло на Руси видение русского Рождества не в песках Иудейских, а среди заснеженных равнин, и видение русской Голгофы.. "Удрученный ношей крестной, Всю тебя, земля родная, В рабском виде Царь небесный Исходил, благословляя." Вот где с тех пор был центр христианского мира, так сказать, пуп земли!

"Москва - третий Рим"! Вот как эту идею сформулировал псковский старец Филофей в XVI веке. Первый Рим пал от ереси и противоречий, второй Рим Константинополь - сокрушен турками. Миссия России - нести миру христианскую идею, но не только это. Рос сия продлевает миру время, дает ему шанс одуматься, покаяться. Она на последнем рубеже, с гибелью Третьего царства наступает Страшный суд, конец мира. И осознание Апокалипсиса скрытно и явно - в душе каждого русского человека... И в моей душе, мадам, ведь у меня русские корни, среди моих предков декабрист Басаргин... Вспомните, у Достоевского всякий русский трактует Апокалипсис. Тут и ирония, и великая правда. Потому так открыта трагическая душа русского человека! Куда уж тут спрятаться, если конец миру грядет? В бункере не отсидишься!.. А ведь близок второй миллениум, мадам! Близок!..

...Как тебя развезло, сердешный! Да и она размякла! А ведь того и гляди, профессор начнет грузить про то, как Земля налетит на небесную ось! Пора заканчивать этот планетарий...

- Все это ужасно интересно, но позвольте поинтересоваться у уважаемого профессора всяких там ассоциаций, университетов и прочих кислых щей: какой же выход? - заговорила фру Улафсен после продолжи тельного молчания. - Если я правильно вас поняла, человек должен поднять лапки и сдаться?

- Нет! Категорически, нет! - профессор аж под прыгнул, его соломенные усы воинственно топорщились. - Есть такие человеческие личности... Как вам объяснить?

- Да уж постарайтесь, профессор!

...Ну, вот, дошел до самого интересного и сбился. Обычный современный мужчина, хотя и ученый.

- Накануне конца света из человеческой массы выделяются личности, берущие на себя право и ответственность, они приносят себя в жертву, и жертва эта может быть принята. Первым был сам Иисус Христос, потом Иоанн Креститель, Апостолы Петр, Андрей, Павел... И теперь, когда близится...

...Павел жив. Что тут удивительного? Разве и ее где-то не считают погибшей? Но ведь в Шерова была вы пущена пуля возмездия за смерть Павла! Еще одна неоправданная смерть? Нет, этот упырь заслужил себе преждевременную кончину... Что он там сказал про жертву?

- Вы хотите сказать, что и сейчас есть такие люди?

- Совершенно верно! И сейчас есть люди, которые собственной подвижнической жертвой могут остановить вращение вселенского жернова. Такие люди... Такой человек...

Профессор вдруг вскочил и ткнул себя в живот. Плясок Святого Витта еще не хватало фру Улафсен!

- Даосские алхимики считают, что в этом месте у человека сосредоточен главный энергетический центр - Врата Жизненности. Он совпадает с центром тяжести человека. Здесь, в этой области, путем многолетней практики даосы выплавляли внутреннюю пилюлю бессмертия... Так вот. Космос устроен по тем же законам. Только эти энергетические центры - особые люди. На них сходятся тысячи земных нитей и человеческих судеб. В моей теории я называю такого человека пупок.

- Какую же жертву должен принести так называемый пупок?

- Вы думаете, можно дать конкретный рецепт жертвы? Но, я полагаю, что он должен привести в порядок свои земные дела, как говорят буддисты, очистить свою карму, и покорно ждать смерти. Своей смерти...

- И где же эти люди сейчас?

- О, не беспокойтесь! Они появятся, когда придет их час, когда судьба мира будет поставлена на карту.

- Я и не беспокоюсь! Меня вообще мало беспокоят ученые фантазии старого...

- ...козла?! Ведь так вы хотели выразиться?..

Словно сквозь какую-то прореху в оболочке, которая и была лондонским профессором, опять мелькал Вадим Ахметович.

- А знаете вы, кто такой козел в русской фольклорной традиции? Это свой домашний черт! Черт, который всегда с тобой!..

Вадим Ахметович глядел на нее из профессорских глазниц и хохотал прямо в лицо. И когда объявили посадку на лондонский рейс, и Татьяна, как всегда уверенно и неторопливо, направилась к стеклянным дверям, ей все еще слышатся смех Вадима Ахметовича...

Тайная леди Морвен всегда летала VIP-классом не для того, чтобы подчеркнуть свое социальное положение, просто она не выносила, когда ее помещают в общие шеренги кресел, запараллеливая ее с десятками других рук, ног, голов. Здесь же все было свободнее, может чуть строже, чем в земном кафе. Не изменила она своей привычке и находясь "в шкуре" фру Улафсен. В окне иллюминатора плыло здание аэропорта. По яркой фигуре английского гвардейца времен Кромвеля на фоне Тауэра Татьяна узнала рекламный щит джина "Бишот". Лондон встречал ее уже на американском континенте примелькавшейся рекламой. Только здесь над шлемом гвардейца контрастным пятном навис огромный черный ворон. Старый житель Тауэра. Самолет оторвался от земли и быстро набрал высоту...

Поспать? Хорошо бы просто поспать. Или понаблюдать за соседями по салону, пока есть возможность быть незамеченной, никому не интересной фру Улафсен? Где наш ученый-пупковед? Летит эконом-классом! Что он там говорил про жертву? Жертва аборта!.. А этот, наверняка, англичанин. Помесь разорившегося лорда и чокнутого футбольного фаната. Домой едем? Пить пиво и орать на стадионе?.. Вот типичный компьютерный червь, переболевший всеми компьютерными вирусами. Даже в самолете с ноутбуком!.. А этой мадам серенький костюмчик фру Улафсен пошел бы куда лучше, чем ее вишневый. Что она там читает? Бабский иллюстрированный журнал. Внимательнее надо было читать, чтобы не походить в своем костюме на бутыль вишневой наливки. Только тебе и смотреть на рекламу нижнего белья! Голый живот и трусики... Пупок... А этот? Какой-то араб в белом бурнусе. Сидит не шевелится, жен, наверное, в уме пересчитывает. С какой сегодня первой поздороваюсь? Какую, как и в какое место? Танец живота... Пупок... Танюша, милая, притомилась? Это Павел сказал той Татьяне в аэропорту. Нет, это он сказал этой Татьяне. Это она притомилась, это ей нужен был отдых... Отдых от одиночества силы и власти, что вели ее по жизни, ни на мгновение не выпуская из своих цепких лап, неся ее на своих черных крыльях...

А со стюардессой что то случилось! Сколько раз она уже пробежала туда и обратно. А теперь и пилот... С пассажиром, может, плохо. Или... Еще не хватало этого в ее полной приключений жизни! Самолет! Вроде летим, не падаем. Скрежет какой-то! Как гигантским ногтем по листовому железу! Словно кто-то огромный хочет влезть в самолет на ходу! Танюша, милая, кажется, прилетели... И впервые в жизни ничего не сделать, ничего не предпринять. Куда ж ты денешься с подводной лодки, как говорил Ленька Рафалович! Сидеть и ждать. Чувствовать кресло под задницей последний раз! А потом свободный полет? Свободное падение? Ускорение свободного падения? Как там? Эм на Жэ? На Жэ..! А ведь почти прилетели... Британия должна быть под нами... Опять что-то скребется по корпусу... Заткнись ты, старая дура! Что теперь орать! И этот орет, как на стадионе! Проигрывают твои, нет у них никаких шансов.

Да вот же Темза, Тауэр... Лондон под нами! Только бы сесть! Заходим на круг... Если все это случайности, то почему они связались сейчас в один узел. Что у них там сегодня свет на мне клином сошелся?.. Второй круг! Темза, Тауэр... Мы так и будем ходить кругами? И скрежет, и еще какие-то хлопки в турбине! Кажется, молится кто-то? Араб? Нет, этот сидит, как сидел. Кто же это причитает? "Ныне убо время всего моего живота, яко дым прейде. И предсташа ми прочее ангел и, посланнии от Бога, окаянную мою душу ищуще немилостиво..." Третий круг! Откуда эти слова? Кто читает эту молитву? Кто? И как хочется повторять за этим невидимым! Как нестерпимо хочется повторять! "Ныне убо время..." Нет, глупости! Ничего нет, ни бога, ни черта! Ничего!

- Вы, кажется, сказали, что ничего нет?

Прямо перед ней в кресле сидел... Фэрфакс.

- Может, вы скажете, что и меня нет? Что у вас галлюцинации? А вот вам и вещественное доказательство обратного. Позвольте вам преподнести о г всего сердца, но, извините, из задницы. Вы думали, что вы одна можете шутить рядом со смертью, Таня? Когда ни у меня, ни у вас уже нет никаких шансов?

И Фэрфакс протянул ей цветок магнолии.

- Берите... Тот самый... Не побрезгуйте...

Татьяна с отвращением оттолкнула протянутую руку с цветком.

А ведь тряска прекратилась. Как она могла не заметить этого, и турбины не гудят. И вообще тишина какая то странная... гробовая. В иллюминаторах мгла кромешная...

- Буэнос диас, Кармен!

В том же самом кресле, где только что сидел Фэрфакс, теперь был этот усатый парень. Как его? Лео...

- ...Лео Лопс. А вы - Кармен! Ведь так вы мне пред ставились? Можно я допью?

В руке его оказался тот же стакан, что и за мгновение до ее выстрела.

- Ведь я не сделал последний глоток. А так хочется сделать еще один глоток. А потом еще один... Последний глоток так сладок! Хотите попробовать? Мне не жалко. Ведь вы даже жизнь мою взяли так, мимоходом, случайно, как стакан разбили, и пошли себе дальше... Возьмите стакан. Там еще остался один глоток воды. Но он ведь не спасет вас, как не спас меня. Одним глотком воды этого огня не потушить...

- Какого огня?

- Ты спрашиваешь, какого огня, Танечка?

Этот голос Татьяна узнала сразу! Араб поднялся с кресла, белый бурнус упал к его ногам, и она увидела Вадима Ахметовича Шерова!

- А еще ты сказала, что не веришь в черта? Ты привыкла верить только в то, что видишь? Тогда ты увидишь черта!

Лицо Вадима Ахметовича стало цвета сырой глины, а то, что Таня сначала приняла за торчащие волосы, оказалось козлиными рогами. Шерсть на его теле шевелилась, как от сквозняка.

- Слышишь, Танечка? Они идут!

- Кто?

Вадим Ахметович не ответил. Размеренные шаги многих ног приближались...

- Они уже близко, Танечка. Но ты спрашивала про огонь?!

Он щелкнул пальцами. Занавес в тамбур стюардесс распахнулся. Таня увидела в проеме пылающую жаром топку адского паровоза. И тут же открылась дверь в противоположном конце салона. Оттуда потянуло могильным холодом.

Если она просто сорвалась, не выдержал слабый человеческий механизм, и все это только бред и ничего кроме бреда, то откуда такие детали. Ведь можно отвлечься на детали... Протянуть руку и потрогать внутреннюю обшивку самолета. Подлокотник кресла. Винты, заклепки... Нога затекла. Надо поменять положение в кресле... Вот этот мир, мир вещей, материи. Вот он выпирает, колется, давит. Можно просто укусить себя за руку...

- Что ты делаешь, Танечка? Не надо портить то, что тебе уже не принадлежит. Все отступные уже подписаны, все уже учтено и оприходовано. Осталось только...

- ...в огонь!

- Умница! Ты всегда была очень умной девочкой! И как ты могла заметить: выхода другого нет. В самом буквальном смысле. Так сказать для тех, кто верит только своим глазам. По спецзаказу! И случайности закончились. Последние случайности в твоей жизни - это цветок от Фэрфакса и стакан воды от Лео. Все теперь предопределено, расписано до мельчайшей подробности. Они уже пришли. И теперь начинается ритуал, парад твоего личного Ордена. Ордена Татьяны Захаржевской! Принимай парад, Танечка!

Таня сидела в кресле ближе к бывшему тамбуру стюардесс, где сейчас неземным жаром дышала тонка и стоял озаренный пламенем Вадим Ахметович в облике черта. Из могильной ямы в противоположном конце салона клубами выходил туман. И, сгущаясь, он пре вращался в сначала неясные, но по мере продвижения по салону, отчетливые человеческие фигуры. Когда же они проходили мимо Татьяны, и адское пламя освещало их лица, черты становились отчетливы. И первым она узнала... самого Вадима Ахметовича, только без рогов и копыт. Он медленно прошел перед ней, поравнявшись, повернул голову и посмотрел ей в глаза...

- В огонь! - крикнул черт.

И Вадим Ахметович шагнул в адскую топку...

Кто это? Явно женская фигура. Длинные ноги, но туловище несуразное бесформенное, почти квадратное. Марина Мурина! Ничтожная организаторша убийства собственного дяди-коллекционера. Неудачная наследница, решившая вести двойную игру против нее, Татьяны Захаржевской. И сама попавшая в вырытую яму... Они все так и будут смотреть ей в глаза по очереди? Все, кого она убила?..

- В огонь! - крикнул черт.

Марина исчезла в топке. Теперь мужчина высокого роста. Она уже догадалась. Сергей Залепухин. Вошел в сговор с Муриной, тоже решил погреть руки на дядином наследстве. Погрел? "В огонь!"... Сгорбленный гадкий старик. Родион Мурин. Злодей с историческим прошлым, коллекционер чужих поломанных судеб, а заодно и произведений искусства удавленных им хозяев. "В огонь!"... Дальше Илларион. Тот, который, взрывая машину Татьяны, взорвал самого себя. "В огонь!"... Сколько их? Когда закончится это страшное шествие? Последний взгляд ей прямо в глаза, прямо в душу и "В огонь! В огонь! В огонь!.." Денкташ, Фэрфакс, Лео Лопс... Все? Теперь ее очередь?

- Не спеши, Танечка! Последняя фигура...

Кто это? Кого они забыли? Кто это может быть? Стройная фигурка... Совсем молоденькая девчонка... Идет мимо. Останавливается. Поворот головы... Нет! Нюточка! Нет! Никогда! Никогда...

- В чем дело, Таня? Ты нарушаешь ритуал! - черт Вадим Ахметович придал своей козлиной физиономии укоризненное выражение.

- Остановите! Остановите это! Заклинаю вас всеми святыми! Делайте, что хотите, только не трогайте Нюточку!

- Какими святыми, Таня? Ведь ты не веришь никаким святым. И ты хочешь, чтобы я поверил тебе?

Что она могла сделать? Здесь, где ее земные способности, ее земная удача, ничего не значили? Что можно предпринять, когда все расписано и безвозвратно потеряно для нее? Нюточка! Что ей было делать? Как спасти дочь? Что она сама значит на краю бездны? Кто она такая, Таня Захаржевская? Пупок... Пупок? Это был последний шанс...

- Я, Татьяна Захаржевская, беру отсрочку, чтобы привести все свои земные дела в порядок, чтобы предотвратить то, что я могу предотвратить, чтобы спасти всех, кого я могу спасти, удержав в той земной жизни от этой бездны. А потом я вернусь, и тогда пусть будет ваш огонь! А сейчас я беру отсрочку!

Черт Вадим Ахметович зашипел в ярости, как будто на раскаленную сковородку попала капля воды:

- Да кто ты такая, чтобы брать отсрочку?

- Я - та, на которой сходятся земные нити, перекрещиваются земные дороги, сплетаются человеческие судьбы. Я - пупок!

И черт Вадим Ахметович вдруг сник, даже уменьшился в размерах.

- Какую же ты хочешь отсрочку?

- Ровно год.

- Год - слишком много, а вечность - слишком мало... Предоставляется на неопределенное время при условии заместительной жертвы...

И тут створки адской топки захлопнулись. Закрылась дверь в задний салон.

- Какой жертвы? - шепотом переспросила Таня.

- Огненной жертвы из дома твоего... - прошелестел неслышно воздух, и в иллюминаторы заходящего на посадку самолета брызнул солнечный свет...

Уже выходя из здания лондонского аэропорта, Татьяне показалось, что кто-то окликнул ее. Она обернулась. Профессор востоковед с пшеничными усами и чемоданом такого же цвета помахал ей рукой:

- Счастливого пути, мадам! Помните сказку? Рас топырил Иванушка ручки ножки и в печь не пролез!.. Вы уже уходите? Ну тогда прощайте! А, может, мы еще встретимся? Через неопределенное время?..

Стеклянная дверь закрылась за Татьяной, и она вышла под голубое небо удивительно щедрого в этот последний день июня на хорошую погоду, но все же Туманного Альбиона.

Глава шестая

Разбор полетов

(июль 1995, Мэриленд)

- Итак, мистер Баррен, вы решили не заходить в дом Фэрфакса и предлагали Лео Лопсу сразу же уехать?

Загорелый фэбээровец, как пишут в американских романах, мужчина с хорошо развитой челюстью, даже поворачивая голову или меняя позу, не сводил с него глаз.

- Правильнее было бы сказать, сначала предложил уехать, а потом, когда Лео позвонил Фэрфаксу по телефону и не получил ответа, я сказал, что в дом не пойду.

- Вы заметили что-то подозрительное? Что вас так насторожило?

Второй фэбээровец, полный мужчина в очках, с седым бобриком волос, принял пас от первого. Мячиком был у них Нил Баррен Баренцев.

- Нет, ничего особенного я не заметил. Напротив, дом и прилегающая к нему территория показались мне рекламно-стерильными...

- И поэтому вы решили, что в доме никого нет... Фэбээровцы сыграли в "стеночку". Загорелый бил на точность попадания:

- ...из живых никого нет. Мы правильно вас поняли, мистер Баренцев?

- Мой клиент только сказал, что ничего подозрительного не заметил, - в игру вмешался адвокат Мортон, в экстренном порядке вылетевший сюда из Колорадо, как только в "Свитчкрафт" поступила информация о задержании члена совета директоров. - Ваши уточнения корректируют его показания. Ничего подобного он не говорил.

Адвокат играл на месте "чистильщика".

- Как вам сказать... - Нил задумался.

Действительно, что им сказать? Что по дороге привиделась ему некая Татьяна Захаржевская из Ленинграда, много лет назад похороненная на лондонском кладбище под фамилией Дарлинг? Принимает ли ФБР подобные видения в качестве свидетельских показаний? Не пришлось бы рассказывать всю свою жизнь, как десяток лет тому назад благодарным слушателям из КГБ. Что же им рассказать? Чем их успокоить? Третий глаз? Шестое чувство? Перспектива принудительного обследования в американской психушке его не очень устраивала...

- ...Не будете же вы отрицать, что у человека может быть обостренное чувство опасности. Внутренний голос, например, говорящий: "Стоп! Не ходи туда! Здесь не все так хорошо, как кажется!" Некоторые люди не придают ему значения и нарываются на неприятности. Я тогда, у дома Фэрфакса, отнесся к этому серьезно... По моему, в вашей профессии без такого обостренного чувства интуиции делать нечего!

Фэбээровцы переглянулись, впервые выпустив Нила из-под прицела внимательных глаз, и рассмеялись.

- Неужели ваша профессия развила у вас это замечательное чувство, мистер Баррен? Она так опасна? - Загорелый начал комбинацию на другом фланге атаки.

- Финансовый риск для многих не менее значим, чем угроза их жизни и здоровью, - спокойно отвечал Баренцев. - Крах в бизнесе может привести человека к самоубийству. Я хочу сказать, что опасность - есть опасность...

- Не будете же вы отказывать моему клиенту, - решил встрять адвокат, в возможности обладать такими способностями изначально, так сказать, с рождения?

- Конечно, нет. - Полный налил себе в стакан немного воды. - Скажите, мистер Баррен, а Лео Лопс почувствовал что-нибудь похожее?

- Мне показалось, - ответил Нил, - что Лео Лопс опасался в тот момент только того, что я дам обратный ход в деле покупки его дома на острове. Поэтому мои слова он истолковывал на свой лад...

Нила перебил телефонный звонок Загорелый поднял трубку и, сказав "понял", быстро вышел.

Полный остался на некоторое время в меньшинстве.

- Давайте, мистер Баррен, вернемся к тому моменту, когда вы остались один в машине. Спустя какое время вы увидели удаляющуюся женскую фигуру?

- Трудно сказать, признаться, я задремал... Минут сорок, возможно, час.

- Вам она не показалась знакомой? Может, какие-то особенности фигуры или походки бросились вам в глаза? - Игра явно теряла остроту.

Сказать ему, что она была похожа на видение? Как бы толстяк подскочил со стула! "Мы еще можем простить вам обостренное чувство опасности, но видение в качестве фоторобота - это уже слишком!"...

- Обтягивающий комбинезон, стройная фигура, темные волосы, кепка... Повторяю, я видел только удаляющуюся фигуру, и то издалека.

- Вы не видели ее в момент выхода из дома?

- Нет. Повторяю, я задремал... Не исключаю, что Лео Лопс мог мне что-то подсыпать - для размягчения при обсуждении сделки...

Вошел загорелый, сделав полному знак, понятный только им двоим.

- Мистер Баррен, - загорелый теперь улыбался всей своей развитой челюстью, - пленка с домашней видеокамеры в доме Фэрфакса подтверждает ваши показания. Фигура, попавшая в объектив камеры, полностью соответствует вашему описанию. Жаль, что лица предполагаемого убийцы рассмотреть не удалось. Камера установлена над дверью, а длинный козырек кепки закрыл ей лицо. Или ему лицо... Кто знает? Может, это был переодетый мужчина?

- А ведь вы правы! Мне тоже показалось, что у нее странная, мужская походка.

Если уж им самим так хочется пойти по ложному следу, то на здоровье!

- Может быть... Вполне, может быть... - загорелый фэбээровец задумчиво качался на стуле. - Все факты говорят о том, что убийство не случайно, а тщательно спланировано. Вы же, мистер Баррен, в этом деле - главный свидетель. Вы понимаете, что я имею в виду? Вот ваш адвокат уже понял... Вам необходимо на некоторое, я надеюсь, непродолжительное время, пожить в так называемом сейф-хаусе ФБР. Тогда мы можем гарантировать вам полную безопасность.

- Нил, я как ваш адвокат настоятельно рекомендую принять это предложение, - закивал головой адвокат Мортон. - Все, видимо, очень серьезно...

- О'кэй! - Нил не стал держать паузу. - Когда вы запрете меня в этом сейфе, постарайтесь не забыть цифровой код замка.

Фэбээровский дуэт смеялся шутке не подозреваемого, а главного свидетеля. А это совсем другая шутка!

- Мистер Баррен! У нас на всякий случай будет под рукой опытный "медвежатник".

Матч Нил - ФБР оказался вполне товарищеским и заканчивался нулевой ничьей и обменом остротами...

Агент ФБР Роберт Найт мог с полным основанием гордиться собой. Этот русский был совершенно прав насчет обостренного чувства интуиции в их профессии. Случайное предположение Роберта об убийце, переодетом в женщину, полностью подтвердилось. Толстый Вэнс Партон должен был оценить его прозорливость. Ведь сначала именно он, Роберт Найт, выдал эту версию. Потом ее реальность была подтверждена Барреном. И, наконец, факты.

В "линкольне" на шоссе в десяти минутах езды от Балтимора был обнаружен труп мужчины. По документам - турецкий бизнесмен Башироглу. И необходимый в таких случаях набор экспертиз рисует следствию следующую картину. Мужчина скончался от сердечного приступа. Обнаруженный в машине пистолет оказался тем оружием, из которого были застрелены Аверелл Фэрфакс, помощник сенатора Смита, и Лео Лопс, приятель Фэрфакса. Но самый интересный результат дает идентификация убитого. Им оказался известный террорист Мустафа Денкташ, объявленный в розыск в нескольких странах. Необычайно хитрый и опасный преступник, неоднократно использовавший для достижения своих целей самые нетривиальные способы, в том числе переодевания и изменения внешности. Невысокий и стройный, он запросто мог нарядиться в женский комбинезон, изменить походку.

Картина совершенного преступления в общих чертах была ясна...

* * *

Первый день на базе ФБР в сейф-хаусе, напоминавшем небольшой дорожный мотель, Нил валялся на кровати, время от времени погружаясь в сладкую дремоту. Просыпаясь, он блаженно потягивался, закуривал и повторял про себя: "Ничего не буду делать! Ничего!" Но когда начало смеркаться, словно сработали светодиоды, и включился внутренний двигатель. Почитать вечерние газеты, посмотреть последние новости по ТВ, просто встать с кровати, размяться, пройтись, выглянуть в окно...

На зеленом травяном газоне прямо напротив его окна человек внушительной комплекции медленно водил по воздуху руками, как бы растягивая невидимую нить, мягко шагал с пятки на носок и лениво поворачивал голову. Было похоже, что он находится на дне водоема, так плавны и непрерывны были его движения.

Вот и обещанный "медвежатник"! Действительно, в фигуре мужчины было что-то от гризли. Тем необычнее показались Нилу его упражнения. Бурый медведь, осторожно играющий с бабочками. Тягучие движения завораживали. Они повторялись с поворотами и сменой направлений. Могучая лапа сопровождала полет то бабочки с юга, то бабочки с севера. Наконец, человек повернулся лицом к заходящему солнцу и сложил руки. Длинная тень протянулась через газон и дорожку.

А потом человек-медведь вдруг повернулся, помахал рукой, и, приветливо улыбаясь, направился ко временному убежищу Нила. И вот он уже, как всякий большой человек, опасаясь дверного проема, входит в этот самый "сейф".

- Хай, мистер Баррен! Как дела? Не скучаете?

- Хай. мистер...

- ...просто Том. Вы позволите? - он уселся в кресло напротив Нила и вытянул огромные ноги. - Человек - странное существо. Если запретить ему выходить, то даже люкс с бассейном, бильярдом и домашним кинотеатром покажется ему карцером. Не правда ли?

- Может быть. Я еще этого не почувствовал... - Нилу хотелось поговорить о только что увиденном. - Здорово это у вас получается. Какая-нибудь китайская гимнастика?

- Тай-цзи-цюань. Старинная оздоровительная система. Лучший способ расслабиться и обрести внутреннюю гармонию...

- Но человеку с вашей фигурой как-то больше под ходит бокс или дзю-до, вам не кажется? - осторожно поинтересовался Нил.

- Одно другому нс мешает. А ведь когда-то тай-цзи считалась грозной боевой системой.

- Эти медленные движения были опасны?

- Тай-цзи позволяло использовать глубинные возможности человека и тайные силы природы, которые не зависят от возраста и объема бицепса. - Том показал на свои здоровенные мышцы-сгибатели. - Правда, теперь это всего лишь гимнастика психики и массаж внутренних органов, что-то вроде китайской йоги в динамике...

- Вы меня извините, Том, если вас мои слова заденут, - прервал его Нил, - но я, когда наблюдал ваши упражнения, сравнил вас с медведем, играющим с бабочками...

- Ваши слова не могут меня задеть. Наоборот, - он внимательно посмотрел на собеседника. - Вам так показалось? Вы удивительно... как это сказать?.. проницательный наблюдатель, мистер Баррен. Вы, по-моему, с первого взгляда постигли суть тай-цзи и Тома Грисби в тай-цзи...

Грисби... Почти гризли...

- ...Ведь каждое из этих движений носит китайское вычурное название. В основном, они связаны с животными. И поверьте, это неспроста. "Погладить хвост птицы Феникс", "Перенести тигра на гору"... Но произошло тай-цзи от древнего танца пяти зверей, одним из которых был медведь. - Том провел рукой по воздуху. - "Медведь, играющий с бабочками". Здорово! Мистер Баррен, вам обязательно надо заняться формами тай-цзи, потому что суть ее вы интуитивно почти постигли...

- Том, вы мне льстите. - Нил приподнялся со стула, приложил кулак к ладони и поклонился, пародируя киношный поклон восточных мастеров.

- Ничуть. - Том засмеялся, оценив поклон Нила. - Я, конечно, не претендую на звание мастера, но готов дать вам первые уроки.

- Вы полагаете, что я здесь надолго обосновался?

- В любом случае вы отвлечетесь и что-то для себя обязательно приобретете. А использовать принципы тай-цзи можно и при работе с лопатой, и при вождении машины, и в бизнесе... А если хотите, я могу обучить вас некоторым способам самообороны на основе тай-цзи.

- Значит, не все боевые аспекты этой системы утеряны?

- Нет, не все. Потом сможете удивить свою охрану. Они наверняка такого не знают.

- У меня нет никакой личной охраны, - ответил Нил удивленным голосом.

- Как? У вас нет охраны? - голос Тома был еще более удивленным. Мистер Баррен! Вы же состоятельный человек - и не пользуетесь услугами телохранителей. Вы меня удивляете второй раз за вечер.

- Наверное, вы правы. Как то не верится, что со мной может произойти непредвиденное или не мной запланированное.

- Но и Фэрфакс, наверное, полагал так же. Так думает любой человек, но ведь вы не обычный человек...

В голове Нила вдруг возникла, на его взгляд, неплохая идея.

- Послушайте, Том. А не согласились бы вы поработать у меня телохранителем? Заодно я бы смог научиться у вас принципам тай-цзи. Кстати, что это значит?

- "Великий предел"... - Том в задумчивости барабанил пальцами по подлокотнику кресла.

- Если, конечно, предел ваших запросов не будет слишком велик.

Том расхохотался.

- О'кэй! Можно я немного подумаю? Оставьте мне номер телефона для связи...

Через пятнадцать минут после ухода Тома у Нила произошла новая встреча, совершенно неожиданная. Медведь ушел, а в его теремок, как тринадцать лет назад в Ленинграде, заскочил лягух квакух. Тот же самый, с толстогубым ртом до ушей, пупырчатым лысым черепом и мясистой шеей, но заметно сдавший, поизносившийся. Эдвард Мараховски! Американский жених его ленинградской соседки Хопы! Вот так встреча!

- Дружище, где же твой знаменитый самовар? Помнишь?

- О! Русский народный аппарат для получения вареной воды! Иван Иванович! Он распаялся, как Советский Союз...

- А как поживает твоя жена Хопа... то есть Лена?

- Мы давно разошлись, тоже как республики бывшего Советского Союза... Понимаешь, Нил, распад Советского государства повлиял на мою жизнь. Наши страны теперь - стратегические партнеры. Друг Билл и друг Борис! А советолог Эдвард оказался в новой политической ситуации ненужным, как старый Иван Иванович самовар. Только русская мафия спасла меня от... как это сказать?...от свалки истории.

- Как, русская мафия?

- Очень просто! "Русские идут!" Старый лозунг зазвучал по-новому. Русская мафия уже в Америке! Вот тогда им и понадобился старый Эдвард Мараховски, специалист по СССР. Теперь я сотрудник аналитического отдела ФБР, специалист по русской мафии.

- Значит, ФБР считает меня связанным с русской мафией?

- Это значит, что я решил проведать своего старого знакомого, - Эд положил пухлую ладонь на плечо Нила, - который, оказывается, находится буквально в двух шагах от меня, на нашей базе. И вот, пока ты еще не уехал...

- А что? Я уже могу ехать? Мне ничего не угрожает?

- Конечно, ты можешь ехать хоть сейчас...

И Эдвард Мараховски коротко рассказал Нилу последние обстоятельства дела.

- Все теперь, действительно, ясно и понятно. Но почему тебя подключили к этому делу, Эд? Неужели из-за меня?

- Ты здесь не причем. Но Лео Лопс...

- Лео Лопс?

- Он же - Максим Назаров. Твой старинный знакомый. Он рассказал тебе, как попал в Соединенные Штаты?

- Джейн, любовь, женитьба.

- А где он встретился с Джейн?

- Сказал, что в Ленинграде. После военных сборов.

- Они встретились в горах Афганистана, у полевого командира Ахмад-шаха Масуда...

* * *

Если тебя выкидывают в дверь, влезай в окно. Это репортерское правило Джейн Доу не только хорошо знала, но и регулярно следовала ему на практике. И вот, когда "за деятельность, несовместимую со статусом иностранного журналиста" гражданка Доу была лишена аккредитации в стране Советов, и за ней навсегда захлопнулась дверь одной шестой части суши, Джейн поняла, что настало время лезть в окно. Разумеется, не в окно, прорубленное в свое время Петром Великим. Оно давно было прикрыто железными занавесками. Джейн Доу, ведущий репортер "Вашингтон пост", считала, что окно во внешнюю политику СССР начала 80-х годов находится на Востоке, а точнее, в Афганистане.

Сенсация - это не собака, укусившая человека, а наоборот - человек, укусивший собаку. Это было второе правило американских репортеров, позвавшее ее в дальнюю зарубежную командировку. Бородатые мужики в халатах с бердайками, воюющие за свободу своих камней и песков от агрессора, - это не сенсация. А вот цивилизованный япошка, мастер рукопашного боя, оставивший теплый, автоматизированный санузел, чтобы проверить свой "корень характера" на чужой войне, и ставший "учителем" для моджахедов и "ночным призраком смерти" для советских военнослужащих - это сенсация, да еще какая!

Для Джейн собраться в такую командировку - только подпоясаться, как говорят русские. Подпоясаться каратистским черным поясом... Но ей ли было не знать цену черному поясу в США? Пусть холеные бизнесмены и модные барышни думают, что их черные пояса что-то значат за пределами их спортивного зала, где вежливый и улыбчивый инструктор все сделает во избежание случайной царапины и присвоит вам любую степень за безвредную для здоровья - своего и потенциальных агрессоров - гимнастику и так нужные для его здоровья доллары. Элвис Пресли, обладатель заоблачного седьмого дана по каратэ, очень удивился, когда впервые в жизни попытался применить свое "блестящее каратэ" на практике. Король рок-н-ролла решил помочь охране выкинуть со сцены нескольких пьяных поклонников. Наверное, это было очень смешно! Элвис шипит, прыгает, как козел, делает смертоносные выпады, но никто не только не падает, но даже его не боится!

Поэтому Джейн, профессия которой все-таки была связана с реальной жизнью, больше надеялась на свой баскетбольный рост, накачанные мышцы, чем на собственный черный пояс американского каратэ, которое, как ей по секрету сказал ее инструктор, было на самом деле - не японское каратэ, а корейское тенг-су-до. Но в газете "Вашингтон пост" даже белого пояса ни у кого не было. И кому, как не ей, было написать об этом японо-афганском ниндзя?..

Она вышла на след японца еще в Пакистане. В одном из тренировочных лагерей на границе с Афганистаном она увидела первых учеников таинственного самурая. На открытой площадке несколько худощавых афганцев самоотречение выполняли необычные упражнения. Одни из них наносили рубящие удары деревянными палками, другие - подставляясь под удар, в последний момент уходили в сторону. Палки свистели все резче. Вот молодой парень схватился за плечо. Еще несколько ударов, и бородатый афганец отошел в сторону с рассеченной кожей на лбу...

- Учитель уже неделю назад ушел через границу. Он никому не говорит, когда уйдет и когда вернется. Там, в горах, у него много учеников и врагов. - Вот и все, что могла разобрать Джейн в чудовищном английском одного из воинов ислама.

Со случайными проводниками и попутными караванами Джейн кочевала по афганским перевалам от одного лагеря к другому, два раза попав под огонь советских вертолетов. Но больше ее донимал песок, который был везде. Не только на огромных равнинах и в проносящихся воздушных потоках, но и в ее волосах, на зубах, в глазах, даже, как ей казалось, в суставах. Найти маленького японца среди бесконечных степей, горных вершин, покрытых снежными колпаками, было нереально. Она уже смирилась с тем, что придется делать материал по рассказам третьих лиц, так и не увидев своими глазами главного героя, и решила взять при случае интервью у знаменитого полевого командира Ахмад-шаха Масуда, в горном лагере которого она решила закончить поиски.

Караван, с которым следовала Джейн Доу, состоял из трех груженых лошадей, двух ишаков и нескольких пуштунов. В последний переход они вышли еще затемно. Маленькую группу бредущих куда-то людей и животных окружили символы вечности. Огромное звездное небо, камни, пески и темные силуэты хребтов Гиндукуша.

На рассвете они вышли на площадку в окружении гор, густо поросшую травой и какими-то желтыми цветами. Альпийская лужайка. Как странно, думала Джейн, что любую горную лужайку называют альпийской. Надо будет покопаться в литературе: откуда это пошло?..

Лагерь Ахмад-шаха Масуда располагался в тесном ущелье, по дну которого серебристой змейкой бежала речка, служившая моджахедам дорогой в долину. За последним пикетом, появившимся, как из-под земли, речка делала поворот, и проводник повел караван вверх по еле заметной тропинке. Обогнув скалу, похожую на огромный обломанный зуб, Джейн со спутниками вышли на ровную площадку, стиснутую серыми скалами. В скалистой стене Джейн увидела два темных входа в пещеры. Вверх поднимался дрожащий воздух от бездымных костров. Два десятка бородатых мужчин сидели и лежали вокруг них. Большая серо-желтая собака местной породы лениво выбежала навстречу каравану.

- Джейн! - выстрел прозвучал бы для нее менее неожиданно в этой дикой стране, чем ее имя.

Один из моджахедов, с такой же, как у остальных, бородой, в пыльном, пропахшем костром халате поднялся ей навстречу.

- Не узнаешь своего жениха?

- Мой бог! Макс! Неужели это ты?

- Тихо, Джейн... Не висни на мне! Не забывай, что мы в мусульманской стране...

- Откуда ты здесь? Я глазам своим не верю!..

- Откуда? Из Совдепии, конечно... Прямо, как в индийском кино. Зита и Гита! Любовь без границ и железных занавесов.

- Как тут не поверни, что это - судьба...

- Вот-вот, и я о том же... Но какие песчаные бури тебя сюда занесли?

- Ты разве забыл, что я репортер? Вся моя жизнь - это погоня за сенсацией.

- Какая же сенсация тебя сюда привела? Неужели моя скромная персона?

- Нет, меня интересует один японец, мастер по рукопашному бою, который обучает афганских повстанцев и сам принимает участие в диверсионных вылазках.

- Учитель Танори? Он сейчас отдыхает после ночного рейда...

- Так он здесь?! Вот это удача! Я мотаюсь по лагерям, в песке, в дерьме, в меня летят советские реактивные снаряды... И когда уже потеряла всякую надежду... Нет, мне определенно сопутствует удача!

- А как же я, Джейн? Разве встретить меня - это меньшая удача для тебя? - Назаров скорчил обиженную физиономию.

- Макс, не обижайся...

- Прошу называть меня Максум!

- Ну-ну, не дуйся! Конечно, ты - моя самая большая удача!

- То-то...

Ростом Танори Минору был Джейн по грудь. Коренастая фигура в черном, покатые плечи, узловатые руки. Черные усы и брови на загорелом обветренном лице. И очень быстрый взгляд...

- Мистер Танори, что вас привело в Афганистан?

- Мысль о жизни и смерти.

- Вы хотели помочь афганскому народу в его освободительной борьбе?

- Я хотел избавиться от мысли о жизни и смерти. Джейн поняла, что пора применять ее каратэ, то есть свои познания в этой области.

- Мистер Танори, я, конечно, не могу считать себя большим специалистом в боевых искусствах, но я четыре года занималась каратэ...

- Настоящее каратэ - это один удар наповал. Кто в современном мире готов превратить свою руку в стальной слиток? Поэтому современное каратэ это танцы.

- А какую школу вы пракгикуете?

- Я - второй патриарх школы Сидо-рю дзю-дзюцу.

- В чем особенности вашей школы?

- В простоте и естественности. Весь секрет ее в четверостишье, которое сочинил великий фехтовальщик Камидзуми Исэ но Ками перед смертельным поединком:

Мгновенье под обрушивающимся клинком

Подобно аду.

Но сделай шаг вперед,

И обретешь рай.

* * *

Интервью продолжалось уже около часа, но, кроме слов о жизни и смерти, о шаге вперед, и нескольких имен древних японских стариков, Джейн от своего собеседника так ничего и не добилась. На все просьбы рассказать о его ночных вылазках, следовал лаконичный ответ, что он просто выходит по ту сторону жизни и смерти, а потом возвращается. А эффектное начало очерка было уже почти готово. Солдат Петров, завоеватель, незваный гость хуже татарина, стоит на посту. Думает о непобедимости советской военной машины. И вдруг, черная тень... Оставалось последнее средство. Влезть в шкуру этого рядового Петрова.

- Учитель Танори, позвольте мне тоже сделать этот шаг вперед и попросить вас продемонстрировать свое искусство на практике.

Японец был до того мал ростом, что для эффектного удара ему в голову не требовалась хорошая растяжка. А Джейн как раз обладала почти балетной гибкостью тазобедренных суставов. Поэтому она решила немного пофехтовать ногами перед черными усами маленького японца. Видел ли он такую технику у афганских моджахедов и советских солдат? К примеру, показать ему мае-гири, а ударить этой же ногой маваши...

Черная тень оказалась быстрее ее мысли. Она почувствовала даже не удар, а легкий толчок в грудную клетку, от которого перехватило дыхание. Потом, словно клещи сжали шею и рванули вниз. Ее нос и губы расплющились о каменную грудь Танори. Подчиняясь собственной боли, Джейн упала на колени, и почувствовала, как клещи перехватывают ее шею по-другому, и ей становится невозможно дышать. А потом черная тень выросла до размеров черной ночи...

Когда она открыла глаза, то поняла, что лежит на земле у костра. Над ней склонилось загорелое бородатое, но все равно знакомое, лицо Максима Назарова.

- Очухалась? Ну и молоток! Забыл тебя предупредить, что учитель Танори очень не любит журналистов. А ты еще набралась нахальства приглашать его на поединок! Слушай, Джейн, давай пошлем подальше этих афганцев, русских, японцев и махнем в Соединенные Штаты! Короче, предлагаю тебе руку и сердце!..

* * *

- ...Ни на каких военных сборах Назаров не был. - Нил, хотя и тогда еще понял, что Лео Лопс ему врет, слушал Эда Мараховски с большим интересом. - Его забрали на обыкновенную срочную службу, обыкновенным лейтенантом. И через полгода он попал в военный контингент советских войск в Афганистане. Это было время самых больших потерь советской армии. Назаров по отцу был таджиком...

- Вот откуда ого восточное в его чертах... - Нил вспомнил красивое лицо с тонкими усиками и...якорек на руке.

- Он сговорился с двумя своими земляками-сослуживцами, и когда у командиров была очередная русская пьянка, выкрал секретные штабные документы и перешел на сторону моджахедов. Кажется, принял ислам. А потом всплыл в отряде Ахмад-шаха Масуда, был его переводчиком, пользовался доверием у афганцев. И вдруг в отряде появилась Джейн Доу, как всегда, в погоне за чем-то жареным. Они оперативно, можно сказать, в полевых условиях заключили брак, и пробивная Джейн, используя какие-то свои каналы, вытащила молодожена в Америку.

- Макс выбрал себе не самый прямой маршрут в Штаты...

- Но он достаточно ловко использовал свою одиссею. На афганской волне под именем "полковника Мак-сума" он читает лекции, участвует в сборе пожертвований в помощь борцам за независимость Афганистана против советской оккупации. В конце концов даже написал книжку "Горячие камни Афганистана"...

- У Гайдара название сдул, - Нил посмотрел на красный огонек своей сигареты.

- У Егора Гайдара?

- Нет, у его дедушки. Кто разобьет горячий камень, тот начнет жизнь сначала, - проговорил Нил задумчиво.

Сколько раз Назаров - полковник Максум - Лео Лопс начинал жизнь сначала!

- А книгу ему не Джейн ли написала?

- Вполне возможно. Книга эта наделала много шума, но не того, на который рассчитывал Назаров. В прессе появился ряд разоблачительных публикаций, афганцы обвинили его в самозванстве. Много камней попало на его овощные плантации! Но у него был сильный покровитель - сенатор Смит...

- Сенатор-ястреб от "Дженерал Дайнэмикс"...

- Да... и его помощник Фэрфакс.

- Фэрфакс - террорист Денкташ - афганские моджахеды... Интересные получаются цепочки! И, надо полагать, Джейн взорвалась в собственном автомобиле как раз в самый разгар скандала вокруг книги "полков пика Максума". Или Назаров мне и в этом соврал?

- Нет, так и было... Темная история, - Эд почесал свою розовую голову. - Они куда-то собирались ехать, но Макс вернулся за зонтиком и сигаретами и остался жив... Было подозрение, что взрыв устроил сам муж, прошедший хорошую диверсионную школу в лагерях моджахедов, чтобы получить крупную страховку. Но прямых доказательств не было, а сенатор Смит прикрыл его версией о мести КГБ предателю и смелой антисоветски настроенной журналистке.

- Вот откуда у Макса собственная недвижимость...

- Лео Лопс опять начал жизнь снова и с большой выгодой для себя. Правда, за несколько лет спустил весь свои капитал, и когда ты его встретил, он состоял на побегушках у Смита и Фэрфакса, выполняя деликатные поручения, по части девочек и наркотиков. Нил, как у поэта Есенина? "Мой удел катиться дальше вниз..." Странная жизнь Назарова, полная какого-то вечного движения снаружи и совершенно пустая внутри, промелькнула перед ним. Веселая и бесшабашная, когда он еще звался Максим, и циничная, жестокая - Мак-сума и Лео Лопса. Эх, амиго, амиго... Мирный советский авантюризм, вырвавшийся на оперативный международный простор...

- Эй, Нил! Что ты загрустил? - Эд хлопнул его по плечу. - Забыл русскую песню "Брось ты хмуриться сурово..."?

Он хмурится сурово... Сурово... Асуров.

С чего это вдруг ему вспомнился Асуров?

* * *

А ведь не с пустого вспомнился!

Через час, когда Нил, собиравшийся покинуть гостеприимных фэбээровцев с утра, одолжил у Эда Мараховски машину и немедленно выехал в аэропорт, после долгого перерыва подал голосок его мобильный "Эрик-сон".

- Да?

- Мсье Паренсеф, вас беспокоят из парижской префектуры. Мы пытались связаться с вами ранее, но ваш номер не отвечал...

- Что вам угодно?

Интонация Нила была не слишком любезной. Утомили его внутренние органы...

- Соединяю с комиссаром Буланже. И тут же в трубке зазвучал другой голос, напомнивший Нилу грибоедовское "хрипун, удавленник, фагот":

- Мсье Паренсеф, по обвинению в вымогательстве нами арестован некто Константин Асуров...

Глава седьмая

Mon papa, mon papa...

(июнь 1995, Париж)

Все-таки, правильно говорил классик - не читайте за едой советских газет. И оттого, что эти газеты уже четыре года как именуются российскими, суть не меняется...

Константин Сергеевич Асуров брезгливо отбросил недельной давности "КоммерсантЪ" и попытался сосредоточиться на еде, но в кофе моментально проявилась мерзкая маслянистая пережаренность, и намек на тухлятинку явственно у слышался в вареном яйце, и рокфор завонял уже не благородной плесенью, а немытыми с месяц ногами, и апельсиновый сок посулил жестокую изжогу. Асуров с отвращением отодвинул серебряный поднос и жадно, хоть и без всякого удовольствия, закурил натощак.

Прессу он читал наметанным, чекистским глазом, наряду с общедоступной извлекая из газетной строки информацию для служебного пользования. Точнее, теперь уже скорее для личного. И почти всякий раз чтение подтачивало его и без того хрупкую уверенность в правильности когда-то сделанного выбора...

А началось все в тот приснопамятный день, когда его, Асурова, самый перспективный, хотя и весьма непростой в обращении сексот, гражданин, он же мсье, Нил Баренцев навернулся на гладком паркете Георгиевского зала в момент вручения высокой правительственной награды. Баренцев тогда сильно ударился головой, и награда нашла героя лишь два дня спустя, в отдельной палате Центральной клинической больницы, где его несколько раз навестил Асуров. Нил вскоре выписался с паспортом на имя Филиппа Корбо, снабженном отметкой о продлении советской визы, и билетом на самолет до Парижа. А к заботливо собранному багажу прилагался небольшой такой саквояжик, под завязку набитый иконами ушаковской школы.

Впрочем, на таможне туда даже не заглянули, только небрежно бросили в ящик декларацию, из которой следовало, что из страны вывозятся изделия кустарного промысла, не представляющие, согласно имеющимся справкам, никакой художественной ценности. Содержимое саквояжа, равно как и контейнера, прибывшего через неделю на Северный вокзал, положило начато коллекции небольшого антикварного салона, открытого Нилом на Ришелье-Друат, напротив библиотеки. Потом он еще несколько раз наведывался на роди ну, но значительно чаще к нему самому приходили мрачные личности с посылочками из Москвы. На волне "1а perestroika" русские иконы, как и русский авангард, шли нарасхват, но львиную долю доходов раз в месяц забирал и уносил с собой некий развязный господин, отзывавшийся на имя Гектор и упорно делавший вид, что ни слова не понимает по-русски.

В начале девяносто первого вместо Гектора явился улыбающийся Асуров. Улыбаться, казалось, были все резоны: по протекции всесильного генерала Мамедова он сумел-таки выхлопотать себе местечко за бугром, причем не где-нибудь, а в горячо любимом еще со времени гастролей Кировского Париже. "Дезертируешь, подполковник? Как крыса с корабля? - сурово осведомился Мамедов, но туг же смягчился: - Может, и правильно. Что тут ловить? Бардак, бедлам, а скоро такая буза начнется, что ой! С другой стороны, в мутной водице... Нет, не боец ты, Сергеич, не боец".

Как в воду глядел Рашид Закирович - не боец оказался Костя Асуров. Нагуляв к исходу лета ласкового французского жирку и утратив голодный гончий нюх, не разобрался в жаркой, наблюдаемой из безопасного далека, круговерти московского августа и в первый же день пресловутого путча прискакал в полицейское управление с прошением о политическом убежище в зубах. Французы, перепуганные августовскими событиями еще больше Асурова, по запарке моментально просимое убежище предоставили. Разумеется, он тут же лишился и теплого местечка в парижском представительстве Аэрофлота, и уютной, оплачиваемой из закромов Родины квартирки. Взамен ему выдали зубную щетку, стерильно запечатанную в пластик, полотенце с Пер-Ноэлем - здешним Дедом Морозом, талоны на бесплатное питание и койкоместо в эмигрантской общаге, расположенной в самом непрезентабельном уголке Нан-терра. Полгода безработный и почти безъязыкий Костя делил комнатушку с двумя неграми из Сьерра-Леоне и камбоджийцем. И каждую неделю, как на работу, пешком тащился на Ришелье-Друат в тщетной надежде встретить там Нила.

"Патрон в отъезде, - брезгливо, сквозь зубы, цедил охранник, здоровенным своим телом перекрывая вход в салон. - Звоните, мсье..."

И Асуров звонил, выкраивая на карточку "Франс Телеком" последние сбереженные франки - пособие выдавалось исключительно талонами на еду и лежалой мануфактурой. Однако, в салоне с ним не разговаривали, заслышав его спотыкливую речь, незамедлительно бросали трубку, оба домашних номера Нила не отвечали.

"Хамы! - бурчал себе под нос Асуров, шлепая Елисейскими Полями под секущим зимним дождичком. - Жабоеды!"

А проходя мимо серого здания Аэрофлота, неизменно показывал кукиш гипсовому рельефу Ленина, оставшемуся от той страны, которая коварно обманула его, исчезнув столь внезапно.

Дразнился Асуров, впрочем, с противоположной стороны проспекта, от недавно отстроенного "Макдоналдса". От советских, ныне российских учреждений, равно как и от персон, с оными учреждениями связанных, он старался держаться подальше - все же, как ни крути, перебежчик, изменник Родины. И хотя зыбкая новая власть проявляла в этом вопросе не просто либерализм, а либерализм гнилой, и даже поднимала на щит откровенных, матерых предателей вроде Калугина или Гордиевского, Константин Сергеевич не обольщался: все это только до поры, до соответствующего указания.

В марте он получил место смотрителя общественного туалета и, по русскому обычаю подмазав с первой получки коменданта, обзавелся, наконец, отдельной конурой с видом на помойку. Конечно, в своем роде это был большой успех, но перспектива мерить всю оставшуюся жизнь такими вот успехами Асурова не вдохновляла. Пришла пора что-то предпринять. Для начала была, как учили, нарисована схема - замысловатая, с множеством кружочков и стрелочек.

Следующий этап состоял в пошаговом анализе схемы и составлении дерева вариантов, из этого анализа вытекающих.

Вариантов получилось несколько, каждый имел свои плюсы и минусы, но беспроигрышного среди них не было. Асуров вздохнул и решил работать по всем одновременно - а дальше, как карта ляжет.

Для начала набросал несколько документов:

1. Покаянное письмо на имя российского посла с признанием прошлых ошибок и заблуждений и слезной просьбой восстановить права гражданства и помочь вернуться на Родину.

2. Покаянное письмо на имя начальника Управления охраны территорий с признанием истинного своего статуса и перечнем всех известных ему, полковнику КГБ Асурову (для пущей солидности Костя накинул себе звездочку), "кротов", нелегалов и агентов влияния Москвы, действующих на территории Франции.

3. Болванку циркулярного обращения, адресованного самим "кротам", нелегалам и агентам влияния и содержащего незамысловатое требование - энную сумму денег в обмен на молчание касательно их тайной деятельности во вред Французской Республике. В списке адресатов на почетном третьем месте стоял Нил Баренцев.

4. Проект циркулярного же обращения к криминальным структурам, как местным, так и российским, с предложением "бомбить" по его наколкам как лиц, упомянутых в п.п. 3 и 4, так и состоятельных россиян, прибывающих на жительство в веселый город Париж.

5. Наконец, черновик письма в парижские туристические агентства с предложением собственной кандидатуры на должность русскоязычного секретаря и/или гида экскурсовода. Этот вариант был по сути капитулянтским, но, на худой конец, устраивал Асурова возможностью вступить в контакт с доверчивыми туристами, с тем, чтобы при первом же удобном случае лохануть их на приличную сумму.

Распихав недописанные бумаги по карманам, Константин Сергеевич отправился на службу, рассчитывая еще поработать над ними в клозетном своем закутке под умиротворяющее журчание струй.

Не случилось.

Едва он облачился в фирменный халат и протиснулся на рабочее место между сверкающим кассовым аппаратом и шкафчиком с моющими средствами и запасными рулонами туалетной бумаги, как в стеклянную дверь вплыла сдобная восточная красавица с выщипанными бровями, сходившимися к тонкой переносице.

- Бонжур, - проворковала она, очаровательно оскалив белоснежные зубки.

- Дё франк, - привычно пробубнил равнодушный к ее чарам Асуров и для наглядности ткнул в прейскурант.

Красавица, нетерпеливо перетаптываясь, крикнула себе за спину:

- Суслик, кинь мой ридикюль, здесь геморрой два франка требует!

Русская, хоть и с акцентом, речь уже встрепенула Асурова, но когда в дверном проеме показался "суслик" с замшевой дамской сумочкой в руке, он вообще чуть в обморок не упал. На него смотрел давно и безнадежно разыскиваемый Нил Баренцев.

Смотрел и не узнавал. На оцинкованный лоток легла пятидесятифранковая бумажка.

- Gardez la monnaie